per 1 ml per 20 ml ampulle per 50 ml hetteglass per 100 ml hetteglass Propofol 10 mg 200 mg 500 mg 1000 mg



Like dokumenter
Propofol-Lipuro 20 mg/ml gis intravenøst. Dosen tilpasses individuelt etter pasientens respons.

per 1 ml per 20 ml ampulle eller hetteglass per 50 ml hetteglass per 100 ml hetteglass Propofol 10 mg 200 mg 500 mg 1000 mg

Propofol-Lipuro 20 mg/ml gis intravenøst. Dosen tilpasses individuelt etter pasientens respons.

Analgetika er vanligvis nødvendig som supplement til Propofol-Lipuro 5 mg/ml.

Analgetika er vanligvis nødvendig som supplement til Propofol-Lipuro 5 mg/ml.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

Natriumbehov [mmol] = (ønsket nåværende serumnatrium) total kroppsvæske [liter]

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

per 1 ml per 10 ml per 20 ml per 50 ml per 100 ml ampulle ampulle eller hetteglass hetteglass hetteglass Propofol 10 mg 100 mg 200 mg 500 mg 1000 mg

Preparatet er indisert til terapeutisk bruk hos hund og katt som et korttidsvirkende, intravenøst, generelt anestetikum med kort oppvåkningstid:

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

1 ml konsentrat til infusjonsvæske, oppløsning inneholder 2 mg noradrenalintartrat tilsvarende 1 mg noradrenalin.

Propolipid 10 mg/ml er et korttidsvirkende anestetikum til intravenøs bruk for

Vær sikker på at dyret har gjenvunnet normale svelgereflekser før det tilbys fôr og drikke.

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

Analgetika er vanligvis nødvendig som supplement til Propofol-Lipuro 5 mg/ml.

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

PREPARATOMTALE. 154 mmol/l 154 mmol/l

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Rheumocam 5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til storfe og gris. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

Eldre Det er ikke nødvendig med dosejustering ved behandling av eldre pasienter.

PREPARATOMTALE. Page 1

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon

PREPARATOMTALE. Norfol 10 mg/ml injeksjonsvæske, emulsjon til katt og hund.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Glucos. B. Braun 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

Virkestoff: 1 ml liniment inneholder 30 mg lidokain. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Natriumhydrogenkarbonat B. Braun 0,5 mmol/ml konsentrat til infusjonsvæske

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Airapy 100 % medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Glucos. B. Braun 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning

Propolipid 20 mg/ml er et korttidsvirkende anestetikum til intravenøs bruk for

[Version 8, 10/2012] VEDLEGG I PREPARATOMTALE

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Dolorex vet. 10 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til hest, hund og katt.

PREPARATOMTALE. Accusol 35. Accusol 35. Accusol 35

Hver filmdrasjerte tablett inneholder 120 mg feksofenadinhydroklorid tilsvarende 112 mg feksofenadin.

Sedering og analgesi for undersøkelse, behandling og mindre kirurgiske inngrep hos hest og storfe.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Revertor vet 5 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til hund og katt 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Sedering av hest for transport, undersøkelse og behandling, premedikasjon før induksjon av generell anestesi.

Voksne: Analgetikum ved kortvarige kirurgiske og diagnostiske inngrep og adjuvans ved regional anestesi.

En filmdrasjert tablett inneholder 1884,60 mg glukosaminsulfat natriumklorid tilsvarende 1500 mg glukosaminsulfat eller 1178 mg glukosamin.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Polaramin, 2 mg tablett 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Deksklorfeniraminmaleat 2 mg

1. LEGEMIDLETS NAVN. Medisinsk Luft Air Liquide 100% medisinsk gass, komprimert. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Baycox Bovis Vet. 50 mg/ml mikstur, suspensjon til kalv 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Innhold av virkestoffer i 1000 ml og 2000 ml av preparatet før og etter blanding av de to kamrene i pakningen: Før blanding blanding

Diagnostisering av mistenkt akutt overdosering eller forgiftning med opioider.

Maksimal dosering av kalium til voksne er 20 mmol/time. Infusjonen kan ha en konsentrasjon på opptil 40 mmol/l.

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Propolipid 10 mg/ml injeksjons-/infusjonsvæske, emulsjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Innhold av virkestoffer i 1000 ml og 1500 ml av preparatet før og etter blanding av de to kamrene i pakningen: Før blanding blanding

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Canidryl 100 mg tabletter til hund 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff: Karprofen 100 mg/tablett

NeuroBloc Botulinumtoksin type B injeksjonsvæske, oppløsning 5000 E/ml

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Sedastart vet. 1 mg/ml injeksjonsvæske, oppløsning til hund og katt

Inaktiverte hele bakterieceller av Haemophilus parasuis serotype 5, stamme 4800: 0,05 mg total nitrogen, induserer 9,1 ELISA enheter *.

