Hovudvern Hjelmen skal verne oss mot fallande gjenstandar støytar mot fastmontert utstyr elektrisk støyt



Like dokumenter
Fagdager for hytteprodusenter

Utførelse av arbeid, Best. nr. 703 Kapittel 17 Arbeid i høyden

Kapittel 17. Arbeid i høyden

Arbeidstilsynets time. Overingeniør Arne Valaker, Arbeidstilsynet Midt-Norge Seniorrådgiver Magnus M. Overå, Direktoratet for arbeidstilsynet

Sjekkliste. Aktivitet - Tilsynspakke. Bygg og anlegg - byggeplass

SIKKER BRUK AV ARBEIDSUTSTYR

Høringssvar forslag til endringer i arbeidsmiljøforskriftene av 31. mai dette år.

Sjekkliste. Aktivitet - Tilsynspakke. Bygg og anlegg - anleggsplass (-område)

NOR/301L T OJ L 195/01, p

Nye arbeidsmiljøforskrifter

Sikkerhet ved bruk av stillas

Monteringsanvisning. Lettstillas.

NS 9700 Stillaser og inndekkede konstruksjoner TOM ERIK LARSEN STANDARD NORGE GEIR GULE SEF

SIKKERHETSHÅNDBOK FOR stillasbruk

SIKKERHETSHÅNDBOK FOR stillasbruk

HMS - ansvar og kontroll bygg og anlegg

ALUHAK trappetårn. Brukermanual

på spørsmål I forskrift angående 6. desember juridiske 2011 nr om utførelse av arbeid, bruk av arbeidsutstyr og tilhørende

ASAS Sertifisering AS. Vedrørende endringer i arbeidsmiljøforskriftene NB! Forskrift om utførelse av arbeid, best. nr. 703

SIKKER BRUK AV ARBEIDSUTSTYR

Arbeidsmiljøloven. En oversikt over relevante paragrafer i lovverket relatert til sakkyndig kontroll og sertifisert sikkerhetsopplæring.

Layher Rullestillas - Zifa

Kurs for medlemsbedrifter i Kigok 2017 Kigok tilbyr kurs på arbeidsplassen om ønskelig, slik at det blir mest mulig effektivt for bedriften.

22 G2 HELSE, MILJØ OG SIKKERHET

BRUK AV PERSONLIG VERNEUTSTYR

Nye arbeidsmiljøforskrifter

Arbeidstilsynets time. Overingeniør Arne Valaker, Arbeidstilsynet Midt-Norge Seniorrådgiver Magnus M. Overå, Direktoratet for arbeidstilsynet

Endret ved lov 19 juni 2009 nr. 39 (i kraft 1 jan 2010 iflg. res. 19 juni 2009 nr. 822).

STAVANGER Aak AS Verksgata Stavanger Tlf.:

Verneombudet Verneombudets oppgaver og rettigheter

BOK 1.1 HMS BRUK AV ARBEIDSUTSTYR

OPPLÆRINGSPLAN for brukere av arbeidsutstyr

Arbeidsmiljøloven Lov om arbeidsmiljø, arbeidstid og stillingsvern mv.

Sjekkliste. Aktivitet - Tilsynspakke. Bygg og anlegg - tunnel

BRANNFØREBYGGANDE TILTAKSPLAN FOR SAGVÅG SKULE

STILLAS - STANDARD FORSLAG FRA SEF TIL NY STILLAS - STANDARD

RESCONSULT AS PROSEDYRE NS ISO Dato: Nr:

Forskrift om havnearbeid

Fra kontrollordning til sertifisering?? Hva har vi å forholde oss til? Bjarne Roland

Kjøp og bruk av maskiner

Hjelm og annet hodevern

ALUHAK. Heisehjul BP 200 m/ brems og tau MONTERINGSANVISNING

7920: Beskriv hvordan ansatte, verneombud, tillitsvalgte og eventuelt arbeidsmiljøutvalget medvirker i det systematiske HMS-arbeidet.

