Gamvik kommune Møtested: Restauranten Møtedato: 09.12.2010 Tid: 09:00 MØTEPROTOKOLL Formannskapet Til stede på møtet Medlemmer: Forfall: Ordfører Marius Nilsen, Kai Brox og Inger Roren. Frank Broks og Siv-Anita Steel Varamedlemmer: Kari Anne Herland tiltrådte under behandling av sak 64/10. Fra adm. (evt. andre): Rådm. Svein Tønnessen, ktrsj. Jan-Arne Kristiansen og f.sekr. Helge J. Pedersen Innkalling: Pr. mail den 5.12.10 Merknader: Ingen. Behandlede saker: 54 64/10 Underskrifter: Marius Nilsen Kai Brox Vi bekrefter med våre underskrifter at møtebokens blad er ført i samsvar med det som ble bestemt på møtet. Mehamn 09.12.10 Postadresse: Besøksadresse: Postboks 174 Rådhuset Vevikveien 6 Telefon: 78 49 63 00 9770 MEHAMN MEHAMN Telefaks: 78 49 63 01
SAKSLISTE Saksnr. Arkivsaksnr. Tittel 54/10 10/877 GODKJENNING AV INNKALLINGEN OG SISTE PROTOKOLL VALG AV PROTOKOLLUNDERSKRIVERE 55/10 10/878 SPØRSMÅL OG ORIENTERINGER 56/10 10/520 LOKALE FORHANDLINGER 2010, KAP 3 - GODKJENNING 57/10 10/883 LOKALE FORHANDLINGER 2010 - KAP 4 58/10 10/884 LOKALE FORHANDLINGER 2010 - KAP 5 - GODKJENNING 59/10 10/626 Unntatt offentlig ofl 13 Ofl 13 SØKNAD OM TILLEGGS STARTLÅN KR 200.000,- 60/10 10/688 ÅRSBUDSJETT 2011 - RÅDMANNENS UTKAST 61/10 10/732 LEDIG STILLING - LEDER FRIVILLIGSENTRAL 62/10 10/898 KJØP AV TOMT - GNR. 10 BNR. 85 63/10 10/902 ÅSMUND FAGERHEIM, MEHAMN. SØKNAD OM TILLATELSE TIL TILTAK BOLIG TYTTEBÆRVEIEN 8, GNR 3/BNR 459, MEHAMN 64/10 10/903 LÅN TIL KJØP AV MEHAMN LENSMANNSKONTOR Side 2 av 24
54/10 GODKJENNING AV INNKALLINGEN OG SISTE PROTOKOLL VALG AV PROTOKOLLUNDERSKRIVERE Innstilling: Innkallingen godkjennes. Protokoll fra møtet den 22.09.10 underskrives av Marius Nilsen og Inger Roren. Protokollunderskrivere til dagens protokoll utpekes av møteleder. Behandling: Vedtak: Innkallingen godkjennes. Protokoll fra møtet den 22.09.10 underskrives av Marius Nilsen og Inger Roren. Som protokollunderskrivere til dagens protokoll utpekes Marius Nilen og Kai Brox. 55/10 SPØRSMÅL OG ORIENTERINGER Innstilling: Rådmannen tar utvalgets orienteringer til etterretning. Utvalget tar rådmannens orienteringer til orientering. Behandling: Adkomst til Varholmen. Administrasjonen gis fullmakt til å forhandle med grunneiere om adkomst. Orientering til valgstyret bruk av valgdatasystemer og elektroniske systemer for opptelling av stemmesedler. Forsøk ved valget 2011 i en fylkeskommune (Møre og Romsdal) og 10 kommuner (Hammerfest i Finnmark). Blir ordningen permanent oppfordres små kommuner til å gå sammen om bla tellesentraler (brev fra Kommunal departementet av 23.11.10) Frist for innlevering av listeforslag til neste års kommunevalg 31.03.11. Status stillingen som teknisk sjef. Ref. fra møtet med Finnmark Miljøtjeneste As (Rask as) Info fra Mehamn Arctic Hotel. Møteplan kommstyret 2011. Vedtak: Rådmannen tar utvalgets orienteringer til etterretning. Side 3 av 24
Utvalget tar rådmannens orienteringer til orientering. 56/10 LOKALE FORHANDLINGER 2010, KAP 3 - GODKJENNING Innstilling: Protokoller fra lederlønnsforhandlinger i h.h.t. hovedtariffavtalens kap. 3.4.2 godkjennes Behandling: Følgende tillegg fra ordfører: Ved fremtidige lønnsforhandlinger ber formannskapet Gamvik kommunes forhandlere om at det tas hensyn til om den enkelte budsjettansvarlige har overholdt budsjett vedtatt i kommunestyret. Vedtak: Protokoller fra lederlønnsforhandlinger i h.h.t. hovedtariffavtalens kap. 3.4.2 godkjennes. Ved fremtidige lønnsforhandlinger ber formannskapet Gamvik kommunes forhandlere om at det tas hensyn til om den enkelte budsjettansvarlige har overholdt budsjett vedtatt i kommunestyret Enst. 57/10 LOKALE FORHANDLINGER 2010 - KAP 4 Innstilling: 1. Protokoller fra lokale forhandlinger i h.h.t. hovedtariffavtalens kap. 4.A.1 godkjennes. Behandling: Vedtak: Protokoller fra lokale forhandlinger i h.h.t. hovedtariffavtalens kap. 4.A.1 godkjennes. Enst. 58/10 LOKALE FORHANDLINGER 2010 - KAP 5 - GODKJENNING Side 4 av 24
