Explorer Discovery Industry Graphic Go Hybrid. Essential Lettering Capabilities Drive Laser & Rotary Technology Power, Precision & Productivity Unleash Your Creativity features explorer features + discovery features + industry features + Standard text functions Stroked engraving fonts included Support for True Type fonts Zoom, print, grid and guidelines Generous symbol library User-friendly, COLOUR-CODED tool management Realistic on-screen previews (WYSIWYRE function) WIZARDS TO GUIDE THROUGH FUNCTIONS STEP-BY-STEP Matrix & variable lists, incl. date & time engraving Layer management File import & export Geometrical shape function Laser driving capabilities with presets Braille production & photo processing capabilities (optional) Dials & scales Scripting (macro function capabilities) Long plate Measurement tools BATch import EXTERNAL DATA import Barcode and UID Unique Identification (optional) Scanning & vectorisation Point mode & bitmap editing Standard nesting (material optimisation) COLOUR-CODED 2D filling CAM module (advanced tool management) Shadowing (3D effect) 2.5D toolpath for jewellery/metal stamps (optional) 3D Intaglio toolpath for signage (optional) Applications: Applications: Applications: Applications: Badges, Nameplates & doorplates Jewellery & gifts Pens Pet Tags & key rings legend plates valve & push button tags Plate serialisation Photo touch-ups Trophy plates & awards plates with text, logos & photos Architectural signage with text, logos & photos Rubber stamps rating plates control panels Part identification & traceability circuit boards Linear & 2d bar codes paper & cardboard cutouts with laser logo scanning & editing advanced photo lasering model making marquetry routing hot stamping award design & production www.gravograph.co.uk www.gravograph.co.uk www.gravograph.co.uk www.gravograph.co.uk
GravoStyle tm, updates Gravograph, a complete solution Gravograph, a first-rate partner Gravo Style Can be run with Windows TM XP, Vista and 7. Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation. features available IN ALL LEVELS Point & Shoot to check engraving position Help features & wizards (step by step guided functions) Engraving parameters saved with job Automatic text composition mode Computip feature to recommend the most efficient tools Support for Automatic Plate Feeding applications Support for cylindrical engraving Customisation of working environment Post-it function to make notes while you engrave Hot keys Favourites toolbar Object freezing GravoStyle 6 is Gravograph s unique software platform for laser and rotary engraving. This new release delivers breakthrough capabilities at both ends of the engraving spectrum. GravoStyle simplifies engraving basics for engraving beginners and pushes back performance limits to explore new design possibilities. GravoStyle 6 interacts with the full range of Gravograph technology: rotary, diamond-drag, CO 2, YAG and Fibre laser engravers. Data is exchanged in real time to create synergy in your engraving solution and streamline your workflow. With GravoStyle 6, switching engraving technologies and applications is easy. You work from the same software platform whether you are engraving with a laser or mechanical machine. Just one investment, just one learning curve. GravoStyle 6 thinks for you. Its interactive wizards put all of Gravograph s engraving know-how at your fingertips. They illustrate every step of job creation with 2D models so that what you see is what you really engrave. Manual data entry is minimised to eliminate the risk of operator error wherever possible. GravoStyle 6 is designed to evolve with your business, with four levels and multiple options to improve your engraving productivity and creativity. For over 70 years Gravograph has remained the engraving industry s benchmark. As global leader in engraving and marking technology, we utilise our expertise to develop rotary and laser machines, accessories, software, materials, training and technical services. We provide our customers with complete, purpose-built solutions for retail, institutional and industrial applications from personalisation, to architectural signage, to industrial part marking. Gravograph marking solutions offer exceptional quality and durability, exceeding