Behandling av søknader om økonomisk støtte til kulturelle prosjekt og arrangement

Saksframlegg Kulturkontoret Dato Løpenr Arkivsaksnr Arkiv.03.2015 23348/2015 2015/212 223 Saksnummer Utvalg Møtedato 15/35 Formannskapet 22.04.2015 Behandling av søknader om økonomisk støtte til kulturelle prosjekt og arrangement Forslag til vedtak 1. Nordland musikkråd mottar et økonomisk tilskudd til prosjektet «Musikktilbud Kirkens bymisjon» på kr 20 000. 2. First Scandinavia mottar et engangstilskudd til Arctic Camp International på kr 50 000. 3. Saltstraumen historielag mottar et økonomisk tilskudd til restaurering av krigsminner og etablering av minnelund for russiske krigsfanger i Saltstraumen på kr 30 000. 4. Kjerringråkk mottar økonomisk støtte til årets festival på kr 35 000. 5. Zahlfjøsen AS mottar økonomisk støtte på kr 100 000 fra Bodø kommune for å ferdigstille prosjektet med å bevare den kulturhistoriske bygningen Fjære skole. 6. Stiftelsen Ljønesgården mottar som en engangsutbetaling økonomisk støtte til etablering og drift av Ljønesgården på kr 30 000. Sammendrag Søknader om økonomisk tilskudd til kulturelle prosjekt og arrangement skal framlegges formannskapet med administrativ innstilling når søkesummen overskrider kr 10 000. Søknader under kr 10 000 behandles administrativt fra samme konto. Det er mottatt 6 søknader om tilskudd til prosjekt og arrangement som skal behandles i denne saken, totalt kr 886 000. Det anbefales en tildeling på kr 265 000. Side34

Saksopplysninger I denne saken behandles 6 søknader om støtte til kulturelle prosjekt og arrangement. Ordningen har løpende søknadsfrist, og er kunngjort på kommunens hjemmesider. Søknadene er behandlet etter retningslinjer for tilskudd til kulturelle prosjekt og arrangement. Bodø kommunes tilskuddsordninger har som formål å stimulere til aktivitet og produksjon. Barne- og ungdomsarbeid har hovedprioritet. Det blir tildelt to typer tilskudd: 1. Driftsstøtte/aktivitetsstøtte til sosiale og kulturelle formål Lag og foreninger kan søke om årlig driftstilskudd, med søknadsfrist 1.mai. 2. Støtte til kulturelle prosjekt og arrangement For å stimulere til økt aktivitet, kan Bodø kommune gi prosjektstøtte til enkeltarrangement. Barne- og ungdomsarbeid har hovedprioritet. Prosjektenes form og profil er i hvert enkelt tilfelle avgjørende for støtte. Alle lag og foreninger hjemmehørende i Bodø er i utgangspunktet støtteberettiget. Profesjonelle kunst- og kulturaktører hjemmehørende i Bodø kan søke støtte til utstillinger, konserter, forestillinger eller produksjoner med visningssted i Bodø kommune. Søknad sendes med prosjektbeskrivelse og -budsjett. Inntil 20 % av årlig tilskuddsramme prioriteres til prosjekt som er avhengig av basisfinansiering for å søke om og utløse eksterne tilskudd. Disse behandles en gang i året. Søknadsfrist: 1.juni. Søkere i denne kategorien er ofte profesjonelle kulturarrangører med betydelige prosjektbudsjett. Tilskuddsordningen er i utgangspunktet et virkemiddel for å stimulere til aktivitet og produksjon i regi av frivillige lag og foreninger, der barn og unge har hovedprioritet. Det er satt av kr 1 000 000 for tilskudd til kulturelle prosjekt og arrangement. Kr 1 000 000 er satt av til driftsstøtte til kulturelle og sosiale formål. Hittil i år er det tildelt kr 122 500 fra ordningen. Det er mottatt søknader på til sammen kr 886 000 i denne saken, som anbefales en tildeling på kr 265 000. Under forutsetning at det gjøres vedtak som anbefalt i denne saken, vil det være tildelt kr 387 500 i prosjektstøtte hittil i 2015. Det gjenstår da kr 612 500 til videre tildelinger. Søknader under kr 10 000 behandles administrativt fra samme konto 14700.00. Kr. 200 000 er prioritert til prosjekt som er avhengig av basisfinansiering for å søke om og utløse eksterne tilskudd. Vurderinger 1. Søknad om tilskudd til musikktilbud Kirkens Bymisjon Kirkens bymisjon søker om kr 40 000 i tilskudd til prosjektet «Musikktilbud til Kirkens bymisjon» for 2015. Siden april 2013 har Nordland Musikkråd hatt et ukentlig kurs som har gitt musikkundervisning 2 timer pr uke til brukerne av Kirkens bymisjon. Tilbudet er todelt, hvor både brukere får undervisning og så legges det også til rette for at deltakerne kan starte egen band. Det arrangeres konserter på huset med de som deltar i bandundervisningen. Administrasjonen anbefaler et tilskudd på kr 20 000 til prosjektet «Musikktilbud Kirkens bymisjon». 2. Søknad - Arctic Camp International 2015 First Scandinavia søker om kr 300 000 i økonomisk støttet il Arctic Camp International 2015, 9.-16 august 2015. Arctic Camp International skal bidra til økt trafikk innen ferie og fritidsmarkedet i Salten over tid, og blir arrangert i kommunene Bodø, Gildeskål og Beiarn. Camp en skal etableres som en årlig hendelse, men årets camp vil være en pilot der målet er å utvikle og gjennomføre prosjekt som i fremtiden skal være selvbærende- Hovedmålgruppen er barn og unge fra hele verden Side35

