Art. -0 El-motorcykel Elmotorsykkel Sähkökäyttöinen moottoripyörä Elmotorcykel -hjulig/-hjuls/-pyöräinen/-hjulet Copyright Biltema Nordic Services AB (00--0)
SE Art. -0 El-motorcykel -hjulig Läs noga igenom bruksanvisningen före användning, för att undvika skada på el-motorcykeln. Denna bruksanvisning innehåller viktig information om montering, handhavande och skötsel av den -hjuliga el-motorcykeln. El-motorcykeln måste monteras av vuxen person. All körning måste övervakas av vuxen person. Laddning. Innan el-motorcykeln används för första gången måste det laddningsbara batteriet laddas i timmar. När det är gjort ska batteriet anslutas till el-motorcykeln. Lyft upp sadeln och anslut batterikablarna på korrekt sätt till el-motorcykelns motsvarande strömkablar: röd batterikabel till röd strömkabel på el-motorcykeln, svart batterikabel till svart strömkabel på el-motorcykeln. OBS: Var noga med polariteten vid anslutningen. Kablar med olika färg får absolut EJ anslutas till varandra!. Laddaren sitter placerad under sadeln. Låt sadeln vara öppen under laddningen.. Ladda upp batteriet 0 timmar efter timmars användning. Laddning får ej pågå under längre tid än timmar.. När el-motorcykeln börjar tappa fart måste batteriet laddas i 0 timmar.. Ladda alltid upp batteriet efter varje användning, innan längre tids förvaring eller var tredje månad vid oanvändning, för att förlänga livslängden på batteriet.. Det är normalt att laddaren blir lite varm under laddning.. Laddningen av batteriet får endast utföras av förälder eller annan vuxen person. Vid laddning får barn EJ vidröra laddaren.. Endast batteri med samma specifikationer som originalet får användas. 9. Kablar och anslutningar till laddaren måste kontrolleras regelbundet. Vid skadad utrustning skall fackman reparera snarast. Funktion och manövrering. Motorcykeln startar när fotpedalen på höger sida trycks ner.. Tryck på signalhornsknappen som har olika ljudläten. : Gevär. : Ambulans. : Brandbil. Steg : Siren.. Omkopplare för fram och back: När omkopplaren trycks ner framåt kör motorcykeln framåt, samtidigt som framljuset tänds. När omkopplaren trycks ner bakåt backar motorcykeln, samtidigt som bakljuset tänds. -hjulig el-motorcykel med: Gaspedal Växelomkopplare (fram/back) Belysning fram och bak Signalhorn med fyra olika läten Specifikationer Rekommenderas till barn i åldern - år. Max. förarvikt:... kg Vikt motorcykel:..., kg El-motor:... V motor Drivning:... Batteri Laddningsbart batteri:... V/, Ah Batteriladdare:... 0 0 V 0/0 Hz. Uteffekt (laddare):..., V 00 ma. Laddningstid:... 0 tim. Hastighet:..., km/tim. Mått:... 0 x 0 x cm Säkring. Kontrollera säkringen om motorcykeln inte går att köra eller inte kan laddas.. Säkringen sitter under dynan, alldeles bredvid batteriet. Säkring A Copyright Biltema Nordic Services AB (00--0)
SE Art. -0 Säkerhetsanvisningar och underhåll Motorcykeln får EJ användas i närheten av trafikerad gata eller väg, branta backar eller andra farliga platser. El-motorcykeln är endast avsedd att användas på jämna, hårda underlag, inte på grusvägar eller andra ojämna platser. Överbelasta ej el-motorcykeln. Den är endast avsedd för ett barn, max. belastning kg. All användning/körning med el-motorcykeln måste övervakas av förälder eller annan vuxen person. Det uppladdningsbara batteriet får endast laddas av vuxen. Använd en torr trasa för rengöring av batteriet. Batteriet skall laddas fullt innan förvaring sker och sedan var :e månad för att förlänga batteriets