industry product performance standards. Our global quality management charter ensures that both products and services are continually improved, and that all of our team members provide you with the best possible customer experience. Our success is built on three fundamental values: our customerfocus, ongoing innovation and industry-leading customer service from over 800 employees worldwide. Visit www.gravograph.co.uk for more information. Troyes, France Duluth, Georgia - USA Shanghaï, China The Unique Platform for Laser & Rotary Engraving Machines Gravograph machines and accessories offer power and depth for 3D engraving applications. We recommend Type3 software to complete your 3D engraving solution. GravoTech Marking SAS a trademark of GravoTech Marking Preview over 200 Gravograph engraving fonts in our font catalogue. Available online at www.gravograph.com/fonts Fibre Lasers Type3, the unique artistic CAD/CAM software solution for 3D engraving. Rotary Engravers YAG Lasers 56 avenue Jean Jaures 10600 La Chapelle Saint Luc France Tel: 00.33.3.25.41.65.65 Fax: 00.33.3.25.41.65.10 information@gravograph.com www.gravograph.com A Culture of Excellence. CO2 Lasers The information, photos and illustrations contained in this document are not contractually binding and may be modified without prior notice. www.gravograph.co.uk www.gravograph.co.uk www.gravograph.co.uk
= Standard i aktuell versjon PROGRAMVARE SOM MEDFØLGER VED KJØP AV NY MASKIN Explorer Discovery MAX Graphic 3D M20, M20 PENN, M20 PIX, M20 RING, IS200, M40, M40 Volume kr. 12.900,- kr. 11.900,- kr. 39.900,- IS400, IS400 XP, IS400 VOLUME, IS900, M40G kr. 11.900,- kr. 39.900,- IS6000 XP, IS7000 XP, IS8000 XP kr. 39.900,- BRUKERGRENSESNITT Explorer Discovery MAX Graphic 3D Windows 7 tilpasset brukergrensesnitt med fargerike og intuitive ikoner og dialogbokser som er enkle å forstå NYHET Ryddig arbeidsområde som kun viser ikoner og funksjoner brukt i din versjon Automatisk tilpasning av verktøylinjer. Kun en verktøylinje vises om gangen dersom du ikke låser dem Forbrukt arbeidstid for hver jobb vises kontinuerlig Status linje: Informasjon om valgte objekter, arbeidsområde, cursor posisjon, valgt visning, minneforbruk, gjeldende tegnemodus NYHET Hurtigtaster: Import, eksport, maskinering, utskrift etc. Slette, endre og opprette egne hurtigtaster for effektiv bruk NYHET SKILTOPPSETT Explorer Discovery MAX Graphic 3D Material instillinger: maskinvalg, plate størrelse, retning, benyttet fastspenning, flat eller sylinder modus, nullpunkt fast eller flytende. Parametre lagres i jobben Point-and-Shoot funksjoner: Definere arbeidsområde og nullpunkt med maskinens laserpeker FORBEDRET Fungerer også med nye lasermaskiner i LS-serien NYHET Automatisk tekst modus, midtstiller tekst og lager korrekte marger Manuell tekst modus, for nøyaktig plassering av tekst på førtrykkede skilt Skrifttype Pakke 0 Basis (16 skrifttyper for effektiv gravering) Skrifttype Pakke 1 Generell (31 skrifttyper for effektiv gravering) Skrifttype Pakke 2 Industriell (56 skrifttyper for effektiv gravering) Skrifttype Pakke 3 Personalisering (104 skrifttyper for effektiv gravering) Gravographs egne graveringsfonter med forhåndsfylling fra 1 til 8 linjer Støtter konturgravering av alle True Type skrifttyper Tekst komprimering Bokstaver: Avstand innenfor samme linje justeres manuelt eller automatisk Linjeavstand justeres manuelt eller automatisk Tekst på bue Tekst i vinkel Vertikal tekst Automatisk endre fra store til små bokstaver eller motsatt Tekst in kolonner Tekst i rektangel Point-and-Shoot funksjoner: Definere flere områder for tekst innenfor samme arbeidsområde med maskinens laserpeker NYHET Matrisefunksjon: For seriegravering med variabler fra Excel eller ved hjelp serienummergenerator og/eller dato/klokkeslett i programmet Fungerer også med andre språk (Støtter UNICODE standard) NYHET Matrise seriefunksjon: For seriegravering med flere plater optimaliseres serien slik at materialet utnyttes maksimalt Import av variabler fra ekstern datakilde NYHET Søk og erstatt tekst eller tekststil NYHET Tekst på kurve: skrive tekst på kurve, legge tekst på kurve, flytte tekst på kurve Automatisk konvertering fra små til store bokstaver, eller motsatt Tekst speilvending NYHET TEGNEFUNKSJONER