Wikborg, Rein Co Advokatfirma Postboks 1513 Vika 0117 OSLO

Like dokumenter
Rentpack AS - klage over delvis avslag på partsinnsyn etter forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b - klagen tas ikke til følge

Vedtak i klagesak over delvis avslag på partsinnsyn fvl. 19 første ledd bokstav b

Deres referanse Vår referanse Dato /POS

Klage på delvis avslag på begjæring om innsyn - Konkurransetilsynets sak 2003/255

Klage fra Telenor over Konkurransetilsynets delvise avslag på begjæring om partsinnsyn i sak 2011/0077

DET KONGELIGE FORNYINGS-, ADMINISTRASJONS- OG KIRKEDEPARTEMENT

Swarco Norge AS sitt erverv av Peek Trafikk AS vedtak om dekning av sakskostnader etter forvaltningsloven 36

Klage over Konkurransetilsynets delvis avslag på innsynsbegjæring i vedtak V2005-9

Klage - avslag på begjæring om innsyn i utgående dokumenter fra Konkurransetilsynet relatert til søknad om lempning

Deres ref. Vår ref. Dato # /2783-TCH

DET KONGELIGE FORNYINGS-, ADMINISTRASJONS- OG KIRKEDEPARTEMENT. Deres ref. 11/

Vedtak i klagesak som gjelder delvis avslag på forespørsel om innsyn Kommunal Rapport mot Sogn og Fjordane fylkeskommune

INNSYN I OPPLYSNINGER OM LISTA FLYPARK AS FORSVARSDEPARTEMENTET

ogkrav om saksomkostninger i forbindelse med partsinnsyn - forvaltningsloven 36

Klage på avgjørelse A tas ikke til følge - Klage på Konkurransetilsynets avslag om å gripe inn mot Ruteretur AS

Høring - avhjelpende tiltak - Vipps AS - BankAxept AS - BankID Norge AS

Oslo kommune Bymiljøetaten

Klage på Konkurransetilsynets avgjørelse A avslag på anmodning om å gripe inn mot Hobbyco AS - konkurranseloven 12 jf. 10

Anmodning om tolkningsuttalelse i forhold til barnevernloven 4-2 og 4-3

2013/2810 m.fl. 13/

Deres ref Vår ref Dato 13/

Vedlegg E: Retningslinjer for sladding av tilbud. Kjøp av ambulansehelikoptertjenester. for perioden

V Lemminkäinen Norge AS - Forvaltningsloven 35 bokstav a jf. konkurrranseloven 16 første ledd - Vedtak om omgjøring av vedtak V2011-8

Deres referanse Vår referanse Dato /KKI 29. juni 2009

Temaark: Kontroll med foretakssammenslutninger Rev.dato: Rev.nr: 02 Utarbeidet av: Konkurransetilsynet Side: 1 av 5

Vedtak V Sandella Fabrikken AS - Westnofa Industrier AS - konkurranseloven 19 tredje ledd - pålegg om midlertidig gjennomføringsforbud

Vedtak V Nor Tekstil AS - Sentralvaskeriene AS - konkurranseloven 19 tredje ledd - pålegg om midlertidig gjennomføringsforbud

I Iorsk presseforbund - offentlighetsutvalget Kristine Holm Postboks 46 Sentrum 0101 OSLO

Vår saksbehandler Deres referanse Dokumentdato Henriksen, Maren

Deres ref. Vår ref. Dato B-1nvs NVS/thc 2003/244 ME/ME2 LaB:elt P4 RADIO HELE NORGE AS - BEGJÆRING OM INNSYN I INTERNE DOKUMENTER

Vedtak V Retriever Norge AS Innholdsutvikling AS konkurranseloven 19 tredje ledd pålegg om midlertidig gjennomføringsforbud

Deres referanse Vår referanse Dato 04/4076 SA LRD/rla /AKH

Høring forslag til endringer i forskrifter til konkurranseloven, og forslag til forskrift om ikrafttredelse og overgangsregler

1 Innledning OSLO Norge Håkon Cosma Størdal. Kromann Reumert Att: Brian Jürs Sundkrogsgade København Ø Danmark

Vedtak V Sector Alarm AS/Sector Alarm Group AS - Nokas AS - pålegg om meldeplikt - konkurranseloven 18 (3) og (5)

Tide Buss AS og Boreal Transport Sør AS - Krav om dekning av sakskostnader

Deres referanse Vår referanse Dato /TMO 17. desember 2008

Lovavdelingen. Postboks 8008 Dep Oslo

Vedtak i klagesak over SFTs avslag på begjæring om innsyn i informasjon om syv kjemikalier som benyttes ved leteboring i Barentshavet

Fakultetsoppgave i forvaltningsrett, innlevering 25. april 2010

Deres referanse Vår referanse Dato /1 10/

KLAGE PÅ AVSLAG - ANMODNING OM INNSYN FRA NORMAL NORGE

Offentlige anskaffelser 9 Forvaltningsloven og offentleglova mm betydningen for anskaffelsesprosesser

Konkurranseklagenemndas medlemmer: Finn Arnesen, Halvard Haukeland Fredriksen og Elisabeth Wittemann.

