Pasientveiledning Tilhører:
Icare HOME (Model: TA022) PASIENTVEILEDNING TA022-035 NO-3.1
3 Innledning Denne veiledningen forklarer hvordan du bruker Icare HOME-tonometeret. Sørg for å lese alle instruksjoner i veiledningen grundig før du bruker tonometeret. Innhold Oversikt over tonometeret...4 Forberede tonometeret for bruk...6 Innstilling av tonometeret...8 Fullføre målingen...10 Feilsøking...12 Bytte ut batteriene...14 Rengjøring av tonometeret...16 Kontakte support Hvis du har spørsmål eller problemer med å bruke Icare-tonometeret, besøk Icare på: www.icaretonometer.com
4 Oversikt over tonometeret Front Justeringshjul for kinnstøtte Bakside Measure (måle) -knapp (sett inn) -indikatorlampe (måle) -indikatorlampe (gjenta) -indikatorlampe (klar) -indikatorlampe -indikatorlampe (batteri) -indikatorlampe Power (på)-knapp
5 Justeringshjul for pannestøtte Pannestøtte Sensorer for øyegjenkjennelse (Kjenner igjen hvilket øye som måles) Probebase (med indikatorlampe) Probe Kinnstøtte Underside B 1 B 2 B 3 B 4 B 6 B 7 Indikator for kinnstøtteplassering IP22 Icare Finland Oy Type: TA022 Enhetsmerkning Justeringshjul for kinnstøtte Silikonlokk (USB-lokk) Deksel til batterirom
6 Forberede tonometeret for bruk 1 Pass på at posisjonen på panne- og kinnstøtten er den samme som øyespesialisten skrev på markeringen for støtteposisjoner. Markeringen for støtteposisjoner finner du i etuiet. Dersom det er nødvendig bruker du justeringshjulene til å endre støttene til korrekt stilling. 2 Trykk og slipp Power (på) -knappen for å slå på tonometeret. Alle indikatorlamper på bakpanelet blinker én gang og du hører et kort pip. (sett i) -indikatoren fortsetter å blinke for å vise at tonometeret er klart for å sette inn proben. 3! 4! Finn en ny probe og åpne forpakningen. FORSIKTIG: Bruk kun originale og sertifiserteprober fra produsenten. Ikke ta direkte på proben. Fjern lokket på probebeholderen, slipp proben ned i probebasen, trykk siden lett på måleknappen (1 sekund). (måle) -indikatoren blinker når tonometeret er klart for måling. FORSIKTIG: Ikke ta direkte på proben. Ikke la tonometeret peke nedover. Ikke bruk proben dersom den berører en ikke-steril overflate som et bord eller gulv.
7 A 1 A 2 A 3 A 4 A 6 A 7 BELONGS TO: SUPPORT POSITION LEFT EYE RIGHT EYE FOREHEAD CHEEK
8 Innstilling av tonometeret 5 Stå foran et speil og hold tonometeret sideveis foran ansiktet.! 6!! 7 ADVARSEL: Pass på at tonometeret ikke kommer i kontakt med øynene. Før tonometeret inn fra siden til tuppen på proben havner i linje med midten på hornhinnen, roter så tonometeret til tuppen på proben peker direkte på hornhinnen ADVARSEL: Pass på at tonometeret ikke kommer i kontakt med øynene. FORSIKTIG: Ikke dekk til øyegjenkjennelsesensorene. Pass på at probebaselampen lyser grønt. Dersom probebaselampen lyser rødt, pass på at du ser rett frem (dvs. at haken har 90 vinkel) og juster tonometeret vertikalt til probebaselampen lyser grønt. 8 Se til at proben er sentrert i synsfeltet for å sikre at proben berører midten av hornhinnen under målingen. Hvis proben ikke er sentrert i synsfeltet, gjenta steg 5 og 6.
9
Fullføre målingen 10 9 Trykk på Measure (måle) -knappen for å måle trykket (proben berører øyet under målingen). Trykk og hold inne knappen for å foreta 6 målinger på rad, eller Trykk lett på knappen (1 sekund) 6 ganger for å foreta en måling av gangen. 10 Når målingen er vellykket, hører du et langt pip, probebaselampen slås av, og Done (klar) -lampen tennes. Fjern proben ved å legge den tilbake i beholderen og kaste den på egnet måte.! FORSIKTIG: Hvis det oppstår feil, trykk lett på Measure (måle) -knappen (1 sekund) og fortsett målingen. 11 Hvis legen ga deg instruksjoner om å måle begge øynene, gjenta steg 1-10 for det andre øyet. 12 Når du er klar med alle målingene, trykk og hold inne Power (på) -knappen til du hører 3 korte pip. i MERKNAD: Tonometeret slår seg av automatisk etter 3 minutter hvis det ikke er i bruk.
11 BELONGS TO: SUPPORT POSITION LEFT EYE FOREHEAD CHEEK RIGHT EYE Steg 1-10
Feilsøking 12 Feilmelding Probebaselampen lyser rødt. Årsak: Tonometeret holdes ikke rett. Probebaselampen blinker rødt, Measure (måle)- indikatoren slås av og du hører 2 pip. Årsak: Tonometeret er for langt ifra eller for nært øyet eller holdes ikke rett. Probebaselampen blinker rødt, Repeat (gjenta) -lampen blinker og du hører 2 pip Årsak: For mye variasjon mellom målingene eller øyegjenkjennelsen fungerte ikke. Probebaselampen blinker rødt, Service-lampen blinker og du hører 2 pip Årsak: Skitten probebase eller skadet eller skitten probe. Tonometeret behøver å sendes på service. Batterilampen blinker Årsak: Lavt batterinivå.
13 Løsning: 1. Pass på at du ser rett frem (dvs. haken i 90 vinkel.) 2. Juster den vertikale posisjonen på tonometeret til probebaselampen lyser grønt. 1. Trykk på Measure (måle) -knappen for å fjerne feilmeldingen. 2. Juster posisjonen på tonometeret: 3. Gjenta målingen. 1. Trykk på Measure (måle) -knappen for å fjerne feilmeldingen. 2. Pass på at øyegjenkjennelse-sensorene eller den siden av øyet som vender mot tinningen er dekket til. 3. Gjenta målingen. Kontakt forhandleren for å levere tonometeret på service. Bytte batteriene. Se side 14-15 for instruksjoner
Bytte ut batteriene 14 1 Fjern silikonlokket fra batteridekselet og skyv dekselet åpent. 2 Fjern de brukte batteriene og sett i 2 nye CR123A litiumbatterier. Pass på at +-siden på batteriene er vendt mot batteridekselet. 3 Skyv på plass batteridekselet og sett silikonlokket i USB-porten.
15 IP22 Ica Fin Type: IP22 Icare Finland Oy Type: TA022 IP22 Ica Fi Type:
Rengjøring av tonometeret 16 1 Fukt en klut - eller tørkepapir lett med vann. Pass på å fjerne overflødig vann fra kluten eller papiret. 2 Rengjør tonometeret med den fuktige kluten eller papiret.! i FORSIKTIG: Ikke dypp tonometeret i vann eller annen væske. MERKNAD: Alle typer service annet enn utskifting av batterier og rengjøring må utføres av produsenten eller på sertifisert servicesenter.
17