Å forstå et hørselstap

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Å forstå et hørselstap"

Transkript

1 Å forstå et hørselstap

2 Hvordan vet du at du har et hørselstap? Sannsynligvis er du den siste som oppdager det. De fleste hørselstap kommer gradvis slik at du ikke oppdager det før det blir et stort problem. Mennesker du omgås til daglig merker det som oftest først. Du må kanskje spørre om igjen, særlig når det er mye bakgrunnsstøy. Du kan misforstå og må ha lyden på TV høyere enn før. Du hører kanskje ikke dørklokka, telefonen eller andre signaler. Når hørselstapet forverres, må du anstrenge deg for å følge med i samtaler og blir fortere sliten fordi du må konsentrere deg mer og mer for å høre. Etter hvert prøver du kanskje å unngå sosiale situasjoner og mister interessen for aktiviteter du tidligere var med på.

3 På verdensbasis finnes det omtrent 500 millioner mennesker med hørselstap. Selv om nesten 20 % av de mellom 65 og 74 år har et betydelig hørselstap, blir gruppen mennesker med hørselstap yngre og yngre på grunn av all eksponering av støy. En undersøkelse utført av Better Hearing Institute i USA viser at 14,6 prosent av baby boomers (41 59 år) har et hørselstap og at 7,4 av generasjonen under (29 40 år) allerede har et hørselstap. Hørselstap har blitt kalt det usynlige handikapet og innvirkningen på livskvaliteten kan være stor. I et studie utført av NCOA (National Council on Aging) i USA kom følgene fram: Hørselshemmede personer med ubehandlede hørselstap rapporterer om økt depresjon og angst, sinne og frustrasjon.

4 Samtidig rapporterer de om dårligere generell helse og mindre sosialt liv. Heldigvis kan situasjonen bedres betraktelig for mennesker med hørselstap. Samme studie viser blant annet at personer med behandlede hørselstap (med høreapparater og/eller medisinsk behandling) har bedre familierelasjoner, følelse av trygghet, bedre helse og økende sosialt liv.

5 Normal hørsel For å forstå et hørselstap må du først vite litt om hvordan et øre fungerer. Det menneskelige øret er et bemerkelsesverdig komplekst system som analyserer lyder og kan gjenkjenne ulike lyder over et vidt spekter av lydstyrke og frekvens. Vi deler i all hovedsak øret inn i tre deler: det ytre øret, mellomøret og det indre øret. Det ytre øret fanger opp lyden. Vibrasjoner fra lydene gjør at trommehinnen beveger seg, og den er koblet til de tre små ørebenene i mellomøret. Ørebenskjeden forsterker vibrasjonene og sender dem videre til cochlea (sneglehuset) i det indre øret. Cochlea er det egentlige hørselsorganet. Inne i cochlea sitter det tusenvis av hårceller som er koblet til hørselsnerven. Disse hårcellene fanger opp og skiller mellom ulike frekvenser og ulik styrke i lydene.

6 Vibrasjonene som kommer inn i cochlea gjør at hårcellene genererer elektrokjemiske signaler som sendes gjennom hørselsnerven opp til hjernen hvor de gjenkjennes som lyder. En person med normal hørsel kan høre alt fra svak sus fra vinden til kraftig lyd fra en jetmotor som tar av. Normal hørsel varsler oss om farer ørene våre kan for eksempel gi oss informasjon om hvor en bil kommer fra og hvor fort den kommer. Med god hørsel kan vi velge ut hva vi vil høre på og for eksempel gå fra en samtale til en annen i et støyende miljø. Vi kan nyte musikken fra en strykekvartett og stemmene til våre kjære. Det ytre øret Mellomøret Det indre øret

7 Hørselstap Når hørselen svekkes, blir alle lydene vi omgir oss med svakere. For de fleste skjer dette gradvis. Det mest vanlige er at de høyfrekvente lydene forsvinner først, for eksempel fuglekvitter. Siden de lavfrekvente lydene fremdeles er godt hørbare, er det ikke uvanlig at en ikke legger merke til hørselstapet selv. Ofte glemmer en hvordan lyder hørtes ut før. Jo mer hørselen svekkes, desto mer påvirkes lydene som er viktig for taleforståelse. Svake, høyfrekvente konsonanter er ikke lenger hørbare og det blir vanskelig å skille en lyd fra en annen. På dette stadiet føler du at du hører, men du har sannsynligvis problemer med å forstå hva folk sier, spesielt hvis det er bakgrunnsstøy. Du må skru opp volumet på TV og noen ganger høres det ut som folk mumler mens andre ganger hører du helt perfekt. Det er naturlig å tenke at de som snakker, snakker utydelig, men det er faktisk hørselen din som er svekket. Fordi folk ikke kan se eller forstå hørselstapet ditt, oppfatter de deg kanskje som usosial. Hun hører når hun vil er ofte en kommentar fra familiemedlemmer som klager.