i alderen 14-17 år. Hovedfokuset er naturvitenskap og naturopplevelser. Prosjektmål for Arctic Camp International er å markedsføre Salten og Nordland som: et fantastisk reisemål for de store opplevelsene, inkludert kunnskapsbaserte opplevelser for barn og unge en naturlig årlig møteplass for mennesker fra hele verden som har interesse for naturvitenskap og flotte opplevelser i naturen som et knutepunkt for reisemål i Nord-Norge. Administrasjonen vurderer dette som et nyskapende tiltak for barn og unge, og anbefaler at det ytes et engangstilskudd til Arctic Camp International på kr 50 000. 3. Restaurering av krigsminner og etablering av gravlund Saltstraumen historielag søker om kr 56 000 i økonomisk støtte til restaurering av krigsminner og etablering av minnelund for russiske krigsfanger i Saltstraumen. Prosjektet gjøres som et samarbeid mellom historielaget, Bodø krigshistoriske gruppe og Bodø kommune (Saltstraumen skole, kulturminnerådgiver og seksjon for idrett, nærmiljø og friluftliv). Klima og miljødepartementet og Riksantikvaren ønsker en bred deltakelse i krigsminneprosjekter i 2015, og har invitert kommunene til et samarbeid om å registrere, formidle og markere krigens kulturminner. Administrasjonen anbefaler en tildeling til restaurering av krigsminner og etablering av minnelund for russiske krigsfanger i Saltstraumen på kr 30 000. 4. Kjerringråkk 2015 - søknad om økonomisk støtte Kjerringråkk søker om kr 150 000 i økonomisk støtte til årets festival. Kjerringråkk er en festival i Bodø som fremhever kvinners kreativitet i form av flest mulig kunst- og kulturuttrykk. Lokale, regionale og nasjonale kvinner og jenter blir gitt en mulighet til å vise seg fram på en profesjonell scene. Styret til Kjerringråkk består kun av jenter. Årets styre er Maiken Fredrikke Vembre (18 år), Andrea Hernes (18 år), Marit Emilie Øvrebø (17 år), Niamh Kinsella Eide (17 år) og Tove Brelum (18 år). I tillegg har vi en gruppe med frivillige som hjelper til både før, under og etter festivalen. Alle i styret og alle frivillige jobber helt gratis. Årets festival har blitt gjennomført primært i Stormen bibliotek. Årets styre har fokusert på å lage en festival som både fronter lokale kunstnere og utøvere, men også levere konserter med mer kjente headlinere, som Razika og Haddy N jie. I tillegg til konserter har det blitt gjennomført workshop i sang, fortellerstund for barn og gjenbruksmarked i tillegg til kunstutstillingene og konsertene. Administrasjonen anbefaler at Kjerringråkk mottar økonomisk støtte til årets festival på kr 35 000. 5. Fjære skole gjenreising Zahlfjøsen AS søker om kr 0 000 i økonomisk støtte for å bevare den kulturhistoriske bygningen Fjære skole på Kjerringøy. Fjære skole var det første fastskolehus som ble bygget i Folden kommune i 1877, og er det eneste skolehus som står igjen på Kjerringøy. Skolen er nå revet og lagret ved Zahlfjøsen. Bodø kommune ga i 2013 kr 50 000 i økonomisk støtte til dette arbeidet. En arbeidsgruppe tilknyttet Zahlfjøsen AS arbeider med flytting av Fjære skole til tomt tilhørende Zahlfjøsen AS, og nå gjenstår arbeidet med å gjenreise skolen her. Kommunen har innvilget byggetillatelse. Det er innvilget støtte på kr. 0.000 fra Nordland fylkeskommune. Tomta der skolen skal gjenreises, er nå planert og det er lagt drenering. Stien er rustet opp med støtte fra kulturkontoret. Administrasjonen vurderer det som viktig å fullføre den allerede igangsatte prosessen og for å stimulere til ferdigstillelse av prosjektet for å bevare den kulturhistoriske bygningen Fjære skole på Kjerringøy, anbefales et økonomisk tilskudd på kr 100 000. 6. Drift og etablering av stiftelsen Ljønesgården Stiftelsen Ljønesgården søker om kr 90 000 i økonomisk støtte til etablering og drift av Ljønesgården. Dette er en jekteskippergård som eies av stiftelsen, som består av et komplett bevart Side36

tun med sju bygninger. Dette bygningsvernprosjektet er av stor betydning for arbeidet med kulturarv Skjerstad. Administrasjonen anbefaler at stiftelsen Ljønesgården, som en engangsutbetaling, mottar økonomisk støtte på kr 30 000. Konklusjon og anbefaling Det er mottatt 6 søknader på kr 886 000 i denne saken, og det anbefales tildelt kr 265 000. Retningslinjene for tildeling av tilskudd til prosjekt og arrangement er førende for administrasjonens forslag til vedtak. Administrasjonen anbefaler vedtak fattet som foreslått. Saksbehandler: Hege Ness Grøtterud Rolf Kåre Jensen Rådmann Arne Øvsthus kommunaldirektør Trykte vedlegg: Vedlegg 1 Søknad om tilskudd til musikktilbud Kirkens Bymisjon 2 Søknad - Artic Camp International 2015 3 Budget 4 Restaurering av krigsminner og etablering av minnelund i Saltstraumen 5 Kart over krigsminnene 6 Kjerringråkk 2015 - søknad bodø kommune 7 Søknad om støtte til Fjære skole 8 Søknad om tilskudd til etablering og drift av stiftelsen Ljønesgården Vennligst ikke slett noe etter denne linjen> Side37

