Kort over Unity Heights, Green Bay, Hope Springs Kartta: Unity Heights, Green Bay, Hope Springs Kart over Unity Heights, Green Bay, Hope Springs Karta över Unity Heights, Green Bay, Hope Springs X16-62157-01
DANSK ADVARSEL! Før du spiller dette spil, skal du læse de vigtige sikkerheds- og sundhedsmæssige oplysninger i brugerhåndbøgerne til Xbox 360 -konsollen og tilbehør. Gem alle brugerhåndbøger til senere brug. Du kan finde erstatningshåndbøger til konsoller og tilbehør på www.xbox.com/support. AGENTER Den nye agentgeneration er her nu, og hvis vores prognoser er korrekte, vil den være hurtigere, stærkere og mere adræt end nogen af forgængerne. På grund af missionens store risiko, anbefaler vi, at der anvendes størst mulig indsats for at udvikle agentens grundlæggende færdigheder. Vigtige sundhedsoplysninger om spil af videospil Lysfølsomme anfald Meget få personer kan opleve et anfald, når de udsættes for visse visuelle billeder, deriblandt blinkende lys eller mønstre, som kan forekomme i videospil. Selv personer, der ikke har tidligere erfaringer med anfald eller epilepsi, kan have en udiagnosticeret tilstand, som kan medføre disse lysfølsomme anfald ved brug af videospil. Disse anfald kan omfatte forskellige symptomer, deriblandt svimmelhed, ændret syn, trækninger ved øjnene eller i ansigtet, ryk eller rystelser i arme eller ben, desorientering, forvirring eller midlertidigt tab af bevidstheden. Anfald kan også medføre bevidstløshed eller kramper, som kan føre til skader, hvis du falder eller rammer genstande tæt ved. Stop spillet straks, og søg læge, hvis du oplever nogle af disse symptomer. Forældre bør holde øje med deres børn eller spørge dem om ovenstående symptomer det er mere sandsynligt, at børn og teenagere kommer ud for disse anfald end voksne. Risikoen for lysfølsomme epileptiske anfald kan reduceres ved at tage følgende forholdsregler: Sid længere væk fra skærmen, brug en mindre skærm, spil i et veloplyst lokale, spil ikke, når du er svimmel eller træt. Søg læge, før der spilles, hvis du eller nogen i din familie har anfald eller epilepsi. ADRÆTHED Forbedres ved indsamling af adræthedstilskud og deltagelse i tagvæddeløb. VÅBEN Forbedres via anvendelse af våben til bekæmpelse af fjender. STYRKE Forbedres via anvendelse af nærkamp til bekæmpelse af fjender. SPRÆNGSTOF Forbedres via anvendelse af sprængstof til bekæmpelse af fjender. KØRSEL Forbedres via anvendelse af køretøjer til bekæmpelse af fjender og deltagelse i tagvæddeløb. PROJEKT SUNBURST: LEVERINGSMETODE Hvad er PEGI-systemet? PEGI-systemet til aldersklassifikation beskytter mindreårige mod spil, der ikke er egnede til deres aldersgruppe. BEMÆRK, at dette ikke er en angivelse af spillets sværhedsgrad. PEGI, som består af to dele, giver forældre og andre, der køber spil til børn, mulighed for at få oplyst, hvilke spil der egner sig til den pågældende aldersgruppe. Den første del er aldersklassifikationen:- Tidligere forsøg på at installere Sunburst er mislykkedes pga. the Agency s formindskede offensive muligheder. Den nylige foryngelse af agentkloningsprogrammet har rettet op på dette. MÅL FOR MISSIONEN >> At få Sunburst-forsvarssystemet tilbage på sporet og vriste kontrollen over Pacific City fra Freaks'ene. Den anden del er ikoner, som angiver spillets indholdstype. Der kan være en række ikoner alt afhængigt af spillet. Spillets aldersklassifikation afspejler indholdets voldsomhed. Ikonerne er:- Besøg http://www.pegi.info og pegionline.eu for at få yderligere oplysninger 1
EFTERRETNINGSSYSTEMER Agentens HUD-funktionalitet er forbedret, og det er nu lettere at lokalisere og identificere mål og trusler. En fuldt integreret Agency-efterretningskonsol giver nu agenterne hurtigere adgang til vigtige strategiske oplysninger, mens en forbedret missionssporing gør, at spildt agent-nedetid hører fortiden til. Hver agent er nu også udstyret med øreimplantater, der kan opfange og lagre lyddata til senere undersøgelse. KOMMUNIKATION Siden fødslen har hver ny agent deltaget i et intensivt prægningsprogram, der sikrer, at de reagerer så korrekt som muligt på kommandoer udstedt af deres tildelte fører. BESKYTTELSE En ny udvikling i kulfiberteknologi betyder, at agenter ikke længere skal forbruge deres energi på at slæbe rundt med en tung beskyttelse. Den nye dragt vejer ekstremt lidt, hvorved agenterne kan dreje skarpere, hoppe højere og løbe længere. Den forbedrede dækning af hele kroppen og udvidede skjoldteknologi, når den kombineres med hver klons kapacitet til hurtig regenerering af celler, betyder, at vores nye agenter er mere robuste end nogensinde før. Opdatering >> Der er for nylig føjet ny funktionalitet til de agenter, der udviser exceptionelle atletiske evner og koordinering. VÅBEN The Agency har ry for at være pioner indenfor udvikling af ødelæggelsesvåben i kampen mod kriminalitet. Et udvidet arsenal af traditionelle våben og granater er tilgængeligt til øjeblikkelig brug i felten. Til agenter, der har mere erfaring med våben, findes der dog et nyt udvalg af eksperimentelle våben snogle er udviklet specifikt til kamp med the Freaks, andre til, indtil nu, ikke-defineret brug. KØRETØJER Pacific City's gader byder på mange udfordringer for Agency-køretøjer. De skal kunne klare opkørte motorveje, pløje et spor gennem horder af Freaks eller modstå ekstreme slag tildelt af Cell, for at have nogen værdi i felten. Mens standardudgaven af Peacekeeper-bilen har vist sig at være et godt allround-køretøj, har the Agency udviklet en række køretøjer, som byder på væsentligt mere. Men pas på disse dyre køretøjer kan kun frigives til agenter, der demonstrerer gode kørefærdigheder. LUFTSTØTTE Den nyligt etablerede Agencyluftstøttedivision består af en flåde af adrætte, fleksible helikoptere. Hver er udstyret med dobbelte tunge maskingeværer og monterede raketstyr, der kan yde betydelig skade på fjendtlige mål. På trods af, at Cell er i besiddelse af antiluftskyts, der begrænser hvor og hvornår luftstøtte kan anvendes, spiller den stadigvæk en betydelig rolle i denne operation. Luftstøtte muliggør transport af personel og udstyr til taktiske steder rundt i Pacific City, men mere vigtigt kan luftstøtten bruges til at levere Beacons i hjertet af Freak-tilflugtsstederne. MÅL >> Vi skal eliminere Cell-modstanden på jorden for at frigøre luftrummet til luftstøtte, så Beacons kan leveres uhindret. Advarsel: Det vides, at nogle Agency-våben er faldet i hænderne på fjenden. 2 3
CONTROLLER Skærm med spilstatus Tilkald helikopter Lås mål [hold nede] Bremse/bakgear [hold nede] Affyr venstre helikoptertårn Genlad våben Affyr køretøjsvåben [hold nede] Sænk helikopterhøjde Bevægelse Kryb sammen [skift] Styr Luftkontrol Helikopterhastighedsboost [hold nede] Orb-ping Sænk musiklydstyrken Efterretningsskærm Affyr våben [hold nede] Kast genstand Accelerer [hold nede] Affyr højre helikoptertårn Kast granat/genstand Detonér sugeladning Aktivér flydende nærhedsmine Øg helikopterhøjde Næste musiknummer Vingedragt [skift] Anvend tårnvåben Se på [hold nede] Gå ind i/forlad køretøj H2H-angreb Angreb på jorden [hold nede] Mas [hold nede] Opsaml/slip genstand [hold nede] Horn [hold nede] Affyr køretøjsvåben [hold nede] Hop Kun SUV [hold nede] Annuller væddeløb [hold nede] Øg musiklydstyrken Se/sigt Præcisionssigte Hop [hold nede] Se bag [hold nede] Hop [hold nede] Håndbremse Byt våben Saml våben op [hold nede] 4 5