Innstilling: Protokoller fra lokale forhandlinger i h.h.t. hovedtariffavtalens kap. 5.2 og 5.4 godkjennes. I protokoll med bibliotekforbundet gjelder dette ansatt Merete Bratteteig og i protokoll med fagforbundet gjelder dette ansatt Inge Kristiansen. Behandling: I protokoll med bibliotekforbundet gjelder dette ansatt Merete Bratteteig og i protokoll med fagforbundet gjelder dette ansatt Inge Kristiansen Vedtak: Protokoller fra lokale forhandlinger i h.h.t. hovedtariffavtalens kap. 5.2 og 5.4 godkjennes. Enst. 59/10 Unntatt offentlig ofl 13 Ofl 13 SØKNAD OM TILLEGGS STARTLÅN KR 200.000,- Formannskapets innstilling: 1. xxxxxxxxxxxx innvilges tilleggs startlån på kr. 200.000,-. Dette kommer i tillegg til allerede innvilget lån på kr. 300.000,-. 2. Det forutsettes pant i eiendommen gnr x, bnr xxx etter vår panteobligasjon på kr. 300.000,-. 3. Lånet utbetales til husleverandør, innleide firma, byggefirma etc etter faktura. 4. For øvrig gjelder regler for startlån fastsatt av Husbanken. 5. Rentevilkårene fastsettes av Kommunaldepartementet og Husbank etter retningslinjer gitt av Stortinget. Lånet gis som annuitetslån med total løpetid på inntil 25 år, herav kan det avtales avdragsfrihet inntil 5 år. Husbankens rente er pr dato 2,8 % p.a. + tillegg på 0,25 % = 3,05 %. Behandling: Vedtak: 1. xxxxxxxxxxxx innvilges tilleggs startlån på kr. 200.000,-. Dette kommer i tillegg til allerede innvilget lån på kr. 300.000,-. 2. Det forutsettes pant i eiendommen gnr x, bnr xxx etter vår panteobligasjon på kr. 300.000,-. 3. Lånet utbetales til husleverandør, innleide firma, byggefirma etc etter faktura. 4. For øvrig gjelder regler for startlån fastsatt av Husbanken. Side 5 av 24
5. Rentevilkårene fastsettes av Kommunaldepartementet og Husbank etter retningslinjer gitt av Stortinget. Lånet gis som annuitetslån med total løpetid på inntil 25 år, herav kan det avtales avdragsfrihet inntil 5 år. Husbankens rente er pr dato 2,8 % p.a. + tillegg på 0,25 % = 3,05 %. Enst. 60/10 ÅRSBUDSJETT 2011 - RÅDMANNENS UTKAST Innstilling: 1. Kommunestyret vedtar vedlagte driftsbudsjett fordelt på ansvarsområder for 2011 2. Kommunestyret vedtar vedlagte investeringsbudsjett for 2011 med tilhørende investeringsplan. 3. Skatteinntektene for 2010 settes til kr 15.976.000,- 4. Skattøret og formueskatten for 2011 settes til høyeste sats etter Stortingets skattevedtak. 5. Eiendomsskatt: 1. I medhold av eiendomsskatteloven 2, 3 og 4 videreføres i 2011 eiendomsskatten for verker og bruk. I tillegg innføres det eiendomsskatt for bolig-og fritidshus. 2. Eiendomsskattesatsen settes til 2 promille (jfr eiendomsskatteloven 13). 3. Eiendomsskatten kreves inn i to terminer i skatteåret (jfr eiendomsskatteloven 25). 6. Det vedtas en investeringsramme på 5.485.000,-. I ramma inngår følgende nye tiltak: Renovering skolebygg Mehamn skole 4.000.000,- Utbedring underetasje rådhuset 100.000,- Nødstrømsaggregat på krets skole/helse og idrett 600.000,- Oppgradering helsesenter(garderobe-kjøkken) 135.000,- Tilbakeføring Skjånesfondet 450.000,- Nytt inntak Nervei vannverk 200.000,- Sum investering 5.485.000,- Side 6 av 24
Tiltakene finansieres slik: Opptak av nye lån: 5.185.000,- Benyttes til: Renovering skolebygg 4.000.000,- Oppgradering helsesenter(garderobe-kjøkken) 135.000,- Utbedring underetasje rådhuset 100.000,- Tilbakeføring Skjånesfondet 450.000,- Nytt inntak Nervei vannverk 200.000,- Nødstrømsaggregat 300.000,- Tilskudd fra Kraftlaget/Enova: 300.000,- Benyttes til: Nødstrømsaggregat 300.000,- 7. Betalingssatser for kommunale tjenester vedtas slik: 1. UNDERVISNING/BARNEHAGE Barnehagesatser pr måned - Inntekt under 4G 1.300,- - Inntekt over 4G 2.330,- Satsene er ekskl. kostpenger. Kostpenger settes til 140,- pr. mnd. for melk og frukt. For barnehagesatsene gjelder søskenmoderasjon som utgjør halv sats for alle søsken. Dette gjelder ikke kostpengene. Skolefritidsordningen pr. mnd: Halv plass: 1.300,- ¾ plass: 1.600,- Redusert med 100,- pr måned med bakgrunn i innføring av fri leksehjelp fra 2011. Kulturskole barn pr halvår 1. Aktivitet 540,- 2. Aktivitet 271,- 3. Aktivitet 163,- 1. Søsken 271,- Side 7 av 24
