Til: Fra: glhau Dato 2016-02-25 Vannovervåking Sammendrag Det er tatt prøver av blåskjell ved to stasjoner for å undersøke påvirkning fra utslippet til Exide Technologies AS. Det ble påvist bly i begge prøvene, hvor konsentrasjonen var høyere i prøven fra referansestasjonen enn den som er lokalisert nærmest utslippet. Det er vurdert at det ikke er behov for å gjenta undersøkelsen, siden Exide ikke lenger er en aktiv kilde. Bedriften er nå under avvikling. Bakgrunn Exide Technologies AS (heretter: Exide) mottok 21. oktober 2014 krav om vannovervåking fra Miljødirektoratet. Kravet er fremmet ulike industriforetak i Norge for å ivareta bestemmelser i vannforskriften. Overvåkingsprogrammene skal gi grunnlag for utarbeidelse av regionale vannforvaltningsplaner. Norconsult AS fikk i oppdrag av Exide å gjennomføre overvåkingsprogrammet, som er godkjent av Miljødirektoratet. Innledning Beskrivelse av virksomheten Exide Technologies AS tilhører sektoren landbasert industri og bransjen Produksjon av batterier og akkumulatorer (norskeutslipp.no). Anlegget ligger i Horten kommune, Vestfold. Det har siden 1950 vært produsert blybatterier i Moloveien 3, og Exide har siden 1994 drevet denne produksjonen. I 1998 ble all produksjon av sivile batterier avsluttet. Etter dette har det kun vært produsert batterier til ubåt i den nordre delen av eiendommen. Exide har i hele perioden leid lokalene. Produksjonsvolumet var 1,5 batterier per år i gjennomsnitt frem til 2011. Etter 2011 ble det produsert 1 batteri pr år. Produksjonen var for det meste manuell, og alle blykomponenter ble støpt i fabrikken. Exide importerte blyoksid og blydioksid. Svovelsyre var sammen med bly de viktigste innsatsmidlene i prosessen. Bedriftens renseanlegg er tilpasset dette og nøytraliserte syren effektivt, samtidig som bly ble felt ut. Vann fra renseanlegget ble pumpet ut i en åpen og strømutsatt del av det ytre havneområdet utenfor Fyllinga. 2016-02-25 Side 1 av 10
Utslippshistorikk og utslippskomponenter til vann (årlig) Tillatte utslippsmengder for Exide Technologies AS, hentet fra utslippstillatelsen, er vist i Tabell 1. Exide Technologies AS har ikke et aktivt utslipp til resipienten i dag. Tabell 1: Utslippstillatelse Exide (norskeutslipp.no). I utslippstillatelsen står det også at: Mengden prosessvann skal holdes så lav som mulig. Grenseverdiene skal overholdes uten noen form for fortynning før prøvetaking/ måling. Hurtige forandringer av ph innenfor angitt område er ikke tillatt Virksomheten skal måle avløpsmengden, ph og relevante utslippskomponenter. ph skal måles kontinuerlig i utslippspunktet. Utslippstallene for 2014 er presentert i tabellen nedenfor. Mengden bly som slippes ut varierer noe fra måned til måned, men er under den interne grensen Exide har satt per måned. Deres interne grense er lavere enn begrensningene i utslippstillatelsen. Tabell 2: Utslipp fra Exide i 2014, hentet fra bedriftens egenrapporteringer. (Målinger fra utløpskar) ph [ph] Bly [mg/l] Vann [m 3 /døgn] Vann ut pr. mnd gram. Pb pr. mnd Akk. Bly Jan 7,9 0,13 15 466 60,58 60,58 Feb 7,8 0,11 15 429 47,22 107,80 Mar 7,7 0,12 8 247 29,69 137,49 Apr 7,7 0,36 9 260 93,56 231,06 Mai 7,9 0,19 6 188 35,72 266,78 Jun 7,8 0,21 5 137 28,79 295,57 Jul 7,9 0,29 3 104 30,16 325,73 Aug 7,9 0,29 6 200 58,00 383,73 Sep 7,8 0,16 4 122 19,50 403,23 Okt 7,9 0,10 16 507 49,66 452,89 Nov 0 0,00 452,89 Des 0 0,00 452,89 Snitt/ mnd 7,8 0,196 7,321 37,74 SUM 2660 452,89 2016-02-25 Side 2 av 10