Deres referanse Vår referanse Dato 2004/1207 MA3 MISV /ELB

Praktisering av forskrift om offentlige anskaffelser - Spørsmål vedr SFTs gjennomføring av konkurranse med forhandling - Tjenestekjøp

Begrunnelse for avslag på innsyn i søknad om dokumentarfilm produksjon saksnummer 16/00695 dokument 1

PARTSINNSYN. Jorun Bjerke, Forbundsadvokatene

Konkurransetilsynet. Nærings- og Handelsdepartementet Postboks 8014 Dep 0030 OSLO. 1 Bakgrunn

DET KONGELIGE KUNNSKAPSDEPARTFMENT. Deres ref Vk ref Dato /HPG

Johan Scharffenbergs vei 75, Skullerud Konkurransetilsynets merknader

FORVALTNINGSDAGER 2018 DAG 4 KLAGEBEHANDLING ETTER FORVALTNINGSLOVEN. Områdemøte 14. november 2018 KOMPETENT ÅPEN PÅLITELIG SAMFUNNSENGASJERT

Stiftelsesklagenemndas avgjørelse i sak 17/868

Klage fra Nortura SA over Konkurransetilsynets delvis avslag på begjæring om partsinnsyn - forvalterrapporten

Vedtak i sak om klage over Konkurransetilsynets avslag på innsyn i lempningssøknader

Høring - Unntak fra forskrift om offentlige anskaffelser for kjøp av helse- og sosialtjenester til enkeltbrukere

Deres ref Vår ref Dato

NORGES HØYESTERETT. Den 9. juni 2011 ble det av Høyesteretts ankeutvalg bestående av dommerne Stabel, Bårdsen og Falkanger i

Advokat Bjørnnes mna. Advokat Kurt O. Bjørnnes Postboks 20 Sentrum N Stavanger Telefon (+ 47)

Vedtak V Mekonomen AB (publ) - MECA Scandinavia AB - konkurranseloven 19 tredje ledd - pålegg om midlertidig gjennomføringsforbud

5. gangs purring, anmodning om tilleggsopplysninger i klagesak etter offentleglova vedrørende dokumenter om Tromsøbadet

Fylkesmannen opprettholder Moss kommunes vedtak om delvis avslag på krav om innsyn i dokumenter om bruk av nettsky

L nr. 31 Lov om rett til miljøinformasjon og deltakelse i offentlige beslutningsprosesser av betydning for miljøet (miljøinformasjonsloven).

FYLKESMANNEN I OSLO OG AKERSHUS Juridisk avdeling

16/ /

Klage fra Norgesgruppen ASA over delvis avslag på begjæring om partsinnsyn i Konkurransetilsynets sak 2012/0335

Vedtak V Nokas AS - G4S International Holdings Limited - konkurranseloven 19 tredje ledd - pålegg om midlertidig gjennomføringsforbud

Vedtak i klagesak - Gjerdrum kommune - innsyn i postlister for årene /

Postadresse Postboks 511 Sentrum 5805 Bergen. Besøksadresse Zander Kaaes gate Bergen. Tlf.: E-post:

Norengros konkurranseloven 3-9 jf. 3-1 til 3-3 dispensasjon for samarbeid om maksimalpriser, anbud og markedsdeling

Svar på spørsmål om kapittel 9 A i opplæringsloven

MOTTATT 1 3 OKT2011 DET KONGELIGE HELSE- OG OMSORGSDEPARTEMENT. Helsedirektoratet Postboks 7000 St. Olavs plass 0130 OSLO.

DET KONGELIGE FORNYINGS-, ADM NISTRASIONS- OG KIRKEDEPARTEMENT

Avgjørelse A Ullevål Begravelsesbyrå - Oslo Nøytrale Byråvakt konkurranseloven 12 jf. 10 klage på avslag på anmodning om inngrep

FYLKESMANNEN I OSLO OG AKERSHUS Juridisk avdeling

Klage fra SpareBank 1 Markets AS på Datatilsynets vedtak

Granskningsutvalget v/johan Giertsen og Torkild Vinther. Advokatfirmaet Hjort v/advokat Kristin Veierød

Forslag til endringer i arbeidsmiljølovens bestemmelser om varsling - Høring Vi viser til brev av 20. juni 2016 med vedlegg om ovennevnte.

KLAGE OVER KONKURRANSETILSYNETS VEDTAK V SWARCO NORGE AS SITT ERVERV AV PEEK TRAFIKK AS KONKURRANSELOVEN 16 VEDTAK OM INNGREP

Høring utkast til forskrift om meldeplikt for foretakssammenslutninger mv.

