Brukerhåndbok. Liberty Solo. Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0309

Transkript

1 Brukerhåndbok Liberty Solo Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel Faks Utgave 0309

2 Side 2

3 Innholdsfortegnelse BRUKERHÅNDBOK... FEIL! BOKMERKE ER IKKE DEFINERT. INSTALLASJON... 4 LESING MED LIBERTY SOLO... 4 MUSEKAMERAET... 4 SKRIVING MED LIBERTY SOLO... 6 HOVEDENHET... 6 MODUSVALG KNAPP (MODE SELECT)... 7 RULLEKNAPP (SCROLL KNOB)... 7 FUNKSJONSKNAPPER (FUNCTION BUTTONS)... 7 MENY (FOR AVANSERTE BRUKERE)... 8 BRUK MED AVSTANDSKAMERA VGA UTGANG BATTERI VEDLIKEHOLD GARANTI ERKLÆRING OM KONFORMITET SPESIFIKASJONER VIKTIGE INSTRUKSJONER VED BRUK Før du bruker dette produktet se side 15 om Viktige instruksjoner ved bruk. Side 3

4 Installasjon Når Liberty Solo settes opp for lesing, er det viktig å velge arbeidsplassen med omhu for å unngå en ukomfortabel eller vond stilling. Du skulle ikke behøve å heve armen for å bruke musen. Skjermen bør være under øyehøyde for å unngå anstrengelser. For å justere synsvinkelen for skjermen trykk både knapper for håndtaksutløsing og drei håndtaket. Plugg in musekameraet i en av de to kontaktene på høyre side av hovedenheten og plugg i strømforsyningen i en veggkontakt og sett kontakten inn i høyre side av enheten over musekabelen. Eller bruk batteriet hvis det er oppladet. Slå på Liberty Solo ved å trykke den røde strømknappen (knappen lengst til høyre på frontpanelet). Lesing med Liberty Solo Plasser hele vekten av hånden på musen. Dette vil redusere tretthet og vil gi deg mer kontroll over musens bevegelser. Finn begynnelsen av teksten og skyv musen jevnt over linjen med tekst. Du må kanskje foreta noen små justeringer for å holde deg til linjen på skjermen etter hvert som du flytter bortover. Ved slutten av linjen flytt musen tilbake til begynnelsen av linjen og flytt den litt nedover. Du kan nå lese den andre linjen. Etter noe øvelse vil du oppdage at følging av teksten kommer helt naturlig. Musekameraet Den venstre museknappen slår på og av digital forstørring. Den høyre museknappen endrer lesemodus som beskrevet nedenfor under modusknapp. Side 4

5 Trykk på begge knappene viser vekselvis mus og eksternt kamera (hvis tilknyttet). Zoom justering: Musekameraet har zoom kontrollknapper på hver side som brukes til å justere forstørringsnivået. Ved å skyve dem nedover økes forstørringen; oppover vil minske forstørringen. abcdefghijkl mnopqrstuv wxyzabcdefg hijklmnopqr stuvwxyzab abcdefghijklmnop qrstuvwxyzabcdef ghijklmnopqrstuv wxyzabcdefghijkl mnopqrstuvwxyza abcdefgh ijklmnop qrstuv I den øverste posisjonen vil zoom mekanismen klikke inn i oversiktsmodus, noe som flytter fokusområdet utenfor området til musen. I denne modus kan kameraet heves fra teksten og vil vise det som sees fra kameraet. Den lar deg orientere posisjonen på siden, lese på steder det er vanskelig å komme til eller å se på objekter som ikke er flate. Du kan til og med se på ditt eget ansikt. Hint: Når du leser, bør zoom knappene ikke være i oversiktsmodus posisjon fordi bildet ikke vil være i fokus for lesing. For å få skarpt fokus i oversiktsmodus kan det være nødvendig å bruke et svakt trykk oppover eller nedover på zoom kontrollen. Forstørringsnivået kan ikke endres i oversiktsmodus. Side 5

6 Skriving med Liberty Solo Det er to måter å lese med Liberty Solo: Drei musen på siden og hold en penn under kameraet. Du vil finne dette enklere hvis du bruker bildemodus og minimum forstørring eller oversiktsmodus. Bruk håndskrivingsstativet som følger med. Sett kameraet i oversiktsmodus, plasser det på håndskrivingsstativet og drei forsiktig. Ved å variere høyden på håndskrivingsstativet kan du endre litt på forstørringen. For venstrehendte brukere: skru av boltene og sett på igjen midtstykket i den andre retningen. Hovedenhet Liberty Solo har følgende kontroller: Function Buttons Scroll Knob Mode Select Power Side 6