ABSORBERINGSENHEDER Absorberingsenheder indsamler og koncentrerer den del af sollyset, der er dødelig for Freaks. Når enhederne er aktiveret, fødes denne dødelige ammunition i en konstant strøm til Beacons. Terroristbanden, Cell, har etableret velforsvarede fæstninger rundt om de fleste absorberingsenheder, hvilket forhindrer enhedens aktivering. MÅL >> Vi skal tilbageerobre kontrollen med absorberingsenheder samt aktivere og klargøre dem til armering af Beacon'en. KOMPONENTER BEACON Beacons er de bomber, der vil befri Pacific City for Freakproblemet. Når de er fuldt opladede med den energi, der tilføres fra absorberingsenhederne, detonerer de med en kraftfuld energibølge, der kan udslette alle Freaks indenfor en radius på 10 boligblokke. Placeringen af hver Beacon er kritisk. Vi har identificeret ni tilflugtssteder, hvor Freaks har gravet sig ned og oprettet et tilflugtssted, hvor de kan opholde sig i dagtimerne. Luftstøtte kan levere Beacons til disse tilflugtssteder. MÅL >> Vi skal have disse Beacons placeret, opladet og i gang. Kappe En Beacons beskyttelseskappe afkastes ved placering. Når den er væk, er Beacon'en meget sårbar overfor angreb og skal beskyttes med alle midler. XBOX LIVE Kerne En Beacon er afhængig af en konstant strøm af energi fra absorberingsenheder. Når kernen når den kritiske masse, udlades energien i en kraftfuld detonation, som er dødelig for Freaks, men harmløs for ikke-inficerede. Deflektor Ved placering føres deflektoren til en præcis position over Beacon'en, og dirigerer indkommende energistråler ind i hjertet af Freaktilholdsstederne. Base Freak-tilholdssteder kan være meget dybe, så Beacon'en er bygget til at modstå fald fra store højder. Når den er landet, graver baseenheden sig ned for at sikre et solidt fundament. Xbox LIVE er din forbindelse til flere spil, mere underholdning og mere sjov. Besøg www.xbox.com/live for at få mere at vide. TILSLUTNING Inden du kan bruge Xbox LIVE, skal du tilslutte din Xbox 360-konsol til internettet via en hurtig forbindelse (f.eks. bredbånd) og tilmelde dig Xbox LIVE-tjenesten. På adressen www.xbox.com/live/countries kan du se, om Xbox LIVE er tilgængeligt i dit område, og du kan få oplysninger om, hvordan du bliver tilsluttet Xbox LIVE. BØRNESIKRING Ved hjælp af disse brugervenlige og fleksible værktøjer kan forældre og børnepassere bestemme, hvilke spil unge spillere har adgang til ud fra indholdsklassifikationen. Forældre kan begrænse adgang til indhold, der er uegnet for børn. Bestem, med hvem og hvordan din familie interagerer med andre online via Xbox LIVE-tjenesten. Du kan også begrænse, hvor lang tid de må spille. Du kan finde flere oplysninger på www.xbox.com/familysettings. 6 7
Begrænset garanti vedrørende Deres kopi af softwaren til Xbox-spillet ( Spil ) Garanti. Microsoft Corporation ( Microsoft ) garanterer, at dette Spil i alt væsentligt vil fungere som beskrevet i den medfølgende brugerhåndbog i en periode på 90 dage fra datoen for det første køb. Denne begrænsede garanti gælder dog ikke, hvis problemer med Spillet skyldes uheld, misbrug, virus eller fejlagtig brug. Microsoft giver ikke nogen som helst anden form for garanti eller tilsagn om Spillet. Deres beføjelser. Hvis De inden for 90 dages perioden opdager et problem med Spillet, som er dækket af denne garanti, skal det returneres til forhandleren sammen med en kopi af den originale kvittering. Forhandleren vil efter eget valg (a) reparere eller udskifte Spillet uden beregning, eller (b) refundere købesummen. Microsoft indestår for ethvert erstattet Spil i den resterende del af den oprindelige garantiperiode, dog mindst 30 dage. Microsoft er ikke ansvarlig for skader i det omfang, sådanne skader kunne være undgået ved rimelig forsigtighed. Lovbestemte rettigheder. De har muligvis lovbestemte rettigheder i forhold til Deres forhandler, som ikke påvirkes af Microsofts begrænsede garanti. HVIS DE IKKE HAR KØBT SPILLET TIL DERES PERSONLIGE BRUG (DVS. NÅR DE IKKE HANDLER SOM FORBRUGER) Følgende betingelser gælder i det omfang, den gældende lovgivning tillader dette. Ingen andre garantier. Microsoft og Microsofts leverandører fraskriver sig alle andre garantier og betingelser, såvel udtrykkelige som stiltiende, med hensyn til Spillet og den medfølgende brugerhåndbog. Begrænsning af ansvar. Hverken Microsoft eller Microsofts leverandører kan holdes ansvarlige for nogen skader, der er forårsaget af eller på nogen måde følger af brugen af eller den manglende mulighed for at bruge Spillet, selv om Microsoft eller Microsofts leverandører er blevet underrettet om muligheden for sådanne skader. Under alle omstændigheder er Microsofts og Microsofts leverandørers fulde ansvar begrænset til det beløb, som De faktisk har betalt for Spillet. Hvis De har spørgsmål vedrørende denne garanti, bedes De kontakte Deres forhandler eller Microsoft på: Microsoft Ireland Operations Limited Sandyford Industrial Estate Blackthorn Road Dublin 18 Ireland Oplysningerne i dette dokument, deriblandt henvisninger til URL-adresser og andre websteder, kan ændres uden varsel. Medmindre andet er angivet, er eksempler på firmaer, organisationer, produkter, domænenavne, e-mail-adresser, logoer, personer, steder og begivenheder skildret heri fiktive, og ingen forbindelse med noget virkeligt firma, organisation, produkt, domænenavn, e-mail-adresse, logo, person, sted eller begivenhed er tiltænkt eller skal udledes herfra. Overensstemmelse med gældende copyrightlovgivninger er brugerens ansvar. Uden begrænsning af copyrightrettighederne må ingen del af dette dokument gengives, lagres i eller introduceres i et søgesystem eller transmitteres i nogen som helst form eller på nogen som helst måde (elektronisk, mekanisk, fotokopiering, optagelse eller andet) eller til noget som helst formål uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Microsoft Corporation. Microsoft kan have patenter, patentansøgninger, varemærker, copyrights eller andre intellektuelle ejendomsrettigheder, som dækker nævnte emne i dette dokument. Medmindre det er udtrykkeligt anført i skriftlige licensaftaler fra Microsoft, giver besiddelsen af dette dokument ingen licensrettigheder til disse patenter, varemærker, copyrights eller anden intellektuel ejendom. Navne på faktiske firmaer og produkter kan være varemærker tilhørende deres respektive ejere. Uautoriseret kopiering, reverse engineering, transmission, offentliggørelse, udlejning, pay for play eller omgåelse af kopibeskyttelsen er strengt forbudt. 