Organ for BUL Kongsberg Nr. 2-2009 Fra Camp Brotherhood, Washington, Aug - 2009
Clarck Counyt Fair 8. August 2009 Med Anne B`s nødvendige guiding av buss-sjåføren fikk vi styrt Greyhound bussen inn på parkeringsplassen til stemneområdet. Der var det bare å hive seg ut av bussen og få på seg bunaden. Buss-sjåføren hvisket oss i øret at det ikke var lov til å skifte på offentlig sted og at vi kunne få bot for det. Men bunadene måtte på, og politimannen som gikk forbi han så en annen veg, så vi fikk finstasen på. Scenen vi skulle opptre på var et slags sirkustelt. Og aldri har vel en norsk leikarring hatt forestilling i sirkustelt til skyer av grillos fra kyllinglår? Tribunen blei fullsatt og vi fikk god stemning blant publikum. Vi syns scenen gynga litt og etter forestillingen viste det seg at ene hjørnet var hengt opp ei snor i teltet. Godt at den holdt, den var nok ikke satt opp for huse en hel leikarring fra Norge. Etter forestillingen myldra vi rundt på fair`en eller dyrsku`n som det egentlig var. Vi koste oss med god mat og mye kjekt å se på. Portland, Oregon 6.-9. August 2009 Ungdommene er om seg! Sons of Norway lodgen i Portland, Norse Hall, har en bar for medlemmer og de som er på aktiviteter i huset. Vi rykket inn i baren med alle koffertene våre, og den voksne garde var travelt fokusert på å finne vertskapet sitt. Ungdommene samlet seg blide og fornøyde i indre deler av lokalet. Og gjett hvorfor? De hadde straks og med en gang fått snusen i at det var fri bar den kvelden! Så de hadde øyeblikkelig fått bestilt seg Red Bull, fruktdrikk og brus og var svært så fornøyde. I baren var det selvfølgelig en hyggelig nordmann, så tingene ordnet seg godt for de fleste. En knallstart på oppholdet i Portland med andre ord. Lørdagskvelden startet med hamburgermeny i kjellerlokalet i Norse Hall. Opptil flere hamburgere per snute, for mange var skrubb sultne etter diverse titting rundt i byen tidligere på dagen. Forestillingen gikk bra og vi hadde god stemning på dansgulvet under public dances på kvelden, til musikk fra vår eminente kvartett. Flere hadde reist milevis for å se forestillingen vår. Bare godord å høste. Norse Hall, klubblokalet til Sons of Norway Portland, var imponerende med en gedigen sal. Vi lot oss fascinere av et veldrevet sted. Poulsbo, Washington 9.-11. August 2009 Bussturen fra Portland til Poulsbo var lang. Men tida gikk fort, og vi fikk til og med tid til shopping! Noen fant et shopping center i en spisepause. Greyhound bussen blei maaaange bæreposer fullere etter den stoppen! I Poulsbo var det lett regnvær. Helt vanlig på den kanten. Mildt vestlandsvær og duskregn er de vant til der. Lodgen i Poulsbo heter Grieg Lodge. Poulsbo kaller de for Beautiful little Norway og det er en hyggelig liten by. Hovedgata er uvanlig smal til å være i amerika, med bare to kjørefelt og fortau. Det gir en hjemmehyggelig og tett stemning. I Poulsbo blei vi virkelig møtt av mange folkedansere. Bare barne- og ungdomsringen teller ca. 130 medlemmer! Og de var svært dansevillige og kunne mye. Dette var det desidert største kurset vi holdt utenom Stemnet. Og på dansefesten om kvelden var det skikkelig trøkk. På det meste var det omtrent 30 musikere som spilte samtidig. Det ramlet inn spellemenn på trekkspill, feler, fløyter, gitar, kontrabass fra mange kanter. Og våre musikanter var i sentrum. Gøy! Eller Fett som noe ville sagt. Vi storkoste oss denne kvelden i Grieg Lodge. 2