Albumin Baxter 50 g/l er en oppløsning som inneholder 50 g/l totalt protein hvorav minst 95 % er human albumin.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. AviPro THYMOVAC Lyofilisat til bruk i drikkevann 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. LEGEMIDLETS NAVN. Propofol-Lipuro 20 mg/ml injeksjons-/infusjonsvæske, emulsjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Propolipid 20 mg/ml er et korttidsvirkende generelt anestetikum til intravenøs bruk for:

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Receptal vet. 4 mikrog/ml injeksjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. Rehydrex med glucos 50 mg/ml infusjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Zoletil Vet pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Sterilt vann Baxter Viaflo, oppløsningsvæske til parenteral bruk. Hver pose inneholder 100 % w/v vann til injeksjonsvæsker.

Preparatomtale (SPC) Inneholder også cetylalkohol, stearylalkohol og propylenglykolalginat.

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

Obstipasjon. Forberedelse før røntgenundersøkelse eller tømming av colon før operative inngrep.

Behandlingsområdet vaskes med såpe og vann og deretter tørkes med håndkle e.l. før påføringen.

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

PAKNINGSVEDLEGG Veraflox 60 mg og 120 mg tabletter til hund

PREPARATOMTALE. 4.1 Indikasjoner Forebygging av urinveistoksisitet i forbindelse med administrering av oxazafosforiner (cyklofosfamid, ifosfamid).

PREPARATOMTALE. En 100 ml infusjonsflaske inneholder 20 g human albumin. En 50 ml infusjonsflaske inneholder 10 g human albumin.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

Transkript:

PREPARATOMTALE 1

1. LEGEMIDLETS NAVN Propofol-Lipuro 10 mg/ml injeksjons-/infusjonsvæske, emulsjon 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING Propofol-Lipuro 10 mg/ml inneholder: per 1 ml per 20 ml ampulle per 50 ml hetteglass per 100 ml hetteglass Propofol 10 mg 200 mg 500 mg 1000 mg Hjelpestoffer: 1 ml injeksjons-/infusjonsvæske inneholder: Soyaolje, renset 50 mg Natrium 0,03 mg For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1. 3. LEGEMIDDELFORM Injeksjons-/infusjonsvæske, emulsjon. Hvit melkeaktig emulsjon av olje i vann. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Propofol-Lipuro 10 mg/ml er et korttidsvirkende intravenøst anestetikum til: innledning og vedlikehold av generell anestesi hos voksne og barn > 1 måned sedasjon ved intensivbehandling av ventilerte pasienter >16 år sedasjon i forbindelse med diagnostiske og kirurgiske prosedyrer, separat eller i kombinasjon med lokal eller regional anestesi, hos voksne og barn >1 måned 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Generelle instruksjoner Propofol-Lipuro 10 mg/ml skal kun gis på sykehus eller av spesialister i anestesiologi ved adekvat utstyrte avdelinger eller til pasienter ved intensivavdeling. Blodsirkulasjon og åndedrettsfunksjon skal overvåkes kontinuerlig (f.eks. EKG, pulsoksimeter), og utstyr for opprettholdelse av frie luftveier og kunstig ventilasjon og annet utstyr for gjenopplivning skal alltid være tilgjengelig. Ved sedasjon i forbindelse med diagnostiske og kirurgiske prosedyrer bør Propofol-Lipuro 10 mg/ml ikke administreres av den samme personen som utfører det diagnostiske eller kirurgiske inngrepet. Analgetika er vanligvis nødvendig som supplement til Propofol-Lipuro 10 mg/ml. Anbefalt dosering og behandlingsvarighet Propofol-Lipuro 10 mg/ml gis intravenøst. Dosen tilpasses individuelt etter pasientens respons. 2