Digital kommunikasjon som hovedregel endringer i eforvaltningsforskriften

Omgjøring av vedtak om delvis avslag på søknad om endring av konsesjon til Regional Forskningsbiobank Midt-Norge

Kapittel IV. Om saksforberedelse ved enkeltvedtak.

DET KONGELIGE OLJE- OG ENERGIDEPARTEMENT. Deres ref Vk ref Dato 03/337 03/

Vedtak - Klage fra Ragn-Sells AS på Konkurransetilsynets avgjørelse A Avslag på anmodning om inngrep etter krrl. 12

Helsepersonells taushetsplikt og plikten til å medvirke ved kontroll etter ligningsloven

Veiledning Oslo kommune - tolkning av barnehageloven 14 og 14a

1. Innledning. HAVER Advokatfirma ANS v/ Advokat Tor Haver Forusbeen STAVANGER

DET KONGE IGE FORNYINGS-, ADMINISTRASIONS- OG KIRKEDEPARTEMENT

Offentlighetsloven og taushetsplikt

Fylkesmannen besvarer henvendelse vedrørende Oslo kommunes praktisering av offentleglova

Avgjørelse A søknad om unntak fra maksimalprisforskriften i Stjørdal kommune - avslag

Klage på Konkurransetilsynets avgjørelse A Klage fra Propan Produkter AS mot Ragasco AS

Telenor ASA 1. BAKGRUNN 15/ Deres ref Vår ref Dato. Saksbehandler. Postadresse Kontoradresse Telefon* Luft- post- og

DET KONGELIGE FINANSDEPARTEMENT. på statens eiendommer i Gamlebyen, Fredrikstad

Vedtak V Coop Norge Handel AS - Ica Norge AS - delvis opphevelse av gjennomføringsforbudet i vedtak V

TILSYNSRAPPORT. Tilsyn med Inderøy kommune som barnehagemyndighet. Tema: Kommunalt tilskudd til private barnehager rettslige krav til vedtak

US 72a/2017 Styringsreglement og personalreglement. Melding om avvik.

Justis- og beredskapsdepartementet Innvandringsavdelingen Postboks 8005 Dep 0030 Oslo Oslo,

POLITIDIREKTORATETS HØRINGSSVAR - ENDRINGER I UTLENDINGSFORSKRIFTEN - VILKÅR FOR TVANGSRETUR AV BARN MED LANG OPPHOLDSTID I NORGE

Transkript:

IS DET KONGELIGE PORNYINGS- OG ADMINISTRASJONSDEPARTEME Wikborg, Rein Co Advokatfirma Postboks 1513 Vika 0117 OSLO Deres referanse Vår referanse Dato 110570-012cfi 200901455-/TMO 9. juni 2009 leage på Konkurransetilsynets delvis avslag på partsinnsyn i sak 2008/864 - Validus AS - Sunkost ASA 1. Innledning og bakgrunn Departementet viser til klage fra Validus AS (Validus)og Sunkost ASA (Sunkost) av 11. mai 2009 fra Wikborg, Rein Co Advokatfirma, sendt departementet ved Konkurransetilsynets brev av 15. mai d.å. Klagen gjelder Konkurransetilsynets delvis avslag på partsinnsyn i enkelte opplysninger i svar som fire markedsaktører har gitt i forbindelse med tilsynets markedstesting av Validus sitt tfibud om avhjelpende tiltak i sak 2008/864. Det første spørsmålet som ble stilt i denne forbindelse (spørsmål 1), var om aktørene anså det tilbudte avhjelpende filtaket som tilstrekkelig til å avhjelpe de eventuelle konkurransernessige problemene ved foretakssammenslutningen. Det andre spørsmålet (spørsmål 2), var om det er aktuelt for den enkelte aktør å kjøpe det foretak som Validus tilbyr å selge. Konkurransetilsynet har unntatt enkelte opplysninger fra partsinnsyn med hjemmel forvaltningsloven1 19 første ledd bokstav b som forretningshemmeligheter. Konkurransetilsynet har vurdert klagen og kommet til at denne ikke kan føre frem. Klagen er oversendt til departementet som rette instans, jl forvaltningsloven 21, jf. forvaltningsloven kapittel Vi. Departementet legger til grunn at klagen er framsatt retddig, jf. forvaltningsloven 29. Lov 10. februar 1967 om behandlingsmåten i forvaltningssaker (forvaltningsloven). Postaclresse Kontoradresse Telefon Konknrransepolitisk avdeling Saksbehandler Postboks 8004 Dep Akersg. 59 22 2490 90 Telefaks Therese Motzfeldt N-0030 OSLO Org no. 22 24 27 23 22 24 48 09 972 417785

