Viktig informasjon før bruk. Følgende punkter og advarsler må følges; Ta alltid ut Fusion av esken eller vesken før bruk Bruk kun medfølgende orginal kabler og adaptere Bruk aldri Fusion på badet eller i miljø med høy fuktighet Ikke ta på linseåpningen eller speilet under musen. Fusion er ikke designet for å kunne åpnes av andre enn fagpersonell. Det er ikke tillatt å reparere noe selv Fusion er ett elektronisk apparat og skal eventuelt leveres til resirkulasjon, og ikke kastes eller brennes for nedbryting
Innholdsbeskrivels Installasjon... 3 Musekamera... 4 Musefunksjoner... 5 Hovedknapper... 6 Meny... 7 Hovedmeny... 9 Skjerminnstillinger... 9 Valg meny... 10 Undermeny vriknapp.... 10 Musetast meny... 11 Skrive med Fusion... 11 Batteri... 12 Stell og rengjøring... 13 Tekniske spesifikasjoner... 13 Warranty... 14
Installasjon Med din Fusion er følgende med: o Hoveddel med skjerm og flyttbar kameramus o Strømadapter og lader o Strømkabel o Bæreveske o Renseklut Ved bruk av Fusion er det viktig å finne en god og riktig sittestilling. Pass på at din sittestilling ikke påkrever at du må løfte armen for å bevege systemet rundt på underlaget, samt at skjermen bør vinkles riktig i forhold til hodestillingen. Dette for å unngå anstrengelser og overbelastning av nakke, skuldre, albu med mer. Pakk ut din Fusion av esken, sett evt. i ledningen om den ikke er nyladet, og plasser den på underlaget. Åpne opp locket ved å presse inn knappen i forkant Slå din Fusion på ved å trykke inn Av/ På knappen til høyre for midten.
Når du har slått på Fusion, vil teksten/ bildet under kommet opp på skjermen forstørret. Under systemet er det små hjul som gjør Fusion enkel å flytte på underlaget NB; Kameraet ser ned mot under laget rett under zoomehjulet på musa. Musekamera For hurtig lesing, flipp opp lokket, trykk inn På/Av knappen, og du er klar. Musekameraet kan enkelt trekkes ut av selve enheten ved å åpne det lille lokket mellom mus og skjerm, og brukes ved skriving eventuelt for å kunne lese friere med bare musen i hånden.
Du vil fort finne ut at med løs mus kommer du lettere og bedre til på underlag som for eksempel en bok eller ved lesing av mindre flater. Det merkes at den løse musen er letter å manøvrere og enklere å holde. Musen plasseres enkelt tilbake ved å åpne lokket igjen, legge ledningen der den skal for så å trykke musen lett ned i enheten. Musefunksjoner Zoom: Zoomehjulet midt på musen rulles henholdsvis frem eller tilbake for større eller mindre forstørring. Oversikt: Rull zoomhjulet så langt bakover som mulig til du hører ett klikk. Dette vil låse zoomen og som da gjør det mulig å løfte musen fra underlaget for å få bedre oversikt. Denne funksjonen gjør det også letter å lese på ulendt underlag som for eksempel medisinbokser eller når man trenger å skrive under kameraet. Under musen er det to små føtter som kan vippes ut. Disse fungerer som støtte for musen som nå står på skrå ned mot underlaget og gir bedre rom for en penn ved skriving. Ved å forsiktig rulle zoomhjulet fremover igjen vil kamera gå tilbake til ordinær zoomfunksjon. Knapper: Musen har 2 knapper. Den høyre knappen er for fargevalg samt positiv eller negativ bildemodus.