8 Nettopp det at et hørselstap som oftest utvikler seg gradvis gjør at det er enkelt å ignorere det helt til det virkelig påvirker livet ditt i stor grad. Hvis hørselstapet dukket opp over natten, ville forskjellen vært dramatisk og du ville raskt oppsøkt hjelp. Hva er så årsaken til at mennesker mister hørselen? Som du allerede har sett er øret et komplekst organ. Et problem i en av delene i øret kan forårsake hørselstap. Medisinsk sett deler vi hørselstap inn i to kategorier. Mekaniske hørselstap forårsakes av problemer i ytre øret eller mellomøret som hindrer overføringen av lyd. Det kan for eksempel være tett av ørevoks, infeksjon eller en utvekst i det ytre øret, hull i trommehinnen, en sykdom kalt otosklerose (som gjør at ørebenskjeden stivner og dermed ikke kan vibrere) eller genetiske faktorer. Mekaniske hørselstap kan ofte korrigeres ved hjelp av medisinsk behandling, men hvis det ikke er mulig kan som regel høreapparater hjelpe. Sensorineurale hørselstap er benevnelsen som brukes for å beskrive problemer i det indre øret, enten i cochlea, hørselsnerven eller hørselsbanene. Denne type hørselstap kan forårsakes av mange ting, men den mest vanlige årsaken er forringelse av hårcellene i cochlea på grunn av aldring og/eller støy.

9 90 % av alle hørselstap er sensorineurale. Denne typen hørselstap kan sjelden behandles medisinsk, men høreapparater kan benyttes. En tredje type hørselstap kalles kombinert hørselstap og er en kombinasjon av både mekaniske og sensorineurale problemer. Mange med kombinerte hørselstap kan også ha god nytte av høreapparater Hz 0 10 normalt mildt moderat Talelyder 80 stort alvorlig 120 db Audiogram som viser et vanlig hørselstap

10 Få hjelp Undersøkelser viser at de fleste med et signifikant hørselstap venter mange år før de søker hjelp. Grunnen kan være motvilje til å innrømme at det er et problem, men også det faktum at det tar tid å innse at man har et hørselstap i og med at det som oftest skjer gradvis. De fleste som prøver høreapparater blir overrasket over hvor mye de har gått glipp av. Jo tidligere du blir klar over hørselstapet ditt, jo tidligere kan du få en grundig undersøkelse og komme i gang med behandling. (For mer informasjon les brosjyren Slik fungerer et høreapparat.)

11 Om Bernafon Helt siden 1946 har vi vært lidenskapelig opptatt av å utvikle høreapparater som gir mennesker med nedsatt hørsel muligheten til å glede seg over lytteopplevelser av høy kvalitet. Med sveitsisk kvalitet, teknologi og vårt ønske om personlig service, gjør vi alt vi kan for å tilfredsstille kundenes forventninger. Vårt mål er å kunne tilby våre samarbeidspartnere mer enn de forventer hver dag. Bernafons representanter og ansatte i over 70 land oppfyller vår visjon om å hjelpe hørselshemmede til igjen å kunne kommunisere uten begrensninger.