På bakgrunn av henvendelse fra departementet, har Konkurransetilsynet kommet med ytterliggere vurderinger av spørsmålet om innsyn i denne saken i e-post av 26. mai 2009 til departementet. 2. Klagers anførsler Validus og Sunkost har i klagen gjort gjeldende at Konkurransetilsynet har unntatt fra partsinnsyn relativt omfattende deler av opplysninger i tilsynets dokument 165 (Iløringssvar fra Au NatureI av 4. mai 2009), dokument 172 (høringssvar fra Helseshoppen.no av 6. mai d.å.), dokument 173 (høringssvar fra New Nordic av 6. mai d.å.) og dokument 176 (høringssvar fra I ife Scandinavia datert 8. mai d.å.). Alle opplysningene kan etter klagers oppfatning ikke være å anse som forretningshemmeligheter i forvaltningslovens forstand. Klager påpeker at aktørene i spørsmål 1 er bedt om å gi sin vurdering av hvordan det foreslåtte avhjelpende ditaket vil påvirke markedet generelt. En slik vurdering har ikke karakter av å være forretningshemmeligheter i forvaltningslovens forstand. Klager viser i denne forbindelse til departementets vedtak av 13. november 2006 (Falck Danmark AS). Departementet legger i denne saken til grunn at opplysninger relatert til høringsinstansenes vurderinger av mulighetene for nyetabiering i det aktuelle markedet, ikke er forretningshemrneligheter etter forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. Tilsvarende må etter klagers oppfatning gjelde høringsinstansenes vurderinger av virkingene av det tilbudte avhjelpende tiitaket i foreliggende sak. Klager mener at et så omfattende unntak fra retten til partsinnsyn som Konkurransetilsynet har lagt til grunn, i betydelig grad vil vanskeliggjøre partenes rett til kontradiksjon. Konkurransetilsynet varsel om inngrep mot foretakssammenslutningen innebærer et forbudsvedtak, som gjør et sterkt inngrep i partenes rettstilling. I slike tilfeller må retten til kontradiksjon tillegges vesentlig vekt ved vurderingen av om partene skal gis innsyn. Videre mener klager at enkelte av høringsinstansene synes å være motivert av andre forho1d, enn ønsket om å apprettholde effektiv konkurranse i helsekostmarkedene. Faren for at slike vikarierende motiver skal påvirke uttalelser i saken, gjør at det er særlig viktig at partene får innsyn i høringsuttalelsen og anledning til å imøtegå synspunktene som fremsettes. Klager har i e-post av 11. mai 2009 til Konkurransetilsynet presisert at klagen kun gjelder de sladdede opplysninger som er gitt av aktørene i tilknytning til spørsmål 1 i høringsbrevet. I brev av 22. mai 2009 har klager kommet med ytterliggere kommentarer til prosessen rundt innsynspørsmålet hos tilsynet Det påpekes at tilsynet har omgjort sitt vedtak om innsyn i. høringsuttalelsene flere ganger. Klager mener at en gjennomgang av opplysningene som opprinnelig var unntatt fra partsinnsyn, klart viser at disse ikke kunne anses som forretningshemmeligheter. Dette forhold gjør at det er vanskelig for Side 2

partene å ha tillit til at tilsynet har foretatt en selvstendig og nyansert vurdering av spørsmålet. Kiager mener det er beklagelig at så mye tid og ressurser må til for at partene skal få tilstrekkelig innsyn i viktige dokumenter, i forbindelse med de avhjelpende tiltakene. For partene er det en betydelig ulempe ikke å få tilstrekkelig innsyn i viktige dokumenter i saken, på et så tidelig tidspunkt som mulig. 3. Konkurransetilsynets vurdering av klagen Konkurransetilsynet behandler de ftre høringssvarene hver for seg. Tilsynet har valgt utarbeide en partsoffentlig versjon av sitt brev av 15. mai 2009 til departementet. I brevet er omfattende deler av tilsynets vurderinger om hvorfor opplysningene er unntatt fra partsinnsyn sladdet som forretningshemmeligheter. I fremstillingen under gjengis den partsoffentlige versjonen av oversendelsesbrevet. Departementet vil i punkt 5 nedenfor Imytte noen generelle kommentarer til tilsyt:tets utforming av oversendelsesbrevet til departementet i denne saken. 3.1. Dokument 165 høringssvar fra Au Naturel Konkurransetilsynet har i dokument 165 sladdetffercie avsnitt, der Au Naturel vurderer markedssituasjonen som følge av foretakssammenslutningen, Videre fremkommer vurderinger av hvordan det foreslåtte avhjelpende tiltaket vil påvirke markedet. Etter Konkurransetilsynets oppfatning er opplysningene i dette avsnittet å anse som forretningshemmeligheter, jf. forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. Partenes behov for kontradiksjon er etter tilsynets oppfatning tilstrekkelig ivaretatt gjennom de øvrige opplysningene i svarbrevet. 3.2. Dokument 172 høringssvar fra Helseshoppen.no I spørsmål 2 i høringsbrevet er aktørene bedt om å opplyse om det er aktuelt for dem å kjøpe det foretaket som Validus tilbyr å selge (økogrossisten AS). Tilsynet legger til grunn at svar fra aktørene på dette spørsmålet inneholder opplysninger om forretningsforhold, som det av strategiske årsaker er viktig å bevare taushet om. Opplysningene som fremkommer som svar på spørsmål 2, utgjør derfor forretningshemmeligheter forvaltningslovens forstand. Disse er gjennomgående sladdet i høringssvarene, med mindre aktørene har samtykket i at svarene kan stå åpent. Klager har heller ikke klaget over at opplysningene sorn gis i tilknytning til spørsmål 2 unntas partsinnsyn. Opplysningene som tilsynet har sladdet i dokument 172, svarer direkte eller indirekte på spørsmål 2, selv om de er plassert som svar under spørsmål 1. Tilsynet fastholder derfor at opplysningene kan unntas fra innsyn i medhold av forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. 3.3. Dokument 173 høringssvar fra New Nordic I dokument 173 har Konkurransetilsynet sladdet tredje avsnitt, som inneholder New Nordic sin vurdering av de opplysningene som fremkommer tidligere i dokumentet. Tilsynet unntar dette avsnittet med hjemmel i forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b som forretningshemmeligheter. Konkurransetilsynet mener imidlertid at opplysningene som det sladdede avsnittet viser til, er generelle vurderinger, og at disse Side 3