Side38

Side39

Side40

~f,, lä/.zigøi FIRST Scandinavia Bodø kommune Att.: Rådmann Rolf Kåre Jensen Kommunaldirektør Arne Øvsthus i PB 319 8001 BODØ Bodø 5. mars 2015 Søknad om økonomisk støtte Arctic Camp International 2015, 9.-16 august 2015 Jeg viser til flere presentasjoner i ulike fora av Arctic Camp International. På bakgrunn av dette og følgende søknadstekst med vedlegg, tillater vi oss å søke Bodø kommune om støtte på NOK 300 000 til gjennomføring av arrangementet. Budsjett og finansieringsplan følger vedlagt. Kort om FIRST Scandinavia. FIRST Scandinavia (www.flrstscsandinavia.org) er en ideell stiftelse som ble etablert 18. september 2000. Stiftelsens formål er å stimulere barn og unges interesse for realfag og alminnelighet gjennom konsepter der barna selv er drivkraften". Stiftelsen har i dag fast 10 ansatte på fulltid, se vedlegg 1. Motivet er å bidra til at basen av unge mennesker med en naturvitenskapelig utdannelse i fremtiden skal være størst mulig - og ha best mulig kvalitet. Stifter er Per-Arild Konradsen. Stiftelsen er ansvarlig for planlegging, koordinering av 2 konsepter - FIRST LEGO League (www.hjernekraft.org ) og Newton (www.newton.no). FIRST LEGO League har vi arrangert hvert år siden år 2000og utvikling og realisering av Newton-konseptet har pågått siden 2003. Store deler av staben har vært med siden starten slik at forutsetning og kompetanse for å fortsette dette arbeidet er tilstede. Om Arctic Camp International 2015-9.-16. august. Arctic Camp International skal bidra til økt trafikk innen ferie og fritidsmarkedet i Salten over tid. Denne først camp vil bli arrangert i Bodø-, Gildeskål- og Beiarn kommune. Arctic Camp International skal ikke være en engangs opplevelse. Camp`en skal arrangeres hvert år fremover, og camp` en i år vil være en pilot der målet er å utvikle og gjennomfør et prosjekt som i fremtiden skal være selvbærende. Hovedmålgruppen vil være barn og unge fra hele verden i aldersgruppen 14-17 år. Hovedfokuset for naturvitenskap og naturopplevelser. Side41

Bakgrunn for søknaden Turistnæringa har et uforløst potensiale i Nordland og ikke minst i Salten. Salten-regionen oppfattes utenlands som porten til Lofoten og ikke minst har Tromsø en langt sterkere posisjon en Bodø og Salten på dette området. En av utfordringene hos oss er at vi ikke har en koordinert satsing. Vi har mange gode "enkelttilbud" av høyst kortvarig varighet, men veldig få pakker som varer over tid. Vi har i en ambisjon om at Arctic Camp skal anvende ressurser i hele Salten - i første omgang Bodø, Gildeskål og Beiarn. Dette fordi har mye å vise frem men også dette gir de ulike lokasjoner en god anledning til å utvikle produkter som er attraktive for turistene også i andre sammenhenger. Den tradisjonelle turisme er basert på opplevelsesbaserte produkter, mens vi i ACI skal fokusere på kunnskapsbaserte opplevelser. Og ikke minst skal vi bruke "tiltak/produkter" som allerede eksisterer, men som bare skal tilpasses vår målgruppe (Arnøy Brygge, Newton-rom på Inndyr og i Beiarn, Tuvsjyen, Saltstraumen) I tillegg vil vi benytte Stella Polaris og andre ytelser som allerede eksisterer. Kort sagt har vi den ambisjon å koordinere hele uka ved å benytte allerede eksisterende produkter som vi har i her i Salten. Beskrivelse av Arctic Camp International. ACI er i sin helhet beskrevet i den vedlagte brosjyre og powerpoint presentasjon. Så helt kort her: Søndag 9. august. Ankomst Bodø, innsjekk. Deltakerne deles i 2 grupper hvor den ene blir i Bodø og den andre drar rett ut til Nord-Arnøy hvor de skal være i 2 dager. I denne beskrivelse følger vi "Nord-Arnøy gruppa". Mandag 10. august. Deltakerne skal denne dagen få en historisk gjennomgang av hva fiske historisk har betydd for Nord-Norge. Det blir en gjennomgang av ulik fiskeredskaper før deltakerne blir kledd opp og drar ut for å fiske. Det vil også bli tid til å besøke Fleinvær (Are Andreassen) og muligens også Bliksvær, samt at de skal få se ett oppdrettsanlegg og forklart hvordan disse virker - og hvorfor oppdrett av laks er så viktig for Norge. Om ettermiddag/kveld skal deltakerne sløye fisken og tilberede sitte eget fiskemåltid. Tirsdag 11. august. Deltakerne drar med båt til Newton-rommet på Inndyr. Der blir de mottatt av Newton-lærere som har forberedt ett dag sopplegg innenfor akvakultur. Onsdag 12. august. Alle deltakerne møtes på Langsanden (SALT - stranda). Denne dagen er tema fotografering. Profesjonelle fotografer vil gi deltakerne innblikk i hvordan en kamera virker og komposisjon med mer. Deltakerne skal så utforske området og ta sine egne bilder. Det blir en fotokonkurranse. Alle deltakerne plukker ut sitt beste bilde som de deltar med og som de får plottet ut og tar med seg hjem. Grilling og andre strandaktiviteter hører med. Torsdag 13. august. "Vår gruppe" er tilbake i Bodø. Denne dagen drar deltakerne med RIB-båter til Saltstraumen, via Skånland der de får se på og forklart alt rundt de fantastiske geologiske formasjonene som finnes der. De går så i land ved Tuvsjyen og får lære om norsk vikinghistorie samt at de går på befaring på "viking-turstien". Lunch på Tuvsjyen. Side42