3
4
Norsk Folkedans Stemne 13.-15. August 2009 Vi var spente på Stemnet. Det var den store prøven for oss. Da skulle vi stå foran det forventningsfulle amerikanske folk og lære bort norsk folkedans! Hva kunne de fra før og holdt vi mål? Vi gjorde det til gangs. Stemnet var en happening som det heter både for oss og deltakerne. Alle bidro på hver sin måte både dag og natt. Etter kurs og fellesdans møttes den harde kjerne av amerikanere og nordmenn i kjelleren for å avrunde dagen. Og den virkelig harde kjerne (tre nordmenn ryktes det) avsluttet natten med noen runder biljard. Når vi kom til Camp Brotherhood fredagskvelden blei det straks klart at her trengtes det nevenyttig norsk handkraft. Vi måtte legge laminatgulv oppå teppet i ett av øvnigslokalene. Vi gøyv på med stor energi og gulvet blei ferdig før middag kl. 19. I tillegg til mye god dans og gode amerikanske og canadiske bekjentskaper var maten topp. Vi kunne nesten ikke bedre ha det. Vi blei dyktig slitne alle og enhver. Men mange gode minner og mange nye bekjentskaper. Vi kan ikke annet enn å si tusen takk til Leikarringen i Leif Erikson Lodge som gjorde dette mulig for oss. Christine Anderson Hun er den store organisatoren både av Stemnet og hele USA-turen vår, inklusive Seattle, Portland og Poulsbu. Vi fikk tilrettelagt et utmerket program som blei gjennomført helt etter planen. Det lettet mye av planleggingen vår, og gjorde at vi fikk mye ut av turen. Så vi hilser alle til Christine med takk for et godt opplegg! Dette står fremhevet i Reidar sine memoarer fra turen Vertskapene: Et strålende vertskap. De visste ikke det beste de kunne gjøre for oss og alt virket så like til og enkelt. Her er kaffe og her er te. Brød er i skuffen der, og resten finner du i kjøleskapet. Nei, ikke et vanlig kjøleskap. Alt er jo mye større i Amerika. Til og med egen bil disponerte Harald og jeg i Seattle. Her har vi virkelig noe å lære. Ikke så nøye om det ikke lukter grønnsåpe hver dag, bare vi kan ha det hyggelig. Alt ordner seg. De er heller ikke redde for å engasjere naboene. Ungdommene: Det var en klar fordel å ha med en ungdomsgruppe. De engasjerte seg både ofte og lenge, så vi eldre kunne slapp mer av. Ikke minst både samlet de og inspirerte andre ungdommer - spesielt i Poulsbo. Trivelig gjeng. 5
6
7
Hva syns du om 'USA turen', Hanna? Det var veldig gøy å danse på ungdomskurset på Camp Brotherhood, der vi lærte bort Twist Reel og Søderlender, hele Kongsberg og Poulsbo ungdomsgjengen var med. Er det noen høydepunkt du husker spesielt fra øvinger, premiere og forestilling? Jeg husker spesielt fra Poulsbo der vi var på tur i byen med vertskapet vårt og det var så mange norske ting der. Ett uttrykk kunne de fleste og det var uff da. Og så lærte vi Honnfive på kurset i Poulsbo, det var moro. Hva husker du aller best? Når vi danset på bussen sammen med alle musikerne, det var veldig gøy, men jeg ble fort kvalm. 8
