94555110 Utførelse av spennbetongarbeider for spennbetongleder, kontrolleder og formann/bas (U4) 2 4 November 2009 Vinger Hotell, Kongsvinger Transport, lagring og montering (7) Foreleser: Daglig leder John Taraldsen Dywidag Systems Int. A/S
Tema: Transport, lagring og montering Transport og lagring A6.1 Regelverk A6.2 Generelt om transport og lagring A6.3 Kabler, spenntau og spenntråder A6.4 Kabelrør A6.5 Stenger A6.6 Forankringer A6.7 Kontroll og avviksbehandling Stokkøybrua
Montering (og utstøping) A7.2 Montering av kabelrør A7.2.1 Montering A7.2.2 Toleranser A7.2.3 Sikring mot bevegelse A7.2.4 Sikring mot lekkasje A7.3 Nipler og slanger A7.3.1 Utførelse A7.3.2 Plassering A7.4 Forberedelse til montering av spennarmeringen A7.5 Montering av spennarmeringen A7.6 Forberedelse til utstøping A7.7 Utstøping A7.8 Korrosjonsforebyggende tiltak Stokkøybrua
A6 Transport og lagring. Dette kapittelet omhandler håndtering i forbindelse med transport fra fabrikk til byggeplass. NS 3465 kap8.3: Materialer som er følsomme for korrosjon, for eks. spennarmering, kabelkanaler, forankringer, skjøteanordninger eller prefabrikkerte spennenheter satt sammen i fabrikk eller på byggeplassen, skal beskyttes mot skade under transport og lagring og også mens de er plassert i konstruksjoner før de får permanent beskyttelse. Materialene skal være fri for skadelig rust, glødeskall eller lignende. Eksempler på materialer som ikke er lagret tilfredsstillende og må ikke monteres i konstruksjonen.
A6.2 Generelt om transport og lagring. Alle komponenter skal være beskyttet mot smuss og mot klimatiske og mekaniske påkjenninger under transport og lagring slik at det ferdige produktet ikke forringes. komponentene skal merkes entydig slik at forskjellige typer og kvaliteter forveksles. Ved transport skal alle komponenter fraktes i rengjort, vanntett, luftet kasse, container eller tilsvarende. Lagringsstedet på byggeplassen skal legges i minst mulig korrosivt miljø. Dette oppnås i et luftig og tørt lagerrom (skur) med regntette vegger og tak, på solide underlag minst 15 cm fra bakken. Overflatevann dreneres vekk fra lagerrommet. Ved lagring over lengre tid enn fire uker skal materialene inspiseres hver uke slik at eventuelle forhold av negativ karakter kan rettes på. Sveising eller kapping som kan forårsake metallsprut på stålet, samt jording av sveiseapparat til spennstål, skal ikke forekomme.
A6.3 Kabler, spenntau og spenntråder. Kabler, spenntau og spenntråder skal være kveilet opp på en trommel som på byggeplassen er opphengt på hensiktsmessige stativer for lagring og påfølgende montering i konstruksjonen. Trommelen skal ha så stor diameter at kabelen/spenntauet/spenntråden kan legges ut rett. Trommelens minste diameter skal generelt ikke være mindre enn 200 d, der d er diameteren for den største spenntråden i kabelen eller spenntauet. Kablene/spenntauene/spenntrådene skal ikke dras på gulv eller mark, men transporteres på tromler til anvendelsesstedet og vikles ut ved hjelp av en vinne. Det må benyttes løfteanordninger som er slik at lokale skader på rør og kabler unngås. Det skal bare brukes sertifiserte løftestropper av kunstfiber eller tau, og ved utrulling og innmontering av spennarmeringen skal denne bare ha kontakt mot treverk eller eventuelt plastmaterialer. Spenntråder eller spenntau lagret på tromler ligger i spenn og vil slå ut med stor kraft når festene frigjøres ved utkveiling. Dette krever spesiell aktsomhet.
A6.3 Kabler, spenntau og spenntråder (forts.) Overflaterust på kabler, spenntau og spenntråder oppstår med en gang komponentene pakkes ut og eksponeres for regn eller annen fuktighet, og korrosjonsprodukter dannet i maritimt klima kan inneholde klorider. Spennarmeringen skal derfor alltid være tildekket og, uavhengig av været, pakkes ut først når monteringen er startet. Tiden spennarmeringen er eksponert gjøres kortest mulig.
A6.4 Kabelrør. Kabelrør er ømfintlige både for korrosjon og mekaniske skader. Spesielt er rørendene sårbare, og det bør vurderes å benytte endekapsler. Rør med skader skal ikke benyttes. A6.5 Stenger. Stenger skal transporteres og lagres rett. Strø (lekter eller planker som legges mellom når stengene lagres oppå hverandre) skal plasseres så tett at stengene ikke får varig bøy. Gjengene deler skal beskyttes spesielt. A6.6 Forankringer Forankringene skal beskyttes spesielt mot mekaniske skader på gjengede deler og friksjonsflater. A6.7 Kontroll og avviksbehandling Når komponentene skal støpes inn i konstruksjonen skal de være; - rene - uten korrosjon - uten feil eller mekaniske skader Alle komponenter skal kontrolleres nøye for smuss, korrosjon og mekaniske skader før de anvendes.