hållbarhet. Vid anslutning av batteriet, koppla röd till röd och svart till svart. Använd endast det uppladdningsbara batteri och den laddare som medföljer el-motorcykeln. Använd inte batterier och laddare som inte hör ihop. Batteri/laddare är inga leksaker och skall förvaras oåtkomliga för barn. Motorcykeln får inte spolas med vatten så att det hamnar på kontakter, batteri eller andra strömförande delar. Översyn av motorcykeln, speciellt dess elanslutningar, skall göras regelbundet. Ev. fel får endast åtgärdas av fackman. Montering av styret/framgaffeln på ramen. Anslut instrumentkåpans och framljusets kabelanslutningar till motsvarande kabelanslutningar på elmotorcykelns ram. Se till så att kablarna inte kommer i kläm vid den fortsatta monteringen.. Placera styret/framgaffeln på ramens främre del så att hålen i framgaffelinfästningen resp. ramen hamnar mitt för varandra.. Centrera och montera bulten genom att sticka den uppifrån genom ramens hål ner mot framskärmen.. Fäst bulten () ordentligt med hjälp av skruvnyckel ().. Börja med att fästa sadeln i bakkant, tryck därefter ner den i framkant tills den låser fast. Fäst den avslutningsvis med hjälp av skruv. Kontakt på el-motorcykeln Montering av instrumentkåpa och styre/ framgaffel. Montera samman instrumentkåpan () och styret/ framgaffeln (). Dra sedan framljusets elkabel genom L -hålet.. Montera samman ovanstående med framgaffelinfästningen ().. Montera samman framskärmen () och styret () enl. bild.. Montera framhjulet ().. Stick in framaxeln () genom U -spåret på framgaffeln och genom framhjulet. Framaxelns båda sidor fästes sedan med muttrar.. Instrumentkåpa. Styre/framgaffel. Framgaffelinfästning. Framskärm. Framaxel med muttrar. Framhjul L-spår U-spår U L Kontakt på laddaren Montering av framhjulet Metallstansen används för fastsättning av framhjulet. Placera stansen mot metallhatten som sätts mot hjulaxeln. Håll emot på motsatt sida och slå på stansen med en hammare tills metallhatten sitter fast. Felsökning Problem Motorcykeln går inte alls. Motorcykeln går alltför långsamt. Batteriet kan inte laddas fullt. Ingen del av ovan nämnda felsökning har lett till att felet har hittats. Kontakt på el-motorcykeln Lösning. Kontrollera säkringen och byt ut den om den gått sönder.. Kontrollera att alla batteri- och strömkablar är ordentligt anslutna. Kontrollera att batteriet verkligen har laddats 0 timmar.. Kontrollera säkringen. Byt den om den har gått sönder.. Batteriet eller laddaren kan vara felaktig. Lämna in el-motorcykeln till Biltema för reparation. Om du ej med hjälp av ovanstående kan avhjälpa felet/problemet, måste du lämna el-motorcyklen till din Biltema-återförsäljare. Copyright Biltema Nordic Services AB (00--0)
NO Art. -0 Elmotorsykkel -hjuls Les nøye gjennom bruksanvisningen før bruk, slik at skade på motorsykkelen unngås. Denne bruksanvisningen inneholder viktig informasjon om montering, håndtering og stell av motorsykkelen. Elmotorsykkelen må monteres av en voksen person. All kjøring må skje under oppsyn av en voksen person. Funksjon og manøvrering. Motorsykkelen starter når fotpedalen på høyre side trykkes ned.. Trykk på signalhornknappen som har ulike lydsignaler. : Gevær. : Ambulanse. : Brannbil. : Sirene.. Velger for kjøring framover og bakover: Når velgeren trykkes ned framover, kjører motorsykkelen framover, samtidig som framlykten tennes. Når velgeren trykkes ned bakover, rygger motorsykkelen, samtidig som baklykten tennes. Lading. Før elmotorsykkelen brukes for