2. Søsken 163,- Satsene øker i gjennomsnitt med 5% Kulturskole voksne pr halvår - Pr aktivitet 1.081,- Satsen øker med 5% Kulturskole Kjøp av tjenester for lag og foreninger dette er lavere) 378,- pr time (eller tillatt maksimalbeløp dersom Satsen øker med ca 5% 2. AVGIFTER TEKNISK SEKTOR : 2010 2011 Endring i %: Abonnementsgebyr vann, alle abonnenter 1800 2650 +47 Abonnementsgebyr avløp boliger/andre bygg: 1776 2200 +24 Årsavgift vann målt/stipulert fiskeind., pr m³ 12,- 11,- -8 Årsavg. vann målt/stipulert bolig/andre bygg, pr m³: 12,- 11,- -8 Årsavgift avløp målt/stipulert fiskeindustri pr m³: 12,08 9.50-21 Årsavg. avløp målt/stipulert boliger/andre bygg m³: 12,08 9,50-21 Renovasjonsavgift pr enhet for husholdninger: 3300 3440 +4 Feiing pr røkløp og tilsyn med fyringsanlegg 287 300 +5 Leie av vannmåler: 271 285 +5 Alle priser i tabellen er uten mva. For en ordinær husholdning (boenhet) vil de kommunale avgiftene (vann/avløp/renovasjon og feiing)bli på 14.581,25 inklusive mva i 2011. Dette utgjør en økning på 1714,25 pr år. Økning utgjør 13,32%. Uteetaten - Traktorgraver (kun med sjåfør) 750,- pr time - Hjullaster (kun med sjåfør) 1.100,- pr time - Lagsbil (kun med sjåfør) 750,- pr time - Spylevogn (kun med mannskaper) 1.100,- pr time - Asfaltsag, vals, pumpe 230,- pr time - Asfaltsag, vals, pumpe 1.100,- pr døgn - Asfaltsag, vals, pumpe 4.400,- pr uke - Hoppetusse, tilhenger 170,- pr time - Hoppetusse, tilhenger 750,- pr døgn Side 8 av 24
- Hoppetusse, tilhenger 2.800,- pr uke - Steamkjele (kun med mannskaper) 1.100,- pr time - Vanntining med tineaggregat 1.800,- fastpris Unntaksvis kan maskiner og utstyr leies ut til næringsdrivende uten at det kreves at kommunens mannskaper betjener utstyret/maskinen. Leiesatsen fastsettes da i hvert enkelt tilfelle. Alle priser er oppgitt ekskl. mva. Leie av lagerplass i kommunale bygg - Plass til scooter 1700,- pr år - Plass til sluffe/slede 1700,- pr år - Annen lagring Etter avtale De som ønsker å leie plass kontakter kommunens uteseksjon v/formann. Leiekontrakt underskrives før lagringen finner sted og leien betales forskuddsvis. Lagring av biler og båter m.m henvises til Gamvik Nordkyn Havn KF. 3. KULTURSEKTOR Torgavgift - Pr dag 157,50,- - Pr uke 525,- - Pr sesong 2.625,- Leie idrettshallen - 1 hall-del 110,- pr time - 2 hall-deler 110,- pr time - Hele hallen 170,- pr time - Treningsrom 110,- pr time - Leie av idrettshallen med kjøkken og garderober til stevner 655,- pr dag - Leie av kjøkken og møterom 218,- pr dag - Basseng, private leiere 273,- pr time - Basseng, idrettslag aktiv trening 110,- pr time Leie av samfunnshus Mehamn - Storsal m/restaurant og kjøkken(til fest) 1.640,- - Storsal m/restaurant og kjøkken (til stevner m/fest) 2.180,- - Storsal til konserter, utstillinger etc 1.100,- - Storsal til trening og kulturaktiviteter pr time 110,- - Restaurant og kjøkken til møter 273- - Restaurant og kjøkken til inntektsgivende arrangement 1.110,- - Restaurant og kjøkken til festarrangement 1 dag 1.110,- Side 9 av 24
- Salgsmesser - utenbygds leietakere 1.110,- Leie av samfunnshus Gamvik - Storsal m/restaurant og kjøkken(til fest) 525,- - Storsal m/restaurant og kjøkken (til stevner m/fest) 1.050,- - Storsal til konserter, utstillinger etc 525,- - Storsal til trening og kulturaktiviteter pr time 105,- - Salgsmesser - utenbygds leietakere 1.050,- Skjånes skole/gymnastikksal - Gymsal med kjøkken(til heldags stevner/møter med fest) 525,- - Gymsal med kjøkken(til fest) 525,- - Gymsal til konserter, utstillinger etc 525,- - Gymsal til trening og kulturaktiviteter pr time 105,- - Gymsal til inntektsbringende arrangement(bingo etc) 525, - Møter 262,50,- - Salgsmesser - utenbygds leietakere 1.050,- Leietakere