Generell anestesi hos voksne Innledning av anestesi: Ved innledning av anestesi skal Propofol-Lipuro 10 mg/ml titreres (20 40 mg/10 sekunder) mot pasientens respons til kliniske tegn på anestesi observeres. De fleste voksne pasienter under 55 år gis vanligvis 1,5 2,5 mg/kg kroppsvekt. Dosen bør reduseres hos eldre og pasienter i ASA-grad 3 og 4, spesielt hos de med nedsatt hjertefunksjon, og i disse tilfellene kan totaldosen av Propofol-Lipuro 10 mg/ml reduseres til minimum 1 mg/kg kroppsvekt. Hos disse pasientene bør tilførselen skje langsommere (ca. 2 ml, tilsvarende 20 mg hvert 10. sekund). Vedlikehold av anestesi: Anestesi kan vedlikeholdes enten ved å gi Propofol-Lipuro 10 mg/ml som kontinuerlig infusjon eller ved gjentatte bolusinjeksjoner. Ved vedlikehold av anestesien ved gjentatte bolusinjeksjoner kan doser på 25 50 mg (2,5 5,0 ml Propofol-Lipuro 10 mg/ml) gis etter klinisk behov. Ved vedlikehold av anestesien ved kontinuerlig infusjon behøves normalt doser på 4-12 mg/kg kroppsvekt/time. Hos eldre pasienter, pasienter med nedsatt allmenntilstand, pasienter i ASA-grad 3 eller 4, samt hos hypovolemiske pasienter bør dosen reduseres ytterligere avhengig av pasientens tilstand og anvendt anestesiteknikk. Generell anestesi hos barn > 1 måned Innledning av anestesi: Ved innledning av anestesi skal Propofol-Lipuro 10 mg/ml titreres langsomt i forhold til pasientens respons til kliniske tegn på anestesi observeres. Dosen justeres i henhold til alder og/eller kroppsvekt. De fleste barn over 8 år trenger ca. 2,5 mg propofol/kg kroppsvekt til innledning av anestesi. Yngre barn, særlig i alderen 1 måned til 3 år, kan trenge noe høyere doser (2,5 4 mg/kg kroppsvekt). Vedlikehold av generell anestesi: Anestesi kan opprettholdes ved administrering av Propofol-Lipuro 10 mg/ml som infusjon eller gjentatte bolusinjeksjoner for å opprettholde nødvendig anestesidybde. Nødvendig infusjonshastighet varierer betraktelig mellom pasienter, men hastigheter i området 9 15 mg/kg /time gir vanligvis tilfredsstillende anestesi. Det kan være nødvendig med høyere doser til yngre barn, særlig i alderen 1 måned til 3 år. Lavere doser anbefales til pasienter i ASA-grad 3 og 4 (se også pkt. 4.4). Sedasjon ved intensivbehandling av ventilerte pasienter Ved sedasjon i forbindelse med intensivbehandling anbefales det at propofol gis som kontinuerlig infusjon. Infusjonshastigheten bestemmes ut fra ønsket sedasjonsdybde. Tilfredsstillende sedasjon oppnås med en dosering på 0,3 4,0 mg propofol/kg /time hos de fleste pasienter (se også pkt. 4.4). Propofol er ikke indisert til sedasjon ved intensivbehandling av pasienter som er 16 år eller yngre (se pkt. 4.3). Administrering av propofol ved bruk av Target Controlled Infusion (TCI)-system er ikke anbefalt til sedasjon ved intensivbehandling. Sedasjon i forbindelse med diagnostiske og kirurgiske prosedyrer hos voksne Ved sedasjon i forbindelse med diagnostiske og kirurgiske prosedyrer bør dose og administreringshastighet justeres i henhold til klinisk respons. De fleste pasienter trenger 0,5 1 mg/kg kroppsvekt gitt i løpet av 1 5 minutter for at sedasjon skal inntreffe. Sedasjonen vedlikeholdes ved titrering av Propofol-Lipuro 10 mg/ml til ønsket sedasjonsdybde. De fleste pasienter krever 1,5 4,5 mg/kg kroppsvekt/time. Dersom det kreves en hurtig økning av sedasjonsdybden, kan en bolusinjeksjon på 10 20 mg (1 2 ml Propofol-Lipuro 10 mg/ml) gis i tillegg til infusjonen. Hos 3