Fredag 14. august. Denne dagen drar gruppen til Beiarn med båt - til Tvervik. Dagen er i all hovedsak viet aktiviteter i grottene og det Newton-grotterom som er i Beiarn. Newton-lærerne med flere har forberedt aktiviteter gjennom hele dagen. Kanskje får vi også tid besøke kunstneren Kurt Edvin Blix Hansen. Lørdag 15. august Alle gruppene er tilbake i Bodø. Det legges ikke opp til noe obligatorisk program denne dagen. På kvelden har vi leid et lokale i kulturhuset hvor vi skal ha avslutningsseremoni med bespisning, wrap-up movie og diplomutdeling med mer. Prosjektmål for Arctic Camp International. Overordnet mål for prosjektet er å markedsføre Salten og resten av Nordland som: et fantastisk reisemål for de store opplevelser - inkludert KUNNSKAPSBASERTE opplevelser for barn og unge. en naturlig årlig møteplass for mennesker fra hele verden som har en interesse for naturvitenskap og flotte opplevelser i naturensom et knutepunkt for reisemål ikke bare i Nordland, men i hele Nord-Norge SUKSESS KRITERIER FOR ARCTIC CAMP INTERNATIONAL (ACI) Et av de overordnede målene for dette konseptet er at det ikke skal være et "engangs-stunt", men en årlig gjentakende aktivitet. Vi mener at følgende punkter er kritisk viktige å ha fokus på for at vi skal lykkes med den ambisjonen: 1. Først av alt må ACI kunne tilby gode opplevelser til besøkende både for de unge og de voksne det vil si at festivalen klarer å levere det produktet den har som mål å levere. God planlegging og strategisk utvikling av visjoner og ideer er nødvendig. 2. Arctic Camp International må utvikle et nettverk av viktige aktører som kan bidra som sponsorer, produsenter og frivillige. Festivalen må også spille på lag med innbyggerne og deres engasjement. 3. God økonomi og økende publikumstall fra år til år blir et viktig mål for at festivalen skal bli en suksess. Sunn økonomi over tid er en kritisk suksessfaktor. God ledelse blir naturligvis kritisk viktig, likeså gode nettverk og kontakt med omgivelsene. 4. Høy kvalitet på både produksjon og produkt samt markedskommunikasjon er også avgjørende for en sunn økonomi. 5. En vellykket Camp er et arrangement som får folk til å bli glade i og stolte av hjemstedet sitt og det som kan arrangeres der, og i beste fall øke bolysten både hos de som allerede er bosatt på stedet og hos dem som kanskje kunne tenke seg å flytte dit. Det siste gjelder ofte utflyttere som ser etter en mulighet til å vende hjem igjen. 6. For å være bærekraftig må ACI gi minst like mye tilbake til hvert av disse områdene som ACI har hentet ut. Alle ledd skal få noe tilbake. Det gjelder både for den enkelte som bor i distriktet, for nettverk og sosial samhandling, for kulturen og naturen, for infrastruktur og for lokal økonomi. Side43

, v Prosjektorganisasjon, FIRST Scandinavia. Prosiektansvarlig.: Per-Arild Konradsen, daglig leder. Prosiektleder, camp ansvarliq: Kristin Konradsen Prosiektmedarbeidere: Stian Rigmor Elstad, Angler. Ellers vil det jo være mange frivillige og plass-ansvarlige både i Bodø, Gildeskål og Beiarn kommune. Den endelige organisasjonsplanen er ikke klar enda. Vi vil Iaqe en komplett orqanisasionflan med alle personer som er involvert på de ulike stedene. Bodø kommune vil naturligvis bli profilert på alt materiell som blir utarbeidet i forbindelse med Camp`en. Både skriftlig og digitalt. Andre ønsker om gjenytelser profilering diskuterer vi ved en evt. kontraktsforhandling. Se også www.arctic-camp.com Med vennlig hilsen FIRST Scandinavia /. l u h /K /6 Let. Per-Arild Konradsen Daglig leder, mobil: +47 40 60 50 00 Vedlegg: Vedlegg 1: Arctic Camp International folder Vedlegg 2: Budsjett og finansieringsplan. Vedlegg 3: Powerpoint ACI Vedlegg 4: Artikkel fra Gildeskålsavisa. Kopi: Odd-Emil Ingebrigtsen, BRUS. Side44

I FIRST Scandiavia TOTAL Arctic BUDGET Camp International. Cost Carriers Project Management and development, full time,may-13-sept-14 (17 months). 800 000 Project group. ( internal and external) 550 000 Travel Expences 150 000 1 500 000 Graphics (included design and production, all expenses) Design (Logo, profile.) + production material 200 000 Web. Apps, Payment solutions 0 000 Marketing movie 32 980 482 980 A Concept development 1 982 980 Camp week Day 0 - Aug 9th 16 000 Day 1 - Aug 10th 268 130 Day 2 - Aug 11th 165 630 Day 3 - Aug 12th 78 500 Day 4 - Aug 13th 165 630 Day 5 - Aug 14th 163 130 Day 6 - Ayg 15th 205 000 Day 7 - Aug 16th 5 000 B Total expences camp week 1 067 020 Technical productions - Volunteeers - Hire alle resource persons and equipment - Entartainment Unexpected expences 150 000 C Additional expences during camp week 150 000 Project costs (A+B+C) - ARCTIC CAMP INTERNATIONAL 2015 3 200 000 Finance TOTAL DA Bodø 1 000 000 Bodø kommune 300 000 Gildeskål kommune 300 000 Beiarn kommune 200 O00 Sparebanken Nord-Norge (gavefondet) 300 500 A SUM sponsors 2 100 500 B Participants fee 9 995 999 500 Sale Net sale Merchandizee 50 000 Net sale other activites (guides tours, field trips etc.) 50 000 C SUM NET sale 100 000 Bodø Jan22nd 2015, Per-Arild Konradsen Side45

I l Arctic Camp International - Nature, Science and Photo Experiences. Day 0-09.08.2015 ARCTIC CAM P # participants: 100 Cost Carrier Luggage Handeling Transfer Airport-Hotel Transfer Hotel - Pir/OR WALK Snack Grand Hotel for transit guests Evening Meal Grand Hotel Included for staying guests Evening Meal Nordarnøy brygge Overnight stay Grand Hotel 1 night incl breakfast Overnight stay Nordarnøy brygge 1 nights incl breakfast Transport Bodø-Nordarnøy Unit Price Total 100 50 5 000 50 50 100 5000 50 75 50 500 50 500 50 120 6000 sum Day 0 16 000 i FIRST Scandinavia Side46

