FISKERIDIREKTORATETS HAVFORSKNINGSINSTITUTT INTERN TOKTRAPPORT FARTØY:

FISKERIDIREKTORATETS HAVFORSKNINGSINSTITUTT INTERN TOKTRAPPORT FARTØY: AVGANG~ ANLØP: ANKOMST: OMRADE: FORMAL: F JF "ELDJARN" Bergen, 5.januar 1984 k. 18.00 Aberdeen, 8. februar Bergen, 6.februar k. 18.00 Nrdsjøen Deta i de internasjnae ungf:iskundersøkesene(iyfs) fr å kartegge frdeing av tarikhet av 0- g - gruppe sid g I- g II- gruppe trskefisk. Utføre bunnfiskundersøkeser i Nrskerenna i samarbeid med Institutt fr fiskeribigi. Hydrgrafiske snitt: Feie-Shetand, Utsira-Start Pint g Hans.thmen - Aberdeen PERSONELL: L.Askeand, K. Hansen, J.Lahn-Jhannessen (tkteder), W.Løtvedt, Ø.Nævda, K.Strømsnes (ti 8.februar), O.A.Bergstad, Institutt fr fiskeribigi (fra 8. februar). INSTR,PERS: J.Kæt g A. Rms. GJENNOMFØRING Kurser g hydrgrafiske stasjner er vist på Fig. g bunntrå- g Isaacs- Kiddstasjner på Fig., Sm en de av de internasjnae ungfiskundersøkesene, hvr syv andre frskningsfartøyer detk, be det utført fra ett ti tre bunntråtrekk i tifedig vagte psisjner innenfr 41 statistiske rektanger på ca 30 x 30 nautiske mi (Fig. 3). Den franske GOV-tråen be brukt på T-38, men måtte erstattes med instituttets standard bunntrå på resten av tktet, da begge GOV-tråene be stygt revet på T36 g 38 i rektange 43F7 (Tabe ). Når været tit, be det m natten tatt innti t Isaacs-Kiddstasjner pr. rektange. Da ungfiskundersøkesene var avsuttet, be det utført tre bunntråtrekk i Nrskerenna i samarbeid med Institutt fr Fiskeribigi (Tabe ). Dårig vær mt sutten av tktet frhindret videre tråing, H:ydrgrafiske stasjner be tatt med CTD-snde på snittene Aberdeen - Hansthmen._, Start Pint - Utsira, Shetand - Feie g i frbindese med bunntråing (Fig. 4-6 g Tabe ). Ttat be det tatt 50 bunntrå-, 63 Isaacs-Kidd- g 1 hy dr grafiske stasjner ø

- - RESULTATER Frdeing av temperatur g sathdighet på snittene Aberdeen - Hansthmen 1 Start Pint - Utsira g Shetand - Feie er vist på Fig. 4-6. Temperatur g sathdighet i verfaten g ved bunnen, måt på bunn tråstasjnene, er gitt i Tabe. Freøpige estimater fr tarikheten av I-gruppe sid, trsk,, hyse, hvitting, øyepå g brising i bunntråfangstene be bestemt ved å anta at fisk sm var mindre enn en gitt artspesifikk engde, tihørte denne adersgruppen. Anta I-gruppe fisk pr. tråtime be beregnet fr hver tråstasjn g rapprtert ti F /F "Tridens 11 (Nederand). Fr versiktens skyd gir denne interne tktrapprten, basert på nrske data, gjennmsnittig anta I-gruppe fisk pr. tråtime pr. rektange, gruppert på et nrdig g sydig mråde g med gruppemider beregnet pr. mråde g ttat (J;iig. 7a-1a). Taene i parentes angir middeverdier fr 1983 g 198 da mrådedekningen var den samme sm i år. Tisvarende beregninger er gjrt fr ka te- i.. grien edre fisk (Fig. 7b-1b). Figurene indikerer frdeingsmønsteret fr hver*~! art innenfr det undersøkte mrådet i år g endringer i tarikhet i periden 198-1984. Makre er ikke tatt med da det ikke be fanget I-gruppe ( (4 cm) g bare et fåta edre fisk. Frdeing av tarikhet av sidearver tatt på Isaacs-Ki~dstasjner er vist på Fig. 13. Beregningene føger samme mønster sm venfr, med middeverdier fr 1983 i parentes. Etter ønske fra Institutt fr Fiskeribigi be bunntråing i Nrskerenna gjennmført sm et frprsjekt ti videre undersøkeser, fr å studere ~ertikafrdeingen av fisk i vestskråningen av Renna. Tabe viser at anta arter økte med dypet g at øyepå dminerte i fangstene på grunnere g kmue på dypere vann.