pasienter over 55 år og pasienter i ASA-grad 3 eller 4 kan lavere doser av Propofol-Lipuro 10 mg/ml og lavere administreringshastighet være nødvendig. Sedasjon i forbindelse med diagnostiske og kirurgiske prosedyrer hos barn eldre enn 1 måned Doser og administreringshastigheter skal justeres i henhold til ønsket sedasjonsdybde og klinisk respons. De fleste pediatriske pasienter trenger 1 2 mg propofol/kg kroppsvekt for at sedasjon skal inntreffe. Vedlikehold av sedasjon kan utføres ved å titrere Propofol-Lipuro 10 mg/ml som infusjon til ønsket sedasjonsnivå. De fleste pasientene trenger 1,5 9 mg propofol/kg/time. Infusjonen kan suppleres ved bolusinjeksjoner på opptil 1 mg/kg kroppsvekt dersom det er nødvendig med rask økning i sedasjonsdybde. Pasienter i ASA-grad 3 eller 4 kan ha behov for lavere doser. Administreringsmåte og behandlingsvarighet Administreringsmåte Propofol-Lipuro 10 mg/ml administreres intravenøst ved injeksjon eller kontinuerlig infusjon, enten ufortynnet eller fortynnet med glukose 50 mg/ml (5 %) eller natriumklorid 9 mg/ml (0,9 %), eller natriumklorid 1,8 mg/ml (0,18 %) og glukose 40 mg/ml (4 %) i infusjonsposer eller infusjonsflasker av glass (se også pkt. 6.6). Beholderen skal omrystes før bruk. Før bruk skal ampullens hals eller overflaten på hetteglassets gummipropp rengjøres med alkohol (spray eller serviett). Åpnede pakninger kastes etter bruk. Propofol-Lipuro 10 mg/ml inneholder ingen antimikrobielle konserveringsmidler, noe som kan fremme vekst av mikroorganismer. Propofol-Lipuro 10 mg/ml skal derfor trekkes opp aseptisk i en steril sprøyte eller et sterilt infusjonssett umiddelbart etter at ampullen er åpnet eller forseglingen på hetteglasset er brutt. Administreringen påbegynnes umiddelbart. Aseptikk må opprettholdes for både Propofol-Lipuro 10 mg/ml og infusjonssettet under hele administreringsperioden. Ved eventuell tilsetting av andre legemidler eller væsker til pågående infusjon av Propofol-Lipuro 10 mg/ml skal tilførsel skje nær kanylen. Propofol-Lipuro 10 mg/ml må ikke administreres via infusjonssett med mikrobiologisk filter. Innholdet i en ampulle/et hetteglass med Propofol-Lipuro 10 mg/ml og sprøyter med Propofol-Lipuro 10 mg/ml er til engangsbruk til én pasient. Infusjon av ufortynnet Propofol-Lipuro 10 mg/ml Ved administrering av Propofol-Lipuro 10 mg/ml som kontinuerlig infusjon skal det alltid benyttes byrette, dråpeteller, sprøytepumpe eller volumetrisk infusjonspumpe for å kontrollere infusjonshastigheten. Som ved parenteral administrering av alle typer fettemulsjoner skal kontinuerlig infusjon av Propofol-Lipuro 10 mg/ml fra ett enkelt infusjonssystem pågå i maksimalt 12 timer. Infusjonssettet og beholderen med Propofol-Lipuro 10 mg/ml må kastes og byttes ut minst hver 12. time. Etter avsluttet infusjon eller bytte av infusjonssystem må alle restmengder av Propofol-Lipuro 10 mg/ml kastes. Infusjon av fortynnet Propofol-Lipuro 10 mg/ml Ved infusjon av fortynnet Propofol-Lipuro 10 mg/ml skal det alltid benyttes byrette, dråpeteller, sprøytepumpe eller volumetrisk infusjonspumpe for å kontrollere infusjonshastigheten og for å unngå risiko for en ukontrollert infusjon av store volum av fortynnet Propofol-Lipuro 10 mg/ml. En del Propofol-Lipuro 10 mg/ml må ikke fortynnes med mer enn 4 deler glukose 50 mg/ml eller natriumklorid 9 mg/ml, eller natriumklorid 1,8 mg/ml og glukose 40 mg/ml (minimumskonsentrasjon av propofol 2 mg/ml). Blandingen skal tilberedes aseptisk umiddelbart før administrering og skal brukes innen 6 timer etter tilberedning. 4

For å redusere smerte på injeksjonsstedet kan Propofol-Lipuro 10 mg/ml blandes med lidokain 10 mg/ml injeksjonsvæske uten konserveringsmidler (bland 20 deler Propofol-Lipuro 10 mg/ml med opp til 1 del lidokain 10 mg/ml injeksjonsvæske). Med hensyn til spesiell risiko forbundet med lidokain, se punktene 4.4 og 4.8. Før administrering av de muskelrelakserende midlene atrakurium eller mivakurium via samme infusjonslinje som Propofol-Lipuro 10 mg/ml bør infusjonslinjen skylles grundig. Propofol kan også administreres ved bruk av Target Controlled Infusion. Det er forskjellige metoder for beregning av doser for utstyr som er på markedet, og det henvises derfor til utstyrsprodusentens bruksanvisning. Varighet av behandlingen Propofol-Lipuro 10 mg/ml kan administreres i maksimalt 7 dager. 4.3 Kontraindikasjoner Propofol-Lipuro 10 mg/ml skal ikke gis til pasienter som er overfølsomme overfor propofol, soya, peanøtter eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene i emulsjonen. til sedasjon ved intensivbehandling av pasienter 16 år eller yngre. (Se også pkt. 4.4.) 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Ved administrering av Propofol-Lipuro 10 mg/ml til pasienter med nedsatt hjerte-, lunge-, nyre- eller leverfunksjon, samt til hypovolemiske, svekkede eller epileptiske pasienter bør forsiktighet utvises og administreringshastigheten reduseres (se pkt. 4.2). Clearance av propofol er avhenging av blodstrøm, og samtidig administrering av legemidler som reduserer minuttvolumet vil også redusere clearance av propofol. Hvis mulig skal hypovolemi, hjerteinsuffisiens, sirkulasjonssvikt eller nedsatt lungefunksjon kompenseres før administrering av Propofol-Lipuro 10 mg/ml. Før anestesi hos pasienter med epilepsi skal det kontrolleres om pasienten har fått antiepileptisk behandling. Selv om flere studier har vist effekt ved behandling av status epilepticus kan administrering av propofol til epileptiske pasienter også øke risikoen for krampeanfall. Propofol-Lipuro 10 mg/ml bør administreres med forsiktighet ved sedasjon eller anestesi hos pasienter som gjennomgår inngrep der spontane bevegelser er spesielt uønskede, f.eks. øyeoperasjoner. Propofol-Lipuro 10 mg/ml anbefales ikke i forbindelse med elektrokonvulsiv terapi. Til pasienter med kraftig nedsatt hjertefunksjon bør Propofol-Lipuro 10 mg/ml gis med stor forsiktighet og under nøye overvåkning. Propofol-Lipuro 10 mg/ml har ingen vagushemmende aktivitet, og risikoen for relativ vagotoni kan derfor øke. Intravenøs administrering av et antikolinergikum før innledning eller under vedlikehold av anestesi bør overveies, spesielt i situasjoner der høy vagal tonus er sannsynlig eller når Propofol- Lipuro 10 mg/ml brukes sammen med andre preparater som kan gi bradykardi. Bruk av Propofol-Lipuro 10 mg/ml anbefales ikke til nyfødte ettersom denne pasientgruppen ikke er tilstrekkelig undersøkt. Farmakokinetiske data (se pkt. 5.2) indikerer at clearance er betraktelig redusert hos nyfødte og varierer svært mye mellom individene. Relativ overdosering kan skje dersom det brukes doser som er anbefalt til eldre barn, og dette kan føre til alvorlig kardiovaskulær depresjon. 5