første gang, må det oppladbare batteriet lades i timer. Når dette er gjort, skal batteriet kobles til elmotorsykkelen. Løft opp setet, og koble batterikablene på korrekt måte til motorsykkelens tilsvarende strømkabler: rød batterikabel til rød strømkabel på motorsykkelen, sort batterikabel til sort strømkabel på motorsykkelen. Vær nøye med polariteten ved tilkoblingen. Kabler med forskjellig farge må under INGEN omstendighet kobles til hverandre!. Laderen er plassert under setet. La setet være åpent under lading.. Lad opp batteriet i 0 timer etter timers bruk. Lading må ikke pågå i mer enn timer.. Når motorsykkelen begynner å få redusert fart, må batteriet lades i 0 timer.. Lad opp batteriet etter hver bruk, før lengre tids oppbevaring, eller hver tredje måned når det ikke er i bruk, for å forlenge levetiden til batteriet.. Det er vanlig at laderen blir litt varm under lading.. Lading av batteriet skal utføres kun av forelder eller annen voksen person. Ved lading må barn IKKE berøre laderen.. Kun batteri med samme spesifikasjoner som originalbatteriet må brukes. 9. Kabler og tilkoblinger til laderen må kontrolleres jevnlig. Eventuelt skadet utstyr skal snarest repareres av fagmann. -hjuls elmotorsykkel med: Gasspedal Girvelger (framover/bakover) Belysning framme og bak Signalhorn med fire ulike lydsignaler Spesifikasjoner Anbefales for barn i alderen - år Maks. førervekt:... kg Vekt motorsykkel:..., kg Elmotor:... V motor Drives av:... batteri Oppladbart batteri:... V/, Ah Batterilader:...0 0 V 0/0 Hz Uteffekt (lader):..., V 00mA. Ladetid:... 0 timer Hastighet:..., km/t Mål:...0 x 0 x cm Sikring. Kontroller sikringen dersom det ikke går an å kjøre motorsykkelen eller den ikke kan lades.. Sikringen sitter under setet, rett ved siden av batteriet. Sikring A Copyright Biltema Nordic Services AB (00--0)
NO Art. -0 Sikkerhetsanvisninger og vedlikehold Motorsykkelen må IKKE brukes i nærheten av trafikkert gate eller vei, bratte bakker eller andre farlige steder. Motorsykkelen er beregnet kun for bruk på jevne, harde underlag, ikke på grusveier eller andre ujevne steder. Overbelast ikke motorsykkelen. Den er beregnet kun for ett barn, maks. belastning kg. All bruk/kjøring med motorsykkelen må skje under tilsyn av forelder eller annen voksen person. Det oppladbare batteriet må lades kun av en voksen person. Bruk en tørr klut for rengjøring av batteriet. Batteriet skal lades helt opp før oppbevaring og deretter hver. måned for å forlenge batteriets holdbarhet. Ved tilkobling av batteriet, koble rød til rød og sort til sort. Bruk kun det oppladbare batteriet og laderen om leveres sammen med motorsykkelen. Bruk ikke batterier og lader som ikke hører sammen. Batteri/lader er ikke noe leketøy og skal oppbevares utilgjengelig for barn. Motorsykkelen må ikke spyles med vann slik at dette havner på kontakter, batteri eller andre strømførende deler. Kontroll av motorsykkelen, spesielt dens elektriske koblinger, skal foretas regelmessig. Eventuelle feil skal repareres kun av fagmann. Montering av styre/forgaffel på rammen. Koble instrumentdekselets og framlyktens kabeltilkoblinger til tilsvarende kabeltilkoblinger på motorsykkelens ramme. Se etter at kablene ikke kommer i klem ved den fortsatte monteringen.. Plasser styret/forgaffelen på rammens fremre del, slik at hullene i forgaffelinnfesting og ramme havner midt foran hverandre.. Sentrer og monter bolten ved å stikke den ovenfra gjennom rammens hull ned mot forskjermen.. Fest bolten () ordentlig