Dette vet vi før vi drar: Hvem tør dra til



Like dokumenter
INT. BRYGGA. SENT Barbro har nettopp fått sparken og står og venter på brygga der Inge kommer inn med siste ferja. INGE BARBRO INGE BARBRO INGE

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

CAMILLA LÄCKBERG Tidligere utgitt på Gyldendal: Predikanten, 2005 Steinhuggeren, 2006 Ulykkesfuglen, 2007 Tyskerungen, 2008 Isprinsessen, 2008

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

Last ned Englemakersken - Camilla Läckberg. Last ned

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

Last ned Fyrvokteren - Camilla Läckberg. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Fyrvokteren Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

ROBERT Frank? Frank! Det er meg. Å. Heisann! Er Frank inne? HANNE Det er ikke noen Frank her. ROBERT Han sa han skulle være hjemme.

Lynne og Anja. Oddvar Godø Elgvin. Telefon: /

Mamma er et annet sted

Et lite svev av hjernens lek

Lisa besøker pappa i fengsel

Mor Så hva vil du gjøre? Du kan ikke oppdra en unge med den mannen. Jeg mener, se på deg. Se på hva han har gjort mot deg.

Kapittel 11 Setninger

Bjørn Ingvaldsen. Far din

MARIE Det er Marie. CECILIE. (OFF) Hei, det er Cecilie... Jeg vil bare si at Stine er hos meg. MARIE

Dette er Tigergjengen

Ordenes makt. Første kapittel

Kristin Lind Utid Noveller

Askeladden som kappåt med trollet

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

Inghill + Carla = sant

Bjørn Ingvaldsen. Lydighetsprøven. En tenkt fortelling om et barn. Gyldendal

LEIKRIT: ENDALIG ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ

Sjømannskirkens ARBEID

Thomas er lei av livet. Han forsøker å gjøre det slutt med Sarah, hans elsker. Thomas sitter i bilen. Sarah kommer til vinduet.

Harlan Coben. Beskytteren. Oversatt av Chris Hafstad

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

Preken 6. april påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

MIN SKAL I BARNEHAGEN

DIANA Vil du hjelpe meg med matvarene? DAVID Okay. DIANA Tomatene ser fine ut... Har du sett dem? David? DAVID Hva er Gryphon?

NORDEN I BIO 2008/09 Film: Kjære gjester (Island 2006) Norsk tekst

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Terry og Sammy har satt seg ved bordet. Terry leser i menyen mens Sammy bare stråler mot ham. TERRY... Jeg beklager det der i går.

Den internasjonale sommerskole Universitetet i Oslo

Hanne Ørstavik Hakk. Entropi

Last ned Predikanten - Camilla Läckberg. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Predikanten Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

Last ned Predikanten - Camilla Läckberg. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Predikanten Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

CLAUDIA og SOPHIE møtes for å diskutere det faktum at Claudia har et forhold til Sophies far, noe Sophie mener er destruktivt for sin mor.

LEIKRIT: ONNUR ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ INT. SYKEHUS -KVELD (PROLOG)

Liv Mossige. Tyskland

Glenn Ringtved Dreamteam 1

FORHISTORIE: Libby er tenåring, og har lenge ønsket å møte sin biologiske far, Herb. Hun oppsøker han etter å ha spart penger for få råd til reisen.

Kjære alle Nytt Liv faddere og støttespillere!

Mystiske meldinger. Hei, Arve Sjekk mailen din. Mvh Veiviseren

Håkon Øvreås. Brune. Illustrert av Øyvind Torseter

Til et barn. - Du er en jente som kan virke stille, men jeg tror at det er et fyrverkeri der inne

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig

Moldova besøk september 2015

Eventyr og fabler Æsops fabler

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

Jeg hadde nettopp begynt på danseskole... Arne ble blind da han var bare 17 år

Det er sommerferie, og Frida og Sofus skal på båttur med bestefar.

Bilen stanset midt på broen. Pappa sa ingen ting, bare åpnet døren og gikk ut. Han ble stående og myse over mot den andre siden.

Tekst til lytteøvelser. Kapittel 4. Norsk på Lærer-cd. Cappelen Damm

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

PÅSKEMORGEN GUDSTJENESTE OPPGAVE

ARBEIDSPRØVEN Bokmål ELEVENS HEFTE

Februar Tema: Brannvernuke. 17 Språk/lekegrupper. 18 Møtedag Lek m Klatremusbarna. 19 Turdag: Langs veien Brannbilen

MARIETTA Melody! Å, det er deg! Å, min Gud! Det er barnet mitt! Endelig fant jeg deg! MARIETTA Lovet være Jesus! Å, mine bønner er endelig besvart!