Utslippsvannet er også analysert for andre forbindelser, men utslippene av disse var lave. Slike forbindelser er tatt ut av tillatelsen. I overvåkingsprogrammet fokuseres det derfor på utslippet av bly. Det er kun Exide som er knyttet til renseanlegget. Utslippspunktet er vist på figuren nedenfor (Figur 1). Figur 1: Plassering av utløp fra Exide sitt renseanlegg (Kilde: Horten kommune) Utslippsledningen er også tegnet inn i kart med dybdekoter på figuren nedenfor (ca. plassering). Pumpeledningen er tegnet 55 meter fra kummen på land, men det er usikkert om dette er riktig da kommunen ikke har eksakte ledningskart for private ledninger. Det er ikke gjort studier av utslippets innblanding i vannmassene, eller fortynning i resipienten. 2016-02-25 Side 3 av 10
Figur 2: Utslippspunkt vist på kart med dybdekoter (ca. plassering). Kart over stasjoner Prøvetaking av blåskjell ble gjennomført 30. september 2015. Ved hver stasjon ble det samlet inn minst 50 blåskjell i størrelsen ca. 4-6 cm. Et kart over stasjonene er vist i Figur 3, og koordinatene er vist i Tabell 3. 2016-02-25 Side 4 av 10
Figur 3: Kart over prøvetakingsstasjoner for blåskjell. Grønne felter viser foreslåtte prøvetakingsområder i overvåkingsprogrammet. Rosa punkter viser lokaliteter der blåskjelprøvene ble sanket inn i september 2015. Koordinater for prøvestasjoner «Stasjon 1» og «Ref» er vist i tabellen nedenfor. Tabell 3: Koordinater (WGS84) for prøvestasjoner av blåskjell Stasjon N E Ref 59,42725 10,49511 Stasjon 1 59,41717 10,4977 Figuren nedenfor viser grenser for vannforekomstene «Horten indre havn», «Breiangen-øst» og «Midtre Oslofjord». Fargene er lagt til for å fremheve grensene. 2016-02-25 Side 5 av 10
Figur 4: Grenser mellom vannforekomster i området utenfor utslippet til Exide. Vannutskiftning og strømforhold Den er moderat eksponert i forhold til bølgeeksponering, permanent lagdelt og har lang oppholdstid for bunnvann (måneder/år) (Vann-nett.no 2015-02-17). Andre kilder til forurensning Utslippet går ut i vannforekomsten «Breiangen-øst» i vannområde Morsa. Vannforekomsten har god økologisk tilstand og oppnår god kjemisk tilstand ifølge registrerte data i Vann-nett saksbehandler. For parameteren benzo(g,h,i)perylene og nikkel oppnår ikke vannforekomsten god tilstand. Like sør for utslippet er grensen mellom vannforekomstene «Breiangen-øst og «Midtre Oslofjord». Vannforekomsten «Midtre Oslofjord» oppnår også god økologisk tilstand, mens kjemisk tilstand er udefinert. Påviste lokaliteter nær Åsgårdstrand båthavn med høye miljøgiftkonsentrasjoner er kommentert i Vann nett, og det er kommentert i registreringen i Vann-nett at det er «ønskelig å kartlegge dette nærmere». Horten Indre Havn er en egen vannforekomst i Vann-nett. Denne forekomsten er svært påvirket av forurensning fra flere kilder, og Forsvarsbygg planlegger tiltak mot forurensede sedimenter. Det er ikke andre registrerte utslipp til ytre havn, men det ligger registrerte grunnforurensningslokaliteter på land. 2016-02-25 Side 6 av 10
Disse er Oljevernbasen - nå Kystverkets område, grunnforurensning: Forurenset av olje og bly. Ytre havn og fyllinga: Forurenset av olje og flere metaller (As, Co, Cr, Cu, Hg, Pb, Zn). Norsk Stål ligger også i området, men har ikke rapporterte utslipp til vann. Plasseringen av bedriftene og utslippsledningen til Exide Technologies AS er vist på kartet nedenfor Figur 5: Registrerte grunnforurensningslokaliteter i Horten ytre havn. 2016-02-25 Side 7 av 10
