Fasadbelysning LED med markspjut Fasadebelysning LED med bakkespyd LED-julkisivuvalaisin maapiikillä Facadelampe LED med jordspyd 1 2010 Biltema Nordic Services AB
Fasadbelysning LED med markspjut Läs noggrant igenom anvisningen innan monteringen påbörjas. Tekniska specifikationer Elanslutning:..... 230 V~ 50 Hz Skyddsklass:.... IP44 Effekt:....28 x 0,2 W = 6 W, 364 lumen Mått:... 180 x 125 x 140 mm (lxbxh) Kabel (H05RN-F):. 1,3 m med jordad stickpropp Säkerhetsföreskrifter Fasadbelysningen är ingen leksak. Förvara den oåtkomlig för barn. Fasadbelysningen är avsedd för montering med markspjut. Fasadbelysningen ansluts till jordat vägguttag. Nätspänning: 230 V~ 50 Hz. Fasadbelysningen får EJ användas utan skyddsglas. Om skyddsglaset skadas, måste det snarast bytas ut. Vid elfel, kontakta alltid behörig elinstallatör. Installationskabeln måste vara temperaturtålig och av för ändamålet godkänd typ. Förlängningskablar måste vara godkända och märkta för utomhusbruk. Monteringsanvisning Skruva fast handtaget (1) på fasadbelysningens bakstycke med skruv (2). Skruva fast markspjutet (3) på fästbygeln med skruv (4). VARNING! Om ovanstående föreskrifter inte efterföljes kan en olycka ske, som i sin tur kan leda till allvarlig person- eller egendomsskada. 2010 Biltema Nordic Services AB 2
Fasadebelysning LED med bakkespyd Les nøye gjennom anvisningen før montering igangsettes. Tekniske spesifikasjoner Eltilkobling:...... 230 V~ 50 Hz Beskyttelsesgrad:. IP44 Effekt:.... 28 x 0,2 W = 6 W, 364 lumen Mål:.... 180 x 125 x 140 mm (lxbxh) Kabel (H05RN-F):. 1,3 m med jordet støpsel Sikkerhetsforskrifter Fasadebelysningen er ikke noe leketøy. Oppbevar den utilgjengelig for barn. Fasadebelysningen er beregnet for montering med bakkespyd. Belysningen kobles til jordet strømuttak. Nettspenning: 230 V~ 50 Hz. Fasadebelysningen må IKKE brukes uten beskyttelsesglass. Dersom beskyttelsesglaset skulle bli skadet, må det snarest skiftes ut. Ved elektrisk feil, kontakt alltid godkjent elinstallatør. Installasjonskabelen må være temperaturbestandig og av en type godkjent for formålet. Skjøtekabler må være godkjent og merket for bruk utendørs. Monteringsanvisning Skru fast håndtaket (1) på fasadebelysningens bakstykke med skrue (2). Skru fast bakkespydet (3) på festebøylen med skrue (4). ADVARSEL! Dersom forskriftene overfor ikke iakttas, kan det skje en ulykke som kan føre til alvorlig personskade eller materiell skade. 3 2010 Biltema Nordic Services AB
LED-julkisivuvalaisin maapiikillä Lue nämä ohjeet huolella ennen kuin aloitat asennuksen. Tekniset tiedot Jännite:......... 230 V~ 50 Hz. Kotelointiluokka:.. IP44 Teho:.... 28 x 0,2 W = 6 W, 364 lumen Mitat:.......... 180 x 125 x 140 mm (pxlxk) Kaapeli (H05RN-F):.1,3 m maadoitetulla pistotulpalla Turvallisuusohjeet Julkisivuvalaisin ei ole lelu. Säilytä se poissa lasten ulottuvilta. Julkisivuvalaisin on tarkoitettu asennettavaksi maapiikillä. Julkisivuvalaisin kytketään maadoitettuun pistorasiaan. Jännite: 230 V~ 50 Hz. Julkisivuvalaisinta EI saa käyttää ilman suojalasia. Jos suojalasi rikkoutuu, se pitää vaihtaa välittömästi. Sähkövian yhteydessä ota yhteyttä sähköasentajaan. Asennuskaapelin pitää olla pakkasenkestävää ja tarkoitukseen hyväksyttyä tyyppiä. Jakokaapelien pitää hyväksyttyä ja ulkokäyttöön merkittyä tyyppiä. Asennusohje Kiinnitä kahva (1) valaisimen takasivulle ruuvilla (2). Kiinnitä maapiikki (3) sankaan ruuvilla (4). VAROITUS! Yllä mainittujen ohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan onnettomuuden. 2010 Biltema Nordic Services AB 4
Facadelampe LED med jordspyd Læs anvisningen grundigt igennem, før du påbegynder montering. Tekniske data El-tilslutning:... 230 V ~ 50 Hz Kapslingsklasse:.. IP44 Effekt:.... 28 x 0,2 W = 6 W, 364 lumen. Mål:.... 180 x 125 x 140 mm (lxbxh) Kabel (H05RN-F):. 1,3 m med stik med jord Sikkerhedsforskrifter Facadelampen er ikke legetøj. Opbevar den utilgængeligt for børn. Facadelampen er beregnet til montering med jordspyd. Facadelampen sluttes til en jordet stikkontakt. Netspænding: 230 V ~ 50 Hz. Facadelampen må IKKE anvendes uden beskyttelsesglas. Hvis beskyttelsesglasset bliver beskadiget, skal det udskiftes hurtigst muligt. Kontakt altid en autoriseret elinstallatør, hvis du konstaterer elektriske fejl. Installationskablet skal være temperaturbestandigt og godkendt til formålet. Forlængerkabler skal være godkendt og mærket for udendørs brug. Samleanvisning Skru håndtaget (1) fast på facadelampens bagstykke med skrue (2). Skru jordspyddet (3) fast på monteringsbøjlen med skrue (4). ADVARSEL! Hvis ovenstående anvisninger ikke følges, kan der ske en ulykke, som kan medføre alvorlige person- og tingsskader. 5 2010 Biltema Nordic Services AB
2010 Biltema Nordic Services AB Art. 35-0047