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

Læringsstrategier 4. klasse

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

ANITA forteller. om søndagsskolen og de sinte mennene

Falt for Azimut 50. De siste ti årene har den båtglade innlandsfamilien. BÅTEN MIN: Azimut 50

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i Senere ble det laget film av Proof.

Emilie 7 år og er Hjerteoperert

Det står skrevet i evangeliet etter Markus, i det 1. kapittel

LoveGeistTM Europeisk datingundersøkelse Lenge leve romantikken! - 7 av ti single norske kvinner foretrekker romantiske menn

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Last ned Tyskerungen - Camilla Läckberg. Last ned. Last ned e-bok ny norsk Tyskerungen Gratis boken Pdf, ibook, Kindle, Txt, Doc, Mobi

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Det mest dyrebare vi kan gi hverandre er vår oppmerksomhet. menneskesyn. livsvirkelighet. trosfortellinger

Abel 7 år og har Downs

COUNTRY MUSIC av Simon Stephens.

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund

Livet til det lykkelige paret Howie og Becca blir snudd på hodet når deres fire år gamle sønn dør i en ulykke.

Ikke trekk ut avskjeden i barnehagen!

En farlig Klatretur. Tilrettelegging for norsk utgave: Mette Eid Løvås Norsk oversettelse: Ivar Kimo

THE WITCHES OF EASTWICK av Michael Cristofer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

Anja og Gro Hammerseng-Edin. Anja + Gro = Mio. Kunsten å få barn

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i Senere ble det laget film av Proof.

Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

Lavrans 9 år og har Asperger

lærte var at kirken kan være et hjem for oss, vi har en familie her også, og hjemmet vårt kan være en liten kirke.

Dette hellige evangelium står skrevet hos evangelisten Lukas i det 2. kapittel:

1. januar Anne Franks visdom

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

Lykken er stor når vi endelig har fått på oss alle klærne og vi kan klive over terskelen..

Glassveggen. Historien om en forbryter. Sammendrag, Glassveggen

Hvordan gjennomføre et Sjarmtrollparty?

Jeg kan spørre mer etter skolen, tenker Line.

Last ned Isprinsessen - Camilla Läckberg. Last ned

Sorgvers til annonse

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Transkript:

TEKST: HILDE TOBRO FOTO: GRY BRUSETH TRAAEN Reise Hvem tør dra til ä cka? Det skjer jo så mye skummelt her! Vi fulgte i Camilla Läckbergs krimspor, men var ikke forberedt på alle de virkelige spøkelsene... Kjørerute: Stedet ligger 16,5 mil fra Oslo. Følg E6 mot Göteborg, ta av til Tanumshede, kjør på 163 mot Hamburgsund og se etter det blå skiltet som viser vei til Fjällbacka. Eller kanskje du kommer i egen båt? k Fjällbacka er et lite sted med på den svenske vestkysten, med rundt 1000 faste innbyggere. Tettstedet ligger i Tanum kommune, midt mellom Oslo og Göteborg. Det er over 1000 øyer og skjær i Fjällbacka skjærgården, 12 av dem er bebodde. Dette vet vi før vi drar: Sveriges krim dronning Camilla Läckberg vokste opp i Fjällbacka, og plasserer utallige lik i området i sin krimserie om politietterforsker Patrik Hedström og hans kone Erica Falk. Dette vet vi ikke: Fjällbacka og skjærgården hjemsøkes ikke bare av fiktive mord, men også av tusenvis av virkelige spøkelser og gjenferd. Og vi skal komme skremmende tett på alt i hop. Tør du bli med? EN TANT OG TO BEINRANGEL Her finner den lekende gutten en død tant og to beinrangel, forteller Torbjörn, vår guide på spaserturen i Camilla Läckbergs fotspor. En smal mørk passasje snirkler seg mellom høye berg foran oss: Kungsklyftan. La oss gå inn. Vi har smøget oss rundt pastellblå hus med fiktive lik i badekarene, myst mot stupetårn hvor karakterer har endt sine liv og klatret opp det bratte Vetteberget med panoramautsikt over skjærgår- Kamille 163