ved hjelp av skrunøkkel ().. Begynn med å feste setet i bakkant, trykk det deretter ned framme til det låses fast. Fest det avslutningsvis ved hjelp av skrue. Kontakt på elmotorsykkelen Montering av instrumentdeksel og styre/forgaffel. Monter sammen instrumentdekselet () og styret/forgaffelen (). Trekk deretter framlyktens elkabel gjennom L -hullet.. Monter ovenstående til forgaffelinnfestingen ().. Monter sammen forskjermen () og styret () slik vist på bilde.. Monter forhjulet ().. Stikk forakselen () gjennom U -sporet på forgaffelen og gjennom forhjulet. Forakselens to sider festes deretter med muttere.. Instrumentdeksel. Styre/forgaffel. Forgaffelinnfesting. Forskjerm. Foraksel med muttere. Forhjul L-spor U-spor U L Montering av forhjul Metallrøret brukes for å feste forhjulet. Plasser røret mot metalldekselet som settes mot hjulakselen. Hold imot på motsatt side, og slå på røret med en hammer til metalldekselet sitter fast. Feilsøking Problem Motorsykkelen går ikke i det hele tatt. Motorsykkelen går altfor langsomt. Batteriet kan ikke lades helt opp. Ikke noe av ovennevnte feilsøking har ført til at feilen ble funnet. Kontakt på laderen Kontakt på batteriet Løsning. Kontroller sikringen, og skift den ut dersom den har gått.. Kontroller at samtlige batteri- og strømkabler er ordentlig koblet til. Kontroller at batteriet virkelig har blitt ladet i 0 timer.. Kontroller sikringen. Skift den ut dersom den har gått.. Batteriet eller laderen kan ha en feil. Lever motorsykkelen inn til Biltema for reparasjon. Dersom du ikke ved hjelp av ovenstående kan rette opp feilen/problemet, må du levere motorsykkelen inn til Biltema-forhandleren. Copyright Biltema Nordic Services AB (00--0)
FI Art. -0 Elmotorsykkel -hjuls HUOMAA! Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen moottoripyörän käyttöönottoa, niin et vahingossa vahingoita pyörää. Tämä käyttöohje sisältää tärkeää tietoa -pyöräisen moottoripyörän kokoamisesta, käsittelystä ja hoidosta. HUOMAA! Moottoripyörän kokoamiseen tarvitaan aikuinen. Älä anna lasten leikkiä moottoripyörällä ilman aikuisen valvontaa. Lataus. Moottoripyörän akku on ladattava ennen ensimmäistä käyttökertaa, latausaika tuntia. Kun olet ladannut akun, liitä se moottoripyörään. Nosta satula ylös ja liitä akkukaapelit oikein päin moottorin virtajohtoihin: punainen punaiseen ja musta mustaan. HUOMAA: Ole erittäin huolellinen liittäessäsi kaapeleita. ÄLÄ missään tapauksessa yhdistä erivärisiä kaapeleita toisiinsa!. Latauslaite sijaitsee satulan alla. Pidä satula auki latauksen ajan.. Lataa akkua 0 tuntia aina tunnin käytön jälkeen. Älä lataa akkua yli tuntia yhtäjaksoisesti.. Kun moottoripyörän vauhti alkaa hidastua, on aika ladata akku. Lataa sitä aina 0 tuntia kerrallaan.. Lataa akku jokaisen käyttökerran jälkeen sekä ennen kuin laitat moottoripyörän säilöön pitkäksi aikaa. Jos pyörää ei käytetä, lataa akku aina kolmen kuukauden välein, niin se kestää käytössä mahdollisimman pitkään.. Latauslaite tulee lämpimäksi latauksen aikana. Se on täysin normaalia.. Akun lataaminen on aikuisen tehtävä. ÄLÄ anna lasten koskea latauslaitteeseen sen pistotulpan ollessa kytkettynä pistorasiaan.. Jos joudut joskus vaihtamaan akun, käytä vain alkuperäisen kaltaisia akkuja. 