Den første helga i november var Barneleikarringen på tur. Denne gangen gikk turen til Jondalen skole. Alle som ville fikk være med, her var det ingen begrensninger. Mange 1. klassinger var med for første gang. På fredagen dansa vi, spilte spill og koste oss til sent på kvelden. Lørdag var den store dagen, da skulle vi på kurs. Og det var ikke hvem som helst som skulle instruere oss, det var Marianne Dahl. Mange av de største i barneleikarringen kjenner Marianne fra øvinga til historisk danseteater. Marianne kommer fra Oslo og er med i leikarringen Symra i Oslo. Lørdagen ble en dag med mye dans og moro og på slutten av dagen hadde vi en liten oppvisning for noen foreldre som kom for å hente oss. Stolpedansen var høydepunktet en dans med fart og futt.. 9
Sjokolade + Kappleik.. hva blir det tro? Jo Sjokoladekappleik - så klart! Første onsdag i november var ungdommene i Bul Kongsberg på besøk hos Småjondølingene på kappleik. Samlingen fant sted på Elvetun. Det var ikke en vanlig kappleik, men en Sjokoladekappleik! Vi fremførte en Søderlender. Og når det er sjokoladekappleik kan man jo lett gjette hva premien var. Men det rare var at ingen tapte, men ALLE VANT. Søderlenderen gikk bra og dommerne var fornøyde. Kongsberg Spell & Dansarlag arrangerte et spennende konsert med fokus på folkelig musikk og dans gjennom historien. Bolker fra de forskjellige århundrer ble presentert i toner og dans. BUL Kongsberg ble invitert med i konserten. Vi ble plassert i bolken for 1700-talls dans. Og med musikk fra barokk fiolin og cembalo danset vi Engels dans etter beste evne. I ballkjole og kjortel ble dette et vakkert skue. Her vises noen inntrykk fra kirkerommet: 10
Ellen, Claudia, AnneL, Greta, Kirsten, Aud (AnneB var ikke der når bildene ble tatt) Øk dine prestasjoner på dansegulvet tren med Friskis og Svettis. Her er den spreke gjengen som stiller opp på treninga på Tislegård Ungdomsskole. Alle deler av kroppen får trent seg, men det er spesielt bra for beinmuskulaturen. Utholdenhet og svikthøyde er mulige bivirkninger av dette. Det er et slit, men det kan være litt gøy også inniblant. Bli med du også Lørdag møtte 5 spente ungdommer fra Bul Kongsberg opp på tog stasjon kl. 07.00 for bli med på starten av et nytt og spennende eventyr. Bygda dansar er et helt nytt prosjekt i Buskerud som skal vare over 3 år. Som avsluttes med en stor og spektakulær forestilling. Den første samlinga var på Torpo i Hallingdal. Ungdommene fra Kongsberg koste seg med flotte kurs og fin fest. Vi skal være med To The Bitter End (i hope :-p ) 11
Årets julegateåpning på Lågdalsmuseet var som vanlig godt besøkt. Barneleikarringens medlemmer danset for anledningen med røde kinn og fregner på nesa. Termometeret vist -2 C og vi fikk fornemmelse av vinter og snø. Kakelotteriet var populært loddsalget gikk greit det var bare noen få gevinster igjen når det hele var over. Og mange fornøyde deltakere kunne reise hjem med kake til kaffen. Her er noen bilder: 12