av Skjånes skole/gymnastikksal besørger selv vasking etter arrangementer. Alle betalingssatser er uendret fra 2010. Felles for all utleie av kultur- og idrettsbygg er at det ikke skal kreves leie når aktiviteten er direkte relatert til barn og unge under 18 år. 4. HELSE- OG SOSIAL Kost på institusjoner - Ansatte, middag 115,- frokost/kvelds 58,- - Hjemmesykepleiens pasienter, middag 75,- frokost/kvelds 36,- - Andre, middag 140,- frokost/kvelds 781,- - Tillegg for emballert mat 6,- pr porsjon Det er lagt inn en økning på gjennomsnittlig 10% fra 2010. Korttidsopphold på institusjoner - Pr dag eller pr natt 68,- - Pr døgn 129,- Det er lagt inn en økning på ca 10%. Betalingssatser hjemmehjelp - Nettoinntekt under 2G, kr 55,- pr time, maks kr 165,- pr måned Side 10 av 24
- Nettoinntekt mellom 2-3G kr 83,- pr time - Nettoinntekt mellom 3-4G kr 110,- pr time - Nettoinntekt over 4G, kr 165,- pr time Inntektsbegrepet er som tidligere alminnelig inntekt til beskatning (stat - før særfradrag), slik det fremgår av skattelisten. Satsene er i gjennomsnitt økt med 5% fra 2010. Årsavgift trygghetsalarm - Pr bruker/år 1100,- Satsen er økt med ca 5% fra 2010. Brukere av vaktmester for eldre betaler samme timepris som for hjemmehjelp. Vinterlagring av motoriserte kjøretøy for funksjonshemmede (Leie av lagerplass i kommunale bygg) Pr. kjøretøy 1650,- Satsen er økt med ca 5% De som ønsker å leie plass kontakter kommunens uteseksjon v/formann. Leiekontrakt underskrives før lagringen finner sted og leien betales forskuddsvis. Brøytetjeneste er ikke en lovpålagt tjeneste. Denne tjenesten tilbys kun til de som har nettoinntekt lavere enn 2 G. Betaling for denne tjenesten beregnes etter antall timer pr. år basert på gjeldende timepris for hjemmehjelp(52,- /time) Brukere med nettoinntekt over 2 G bes bestille brøytetjeneste privat 5. ANDRE AVGIFTER/SEKTORER Skjenke/salgsavgift alkohol Avgiften beregnes etter bestemmelser gitt i den nye alkoholloven. Dette innebærer følgende: * Salg av øl - kr. 0,17 pr. vareliter. Minstesats, salg: 1200,-/år. * Skjenking av øl: 0,34 kr pr vareliter Skjenking av vin 0,94 kr pr vareliter Skjenking av brennevin 3,07 kr pr vareliter Minstesats, skjenking: 3500,-/år. Satsene er oppdatert i henhold til siste endring av alkoholloven foretatt i juni 2005. Side 11 av 24
Bevillingsinnehaver må innen utgangen av mai hvert år sende inn oppgave til kommunen over forventet omsetning av alkoholholdig drikk, hvorpå kommunen sender faktura i henhold til dette. Ved årets utløp skal bevillingsinnehaver sende inn oppgave over faktisk mengde omsatt alkoholholdig drikk. Dersom det foreligger et avvik mellom tidligere oppgitt forventet omsatt mengde og den faktiske omsetningen, kan kommunen som bevillingsmyndighet foreta en etterberegning og et etteroppgjør. 6. Husleie i kommunale boliger: Økes i tråd med SSB s prisindeks og i henhold til Husleielovens bestemmelser. 8. GODTGJØRELSE TIL KOMMUNALE OMBUD 1. Ordførerens godtgjørelse settes til det samme som rådmannens årslønn + 1 krone. Rådmannens regulativlønn er p.t. en årslønn på 590.000,- 2. Varaordførerens godtgjørelse settes til 10% av ordførerens godtgjørelse. 3. Formannskapets medlemmer og varamedlemmer som også er ledere av hovedutvalg (adu, mtu, sbu, kfu, hsu) får en fast godtgjørelse på kr 12.000 pr år. med månedlig utbetaling. 4. For alle 13 faste medlemmer i kommunestyret utbetales det kr 2.000 pr medlem til de respektive parti 5. Kontrollutvalgets leder får kr 2.000 i fast godtgjørelse pr år. Møtende medlemmer få kr 200 pr møte. 6. Øvrige ledere eller medlemmer i alle andre utvalg får ingen godtgjørelse. 7. Reise- og diettutgifter utbetales etter Statens regulativ. Legitimert tapt arbeidsfortjeneste dekkes med inntil kr 1.000,- pr møte. Selvstendig næringsdrivende/fiskere får dekt ulegitimert tapt arbeidsfortjeneste med kr 500,-. Medlemmer som deltar på flere møter på samme dag, gis bare dekning for tapt arbeidsfortjeneste en gang pr døgn. 9. Følgende endringer i tjenestetilbud foreslås: Oppbemanningen med 1,9 fagstillinger i avdeling helse som et prøveprosjekt for budsjettåret 2010 avsluttes 01.01.2011. SFO Gamvik nedlegges med virkning fra 01.08.2011 grunnet lavt behov SFO tilbudet i Mehamn samlokaliseres med barnehagen fra 01.08.2011. Svømmebassengene i Gamvik og på Skjånes stenges varig fra 01.01.2011 Elev fra Nervei som skal inn i skolen fra høsten 2011 gis et tilbud på Skjånes skole. Side 12 av 24