7 Modusvalg knapp (Mode Select) Det er tre modi for bruk: Full fargemodus for å se på fotografier, bilder etc. Positiv modus, en utvidet lesemodus hvor forgrunnsblekket er mørkere enn bakgrunnspapiret. Negativ modus, en utvidet lesemodus hvor forgrunnsblekket er lysere enn bakgrunnspapiret. Modusknappen bytter mellom den seneste lesemodus og full fargemodus hvis det går noen få sekunder mellom trykkene. Gjentatt trykk på modusknappen går gjennom alle tre modi. Rulleknapp (Scroll Knob) Den midtre kontrollknappen kan roteres fritt i begge retninger og trykkes. Vanligvis kontrollerer den lysstyrken av bildet. Trykk og hold nede knappen i 3 sekunder for å få frem menyen for avanserte brukere. Funksjonsknapper (Function Buttons) Det er tre funksjonsknapper, kalt 1, 2 og 3. Som standard utfører disse følgende funksjoner: 1: Linjemerker / Gardiner (brukes bare i lesmodi) 2: Halvfarge (brukes bare i lesemodi) 3: Digital forstørring. Funksjonen utført av disse knappene kan endres av brukeren, se kapitlet Meny. Linjemerker/gardiner. Denne funksjonen viser en understreking linje eller blendegardiner over bildet. Den virker bare i lesemodus. Side 7

8 Utvidet funksjonalitet: For å endre avstanden mellom gardinene hold funksjonsknappen inne i tre sekunder inntil lyden høres og bruk rulleknappen for å justere. Trykk en vilkårlig knapp for å forlate utvidet funksjonalitet modus. Fargevalg. Denne funksjonen endrer blekk og papir fargene for skjermen. Det er et antall forhåndsdefinerte fargekombinasjoner som kan gås gjennom ved å trykke denne funksjonstasten. Utvidet funksjonalitet: Hvis du vil ha en fargekombinasjon som ikke er innebygd, trykk og hold funksjonsknappen i tre sekunder inntil lyden høres. Drei rulleknappen til venstre og høyre for å justere papir og blekk fargene og trykk en vilkårlig tast når de viste fargene er riktige. Digital forstørring. Trykk funksjonstasten for å slå på eller av digital forstørring. Utvidet funksjonalitet: For å justere nivået av digital forstørring, trykk og hold funksjonsknappen. Bruk rulleknappen for å justere det ønskede nivået og trykk en vilkårlig knappe for å godta. Vennligst legg merke til at for høyere nivåer med digital forstørring vil bildet bli dårligere på grunn av den digitale forstørringen. Meny (for avanserte brukere) Trykk og hold rulleknappen i tre sekunder for å komme til menyen. Ved å dreie rulleknappen kan du navigere gjennom menyen og trykke for å godta et alternativ. Velg for å forlate menyen og undermenyer. eller kan velges i noen menyer velg den passende operasjonen. Side 8

9 Hovedmeny Konfigurasjonsmeny Informasjonspanel (inkl. Batteristatus) Gjenopprett standard fabrikkinnstillinger Kantforbedring på/av Tekststrekking modus på/av Lyder på/av Knapp funksjonsmeny Museknapp meny Funksjonsknapp menyer Skjerminnstillinger meny Side 9

10 Side 10

11 Skjerminnstillinger meny. Endre lysstyrke, kontrast etc. for bildet. Innstillinger lagres per kamera (hvis flere er i bruk). Metning ikonet er bare tilgjengelig i fullfargemodus. Metning brukes for å stille inn fargeintensiteten. Total lysstyrke stilles inn med bruk av bakbelysning kontrollen. Vennligst legg merke til at lavere nivåer for bakbelysning forlenger merkbart levetiden for batteriet når man bruker dette. Knapp funksjonsmeny lar deg velge funksjonen knyttet til de tre funksjonsknappene og begge museknappene: Linjemerker / gardiner, Halvfarger, Digital forstørring og Bytt kamera. Denne funksjonen endrer skjermen til å bytte mellom de to kameraene (hvis tilkoblet). Den andre videokilden kan være enten PAL eller NTSC format, og kan tas fra enhver passende kilde, f. Eks. tavlekamera, videoopptaker, video/dvd spiller, etc. Konfigurasjonsmenyen lar deg sette forskjellige alternativer: Side 11

12 Slå TextStretch TM modus på eller av. Valg av dette alternativet strekker teksten horisontalt og øker avstanden mellom bokstavene for å gi bedre lesbarhet. Slå kantforbedring på eller av. Med forbedring på er bildet skarpere og har større kontrast, men kantene av bokstavene kan flimre. Standard: på. Gjenopprett fabrikkstandarder. Bruk med Avstandskamera Liberty Solo kan brukes med Ash Technologies Avstanskamera. Avstandskamera monteres på egen brakett, og kobles til en av kamerainngangene. For å skifte mellom musekamera og avstandskamera trykkes de to knappene i forkant av musekamera inn samtidig, og slippes ut. VGA utgang Liberty Solo kan kobles til en standard dataskjerm for å tillate visning av et større bilde. Skjermen må være i stand til å vise et 60Hz bilde(eller 50Hz hvis brukt med et slikt kamera) med en horisontal frekvens på 31kHz. De fleste skjermer er i stand til dette, men vennligst sjekk før du kjøper. Siden Liberty Solo bildet er optimalisert for sin interne skjerm, er VGA utgang bare en støttet utgang. Ikke alle funksjoner vises på VGA skjermen like bra som på den interne skjermen. VGA utgang slås av når digital forstørring er i bruk. Side 12