Arctic Camp International - Nature, Science and Photo Experiences. Day 1-10.8.2014 ARCTIC CAMP Cost Carrier Unit Price Total Gift Bags (Norønna/Bergans as sponsors) 100 1000 100 000 Welcome, presentation - introduction to aquaculture. Equipment; suits, other? Overnight stay 1 night including Breakfast Nordarnøy Overnight stay 1 night including breakfast About the project, why? When for whom? - about the island- GROUP 1 NORDARNØY Group starts off fishing. Followed by guides. persons, 8 boats 5 hrs 7 guides Visiting fishfarm, introduction to aquaculture Visiting Bliksvær and Fieinvær, lunch at beach?exp Lunch Visit Art museum, learn about the nature and culture around us. After lunch we will learn ho to prepare the fish in different ways, how to examine e.g Maybe prepare our fish for dinner, barbecue, other activities Dinner GROUP 2 NORDARNØY Group starts off towards Inndyr, visiting NEWTON ROOM. 8 boats, particiapants Timeline? Lunch served at Sørfugløy outside? Photo activity? Guide? Dinner 1 92 600 GROUP 1 BODØ Busstransfer to Saltstarumen wait and to Tuvsjyen Visit Saltstraumen, introduction to "malstrøm" Introduction to northern light, and the history from the area Walk to see the Maltstrøm Bus to Tuvsjyen Introduction to Viking history including lunch Lunch in Viking manner Bus to Åseli Geology Tracks Dinner Evening activity 30 500 150 3 750 200 5 000 GROUP 2 BODØ Targa from Bodø to Tvervik Beiarn Bustransfer to Gråttådalen Guiding 8 640 0 2 500 1 1 500 Visit Newton Caves Luch Lavvo Frantzens Gjesgiveri Bus transfer back to Tvervik Targa from Tvervik to Bodø Dinner Evening activity 150 3 750 2 500 8 640 150 3 750 200 5 000 Additional Exgenses: SUM Day 1 268 130 Side47

Arctic Camp International - Nature, Science and Photo Experiences. Day 2-11.3.2014 ARCTIC CAMP Cost Carrier Unit Price Total GROUP 2 NORDARNØY Group starts off fishing. Followed by guides. persons, 7 boats 5 hrs 7 guides Visiting fishfarm, introduction to aquaculture Visiting Bliksvær and Fleinvær, lunch at beach?exp Lunch Visit Art museum, learn about the nature and culture around us. After lunch we will learn ho to prepare the fish in different ways, how to examine e.g Maybe prepare our fish for dinner, barbecue, other activities Dinner GROUP 1 NORDARNØY Group starts off towards Inndyr, visiting NEWTON ROOM. 7 boats, particiapants Timeline? Lunch served at Sørfugløy outside? Photo activity? Guide? Dinner included evening activit 92 600 GROUP 2 BODØ Busstransfer to Saltstarumen wait and to Tuvsjyen Visit Saltstraumen, introduction to "malstrøm" Introduction to northern light, and the history from the area Walk to see the Maltstrøm Bus to Tuvsjyen Introduction to Viking history including lunch Lunch in Viking manner Bus to Åseli Geology Tracks return by bus to BODØ 30 500 Dinner 150 3 750 Evening activity 200 5 000 GROUP 1 BODØ Targa from Bodø to Tvervik Beiarn 6000 8 640 Bustransfer to Gråttådalen 2 500 Guiding 1 1 500 Visit Newton Caves Luch Lavvo Frantzens Gjesgiveri 150 3 750 Bus transfer back to Tvervik 2 500 Targa from Tvervik to Bodø 6000 8 640 Dinner 150 3 750 Evening activity 100 2 500 Additional Exgenses: sum Day 2 165 630 Side48

Arctic Camp International - Nature, Science and Photo Experiences. Day 3-12.8.2014 ARCTIC CAM P Cost Carrier Unit Price Total GROUP 1 & 2 NORDARNØY WRAP UP AND CHECK OUT Transfer to SALT Arnøy Brygge Boats at NOON approx FOTOGUIDING and Introduction Lunch in Lavvo Transfer to Bodø NB TURNAROUND Walk to hotel Bysightseeing with guiding Dinner 50 50 5000 50 200 10 000 50 150 3 750 50 50 150 7 500 200 26 0 GROUP 1 & 2 BODØ WRAP UP AND CHECK OUT Luggage handeling Bodø-Nordarnøy NB!! TURNAROUND Hurtigbåt til Nordarnøy, og heretter båt fra Nordarny til SALT Approx NOON Transfer to SALT 50 120 6 000 50 200 10 000 Both Groups JOINS LUNCH Salt Transfer to NORDARNØY by boats from Nordarnøy Brygge 50 200 10 000 NB LUGGAGE Dinner at Nordarnøy Additional Exgenses: SUM Day 3 78 500 Side49

Arctic Camp International - Nature, Science and Photo Experiences. Day 4 13.8.2014 Akcnc CAMP Cost Carrier Unit Price Total GROUP 1 NORDARNØY Group starts off fishing. Followed by guides. persons, 7 boats 5 hrs 7 guides Visiting fishfarm, introduction to aquaculture Visiting Bliksvær and Fleinvær, lunch at beach?exp Lunch Visit Art museum, learn about the nature and culture around us. After lunch we will learn ho to prepare the fish in different ways, how to examine e.g Maybe prepare our fish for dinner, barbecue, other activities Dinner GROUP 2 NORDARNØY Group starts off towards Inndyr, visiting NEWTON ROOM. 7 boats, particiapants Timeline? Lunch served at Sørfugløy outside? Photo activity? Guide? Dinner 92 600 GROUP 1 BODØ Busstransfer to Saltstarumen wait and to Tuvsjyen Visit Saltstraumen, introduction to "malstrøm" Introduction to northern light, and the history from the area Walk to see the Maltstrøm Bus to Tuvsjyen Introduction to Viking history including lunch Lunch in Viking manner Bus to Åseli Geology Tracks 30 500 Dinner 150 3 750 Evening activity 200 5 000 GROUP 2 BODØ Targa from Bodø to Tvervik Beiarn 8 640 Bustransfer to Gråttådalen 2 500 Guiding 1 1 500 Visit Newton Caves Luch Lavvo Frantzens Gjesgiveri 150 3 750 Bus transfer back to Tvervik 2 500 Targa from Tvervik to Bodø 6000 8 640 Dinner 150 3 750 Evening activity 100 2 500 Additional Exgenses: sum Day 4 165 630 Side50