Mehamn skole gjøres om fra 7 delt til 5 delt skole fra 01.08.2011. Biblioteksfilialene i Gamvik og på Skjånes nedlegges fra 01.08.2011. 10. Følgende stillinger opprettes/endres/reduseres/nedlegges: Nedleggelser/reduksjoner/vakanser: 100% midlertidig stillingsressurs som sykepleier ved sykestua nedlegges fra 01.01.2011. 90% midlertidig stillingsressurs som sykepleier i hjemmetjenesten nedlegges fra 01.01.2011 Begge tiltakene betyr at forsøket med oppbemanning i helsesektor innført i budsjett 2010 avsluttes. 100% stilling som psykiatrisk sykepleier settes fortsatt vakant ut budsjettåret 2011. 100% stilling som aktivitør/ergoterapeut som har stått vakant i 2010 stilles også vakant i 2011. 100% stilling som vaktmester settes vakant fra mai 2011 og ut budsjettåret. Tiltaket er koplet mot naturlig avgang. 100% stilling som håndverker/fagarbeider for tiden knyttet til bygningsrenovering nedlegges fra 01.07.2011. Tiltaket er knyttet til naturlig avgang Til sammen 100% stillingsressurs som renholder nedlegges i løpet av året som følge av effektivisering knyttet til ny gjennomgang av renholdsareal, renholdsintensitet og bruk av kommunale bygg. 47% stilling som assistent/leder i SFO i Mehamn nedlegges fra 01.08.2011 som følge av samlokalisering med barnehage 27% stilling som assistent ved SFO i Gamvik nedlegges fra 01.08.2011 som følge av opphør av tilbud. Til sammen 236% stillingsressurs som lærer ved Mehamn skole nedlegges fra 01.08.2011 grunnet bortfall av spesialundervisning og overgang fra 7 deling til 5 deling. Ca 31% stilling som lærer ved Gamvik skole reduseres med virkning fra 01.08.2011 grunnet bortfall av 6 års ressurs da skolen fra høsten 2011 ikke vil ha 6 åringer. Nye stillinger: Det opprettes en 41,3% fast stilling som assistent på Skjånes skole fra 01.08.2011. Opprettelsen er koplet mot leksehjelp og ledsager for elev fra Nervei som begynner på Skjånes skole høsten 2011. Behandling: Gamvik arbeiderpartis endringsforslag. Ordfører øker ikke sin lønn i takt med rådmannens lønn pluss kr.1,-, Ordfører ber om at ikke lønnen økes i 2011. Varaordfører reduseres til 5 % av ordførerlønn. Godtgjørelsen til Kommunestyrerepresentantene skal utbetales direkte til representantene. Side 13 av 24
Da stadig økende kostnader innenfor helse tar store deler av kommunens budsjett. For å gjennomgå helsesektoren setter kommunestyret av kr. 300.000 til en gjennomgang av sektoren, med tanke på effektivisering og reduksjon av kostnader. Fiskeri er Gamvik kommunes hovednæring. Dette betyr at kommunen må tilrettelegge for denne næringen. Gamvik Nordkyn Havn KF styrkes med kr. 100.000. Alle kommunale bygg skal gjennomgås med tanke på best mulig utnyttelse av byggene. Bygg eid av kommunen skal vurderes solgt. Skoleinternatet på Skjånes prøves utleid. Nedleggelse av SFO Gamvik avgjøres eventuelt i første Kommunestyremøte i 2011, dette etter en vurdering av antall søkere. Bibliotekfilialene opprettholdes, det arbeides med å gjøre filialene selvbetjente i løpet av året. Bassengene I Gamvik og Skjånes stenges ikke varig, men holdes stengt i 2011. Mehamn basseng skal være åpent i 6 mnd i 2011. Gamvik kommune stiller med lokaler til en eventuelt privat barnehage drift på Skjånes. Følgende stillinger berøres: EDB felles lønn i faste stillinger reduseres med 50 % Bibliotek lønn i faste stillinger, bibliotekar Mehamn reduseres med 50 % Helsesøster lønn i faste stillinger reduseres med 50 % Vedtak: 1. Kommunestyret vedtar vedlagte driftsbudsjett fordelt på ansvarsområder for 2011 2. Kommunestyret vedtar vedlagte investeringsbudsjett for 2011 med tilhørende investeringsplan. 