Hyggelige og (u)hyggelige båtturer: Denne jenta jobber i den første kategorien, på AF Grebbestad. VISSTE DU AT: Den verdenskjente skuespilleren Ingrid Bergman bodde mange somrer på Dannholmen i Fjällbackaskjærgården? Det ryktes om besøk av store Hollywood-stjerner til den vesle øya, fra Alfred Hitchcock til Frank Sinatra (men ta opplysningene med ei klype sjøsalt). Ja, også Isabella Rossellini så klart, datteren til Ingrid. Men herregud, det der er jo meg! BERITH I JARNBODEN den. Nå kommer vi vaklende ut fra den steinete Kungs klyftan, som har en sentral rolle i boka Predikanten. Camilla bruker til og med karakterer som finnes i virkeligheten, sier Torbjörn før turen er omme. Har dere truffet dem? BERITH OG SOPE-LEIF Ved havna er ei dame i full sving med å lempe jernvarer og båtutstyr. Det er ikke tilfeldigvis «Berith i Jernboden»? Jajamen, sier Berith Haj Khalifa (53). Hun leste Steinhuggeren og Ulykkesfuglen og tenkte: Men herregud, det der er jo meg! Dere har vel truffet Sope-Leif? spør hun. Sope nei? Men herregud, dere må jo treffe Sope-Leif! ler Berith og tar en telefon. Et par minutter etter svinger en søppelbil inn foran Jernboden. Leif Christensson har kjørt søppelbilen i Fjällbacka i 40 år derav kallenavnet. Du finner ham både i Ulykkesfuglen og Tyskerungen. Jeg kom til å fortelle Camilla om den gangen jeg tømte en container og det fosset blod i søppelbilen. Da fikk hun ideen til å plassere et lik der, men i virkeligheten var det en død hund, forteller han. Selv har han ikke lest noen av bøkene. Men min fru leser høyt, så jeg får greie på hva som står! sier han og kjører videre. Tilbake står vi sammen med Berith og snakker om mordscener og generelt spøkeri i Fjällbacka. Ja, det var jo det her med «den hvita frun», sier Berith ettertenksomt. Ja? Nei henne får dere spørre noen andre om, sier hun og forsvinner inn i Jernboden. Og ut kommer en mann med skipperlue. Vil dere være med til Välo, spør han. Ja, svarer vi kontant. Vi burde kanskje nølt litt mer. BLOD OG CHAMPAGNE En familie forsvant sporløst fra Valö påsken 1974, bare ett år gamle Ebba ble funnet pludrende ved det ferdigdekte middagsbordet. Dette er åpningsscenariet i Engle makersken, fra 2011. Nå er vi om bord i Valöferja, og tøffer mot et stort, landlig hus på øya rett ovenfor havna i Fjällbacka. På kaia logrer Sigge, og på tunet venter Karin, vår skippers hund og fru. Dette skal vise seg å være en perle av et overnattingssted, og Karin byr på fiskesuppe i det lyse spiserommet. På bordet ligger Englemakersken, og vi spør hva hun synes om den. Det var jo her i matsalen de fant størknet blod under gulvplankene Hun legger hendene over munnen og heiser skuldrene. Vet dere, jeg har ikke lest den. Jeg tør ikke være her ute da! Skipper Hans dukker opp igjen og spør om vi vil være med på østerssafari? Ja! sier vi. Ei flaske rosa bobler og en østers kniv tas med, og mysende mot sola drister vi oss til å spørre om Hans har hørt om «hvita frun». Aa-a, hvita frun, jaja-men, sier Hans rolig og ser utover sjøen. Men spør meg heller om den