12 Hørsel og forståelse er grunnleggende menneskelige behov. Hørselsproblemer og de sosiale konsekvensene av det er en utfordring for samfunnet. Vi tror på en verden der mennesker med begrenset hørsel kan kommunisere igjen, uten begrensning, takket være avansert teknologi. For mer informasjon om hørsel og hørselsskader /BAG/110228/NO/subject to change Bernafon Companies Australia Canada Denmark Finland France Germany Italy Japan Netherlands New Zealand Poland Sweden Switzerland UK USA1

Å FORSTÅ ET HØRSELSTAP

Å FORSTÅ ET HØRSELSTAP Å FORSTÅ ET HØRSELSTAP Hvordan vet du at du har et hørselstap? Sannsynligvis er du den siste som oppdager det. De fleste hørselstap kommer gradvis, og kanskje oppdager du det ikke selv i starten. Mennesker

Detaljer

Når noen du kjenner hører dårlig

Når noen du kjenner hører dårlig Når noen du kjenner hører dårlig www.gewa.no Ta det første skrittet Følgene av hørselstap er ikke begrenset til å gjelde bare den hørselshemmede personen. Hørselstap har også en stor innvirkning på familie,

Detaljer

Oppdag Discover hørselen your hearing. Informasjon om hørselstap

Oppdag Discover hørselen your hearing. Informasjon om hørselstap Oppdag Discover hørselen your hearing Informasjon om hørselstap Forståelse En stemme kan være svært beveget og avsløre tanker, sinnsstemning og følelser. Alle talte ord består av lyder og toner som skaper

Detaljer

NÅR NOEN DU KJENNER HAR NEDSATT HØRSEL

NÅR NOEN DU KJENNER HAR NEDSATT HØRSEL NÅR NOEN DU KJENNER HAR NEDSATT HØRSEL Ta det første steget Følgene av hørselstap er ikke begrenset til å gjelde bare den hørselshemmede personen. Hørselstap har også en stor innvirkning på familie, venner

Detaljer

Tilpasningsguide BAK-ØRET-HØREAPPARATER. Super Power BTE

Tilpasningsguide BAK-ØRET-HØREAPPARATER. Super Power BTE Tilpasningsguide BAK-ØRET-HØREAPPARATER Super Power BTE SUPER POWER HØREAPPARAT Tilpasningsguide Super Power BTE høreapparater Innhold Oversikt 5 Tilpasningsområde 5 Montere høyre/venstre-markering 6

Detaljer

Et hørselsproblem (1)

Et hørselsproblem (1) Et hørselsproblem (1) I videoen går audiografen gjennom flere prosesser for å diagnostisere hvilken type hørselstap det kan være. Konsultasjon: Spør pasienten om hva han selv mener, og hva han kan ha problemer

Detaljer

SLIK FUNGERER ET HØREAPPARAT

SLIK FUNGERER ET HØREAPPARAT SLIK FUNGERER ET HØREAPPARAT Skal du prøve høreapparater for første gang? Høreapparatene hjelper deg å høre de fleste lyder bedre, og tale blir enklere å forstå. En liten bedring i hørselen kan bety mye.

Detaljer

Tilpasningsguide I-ØRET-APPARATER. For Juna, Acriva, og Carista

Tilpasningsguide I-ØRET-APPARATER. For Juna, Acriva, og Carista Tilpasningsguide I-ØRET-PPRTER For Juna, criva, og Carista Innhold Oversikt 4 Tilpasningsområde 5 Voksfilter 6 Mikrofonbeskyttelse 8 Tilpasse en IIC modell 0 Tilpasse et ITE i Oasis Bestillingsinformasjon

Detaljer

Vi har to ører. Derfor er det en god ide å bruke høreapparater på begge ørene.

Vi har to ører. Derfor er det en god ide å bruke høreapparater på begge ørene. Vi har to ører 8 Derfor er det en god ide å bruke høreapparater på begge ørene. Denne brosjyren er nummer 8 i en serie fra Widex om hørsel og tilhørende emner. Hør verden rundt deg Det å kunne høre og

Detaljer

Hva er et hørselstap?

Hva er et hørselstap? Hva er et hørselstap? Og hvorfor hjelper ikke all5d hjelpemidler? Peder O. Laugen Heggdal Hva er hørsel? Formen på ytre øret påvirker lyden vi 5l slu@ hører Lydene spre@er fram og 5lbake i hudfoldene Noen

Detaljer

Enda bedre hørsel. Bruk av høreapparat på en funksjonell måte

Enda bedre hørsel. Bruk av høreapparat på en funksjonell måte Enda bedre hørsel Bruk av høreapparat på en funksjonell måte Velkommen tilbake til en verden fylt av lyder Nå som du har tatt steget ut for å utbedre hørselen, vil du se at enkelte justeringer vil være