9" 60 90 85 z-z-z---z-z---z-z-z-z-z-z-z-z-c-z-z-- 99. 9z sg 10z sa z14 15 ""z65. ~ 16z =---/J4 /z57 z-z-z-c----z-z-z---z-z~ 18 ~3 - - - -~- f~ 63 7 59 z58 ~31 40 4 z 5 ~ 6., &1 19 ---z60 56 S5" 54 5 JAN.-16 FEB. 1984 ST.NO. 1-1 "ELOJARN" Fig.. Kurser g hydrgrafiske stasjner (CTD).

0,.,. 0 30 t. s 60 a g 61 60 ~~ 5 sa 56 ss 51. 53 ~----------------~-------------------------------LL---~----------------------~ 5 JAN.- 16 FEB. 1984 TRAWL ST. NO. 1-50 <> ISAC KO O ST. NO. 1-6 3 "ELDJARN" Fig.. Kurser 1 bunn trå- g.isaacs-kiddstasjner.

.. E5 E6 E7 ES E9 FO F1 F F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 GO G1 G 11 1 14 Internatina Yung Fish Survey 1984 5 51 HERRING HAUL ( dayight) 61 -ne nm-germ 60 --~~~ Nrw- 59 58 GADOID HAUL (day and night) 50 49 48 - Denm-~eth 47 46 13 15 Sct- Neth rw-denm 45 44 1 71. 43 57 - Eng-Germ Nrw- Sct Nrw-Den 4 3 7 41 Sct-Neth _Eng-Fran 00 40 39 38. 37 =8-00 36 EngY-Neth 66... 35 34 In additin t the statins indicated n this chart, Sweden wi11 samp1e the squares 31 51 in Skagerrak and Kattegat. 50 9 33 3 30 8 40 00 0 40 B 10 1 7 Fig. 3. Bunntråstasjner pr. statistisk rektange frdet på and.

1.- 50 100 50 ABERDEEN HANSTHOLMEN ABERDEEN HANSTHOLMEN 100J b) Fig. 4. Frdeing av temperatur (a) g sathdighet (b) på snittet Aberdeen - Hansthm., 1111

r::~: ti,-~:~ START POINT 1::1~/ 6.5 6~5 UTSIRA 150 00 50 30J a) START POINT 50 100 35.1 1., 35. 35.3 35.3 1 35. 35,~ 35.1 " _".,/,.... 1 J /,,.,,_, UTSIRA 150 00 35. 50 300_j b) Fig. 5. Frdeing av temperatur (a) g sathdighet (b) på snit.tet Start-Pint - Utsira.

50 100 150 00 50 300 SHETLAND.,."," ; 7.5, ~c f~ 6 7 :.,ø-,,, "" --, 7.?,,,...,ø... ~/... -" FEIE r 350 400 a) 50 100 150 00 50 300 SHETLAND... 34.5 351.3,., " " FEIE 35. w.,...,.. 35.3._, 400 b) Fig.6, Frdeing av temperatur (a) g sathdighet (b) på,snittet Shetand - Feie.