Materiale og metode Prøvetakingsmetodikk Prøvetaking ble foretatt som sanking av skjell fra fjæra i områdene merket på kartet. Antall prøver/ paralleller/ lengde/ vekt To prøver av blåskjell ble samlet inn fra stasjonene, hvor blandprøvene besto av minst 50 individer. En prøve i nærområdet som antas påvirket av utslippet (Stasjon 1) og en referansestasjon (Ref). Blåskjell i størrelse ca. 4-6 cm ble prøvetatt. Analysemetoder Bly og tørrstoff er analysert i blåskjellprøvene. Analysene er foretatt av ALS Laboratory Group Norge. Metodene er kort presentert i tabell nedenfor. Beskrivelsen er hentet fra analyserapporten, som også er vedlagt (vedlegg 1). I analyserapporten er stasjonen «Ref» kalt «stasjon 2». Tabell 4: Analysemetoder Parameter Bestemmelse av tungmetaller (Bly) Tørrstoffbestemmelse Beskrivelse EPA metoder 200.7 og 200.8 (modifisert) Utført ved 105 C etter svensk standard SS 028113. Analyseprøven er tørket ved 50 C og elementinnholdet er TS-korrigert. Resultater Analyseresultatene av bly i blåskjell er vist i Tabell 5 nedenfor. Resultatene er også vist i analyserapport fra ALS Laboratory Group Norge i vedlegg 1. Resultatene er klassifisert etter grenseverdier for bly i veiledning TA-1467. Klassegrensene for bly i blåskjell er vist i Tabell 6. I tillegg er resultatene sammenlignet med miljøkvalitetsstandard for bly i biota, fra veiledning M-241. I veiledning M-241 er det oppgitt en grenseverdi for matriksen biota på 200 µg/kg (våtvekt) eller 0,2 mg/kg (våtvekt). Grenseverdiene for biota i denne rapporten er basert på human helse, dvs. på inntak av sjømat. Mattilsynets grenseverdi for bly i toskallede bløtdyr er derimot 1,5 mg/kg (våtvekt) (Grenseverdi for visse forurensende stoffer i næringsmidler). Tabell 5: Analyseresultater, klassifisert etter tilstandsklasser i TA-1467/1997 Stasjon 1 Ref Parameter Enhet Tørrvekt Våtvekt Tørrvekt Våtvekt Tørrstoff (L) % 9,8 13,1 mg/kg Pb (Bly) TS 2,04 0,19992 8,87 1,16197 2016-02-25 Side 8 av 10
Tabell 6: Tilstandsklasser for bly i TA-1467/1997 Blåskjell (mg/kg t.v.) I II III IV V Ubetydelig- lite forurenset Moderat forurenset Markert forurenset Sterkt forurenset Meget sterkt forurenset <3 3-15 15-40 40-100 >100 Målt blykonsentrasjone i blåskjellprøven nærmest utslippet er i klasse I (ubetydelig- lite forurenset), klassifisert etter tilstandsklasser i TA-1467/1997.. Konsentrasjonen er lik miljøkvalitetsstandarden i veiledning M-241, ved avrunding av verdien. Prøven tatt lenger nord, ved referansestasjonen «Ref» har en blykonsentrasjon i klasse II (moderat forurenset), klassifisert etter tilstandsklasser i TA-1467/1997. Konsentrasjonen overskrider grenseverdien/miljøkvalitetsstandard i veiledning M-241, som er basert på human helse. Konklusjoner og vurderinger av videre overvåking Resultatene fra vannovervåkingen viser at blåskjell i vannforekomsten er eksponert for en eller flere kilder til blyforurensning. Likevel, - siden referanse-stasjonen har høyere nivåer av bly enn stasjonen nærmest utslippet til Exide Technologies, tyder dette på at det finnes andre kilder enn deres utslipp. Det vurderes at det ikke vil være behov for ytterligere vannovervåkning knyttet til effekter av utslippet til Exide Technologies, siden det ikke lenger er aktivt. Ved undersøkelser i forbindelse med eventuelle fremtidige utslipp fra den samme utslippsledningen, bør det vurderes å velge en annen referansestasjon enn den som ble benyttet i denne undersøkelsen, siden denne stasjonen må antas å være påvirket av en annen kilde til forurensning. Vannmiljø Resultatene vil klargjøres for import til Vannmiljø. Vedlegg Vedlegg 1: Analyserapport, ALS Referanser Miljødirektoratet (2014). Kvalitetssikring av miljøkvalitetsstandarder. M-241. SFT (1997). Klassifisering av miljøkvalitet i fjorder og kystfarvann. Veiledning (TA-1467/1997) J01 2016-02-25 Til bruk glhau ellun jsa Versjon Dato Beskrivelse Utarbeidet Fagkontrollert Godkjent Dette dokumentet er utarbeidet av Norconsult AS som del av det oppdraget som dokumentet omhandler. Opphavsretten tilhører Norconsult. Dokumentet må bare benyttes til det formål som oppdragsavtalen beskriver, og må ikke kopieres eller gjøres tilgjengelig på annen måte eller i større utstrekning enn formålet tilsier. 2016-02-25 Side 9 av 10