Selv om årsaksammenheng ikke er fastlagt, har det vært rapportert alvorlige bivirkninger (inkludert dødsfall) ved (basal)sedasjon av pasienter under 16 år ved ikke godkjent bruk. Disse bivirkningene omfattet spesielt metabolsk acidose, hyperlipidemi, rabdomyolyse og/eller hjertesvikt og ble hyppigst observert hos barn med luftveisinfeksjoner som fikk høyere doser enn de som var anbefalt for sedasjon ved intensivbehandling av voksne. På lignende måte er det rapportert svært sjeldne tilfeller av metabolsk acidose, rabdomyolyse, hyperkalemi og/eller raskt fremskridende hjertesvikt (i noen tilfeller med dødsfall) hos voksne som ble behandlet i mer enn 58 timer med doser over 5 mg/kg kroppsvekt/time. Dette overskrider maksimaldosen på 4 mg/kg kroppsvekt/time som er anbefalt for sedasjon ved intensivbehandling. De aktuelle pasientene var i hovedsak (men ikke bare) pasienter med alvorlige hodeskader med forhøyet intrakranielt trykk. Hjertesvikt ved slike tilstander responderte vanligvis ikke på inotrop støttebehandling. Behandlende lege bør, hvis mulig, ikke overstige dosen på 4 mg/kg/time. Spesiell oppmerksomhet bør utvises med hensyn på disse mulige bivirkningene, og ved første tegn på slike symptomer skal det vurderes om propofol-dosen skal reduseres eller om et alternativt preparat for sedasjon skal benyttes. Pasienter med forhøyet intrakranielt trykk bør få adekvat behandling for å opprettholde det cerebrale perfusjonstrykket under disse endringene i behandlingen. Forsiktighet bør utvises ved forstyrrelser i fettmetabolismen eller ved sykdommer som krever spesiell restriktiv bruk av fettemulsjoner. Dersom pasienten får parenteral ernæring må det tas hensyn til fettinnholdet i Propofol-Lipuro 10 mg/ml: 1 ml Propofol-Lipuro 10 mg/ml inneholder 0,1 g fett. Lipider skal kontrolleres etter 3 døgn ved intensivbehandling. På grunn av den høyere dosen som vanligvis brukes til pasienter med kraftig overvekt skal det tas hensyn til den økte risikoen for hemodynamiske bivirkninger. Spesiell forsiktighet bør utvises ved administrering til pasienter med høyt intrakranielt trykk og lavt arterielt trykk, da det er risiko for betydelig reduksjon i det intracerebrale perfusjonstrykket. Ved administrering til pasienter med arvelig akutt porfyri må ikke Propofol-Lipuro 10 mg/ml gis sammen med lidokain. I isolerte tilfeller kan det forekomme faser med postoperativ bevisstløshet med økt muskeltonus. Forekomst av slike tilfeller er ikke relatert til om pasienten er våken eller ikke. Selv om bevisstheten kommer spontant tilbake, bør bevisstløse pasienter overvåkes nøye. Før utskrivning skal det bekreftes at pasienten er fullstendig restituert etter generell anestesi. Ved hjemreise etter utskrivning skal pasienten ledsages av noen og informeres om ikke å drikke alkohol. Ved bruk til ammende kvinner, se pkt. 4.6. Dette legemidlet inneholder mindre enn 1 mmol (23 mg) natrium per 100 ml, dvs. så godt som natriumfritt 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Propofol-Lipuro 10 mg/ml kan brukes i kombinasjon med andre anestetika (premedikasjon, inhalasjonsanestetika, analgetika, muskelrelakserende midler, lokalanestetika). Hittil har ingen 6