. Naturlig farge: For å se på bilder eller liknende Positiv modus: Der skriften er mørkere enn bakgrunnen. Negativ modus: Der skriften er lysere enn bakgrunnen. Den venstre knappen kan blant annet programmers til flere funksjoner (se Museknapp funksjoner 11). Trykk begge knappene samtidig, og symbolet batterikapasitet fremtrer på din skjerm. Hovedknapper På og Av: Trykk en gang for PÅ, og en gang for AV på knappen til høyre på systemet Systemet vil også slå seg av når lokket legges ned. De siste brukte innstillingene vil lagres automatisk, å være klare til bruk neste gang. Lys og kontrast: Knappen midt på systemet er normalt for å justere lysstyrken på skjermen. Knappen kan roteres i begge retninger og dyttes inn. for
Meny Trykk inn den store vriknappen midt på systemet (lys og kontrast) i ca 3 sekunder og du inntrer i systemets menyguide. Vri på knappen og trykk for å velge innstillinger. Trykk når riktig ikon dukker opp, vri knappen for å justere, trykk så igjen for å bekrefte. En oversikt over menyvalgene finner du på neste side. Her vil du også finne en beskrivelse av alle under-menyene. Alle under-menyene, har ikonet menyen., som velges når du vil ut av Noen menyer ber deg velge mellom eller for å lagre eller avslutte valgte innstilling.
Hovedmeny vriknapp Valgmuligheter Tilbakestill til fabrikkinnstilling Informasjon Musetastfunksjoner Undermeny vrikanpp Skjerminnstillinger
Hovedmeny Trykk inn vriknappen midt på apparatet og hold ca 3 sekunder. Vri på knappen for å velge mellom ikonene, trykk for å inntre i menybildet. Bruk så vriknappen igjen til ønsket innstilling er satt. Trykk så for å bekrefte ditt valg. Kontrast og lysinnstillinger for skjermbildet. Slå av eller på lyd, bokstavstrekk (Textstretch), batteriikon, og hvilemodus. For innstilling av venstre musetast, fabrikkinnstilling og systeminformasjon. Fargevalg. Her kan du forandre farge på skrift eller bakgrunn. Apparatet kan ha en tilleggsfarge til svarthvitt/ hvittsvart og naturlig bilde. Trykk inn vriknappen når ikonet viser seg, vri på hjulet for å velge fargesammensetning og trykk. Denne farge vil nå kunne vises både som tekst og bakgrunn. Velg modus med høyre musetast. Når du har oppe fargevalg kan du med venstre musetast gjøre om bildet til svarthvitt og tilbake. Dette gjelder både i positiv og negativ modus, men ikke ved naturlig fargebilde. Skjerminnstillinger Ved innstilling av valgmulighetene i denne menyen, vil det komme opp en skala nederst på skjermen. Denne skalaen viser hvilket nivå innstillingen ligger på, og hvor mye som kan justeres. All justering av farge eller lys gjelder kun i den modus du har lagret det. Unntaket er lystyrken på skjermen, som vil gjelde i alle moduser. Justering for lysere eller mørkere bilde. Justerer kontrast i bildet
Justerer fargesammensetningen. Gjelder kun i naturlig fargemodus. Justerer skjermlystyrken. Det svakere lystyrke på skjermen, det lenger holder batteriet. Valg meny Tillater funksjonsendring av venstre museknapp. Indikator for gjennomgang av produktinformasjon. Du kan bli spurt om denne informasjonen ved en service kontroll. Fabrikkinnstilling. Alle endrede og lagrede innstillinger kan tilbakestilles til fabrikkinstilling. Undermeny vriknapp. TextStretch TM innstilling av eller på. Her kan du strekke ut bildet, og få justert avstanden mellom bokstavene. Mange syns det er lettere å lese dersom avstanden mellom bokstavene økes. Lyd av eller på. Slår eventuelt av alle lyder bortsett fra batterivarselet. Hvilemodus. Ved å slå på hvilemodus vill apparatet slå seg av etter 15 minutter uten å ha vært i bruk. En liten varseltone meddeler at systemet er på vei til å slå seg av. Batteri status indikator på eller av. Dette kan også gjøres ved å trykke begge musetastene inne samtidig.
Musetast meny Meny for instillinger av venstre musetast. velger. Slå TextStretch TM på eller av. Du vil da gjøre venstre musetastfunksjon om fra modusvelger til tekststrekk Bytte fra farge til svart/hvitt inne samme modus. Sperre musetast funksjoner. Skrive med Fusion Under musen er det to føtter som kan brettes ut, henholdsvis venstre eller høyre, og som da virker som en skråstøtte og gir bedre rom for en penn innunder kameraet..