2010 Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. Microsoft, Crackdown, Microsoft Game Studios-logoet, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE og Xbox-logoerne er varemærker tilhørende Microsoft-gruppen af virksomheder. Udviklet af Ruffian Games for Microsoft Corporation. Ruffian Games og Ruffian Games-logoet er varemærker tilhørende Ruffian Games. Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories. Licenseret udviklet spiltitel anvender Havok : Copyright 1999 2010. Havok.com Inc. (eller dets licensgivere). Alle rettigheder forbeholdes. Se www.havok.com for yderligere oplysninger. Dette softwareprodukt indeholder Autodesk Kynapse, tilhørende Autodesk, Inc. 2010, Autodesk, Inc. Autodesk, Autodesk Kynapse og Autodesk Human IK er registrerede varemærker eller varemærker tilhørende Autodesk, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. RenderWare er et varemærke eller et registreret varemærke tilhørende Criterion Software Ltd eller dets samarbejdspartnere. Dele af denne software er Copyright 1998-2010 Criterion Software Ltd. og dets licensgivere. Copyright 2006-2010 Audiokinetic Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Anvender Scaleform GFx 2010 Scaleform Corporation. Alle rettigheder forbeholdes ( Copyrightbemærkningen ). Alle andre varemærker tilhører deres respektive ejere. www.xbox.com/crackdown2 8 9
SUOMI VAROITUS Ennen tämän pelin pelaamista lue Xbox 360 -konsolin ja lisälaitteiden käyttöohjeista tärkeät turvallisuutta ja terveyttä koskevat tiedot. Säilytä kaikki käyttöohjeet myöhempää käyttöä varten. Voit ladata konsolin ja lisälaitteiden käyttöohjeet osoitteesta www.xbox.com/support. Tärkeä videopelien pelaamista koskeva terveysvaroitus Tietoja valoyliherkkyyden aiheuttamista epileptisistä kohtauksista Hyvin harvat ihmiset voivat saada epileptisen kohtauksen tietyntyyppisistä visuaalisista kokemuksista. Tällaisia kokemuksia voivat olla esimerkiksi vilkkuvat valot tai videopeleissä esiintyvät kuviot. Jopa henkilöillä, joilla ei aiemmin ole ollut kouristuskohtauksia tai epileptisiä kohtauksia, saattaa olla taipumus valoyliherkkyyden aiheuttamiin kouristuskohtauksiin videopelejä pelatessaan. Kohtauksilla voi olla useita eri oireita, kuten huimaus, näkökentän muuttuminen, silmien tai kasvojen nykiminen, käsien tai jalkojen nykiminen tai vapina, keskittymiskyvyn puute, sekavuus tai hetkellinen tajunnan menetys. Kohtaukset saattavat aiheuttaa tajunnan menetyksen tai kouristuksia, jotka voivat johtaa loukkaantumiseen esimerkiksi kaatumisen tai esineisiin törmäämisen seurauksena. Lopeta pelaaminen heti ja hakeudu lääkärin hoitoon, jos sinulla on joitakin näistä oireista. Vanhempien on tarkkailtava lapsiaan näiden oireiden varalta ja kysyttävä lapsilta oireiden ilmaantumisesta. Lapsilla ja teini-ikäisillä on aikuisia suurempi todennäköisyys saada epileptinen kohtaus. Voit vähentää epileptisten kohtausten vaaraa toimimalla seuraavasti. Istu kauempana näytöstä, käytä pienempää näyttöä, pelaa hyvin valaistussa huoneessa äläkä pelaa väsyneenä tai rasittuneena. Jos sinulla tai sukulaisillasi on ollut aiemmin tällaisia kohtauksia tai epilepsiaa, neuvottele lääkärin kanssa ennen pelaamista. AGENTIT Uuden sukupolven Agentti on nyt esitelty, ja mikäli ennusteemme osuu oikeaan, se on nopeampi, vahvempi ja kyvykkäämpi kuin mikään edeltäjänsä. Tämän tehtävän vaarallisuuden vuoksi suositellaan, että Agentin perustaitojen kehittämiseen paneudutaan huolella. AGILITY (KETTERYYS) Voidaan parantaa keräämällä Agility Supplement -tehosteita ja osallistumalla Rooftop Race -kilpailuihin. FIREARMS (TULIASEET) Voidaan parantaa eliminoimalla vihollisia tuliaseilla. STRENGTH (VAHVUUS) Voidaan parantaa eliminoimalla vihollisia lähitaistelussa. EXPLOSIVES (RÄJÄHTEET) Voidaan parantaa eliminoimalla vihollisia räjähteillä. DRIVING (AJAMINEN) Voidaan parantaa eliminoimalla vihollisia ajoneuvojen avulla sekä osallistumalla Road Race -kilpailuihin. Tietoja PEGI-järjestelmästä PEGI-ikärajajärjestelmä estää alaikäisiä pelaamasta pelejä, jotka eivät sovi heidän ikäisilleen. HUOMAA, että nämä suositukset eivät perustu pelien vaikeuteen. Kahdesta osasta koostuva PEGI auttaa vanhempia ja pelien ostajia valitsemaan pelit tietoisesti pelaajan iän mukaan. Ensimmäinen osa on ikäluokitus: SUNBURST-PROJEKTI: TOIMITUSTAPA Aiemmat yritykset asentaa Sunburst ovat epäonnistuneet Agencyn heikentyneiden hyökkäyskykyjen vuoksi. Agenttien kloonausohjelman uudelleenkäynnistys on korjannut tämän ongelman. TEHTÄVÄN TAVOITE >> Sunburst-puolustusjärjestelmän saaminen takaisin toimintaan ja Pacific Cityn katujen haltuunotto Freakeilta. Toinen kuvake kertoo pelin sisällön tyypistä. Näitä kuvakkeita voi olla useita pelin luonteen mukaan. Pelin ikäluokitus perustuu sisältöön. Kuvakkeet: Lisätietoja on osoitteessa http://www.pegi.info sekä pegionline.eu 10 11
TIEDUSTELUJÄRJESTELMÄT Agenttien HUD-toiminnallisuus on uudistettu ja se helpottaa tavoitteiden ja uhkien löytämistä ja tunnistamista. Täysin integroitu Agency Intel Console antaa Agenteille nopeamman pääsyn tärkeään strategiseen tietoon, samalla kun parannettu tehtäväseuranta tehostaa Agenttien ajankäyttöä. Jokaisessa Agentissa on nyt ääni-implantit, jotka voivat kaapata ja tallentaa äänidataa myöhempää käyttöä varten. TIETOLIIKENNE 'Syntymästään' lähtien jokainen Agentti on altistettu intensiiviselle muistijälkiohjelmalle, joka varmistaa, että ne ovat mahdollisimman vastaanottavia käsittelijöidensä komennoille. PANSSARI Viimeaikaiset edistysaskeleet hiilikuitutekniikassa tarkoittavat, ettei Agenttien tarvitse enää kuluttaa energiaansa painavan panssarin raahaamiseen. Uudenmallinen puku on erittäin kevyt, jolloin Agentit voivat kääntyä nopeammin, hypätä korkeammalle ja juosta pitemmälle. Parannettu vartalon peittävyys ja kehittynyt kilpiteknologia yhdistettynä kloonien solujen nopeaan kykyyn uusiutua tarkoittaa, että Agenttimme ovat kestävämpiä kuin koskaan aiemmin. Päivitys >> Uusi toiminnallisuus on lisätty niille muutamille Agenteille, jotka osoittavat poikkeuksellista urheilullisuutta ja koordinaatiota. ASEET Agency on kuuluisa siitä, että olemme esitelleet uusia, tuhoisia aseita taistelussa rikollisia vastaan. Laaja valikoima perinteisiä tuliaseita ja kranaatteja on saatavana välittömästi kentällä käytettäväksi. Tuliaseiden käytön halitsevat Agentit voivat kuitenkin saada käyttöönsä kokeellisia aseita. Osa niistä on suunniteltu Freakeja vastaan taisteluun, osan käyttö on vielä määrittämättä. Varoitus: Joidenkin Agencyn aseiden tiedetään joutuneen vihollisen käsiin. AJONEUVOT Pacific Cityn kaduilla on monta haastetta Agencyn ajoneuvoille. Jotta niillä on mitään käyttöarvoa kentällä, niiden on voitava kulkea levottomilla maanteillä, aurata polku Freaklaumojen läpi ja kestää Cellin jakamaa rankaisua. Vaikka normaali Peacekeeperpartioauto on osoittautunut kohtuullisen käyttökelpoiseksi, Agency on kehittänyt huomattavasti monipuolisemman ajoneuvomalliston. On kuitenkin huomioitava, että näitä kalliita ajoneuvoja voidaan antaa vain ajotaitonsa osoittaneille Agenteille. ILMATUKI Hiljattain perustettu Agencyn Ilmatukidivisioona koostuu ketteristä, muokattavista helikoptereista. Jokainen niistä on varustettu kahdella raskaalla konekiväärillä sekä raketinheittimellä, joilla voidaan jaella rankaisua viholliskohteisiin. Vaikka Cellin käytössä on ilmatorjunta-aseita, jotka rajoittavat Ilmatuen käyttöpaikkoja ja -aikoja, ilmatuki on joka tapauksessa olennainen osa operaatiota. Ilmatuki voi kuljettaa henkilöstöä ja laitteistoa Pacific Cityn taktisiin sijainteihin, mutta mikä tärkeintä, se kykenee toimittamaan Beacon-majakat Freakien asumusten keskelle. TAVOITE >> Cellin vastarinta on voitettava maan pinnalla, jotta voimme avata taivaat ja Ilmatuki voi kuljettaa Beacon-majakoita esteettä. 12 13