alvorlige interaksjoner med slike midler vært rapportert. Noen av disse sentraltvirkende midlene kan utvise en depressiv effekt på blodsirkulasjonen og åndedrettsfunksjonen og kan derfor gi forsterkede effekter når de gis sammen med Propofol-Lipuro 10 mg/ml. Samtidig bruk av benzodiazepiner, parasympatolytika eller inhalasjonsanestetika har vært rapportert å forlenge anestesien og nedsette respirasjonsfrekvensen. Ved kompletterende premedikasjon med opioider kan forekomsten og varigheten av apné øke. Bradykardi og hjertestans kan oppstå etter behandling med suksametonium eller neostigmin. Det bør tas hensyn til at samtidig bruk av propofol og legemidler for premedikasjon, inhalasjonsmidler eller analgetika kan forsterke anestesien og kardiovaskulære bivirkninger. Samtidig bruk av midler som hemmer sentralnervesystemet, f.eks. alkohol, generelle anestetika eller narkotiske analgetika, vil forsterke de sedative effektene. Etter administrering av fentanyl kan blodkonsentrasjonen av propofol øke midlertidig, med en økt forekomst av apné. Leukoencefalopati har vært rapportert ved administrering av lipidemulsjoner slik som propofol til pasienter som får ciklosporin. Ved bruk som tillegg til regional anestesi kan det være nødvendig å redusere dosen av Propofol- Lipuro 10 mg/ml. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Sikkerhet av propofol under graviditet er ikke klarlagt. Propofol bør derfor ikke brukes av gravide kvinner hvis ikke strengt nødvendig. Propofol krysser placenta og kan føre til neonatal respirasjonsdepresjon (se også pkt. 5.3). Høye doser (over 2,5 mg/kg kroppsvekt til innledning eller 6 mg/kg kroppsvekt/time til vedlikehold av anestesi) bør unngås. Studier med ammende kvinner viser at propofol skilles ut i melken i små mengder. Mødre bør derfor slutte å amme og i tillegg kaste melken de neste 24 timene etter administrering av propofol. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil og bruke maskiner Propofol-Lipuro 10 mg/ml har stor påvirkning på evnen til å kjøre bil og bruke maskiner. Etter administrering av Propofol-Lipuro 10 mg/ml bør oppvåknet pasient overvåkes lenge nok til å sikre tilfredsstillende restitusjon. Pasienter bør frarådes å kjøre bil, betjene maskiner og arbeide under potensielt farlige forhold. 4.8 Bivirkninger De mest vanlige bivirkningene som er observert for propofol er hypotensjon og respirasjonsdepresjon. Disse bivirkningene avhenger av dosen propofol som er administrert, men også av type premedikasjon og annen samtidig medikasjon. Bivirkninger som i det minste er vurdert som mulig behandlingsrelatert er listet under i henhold til organsystem og frekvens. Frekvensen er definert som følger: - svært vanlige ( 1/10) - vanlige ( 1/100 til <1/10) - mindre vanlige ( 1/1000 til <1/100) - sjeldne ( 1/10 000 til <1/1000) - svært sjeldne (<1/10 000) - ikke kjent (kan ikke anslås ut fra tilgjengelige data) 7

Forstyrrelser i immunsystemet Alvorlige overfølsomhetsreaksjoner (anafylaksi) som kan omfatte Quinckes ødem, bronkospasme, erytem og hypotensjon. Psykiatriske lidelser Eufori og seksuell disinhibering i restitusjonsperioden. Nevrologiske sykdommer Vanlige: Spontane bevegelser og myokloni oppstår ofte under innledning av anestesi. Mindre vanlige: Dystoni og andre ufrivillige bevegelsesforstyrrelser. Hodepine, vertigo, skjelvinger og kuldefølelse i restitusjonsperioden. Epilepsilignende kramper inkludert opistotonus. Svært sjeldne: Forsinkede epilepsilignende anfall, der forsinkelsen kan være noen få timer til flere dager. Hos epilepsipasienter er det sett kramper etter administrering av propofol (isolerte tilfeller). Tilfeller av postoperativ bevisstløshet, se pkt. 4.4. Hjertesykdommer, karsykdommer Vanlige: Mild til moderat hypotensjon. Mindre vanlige: Kraftig hypotensjon hvor det kan være behov for administrering av intravenøs væske, om nødvendig en vasokonstriktor og redusert administreringshastighet av Propofol-Lipuro 10 mg/ml. Risikoen for et alvorlig blodtrykksfall hos pasienter med nedsatt blodgjennomstrømning i hjerte og hjerne eller hos pasienter med hypovolemi, bør tas i betrakning. Hjertearytmier i restitusjonsperioden. Bradykardi under generell anestesi, i noen tilfeller med økende alvorlighetsgrad (til asystole). Intravenøs administrering av et antikolinergikum før innledning eller under vedlikehold av anestesi bør vurderes (se også pkt. 4.4). Sykdommer i respirasjonsorganer, thorax og mediastinum Vanlige: Under innledning av anestesi: Hyperventilering, forbigående apné, hoste. Mindre vanlige: Hoste under vedlikehold av anestesi. Hoste i restitusjonsperioden. Svært sjeldne: Lungeødem etter administrering av propofol (isolerte tilfeller). 8