Arctic Camp International - Nature, Science and Photo Experiences. Day 5-14.8.2014 ARCTIC CAMP Cost Carrier Price Total GROUP 2 NORDARNØY Group starts off fishing. Followed by guides. persons, 7 boats 5 hrs 7 guides Visiting fishfarm, introduction to aquaculture Visiting Bliksvær and Fleinvær, lunch at beach?exp Lunch Visit Art museum, learn about the nature and culture around us. After lunch we will learn ho to prepare the fish in different ways, how to examine e.g Maybe prepare our fish for dinner, barbecue, other activities Dinner GROUP 1 NORDARNØY Group starts off towards Inndyr, visiting NEWTON ROOM. 7 boats, particiapants Timeline? Lunch served at Sørfugløy outside? Photo activity? Guide? Dinner and evening acticity included 92 600 GROUP 2 BODØ Busstransfer to Saltstarumen wait and to Tuvsjyen Visit Saltstraumen Adventure Center, introduction to "malstrøm" Introduction to northern light, and the history from the area Walk to see the Maltstrøm Bus to Tuvsjyen Introduction to Viking history including lunch Lunch in Viking manner Rib boats back to Bodø and hotel, focus Geology Dinner Evening activity 30 500 150 3 750 100 2 500 GROUP 1 BODØ Targa from Bodø to Tvervik Beiarn Bustransfer to Gråttådalen Guiding Visit Newton Caves Luch Lavvo Frantzens Gjesgiveri Bus transfer back to Tvervik Targa from Tvervik to Bodø Dinner Evening activity 8 640 2 500 1 500 150 3 750 2 500 6000 8 640 150 3 750 100 2 500 Additional Expenses: sum Day 5 163 130 Side51

Arctic Camp International - Nature, Science and Photo Experiences. Day 6-15.8.2015 ARCTIC CAMP Cost Carrier Unit Price Total Welcome, presentation - introduction to aquaculture. Equipment; suits, other? Overnight stay 1 night including Breakfast Nordarnøy Overnight stay 1 night including breakfast Luggage Handeling Nordarnøy-Bodø-Grand GROUP 1 & 2 NORDARNØY WRAP UP AND CHECK OUT HURTIGBÅT TO BODØ S0 120 6000 LUNCH BODØ ALL GROUPS S0 200 10000 GROUP 1 & 2 BODØ Lunch 50 100 5 000 ALL GROUPS wrap up and farewell party 100 500 50 000 Hire Stormen 14000 14 000 Additional Exgenses: Beiarn 4 dager 60 OOO ciideskål 4 dager so ooo SUM Day 6 205 ooo Side52

Arctic Adventure - Nature, Science and Photo Experiences. Day 7-16.08.2015 # participants: 100 ARCTIC CAMP Cost Carrier Unit Price Total Transfer Hotel Airport 100 50 5 000 sum Day 7 5 ooo Side53

Saltstraumen Historielag v/ Gunnar Lund Vei 10 Hus 5 Leil. 5 8056 Saltstraumen Norland fylkeskommune Bodø kommune SØKNAD OM MIDLER TIL RESTAURERING OG SKILTING AV KRIGSMINNER OG ETABLERING AV MINNELUND I SALTSTRAUMEN Saltstraumen Historielag har til oppgave å samle inn, bevare og medvirke til å utforske kulturhistorisk materiale fra Saltstraumen-området helt fram til vår tid. Hovedmålsettingen er å fremme kunnskap, forståelse og respekt for våre kulturhistoriske verdier. Søknadsbeløp 56000 Nordland fylkeskommune 56000 Bodø kommune Prosjektets budsjett Beløp Kommentar 5 000 Håndverktøy (grafser, spader hakker, mm.) 000 Leie av maskiner 15 000 Produksjon av opplysningsskilt 10 000 Sikringsmateriell (Farlige åpninger mm.) 7 000 Plan kartlagte krigsminner/minnelund. 50 000 Plen og beplantning, plakett/informasjon, sittebenk ved minnelund 60 000 Dugnadstimer (200 timer a kr. 300,-) 172 000 Sum Finansieringsplan Beløp Kommentar 56 000 Nordland fylkeskommune 56 000 Bodø kommune 60 000 Dugnad Historielaget 172 000 Sum Side54

Kommentar finansieringsplan Prosjektet vil synliggjøre krigsminner fra 2. verdenskrig, samt opparbeidelse av en minnelund over russiske krigsfanger. Skilt på minnelunden vil være 3 språklig, norsk, russisk og engelsk. Søknadsbeløpet til prosjektet tenkes brukt til sikring av de tilrettelagte krigsminnene, verktøy, materiell og produksjon av opplysnings/informasjonsskilter på norsk og engelsk. Egeninnsatsen vil inngå som egenandel i finansieringsplanen. Kommentar til prosjektet I grunnlaget for utforming av handlingsdelen i kommunedelplanen for Saltstraumen, vedtatt av Bodø bystyre 24.10.12, er det satt opp som et punkt der det skal utarbeides temakart for nyere tids kulturminner. Dette prosjektet vil kunne være en del av det. Prosjektet vil bli et samarbeide mellom Saltstraumen historielag, Bodø krigshistoriske forening, Bodø kommune - OK-avdelingen - v/ Aviaja Kleist og Hans Nordhus, og Saltstraumen skole. Elever i 9. og 10. vil delta i enkel rydding i terrenget og eventuelt delta i utforming av tekst til skiltene. Dette vil gi elvene lokalhistorisk kunnskap og som kan inngå i undervisningsplanen om 2. verdenskrig. Anlegget gir en unik mulighet til formidling av lokalhistorien fra 2. verdenskrig i et område besøkt av ca. 150000 turister i året, noe som forventes å øke i årene som kommer. De lokale krigsminnene vil også inngå i den tilrettelagte natur- og kulturminnestien med universell utforming. Kulturminnene på denne stien vil gi informasjon som spenner fra jernalder og fram til nyere tid. Skiltingen vil være på norsk og engelsk. Det er fra før gitt tilsagn fra Bodø kommune til utarbeidelse tre skilt på denne stien. Ved ferdigstillelse av natur- og kulturminnestien, vil den gi informasjon om områdets unike natur, friluftslivs- og kulturverdier, og styrke disse som grunnlag for Saltstraumen som reiselivsmål, rekreasjonsområde og tettsted. Viser og til vedlagte brev av 13.01.2015 fra Klima og miljøminister Trine Sundtoft og Riksantikvar Jørn Holme, der de inviterer landets ordførere til et samarbeid om å registrere, formidle og markere krigens kulturminner i 2015. Litt historikk Under okkupasjonen anla tyske styrker et indre forsvar i Saltstraumen for å beskytte malmtrafikken fra Sulitjelma Gruver. Det ble bygd flere mitraljøse/kanonstillinger og skyttergraver i området det er søkt om midler til. Disse krigsminnene er en del av tyskernes befestning i Saltstraumen, strategisk plassert for å overvåke skipstrafikken gjennom straumen. Blant annet ble det anlagt maskingeværstillinger i gravhauger fra jernalderen. Det er og nylig avdekket en inskripsjon i betongen på en av kanonstillingene som er en gåte for krigshistorikere, da det ikke er funnet noe lignende tidligere. For mere informasjon vennligst ta kontakt. Flere bilder kan ettersendes hvis ønskelig. Mvh Gunnar Lund Leder Tlf. 90723800 Vedlegg: 4 bilder og kart. Vedlegg: Brev av 13.01.2015 fra Statsråd i Det Kongelige klima- og miljødepartement Side55