OHJAIN Pelin etenemisnäyttö Kutsu helikopteri Lukitse kohde [pidä painettuna] Jarruta/peruuta [pidä painettuna] Laukaise helikopterin vasen tykki Lataa ase Laukaise ajoneuvon ase [pidä painettuna] Laske helikopterin lentokorkeutta Liikkuminen Kumartuminen [vaihda] Ohjaus Ohjaus ilmassa Helikopterin lisänopeus [pidä painettuna] Orbin paikannus Laske musiikin voimakkuutta Peruuta kilpailu [pidä painettuna] Nosta musiikin voimakkuutta Tiedustelunäyttö Katso/tähtää Tarkkuustähtäys Hyppää [pidä painettuna] Katso taakse [pidä painettuna] Laukaise ase [pidä painettuna] Heitä esine Kiihdytä [pidä painettuna] Laukaise helikopterin oikea tykki Heitä kranaatti/esine Räjäytä Limpet-panos Aktivoi leijuva miina Nosta helikopterin lentokorkeutta Seuraava musiikkikappale Wingsuit-puku [vaihda] Käytä kiinteää asetta Katso kohdetta [pidä painettuna] Astu ajoneuvoon / poistu ajoneuvosta Lähitaisteluhyökkäys Maaisku [pidä painettuna] Ryntää [pidä painettuna] Poimi/pudota esine [pidä painettuna] Äänitorvi [pidä painettuna] Laukaise ajoneuvon ase [pidä painettuna] Hyppää vain SUV [pidä painettuna] Hyppää [pidä painettuna] Käsijarru Vaihda asetta Poimi ase [pidä painettuna] 14 15
ABSORPTIOYKSIKÖT Absorptioyksiköt keräävät ja tiivistävät sitä auringonvalon osaa, joka on tappavaa Freakeille. Kun yksiköt aktivoidaan, näitä tappavia ammuksia virtaa jatkuvasti Beacon-majakoihin. Terroristijengi Cell on perustanut tukikohtia useimpien absorptioyksiköiden ympärille, mikä estää yksiköiden aktivoinnin. TAVOITE >> Meidän on saatava absorptioyksiköt uudelleen haltuumme ja aktivoitava ne, jotta voimme virittää Beacon-majakat. KOMPONENTIT Kotelo BEACON-MAJAKKA Beacon-majakat ovat pommeja, joilla toteutetaan Pacific Cityn Freak-ongelman lopullinen ratkaisu. Kun Beacon-majakat on ladattu täyteen absorptioyksiköiden energialla, ne räjähtävät voimalla, joka tuhoaa kaikki Freakit 10 korttelin säteellä. Jokaisen Beacon-majakan oikea sijoittelu on olennaista. Olemme tunnistaneet yhdeksän pesäpaikkaa, jonne Freakit ovat hautautuneet suojautuakseen valolta päivisin. Ilmatuki voi kuljettaa Beacon-majakat näihin pesiin. TAVOITE >> Beacon-majakat tulee asentaa, ladata ja laukaista. Beacon-majakan suojakotelo irrotetaan asennuksen yhteydessä. Kun kotelo on irronnut, Beacon-majakka on erittäin haavoittuva hyökkäyksille. Sitä tulee suojata kaikin keinoin. XBOX LIVE Xbox LIVE -palvelun avulla saat entistä enemmän pelejä, viihdettä ja huvia. Lisätietoja on osoitteessa www.xbox.com/live. YHDISTÄMINEN Ydin Beacon-majakka on riippuvainen absorptioyksiköiden jatkuvasta energiavirrasta. Kun ydin saavuttaa kriittisen massan, energia purkautuu voimakkaassa räjähdyksessä, joka tappaa Freakit mutta on vaaraton muille. Heijastin Asennettaessa heijastin asettuu tarkkaan asentoon Beacon-majakan päälle ja ohjaa tulevat energiasäteet Freak-pesien syvyyteen. Jalusta Freakien pesät voivat olla melko syviä, joten Beacon-majakka on suunniteltu kestämään pudotukset korkealta. Laskeutumisen jälkeen jalustayksikkö kaivautuu maahan, jotta perustus saadaan tukevaksi. Ennen kuin voit käyttää Xbox LIVE -palvelua, yhdistä Xbox 360 -konsolisi Internetiin laajakaistayhteydellä ja rekisteröidy jäseneksi. Saat selville, onko Xbox LIVE -palvelu saatavilla alueellasi ja lisätietoja Xbox LIVE -palveluun yhdistämisestä käymällä osoitteessa www.xbox.com/live/countries. FAMILY SETTINGS (PERHEASETUKSET) Näiden helppokäyttöisten ja joustavien työkalujen avulla vanhemmat ja hoitajat voivat päättää sisältöluokituksen perusteella, mitä pelejä nuoret pelaajat voivat käyttää. Pääsyä aikuisille tarkoitettuun sisältöön voidaan rajoittaa. Määritä, miten ja kenen kanssa perheesi on vuorovaikutuksessa Xbox LIVE -palvelussa. Voit myös asettaa rajoituksia pelaamiseen käytetylle ajalle. Lisätietoja on osoitteessa www.xbox.com/familysettings. 16 17
Rajoitettu takuu koskien Xbox-peliohjelman ( pelin ) kopioita Takuu. Microsoft Corporation ( Microsoft ) takaa, että tämä peli toimii olennaisilta osiltaan käyttöohjeessa kuvatulla tavalla 90 vuorokauden ajan alkuperäisestä ostopäivämäärästä lukien. Rajoitettu takuu raukeaa, jos peliin liittyvä ongelma aiheutuu onnettomuudesta, tuotteen väärästä käytöstä tai virusohjelmasta. Microsoft ei anna mitään muuta takuuta tai lupausta peliä koskien. Asiakkaan oikeudet. Jos havaitset 90 vuorokauden sisällä pelissä olevan, takuun kattavan ongelman, palauta peli yhdessä alkuperäisen myyntikuitin kanssa myyjälle. Myyjällä on oikeus joko (a) korjata tai vaihtaa tuote veloituksetta tai (b) palauttaa ostohinta. Myyjällä on oikeus valita haluamansa menettelytapa. Vaihtopeliä koskee alkuperäisen 90 vuorokauden takuuajan jäljellä oleva aika tai 30 vuorokauden uusi takuuaika, joka alkaa vaihtopelin vastaanottamisesta. Takuuajoista pidempi on voimassa. Microsoft ei vastaa sellaisista vahingoista, jotka olisi voitu välttää kohtuullisella huolenpidolla. Lakisääteiset oikeudet. Sinulla voi olla lakisääteisiä oikeuksia myyjän suhteen. Microsoftin rajoitettu takuu ei vaikuta näihin oikeuksiin. JOS PELIÄ EI OLE OSTETTU HENKILÖKOHTAISEEN KÄYTTÖÖN (ELI ET OLE KULUTTAJA) Seuraavat ehdot ovat voimassa sovellettavan lain sallimassa enimmäislaajuudessa. Ei muita takuita. Microsoft ja sen toimittajat kiistävät kaikki muut peliä ja sen mukana tulevaa käyttöohjetta koskevat nimenomaiset tai oletetut takuut ja ehdot. Vastuunrajoitus. Microsoft tai sen toimittajat eivät vastaa mistään vahingoista niiden aiheutumistavasta riippumatta, jos vahingot aiheutuvat jollakin tavalla pelin käytöstä tai siitä, ettei sitä ole voitu käyttää, vaikka Microsoftille ja sen toimittajille olisi ilmoitettu sellaisten vahinkojen mahdollisuudesta. Joka tapauksessa Microsoftin ja sen toimittajien koko vastuu rajoittuu pelistä maksettuun todelliseen kauppahintaan. Jos sinulla on kysyttävää tästä takuusta, ota yhteyttä Microsoft-jälleenmyyjään tai Microsoft Oy:n. Yhteystiedot: Microsoft Ireland Operations Limited Sandyford Industrial Estate Blackthorn Road Dublin 18 Ireland Tämän asiakirjan kaikki tiedot, mukaan lukien URL-osoitteet ja muut viittaukset Web-sivustoihin, voivat muuttua ilmoittamatta. Kaikki tässä yhteydessä esitetyt esimerkkiyritykset, organisaatiot, tuotteet, domain-nimet, sähköpostiosoitteet, logot, henkilöt