13 Batteri Liberty Solo har et oppladbart batteri. Et ikon om lav batteriladning kommer frem på skjermen i tillegg til advarsel i form av lyd når batteriet er i ferd med å gå tomt eller når man slår på med et nesten tomt batteri. Lavt batteri advarsel Strømadapter oppdaget Batteriet vil forsyne enheten i omtrent 1.5 timer ved normal lysstyrke. Batteritiden kan variere fra 1 time ved full lysstyrke til over 3 timer ved lav lysstyrke. Så for å forlenge batteritiden, bruk den laveste bakbelysningen du kan lese komfortabelt med. Et ekstra batteri kommer med enheten som standard. En full gjenopplading tar omtrent 2½ til 3 timer. Liberty lades når strømkabelen er i. Batteriet kan ikke overlades og må ikke lades fullt ut før det lades opp på nytt. Batteriskuffen er på baksiden av enheten. Trykk ned og skyv dekslet av for å bytte batteri. Løft batteriet enkelt ut ved å dra i båndet. Sett in det nye batteriet i enheten med kontakten først og sett dekslet tilbake på plass. Ikke bruk unødvendig kraft. Batteriet er tilpasset for Liberty Solo og må ikke erstattes med en annen type. Vedlikehold Når Liberty Solo blir tilsmusset, kan den renses med en fuktig klut og en mild såpe. Bruk ikke oppløsningsmidler eller sterke rensemidler siden de kan sette merker på skjermen. Hvis det kommer støv på bildet, kan man bruke en linsekost (tilgjengelig fra en fotobutikk) for å rense linsen til musekameraet. Side 13

14 Garanti Ash Technologies garanterer at utstyret, når det er kjøpt nytt, er uten feil når det gjelder materiale og arbeide og vil reparere eller erstatte etter eget forgodtbefinnende alt utstyr som har slike feil; forutsatt at utstyret er brukt under de riktige betingelser ved installasjon og ikke er forsøkt reparert av personer som ikke er autorisert av Ash Technologies eller dets forhandlere og at det bare repareres av Ash Technologies eller forhandlere. Under ingen omstendigheter skal Ash Technologies eller deres forhandlere være ansvarlige for spesielle, indirekte eller påfølgende skader; den opprinnelige brukerens rettigheter er begrenset til reparasjon eller bytte av enhet. Ash Technologies gir ingen annen eller ytterligere garanti, uttrykt eller underforstått eller skikkethet for et bestemt formål eller garanti for salgbarhet. Skjerm og batterier er unntatt fra garantien. Denne garantien er gyldig for en periode på ETT ÅR fra leveringsdatoen. Side 14

15 ERKLÆRING OM KONFORMITET Se original brukerhåndbok fra Ash Technologies Spesifikasjoner Skjerm: 302 x 252 x 62mm, 2.1 kg Kamera: 110 x 50 x 56mm, 85g Strømforbruk: 15W i bruk, 35W lading og bruk Spenning: V AC, 50/60Hz. Input til Liberty: 12V dc senter positiv 3.5A Sikringer: FS1, FS2, FS3 Bussman ETF 4 Amp Batteri: Spesialbatteri Ni-MH oppladbart Typisk batterilevetid er 2 timer, men vil variere avhengig av baklysstyrke. Skjerm: Høy lysstyrke 12 diagonal TFT skjerm. Flimmerfri Forstørring 10x - 36x kontinuerlig zoom;. for intern TextStretch modus: 16-26x. skjerm: Oversiktsmodus: 1x - 10x Temperatur: Lagring: -10 C to +40 C. Bruk: +5 C to +35 C Gjenstand for endring uten varsel. Side 15

16 Viktige instruksjoner ved bruk Følgende instruksjoner og advarsler må følges: Fjern Liberty Solo og strømforsyningen fra bærevesken under bruk. Slå av enheten før tilkobling eller frakobling av kamera. Bruk bare enheten med strømadapteren som medfølger. Når batterier bæres utenfor enheten, må man passe på å ikke la kontakten komme i berøring med andre metallobjekter (mynter, nøkler, metallfolie etc.) siden dette fører til at batteriet kortsluttes. Kast ikke batteriet på ilden eller bruk det i over 40 C (100 F). Når Liberty lagres i en periode på over 1 måned, må man sørge for at batteriet er fullt oppladet og fjernet fra enheten; ellers kan batteriet lades helt ut og skades Bruk ikke Liberty Solo på baderom, nær vann eller i andre fuktige omgivelser. Åpne ikke Liberty Solo det er ikke noen deler som kan repareres av brukeren og åpning vil gjøre garantien ugyldig. Ash Technologies Limited Laget og produsert i Irland. Side 16