A7 Montering og utstøping. Dette kapittelet omhandler, Montering av kabelrør med nipler/slanger i forma. Kapittel A7.2 A7.3 Montering av selve spennarmeringen (tilvirkning av kabler) Kapittel A7.4 A7.5 NS 3465 kap8.4: - Spennenhetene skal i settes sammen i samsvar med en Europeisk Teknisk Godkjenning eller som fastlagt i produksjonsunderlaget. NS 3465 kap8.5: - Spennenheten skal installeres på en slik måte at de beholder sin plassering innenfor de tillatte avvik. - Spennenhetene skal monteres i samsvar med krav og anvisninger for det aktuelle spennsystemet gitt i en Europeisk Teknisk Godkjenning eller som fastlagt i produksjonsunderlaget.
A7.2 Montering av kabelrør Begrepet kabelrør brukes i dette avsnittet både om tomme kabelrør der spenntauene skal tres i etter utstøping og om de komplette spennenhetene av kabelrør med spennkabel og forankringer.
A7.2.1 Montering Kabelrørene transporteres fram til forma og monteres så forsiktig at ingen komponenter skades. Kabelrørene monteres nøyaktig i posisjon og retning, i samsvar med tegningene og spennstålleverandørens spesifikasjoner. Kabelføringen skal generelt følge en jevn profillinje. Profillinja kontrolleres ved å måle beliggenheten ved oppleggspunktene (hver 1,0 meter) og deretter sikte langs kabelrøret. Hvert spennsystem har bestemte krav til minimum rettlengde på kablene ved forankringene. Detaljprosjekterte og prefabrikkerte endesteng skal benyttes i støpeskjøter med gjennomgående kabler, f. eks i bruplater. Dette er forskalinger med nøyaktige (både dimensjon og plassering) utsparringer for kabelrørene. Endesteng skal orienteres 90 grader på støpeetappens lengdeprofil. Ved fall i lengderetningen skal endestengene med andre ord ikke plaseres i lodd (vertikalt). Ved kapping av rør skal kappeskive eller fintagget sag benyttes. Ved skjøting skal skjøtemuffen ha samme lengde på hver side av skjøten. Skjøting av kabelrør eller skjøt mot forankring skal tilfredsstille de samme krav til styrke og tetthet som kabelrørene forøvrig. Alle skjøter skal forsegles med plasttape.
A7.2.2 Toleranser Toleranser for kabelføringen i dekker og bjelker er gitt i NS 3465, kapittel 11, figur 3d. Kabelen inne i røret vil som regel hvile på rørets underkant eller løfte mot rørets overkant, men dette kan ikke måles eller kontrolleres. Kabelrøret er derfor referansen ved plassering av etterspent armering, og ikke selve kabelen. Toleransekrav for kabelføringen må sees i sammenheng med konstruksjonstypen. Angivelse av toleranser bør være nyansert og gjenspeile hva som er vesentlig og hva som er mindre vesentlig i den aktuelle konstruksjon. For en platekonstruksjon med relativt lav konstruksjonshøyde er det vesentlig at spennarmeringen plasseres i riktig høyde i tverrsnittet på grunn av platas momentkapasitet, samt at utilsiktede retningsforandringer må unngås på grunn av fare for lokalt brudd. Toleranse for plater: Høyde 0,05h 10 mm Profillinjens jevnhet I vertikalplanet: 2,5 mm/m Profilens jevnhet I horisontalplanet: 5,0 mm/m
A7.2.2 Toleranser (forts.) En typisk bjelkekonstruksjon med konstruksjonshøyde større enn ca 0,50 m vil Sikkerhet generelt være rundt mindre oppspenning. følsom for avvik i vertikalplanet med hensyn til Før momentkapasitet. oppspenningen Jevnheten starter er det på viktig profillinjen og vurdere i horisontalplanet situasjonen kan på stedet imidlertid hvor være oppspenningen av vesentlig betydning skal skje. dersom kabelen ligger nær sideflaten. Det Toleranse bør settes for sperringer bjelker: i aktuelle områder hvor spennline og andre deler kan komme Høyde flygende ±0,05h ±20 ved mm brudd på line eller hvor jekk kan slå hvis betong knuses. Profillinjens jevnhet I vertikalplanet: 5,0 mm/m Er Profilens den passive jevnhet enden I horisontalplanet: utenfor synsvidde 2,5 bør mm/m det settes vakter for å hindre at noen som ikke er involvert i oppspenningen skal komme i faresonen. Det Toleransekrav er også viktig for at forankringsplatenes spennstål-montøren rettstilling får være I i forhold fred under til kabelrøret oppspenningen varierer og ikke fra de blir forskjellige forstyrret under spennsystemene oppspenningen. og angis Har man av leverandøren. spørsmål bør man vente til oppspenningen av kabelen er ferdig. Neste bilde viser anmerket sikkerhetssoner som skal sperres av under oppspenningen av en tank. Tegningen er distribuert til alle involverte parter og man ber om at sperrebånd blir respektert.