Bått d røв to р Båten Nôlhotten tøffer ut fra Hamburgsund mot skjærgården, mens den gamle kapteinen forteller en masse gamle sjømannsskrøner fra området. Ellers går båten AF Grebbestad fra Tanumstrand Hotell, og koster 100 kroner for én times rundtur. Den gamle fiskeskuta M/S Donalda tilbyr både skjærgårdsturer og fisketurer fra Grebbestad. Eller du kan hive deg på Postbåten fra Fjällbacka for samme runde. GUIDET LÄCKBERG TUR Spaser rundt i Camilla Läckbergs univers og følg med på en guidet tur som tar deg til scenarioene i bøkene og filminnspillingene. Det tar omtrent 1 time og 45 minutt. På nett: fjallbackaguider.se MED KJÆRESTEN Bestill rom nr. 16 «Lilla Lyxen» på Fjällbacka Valö Hotell. Du kommer til Valö med taxibåt fra bryggen i Fjällbacka. Gled deg til badekaret av tre og skjærgårdens beste fiskesuppe. Husk å ta med boka Englemakersken, for handlingen utspiller seg nettopp her! På nett: fjallbackavalo.se MED VENNINNE Hva med et makabert spabesøk? Legg føttene ned et akvarium med doktorfisker på Skärgårds kliniken på Tanumstrand Hotell. De små fiskene «nibbler» bort døde hudceller og du og en venninne får en opplevelse fylt av skrekkblandet fryd. Tlf: (0046) 0 70 654 3472 MED BARN Ett ord: Krepsefiske! Dra ut på sjøen med Ingemar, som er fastboende i Fjällbacka. Krepsesafari i hans båt M/S Mira kommer til å bli et gullkantet minne. Krepsen fanger dere med bur, og fangsten må være minst 13 cm lange, for å bli med dere hjem. msmira.se Berith finns!: Å bil nevnt i krimbøkene til Camilla er bare stas, synes Berith i Jarnboden. ALENE Ha kaffe på termos, smågodt i pose og len deg mot en varm solvegg i Fjällbacka. Sett på lydboken Havfruen av Camilla Läckber og mys mot sjøen og stupetårnet på Badholmen. Du skal se at handlingen i boka kommer skremmende nær. Svensk påskesekk: Her mangler intet! Kamille 165

Jeg har ikke lest boka. Jeg tør ikke være her ute da! KARIN PÅ VALÖ Kafétips: På Sjögrens i Backen i Grebbestad jobber Josefin Täreld (21). God service, bra kafé. Så vet du det. FJÄLLBACKA VALÖ HOTELL & VANDRARHEM Idyllisk hotell på Valö, 10 minutter med Valöferja fra Fjällbacka. Her er det svensk postkortidyll og lyse, nyoppussede rom. Trå forsiktig på gulvet i matsalen, i boka Englemakersken finner vertskapet størknet blod under gulvet her STORA HOTELLET I FJÄLLBACKA Stora Hotellet går igjen i Läckbergs romaner, og i dag er det et forunderlig storytellinghotell, hvor alle rommene har sitt eget tema. Kaptein Klassens sjøreiser har inspirert interiøret, fra havnebyene han besøkte, til kvinnene han møtte. Hotellet har dessuten sitt eget plystrende husspøkelse Spøker: Det spøker på Stora Hotellet i Fjällbacka. På ordentlig. тll TANUMSTRAND HOTELL Et barnevennlig hotell med innendørs basseng og rutsjebane, og salg av smågodt i resepsjonen, bare et kvarters kjøring fra Fjällbacka. TANUMSHEDE GJESTGIVERI & HOTELL Politietterforsker Patrick i Camilla Läckberg bøker jobber på politistasjonen i Tanumshede, 15 km sør for Fjällbacka, og herfinner du et hotell i herregårdsstil. Rommene er innredet i ulike tipsepoker, fra 1600-tallet og framover. Dessuten har et uvisst antall sjeler funnet husrom i restaurantbygget, som ligger like ved Fjällbacka skyline: Når du står på Valö, ser du hele Fjällbacka og kirka som troner på toppen. hodeløse gjesten, sier han raskt og skifter til en annen historie, som drukner i bølgeskvulp og rosa bobler. MOR LÄCKBERG HAR SVARET Hva er det med den hvite fruen? Hvorfor vil ingen gi oss svar? Tilbake i Fjällbacka sjekker vi inn på Stora Hotellet, som også går igjen i Camillas bøker. Snart skal vi få en overraskende spasertur med Camilla Läckbergs mamma, for Berith i Järnboden har visst tatt en telefon til. Det er uvirkelig at hun har solgt 9 millioner bøker, sier mamma Gunnel. Folk spøker om det: «Det blir vel meg som tas livet av neste gang!» Gunnel viser oss rundt i Camillas barndomsunivers. Og snart smyger både regnet og mørket seg om oss. Men før vi takker for turen, var det bare én ting: Har Camillas mamma hørt om «hvita frun»? Det er én mann som kan fortelle dere om hvita frun, svarer hun. En mann som Camilla alltid spør når hun lurer på noe i Fjällbackas historie. Sko-John i Mörhult. SJELENE I TANUMSHEDE Vi banker på et lyseblått hus ved sjøen. Men ingen svarer. Vi bestemmer oss derfor for å ta en liten kjøretur til Tanumshede polisstasjon. Det er her hoved karakterene til Camilla jobber. Men politistasjonen viser seg å være nærmest nedlagt, så vi søker heller ly for øsende regn på Tanums Gjest giveri. Hvordan kunne vel vi vite? 166 Kamille