Detaljer

Bedre sammen. Hør livet fra begge sider

Bedre sammen. Hør livet fra begge sider Bedre sammen Hør livet fra begge sider Livet skal ikke behøve å velge side Det å ikke ha brukbar hørsel på det ene øret kan være vanskelig og kan hindre deg fra å ta ordentlig del i livet. Begrensninger

Detaljer

Tilpasningsguide BAK-ØRET-APPARATER. Pico RITE høreapparater

Tilpasningsguide BAK-ØRET-APPARATER. Pico RITE høreapparater Tilpasningsguide BAK-ØRET-APPARATER Pico RITE høreapparater PICO RITE Tilpasningsguide Pico RITE høreapparater Innhold Pico RITE høreapparater Oversikt 5 Akustiske muligheter 6 Tilpasningsområder 7 Velg

Detaljer

Støy og hørsel. En kort beskrivelse av støy og støykilder. Hvorfor unngå disse?

Støy og hørsel. En kort beskrivelse av støy og støykilder. Hvorfor unngå disse? Støy og hørsel 4 En kort beskrivelse av støy og støykilder. Hvorfor unngå disse? Denne brosjyren er nummer 4 i en serie fra Widex om hørsel og høreapparater. Hva er støy? I vårt samfunn blir vi stadig

Detaljer

En økning i høreapparatets ytelse. Trådløst ekstrautstyr fra Phonak

En økning i høreapparatets ytelse. Trådløst ekstrautstyr fra Phonak En økning i høreapparatets ytelse Trådløst ekstrautstyr fra Phonak Med moderne høreapparatteknologi er det lekende lett å lytte og forstå i de fleste situasjoner. Men når du sitter i telefonen, ser på

Detaljer

Hørselvern. Det beste utvalg av støy og musikk propper MEDUS AS

Hørselvern. Det beste utvalg av støy og musikk propper MEDUS AS Hørselvern Det beste utvalg av støy og musikk propper MEDUS AS Propper Du må beskytte hørselen og ha et godt liv UNNGÅ HØRSELSKADER Mennesker som har pådratt seg tinnitus eller nedsatt hørsel som følge

Detaljer

Kommunikasjon med høreapparatbrukere. Noen gode råd om hvordan man hjelper en høreapparatbruker

Kommunikasjon med høreapparatbrukere. Noen gode råd om hvordan man hjelper en høreapparatbruker Kommunikasjon med høreapparatbrukere 5 Noen gode råd om hvordan man hjelper en høreapparatbruker Denne brosjyren er nummer 5 i en serie fra Widex om hørsel og tilhørende emner. Kommunikasjon En person

Detaljer

Barn og hørsel. Generell informasjon om barns hørsel og hørseltap

Barn og hørsel. Generell informasjon om barns hørsel og hørseltap Barn og hørsel 7 Generell informasjon om barns hørsel og hørseltap Denne brosjyren er nummer 7 i en serie fra Widex om hørsel og tilhørende emner. Hørselens betydning Det å kunne høre er en viktig forutsetning

Detaljer

Høyt. BRUK en lydmåler - forebygg hørselskader!

Høyt. BRUK en lydmåler - forebygg hørselskader! Høyt? å v i n y ø st BRUK en lydmåler - forebygg hørselskader! Brosjyre A5 16sider 270111.indd 3 11-02-11 14:49:48 tt 3 av 4 sfo-ansatte er utsa en for plagsom støy på jobb 1 av 4 sfo-ansatte er hørselskadet

Detaljer

HØYT STØYNIVÅ I BARNEHAGEN? bruk en lydmåler - forebygg hørselskader!

HØYT STØYNIVÅ I BARNEHAGEN? bruk en lydmåler - forebygg hørselskader! HØYT STØYNIVÅ I BARNEHAGEN? bruk en lydmåler - forebygg hørselskader! Barnehagen - en øredøvende arbeidsplass Det ytre øret Hammer Stigbøyle Buegangene Hørselsnerve Ambolt Sneglehuset ang Støy er skadelig

Detaljer

HØYT STØYNIVÅ I BARNEHAGEN? bruk en lydmåler - forebygg hørselskader!

HØYT STØYNIVÅ I BARNEHAGEN? bruk en lydmåler - forebygg hørselskader! HØYT STØYNIVÅ I BARNEHAGEN? bruk en lydmåler - forebygg hørselskader! Barnehagen - en øredøvende arbeidsplass Støy er skadelig for hørselen. Det er derfor blant andre bygg- og anleggsarbeidere bruker hørselsvern

Detaljer

YRKESAKTIV OG HØRSELSHEMMET?