ja tapahtumat ovat kuvitteellisia eikä niillä ole mitään yhteyttä todellisiin yhtiöihin, organisaatioihin, tuotteisiin, domain-nimiin, sähköpostiosoitteisiin, logoihin, henkilöihin tai tapahtumiin, ellei muuta ole erikseen ilmoitettu. Tekijänoikeuslakien noudattaminen on käyttäjän vastuulla. Tämän asiakirjan mitään osaa ei saa jäljentää, tallentaa tai siirtää noutojärjestelmään tai siirtää missään muodossa tai millään tavalla (elektronisesti, mekaanisesti, valokopioimalla, tallentamalla tai muutoin) mihinkään käyttötarkoitukseen ilman Microsoft Corporationin antamaa nimenomaista kirjallista lupaa. Microsoftilla voi olla patentteja, patenttihakemuksia, tavaramerkkejä, tekijänoikeuksia tai muita immateriaalioikeuksia, jotka koskevat tämän asiakirjan aihepiiriä. Tässä asiakirjassa ei myönnetä mitään oikeuksia näihin patentteihin, tavaramerkkeihin, tekijänoikeuksiin tai muihin immateriaalioikeuksiin, ellei Microsoftin kirjallisessa käyttöoikeussopimuksessa nimenomaisesti toisin mainita. Mainittujen todellisten yhtiöiden ja tuotteiden nimet saattavat olla omistajiensa tavaramerkkejä. Ohjelmistomateriaalin valtuuttamaton kopioiminen, purkaminen lähdekoodiksi, julkinen esittäminen, vuokraaminen, maksun kerääminen pelaamisesta tai kopiointisuojauksen ohittaminen kielletään jyrkästi 2010 Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. Microsoft, Crackdown, Microsoft Game Studios -logo, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE ja Xbox-tunnukset ovat Microsoft-konsernin tavaramerkkejä. Microsoft Corporationille kehittänyt Ruffian Games. Ruffian Games ja Ruffian Games -logo ovat Ruffian Gamesin tavaramerkkejä. Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. Lisensoitu kehitetty pelinimike käyttää Havok -tekniikkaa: Copyright 1999-2010 Havok.com Inc. (ja sen lisenssinhaltijat). Kaikki oikeudet pidätetään. Lisätietoja on osoitteessa www.havok.com. Ohjelmistotuote sisältää Autodesk Kynapse -tekniikkaa, jonka omistaa Autodesk, Inc. 2010, Autodesk, Inc. Autodesk, Autodesk Kynapse ja Autodesk Human IK ovat Autodesk, Inc:n rekisteröityjä tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä. Kaikki oikeudet pidätetään. RenderWare on Criterion Software Ltd:n tai sen kumppaneiden tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki. Osat ohjelmistosta Copyright 1998-2010 Criterion Software Ltd. ja sen lisenssinhaltijat. Copyright 2006-2010 Audiokinetic Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Käyttää Scaleform GFx -tekniikkaa, 2010 Scaleform Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään ( Tekijänoikeusilmoitus ). Kaikki muut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta. www.xbox.com/crackdown2 18 19
NORSK ADVARSEL Før du spiller dette spillet, må du lese brukerveiledningene for Xbox 360 -konsollen og tilbehøret for viktig sikkerhets- og helseinformasjon. Behold alle brukerveiledninger for fremtidig referanse. Hvis du trenger nye brukerveiledninger for konsoll og tilbehør, kan du gå til www.xbox.com/support. Viktig helseadvarsel som gjelder spilling av videospill Fotosensitive anfall Noen få mennesker kan oppleve anfall når de eksponeres for enkelte visuelle bilder, inkludert blinkende lys og mønstre som kan forekomme i videospill. Selv mennesker som ikke før har opplevd anfall eller epilepsi, kan ha en udiagnostisert lidelse som kan forårsake disse fotosensitive epileptiske anfallene når de ser på videospill. Disse anfallene kan ha en rekke symptomer, inkludert svimmelhet, synsforstyrrelser, øye- eller ansiktsammentrekninger, rykninger i armer og ben, desorientering, forvirring eller midlertidig bevissthetstap. Anfallene kan også føre til bevisstløshet eller krampetrekninger som kan føre til skade fordi man faller eller slår seg på gjenstander i nærheten. Stans spillet umiddelbart og oppsøk lege hvis du opplever noen av disse symptomene. Foreldre må være oppmerksomme på disse symptomene eller spørre barna om dem barn og ungdom er mer utsatt for slike anfall enn voksne. Du kan redusere faren for fotosensitive epileptiske anfall ved å ta følgende forholdsregler: Sett deg lenger vekk fra skjermen, bruk en mindre skjerm, spill i et godt opplyst rom og ikke spill når du er sliten eller trøtt Hvis du eller noen i familien har opplevd anfall eller epilepsi tidligere, bør du oppsøke lege før du begynner å spille. Hva er PEGI-systemet? Aldersklassifiseringssystemet PEGI beskytter mindreårige mot spill som ikke passer for deres aldersgruppe. VÆR OPPMERKSOM PÅ at dette ikke er en målestokk for spillets vanskelighetsgrad. PEGI-klassifiseringen består av to deler, og gjør det mulig for foreldre og andre som kjøper spill til barn å gjøre en informert vurdering i samsvar med alderen til spilleren. Den første delen er en aldersklassifisering:- AGENTER Den nye generasjonen av agenter er her. Hvis våre beregninger stemmer, vil de være raskere, sterkere og smidigere enn noensinne. Ettersom dette oppdraget er svært farlig, anbefaler vi at du gjør alt du kan for å utvikle agentens basisferdigheter: SMIDIGHET Forbedres gjennom samlingen av Agility Supplements (smidighetstillegg) og deltakelse i Rooftop Races (takkappløp). SKYTEVÅPEN Forbedres ved å bruke skytevåpen til å utrydde fiender. STYRKE Forbedres ved å utrydde fiender i nærkamp. EKSPLOSIVER Forbedres ved å bruke eksplosiver til å utrydde fiender. KJØRING Forbedres ved å bruke kjøretøy til å utrydde fiender samt ved å delta i Road Races (billøp). PROJECT SUNBURST: LEVERINGSMETODE De foregående forsøkene på å installere Sunburst har mislyktes på grunn av The Agencys reduserte angrepsstyrke. Den nylige oppgraderingen av agentkloningsprogrammet har imidlertid løst dette problemet. OPPDRAGETS MÅL >> Få Sunburst Defense System på sporet igjen og ta tilbake kontrollen over Pacific Citys gater fra Freaks. Den andre er ikoner som viser typen innhold i spillet. Det kan være en rekke slike ikoner, avhengig av hvilket spill det dreier seg om. Spillets aldersklassifisering gjenspeiler intensiteten til dette innholdet. Ikonene er:- Besøk http://www.pegi.info og pegionline.eu for nærmere informasjon 20 21