5 [3 [~ [5 [6 E7 EB E9 FO F F F3 F~ F5 F6 F7 FB F9 6t [3 [~ E5 E6 E7 EB E9 FO F F F3 H F5 F6 F7 FB F9 51 511 50 t9 t8 ~7 50 ~6 6 ~5 ~t 8 14 5~ ~-~ 6 h : :: 11f 1~1 : : ~støj~1 : : ~~t!- / 34 1 16 6 1> 7 130 77 514-16 13 661 3 764 498 858 158 t p? j L L t 39 38 38 16 37 37 56 t 80 04 J 39 r ij r... 587 1- - t ~.-. 154 1447 3693 36 408 38 35 35 3t 3t 33 33 31 31 100 St 36t ~ IL/ J -U ::: 1 31 ~~ J f :: 1 14 1 u. ~5t y_ ~5 30 IYFS 1984 30 Fig. 7b. IYFS 1984 9 Anta pr. time 9 Anta pr. time 8 Sid < 0 cm 50 8 Sid ) 0 cm -!50 Nrd: 301 ( 3, 7 ) Nrd: 51 ( 309, ) 7 Sør: 1348 ( 473, 3350 ) 7 Sør: 118 ( 1, 3 ) 6 Tta: 563 ( 98, 8 ) 6 Tta: 68 ( 60, ) 5 5 t8 60 L 0 D t 40 60 B 1D 0 60 t 0 D 70 ~ 60 B 10 tb

B 7 6 5 It 3?B 18 1 5 ~ L8 t9 t6 )~ 1 W Trsk ) 5 cm 1 51 i 50 f 91 CVf ~.,... rt..] Br- O 6 8 8 8 ~.~ -- tb 1~ :~1 ~f 1::1::10~~.A t r,.. ~~., ~~ ~~ f. -~ 6 6.,,... 98 3 168 1611 :1 4 1-1~-- 44 fst" t7 f P n : 55 188 ~ 56 6 t5 f 14 8 "~~- ~ 60..-J. 1.3 A ) 36 3Q 60. 14 8 ") - er..;.. -r i 58!6 It -156 n~~~~ ~~ ~ 56 9 O -- ~ i 38 6 SL r 36 ~ I~J ~f ~ 1 :-, :- 1 5 -~ -st st 31 "ij?_ J J ~ -1st! 31 JO Fig. Sa. IYFS 1984 30 Fig. 8b. IYFS 1984 zg Anta pr. time 9 Anta pr. time Trsk < 5 cm 50 8 Nrd: 9 (, 6 ) Nrd: 30 ( 31, ~7 Sør: 16 ( O, 9 ) 7 Sør: 5 ( 3,!6 Tta: 6 (, 6 ) 6 Tta: 3 ( 6,?5 5 60 60 L 60 80 10 0 D t L 60 B 0 -i 5 0! LBO E~ E~ E5 [6 E7 EB [9 FO F F F3 F4 f5 f6 f7 FB F9 E3 E~ ES [6 E7 EB E9 FO F F F3 F4 F5 F6 F7 FB f9 6t 5~ ~--~-- 16t

iin~ 5 60 L D OD t 500 88 10 904 780 40 B 1464 46 7... 9 ~~ 1170 534 51 36 50! -.n~ 70 154 9 tv~ 8 88 5 f5 [6 [ L 61) 80 An ta pr. time Hyse < 0 cm Nrd: 696 ( 6, 457 ) Sør: 9 ( + ) Tta: 54 ( 189, 346 ) 4 146 148-488 19 Irr.:V~-:::Jr };>::!~-~ 10 L Ber i 31 30 9 8 7 5 5 a6 t5 LL t3 L 7 Lf 501 1,9 51 i 5 ~ [3 60 L i -L--~~--J-~~-L--L-~--J_~~-L--L--L~t OD t L 61) 8 10D An ta pr. time Hyse ) 0 cm Nrd: 407 ( 530, 438 ) Sør: 7 ( 3, 15 ) Tta: 31 ( 441, 335 ). 183 80 76 158 6 6 150 50 3 348 i 8 3 18 468 644 38 540 74 114 890!!P 1781 17 11958 i 44 i:vt( 11351 5 ~ni!! 1191 144 618 E7 [8 [9 fo F "L v "....... ~.. ~! ~-~ v,5t