9. Tarkista latauslaitteen liitäntäjohdon ja akkukaapelien kunto säännöllisesti. Jos jokin osa menee rikki, vie moottoripyörä välittömästi korjattavaksi lähimpään Biltema-tavarataloon. Moottoripyörän käsittely. Moottoripyörä käynnistyy, kun sen oikeanpuoleista poljinta painetaan.. Äänitorvipainiketta painamalla saat torvesta kuulumaan seuraavia ääniä. : Kivääri. : Ambulanssi. : Paloauto. : Sireeni.. Vaihteenvalitsin eteen/taakse: Kun painat valitsinta eteen, moottoripyörä kulkee eteenpäin ja sen etuvalo syttyy. Kun painat valitsinta taaksepäin, moottoripyörä peruuttaa ja sen takavalo syttyy. -pyöräinen sähkömoottoripyörä, jossa: Kaasupoljin Vaihteenvalitsin (eteen/taakse) Etuvalo ja takavalo Äänitorvi, jossa neljä erilaista ääntä Tekniset tiedot Ikäsuositus - vuotta. Kuljettajan enimmäispaino:... kg Moottoripyörän paino:..., kg Virtalähde:...Akku Akun latauslaite:... AC 0 0 V 0/0 Hz. Ulostuloteho (latauslaite):..., V 00mA. Latausaika:... 0 h Mitat:... 0 x 0 x cm Nopeus:..., km/h Ladattava akku:... V/, Ah Sähkömoottori:... V moottori Sulake. Jos moottoripyörä ei käynnisty tai akku ei lataudu, tarkista sulake.. Sulake sijaitsee satulan alla, ihan akun vieressä. Sulake A Copyright Biltema Nordic Services AB (00--0)
FI Art. -0 Turvallisuusohjeet ja moottoripyörän hoito HUOMAA! Älä anna lasten käyttää moottoripyörää liikennöidyllä kadulla tai tiellä tai sellaisen läheisyydessä, jyrkissä mäissä tai muilla vaarallisilla paikoilla. Sähkömoottoripyörä on tarkoitettu käytettäväksi vain tasaisilla, kovilla alustoilla. Sitä ei voi ajaa sorateillä tai muuten epätasaisessa maastossa. Älä anna lasten ylikuormittaa moottoripyörää. Sen kyydissä saa olla kerrallaan vain yksi lapsi. Enimmäiskuormitus kg. Älä anna lasten ajaa moottoripyörää tai muuten leikkiä sillä ilman aikuisen valvontaa. Akkua saa ladata vain aikuinen. Puhdista akku kuivalla kankaalla. Lataa akku täyteen aina ennen kuin laitat moottoripyörän säilytykseen sekä säilytyksen aikana aina kuukauden välein, niin akku kestää mahdollisimman pitkään. Kun liität akun moottoriin, liitä punainen kaapeli punaiseen ja musta mustaan. Käytä moottoripyörässä vain mukana toimitettua akkua ja latauslaitetta. Älä käytä akkuja ja latauslaitteita, jotka eivät kuulu yhteen. Akku ja latauslaite eivät ole leluja, älä anna lasten leikkiä niillä. Huolehdi siitä, ettei moottoripyörän liitäntöihin, akkuun tai muihin virtaa johtaviin osiin pääse vettä. Tarkista moottoripyörän, ja erityisesti sen sähköosien kunto säännöllisin väliajoin. Jos havaitset vikoja, vie laite korjattavaksi lähimpään Biltema-tavarataloon. Ohjaustangon/etuhaarukan liittäminen moottoripyörän runkoon. Liitä kojelaudan ja etupyörän kaapelit moottoripyörän rungon vastaaviin liitäntöihin. Varmista, etteivät kaapelit jää mihinkään puristuksiin asennuksen aikana.. Aseta ohjaustanko/etuhaarukka rungon etuosaan siten, että etuhaarukan kiinnityskohdan ja rungon reiät osuvat kohdakkain.. Työnnä sitten pultti ylhäältä päin alas läpi rungon reiän kohti etulokasuojaa.. Kiinnitä pultti () huolellisesti ruuviavaimella ().. Asenna seuraavaksi satula. Kiinnitä ensin sen takareuna ja paina sitten etureunaa, kunnes se napsahtaa paikalleen. Kiinnitä lopuksi ruuvilla. Sähkömoottoripyörän liitäntä Kojelaudan ja ohjaustangon/ etuhaarukan asennus. Liitä kojelauta () ja ohjaustanko/etuhaarukka () toisiinsa. Vedä sitten etuvalon johto L-reiän läpi.. Kiinnitä äsken kokoamasi osa etuhaarukan kiinnityskohtaan ().. Asenna etulokasuoja () ja ohjaustanko () kuvan osoittamalla tavalla.. Asenna etupyörä () paikalleen.. Työnnä etuakseli () U-uran ja etuhaarukan sekä etupyörän läpi. Kiinnitä sitten mutteri akselin molempiin päihin. Etupyörän asentaminen Pyörä asennetaan metallitangon avulla. Aseta tanko metallihattua