2016-02-25 Side 10 av 10
Rapport Side 1 (3) N1513967 187C4OBX6F7 Registrert 2015-10-01 10:56 Norconsult Utstedt 2015-10-15 Gunn Lise Haugestøl Prosjekt Exide, vannovervåking Bestnr 5100214 Vestfjordsgt. 4 N-1338 Sandvika Norge Analyse av biologisk materiale Deres prøvenavn Stasjon 1 Blåskjell Labnummer N00389255 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (L)* 9.8 % 1 W RATE Pb (Bly) 2.04 0.41 mg/kg TS 1 H RATE Frysetørking* Ja 2 1 RATE Prøvepreparering* ---------- 3 1 RATE Deres prøvenavn Stasjon 2 Blåskjell Labnummer N00389256 Analyse Resultater Usikkerhet (±) Enhet Metode Utført Sign Tørrstoff (L)* 13.1 % 1 W RATE Pb (Bly) 8.87 1.78 mg/kg TS 1 H RATE Frysetørking* Ja 2 1 RATE Prøvepreparering* ---------- 3 1 RATE ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av
Rapport Side 2 (3) N1513967 187C4OBX6F7 * etter parameternavn indikerer uakkreditert analyse. n.d. betyr ikke påvist. n/a betyr ikke analyserbart. < betyr mindre enn. > betyr større enn. Metodespesifikasjon 1 Analyse av tungmetaller (M-4) Metode: Oppslutning: EPA metoder 200.7 og 200.8 (modifisert) Tørrstoffbestemmelse er utført ved 105 o C etter svensk standard SS 028113. Analyseprøven er tørket ved 50 o C og elementinnholdet er TS-korrigert. Salpetersyre og H2O2 i mikrobølgeovn. 2 «Frysetørking» Metode: Måleprinsipp: Metodebeskrivelse: Kvantifikasjonsgrenser: Måleusikkerhet: Akkreditert analyse: Andre opplysninger: Frysetørking Uttak av prøve for frysetørking. Nei 3 Prøvepreparering RATE Godkjenner Randi Telstad H Underleverandør 1 ICP-SFMS Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, 977 75 Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr. 2030 W Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, 977 75 Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr. 2030 1 Ansvarlig laboratorium: ALS Scandinavia AB, Aurorum 10, 977 75 Luleå, Sverige Akkreditering: SWEDAC, registreringsnr. 2030 Måleusikkerheten angis som en utvidet måleusikkerhet (etter definisjon i "Evaluation of measurement data Guide to the expression of uncertainty in measurement, JCGM 100:2008 Corrected version 2010) beregnet med en dekningsfaktor på 2 noe som gir et konfidensinterval på om lag 95%. 1 Utførende teknisk enhet (innen ALS Laboratory Group) eller eksternt laboratorium (underleverandør). ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av
Rapport Side 3 (3) N1513967 187C4OBX6F7 Måleusikkerhet fra underleverandører angis ofte som en utvidet usikkerhet beregnet med dekningsfaktor 2. For ytterligere informasjon, kontakt laboratoriet. Denne rapporten får kun gjengis i sin helhet, om ikke utførende laboratorium på forhånd har skriftlig godkjent annet. Angående laboratoriets ansvar i forbindelse med oppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webside www.alsglobal.no Den digitalt signert PDF-fil representerer den opprinnelige rapporten. Eventuelle utskrifter er å anse som kopier. ALS Laboratory Group Norway AS PB 643 Skøyen N-0214 Oslo Norway Web: www.alsglobal.no E-post: info.on@alsglobal.com Tel: + 47 22 13 18 00 Fax: + 47 22 52 51 77 Dokumentet er godkjent og digitalt signert av