6 6 i 4 104 8 i 178 1138 4 360 1116 i 6 16 04 16 10 10-74 11490 189711116 IYFS 1984 Anta pr. time Hvitting < 0 cm Nrd: 57 (, 13 ) Sør: 860 (, 143 ) Tta: 57 (, 45 ) 5 ~1 31 36 8 86 1 1 6 18 8 _4. 190 1586 16 80 108 Anta pr. time Hvitting ) 0 cm Nrd: 51 ( 65, Sør: 389 ( 18, 40 ) Tta:35 ( 57, 6 ) ] - - - ~ -! - - -., 1 [3 E-L t5 E E7 EB [9 FO f f F3 FL FS F6 F7 FB f9 ~~~--~~~--~~~--~~~--~~~--~~~6 00 t ~ u G. p Fig. 10b. IYFS 1984 70 ) ~ - 50 10 5 10 10 194 6 76 4 51 4 5 18 L 9 4 36 LB 6 5 t 1 160 76 -i 60 tj t~ t~ b t/ ttj t~ tu t tl tj t~ t~ tb t/ to t~ ~~--~~--~~--~--~~--~~--~~--~~--~~~6

:s B 4300 1843 716 196 377 IYFS 1984 Anta pr, trå time Øyepå < 15 cm Nrd: 4869 ( 166, Sør: O ( O, 6t 60 58 00 u 5 51 t9 t8 [3 ~;!! D 1407613 4 454 j3451 334 100 3164 4 64 3 i IYFS 1984 An ta pr. trå time Øyepå > 15 cm Nrd: 78 ( 110, 81 ) Sør: O ( O, O ) Tta: 586 ( 91, 61 ) :a 1J ~50 ~~ IJ;t] 1681 4000 34 34 884 4148 1748 7 -~~~ 1197 864 9 1944 4118 1760 775 368 [3 [~ ES E6 E7 EB E9 FO F F F3 Tta: 3517 ( 1055, 0) fl FS f5 f7 FB F9 50 E~ ES E5 E7 EB [9 FO f 60 04 354 F F3 ~

1 [7 EB [9 FO f g! ~ A ~ i Tta: 159 ( 5,13 ) Nrd:. ) Sør: 634 ( 33, 5 1- ) Brising < O cm IYFS 1984 Anta pr. tråtime 760 8 14 84 113891306 708 1 _ i i! :,.! - ]""..- F F3 f5 f5 FB F9 6 LS~ ~7 ~B ~9 50 51 i Et 5 i _n: )... ".?"Y _r..:r-;; Jj n~ " ) ~ ~ i 1441 78 4 Tcta1: b3 6. -1:9 ) S0r: ( 013 ) Nrd: L O, "" J Anta pr. tråtirne Brising ) O cm IYFS 1984 i