Våren 2010 Øvingstider: 19.30-21.30 Sted: Storsalen, Lågdalsmuseet. Ons 13. jan Leikøving Ons 16. jan 20. Dags fest Beverlokalet kl. 18.00 Ons 21. jan Leikøving Ons 27. jan Leikøving Ons 03. feb Årsmøte Ons 10. feb Leikøving Ons 17. feb Leikøving Ons 24. feb Vinterferie ikke øving Ons 03. mar Leikøving Ons 10. mar Leikøving Ons 17. mar Leikøving Fre 19. mar Runddansfest, Folkets hus Vestfossen, Eiker Spm.lag Ons 24. mar Leikøving Ons 31. mar Påskeferie, ikke leikøving Ons 07. apr Leikøving Ons 14. apr Leikøving Ons 21. apr Leikøving Ons 28. apr Leikøving Ons 05. mai Leikøving Ons 12. mai Ikke Leikøving Man 17. mai Framsyning på Lågdalsmuseet kl. 1800 Ons 19. mai Ikke Leikøving Ons 26. mai Leikøving Ons 02. jun Sommeravsuning Ons 09. jun Ikke Leikøving Ons 16. jun Sommerdansøving Høst Ons 25. aug Hyggekveld - sesongstart 01.- 04. juli Folkedansfestival i Bergen Sommerdansing 14.07, 21.07, 28.07, 04.08, 11.08 - møt 18.00 Spørsmål? Bare ring Ingar, 32734409/48166459 eller send e-post: ingar@vaskinn.no DANS DEG GLAD - GÅ PÅ FOLKEDANS! 13
Våren 2010 Familiegruppe 17.30-18.15 Gruppe 1 Nybegynnere (1. klasse og eldre nybegynnere) 17.30-18.15 Gruppe 2 Videregående (2.- 4. klasse) 18.30-19.15 Gruppe 3 Ungdomsgr. (5. klasse og eldre) 18.30-19.15 03.02., 03.03., 07.04. og 05.05. fortsetter øvingen til kl. 21 for alle i 6. klasse og eldre Ons 06. jan Juletrefest kl. 18.00-20.00 Ons 13. jan Leikøving Ons 21. jan Leikøving Ons 27. jan Leikøving Ons 03. feb Leikøving Ons 10. feb Leikøving Lør 13. feb Leikfest i Beverlokalet, Bevergrenda, vi inviterer andre barneleikarringer Ons 17. feb Leikøving Ons 24. feb Vinterferie ikke øving Ons 03. mar Leikøving Ons 10. mar Fellesøving for gr.1og 2 kl. 18.00-19.00, Fam.gr og gr 3 vanlig tid Ons 17. mar Leikøving Ons 24. mar Leikøving Ons 31. mar Påskeferie, ikke leikøving Ons 07. apr Leikøving Ons 14. apr Leikøving Lør 17. apr Overnattingstur til Barneleikfest på Jevnaker Ons 21. apr Leikøving Ons 28. apr Leikøving Ons 05. mai Leikøving Ons 12. mai ikke leikøving Man 17. mai Framsyning på pavescenen kl. 11.30 (rett etter barnetoget) Ons 19. mai ikke leikøving Ons 26. mai Vårfest for alle juni kanskje sommertur? Terminlisten legges ut på www.bulkongsberg.no, under barneleikarring Spørsmål? Bare ring Claudia, 32720810/46661906 eller send e-post: claudia@kasin.no DANS DEG GLAD - GÅ PÅ FOLKEDANS! 14
BEGIVENHETSTRIKT JUBILEUMSÅR Det går nå mot juleavslutning i leikarringene våre. Og i år har det ikke vært noe vanlig år for folkedansen på Kongsberg. Vi har hatt mye moro, flotte opplevelser og gode prestasjoner. Aprildagene på Eiker scene med forestillingen Takt og Utakt står meget høyt på lista over mine store folkedansopplevelser. Mye intens jobbing, slit, terping og planlegging fikk utløp under de to forestillingene. Og flott var det både for vi som var på scenen og de som så på. Og vi fikk presentert bredden i folkedansen med dansere i samme forestilling fra 7-70 år. DET kan vi være stolte av, så en stor takk til alle de som har bært fram barneleikarringene våre i mange år. Andre høydepunkt var jubileumshelgen 17. Mai med jublileumsfest og besøk fra Køge. Så kom jubileumsturen til Seattle i sommer. Turen blei en eneste stor triumfferd for leikarringen, og forestillingen vår blei omtalt som the best ever og andre kommentarer i lignende ordelag. Norsk Folkedansstemne helga 13. 