Granskning og læring etter hendelser - sett fra entreprenørene. SIBA seminar 27. november 2017

HMS-101 Sikkerhetserklæring

Driftsseminar Gardermoen - nobio

Byggherreforskriften 1. januar 2010

OPPLÆRINGSPLAN for brukere av arbeidsutstyr

Brukerveiledning for ALUSAFE STILLAS kl. 5

Verneombudets rolle. Kap.6 i AML. Venke Dale Sertifisert yrkeshygieniker/hms Rådgiver

TRAPPETA RN MONTERINGSANVISNING

Taubruer. Leik med tau Utvikla av Friluftsrådet for Ålesund og omland ved Christer Lundberg Nes, fagleiar aktivitet

Arbeidsgivers og arbeidstakers plikter og Verneombudets arbeidsoppgaver og plikter. Hovedverneombudet i Kristiansund

Brukerveiledning for ALUSAFE STILLAS kl. 3

1 RIGGPLAN ORGANISASJONSKART FREMDRIFTSPLAN FORHÅNDSMELDING SAMORDNINGSSKJEMA...4

Forslag til endringer i byggherreforskriften

Prosedyren gir regler for påbudt bruk av personlig verneutstyr (PVU) i Yara Porsgrunn (POR), og har til hensikt å eliminere alle personskader.

Bruk av arbeidsutstyr

Driftsoperatørsamling. Arbeidstøy og verneutstyr i daglig bruk

Eksamen STI3102 Stillasbyggjarfaget/Stillasbyggerfaget Lærlingar og praksiskandidatar / Lærlinger og praksiskandidater.

HMS/ SHA ved rive og saneringsprosjekter

Sikker bruk av maskiner og utstyr - hva forventes av utleiebransjen?

HMS for feiere. fagforbundet

Skjema for HMS-GJENNOMGANG I BALESTRAND KOMMUNE Godkjent av: Arbeidsmiljøutvalet i møte XXXXX, sak XXXX. UTKAST AV

Godkjent av: <ikke styrt>

PROSEDYRE FOR BRUK AV VERNEUTSTYR I SIRA- KVINA KRAFTSELSKAP. Av Bjørn Egenes, Hovedverneombud og Gunhild Fundal, rådgiver HMS og kvalitet

INNHOLD. Brukerveiledning for ALUSAFE kl. 5 FORORD KOMPONENT BESKRIVELSE. 3. Forord. 4. Komponentbeskrivelse. 5. Materialbeskrivelse og merking

Nye forskrifter. Forskrift om Organisering, ledelse og medvirkning

FOR nr 335: Forskrift om stillaser, stiger og arbeid på tak

COMBISAFE. Combisafe lastesystem BRUKERVEILEDNING 83300_012

Arbeidstilsynet. Er du byggherre? Arbeidstilsynet Forskrift om sikkerhet, helse og arbeidsmiljø på bygge- og anleggsplasser

VEILEDER FOR VERN. mot roterende deler på mobile borerigger

Kursdagane ved NTNU, januar Ny NS-EN Utførelse av betongkonstruksjonar FORSKALING (6A) Magne Maage Skanska Norge AS.

Forskrift om endring i forskrift om organisering, ledelse og medvirkning

Stråling frå elektronisk kommunikasjon

Personlig beskyttelse ved dekontaminering

Informasjon om de nye HMS-forskriftene

Hvilke krav stilles til personlig verneutstyr (PVU)?

Forsand kommune Personalkontoret

INNHOLD. FOR nr 608: Forskrift om bruk av arbeidsutstyr

Språk og kommunikasjon på bygge- og anleggplasser

L-241 Arbeid i høyden

PYELOSTOMIKATETER SLIK TAR DU VARE PÅ PP- KATETERET

Tilgangskontroll i arbeidslivet

Godkjent av: <ikke styrt>

Norsk utgave. Arbeidsmiljøloven. for alle. Best.nr. 584-NO. Arbeidstilsynet

I lov 17. juli 1998 nr. 61 om grunnskolen og den vidaregåande opplæringa er det gjort følgende endringer (endringene er markert med kursiv):

Byggherrens Overordnede Risikovurdering Sarpsborg Kommune

BEST. NR. 456-NYN. Ungdom i arbeid

Kjell-Ivar By. Status november Byggherreforskriften

SEREMONIAR OG FESTAR I SAMBAND MED HUSBYGGING

NORGES MEST SOLGTE BYGGMESTERSTILLAS

Møteinnkalling. Stølsheimen verneområdestyre - AU

Kursdagane 2009 Feilfrie bygg

Ansvar, forsikring og erstatning i forhold til studentar

Olaug Nilssen. Få meg på, for faen. Roman

Bekymringsmelding til Arbeidstilsynet vedrørende farlig stillas på fortauet i Bygdøy allé 63, 0265 Oslo.