YRKESAKTIV OG HØRSELSHEMMET? YRKESAKTIV OG HØRSELSHEMMET? SLIK FÅR DU EN BEDRE HVERDAG I 2020 er en million nordmenn hørselshemmet www.hlf.no DU ER IKKE ALENE Om lag 275.000 nordmenn i yrkesaktiv alder har det som deg. Denne brosjyren

Detaljer

Høyt støynivå. i barnehagen? bruk en lydmåler - forebygg hørselskader!

Høyt støynivå. i barnehagen? bruk en lydmåler - forebygg hørselskader! Høyt støynivå i barnehagen? bruk en lydmåler - forebygg hørselskader! fakta: 3 av 4 barnehageansatte er utsatt for plagsom støy på jobben fakta: 1 av 4 barnehageansatte er hørselskadet som følge av støy

Detaljer

Leve med kroniske smerter

Leve med kroniske smerter Leve med kroniske smerter Smertepoliklinikken mestringskurs Akutt smerte Menneskelig nær - faglig sterk Smerte er kroppens brannalarm som varsler at noe er galt. Smerten spiller på lag med deg. En akutt

Detaljer

Når kunst møter vitenskap.

Når kunst møter vitenskap. Når kunst møter vitenskap. Et pent utseende er bare begynnelsen. Z n er det perfekte ekteskapet mellom banebrytende teknologi og utsøkt design, det eneste høreapparatet på markedet som tilbyr alt: ekstraordinært

Detaljer

Elegant styrke. Plus Power. Plus Power. Verdens minste BTE13 høreapparat med en MPO på 138 db SPL. Premium. Avansert. Essensielt.

Elegant styrke. Plus Power. Plus Power. Verdens minste BTE13 høreapparat med en MPO på 138 db SPL. Premium. Avansert. Essensielt. Elegant styrke Premium Avansert Essensielt Basis Verdens minste BTE13 høreapparat med en MPO på 138 db SPL Hvor stor styrke møter god lydkvalitet MPO db SPL 138 138 138 Oticon 136 Konkurrent 1 134 135

Detaljer

TA VARE PÅ HØRSELEN DIN

TA VARE PÅ HØRSELEN DIN TA VARE PÅ HØRSELEN DIN TA VARE PÅ HØRSELEN Er du ofte på konserter? Har du høy lyd på Mp3-spilleren? Utsettes du for støy i andre sammenhenger? Er du klar over at svært høy lyd eller støyende omgivelser

Detaljer

Cochleaimplantat hos barn med ulike funksjonsnedsettelser - 1 -

Cochleaimplantat hos barn med ulike funksjonsnedsettelser - 1 - Cochleaimplantat hos barn med ulike funksjonsnedsettelser - 1 - Innhold Hva er et cochleaimplantat?... 5 Hvem får cochleaimplantat?... 5 Cochleaimplantat hos barn med ulike funksjonsnedsettelser... 7 Tilrettelegging,

Detaljer

Et samarbeid mellom HLF og Utdanningsforbundet, støttet av Tryg Vesta.

Et samarbeid mellom HLF og Utdanningsforbundet, støttet av Tryg Vesta. Har du hørselsrelaterte spørsmål, ta gjerne kontakt med ditt nærmeste lokallag eller HLF sentralt. Finn ditt lokallag på www.hlf.no eller ring 22 63 99 00. BoksOslo Foto: Getty Et samarbeid mellom HLF

Detaljer

Høyt støynivå. i barnehagen? lån en lydmåler - forebygg hørselskader!

Høyt støynivå. i barnehagen? lån en lydmåler - forebygg hørselskader! BoksOslo Foto: Getty Har du hørselsrelaterte spørsmål, ta gjerne kontakt med ditt nærmeste lokallag eller HLF sentralt. Finn ditt lokallag på www.hlf.no eller ring 22 63 99 00. Høyt støynivå i barnehagen?