3. Skatteinntektene for 2010 settes til kr 15.976.000,- 4. Skattøret og formueskatten for 2011 settes til høyeste sats etter Stortingets skattevedtak. 5. Eiendomsskatt: 1. I medhold av eiendomsskatteloven 2, 3 og 4 videreføres i 2011 eiendomsskatten for verker og bruk. I tillegg innføres det eiendomsskatt for bolig-og fritidshus. 2. Eiendomsskattesatsen settes til 2 promille (jfr eiendomsskatteloven 13). 3. Eiendomsskatten kreves inn i to terminer i skatteåret (jfr eiendomsskatteloven 25). Side 14 av 24
6. Det vedtas en investeringsramme på 6.300.000,-. I ramma inngår følgende nye tiltak: Renovering skolebygg Mehamn skole 4.000.000,- Utbedring underetasje rådhuset 100.000,- Nødstrømsaggregat på krets skole/helse og idrett 600.000,- Oppgradering helsesenter (garderobe-kjøkken) 135.000,- Tilbakeføring Skjånesfondet 450.000,- Nytt inntak Nervei vannverk 200.000,- Oppgradering kommunale bygg 815.000.- Sum investering 6.300.000,- Tiltakene finansieres slik: Opptak av nye lån: 6.000.000,- Benyttes til: Renovering skolebygg 4.000.000,- Oppgradering helsesenter (garderobe-kjøkken) 135.000,- Utbedring underetasje rådhuset 100.000,- Tilbakeføring Skjånesfondet 450.000,- Nytt inntak Nervei vannverk 200.000,- Nødstrømsaggregat 300.000,- Oppgradering kommunale bygg 815.000.- Tilskudd fra Kraftlaget/Enova: 300.000,- Benyttes til: Nødstrømsaggregat 300.000,- 7. Betalingssatser for kommunale tjenester vedtas slik: 1. UNDERVISNING/BARNEHAGE Barnehagesatser pr måned - Inntekt under 4G 1.300,- - Inntekt over 4G 2.330,- Satsene er ekskl. kostpenger. Kostpenger settes til 140,- pr. mnd. for melk og frukt. Side 15 av 24
For barnehagesatsene gjelder søskenmoderasjon som utgjør halv sats for alle søsken. Dette gjelder ikke kostpengene. Skolefritidsordningen pr. mnd: Halv plass: 1.300,- ¾ plass: 1.600,- Redusert med 100,- pr måned med bakgrunn i innføring av fri leksehjelp fra 2011. Kulturskole barn pr halvår 4. Aktivitet 540,- 5. Aktivitet 271,- 6. Aktivitet 163,- 3. Søsken 271,- 4. Søsken 163,- Satsene øker i gjennomsnitt med 5% Kulturskole voksne pr halvår - Pr aktivitet 1.081,- Satsen øker med 5% Kulturskole Kjøp av tjenester for lag og foreninger dette er lavere) 378,- pr time (eller tillatt maksimalbeløp dersom Satsen øker med ca 5% 2. AVGIFTER TEKNISK SEKTOR : 2010 2011 Endring i %: Abonnementsgebyr vann, alle abonnenter 1800 2650 +47 Abonnementsgebyr avløp boliger/andre bygg: 1776 2200 +24 Årsavgift vann målt/stipulert fiskeind., pr m³ 12,- 11,- -8 Årsavg. vann målt/stipulert bolig/andre bygg, pr m³: 12,- 11,- -8 Årsavgift avløp målt/stipulert fiskeindustri pr m³: 12,08 9.50-21 Årsavg. avløp målt/stipulert boliger/andre bygg m³: 12,08 9,50-21 Renovasjonsavgift pr enhet for husholdninger: 3300 3440 +4 Feiing pr røkløp og tilsyn med fyringsanlegg 287 300 +5 Leie av vannmåler: 271 285 +5 Alle priser i tabellen er uten mva. Side 16 av 24
For en ordinær husholdning (boenhet) vil de kommunale avgiftene (vann/avløp/renovasjon og feiing)bli på 14.581,25 inklusive mva i 2011. Dette utgjør en økning på 1714,25 pr år. Økning utgjør 13,32%. Uteetaten - Traktorgraver (kun med sjåfør) 750,- pr time - Hjullaster (kun med sjåfør) 1.100,- pr time - Lagsbil (kun med sjåfør) 750,- pr time - Spylevogn (kun med mannskaper) 1.100,- pr time - Asfaltsag, vals, pumpe 230,- pr time - Asfaltsag, vals, pumpe 1.100,- pr døgn - Asfaltsag, vals, pumpe 4.400,- pr uke - Hoppetusse, tilhenger 170,- pr time - Hoppetusse, tilhenger 750,- pr døgn - Hoppetusse, tilhenger 2.800,- pr uke - Steamkjele (kun med mannskaper) 1.100,- pr time - Vanntining med tineaggregat 1.800,- fastpris Unntaksvis kan maskiner og utstyr leies ut til næringsdrivende uten at det kreves at kommunens mannskaper betjener utstyret/maskinen. Leiesatsen fastsettes da i hvert enkelt tilfelle. Alle priser er oppgitt ekskl. mva. Leie av lagerplass i kommunale bygg - Plass til scooter 1700,- pr år - Plass til sluffe/slede 1700,- pr år - Annen lagring Etter avtale De som ønsker å leie plass kontakter kommunens uteseksjon v/formann. Leiekontrakt underskrives før lagringen finner sted og leien betales forskuddsvis. Lagring av biler og båter m.m henvises til Gamvik Nordkyn Havn KF. 3. KULTURSEKTOR Torgavgift - Pr dag 157,50,- - Pr uke 525,- - Pr sesong 2.625,- Leie idrettshallen - 1 hall-del 110,- pr time Side 17 av 24