TRENINGSTØYET SOM PASSER TIL ALLE FORMER FOR TRENING! 2XU ICE X SINGLET 2XU COMPRESSION TIGHTS CHRISTINE IRONMAN 70,3 FINISHER 2012 revolusjonerende SELGES GJENNOM LEDENDE SPORTSBUTIKKER OVER HELE LANDET www.facebook.com/2xunorge

Her finnes det sjeler i alle rom, sier vertinne Vigdis Fyrvik. Vi spisser ørene og lar den etterlengtede kaffen vente. Jeg var redd den første tida her. For lyden av skritt i trappene, stolene som ble dratt over gulvet og brannalarmen som stadig gikk av, fortsetter hun. Men så ga et medium lydene ansikt. En gammel kvinne står i trappa, en ung gutt sitter i stuehjørnet, en sint mann hamrer med bestikket ved spisebordet Eh, er de her hele tiden? spør vi. Ja, men de ønsker jo å være her, svarer Vigdis og det er lungt. Når mørket senker seg i stuene, tar hun sin faste runde rundt og prater med sjelene. Etter at hun startet med det, har de ikke vært til bry mer. Alexandra har suttit där länge nu. Hennes hud börjar få en blåaktig ton. Blodet har stelnat. Han smeker hennes arm. Kärleken har aldrig varit starkare. Hon är hans älskade, hans isprinsessa UTDRAG FRA CAMILLAS FØRSTE ROMAN, ISPRINSESSAN ENDELIG Etter den i overkant spennende kaffepausen i Tanumshede, står vi foran døra til Sko-John i Fjällbacka igjen. Og nå går døra opp. Han har ikke hvitt langt skjegg, glassøye og trebein, som vi hadde sett for oss. Sko-John ser bare ut som en snill bestefar med briller. Hej, hilser han blidt og lurer på hva han kan hjelpe oss med. Den hvita frun, sier vi. Å. Den hvita frun, sier Sko-John og nikker. Han vinker oss inn på kjøkkenet. Nesten alle holmer og øyer i den store Fjällbacka skjærgården har sine berettelser, både groteske og vakre, begynner Sko-John. Det var en mørk og stormfull aften, 5. november i 1850. Et skip forliser i en orkan ved Väderöerna, og skipperen berger sin vakre datter ved å sette henne på en flåte med alle skipets verdisaker. Datteren klarer seg på den stormfulle sjøen, men blir hun slått i hjel av plyndrere da hun når øya Getryggen. Denne vakre piken er «den hvita frun», som aldri ble begravet i vigd jord. Besøk gjerne Getryggen og legg til en stein på hennes grav. Men vær varsomme! Ikke fjern en eneste stein fra graven, for da ber dere om en brå og sikker død E-POST: kamille@egmonthm.no Skepparagatan 6: Her ble rike og vakre Alexandra Wijkner funnet død i sitt badekar. C a Läckbe Sveriges krimdronning, som skrev sin første roman Isprinsessen som 29-åring. Født i 1974 i Fjällbacka og oppvokst her, men bor nå i Stockholm med sin mann Martin og sine tre barn Wille, Meja og Charlie. CAMILLAS KRIMBØKER I REKKEFØLGE 1. Isprinsessen (2003) 2. Predikanten (2004) 3. Steinhuggeren (2005) 4. Ulykkesfuglen (2006) 5. Tyskerungen (2007) 6. Havfruen (2008) 7. Fyrvokteren (2009) 8. Snøstorm og mandelduft (2010) 9. Englemakersen (2011) Alle bøkene finnes også som lydbok. VISSTE DU AT: Camilla Läckberg elsker å lage mat, og har gitt ut kokeboka Smaker från Fjällbacka Sammen med stjernekokken Christian Hellberg lager de sin favorittmat fra vest kysten ute mellom sjøboder og fiske båter. På nett Fjällbacka: fjallbacka.com Camilla Läckbergs hjemmeside: camillalackberg.se 168 Kamille