Detaljer

GUIDE FOR TRÅDLØST TILBEHØR. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernkontroll

GUIDE FOR TRÅDLØST TILBEHØR. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernkontroll GUIDE FOR TRÅDLØST TILBEHØR SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernkontroll SN2_ILLU_Neckloop_HI SN2_ILLU_Charger_HI SN2_ILLU_UsbCable_HI Hensikt I denne guiden vil du finne

Detaljer

TILPASNINGSGUIDE BAK-ØRET-APPARATER. Nano RITE høreapparater

TILPASNINGSGUIDE BAK-ØRET-APPARATER. Nano RITE høreapparater TILPASNINGSGUIDE BAK-ØRET-APPARATER Nano RITE høreapparater NANO RITE HØREAPPARATER Tilpasningsguide Nano RITE høreapparater Innhold Nano RITE høreapparater Oversikt 5 Akustiske muligheter 6 Tilpasningsområder

Detaljer

Høreapparatet som åpner opp lydbildet

Høreapparatet som åpner opp lydbildet Høreapparatet som åpner opp lydbildet Kom tilbake til situasjonene du før pleide å unngå Er det vanskelig å følge med i samtaler? Kanskje du vet hvordan det føles å sitte ved middagsbordet og slite med

Detaljer

Eva-Signe Falkenberg

Eva-Signe Falkenberg SPRÅK OG SOSIALISERING HOS TUNGHØRTE, DØVBLITTE OG COCHLEAIMPLANTERTE BARRIERER OG MULIGHETER Eva-Signe Falkenberg SPED 1010 21 03 2006 DISPOSISJON Innledning Definisjoner døve døvblitte tunghørte Betegnelser

Detaljer

Høreapparatet som åpner opp din verden

Høreapparatet som åpner opp din verden Høreapparatet som åpner opp din verden Tradisjonell teknologi Fokuserer på en taler, undertrykker alle andre Ny teknologi Åpner opp lydbildet for å omfavne flere lykilder Du kjenner sikkert følelsen. Du

Detaljer

Høyt. BRUK en lydmåler - forebygg hørselskader!

Høyt. BRUK en lydmåler - forebygg hørselskader! Høyt? å v i n y ø t s BRUK en lydmåler - forebygg hørselskader! 1 av 4 sfo-ansatte er hørselskadet som følge av støy 3 av 4 sfo-ansatte er utsatt for plagsom støy på jobben sfo - en øredøvende arbeidsplass

Detaljer

Nedsatt hørsel og kognitiv svikt Briskebykonferansen Jorunn Solheim, LDS

Nedsatt hørsel og kognitiv svikt Briskebykonferansen Jorunn Solheim, LDS Nedsatt hørsel og kognitiv svikt Briskebykonferansen 25.10.2018 Jorunn Solheim, LDS 1 Kliniske kriterier for Mild kognitiv svikt (MCI) Kliniske kriterier for Demens (ICD10) 1. Subjektivt svekket kognisjon

Detaljer

Høreapparater 01.10.2015-30.09.2017

Høreapparater 01.10.2015-30.09.2017 Produktinformasjon Dette kapitlet omfatter generell informasjon om høreapparater, ørepropper, batterier og annet tilbehør, samt tinnitusmaskerere. Høreapparat Et høreapparat gir forsterkning av lyd. Forsterkningen

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Trådløse hørselsløsninger Laget for livet.

Trådløse hørselsløsninger Laget for livet. Trådløse hørselsløsninger Laget for livet. Laget for livet Muse høreapparater er laget for livet. Det er dokumentert at hørselshelse har en direkte sammenheng med generell helse og velvære. Når du er i

Detaljer

Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker

Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker Støypropper Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker Tilpassende støypropper etter dine behov og ønsker Spesialstøpte propper Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer

Detaljer

Bruk og stell av høreapparater. Sigrid Hagaseth Haug

Bruk og stell av høreapparater. Sigrid Hagaseth Haug Bruk og stell av høreapparater Sigrid Hagaseth Haug Introduksjon Litt om hørselsfunksjonen og hørselstap Litt om geriatri og hørsel Om forskjellige høreapparater Hva et høreapparat består av Hvordan holde

Detaljer

INSTALLASJONSGUIDE TV-adapter

INSTALLASJONSGUIDE TV-adapter INSTALLASJONSGUIDE TV-adapter 3 Innhold Formålet med denne guiden 4 TV-adapter oversikt 5 Strømtilkobling 6 Tilkobling til TV 7 Valgfritt adapter for tilkobling til TV 8 Klargjør SoundGate for lytting