isolert sett ikke utgjør forretningshemmeligheter. Tilsynet mener videre at partenes behov for kontradiksjon er tilstrekkelig ivaretatt gjennom de øvrige opplysningene i dokument 173. TiIsynet gjør oppmerksom på at New Nordic ikke anser opplysningene som er gitt i tilknytning til spørsmål 2 som forretningshemmeligheter. Derfor er ikke disse sladdet 3.4. Dokument 176 - høringssvar fra Life Scandinavia Punkt 2.1 i brevet fra Life Scandinavia I punkt 2.1 side 2, har tilsynet sladdet opplysninger i andre og tredje avsnitt, der Life Scandinavia gir et anslag over markedsandeler. Slike estimater gir informasjon om hvordan en aktør vurderer sin markedsstilling i forhold til konkurrentene. Opplysninger om økonomiske beregninger som dette, vil være av en slik karakter at konkurrentene kan utnytte dem. Det vil således kunne påføre aktøren et økonomisk tap dersom opplysningene blir kjent for konkurrentene. Etter Konkurransetilsynets oppfatning er dette informasjon som konkurrenter normalt ikke har tilgang Videre i punkt 2.1 side 2, har tilsynet sladdet deler av syvende avsnitt, der Life Scandinavia gir sine vurderinger av ervervets konkurransemessige virkninger. I punkt 2.1 har tilsynet på side 2 også sladdet deler av niende avsnitt, der Life Scandinavia vurderer tidligere erfaringer om markedssituasjonen. Endelig i punkt 2.1 side 2, har tilsynet sladdet deler av tiende avsnitt, der Life Scandinavia gir strategiske analyser av nødvendig forretningsvolum for å drive egen grossistvirksomhet. Dette er interne forretningsmessige analyser som konkurrenter kan utnytte i sin forretningsdrift Partsoffentliggjøring av slike opplysninger kan påføre Life Scandinavia et økonomisk tap. Tilsynet mener at de unntatte opplysningene under punkt 2.1 i brevet fra Life Scandinavia utgjør forretningshemmeligheter, som kan unntas fra partsinnsyn med hjemmel i forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. Tilsynet har vurdert hensynet til partenes rett til kontradiksjon, og legger til grunn at dette er ivaretatt. Tilsynet opplyser at i forbindelse med Idagebehandlingen, har Life Scandinavia gitt samtykke til at to ytterligere opplysninger i avsnitt 2.1 åpnes for innsyn. Partene har derfor mottatt en ny partsoffentlig versjon av dokumentene fra Life Scandinavia 15. mai 2009. Punkt 2.2 i brevet fra Life Scandinavia I punkt 2.2 side 3, har tilsynet sladdet de1er av andre avsnitt, der Life Scandinavia beskriver tidligere erfaringer fra markedet. Side 4