Explorer Discovery MAX Graphic 3D Tegne rette streker Symboler: Standardbibliotek med symboler og lagre egne som brukes ofte Rutenett og linjaler (tegnehjelp) Former: markører, rektangel, polygon, stjerne, pil, kurve, dobbeltlinje, ellipse, sirkel, bue, bue fra korde, tangensiell linje / bue, auto-sammenkobling, klipp og forlenge polykurver, deler kryssende buer, fjerne konturer etter størrelse - NYHET Point-and-Shoot funksjoner: Definere kurver, buer og sirkler med maskinens laserpeker FORBEDRET Gruppér eller løs opp gruppe. Multi-gruppér / løs opp multigrupper (med CTRL) Justeringsverktøy: vertikal/horisontal sentrering, vertikal / horisontal spredning, vertikal / horisontal innboksing justering på horisontale / vertikale akser, venstre / høyre / topp / bunn. Vertikal / horisontal justering NYHET i Discovery Objekt på Z-akse rekkefølge: topp, bunn, opp, ned NYHET i sylindergravering Sentrere objekter i forhold til hverandre, sentrere på arbeidsområde NYHET Transformeringsverktøy: Flytte / skalere / rotasjon / speiling Punkt modus: Redigere, legg til / fjern, justér, form hjørner, koble sammen / løse opp, automatisk lukke åpne konturer, automatisk rense opp konturerer for å redusere antall punkter, automatisk detaljere en kontur ved å legge til punkter, løse opp kontur, dele, slette, konvertere til kurve / bue, legg punkt mot hjelpelinjer Gravograph Norge AS Alle priser er oppgitt eks. mva. Side 1 / 3
= Standard i aktuell versjon Bitmap redigering: Redigere og lage nye bitmaps i egen bitmapeditor Dupliseringsverktøy: Linjær, sirkulær, distribuere langs kurve senter til senter, langs kurve på samme objekt med økende størrelse Kombinasjonsvertkøy: Slå sammen, kryssing, trekk fra, ekskluder, avstand, klipp, kroppér og utstansing NYHET Ramme med justerbare hjørnepunkter (formverktøy) Konverter en form til sirkel, rektangel eller elipse Segmentering: Konvertere linje til linjesegmenter Snu retning på kontur Verktøy for å låse eller løse opp utvalg NYHET Automatisk verktøy for forenkling av kurver med mange punkter NYHET Konvertere tekst eller kompliserte objekter til kurver / konturer Skyggeverktøy NYHET 2D vektor overflate NYHET AVANSERTE FUNKSJONER Explorer Discovery MAX Graphic 3D Sylindergravering (for maskiner med utstyr for automatisk akserotasjon) Intelligent kopiering NYHET Inkl. i opsjon Profesjonell Nesting Inkl. i opsjon Profesjonell Nesting Administrere lag: Endre navn, gjør lag usynlige / synlige.låse / frigi lag, sette lag som utskriftsbare eller ikke, kopiere, duplisere og slå sammen lag NYHET Borrehull: Sett drillpunkter på materiale eller valgt objekt eller sett hullsirkler på materiale eller valgt objekt. Tilbud / ordre / fakturagrunnlag Integrert laser postprosessor (alle instillinger lagres sammen med jobben) Gummistempel funksjon: Stempelgenerator (Wizard) FORBEDRET Automatisk datostempel generator NYHET Skanning Vektorisering Langplate: Produser større skilt enn maskinens arbeidsområde FORBEDRET Skalagravering: Sirkulære og linjære skalaer generes (Wizard) Batch prosessering NYHET Wizard for invendig / utvendig figur layout (ref. puslespill) NYHET PhotoLase: Fotoprosessering tilpasset lasergravering Automatisk Nesting (optimalisert materialutnyttelse ved utskjæring) Ridging (Indent stamps, etc.) 3D DESIGNFUNKSJONER Explorer Discovery MAX Graphic 3D Kontruere grunnleggende og komplekse overflater, kartlegging og tilpassing, utvide overflater, sammenslåing av og matematisk tilnærming til overflater NYHET Lag en seksjon, kurve sweeping, fasettering, kombinere overflater, slette og / eller trekke ut areal NYHET Erstatte, legge til, trekke fra, maksimere, minimere overflater NYHET Overflate utjevning, dynamisk justering, heve detaljer NYHET Legge overflater NYHET 3D teksturer NYHET Vridbart rutenett i 3D NYHET Fotobearbeiding til 3D NYHET Prismemodus NYHET Planrelieff NYHET Bretting av overflater NYHET Omforming: hult / relieff, form / stempel, justeret planet til 0 NYHET SculptArt: omforme og strekke, glatte ut og deformere 3D-objekter NYHET FIL IMPORT / EKSPORT Explorer Discovery MAX Graphic 3D Klipp og lim til / fra Word / Excel osv. Mulighet for å erstatte skrifttype som mangler ved import NYHET Drivere for alle Gravograph / Gravo graveringsmaskiner og lasere Vektor import: DXF (2D), EJO, EPS, G97, G98, HPGL, IGS, ISO, LGO, WMF, AutoCAD DWG, CMX NYHET Bilde / bitmap import: BMP, JPEG, PNG, TIFF 2D vektor eksport: DXF, EPS, Goelan, HGPL, IGES, ISO, SYB Filimport fra PDF - NYHET Klipp og lim til / fra Corel som WMF, EMF (bitmap og vektor) Klipp og lim til / fra Excel (variabelliste) Importere grupper av filer til tekstfletting / variabler NYHET 3D import IGES NYHET 3D eksport DXF, HGPL, IGES, ISO NYHET SUPPORT og HJELP Explorer Discovery MAX Graphic 3D Windows Hjelp system (F1) Oppsett materiale: sjekk jobbstatus, feilrapportering Søk etter lagrede jobber med avansert filter Valgt tekst vises korrekt med ny skrifttype når du skal bytte skrifttype Gravograph Norge AS Alle priser er oppgitt eks. mva. Side 2 / 3
= Standard i aktuell versjon Post-It notat for hver graveringsjobb Lagrer informasjon om hver jobb: Dato, designer, kunde, beskrivelse Maler for jobber du stadig gjentar Angre / gjør om: Flere nivåre, bestem selv antall angrenivårer du trenger Zoom: Forskjellige visninger CompuTip: Innebygget program som analyserer jobben og velger riktig fres Point and Shoot funksjoner: Nå kan du simulere gravering med maskinens laserpeker FORBEDRET What You See Is What You Really Engrave 2D simulering av gravering Automatisk Z-Ref / Autofokus styres direkte fra programvaren Maskinstatus vises i eget vindu (bidireksjonal kommunikasjon med maskinen) Forhåndsvisning for roterende gravering og lasergravering NYHET Integrert stavesjekk i mange spåk Forhåndsvisning av tidligere brukte ord når du skriver inn tekst NYHET Skriftstiler: Lagrer innstiller på tekst som størrelse, kursivering osv. Favoritt verktøylinje for dine mest brukte funksjoner Mulighet til å endre verktøyenes rekkefølge som du ønsker NYHET Programmering av ønsket funksjon på musehjulet via F5 Panorerings modus NYHET Bestem om F3 skal feste markøren til punkt, linje, senter av objekt, hjelpenett Wizards: Trinn-for-trinn funksjoner med hjelp underveis Kontur rekkefølge vises med piler Wizard for kalibrering av lasermaskin for valgt materiale NYHET Deteksjon av overlapping: looper i konturer, dupliserte objekter, importerte logoe og TrueType fonter. Verktøy for fjerning av feil i konturer NYHET Måleverktøy FORBEDRET Velg type objekt F9: Markører, åpne konturer, lukkede konturer etc. NYHET 3D inspeksjonsverktøy, se overflater, belysning, skygger NYHET Arbeidsflyten vises i trestruktur NYHET UTFYLLING / VERKTØYBANER Explorer Discovery MAX Graphic 3D Avansert verktøydatabase Laser fargeseparering (vektor, raster og utfylling) 2D fylling (ved hjelp av farger) Avanserte laser verktøylinje med nye funksjoner som tangensiell inn-/utgang, stiplede linjer etc. NYHET On-line beskrivelse for hver verktøybane i CAM-modulen Braille verktøybaner separert med predefinerte parametre per materiale - NYHET Avansert verktøybane håndtering i CAM-modulen FORBEDRET Mulighet til å forhåndsdefinere verktøybaner - NYHET Hurtigsimulering av utfylling i CAM-modulen Simulering og forhåndsvisning med ønsket overflate og lys FORBEDRET Avansert 3D verktøybane håndtering i CAM-modulen NYHET PROGRAMVARE FULL PAKKE Explorer Discovery MAX Graphic 3D Prisene gjelder full lisens med Font Pack, 1, 2 og 3 kr.14.900,- 27.900,- 39.900,- 79.900,- OPSJONER Explorer Discovery MAX Graphic 3D Braille Grade 2 Wizard (for punktskrift, krever ekstrautstyr for Auto Braille) FORBEDRET 4.990,- 4.990,- 4.990,- Strekkodegenerator: Code39, Code128, Data Matrix, EAN, EAN+2, ExCode39, UPC-A, UPCA+2, UPCA+5, Interleaved 2/5 2.990,- 2.990,- UID Wizard lager 2D DataMatrix strekkode i UID standard for optisk lesing 4.990,- 4.990,- Profesjonell Nesting (optimalisert materialutnyttelse ved utskjæring) 22.900,- 22.900,- Font Editor 2.990,- 2.990,- 2.990,- PhotoStyle: Fotogravering inklusive bildeskanning, redigerihng og auto-rammer 7.390,- 7.390,- 7.390,- 7.390,- Ekstra maskindrivere for Gravograph maskiner 2.990,- 2.990,- 2.990,- Maskindrivere for maskiner fra andre fabrikanter 13.490,- 13.490,- 13.490,- ISO drivere (G-Code for CNC styrte maskiner) 13.490,- 13.490,- 13.490,- 2.5D verktøybaner: Utskjæring, gravering, rensepass, sekvenser med flere verktøy og prismebokstaver (løfteeffekt for å oppnå skarpe hjørner) Intaglio -NYHET 17.900,- Gravograph Norge AS Alle priser er oppgitt eks. mva. Side 3 / 3