Kart over krigsminnene Forklaringer: 01 Luftvernstilling 12 Løpegrav 02 06 Skytter- og løpegraver 13 Kanonstilling 07 Ukjent 14 Bunker, mulig krigsminnelund 08 Mulig bunker 15 Skyttergrav 09 Kanonstilling 16 Løpegrav 10 Ukjent 17 Mitraljøsestilling 11 Skyttergrav 18 Uferdig anlegg 018 Park, tuft fra krigen, mulig krigsminnelund Side56

Kjerringråkk v/ Maiken Fredrikke Vembre Grønnåsen 1D 8073 Bodø Bodø Kommune 05.03.2015 Postboks 319 8001 Bodø Søknad om støtte til Kjerringråkk 2015 Søknadssum: 150 000,- Kjerringråkk er en festival i Bodø der vi ønsker å fremheve kvinners kreativitet på flest mulig plan. Det legges opp til at kvinner i alle aldre skal få mulighet til å presentere kunst og kultur på egen festival. Vi gir lokale, regionale og nasjonale kvinner og jenter mulighet til å vise seg fram på en profesjonell scene. De siste årene har mange kvinnelige artister blitt flinkere til å tre fram i rampelyset, men det er fortsatt klart flertall av menn i bransjen. Det er ikke like mange kvinnelige artister som blir booket til festivaler som mannlige artister, dette er noe vi ønsker å forandre. Det er ikke bare flertall av menn som utøvende artister, men også som riggere og lys- og lydteknikere. Vi ønsker å gi plass til kvinner både på, av og bak scenen. Det er viktig at vi sammen jobber med den forandringen vi ønsker å se. Kjerringråkk ble startet av Bodø-artistene Ingeborg Selnes og Silje Halstensen (Bendik), som spilte på første arrangementet i 2007. Siden da har det skjedd mye, festivalen er blant annet utvidet fra én til i år fire dager. Det er mer enn nok av kvinnelige, kreative sjeler rundt i hele landet, og det er mange band, artister, kunstnere og teknikere som ønsker å stille opp for arrangementet. Fordi festivalen baserer seg på lite budsjett, har vi ikke råd til å booke artister som krever høye honorarer. Folk ønsker å støtte dette tilbudet, og de fleste som deltar på festivalen stiller uten eller med lite honorar. Side57

I år som alle tidligere år består styret til Kjerringråkk kun av jenter. Årets styre er Maiken Fredrikke Vembre (18 år), Andrea Hernes (18 år), Marit Emilie Øvrebø (17 år), Niamh Kinsella Eide (17 år) og Tove Brelum (18 år). I tillegg har vi en gruppe med frivillige som hjelper til både før, under og etter festivalen. Alle i styret og alle frivillige jobber helt gratis. Kjerringråkk er et utrolig viktig arrangement for Bodø. Festivalen gir kvinner mulighet til å vise seg fram. Festivalen er med på å vise hvor langt Bodø er kommet innen kunst og kultur. Siden det er et rusfritt arrangement og med fri aldersgrense er det ingen begrensninger på hvem som kan delta kunstnerisk, som frivillig eller tilskuer. Vi ønsker å involvere så mange som mulig i alle ledd av festivalen. Selv om det i hovedsak er kvinnelige arrangører er det ingen sperring for at menn ikke skal kunne delta. Kjerringråkk er en festival som jobber for likestilling i kulturmiljøene. Derfor er det bare rett og rimelig at vi også takker ja til hjelp fra menn som ønsker å delta som frivillige. I tillegg er alle velkommen som publikum, uansett kjønn. Når det gjelder billettpriser er disse så lave som mulig, slik at alle skal kunne delta. Det er ingen som ønsker å tjene penger på Kjerringråkk. Vårt formål er å dekke utgiftene vi har på å gjennomføre festivalen. Årets festivalpass koster bre 200,- da er alt inkludert alle fire dagene. Kjerringråkk 2015 går av stabelen 19. - 22. mars, og har i år base i Stormen Litteraturhus. Det vil være fokus på å inkludere flest mulig og i stor grad unge lokale og regionale artister. Det vil også være større nasjonale artister som både skal inspirere og virke som forbilder. For å kunne booke unge artister er det viktig at festivalen kan legge tilrette på best mulig måte. Både med trygg reise og opphold gir vi muligheten til flere. Onsdag 2.mars var alle artister og kunstnere til årets festival sluppet offisielt. Som arrangører er vi svært fornøyde med årets line-up. Vi er i boks med et fullstendig og variert festivalprogram. Bookingen er en god miks av ukjente perler og mer kjente artister og kunstnere. Årets styre har fokusert på å lage en festival som både fronter lokale kunstnere og utøvere, men også levere konserter med mer kjente headlinere. Det har også vært stort fokus på å inkludere flest mulig i alle ledd. Det er både workshop i sang, fortellerstund for barn og gjenbruksmarked i tillegg til kunstutstillingene og konsertene. Årets program: TORSDAG Stormen Litteraturhus Selma Bodøgaard Eirin Edvardsen Side58