Husk å skroll hjulet på musen så langt tilbake som mulig, og lås kamerazoomen. Det er å anbefale at bildemodus er i naturlig fargeposisjon ved skriving. Batteri Fusion har oppladbare batterier og en indikator som viser nivået på batteriet (bildet). Når batteriet er fulladet er indikatoren hvit. Ved lavt nivå, gjennomsiktig, og ved ekstra lavt blir det rødt. Dødt batteri viser ingenting. Ved lading vil indikatoren lyse grønt. Batteriet har en levetid ved bruk mellom hver lading på ca 3 timer, litt avhengig av hvor sterk lysetting det er på skjermen. Ved lavere lystyrke vil batteriene leve noe lenger. Det tar ca 4 timer å lade opp batteriene til full styrke. Fusion lades ved å ha strømkabelen tilkoblet. Dette også ved bruk med ledningen i.
Batteriene kan ikke overlades og trenger heller ikke være utladet før ny lading. NB: Utsett aldri batteriene for varme over 40 gr.celsius eller åpen ild. Overopphetede batterier kan lekke lithium gass som er svær antennelig og kan forårsake brann eller at batteriene kan eksplodere. Stell og rengjøring Rengjør din Fusion kun med en fuktig klut eller våtservietter beregnet på elektronisk utstyr. Ved rens av speilet under musen, bruk kun klut beregnet på glass. Dette for å unngå riper. Tekniske spesifikasjoner NB; Fusion skal aldri åpnes for repprasjon av andre enn fagpersonell godt kjent av leverandør. Size, Weight 175 x 188 x 96mm, 1.1 kg (6.9 x 7.4 x3.8, 4 lb 11 oz) Power 15W operating, 35W recharging and operating. consumption: Voltage: 100-240V AC, 50/60Hz. Input to Fusion: 12V dc center positive 5A Battery: Custom Li-Ion rechargeable batteries. Typical battery life is 3 hours but will vary depending on the backlight brightness. Screen: High brightness 7 (17.8cm) diagonal TFT display. Magnification 7x - 17x continuous zoom. Overview mode: 1x - 10x depending on distance of object
Temperature: Storage: -10 C to +40 C. (15 F to 100 F) Operating: +5 C to +35 C (40 F to 90 F) As we strive to constantly improve our products, this information is subject to change without notice. Warranty Ash Technologies warrants the equipment, when purchased new, to be free from defects in material and workmanship and will repair or replace at Ash Technologies' discretion, any equipment which exhibits such defects, provided that the equipment has been operated under the proper conditions of installation and has not been tampered with by any persons not authorized by Ash Technologies or its agents and that it is solely serviced by Ash Technologies or its agents. This warranty shall be voided in the event of damage or abuse to the unit caused, in the opinion of Ash Technologies or its agents, by general wear and tear, abuse, neglect, failure to observe stated precautions or by dropping the unit. Batteries and backlighting are warranted for failure within a period of one year. Pixel failures, cracks, scratches or similar damage to the display are specifically excluded from warranty. Non-electrical accessories are specifically excluded from warranty. In no event shall Ash Technologies, or its agents, be liable for special, indirect, incidental or consequential damages; the original user's remedies being limited to repair or replacement. Ash Technologies makes no other or further warranty, express or implied, including and warranty of fitness for a specific purpose or warranty of merchantability. This warranty is valid for a period of TWO YEARS effective from the date of delivery to the customer. Depending on the country of sale, the warranty conditions may differ. Contact your distributor for details. For warranty claims or service during or after warranty period please contact your distributor. DECLARATION OF CONFORMITY We, Ash Technologies Ltd., declare under our sole responsibility that this product, Fusion, of the brand Ash Technologies to which this declaration relates, is in conformity with the following standards or other normative documents: EN 60601-1 Electrical Equipment - Safety EN 60601-1-2:2001 Electrical Equipment Electromagnetic Compatibility
Following the provisions of EMC directive 89/336/EEC and Low Voltage directive 73/23/EEC. Alan Johnston Engineering Director Ash Technologies Ltd, Naas, Ireland. 2 nd May 2006
Ash Technologies Ltd. +353-45-88 22 12 B5, M7 Business Park, +353-45-88 22 14 Naas, Ireland. email: info@ashtech.ie Made in Ireland web: www.ashtech.ie Ash Technologies Limited 2006