Gastrointestinale sykdommer Vanlige: Hikke under innledning av anestesi. Kvalme eller oppkast i restitusjonsperioden. Svært sjeldne: Pankreatitt har oppstått etter administrering av propofol. Årsakssammenhengen er imidlertid ikke fastlagt. Sykdommer i nyre og urinveier Tilfeller av misfarging av urin etter langvarig administrering av Propofol-Lipuro 10 mg/ml. Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet Vanlige: Hetetokter under innledning av anestesi. Tilfeller av postoperativ feber. Svært sjeldne: Det er rapportert isolerte tilfeller av alvorlige bivirkninger som er sammensatt av følgende symptomer: rabdomyolyse, metabolsk acidose, hyperkalemi og hjertesvikt, noen ganger med dødelig utfall. Disse bivirkningene er observert ved intensivbehandling med doser over 4 mg/kg/time. For ytterligere detaljer, se pkt. 4.4. Svært vanlige: Lokal smerte som oppstår under første injeksjon. Profylakse eller behandling, se nedenfor. Trombose og flebitt. Svært sjeldne: Alvorlige vevsreaksjoner etter utilsiktet ekstravaskulær administrering (isolerte tilfeller). Den lokale smerten som kan oppstå under første injeksjon med Propofol-Lipuro 10 mg/ml kan minimaliseres ved samtidig å administrere lidokain (se også pkt. 4.2 under avsnittet Administreringssmåte, Infusjon av ufortynnet Propofol-Lipuro 10 mg/ml ) og ved injeksjon eller infusjon i større vener i underarmen og i antecubital fossa. Ved samtidig administrering av lidokain kan følgende bivirkninger oppstå: ørhet, oppkast, døsighet, kramper, bradykardi, hjertearytmier og sjokk. 4.9 Overdosering Utilsiktet overdosering vil sannsynligvis føre til hemming av hjerte-, kar- og lungefunksjon. Respirasjonshemming behandles med kunstig ventilasjon. Ved kardiovaskulær hemming kan det være nødvendig å senke pasientens hode og gi plasmasubstitutter og vasopressorsubstanser. 9

5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Diverse generelle anestetika, ATC-kode: N01A X10 Etter intravenøs injeksjon av Propofol-Lipuro 10 mg/ml inntrer hypnotisk effekt raskt. Avhengig av injeksjonshastigheten inntrer anestesi etter 30 40 sekunder. Etter en bolusinjeksjon er virkningen kortvarig på grunn av den raske metabolismen og utskillelsen (4 6 minutter). Det har ikke vært observert klinisk relevant akkumulering av propofol etter gjentatte bolusinjeksjoner eller etter infusjon i henhold til anbefalt doseringsplan. Pasienten kommer raskt til bevissthet. Ved innledning av anestesi kan bradykardi og hypotensjon av og til oppstå, trolig pga. mangel på vagushemmende aktivitet. Sirkulasjonen normaliseres vanligvis ved vedlikehold av anestesien. Pediatrisk populasjon Begrensede studier på varigheten av propofolbasert anestesi hos barn indikerer at sikkerhet og effekt er uforandret ved varighet på opptil 4 timer. Publiserte resultater fra bruk hos barn viser at bruk ved langvarige prosedyrer ikke har gitt endringer i sikkerhet og effekt. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Etter intravenøs administrering av propofol bindes ca. 98 % til plasmaproteiner. Etter en intravenøs bolusinjeksjon faller blodkonsentrasjonen raskt på grunn av rask fordeling til ulike compartments (alfafasen). Halveringstid i distribusjonsfasen er 2 4 minutter. I eliminasjonsfasen faller blodkonsentrasjonen langsommere. Halveringstiden i betafasen er 30 60 minutter. Deretter følger en tredje fase som representerer redistribusjon av propofol fra dårlig perfundert vev. Clearance er høyere hos barn enn hos voksne. Det sentrale distribusjonsvolumet (V c ) er 0,2 0,79 l/kg kroppsvekt, og distribusjonsvolumet ved steady-state (V ss ) er 1,8 5,3 liter/kg kroppsvekt. Propofol elimineres raskt fra kroppen (total clearance ca. 2 liter/minutt). Clearance skjer ved metabolisme, hovedsakelig i lever, der den er avhengig av blodstrøm, til glukuronider av propofol og glukuronider og sulfatkonjugater av tilsvarende kinol. Alle metabolittene er inaktive. Ca. 88 % av den administrerte dosen utskilles i form av metabolitter i urinen. Kun 0,3 % utskilles uforandret i urin. Pediatrisk populasjon Etter en intravenøs enkeltdose på 3 mg/kg økte propofolclearance/kg kroppsvekt med alder på følgende måte: Median clearance var betraktelig lavere hos nyfødte <1 måned (n=25) (20 ml/minutt/kg) sammenlignet med eldre barn (n=36, i alderen 4 måneder 7 år). I tillegg var det store interindividuelle forskjeller hos nyfødte (i området 3,7 78 ml/minutt/kg). På grunn av disse begrensede data som indikerer store variasjoner kan det ikke gis doseringsanbefalinger for denne aldersgruppen. Median propofolclearance hos eldre barn etter en enkelt bolusdose på 3 mg/kg var 37,5 ml/minutt/kg (4 24 måneder) (n=8), 38,7 ml/minutt/kg (11 43 måneder) (n=6), 48 ml/minutt/kg (1 3 år) (n=12), 28,2 ml/minutt/kg (4 7 år) (n=10), sammenlignet med 23,6 ml/minutt/kg hos voksne (n=6). 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata 10