FREDAG Stormen Litteraturhus Heidi Furre - bokbad Randi Skjerstad Behind The Pieces Naust ElektroLise Frk.Fryd LØRDAG Stormen Litteraturhus Eventyrdamen -fortellerstund Sang-workshop med Ann-Iren Trekløver Sara Hobbelstad Wildwood Haddy N'jie Razika SØNDAG - Bodø Domkirke Ann-iren Hansen Ingeborg Oktober KUNSTNERE: Kamilla Andersen - kjoledesign Victoria Meyer - fotografi Hedda Bugge tegning Line Nova - fotografi Birgitte Schulzki - tegning Kristina Kvammen - fotografi Martine Olsen Lysvand - fotografi Anna-Karoline Kristiansen tegning Julie Martinussen tegning Kristina Nilsen tegning Budsjett Kjerringråkkfestivalen 2015: Inntekter Hvor fra Hvor mye Bodø Kommune kr 150 000,00 Gjensidigestiftelsen kr 26 000,00 Nfk - Kvinnemillion kr 50 000,00 Nfk Kulturprosjekt og arrangementstøtte kr 60 000,00 Nfk Ung kultur kr 30 000,00 Bodø Ungdomsråd kr 50 000,00 Side59

Frifond Barn og unge kr 20 000,00 Aktiv Ungdom kr 26 000,00 Lnu Mangfold og inkludering kr 50 000,00 Kulturrådet kr 30 000,00 Billettsalg kr 20 000,00 Sum kr 532 000,00 Utgifter Leie av lokalet kr 20 000,00 Bookingutgifter reise (5*10000kr + 4*5000kr) kr 70 000,00 Honorar (4*35000kr + 4*10000kr +4*4000kr) kr 196 000,00 Promotering (Merch, Plakater, Flyers, Nettside) kr 20 000,00 Mat kr 20 000,00 Overnatting kr 40 000,00 Lys- /lydtekniker kr 20 000,00 Leie av teknisk utstyr kr 15 000,00 Transport (leie av bil) kr 15 000,00 Tono kr 8 000,00 Frivillige arbeidstimen (500 t x 200 kr) kr 100 000,00 Div./uforutsette utgifter kr 8 000,00 Sum kr 532 000,00 Verdien til Kjerringråkk som festival og nettverksarena er unik. Det er svært givende og motiverende å oppleve at flere privatpersoner, aktører og ikke minst artister ønsker å bidra til festivalen. Vi opplever at festivalen har fått et godt omdømme lokalt og rundt om i landet. Selv om produksjonen av Kjerringråkk bare gjøres av kvinner, er det likevel mange av det motsatte kjønn som hjelper til med det praktiske rundt arrangementet. Vårt ønske er ikke å ekskludere, men å inkludere så mange som mulig. Vi søker herved Bodø Kommune om 150 000 kr i støtte til festivalen. Med vennlig hilsen Side60

Maiken Fredrikke Vembre Leder, Kjerringråkk Tlf 4154245 maikenvembre@hotmail.com Side61

Kjerringøy, 13. mars 2014 Bodø kommune Kulturkontoret Postboks 319 8001 Bodø Søknad om støtte til bevaring av Fjære skole. Vi viser til tidligere støtte på kr. 100.000 fra Bodø kommune. En arbeidsgruppe tilknyttet Zahlfjøsen AS arbeider med flytting av Fjære skole til tomt tilhørende Zahlfjøsen AS, som har Org.nr. 877465772 og Konto nr 8902.13.23749, øremerket Fjære skole. Fjære skole var det første fastskolehus som ble bygget i Folden kommune i 1877, og er det eneste skolehus som står igjen på Kjerringøy. De øvrige i området er revet, flyttet eller ombygd. Skolen er nå revet og lagret ved Zahlfjøsen. Nå gjenstår arbeidet med å gjenreise skolen på tomta som Zahlfjøsen AS har stilt til disposisjon. Kommunen ar innvilget byggetillatelse. For øvrig viser vi til tidligere innsendt beskrivelse av prosjektet. Vi viser også til at Bodø kommune har søkt om DA-midler for å få gjenreist skolen søknadsnr. 2014-0291. Ut fra dette tillater vi oss å søke om støtte på kr. 50.000 fra Bodø kommune. Når skolen står ferdig er det meningen å kunne tilby elver å få oppleve gammeldags skole, gjerne i samarbeid med den kulturelle skolesekken. Her vil det være en permanent utstilling av gammelt skolemateriell og skolebøker. Noe av dette har tilhørt de gamle kretsskolene og er svært gammelt. Dessuten vil vi kunne tilby gammel skoletime samt dramatisering/fortellinger/opptreden. Vi planlegger også å lage en bildedokumentasjon om Kjerringøys skolehistorie. Det vil også være mulig å leie ut lokalene periodevis til utøvende kunstnere (f.eks. bildekunst og husflid). Erika Søfting ved Kjerringøy Handelssted har funnet et anbud fra 1886, på «2 bygninger til hr K Zahl Kjerringø Et skolehus 8 alen bredt, 10 alen langt og 4 ½ alen høidt. Og en kaarstue.dette kan tyde på at Zahl har vært involvert i å få bygd skolen. Vi håper Bodø kommune ser verdien av vårt arbeid med å bevare denne kulturhistoriske bygningen på Kjerringøy, og vil støtte vårt arbeid med omsøkt beløp. Med hilsen Zahlfjøsen AS Arne Lyngmo (s) styreleder Zahlfjøsen AS Mobil: 915 42933 E-post: zahlfjosen@kjerringoy.no 8093 Kjerringøy Nettside: www.kjerringoy.info Side62

Side63