"..._, "..._,..., "..._,..., w w w w w w w w w w.1:- 1::-a.1:-.1:-.1:- 1::-a 11!- J:-.1:- J:- U" U" U" U". CTI ~ c:;:x: LO...A..., w :- c.m en -..J a::t 1..1::»...A...:! w 11!- c..m CM ~ c LO...A..., f""1 c...j CTI r- f"t1 1""11 U"1 1""11 en im -.J im c:;:x:,..., LO ""f1 t--3 ;.p. w U1 N "- N..,., -..J N -..J O U1...0 w..., ~ c U1 -.D O ~ U1 N N (JQ U1 -..J c U1 -.D -.D O...0 N..,., f- ~ f- f- O f- f- f-..,., B ;::..:Jj t-<! ~ ~ ~ p..-. :r: e:,.. p. r ~ O.. pr~ (/) -..J O U1..,., ~U f- en U1 ~ <! ~ -.D O U1 r. c f- ~ w O N ~ :::; ~ ~ f- -.D U1 ~ U"1 ~ U1 ""f1 H U1 O" ~ ::... c:: Jj ~ U U"1 c..m c..m U" U1 O" en c:;:x: c::> "" z::- CTI c,..., ""f1 c...j..,., -.J..,., CX..,., LO Tabe-. Tr.åstasjnsiste fr ungfiskundersøkesene (/) z (/)~ H U1 U1 w O J::- OJ::- -= - INTERNATIONAL YOUNG HERRING SURVEYS - TRAWL STATION LIST fe At-/ 1 g y COUNTRY / ~. -4 y SHIP t -LO 7 A.f.? / Hau N. 1 3 f s- e 7- ~ 9 i( Date )~.u. C.. C J0._qj 7.t. 1 t 7-(!J?~ 1! A,!v...,01!.dt 30,Cf :!;,C.C/ si ti n N 6c 3t, kc:3 7 /c./ Cf (c 17 6 OtJCJ S9~S 51f3 613 ;;;CJCCf qgt;y UE/.W:: C3u (f{ {!Y DZ9 (} 3 j() {J _) L17 ()ff ( fcj 3{(c ()jo( Stat. square,.:;cf3 5tF? 5) ~ i} r- 1 11 F"J g ;:3 f r-: Lf? F tt7f3 LJ0r:.3 Time shting GHT (;i /10 IL,!> ( & t~3 /J /{1 161 c i it1 /.3J /10., tji- Time hauing GMT &:}( ;t;.ij~ 17~ {Jf53)!1() /!._,It (! fj/9 /3{18 ) J tj b 1 Bttm depth /,!; (}! /3; i} 3 ;.1) 3 { /)/! /Y3 )(f - - ----~ Sur face temp. 7, }?.U i.j 1 1-.z 8.0 1./g 6,1-( &.~7 d,t:_. 8 ~.1 Bttm temp.?..?c) 7. (;8 7-, 18 7,01( 1. 81?.()~ 6Jit ~.7-i /c.! f. 1-,Y Sur face saini t;y 3 t;. 3 t;.c;.. 373 373 3i9,.3.;~.30 S ](; L tf~ {)?, D 3G Bt tm sainity >().?>7- : 31~.!> 1- ~ --~ 7..3h7 1 3u 3 6, 15Y,rJ:51 {f1 CATCH p.:t. )._t 4:4 ~umber Kg ~umber Kg Number Kg. Number Kg. Num ber Kg ~umber Kg Num ber Kg Number Kg Number Kg Number Kg Herring Sprat Mackere V 3~ 1,t 1 /, C d 1 ;? j; /)! 17 :J.(] ~ b 3 t((} b tt,)q J 58 ;sg 6 7 3[!f Jt;~ Haddck IL ~~t- 1J 191 JB J:)j 11Jr: )f7y 5 ~,? ttt!,<;(}~ J.). 31 1.31 JJYS 10 in:.5.3!80 )L" Whiting _)[; { f.:,.3 /() 1 1.,. ~.J; 5~ 5.3 1; /{O,) t) ;J.Sy }.c; ny ~1 Nrway put 17 5c ~,y!;:;?.{ I~ S f6r; 1: i J 1 i } ~-~S7 j j& Jf 5t;J.1 3b Yt 1 rj 315 JIJ1r Jt J/L 1&,_),1,/0 J.:} (~ tf /t t) 11 /ry.3 SJ ~ It)! g 13 ~ :; REMARKS invaid haus ete.)