Prekliniske data indikerer ingen spesiell fare for mennesker basert på konvensjonelle studier av toksisitetstester ved gjentatt dosering og gentoksisitet. Studier av karsinogenitet er ikke gjennomført. Studier av reproduksjonstoksisitet har kun ved høye doser vist effekter relatert til propofols farmakodynamiske egenskaper. Det er ikke sett teratogene effekter. Ved studier av lokaltoleranse etter intramuskulær injeksjon oppsto det vevsskade ved injeksjonsstedet. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Soyaolje, renset Triglyserider av middels kjedelengde Glyserol Egglecitin Natriumoleat Vann til injeksjonsvæsker 6.2 Uforlikeligheter Dette legemidlet må ikke blandes med andre legemidler enn de som er angitt under pkt. 6.6. 6.3 Holdbarhet 2 år Etter anbrudd: Skal anvendes umiddelbart. Etter fortynning i henhold til instruksjon: Oppløsningen må administreres umiddelbart etter tilberedning. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares ved høyst 25 C. Skal ikke fryses. Oppbevar ampullene og hetteglassene i ytterkartongen for å beskytte mot lys. 6.5 Emballasje (type og innhold) Ampuller av fargeløst type I-glass med 20 ml emulsjon. Hetteglass av fargeløst type II-glass lukket med brombutylgummipropp, med 50 ml eller 100 ml emulsjon. Pakningsstørrelser: Glassampuller: 5 x 20 ml Hetteglass: 1 x 50 ml, 10 x 50 ml, 1 x 100 ml, 10 x 100 ml Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6 Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering 11

Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav. Beholderen skal omrystes før bruk. Kun til engangsbruk. Etter avsluttet administrering skal restinnholdet kastes, se pkt. 4.2. Legemidlet skal ikke brukes dersom emulsjonen skiller seg i to faser etter omrysting. Propofol-Lipuro 10 mg/ml skal bare blandes med følgende injeksjons-/infusjonsvæsker: glukose 50 mg/ml, natriumklorid 9 mg/ml, natriumklorid 1,8 mg/ml og glukose 40 mg/ml, eller lidokain 10 mg/ml injeksjonsvæske uten konserveringsmiddel (se pkt. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte, avsnittet Infusjon av fortynnet Propofol-Lipuro 10 mg/ml ). Propofol-Lipuro 10 mg/ml kan administreres samtidig med glukose 50 mg/ml, natriumklorid 9 mg/ml eller natriumklorid 1,8 mg/ml og glukose 40 mg/ml, via en Y-kobling så nær injeksjonsstedet som mulig. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN B. Braun Melsungen AG Carl-Braun-Strasse 1 34212 Melsungen, Tyskland Postadresse: 34209 Melsungen, Tyskland Tlf: +49-5661-71-0 Faks: +49-5661-71-4567 8. MARKEDSFØRINGSTILLATELSESNUMMER (NUMRE) 01-8317 9. DATO FOR FØRSTE MARKEDSFØRINGSTILLATELSE/SISTE FORNYELSE Dato for første markedsføringstillatelse: 2002-05-24 Dato for siste fornyelse: 2009-05-05 10. OPPDATERINGSDATO 17.06.2011 12