15. August på Camp Brotherhood der vi hadde diverse kurs, gikk utmerket og toppet en vellykket tur. Og for alle du unge som kom til stemnet var det populært med ungdommene våre. De var ikke vant til at norske grupper hadde med ungdommer. Så for alle på stemnet var dette stort. Og våre dyktige ungdommer gjorde stor lykke og bidro med instruksjon og trøkk på stemnet. Mange har bidratt mye i jubileumsåret, men uten initiativene til amerikatur og forestilling hadde vi ikke hatt et så flott år å se tilbake på. Aud og Margrete har dratt mye av lasset for oss andre. Men alle har vært med på noe av dette i løpet av året. Uten at alle er med, med smått og stort, så blir det ikke så bra derfor kan vi alle være stolte og alle ta del i det vi har fått til. Uten engasjerte og interesserte medlemmer blir det ikke til noe. Økt samarbeide med gode naboer som Leikarringen Haug, Leikarringen Noreg, Kongsberg Spel- og dansarlag og Eiker Spellemannslag har også preget året. Vi kommer nok til å legge ambisjonsnivået lavere neste år og det kan vi si vi er fortjent til etter et svært aktivt år med to store høydepunkt. Men vi har tenkt å finne på noe så følg med! Ingar Einride Tinjar Synøve Grønnerød Morten Hunn 70 år 50 år 50 år Gratulerer! 15
Innkalling til årsmøte i BUL Kongsberg Det innkalles med dette til årsmøte i henhold til vedtekter for BUL Kongsberg. Årsmøtet avholdes onsdag 3. februar 2010 kl. 19.30 på Lågdalsmuseet. Vanlige årsmøtesaker. Saker som ønskes behandlet på årsmøtet, må være skriftlig mottatt av styret senest 3 uker før årsmøtet. Styret 20. dags fest reserver dagen. Lørdag 16. Jan 10 kl 18.00 Sted: Beverlokalet, Bevergrenda En komité er etablert og det jobbes med detaljene rundt festen. Som vanlig inviterer vi våre danse naboer i sørøst: Haug BU/Noreg. Dessuten håper vi på å se deg og noen av dine venner. Levende musikk trekkspill/fele runddans/turdans/sangdans Påmelding innen 20 des. d.å. : ekmag@frisurf.no eller 3276 5540 Diplom kandidater Har du forslag til personer som på særegen måte har utmerket seg i året som har gått og som du mener fortjener en skjønnsmessig utmerkelse er BUL-styret takknemlig for begrunnede forslag. Må leveres inn før 20. des d.å. Styret Vi ønsker alle lesere av Bergtrollet en riktig god Jul! STYRET: Leder Ingar Vaskinn Tlf. 3273 4409 Sekretær Reidar Pedersen Tlf. 3227 3292 Kasserer Kåre Løwe Tlf. 3273 0848 Leikarringen Ingar Vaskinn Tfl. 3273 4409 Barneleikarringen Claudia Kasin Tlf. 3272 0810 Adresse: BUL Kongsberg postboks 80 3602 Kongsberg Hjemmesiden: http://www. bulkongsberg.no Redaktør: Morten Hunn 16
20 dags fest Sted: Beverlokalet, Bevergrenda (5 min fra Kongsberg) Dato: 16. Jan - 2010 Tid: 18.00-24.00 Det blir tradisjonell '20 dags fest' på Kongsberg til neste år også. Venner og bekjente inklusive deg selv er herved invitert. Du får god musikk til runddans og rekkedans. Sangen i sangdansen påvirker du selv med egne stemmebånd og kraft. Mat: Rømmegrøt, Spekemat, Kaffe, Kaker Musikk: Thorsås gammeldansorkester Program: Runddans, Turdans, Sangdans Antrekk: Bunad/ pent antrekk e.l. Pris: 275,- pr person Påmelding: Innbetaling av festavgift til konto nr 05321212273 er påmelding godt nok - husk navn på innbetalingen. Evt spørsmål rettes til Ellen 32732617/93045533 eller Kirsten,ekmag@frisurf.no/32765540 Meld deg på ikke no å vente med! (Påmeldingsfrist: 20.des d.å.) Festkomiteen PS: Medbrakt kake godskrives med Kr. 50,- (avtales på forhånd) 17