--. INTERNATIONAL YOUNG HERRING SURVEYS - TRAWL STATION LIST Hau N. Date YEA(/ q 8 y COUNTRY;{ tj K! ta./ 4 ) ISHIP /::.-L-iJJ.rfRN! / 13 /(!5" Ie 17- ICJ /9 3CJ.. 3_j, c JJ,C.! 3/.t./ (1/,t)_( (J /,0 t1/.t1z OZ.(JZ (1. ( CJ ~ Psi ti n N 5~ y~ 55 ry :)gtjt 5.. 153 (;f.js> ~7 rj 5 7{)/c (; 0?.~ ~/:f9.5!) / OE/tJF c ~ 0f? [J/ { { -~/{1 t fe: tjytj tj 3 0 ()f? 31} ) 31-5 Stat. square ftcfz t5 F? Lf~F3 tff F3 ff.cz -/ 3 FZ 43F3 Lf F -tf3.39fj Time shting GMT Jft: { f3 3f!.133 () ;7-fj )3 31- b Y& J3iY /JO~ 1.3 } Time hauing GMT g_)0 (18,1;3!111 j g-(j 3 (... å/3.ftj 7-!J-f& 13 f /f-35 t) S07 Bttm depth /I 67 StJ 65 61 7--~ 63 1-- ;, s-.1(; Sur face temp. 6, () t; ~--s r;, 19 5.rsy /f 6. i9 ;;, 6 t;, 9 7 b. r;,,- 1 1. i Bttm temp. 5.1 t; ~& 5,g{) S.&>t tj,ii (Jit; /), t-3 5.18 {),,?!) y 9t Surface sainity 3S,Jtf 15 1 /IS / Yf,titt?,{)8~, u?t, 0&, 1 C3t f. ~ q c, Bt tm saini ty 3:?1!Lf(c 15y /50 IN3 () t. ()80, r-r;,,()1--,1)8 J~.t-c;z CATCH Number Kg INumber Kg Number Kg Number Kg Number Kg INumber Kg INumber Kg Number Kg Number Kg Number Kg Herring 1 6./p Jt 11 Lj /: C 3Lf I ~is r; /.i 8f /t ifj 3-j Sprat f Mackere C d L--. r!:? t-1 tf J_~ 6 /6,z.)_ 7-0 /8 30 ~ re i.3 C,~ 1 /J ~ O. y Haddck J,t;() 9 5ttc 1 ~ bsr 13y :);? q 701 J_gj 70 75 1.if _r;;~ :,1 /tj tj 1-1 Whi ting 7-~ 17 i Lj Is~ J ~ 1~6, Jt / 3t: 7- JS V JOf 3 (.; ~6!9. y Nrway put t;.3hj JLJ.3y ~. 1 vy /().3 i y /~ ftr_1 /.51 7/.30 67.J.t.- ), /b3?,-j----:- REMARKS invaid haus etc.) Tabe frts. -- INTERNATIONAL YOUNG HERRING SURVEYS - TRAWL STATION LIST Ha.u N. Date RAtjq 81 J COUNTRY /V{/-1! It./ 4 y IS HIP E tdja-1?/ii.1/ 3 Y 1) tj 7 R 9 J ---f-t.3 0. -.L>.J. c t 1 3.~! -0,t7 t 1. 0. C) f. C [ /1() ().), ()6~t7Z tj-),rj Psitin N.5 t.;.).; /3& 1)/3 5Yy t; -1 ()(~,t; 3 19.; 3 53 5 Y ~ 5~3 61!.& -ue/11: 0:311 c Lf8 ()1f /J3Zy 33~ v.) 17 t) t J u y 9 rj-i!jf. () 5 j Stat. square 3~F3 :3? F 3 7-F J?-F] 31F3.30F3 3hFY 37Ft.; 3?-F<t 3 7-f.5 Time shting GMT 10) /.1! /6 {tj (} 7 (; OCJC)fS 1 33 /6C ()J-37-- (} ~!f~ Time bauing GMT /{)!),t; / 1 ~ Ja r1 J 50 ID Z~ i3c3 16 3 ()~01 /O ;<J!/j Bttm depth.3 J J_~ -1-13 3y.36 b i t Surface temp. 1. q { -I.: 9,t;, 5,~; 6~~ f. ~ 8 0~53 6, et, 7 t Bttm temp, J. 1 f, 61,t;,;,)1 10 5.CI Y. q 7 0153 b,3y YJY Surface sainity ), /9 J 61 J (,.--;~ e ij,fe3.3,y]-3 t t]y, f!)5 ~å f Bt tm sainity VI. 7, fe 19 e!56 1: 9. re.) y 7-b 1fy e It, YCJ Y ( _t CATCH INumber Kg INumber Kg Number Kg Number Kg Number Kg INumber Kg INumber Kg Number Kg Number <g Number Kg Herring f, i 13i /St;,{J //)/,~ z 71:{ _r; r; 7 rj( /~?If~ ~ 71 t-1 / 15 17 ) b.t; 1 Sprat.)Q, J,b ;:; ) /-/S 1 S 18 /171 /) [ ~~5 35 3.3 81c 7 1!f!.3t 11 ~g /Oh 4tS1 3~ Mackere Gd,t:;.) 17 /1 h- IL C,~ 83 1~!1 1-f J e; g 0, t~! IS.3 7- Haddck i _?, -~ ; 3.? 3J { 3 :.. Whi ting gir /9 /J. f, 7 3 ;q! Lf.3 LI :JL C t()s- I:J.71 3~ tjt. ){) 6 S?-.H J it, 7-- g :).9 < Nrway put REMARKS invaid haus etc.) -