Flaum i eit framtidig klima - korleis kan vi tilpasse oss?

SJEKKLISTE FOR EIGENREVISJON

Transkript:

Personleg verneutstyr (PVU) Direktoratet for arbeidstilsynet har gitt ut retningslinjer for bruk av personleg verneutstyr (PVU) i forskrifta Organisering, ledelse og medvirkning (best. nr. 701), kapittel 15. Med personleg verneutstyr meiner ein i denne forskrifta alt utstyr, inkludert tilleggsutstyr, som ein arbeidstakar treng for å verne seg mot éin eller fleire farar som kan truge tryggleiken og helsa når ein arbeider. Alt verneutstyr skal vere typegodkjent etter norske og internasjonale reglar (best. nr. 523), og det skal vere CE-merkt. Med produktet skal det følgje ei samsvarsfråsegn som viser at utstyret tilfredsstiller krava i forskrifta. Det skal også følgje med ei brukarrettleiing på norsk. For at verneutstyret alltid skal vere funksjonsdyktig, er det viktig å behandle utstyret rett. Dessutan bør vi sjå til at det personlege verneutstyret vårt alltid blir halde ved like og kontrollert, slik at verneeffekten er intakt. Vi skal her vurdere det verneutstyret ein stillasbyggjar bør bruke. Arbeidsklede Arbeidskleda skal verne oss mot varme og kulde oppskraping og kutt skit kjemisk skade Hanskar vernar oss mot riftskadar og klemskadar. Når det er fare for kjemiske væsker, bør vi passe på å bruke hanskar som toler kjemikala. Vi skal alltid bruke arbeidsvest eller flytevest når vi arbeider over vatn. Hovudvern Hjelmen skal verne oss mot fallande gjenstandar støytar mot fastmontert utstyr elektrisk støyt Hjelmen skal vere konstruert slik at han fordeler krafta, fangar opp støytar og samtidig hindrar at spisse gjenstandar kan trengje seg inn. Hjelmar skal vere typegodkjende etter NS-EN 397 «Vernehjelmer for industri», og skal vere CE-merkte. Dei fleste hjelmane er laga av plast eller polyester med avgrensa levetid. Verneeffekten blir gradvis dårlegare av sol, varme, kulde og løysemiddel. Klistremerke kan svekkje hjelmen og bør ikkje brukast utan at ein rådfører seg med produsenten eller leverandøren. Det skal vere mogleg å feste ein hakestropp til hjelmen, og det bør vere mogleg å montere høyrselsvern på han. Hakestroppen skal alltid vere fest når ein arbeider i høgda. Kontroller hjelmen før du bruker han. Innsatsen må vere heil. Dersom eit band ryk, mister hjelmen dempingseffekten. Da må innsatsen eller heile hjelmen bytast. Figur 2.20 Flytevest Figur 2.21 Hovudvern Dei skal også sørgje for at vi blir sett. Fot- og beinvern Vernefottøyet skal verne oss mot mekanisk skade (klem og slag) kjemisk skade (etsande væsker) glødande metall Figur 2.16 Personleg verneutstyr Figur 2.17 CE-merkt Figur 2.18 Knevern Figur 2.19 Arbeidshanskar Kjeledressen bør vere laga av eit stoff som gjer dressen godt synleg, og han må ha påsydd refleksar slik at vi blir sett også i mørket. Da kan andre bli merksame på at det går føre seg eit stillasarbeid, og dermed unngå å arbeide over eller under oss. På enkelte arbeidsplassar er det også krav til brannhemmande stoff som kan dempe skadeverknadene av ein eventuell brann på arbeidsstaden. Vi bør vere klar over at etter kvart som kjeledressane blir vaska, kan verneeffekten gå ned. Somme kjeledressar blir leverte med lommer til å leggje støytdempande puter i. Desse lommene er plasserte på knea og skuldrene på kjeledressen. Formålet med putene er å førebyggje slitasjeskade på knea og skuldrene. Det finst også knebeskyttarar med festestrikk til å feste på utsida av kjeledressen. Dersom det er fare for å bli utsett for kjemikal, må vi bruke eigna vernedrakter i tillegg til eller i staden for vanlege arbeidsklede. Det er viktig at vernefottøyet held føtene tørre og varme, slik at vi ikkje får problem med fukt og kulde. Stillasbyggjaren bør velje vernefottøy som dekkjer og gir god støtte til anklane. Anklane kan bli utsette for skadar frå slag eller dersom vi trør over og får ein strekk- eller brestskade. Solen på fottøyet bør vere laga av eit materiale som reduserer sklifaren, og bør ha eit godt mønster. Solen bør også verne mot gjennomtramping av spikar. Tåkappa skal verne tærne fullstendig og må vere forma slik at ho ikkje klemmer eller gneg nokon stad. Når vi vel fottøy, bør vi ta omsyn både til individuelle krav til passform og til den skadeførebyggjande evna. Stillasbyggjaren går mykje på ein arbeidsdag, og for å førebyggje slitasjeskadar på ledda og ryggen bør ein velje sko som har solar med ein innebygd støytdempande effekt. Figur 2.22 Fot- og beinvern 28 Kapittel 2 Helse, miljø og sikkerheit (HMS) 29