Videre i punkt 2.2 side 3, har tilsynet sladdet deler av tredje avsnitt, der Life Scandinavia gir sine konkurransemessige vurderinger av ervervet. I punkt 2.2 side 3, har tilsynet også sladdetfenite avsnitt, der Life Scandinavia gir sin konkurransemessige analyse av ervervet Konkurransetilsynet mener at opplysningene i punkt 2.2 i brevet fra Life Scandinavia skal unntas fra partsinnsyn med hjemmel i forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b som forretningshemmeligheter. Konkurransetilsynet mener at partenes behov for kontradiksjon er ivaretatt gjennom de øvrige opplysningene som fremgår av punkt 2.2. Punkt Si brevet fra Lik Scandinavia I punkt 3 side 3, har tilsynet sladdet deler av andre avsnitt, der Life Scandinavia beskriver tidligere erfaringer fra markedet I punkt 3 side 4, har tilsynet sladdet tredje avsnitt, der Life Scandinavia gir sin konkurransemessige analyse av ervervet. Konkurransetilsynet mener at opplysningene i punkt 3 i brevet fra Life Scanclinavia er forretningshemmeligheter, som skal unntas fra partsinnsyn med hjemmel forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. Punkt 41 brevet fra Life Scandinavia Konkurransetilsynetviser til at partene ikke har klaget på unntak fra partsinnsyn i punkt 4 i brevet fra Life Scandinavia, som berører spørsmål 2. 3.5. Konkurransetilsynets vurdering av meroffentlighet Konkurransetilsynet har vurdert meroffentlighet for alle de sladdede opplysningene, men finner ikke at behovet for partshmsyn oppveier for de skadevirkningene som partsinnsyn kan gi. Tilsynet er av den oppfatning at Validus og Sunkost sin mulighet for kontradiksjon er godt ivaretatt gjennom de foreliggende partsoffentlige versjonene av dokumentene. 4. Departementets vurdering 4.1. Det rettslige grunnlaget Forvaltningsloven 18 fastslår at en part har rett til å gjøre seg kjent med sakens dokumenter. Dette gjelder uhindret av om opplysningene er underlagt taushetsplikt etter forvaltningsloven 13, jf. lovens 13 b første ledd nr. 1. Unntak fra dette følger av forvaltningsloven 18 og 19. Lovens 19 første ledd bokstav b angir at en part "ikke har krav på"partsoffentlighet for "opplysninger i et dokument" "som angår tekniske innretninger, produksjonsmetoder, forretningsmessige analyser og Side 5

berekninger og forretningshemmeligheter ellers, når de er av en slik art at andre kan utnytte dem i sin egen nceringsvirksomher. Hvilke opplysninger som kan unntas, kan naturlig nok ikke gå lenger enn de opplysningene som er underlagt taushetsplikt for andre enn parter etter forvaltningsloven 13 første ledd nr. 2. Selv om det ikke er direkte sammenfall mellom ordlyden om hvilke opplysninger som omfattes av forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b og dermed kan unntas partsoffentlighet, og hva som omfattes av taushetsbelagte opplysninger etter lovens 13 første ledd nr. 2, vil imidlertid forskjellen i praksis være liten. De to regelsettene ivaretar flere av de samme hensynene.2ved vurdering av hvilke opplysninger som kan unntas etter 19 første 1edd bokstav b, vil derfor praksis fra 13 første ledd nr. 2 være relevant. Formålet bak 13 første ledd nr. 2 er i hovedsak å hindre at den opplysningene angår, lider et økonomisk tap som følge at opplysningene gjøres kjent.3 Dette hensynet vil derfor også være sentralt for vurderinger av hva som kan unntas etter 19 første ledd bokstav b. Konkurransetilsynet har ikke taushetsplikt overfor en part for opplysninger som faller inn under forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. En part har heller ikke rett til slike opplysninger. Det vil avhenge av et skjønn om parten skal ha adgang til opplysningene. Skadevirkningene i form av økonomisk tap for den som opplysningene angår, må veies mot partenes behov for kontradiksjon.4 Bare dersom "det er av vesentlig betydning for parten å bli kjent med opplysningene for på forsvarlig måte å kunne ivareta sitt tarv i saken", bør hensynet til hemmelighold vike.5 Retten til kontracliksjon er i tillegg til partenes selvstendige behov for å ivareta sitt tarv også viktig for sakens opplysning for å oppnå en riktig avgjørelse i samsvar med de interessene regelverket skal ivareta. Skadevirkningene av innsyn i foretningshemmeligheter er økonomisk tap for den opplysningen gjelder. Skadevirkningene kan også være mer langsiktige ved at det å gi partsinnsyn i forretningshemmeligheter, kan forringe tillitten til en fortrolig forvaltningsmessig behandling av forretningshemmeligheter. Svekket tillit vil redusere aktørenes vilje til å gi forvaltningen opplysninger. Tilliten er viktig for å sikre at forvaltningens avgjørelser treffes på et godt opplyst faktagrunnlag. Dette er et relevant vurderingsmoment både for om opplysninger kan unntas som forretningshemmeligheter i første omgang6, og for vurderingen om disse skal kunne gis partsinnsyn. Departementet vil imidlertid også påpeke at på konkurranserettsområdet vil som regel alle som gir opplysninger i forbindelse med en sak, i større eller mindre grad ha en interesse i utfallet av saken. Disse interessene samsvarer ikke nødvendigvis med det 2 Torstein Eekhoff og Eivind Smith, Forvaltningsrett 8. utgave, OsIo 2006, side 261. 3Jf. Arvid Frihagen, Forvaltningsrett Bind II, Bergen 1992 side 186. 4 Jf. Jan Fridthjof Bernt, Norsk Lovkommentar, Gyldendal Rettsdata. 5 Ot. prp. nr. 38 (1964-1965) om forvaltningsloven s. 66 nederst i annen spalte. jf. Arvid Frihagen, Forvaltningsrett bind I, Oslo 1986, s. 273. Side 6