vasten ja hattu pyörän akselia vasten. Pidä vastaan vastakkaiselta puolelta ja lyö tankoa vasaralla, kunnes metallihattu on kunnolla kiinni. Akun liitäntä Latauslaitteen liitäntä. Kojelauta. Ohjaustanko/etuhaarukka. Etuhaarukan kiinnityskohta. Etulokasuoja. Etuakseli ja sen mutterit. Etupyörä L-reikä U-ura L Vianetsintä Ongelma Moottoripyörä ei liiku ollenkaan. Moottoripyörä liikkuu tavallista hitaammin. Akkua ei saa ladattua täyteen. Ratkaisu. Tarkista sulake ja vaihda se tarvittaessa.. Varmista, että kaikki kaapelit on yhdistetty kunnolla ja oikein. Varmista, että olet ladannut akkua 0 tuntia.. Tarkista sulake ja vaihda se tarvittaessa.. Akussa tai latauslaitteessa voi olla jokin vika. U Ongelma ei poistunut tämän vianetsintätaulukon ohjeilla. Vie laite lähimpään Biltema-tavarataloon korjausta varten. Ellet saa ongelmaa poistetuksi edellä annetuilla neuvoilla, vie moottoripyörä korjattavaksi lähimpään Biltema-tavarataloon. Copyright Biltema Nordic Services AB (00--0)
DK Art. -0 Elmotorcykel -hjulet Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem inden anvendelse for at undgå skade på elmotorcyklen. Denne brugsanvisning indeholder vigtige oplysninger om montering, håndtering og vedligeholdelse af den trehjulede elmotorcykel. Elmotorcyklen skal samles af en voksen person. Al kørsel skal ske under opsyn af en voksen person. Opladning. Inden el-motorcyklen anvendes første gang, skal det opladelige batteri lades op i timer. Når dette er gjort, skal batteriet tilsluttes til el-motorcyklen. Løft sadlen op, og tilslut batterikablerne på korrekt måde til elmotorcyklens modsvarende strømkabler. Rødt batterikabel til rødt strømkabel på elmotorcyklen, sort batterikabel til sort strømkabel på elmotorcyklen. OBS: Vær omhyggelig med polariteten ved tilslutningen. Kabler med forskellige farver må absolut IKKE tilsluttes til hinanden!. Opladeren er anbragt under sadlen. Lad sadlen være åben under opladningen.. Oplad batteriet i 0 timer efter de første timers anvendelse. Opladning på ikke vare længere end timer.. Når elmotorcyklen begynder at tabe fart, skal batteriet oplades i 0 timer.. Oplad altid batteriet efter hver anvendelse, inden længere tids opbevaring eller hver tredje måned, hvis det ikke anvendes, for at forlænge batteriets levetid.. Det er normalt, at opladeren bliver lidt varm under opladning.. Opladningen af batteriet må kun udføres af forældre eller andre voksne personer. Ved opladning må børn IKKE røre ved opladeren.. Kun batterier med samme specifikationer som originalen må anvendes. 9. Kabler og tilslutninger til opladeren skal kontrolleres regelmæssigt. Ved beskadiget udstyr skal en fagmand reparere hurtigst muligt. Funktion og manøvrering. Motorcyklen starter, når fodpedalen på højre side trykkes ned.. Tryk på knappen til tudehornet, der har fire forskellige lyde. : Gevær. : Ambulance. : Brandbil. Trin : Sirene.. Omskifter for frem/bak: Når omskifteren trykkes ned fremad, kører motorcyklen fremad, og forlyset tændes. Når omskifteren trykkes ned bagud, bakker motorcyklen, og baglyset tændes. Trehjulet elmotorcykel med: Gaspedal Gearskifter (frem/bag) Belysning for og bag Tudehorn med fire forskellige lyde Specifikationer Anbefales til børn i alderen - år. Maks. førervægt:... kg Vægt motorcykel:..., kg Elmotor:... V motor Drivmiddel:... Batteri Opladeligt batteri:... V /, Ah Batterioplader:... 0 0 V 0/0 Hz. Udgangseffekt (oplader):..., V 00mA. Opladningstid:... 0 timer. Hastighed:..., km/time. Mål:... 0 x 0 x cm Sikring. Kontrollér sikringen, hvis motorcyklen ikke kan køre eller oplades.. Sikringen sidder under puden, lige ved siden af batteriet. Sikring A Copyright Biltema Nordic Services AB (00--0)