17 5, 17 6 og 17 7 Instrukser 17.3 Opplæring Arbeidstakerne skal ha en monteringsveiledning sammen med en skriftlig arbeidsinstruks. Instruksen skal fortelle om generelle faremomenter og forholdsregler i arbeidet, slik at arbeidet er sikkert for stillasbyggeren og for andre arbeidstakere i nærheten. Andre arbeidsgivere som skal bruke stillaset, skal se til at arbeidstakerne får nødvendige instrukser for hvordan stillaset skal brukes. I den utstrekning det er nødvendig for sikkerheten, må instruksen omhandle overbelastning, endring av konstruksjon og andre forhold som kan medføre fare. For å kunne montere et stillas som er lavere enn 5 m, plikter arbeidsgiveren å gi arbeidstakeren nødvendig teoretisk og praktisk opplæring. Arbeidet skal alltid ledes av en kvalifisert person. Før en arbeidstaker settes til selvstendig arbeid med stillasbygging høyere enn 5 m, skal arbeidsgiveren se til at stillasbyggeren har minst seks måneders praksis fra en virksomhet som bruker stillas i arbeidet: a 36 timers teoretisk opplæring b 72 timers praktisk øving Figur 6.4 viser et eksempel på et slikt rapportskjema, men bedriftene kan selvsagt lage sitt eget. Rapporten skal være tilgjengelig for alle arbeidsgivere og arbeidstakere som skal bruke stillaset, og rapporten skal alltid være tilgjengelig for Arbeidstilsynet. Figur 6.3 Opplæringen innebærer både praktisk øving og teori. Opplæringen skal særlig ta hensyn til mulige faremomenter som arbeidet kan medføre, og særlig til disse forholdene: a forståelse av planer for montering, demontering eller endring av det aktuelle stillaset b sikkerhet ved montering, demontering eller endringer av det aktuelle stillaset c tiltak for å redusere fallrisiko for personer og gjenstander d sikkerhetstiltak i tilfelle væromslag som kan virke negativt inn på sikkerheten til det aktuelle stillaset e tillatte belastninger f all annen risiko som den nevnte monteringen, demonteringen eller endringen kan medføre Det skal gis opplæring i systemstillas og rullestillas og i bruk av rør- og koplinger. Ved bygging og riving av trestillas skal det gis nødvendig tilleggsopplæring. 17 4 Kvalifisert tilsyn Når en arbeidstaker er i opplæring, skal vedkommende alltid være under tilsyn så langt det er nødvendig når det blir bygd stillas som er høyere enn 5 m. Ved stillasarbeid til vanns og ved andre stillasarbeider som byr på spesielle faremomenter eller er spesielt vanskelige, skal en stillasbygger som er i opplæring, alltid arbeide under tilsyn av en erfaren stillasbygger. Det kan for eksempel være i forbindelse med arbeid med stillas under en bru eller i tanker. 17 10 Kontroll Arbeidsgiveren til stillasbyggeren har ansvaret for at stillaset er i samsvar med forskriftene når det blir overlevert. En kvalifisert person som arbeidsgiveren finner skikket, skal stå for kontrollen eller inspeksjonen. Etter at stillaset er overlevert til brukeren, er det arbeidsgiveren til brukeren som skal kontrollere og følge opp stillaset. Da er det han som har ansvaret for at stillaset er etter forskriftene. 17 10 Rapport for kontroll Når stillaset har en gulvhøyde over 5 m over underlaget, skal det skrives en rapport om kontroll av stillaset. Rapporten skal inneholde en rekke tekniske og praktiske opplysninger, og det beste er at arbeidsgiveren til stillasbyggeren skriver ut rapporten og gir den videre til arbeidsgiveren for brukeren ved overtakelse av stillaset. Figur 6.4 Alle stillaser skal være utstyrt med et lett synlig skilt. Det skal plasseres ved atkomsten til stillaset på en stige eller liknende. Skilting har to formål: Det skal enten fungere som et varselskilt eller som et opplysningsskilt. Alle stillaser som er under bygging eller riving, skal være utstyrt med et varselskilt som viser at stillaset eller deler av det ikke må brukes ( 17 30). Alle prefabrikkerte systemstillaser skal være utstyrt med et skilt ( 17 31) som gir opplysninger om eieren, stillasbyggeren, arbeidsgiveren ren og tillatte laster. Trestillas med gulv lavere enn 5 m trenger ikke opplysningsskilt. Ansvaret til stillasbyggeren Stillasbyggeren må alltid følge de instruksene og reglene som gjelder for stillasarbeid på den aktuelle arbeidsplassen. Før et stillasarbeid blir påbegynt, skal stillasbyggeren sikre arbeidsstedet og omgivelsene forsvarlig slik at arbeidet kan gjøres på en sikker måte. Det gjelder også om vi må endre på eller bygge om et stillas. Stillaset eller deler av det må da være avsperret, eller det må henges opp et varselskilt, slik at vi ikke lager en felle for andre arbeidstakere i området. 17 30 og 17 31 Merking Figur 6.5 Varselskilt 82 Kapittel 6 Forskrifter, regler og tekniske krav 83