INTEL-SYSTEMER Agentenes HUD-funksjonalitet gjør det nå enklere å identifisere plasseringer, mål og trusler. En helintegrert Agency Intel Console gir agentene raskere tilgang til viktig strategisk informasjon, mens den forbedrede oppdragssporingen gjør at arbeidsledige agenter hører fortiden til. Alle agentene er nå også utstyrt med øreimplantater som kan fange opp og lagre lyddata til senere bruk. KOMMANDOER Fra "fødselen" av gjennomgår alle agenter en intensiv innprenting som gjør dem så mottakelige som mulig for kommandoer som gis av deres tilordnede leder. ARMOR (ARMERING) Nye fremskritt i karbonfiberteknologi sørger for at agentene ikke lenger trenger å bruke energi på å drasse på tung armering. Den nye uniformen er ekstremt lett, slik at agentene kan snu raskere, hoppe høyere og løpe lenger. Med en forbedret totaldekning og forsterket skjoldteknologi blir våre nye agenter mer motstandsdyktige enn noen gang - også takket være hver enkelt klones evne til hurtig cellefornyelse. Oppdatering >> Ny funksjonalitet har nylig blitt gjort tilgjengelig for de få agentene som viser eksepsjonelle atletiske evner og koordinasjon. VÅPEN The Agency har opparbeidet seg et rykte for å utvikle nye, knusende våpen i kampen mot kriminalitet. Et utvidet spekter av tradisjonelle skytevåpen og granater er tilgjengelig for umiddelbar bruk i felten. For agenter som er dyktigere med skytevåpen, finnes det imidlertid et utvalg av nye, eksperimentelle våpen noen utviklet spesielt til bruk mot Freaks, andre har et foreløpig udefinert bruksområde. KJØRETØY Pacific Citys gater byr på mange utfordringer for Agency-kjøretøy. De må kunne takle oppkjørte motorveier, presse seg frem gjennom horder av Freaks samt tåle den ekstreme medfarten fra Cell for å ha noen som helst verdi i felten. Selv om den standardiserte Peacekeeper har vist seg å være en relativt god allrounder, har The Agency utviklet en serie med kjøretøy som har langt mer å tilby. Men husk disse kostbare kjøretøyene gis bare ut til agenter som har demonstrert særlig gode kjøreferdigheter. LUFTSTØTTE Den nyetablerte Agency Air Supportavdelingen består av en flåte med smidige og tilpasningsdyktige helikoptre. Alle er utstyrt med doble, tunge maskinvåpen og kan skyte ut raketter som kan påføre alvorlig skade på fiendtlige mål. Til tross for at Cell er i besittelse av luftvernsvåpen som begrenser hvor og når Air Support kan benyttes, spiller avdelingen likevel en viktig role i denne operasjonen. Air Support kan transportere personell og utstyr til taktiske posisjoner rundt om i Pacific City, men enda viktigere er det at de har utstyr til å plassere The Beacons i hjertet av Freak-hulene. MÅL >> Vi må eliminere Cells motstand på bakken og dermed åpne luftrommet, slik at Air Support kan levere Beacons uhindret. Advarsel: Det er rapportert at noen Agency-våpen har kommet i fiendens hender. 22 23
HÅNDKONTROLLER Spillfremdriftsskjerm Tilkall helikopter Lås sikte [hold inne] Brems/rygg [hold inne] Skyt med venstre helikoptermitraljøse Lad om våpen Avfyr kjøretøyvåpen [hold inne] Reduser helikopterhøyde Bevegelse Kryp sammen [aktiver/deaktiver] Styr Luftkontroll Ekstra helikopterhastighet [hold inne] Orb-pip Senk musikkvolum Intel-skjerm Avfyr våpen [hold inne] Kast objekt Akselerer [hold inne] Skyt med høyre helikoptermitraljøse Kast granat/objekt Detoner limpetladning Aktiver flytende mine Øk helikopterhøyde Neste musikkspor Vingedrakt [aktiver/deaktiver] Bruk mitraljøse Se på [hold inne] Gå inn i / ut av kjøretøy H2H-angrep Bakkeangrep [hold inne] Treng inn [hold inne] Plukk opp / slipp objekt [hold inne] Horn [hold inne] Avfyr kjøretøyvåpen [hold inne] Hopp bare SUV [hold inne] Avbryt løp [hold inne] Øk musikkvolum Se/sikt Presisjonssikte Hopp [hold inne] Se bak deg [hold inne] Hopp [hold inne] Håndbrems Bytt våpen Plukk opp våpen [hold inne] 24 25
ABSORPTION UNITS (ABSORPSJONSENHETER) Absorption Units samler og konsentrerer den delen av sollyset som er så dødelig for Freaks. Når enhetene aktiveres, sendes denne dødbringende ammunisjonen i en kontinuerlig strøm til The Beacons. Terroristorganisasjonen, Cell, har etablert godt forsvarte vern rundt de fleste av våre Absorption Units, slik at enhetene ikke lar seg aktivere. MÅL >> Vi må ta tilbake kontrollen over våre Absorption Units og aktivere dem, slik at de kan forsyne The Beacons.. KOMPONENTER BEACON Beacons er bombene som skal utrydde Freak-problemet fra Pacific City. Når de er fulladet med energi fra Absorption Units, detoneres Beacons med en kraftig energibølge som kan utrydde alle Freaks innenfor en radius på 10 kvartaler. Plasseringen av hver Beacon er avgjørende. Vi har identifisert ni huler der Freaks har gått under jorden og søker tilflukt under timene med dagslys. Air Support kan frakte The Beacons til disse hulene. MÅL >> Vi må få tatt i bruk, ladet opp og aktivert The Beacons. Skall The Beacons' beskyttende skall slippes ned når de tas i bruk. Når det er borte, blir The Beacons svært sårbare for angrep og må beskyttes for enhver pris. XBOX LIVE Kjerne The Beacons er avhengig av en kontinuerlig strøm av energi fra Absorption Units. Når kjernen når den kritiske massen, utløses denne energien i en kraftig detonasjon som er dødelig for Freaks, men ufarlig for uinfiserte. Avleder Ved idriftssetting skytes avlederen ut til en nøyaktig posisjon over The Beacon og leder energistrømmen ned i de dype Freak-hulene. Base Freak-hulene kan være ganske så dype, så The Beacons er bygget for å tåle slipp fra store høyder. Når de lander, graver baseenheten seg ned og utgjør et solid fundament. På Xbox LIVE finner du flere spill, nedlastbart innhold og masse underholdning. Gå til www.xbox.com/live for å finne ut mer. KOBLE TIL Før du kan bruke Xbox LIVE, må du koble Xbox 360-konsollen til en høyhastighets Internett-tilkobling og registrere deg som Xbox LIVE-medlem. Hvis du vil ha mer informasjon om tilkobling, og hvis du vil finne ut om Xbox LIVE er tilgjengelig der du bor, går du til www.xbox.com/live/countries. FAMILIEINNSTILLINGER Med disse enkle og fleksible verktøyene kan foreldre og foresatte avgjøre hvilke spill unge spillere skal kunne spille, basert på innholdsklassifiseringen. Foreldrene kan sperre tilgangen til materiale med voksent innhold, og bestemme med hvem og hvordan familien kan kommunisere med andre online via LIVE-tjenesten. De kan også sette tidsbegrensninger for hvor lenge familiemedlemmene kan spille. Du finner mer informasjon på www.xbox.com/familysettings. 26 27
Begrenset garanti for ditt eksemplar av spill-programvaren Xbox ( Spillet ) Begrenset garanti. Microsoft Corporation ( Microsoft ) innestår for at dette Spillet hovedsakelig vil fungere slik det er beskrevet i den vedlagte håndboken i en periode på 90 dager fra første kjøpsdato. Denne begrensede garantien gjelder ikke hvis eventuelle problemer med Spillet kan relateres til ulykker, misbruk, virus eller feil anvendelse. Microsoft gir ingen annen garanti for eller løfter relatert til Spillet. Dine rettigheter: Hvis du oppdager et problem med Spillet som dekkes av denne begrensede garantien i 90-dagersperioden, kan du returnere Spillet til din forhandler sammen med en kopi av den originale kjøpskvitteringen. Din forhandler vil, etter eget valg, (a) reparere Spillet eller levere deg tilsvarende Spill gratis eller (b) refundere det du har betalt for Spillet. Eventuelt Spill som leveres deg i henhold til foregående setning vil være dekket av garantien i den lengste av den resterende opprinnelige garantiperioden eller 30 dager fra du mottok det nye Spillet. Microsoft er ikke ansvarlig for skader som på rimelig måte kunne ha vært unngått. Lovbestemte rettigheter. Du kan ha lovbestemte rettigheter overfor din forhandler uavhengig av Microsofts begrensede garanti. HVIS DU IKKE KJØPTE SPILLET TIL PERSONLIG BRUK (DET