formålet konkurranseloven beskytter. Adgangen for partene og berørte tredjeparter til å uttale seg om opplysninger gitt av andre, er en nødvendig korreksjon. Selv om det er svært viktig at aktører kan gi applysninger til tilsynet i tillitt til at forretningshemmeligheter ikke blir gjort kjent, må ikke denne tilliten gå så langt at en aktør føler seg sikker på at misvisende eller feilaktige opplysninger blir stående uimotsagt. Det bemerkes også at dersom det gis innsyn i konkurransesensitive opplysninger, kan dette virke kankurransebegrensende og dermed påføre tredjeparter, utover de som opplysningene angår, et tap i form av redusert konkurranse. Reelle hensyn tilsier at dette også er relevant i den skjønnsmessige vurderingen av partsinnsyn i forvaltningssaker etter konkurranseloven. 4.2. Departementets vurdering av de enkelte opplysningene som er unntatt partsoffentlighet 4.2.1. Dokument 165 høringssvar fra An Naturel Departementet er ikke enig med tilsynet i atfkrste setning i flerde avsnittet i svaret fra Au Naturel kan unntas partsoffentlighet som forretningshemmeligheter med hjemmel i forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. Første selning gjengir kun informasjon/signaler som Au Naturel har mottatt fra "New Co.", som er beskrevet av Au Naturel i avsnittet ovenfor som et fusjonert selskap mellom Validus ag Sunkost. Departementet legger derfor til grunn at opplysningen som fremkommer i første setning i fierde avsnitt allerede er kjent for partene, og at dette ikke kan utgjøre en forretningshemmelighet i forvaltningslovens forstand. Departementet mener videre at andre og tredje setning i lierde avsnittet gir utrykk for en generell konkurransemessig vurdering fra Au Naturell, av hvordan markedet påvirkes av foretakssammenslutningen. Videre gir selskapet generelt utrykk for hvordan det tiltenkte avhjelpende tiltaket om å selge økogrossisten vil påvirke markedssituasjonen. Slike generelle vurderinger av hvordan et selskap vurderer mulige kankurransemessige konsekvenser av en foretakssammensluttfing, og foreslåtte avhjelpende tiltak, har etter departementet oppfatning ikke karakter av å være forrelningshemmeligheter i forvaltningslovens forstand. Hensynet til partenes rett til kontradiksjon taler også for at unntaket fra partsinnsyn ikke anvendes i større grad enn det som er nødvendig for å beskytte høringsinstansenes forretningshemmeligheter. 4.2.2. Dokument 172 høringssvar fra Helseshoppen.no Departementet er enig med tilsynet i at opplysningene som er unntatt i høringssvaret fra Helseshoppen.no, direkte eller indirekte besvarer spørsmål 2 vedrørende et eventuelt kjøp av økogrossisten AS, selv om de er plassert under spørsmål 1. Departementet legger derfor til grunn at opplysningene er forretningshemmeligheter som kan unntas partsoffentlighet med hjemmel i forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. Videre mener departementet at partenes behov for kontradiksjon er Side 7