g) det monteres sikringsinnretninger mot fall der det er nødvendig. Kollektive fallsikringsinnretninger kan kun være gjennombrutt på atkomststeder med stiger eller trapper. Når det i forbindelse med utføringen av en bestemt arbeidsoppgave midlertidig er nødvendig å fjerne en kollektiv fallsikringsinnretning, skal det iverksettes sikkerhetstiltak som kompenserer for dette før arbeidsoppgaven utføres. Når arbeidsoppgaven er endelig eller midlertidig avsluttet, skal den kollektive fallsikringsinnretningen settes opp igjen. 17-2 Krav til opplæring ved montering, demontering, endring og kontroll av stillas med øverste stillasgulv inntil 9 meter Arbeidsgiver skal sørge for at arbeidstakere som skal arbeide med montering, demontering, endring og kontroll av systemstillaser med øverste stillasgulv inntil 9 meter i standardoppstilling etter leverandørens monteringsanvisning får opplæring. Kravet til opplæring gjelder også ved bygging, demontering, endring og kontroll av rulle- og bukkestillaser. Opplæringen skal ta hensyn til mulige faremomenter arbeidet kan medføre og skal særskilt omfatte: a) forståelse av planer for montering, demontering eller endringer av det aktuelle stillaset, b) sikkerhet ved montering, demontering eller endringer av det aktuelle stillaset, c) tiltak for å redusere fallrisikoen for personer og gjenstander, d) vurdering av stillasmateriellets vedlikeholdstilstand med hensyn til utsortering av uforsvarlig stillasmateriell, bl.a. råte, korrosjon og sprekker, e) sikkerhetstiltak i tilfelle væromslag som kan virke negativt inn på sikkerheten til det aktuelle stillaset, f) tillatte belastninger, g) kontroll av stillas, h) øvelse i bruk av relevant sikringsutstyr mot fall under montering, demontering og endring av kompliserte stillaskonstruksjoner, herunder bruk av personlig verneutstyr (fallsikringsutstyr) i) all annen risiko som ovennevnte montering, demontering eller endring kan medføre For at arbeidsgiver skal kunne sette arbeidstaker til selvstendig arbeid med stillasbygging inntil 9 m, skal han påse at arbeidstaker har 15 timer teoretisk opplæring og 15 timer praktisk øvelse. Arbeidstaker som har gjennomgått opplæring i henhold til denne bestemmelsen er å anse som en kvalifisert person. Arbeidstaker under opplæring kan bare montere, demontere og endre stillaser under tilsyn og veiledning av kvalifisert person. 22