--- jye"it(j~jt INTERNATIONAL YOUNG HERRING SURVEYS - TRAWL STATION LIST!COUNTRY IS HIP Hau N. _)J :s 3.3 3~ Date ~-t;,cz Lf,,C Cf:,C? [6,C,, ;1/tt!!v,4 j. EPJ4eN -- ::> 3~ J:Z. J& j 7 Y - /1, t-..-!.t /!.t- /!~ C.,c.C. Psitin N.)-y {,-3 C)(.:; J :;y _c; y t;jzy s 710.51: )J- tj:;tjg ~7C{ ~1: y VE/W {~f (i c; 15 c 5 t ) ~ {) g () () 7.1, (}?/3 (.1{6 t:/; i () ~ Stat. square _3 1 r.t;.1tfs 3&-F5 J J F.t) t.; :3 F:J f3f7- -!F7 f3f) Lj)F~ i ft Time shting GMT /I; <J /._/)i :39! t /.3?-j / ; trjt 7!-J J t} 1 t;; f(( Time hauing GMT jf,- t) {8c}]!dt IL! j { f)/ /(c t, 18 3 { & 11 /i( Bttm depth 3( J() 3.,.. -.3~ Sf Jf-.) J 51- ttt Surface temp. j /) t;,,f3, 1?- v sy t;, 7).), Ct 1 1. ~ t Bt tm temp. ~. 01) 1.1.i f. ~1, 1 /_ 1. 93 ~. 9/ Sur face saini ty 33. 11. 31, 607 ~ g 7 7 fjt,t;;?j- :Jf]- 71t; Bt tm sainity :; f, 7-ft: J f~ &-J 86~,u 1 KSt) 1 S C/ $~ ( - CATCH Number Kg INumber Kg Number Kg Number Kg Number Kg Num ber Kg Number Kg Number Kg Number Kg Num ber Kg Herring 6 ~ /{!C(; I I.JS e 9 J t..j 1 Jt h ~5~(,.37 6Dy 11 Sprat 1r~ J~ Jh~!<t )( /{. /,.) /~ r:- IJ. IL [J ] Mackere C d I J~ L ( (. /..J /!f ~.J. 1 6j3 3 11 y Haddck 1/ )/:; /:? :1 t, 16 (} j 15 y /[, ting gj Jt_ 5" ~ f.., )S /1h {-y J(;t; 1/.! ~g.y J,~ i C, Nrway p ut ~ REMARKS ~~(/~. :;:;.;J.v.ii.e 5 /.<V...,.f t-t.d invaid haus etc,) b t~ 1,1-,Jt._:; 6CI-f~1 ft.v..., (I-t. ) ~r-v... /11~ ),)..,..(/...,_... ~-{ {-vfu.:..t<.f 11."-«J, ).i<-1.1a 011. /.A, )1-, -- - - -- --- ----- -- --------------- ------- - - - Tabe frts, INTERNATIONAL YOUNG HERR ING SURVEYS - TRAWL LIST --~ STATION Ri{~~ SY COUNTRY!V u Æ! IJ 4 y ship LDJ.4eA! Hau N. 1-JI fz f:!: flf 4 5 if&!1- Date ~ /:10. r--.j;z c~ /3.0? jj,tj /.),()_./3,6 3 (1 - Psitin vn St: -R.) 1::6:3.; :7 3 S;?t..,5) 31 S.. -!i ~ff{:_) - 1:;, square ij J. F_).Pt; JF~ /.3 F.) ff5 tfffy LJ5 Fy - Time shting GMT!.)() _) /fe 5 c /-c /C>,) 3!5!JtJ ftjc)). UE/W (S yg [ S.!J t Lj 10 () 5 J (!i!j { Lf i9 rj -f Time hauing GMT!3 ~J 6 5.5 [ ft i /.> LZ 15 35 J Zi Bt tm depth ~" 6 7-1,5.i.~ s q~ j ti Sur face temp. S.8 IJ, 19 1/,1-F.r;, LJc c;,3j 5. ff /.) f s Bt tm temp. t;,~ _t;,c[ LI, S y Y, 13 t;5? t), ~ t; 1(:, Sur face saini ty.3 Lf. s 9 <j3t) tj /[) }/(), Yf Jif, 9t.3 3-1, f~() Bt tm sainity : Lf.S 10 } ~ tj J~ 51[ ~ 5 351ti~,)S 1 ~1&" CATCH ~umber Kg INumber Kg Number Kg Number Kg Number Kg Number Kg Number Kg Number Kg Number Kg Num ber Kg Herring ;_.:,.,.Y.~ ~, /1y 1 1 s J ~-~ t.: (,)i; t.h ):!. I Sprat ~ ( Mackere C d /~ (;~ h 37-11 IJ s f/- Haddck { S /{ ~ 1k ( i.<:, )6 /,7 7 q;~ 133 :/y,) Whi ting { (.. 5 ({.:}.t :J ~ 3 J i){ _H /90 ~~ Nrway put. 1).S.~ifu. REMARKS invaid haus etc.) -- (; U1.J (, -!C { t; 7 9.! 6 ~.3[)"fc 3 :z 1, f3..