VIL SI HVIS DU IKKE OPPTRÅDTE SOM FORBRUKER), GJELDER FØLGENDE: Følgende vilkår gjelder i den grad ikke annet følger av gjeldende ufravikelig lovgivning. Ingen andre garantier. Microsoft og dets leverandører fraskriver seg alle øvrige uttrykkelige og stilltiende garantier og vilkår når det gjelder Spillet og den medfølgende håndboken. Begrensning av ansvar. Verken Microsoft eller dets leverandører er ansvarlige for noen form for eventuelle skader som på en eller annen måte skyldes bruk av eller manglende evne til å bruke Spillet. Dette gjelder selv om Microsoft eller dets leverandører er blitt underrettet om muligheten for slike skader. Under enhver omstendighet er ansvaret til Microsoft og dets leverandører begrenset til det beløpet du faktisk har betalt for Spillet. Hvis du har spørsmål om denne begrensede garantien, kan du kontakte forhandleren eller Microsoft på: Microsoft Ireland Operations Limited Sandyford Industrial Estate Blackthorn Road Dublin 18 Irland Informasjonen i dette dokumentet, inkludert URLer og andre referanser til nettsteder på Internett, kan endres uten forhåndsvarsel. Med mindre annet er angitt, er eksempelselskapene, -organisasjonene, -produktene, -domenenavnene, -e-postadressene, -logoene, -personene, -stedene og hendelsene angitt her, oppdiktede, og ingen forbindelse med virkelige selskaper, organisasjoner, produkter, domenenavn, e-postadresser, logoer, personer, steder eller hendelser er tiltenkt eller skal kunne utledes. Overholdelse av gjeldende lover om opphavsrett er brukerens ansvar. Uten å begrense opphavsretten, kan ingen deler av dette dokumentet reproduseres, oppbevares i eller legges inn i et gjenfinningssystem eller overføres i noen som helst form eller på noen som helst måte (elektronisk, mekanisk, ved fotokopiering, innspilling eller annet) eller til et hvilket som helst formål, uten skriftlig tillatelse fra Microsoft Corporation. Microsoft kan ha patenter, patentsøknader, varemerker, opphavsrett eller annen intellektuell eiendomsrett til det som omtales i dette dokumentet. Bortsett fra når det er uttrykkelig angitt i skriftlige lisensavtaler fra Microsoft, gir dette dokumentet ingen lisens til disse patentene, varemerkene, opphavsrettene eller annen intellektuell eiendomsrett. Navnene på faktiske selskaper og produkter som nevnes i dette dokumentet kan være varemerker for sine respektive eiere. Uautorisert kopiering, dekompilering, overføring, offentlig bruk, leie, betaling for å spille eller omgåelse av kopibeskyttelsen er strengt forbudt. 2010 Microsoft Corporation. Med enerett. Microsoft, Crackdown, Microsoft Game Studios-logoen, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE og Xbox-logoene er varemerker for Microsoft-gruppen. Utviklet av Ruffian Games for Microsoft Corporation. Ruffian Games og Ruffian Games-logoen er varemerker for Ruffian Games. Produsert med lisens fra Dolby Laboratories. Licensed Developed Game Title bruker Havok : Copyright 1999-2010. Havok.com Inc. (eller dets lisensgivere). Med enerett. Se www.havok.com for mer informasjon. Denne programvaren inneholder Autodesk Kynapse, som eies av Autodesk, Inc. 2010, Autodesk, Inc. Autodesk, Autodesk Kynapse og Autodesk Human IK er registrerte varemerker eller varemerker for Autodesk, Inc. Med enerett. RenderWare er et varemerke eller registrert varemerke for Criterion Software Ltd eller tilknyttede selskaper. Deler av dette programmet er Copyright 1998-2010 Criterion Software Ltd. og dets lisensgivere. Copyright 2006-2010 Audiokinetic Inc. Med enerett. Bruker Scaleform GFx 2010 Scaleform Corporation. Med enerett ( Merknad om opphavsrett ). Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere. www.xbox.com/crackdown2 28 29
SVENSKA VARNING Innan du spelar detta spel bör du läsa igenom den viktiga säkerhetsinformationen i instruktionsboken till Xbox 360 -konsolen och bruksanvisningarna till tillbehören. Spara alla bruksanvisningar. De kan behövas vid ett senare tillfälle. Om du behöver ersätta bruksanvisningen till konsolen eller tillbehören kan du gå till www.xbox.com/support. Viktig hälsovarning om att spela videospel Anfall orsakade av ljuskänslighet En mycket liten andel av befolkningen kan drabbas av epilepsiliknande anfall som kan utlösas av vissa visuella bilder, inklusive blinkande ljus eller mönster som kan finnas i videospel. Även människor som aldrig tidigare har drabbats av liknande anfall eller epilepsi kan lida av en icke diagnostiserad åkomma, som kan utlösa dessa ljuskänslighetsanfall medan de tittar på ett videospel. Dessa anfall kan uppvisa olika symptom, inklusive yrsel, synstörningar, ryckningar i ögon eller ansikte, krampryckningar eller skakningar i armar eller ben, förvirring, oklarhet, eller tillfällig medvetandeförlust. Anfallen kan även orsaka medvetslöshet eller krampanfall, som kan leda till personskador vid fall eller hopstötning med föremål i närheten. Sluta omedelbart att spela videospel och konsultera läkare om du upplever något av ovan nämnda symptom. Föräldrar ska hålla uppsikt över eller fråga sina barn om de upplevt något av ovan nämnda symptom det är vanligare att barn och ungdomar drabbas av dessa anfall än vuxna. Risken att drabbas av epileptiska anfall som orsakas av ljuskänslighet kan minskas genom att vidta följande försiktighetsåtgärder: sitt längre från skärmen, använd en mindre skärm, spela i ett väl upplyst rum och spela aldrig när du är sömnig eller trött. Rådgör med läkare innan du börjar spela om du eller någon släkting tidigare haft anfall eller lider av epilepsi. Vad är PEGI-systemet? Åldersmärkningssystemet PEGI skyddar minderåriga mot spel som är olämpliga för deras åldersgrupp. OBS! Detta har inte att göra med spelets svårighetsgrad. Med hjälp av PEGI, som består av två delar, kan föräldrar och andra som köper spel till barn välja spel som passar barnets ålder. Den första delen består av åldersmärkning: AGENTER Den nya generationens agenter är här och om våra beräkningar stämmer är de snabbare, starkare och smidigare än någonsin tidigare. På grund av uppdragets ytterst farliga natur rekommenderar vi att så mycket tid som möjligt läggs på att utveckla agenternas grundläggande förmågor. SMIDIGHET Förstärks av en rad tillägg (Agility Supplements) och genom att delta i Rooftop Races. VAPEN Förbättras när agenten använder vapen för att eliminera fiender. STYRKA Förbättras när agenten gör slut på sina fiender i närstrider man mot man. SPRÄNGMEDEL Förbättras när agenten använder sprängmedel för att eliminera fiender. BILKÖRNING Förbättras när agenten använder fordon för att göra slut på fiender samt genom att delta i Road Races. PROJECT SUNBURST: METOD FÖR GENOMFÖRANDE Tidigare försök att installera Sunburst har misslyckats på grund av The Agencys minskade offensiva styrka. Återupplivandet av agentkloningsprogrammet har nyligen ändrat på detta. MÅL FÖR UPPDRAGET >> Att på nytt aktivera försvarssystemet Sunburst och återta kontrollen över Pacific Citys gator från de muterade galningarna. Den andra delen består av ikoner som beskriver spelets innehåll. Beroende på vilket spel det gäller kan det finnas flera ikoner. Spelets åldersmärkning återspeglar hur omfattande detta innehåll är. Ikonerna är: Det finns mer information på http://www.pegi.info och pegionline.eu 30 31