A7.2.3 Sikring mot bevegelse Vertikale rør skal festes slik at de senere under annet arbeid og støping ikke kan forskyves. Rør som monteres under glidestøp, kan holdes i riktig posisjon ved hjelp av føringer De skal være forsvarlig merket og tildekket i enden. Rørene skal monteres et stykke foran støpefronten. I byggetiden utsettes både kabelrør og forankringsplater for belastninger fra egenvekt, gangtrafikk, betongtrykk (som kan være både ensidig og hydrostatisk), og trykk fra vibratorstaver og vibrobrygger. Alle disse belastninger må vurderes når kabelstøttene planlegges. Utilstrekkelige kabelstøtter vil medføre at kablene ikke får den tilsiktede kurvatur eller overdekning, samt at friksjonstapene blir høyere. I verste fall kan det medføre lokale brudd i betongkonstruksjonen på grunn av for store omlenkningskrefter, eller lekkasje i kabelrøret som medfører innstrømning av mørtel og tetting av røret. Forankringene må være plassert og fastholdt på en slik måte at både forskyvning og rotasjon unngås og med forankringsplata vinkelrett på spennkablenes senterlinje. Forskyvning av forankringsplatene under utstøpning kan medføre lekkasje mellom kabelrør og forankringsplate, og skjeve forankringsplater kan medføre skjevbelastning og lokale trådbrudd eller brudd i betongkonstruksjonen bak forankringsplaten..
A7.2.4 Sikring mot lekkasje Kabelrørene skal være sikret mot vanninntrengning i byggefasen. Tomme kabelrør skal tettes i endene med spesialtilpassede lokk. Etter monteringen av spennarmeringen skal overgangen mellom kabelrør og forankringsenhet tettes nøye. Nipler og slanger skal være festet uten muligheter for lekkasje. A7.3 Montering av nipler og slanger Monteres etter prosedyre i henhold til Publ. nr 14 Plasseres etter prosedyre i henhold til Publ. nr 14
A7.4 Forberedelse til montering av spennarmeringen Spennarmering med spor av løs overflaterust som lett lar seg fjerne med klut eller papir kan aksepteres. All overflaterust skal da fjernes ved montering. All spennarmering med overflaterust som ikke lar seg fjerne eller antydning til groptæring (pilting) skal vrakes. Spenntråder og spenntau med synlige mekaniske skader (knekk, bøy, hakk osv) skal vrakes. Viser spenntau som ble funnet med brudd på en av kordelene under inspeksjon av coil før start av pusjing.
A7.5 Montering av spennarmeringen Spennarmeringen kan tres gjennom kabelrørene enten før eller etter utstøping. Spennkabler som skal ha adkomst til begge forankringene tres gjennom kabelrøret etter utstøping. Linene skal monteres symmetrisk i forankringsenheten Passive forankringer eller kabelskjøter må tres gjennom kabelrøret før utstøping. Spennkabler kan enten trykkes eller trekkes gjennom kabelrørene. Spennstålleverandøren må med sin kvalitetsmanual kunne identifisere alle delkomponentene som monteres i brua. Kiler i passive innstøpte anker og skjøtekoblinger må smøres ved montering. Spennstålet kan kappes med saks, sag eller kappskive.
A7.6 Forberedelse til utstøping Før utstøping, mens komponenter stadig kan flyttes, repareres eller skiftes ut, skal en grundig kontroll av alle komponenter gjennomføres. - Alle kabler og injiseringsslanger/lufteslanger skal lett kunne identifiseres. - Spennarmeringens (kabelrørets) linjeføring kontrolleres. Alle forankringer kontrolleres Avstander mellom kabelrør og forankringer kontrolleres mot krav i regelverk Alle komponenter skal være godt understøttet og sikret mot bevegelse. - Alle slanger for injisering, luftinger og dreneringer kontrolleres (kapittel A7.3) At slangene er godt festet, åpne, hele og ikke ligger i knekk og at de ikke ligger i veien der de kommer ut av forma/forskalinga. - Plassering av spiral, spaltestrekk og lengde - armering forbi innstøpte passive forankringer og skjøtearmering for påstøp rundt forankring kontrolleres - Kabelrørene kontrolleres for ytre skader. Dette bør dokumenteres med en sjekkliste før utstøping.
A7.7 Utstøping Fullstendig støpeprosedyre skal utarbeides, der blant annet følgende hensyn skal ivaretas: - God utstøping rundt kabelrør og forankringer sikres. - Skader på kabelrør, forankringer og lufteslanger unngåes. - Forskyvning av kabelrør og forankring forhindres.
DYWIDAG-Systems International AS Takk for oppmerksomheten!