tilstrekkelig ivaretatt gjennom de øvrige opplysningene i svarbrevet fra Helseshoppen.no. 4.2.3. Dokument 173 - høringssvar fra New Nordic Departementet deler ikke tilsynets oppfatning om å sladde tredje avsnitt i høringssvaret fra New Nordic som forretningshemmeligheter, jf. forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. At New Nordic gir utrykk for at selskapet mener det vil være uheldig at synspunktene som fremkommer tidligere i brevet blir kjent for partene, men som i seg selv ikke er unntatt i dokumentet, vil ikke være en forretningshemmelighet i forvaltningslovens forstand. 4.2.4. Dokument 176 - høringssvar fra Life Scandinavia Punkt 2.1 i brevet fra Life Scandinavia Departementet deler tilsynets vurdering av at Life Scandinavia sitt anslag over markedsandeler i punkt 2.1 side 2, andre og tredje avsnitt kan unntas som forretningshemmeligheter med hjemmel i forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. For øvrig viser departementet til tilsynets vurderinger, jf. punkt 3.4 ovenfor. Departementet deler ikke Konkurransetilsynets vurdering av å sladde deler av syvende avsnitt på side 2 som forretningshemmeligheter i medhold av forvaltningslovens 19 første ledd bokstav b. Tilsvarende gjelder tilsynets vurdering av å sladde deler av avsnitt ni på side 2. Slike generelle vurderinger av hvordan et selskap vurderer mulige konkurransemessige konsekvenser av en foretakssammenslutning, og foreslåtte avhjelpende tiltak, har etter departementet oppfatning ikke karater av å være forretningshemmelighet i forvaltningslovens forstand. Hensynet til partenes rett til kontradiksjon taler også for at unntaket fra partsinnsyn ikke anvendes i større grad enn det som er nødvendig for å beskytte høringsinstansenes forretningshemmeligheter. Departementet er enig i tilsynets vurdering av å sladde deler av avsnitt ti på side 2 som forretaingshemmeligheter med hjemmel i forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. Punkt 2.2 i brevet fra Life Scandinavia Departementet er ikke enig i Konkurransetilsynets vurdering av å sladde deler av andre avsnitt i punkt 2.2 som forretningshemmeligheter i medhold av forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. Selskapets beskrivelse av erfaringer fra markedet av denne typen, har ikke karater av å være forretningshemmeligheter i forvaltningslovens forstand. Hensynet til partenes rett til kontradiksjon taler også for at unntaket fra partsinnsyn ikke anvendes i større grad enn det som er nødvendig for å beskytte høringsinstansenes forretningshemmeligheter. Tilsvarende mener departementet at tilsynets sladding av deler av tredje avsnitt i punkt 22 ikke kan unntas som forretningshemmeligheter i medhold av forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. Opplysningene som er sladdet gir utrykk for en del av Life Side 8

Scandinavias generelle konkurransemessige vurderinger av ervervet Dette er opplysninger som ikke har karakter av å være forretningshemmeligheter i forvaltningslovens forstand. Hensynet til partenes rett til kontradiksjon taler også for at unntaket fra partsinnsyn ikke anvendes i større grad enn det som er nødvendig for å beskytte høringsinstansenes forretningshemmeligheter. Departementet deler Konkurransetilsynets vurdering av å unnta fra partsinnsynfemte avsniff i punkt 2.2. Her fremkommer Life Scandinavia sin fremtidige analyse av hvem de vil anvende som grossist og hvorfor. Departementet mener at dette er forretningsmessige analyser, som kan påføre selskapet et økonomisk tap hvis disse blir gjort kjent for partene. Dette er forretningshemmeligheter som kan unntas med hjemmel forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. Punkt 31 brevet fra Life Scandinavia Departementet deler ikke tilsynets oppfatning om å sladde som forretningshemmeligheter deler av andre avsnitt i punkt 3. Departementet mener at opplysningene gir utrykk for Life Scandinavias generelle konkurransemessige vurdering av markedet. Beskrivelsen har ikke karakter av å være forretningshemmeligheter i forvaltningslovens forstand. Hensynet til partenes rett til kontradiksjon taler også for at unntaket fra partsinnsyn ikke anvendes i større grad enn det som er nødvendig for å beskytte høringsinstansenes forretningshemmeligheter. Departementet er enig i tilsynets vurdering av å sladde siste avsnitt i punkt 3 som forretningshemmeligheter med hjemmel i forvaltningsloven 19 første ledd bokstav b. Avsnittet inneholder en vurdering av Life Scandinavia sin fremtidige konkurransesituasjon, og forholdet til andre aktører. 5. Oppsummering og vedtak På bakgrunn av ovennevnte fatter departementet med hjemmel i forvaltningsloven 28 følgende vedtak: Klagen fra Validus AS og Sunkost ASA over delvis avslagpåpartsinnsyn i Konkurransetilsynets sak 2008/864 tas delvis til følge. Partene kan henvende seg til Konkurransetilsynet for å få opplysningene som departementet har frigitt for innsyn, jf. punkt 4 ovenfor. Om disse opplysningene også kan gjøres kjent for andre enn partene i denne aktuelle saken, har departementet ikke tatt stilling til. Departementet vil derfor be Konkurransetilsynet om å vurdere dette eksplisitt før det eventuelt utarbeides en offentlig versjon av de aktuelle høringssvarene, og departementets brev i foreliggende sak til Wikborg & Rein Co. Avslutningsvis ønsker FAD å knytte noen kommentarer til Konkurransetilsynets utforming av oversendelsesbrevet til departementet i denne saken. Tilsynet bør som hovedregel utforme begrunnelsen for et avslag på innsyn som følge av forretnings- Side 9

hemmeligheter, i en form som gjør at dette kan offentliggjøres i sin helhet overfor partene. Årsaken til dette, er at begrunnelsen til tilsynet for avslaget kan være et viktig moment for partenes rett til å utøve kontradiksjon i saker som dette. Med h. en teinar Undrum (e.f.) avdelingsdirektør I he-tn-c- Therese Motzfeldt seniorrådgiver Kopi: Konkurransetilsynet. Side 10