DK Art. -0 Sikkerhedsanvisninger og vedligeholdelse Motorcyklen må IKKE anvendes i nærheden af trafikerede gader eller veje, stejle bakker eller andre farlig steder. Elmotorcyklen er kun beregnet til anvendelse på jævne, hårde underlag. Ikke på grusveje eller andre ujævne steder. Overbelast ikke elmotorcyklen. Den er kun beregnet til ét barn. Maks. belastning kg. Al anvendelse af/kørsel med elmotorcyklen skal overvåges af forældre eller andre voksne personer. Det opladelige batteri må kun oplades af en voksen. Anvend en tør klud til rengøring af batteriet. Batteriet skal oplades helt inden opbevaring og derefter hver tredje måned for at forlænge batteriets holdbarhed. Ved tilslutning af batteriet skal du koble rød til rød og sort til sort. Anvend kun det opladelige batteri og den oplader, der følger med elmotorcyklen. Anvend ikke batterier og oplader, der ikke hører sammen. Batteri/oplader er ikke legetøj og skal opbevares utilgængeligt for børn. Motorcyklen må ikke spules med vand, så vandet havner på kontakter, batteri eller andre strømførende dele. Eftersyn af motorcyklen, særligt dens eltilslutninger, skal udføres regelmæssigt. Eventuelle fejl må kun rettes af en fagmand. Montering af styret/forgaflen på stellet. Tilslut instrumentkappens og forlysets kabeltilslutninger til de modsvarende kabeltilslutninger på elmotorcyklens stel. Sørg for, at kablerne ikke kommer i klemme under monteringen.. Anbring styret/forgaflen på stellets forreste del, så hullet i forgaffelophænget og stellet havner midt for hinanden.. Centrér og montér bolten ved oppefra at stikke den gennem stellets hul ned mod forskærmen.. Fastgør bolten () ordentligt ved hjælp af skruenøgle ().. Start med at fastgøre sadlen bagtil, tryk den derefter ned fortil, til den låser fast. Fastgør den til sidst med en skrue. Kontakt på elmotorcyklen Montering af instrumentkappe og styr/ forgaffel. Sæt instrumentkappen () og styret/forgaflen () sammen. Træk derefter forlysets elkabel gennem L -hullet.. Sæt ovenstående sammen med forgaffelophænget ().. Sæt forskærmen () og styret () sammen iht. billedet.. Montér forhjulet ().. Stik forakslen () ind gennem U -sporet på forgaflen og gennem forhjulet. Begge sider af forakslen fastgøres derefter med møtrikker.. Instrumentkappe. Styr/forgaffel. Forgaffelophæng. Forskærm. Foraksel med møtrikker. Forhjul L-spor U-spor U L Montering af forhjulet Metalpinden anvendes til montering af forhjulet. Anbring pinden mod metalhætten, der sættes mod hjulakslen. Hold imod på modsatte side, og slå på pinden med en hammer, indtil metalhætten sidder fast. Fejlfinding Problem Motorcyklen kører slet ikke. Motorcyklen kører alt for langsomt. Batteriet kan ikke lades helt op. Ingen af mulighederne herover har rettet fejlen. Kontakt på batteriet Kontakt på opladeren Løsning. Kontrollér sikringen, og skift den, hvis den er i stykker.. Kontrollér, at alle batteri- og strømkabler er forsvarligt tilsluttet. Kontrollér, at batteriet virkelig er opladet i 0 timer.. Kontrollér sikringen. Udskift den, hvis den er sprunget.. Der kan være fejl på batteri eller oplader. Indlever elmotorcyklen til reparation hos Biltema. Hvis du ikke med ovenstående kan afhjælpe fejlen/problemet, skal du indlevere elmotorcyklen til din Biltema-forhandler. 9 Copyright Biltema Nordic Services AB (00--0)