- 2 hall-deler 110,- pr time - Hele hallen 170,- pr time - Treningsrom 110,- pr time - Leie av idrettshallen med kjøkken og garderober til stevner 655,- pr dag - Leie av kjøkken og møterom 218,- pr dag - Basseng, private leiere 273,- pr time - Basseng, idrettslag aktiv trening 110,- pr time Leie av samfunnshus Mehamn - Storsal m/restaurant og kjøkken(til fest) 1.640,- - Storsal m/restaurant og kjøkken (til stevner m/fest) 2.180,- - Storsal til konserter, utstillinger etc 1.100,- - Storsal til trening og kulturaktiviteter pr time 110,- - Restaurant og kjøkken til møter 273- - Restaurant og kjøkken til inntektsgivende arrangement 1.110,- - Restaurant og kjøkken til festarrangement 1 dag 1.110,- - Salgsmesser - utenbygds leietakere 1.110,- Leie av samfunnshus Gamvik - Storsal m/restaurant og kjøkken(til fest) 525,- - Storsal m/restaurant og kjøkken (til stevner m/fest) 1.050,- - Storsal til konserter, utstillinger etc 525,- - Storsal til trening og kulturaktiviteter pr time 105,- - Salgsmesser - utenbygds leietakere 1.050,- Skjånes skole/gymnastikksal - Gymsal med kjøkken(til heldags stevner/møter med fest) 525,- - Gymsal med kjøkken(til fest) 525,- - Gymsal til konserter, utstillinger etc 525,- - Gymsal til trening og kulturaktiviteter pr time 105,- - Gymsal til inntektsbringende arrangement(bingo etc) 525, - Møter 262,50,- - Salgsmesser - utenbygds leietakere 1.050,- Leietakere av Skjånes skole/gymnastikksal besørger selv vasking etter arrangementer. Alle betalingssatser er uendret fra 2010. Felles for all utleie av kultur- og idrettsbygg er at det ikke skal kreves leie når aktiviteten er direkte relatert til barn og unge under 18 år. 4. HELSE- OG SOSIAL Side 18 av 24
Kost på institusjoner - Ansatte, middag 115,- frokost/kvelds 58,- - Hjemmesykepleiens pasienter, middag 75,- frokost/kvelds 36,- - Andre, middag 140,- frokost/kvelds 781,- - Tillegg for emballert mat 6,- pr porsjon Det er lagt inn en økning på gjennomsnittlig 10% fra 2010. Korttidsopphold på institusjoner - Pr dag eller pr natt 68,- - Pr døgn 129,- Det er lagt inn en økning på ca 10%. Betalingssatser hjemmehjelp - Nettoinntekt under 2G, kr 55,- pr time, maks kr 165,- pr måned - Nettoinntekt mellom 2-3G kr 83,- pr time - Nettoinntekt mellom 3-4G kr 110,- pr time - Nettoinntekt over 4G, kr 165,- pr time Inntektsbegrepet er som tidligere alminnelig inntekt til beskatning (stat - før særfradrag), slik det fremgår av skattelisten. Satsene er i gjennomsnitt økt med 5% fra 2010. Årsavgift trygghetsalarm - Pr bruker/år 1100,- Satsen er økt med ca 5% fra 2010. Brukere av vaktmester for eldre betaler samme timepris som for hjemmehjelp. Vinterlagring av motoriserte kjøretøy for funksjonshemmede (Leie av lagerplass i kommunale bygg) Pr. kjøretøy 1650,- Satsen er økt med ca 5% De som ønsker å leie plass kontakter kommunens uteseksjon v/formann. Leiekontrakt underskrives før lagringen finner sted og leien betales forskuddsvis. Brøytetjeneste er ikke en lovpålagt tjeneste. Side 19 av 24