Tabe. Fangst (kg) pr. time i bunntrå fra Nrskerenna. 8RISAi~1f1ENSETN I i~g <SPEC I ES COI1POS I ON) 14/-1984. OMRÅDE: ~ORSKERENNA VEST AV Urs I RA (VESTSKRÅN ING). REDSKAP: STANDARD REKETRÅL, (SMALL-MESHED BOTTOM TRAWL). DEPTH 50 M 00 M 150 M N. OF SPECIES 15-11 6-8RT (SPECIES) SOM. KOLMULE (BLUE WHITING) 4,5 ØYEPAL (NORWAY POUT).3 VASSILD (GREATER ARGENTINE) 3.3 SØLVTORSK (SILVERY POUT) 4. GAPEFLYNDRE ( LONG ROUGH DAB.). 9 SMØRFLY1~DRE (WITCH) 0.5 SANDFLYNDRE (AB.) LYSING (HAKE) 4.9 TORSK (cn) 4.4 HYSE (HADDOCK) 0.5 HVITTING (WHITING) SEI (SAITHE) LUSUER (SEBASTES SP.) 0,7 BLALANGE (BLUE LING) 4.5 BROSME (rusk) 0. SVARTHA (ETMOPTERUS SP.) 3,5 PIGGHA (DOGFISH) 4.7 KLOSKATE (RAV) HAVMUS (CHIMAERA SP)) 1.6 ALLE. >=w (KG) 63.5 C1 WE I GHT 00M 9.0 53.8 1.7 1.5 3.3 0.4 1.1,3 1. 7.0 0.7 7.5 150M 88.8 8.6.6 0,6.1 5,3 61,4