Det skal utstedes dokumentasjon på at praktisk og teoretisk opplæring er gitt i henhold til denne bestemmelsen. Dokumentasjon av praktisk og teoretisk opplæring skal være tilgjengelig for verneombudet og Arbeidstilsynet. 17-3 Krav til opplæring ved bygging, demontering, endring og kontroll av stillas med øverste stillasgulv fra 9 meter Arbeidsgiver skal sørge for at arbeidstakere som skal arbeide med stillasbygging, demontering, endring eller kontroll for stillaser med øverste stillasgulv over 9 meter får opplæring. Dette gjelder også stillaser som ikke monteres i standardoppstilling etter leverandørens monteringsanvisning, uavhengig av stillasets øverste gulvhøyde. Opplæringen skal særskilt ta hensyn til mulige faremomenter som arbeidet kan medføre og skal i tillegg til kravene i 17-2 andre ledd bokstav a-h omfatte: a) helse- og sikkerhetsmessig forsvarlig montering av kompliserte stillaser, hvor det inngår elementer som krever en særskilt styrke- og stabilitetsberegning, b) forståelse av spesifikasjonene for en planlagt stillasoppstilling, herunder styrke- og stabilitetsberegninger, c) øvelse i forsvarlig montering, demontering og endring av kompliserte stillaskonstruksjoner, både med hensyn til egen helse og sikkerhet under arbeidet og de etterfølgende brukernes helse og sikkerhet, For at arbeidsgiver skal kunne sette arbeidstaker til selvstendig arbeid med stillasbygging høyere enn 9 m, skal han påse at arbeidstaker har 36 timer teoretisk opplæring og 500 timer praksis som stillasbygger under veiledning av en kvalifisert person. Arbeidstaker som har gjennomgått opplæring i henhold til denne bestemmelsen er å anse som en kvalifisert person. Arbeidstaker under opplæring kan bare montere, demontere og endre stillaser under tilsyn og veiledning av kvalifisert person. Det skal utstedes dokumentasjon på at praktisk og teoretisk opplæring er gitt i henhold til denne bestemmelsen. Dokumentasjon av praktisk og teoretisk opplæring skal være tilgjengelig for verneombudet og Arbeidstilsynet. 17-4 Krav til opplæring av bruker av stillas Arbeidsgiver skal sørge for at arbeidstakere som bruker stillas som arbeidsplattform for å utføre arbeid i høyden har fått opplæring i bruk av det aktuelle stillaset, herunder en gjennomgang av veiledningen for montering, bruk og demontering, jf. 17-7 første ledd. Arbeidsgiver har ansvar for at tilfredsstillende opplæring blir gitt før arbeidet igangsettes. 23

((On cover sheet)) Joint practices guide for the use of protective and working scaffolds Facade scaffolds made of prefabricated components as well as steel tubes and couplers Edition 00.2014 Union Europäischer Gerüstbaubetriebe UEG ((Photos and LOGO for the cover sheet will follow)) ((Inside cover)) Publishing information Editor: Union Europäischer Gerüstbaubetriebe UEG Rösrather Straße 645 51107 Cologne Phone: +49 (0)221 870 60 20 Fax: +49 (0)221 870 60 55 20 E-mail: generalsecretariat@ueg-eu.org Drafted by: Working group on European Regulations 1st edition 00.2014 No part of this publication may be reproduced without prior approval. ((Second page)) Joint practices guide for the use of protective and working scaffolds Facade scaffolds made of prefabricated components as well as steel tubes and couplers ((Fundamental question: Do we have to quote definitions that are contained in EN or EC and are thus valid in all member countries? Isn t it enough to reference the standard and the chapter / figure / table? I feel we should only describe regulations going beyond the EN provisions. The smallest common denominator regarding the code of practice as it were.)) ((Including the comments received from Norway dated 24 July 2013)) ((Including comments by W. Majer dated 17 October 2013)) ((Including open issues to be discussed further)) ((Text passages marked in yellow to be reviewed)) Page 1 H:\UEG\Arbeitskreise\Stand Mai 2013\Zusammenfassung_Übersicht\Englische Version\Leitfaden Standgerüste-eng.docx