Denne tjenesten tilbys kun til de som har nettoinntekt lavere enn 2 G. Betaling for denne tjenesten beregnes etter antall timer pr. år basert på gjeldende timepris for hjemmehjelp(52,- /time) Brukere med nettoinntekt over 2 G bes bestille brøytetjeneste privat 5. ANDRE AVGIFTER/SEKTORER Skjenke/salgsavgift alkohol Avgiften beregnes etter bestemmelser gitt i den nye alkoholloven. Dette innebærer følgende: * Salg av øl - kr. 0,17 pr. vareliter. Minstesats, salg: 1200,-/år. * Skjenking av øl: 0,34 kr pr vareliter Skjenking av vin 0,94 kr pr vareliter Skjenking av brennevin 3,07 kr pr vareliter Minstesats, skjenking: 3500,-/år. Satsene er oppdatert i henhold til siste endring av alkoholloven foretatt i juni 2005. Bevillingsinnehaver må innen utgangen av mai hvert år sende inn oppgave til kommunen over forventet omsetning av alkoholholdig drikk, hvorpå kommunen sender faktura i henhold til dette. Ved årets utløp skal bevillingsinnehaver sende inn oppgave over faktisk mengde omsatt alkoholholdig drikk. Dersom det foreligger et avvik mellom tidligere oppgitt forventet omsatt mengde og den faktiske omsetningen, kan kommunen som bevillingsmyndighet foreta en etterberegning og et etteroppgjør. Husleie i kommunale boliger: Økes i tråd med SSB s prisindeks og i henhold til Husleielovens bestemmelser. 8. GODTGJØRELSE TIL KOMMUNALE OMBUD 1. Ordførerens godtgjørelse settes til det samme som for 2010, kr. 590.000.-. 2. Varaordførerens godtgjørelse settes til 5% av ordførerens godtgjørelse. 3. Formannskapets medlemmer og varamedlemmer som også er ledere av hovedutvalg (adu) får en fast godtgjørelse på kr 12.000 pr år. med månedlig utbetaling. 4. For alle 13 faste medlemmer i kommunestyret utbetales det kr 2.000 pr medlem 5. Kontrollutvalgets leder får kr 2.000 i fast godtgjørelse pr år. Møtende medlemmer få kr 200 pr møte. 6. Øvrige ledere eller medlemmer i alle andre utvalg får ingen godtgjørelse. Side 20 av 24
7. Reise- og diettutgifter utbetales etter statens regulativ. Legitimert tapt arbeidsfortjeneste dekkes med inntil kr 1.000,- pr møte. Selvstendig næringsdrivende/fiskere får dekt ulegitimert tapt arbeidsfortjeneste med kr 500,-. Medlemmer som deltar på flere møter på samme dag, gis bare dekning for tapt arbeidsfortjeneste en gang pr døgn. 9. Følgende endringer i tjenestetilbud/tiltak vedtas: Oppbemanningen med 1,9 fagstillinger i avdeling helse som et prøveprosjekt for budsjettåret 2010 avsluttes 01.01.2011. Nedleggelse av SFO Gamvik avgjøres eventuelt i første kommunestyremøte i 2011, dette etter en vurdering av antall søkere. SFO tilbudet i Mehamn samlokaliseres med barnehagen fra 01.08.2011. Svømmebassengene i Gamvik og på Skjånes stenges fra 01.01.2011 og ut året. Elev fra Nervei som skal inn i skolen fra høsten 2011 gis et tilbud på Skjånes skole. Mehamn skole gjøres om fra 7 delt til 5 delt skole fra 01.08.2011. Bibliotekfilialene opprettholdes, det arbeides med å gjøre filialene selvbetjente i løpet av året. Svømmebassenget i Mehamn skal være åpent i 6 mnd. i 2011. Bygg eid av kommunen skal vurderes solgt. Skoleinternatet på Skjånes prøves utleid. Det foretas en gjennomgang av helsesektoren, med tanke på effektivisering og reduksjon av kostnader. Gamvik kommune stiller med lokaler til en eventuelt barnehagedrift på Skjånes. 10. Følgende stillinger opprettes/endres/reduseres/nedlegges: Nedleggelser/reduksjoner/vakanser: 100% midlertidig kombinert stillingsressurs ved sykestua nedlegges fra 01.01.2011. 90% midlertidig kombinert stillingsressurs i hjemmetjenesten nedlegges fra 01.01.2011 Begge tiltakene betyr at forsøket med oppbemanning i helsesektor innført i budsjett 2010 avsluttes. 100% stilling som psykiatrisk sykepleier settes fortsatt vakant ut budsjettåret 2011. 100% stilling som aktivitør/ergoterapeut som har stått vakant i 2010 stilles også vakant i 2011. 100% stilling som vaktmester settes vakant fra mai 2011 og ut budsjettåret. Tiltaket er koplet mot naturlig avgang. 100% stilling som håndverker/fagarbeider for tiden knyttet til bygningsrenovering nedlegges fra 01.07.2011. Tiltaket er knyttet til naturlig avgang Til sammen 100% stillingsressurs som renholder nedlegges i løpet av året som følge av effektivisering knyttet til ny gjennomgang av renholdsareal, renholdsintensitet og bruk av kommunale bygg. Side 21 av 24