INFORMATIONSSYSTEM Agentens HUD-skärm gör det enklare att upptäcka och identifiera måltavlor och hot. En fullständigt integrerad informationskonsol ger agenterna snabbare tillgång till viktig strategisk information, samtidigt som förbättrad bevakning av uppdrag har gjort dyrbart slöseri med agenternas tid ett minne blott. Varje agent har också utrustats med hörselimplantat som kan fånga upp och lagra ljuddata för senare granskning. KOMMMUNIKATION Från det att de föds genomgår agenterna ett intensivt indoktrineringsprogram som gör dem så mottagliga som möjligt för de order de får av sin kontaktperson. PANSAR Den senaste utvecklingen inom kolfiberteknik innebär att agenter inte längre behöver ödsla energi på att släpa runt på tungt pansar. Den nya dräkten är extremt lätt och gör det möjligt för agenterna att vända snabbare, hoppa högre och springa längre. Det förbättrade helkroppsskyddet och den förstärkta sköldfunktionen i kombination med varje klons förmåga till snabb cellförnyelse innebär att våra nya agenter är mer slagtåliga än någonsin. Uppdatering >> En ny funktion har nyligen lagts till för de få agenter som uppvisar exceptionellt god atletisk förmåga och koordination. VAPEN The Agency har rykte om sig att ofta prova ut och använda nya förödande vapen i kampen mot brottsligheten. Ett utökat sortiment av traditionella skjutvapen och granater finns tillgängligt för omedelbart bruk i fält. För de agenter som är särskilt skickliga med vapen finns det dock även ett urval av nya experimentella vapen. Vissa är utformade specifikt för kampen mot mutanterna medan andra ännu inte har något klart definerat användningsområde. Varning: Det har hänt att agenters vapen har hamnat i fiendernas händer. FORDON Pacific Citys gator ställer agenternas fordon inför flera utmaningar. För att vara till någon nytta i fält måste de kunna forcera söndertrasade motorvägar, plöja sin väg genom horder av mutanter och stå emot de extrema attackerna från The Cell. Standardpatrullfordonet Peacekeeper har utvecklats till ett hyggligt bra allmänfordon, men The Agency har även utvecklat en serie fordon med avsevärt mycket mer att erbjuda. Ett varningens ord dock de här dyra fordonen kan bara rekvireras av agenter som har uppvisat särdeles goda förartalanger. LUFTUNDERSTÖD Den nyligen inrättade luftunderstödsenheten har en flotta av smidiga, anpassningsbara helikoptrar. Var och en är utrustad med två tunga kulsprutor och fast monterade raketgevär som tillsammans kan åsamka fienden ordentligt med skada. Trots att The Cell har luftvärnsvapen till sitt förfogande, vilket begränsar var och när luftunderstöd kan sättas in, har enheten likväl avgörande betydelse för uppdraget. Luftunderstödsenheten kan transportera personal och utrustning till taktiskt viktiga platser runt om i Pacific City, men framför allt är den utrustad för att placera ut bomber, så kallade Beacons, i hjärtat av mutanternas tillhåll. MÅL >> Vi måste eliminera The Cells motstånd på marken och öppna upp luftrummet så att luftunderstödsenheten obehindrat kan placera ut våra bomber. 32 33
HANDKONTROLL Visa skärm med spelförlopp Anropa helikopter Lås på mål [håll ned] Bromsa/backa [håll ned] Avfyra vänster helikoptervapen Ladda om vapen Avfyra vapen från fordon [håll ned] Sjunk med helikoptern Rörelser Huka dig [aktivera] Styr Flygkontroll Fartbonus för helikopter [håll ned] Orb-signal Minska musikvolymen Informationsskärm Avfyra vapen [håll ned] Kasta föremål Gasa [håll ned] Avfyra höger helikoptervapen Kasta granat/föremål Detonera fästmina Aktivera flytande avståndsmina Stig med helikoptern Nästa låt Gliddräkt [aktivera] Använd kanontorn Titta på något [håll ned] Kliv i/ur fordon Närstridsattack Markattack [håll ned] Storma [håll ned] Plocka up/släpp föremål [håll ned] Signalhorn [håll ned] Avfyra vapen från fordon [håll ned] Hoppa Endast SUV [håll ned] Avbryt lopp [håll ned] Höj musikvolymen Titta/sikta Precisionssikte Hoppa [håll ned] Titta bakom något [håll ned] Hoppa [håll ned] Handbroms Byt vapen Plocka upp vapen [håll ned] 34 35
ABSORPTIONSENHETER Absorptionsenheter samlar och fokuserar den del av solljuset som är skadlig för mutanterna. När enheterna aktiveras matas dess dödliga ammunition i en oavbruten ström till bomberna. Terroristgruppen The Cell har etablerat sig i välförskansade fästen runt omkring de flesta av absorptionsenheterna för att förhindra att de aktiveras. MÅL >> Vi måste återta kontrollen över absorptionsenheterna, aktivera dem och göra dem redo att aptera bomberna. KOMPONENTER BEACON Beacon kallas de bomber som ska lösa Pacific Citys mutantproblem. När en Beacon har laddats upp fullständigt av absorptionsenheterna sprängs den och sprider en kraftfull våg av energi som kan slå ut alla mutanter inom en tio kvarter stor radie. Placeringen av varje bomb är av största vikt. Vi har identifierat nio tillhåll där mutanterna har slagit läger och skapat en tillflyktsort för att kunna hålla sig undan under dagtid. Luftunderstödsenheten kan placera ut bomberna vid dessa tillhåll. MÅL >> Vi måste få ut de där bomberna, få dem laddade och redo för detonation. Hölje Bombernas skyddande hölje avlägsnas vid utplaceringen. När höljet är borta är bomben mycket känslig för angrepp och måste till varje pris skyddas. XBOX LIVE Kärna En bomb är beroende av ett kontinuerligt flöde av energi från absorptionsenheter. När dess kärna når sin kritiska punkt frigörs energin i en kraftfull detonation som är dödlig för mutanter men helt ofarlig för icke infekterade personer. Deflektor Efter utplacering fälls deflektorn ut i en exakt position ovanför bomben och riktar de inkommande energistrålarna mot det inre av mutanternas tillhåll. Bas Mutanternas tillhåll kan vara ganska djupa. Därför är bomberna byggda för att klara fall från hög höjd. När de har landat gräver sig basdelen ned för att bilda en stadig grund. Med Xbox LIVE får du tillgång till fler spel, mer underhållning, mer kul. Mer information finns på www.xbox.com/live. ANSLUTA DIG Innan du kan använda Xbox LIVE måste du ansluta Xbox 360-konsolen till Internet med en höghastighetsanslutning och registrera dig för Xbox LIVE-tjänsten. Du kan se om Xbox LIVE finns där du bor och hur du ansluter till Xbox LIVE genom att gå till www.xbox.com/live/countries. TRYGGHETSINSTÄLLNINGAR Med dessa enkla, flexibla verktyg kan föräldrar bestämma vilka spel unga spelare ska få tillgång till beroende på spelets innehåll. Föräldrar kan begränsa åtkomsten till vuxet innehåll. Godkänn vem och hur din familj får umgås med andra online med Xbox LIVEtjänsten, och ställ in tidsgränser för hur länge de får spela. Mer information finns på www.xbox.com/familysettings. 36 37