Detaljer

Foredrag av Arvid Hauge som han hold på det åpne møte 11.10.11: Litt om det å miste hørselen og kampen for å mestre den

Foredrag av Arvid Hauge som han hold på det åpne møte 11.10.11: Litt om det å miste hørselen og kampen for å mestre den Foredrag av Arvid Hauge som han hold på det åpne møte 11.10.11: Litt om det å miste hørselen og kampen for å mestre den Endringer skjer hele livet, både inne i en og ute i møtet med andre. Ved endringer

Detaljer

1.1 ØRETS ANATOMI OG FYSIOLOGI. Grunnleggende innføring i hvordan øret er bygd opp og hvordan det tekniske systemet gjør at vi kan oppfatte lyd

1.1 ØRETS ANATOMI OG FYSIOLOGI. Grunnleggende innføring i hvordan øret er bygd opp og hvordan det tekniske systemet gjør at vi kan oppfatte lyd 1.1 ØRETS ANATOMI OG FYSIOLOGI Forfatter: Olav Overvik, Møller kompetansesenter Grunnleggende innføring i hvordan øret er bygd opp og hvordan det tekniske systemet gjør at vi kan oppfatte lyd Stikkord:

Detaljer

Roger TM. for små barn. Når et barn kan høre flere ord, life is on

Roger TM. for små barn. Når et barn kan høre flere ord, life is on Roger TM for små barn Når et barn kan høre flere ord, life is on Gi barnet ditt verktøy til å nå sitt fulle potensial Roger førskolebarnets nye bestevenn Nedsatt hørsel vil ikke hindre barnet ditt i å

Detaljer

Nyt musikken livet ut

Nyt musikken livet ut Nyt musikken livet ut HVORDAN KAN DU SOM DRIVER AKTIVT MED MUSIKK FOREBYGGE SKADER PÅ HØRSELEN? OM DENNE BROSJYREN HLF (Hørselshemmedes Landsforbund) er opptatt av å forebygge hørselsskader. Mange korps

Detaljer

Den gule flekken er det området på netthinnen som har flest tapper, og her ser vi skarpest og best i dagslys.

Den gule flekken er det området på netthinnen som har flest tapper, og her ser vi skarpest og best i dagslys. Netthinnen inneholder to typer sanseceller: staver og tapper. Når lyset treffer dem, dannes det nerveimpulser som går videre til hjernen gjennom synsnerven. Det området på netthinnen hvor synsnervene går

Detaljer

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden

Gjennom lydmuren. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble. Om a leve med nedsatt horsel. Forsiden Om a leve med nedsatt horsel Forsiden Mangler forsidebildet Må ikke ha det. Snakker vi om på tlf. Jeg har alltid folt meg litt i min egen lille boble Innledning Moren Vi blir også kjent med Joakims mor

Detaljer

Klar for å lykkes. Barnet mitt har ensidig hørselstap

Klar for å lykkes. Barnet mitt har ensidig hørselstap Klar for å lykkes Barnet mitt har ensidig hørselstap Hva er det? Ensidig hørselstap (UHL) er en type nedsatt hørsel der det er normal hørsel på det ene øret og en grad av hørselstap på det andre. Selv

Detaljer

Tilpassete musikklokaler i et HMS-perspektiv

Tilpassete musikklokaler i et HMS-perspektiv Tilpassete musikklokaler i et HMS-perspektiv Hvordan påvirkes arbeidssituasjonen til kulturskolelærere, korpsdirigenter og andre av dårlige tilpassete lokaler? Hans Ole Rian Forbundsleder, MFO HMS-perspektiv

Detaljer

Wi Series Trådløse høreapparater

Wi Series Trådløse høreapparater Wi Series Trådløse høreapparater Wi Series er Starkeys mest avanserte høreapparat på markedet. Det inneholder vårt unike system for støydemping og bevaring av tale, i tillegg til at det fjerner så godt

Detaljer

LETTE SANSETAP OG INKLUDERING N I N A J A K H E L L N L A U G E N, S O L V E I G H. R Ø K K E O G I D A S T E N E

LETTE SANSETAP OG INKLUDERING N I N A J A K H E L L N L A U G E N, S O L V E I G H. R Ø K K E O G I D A S T E N E LETTE SANSETAP OG INKLUDERING N I N A J A K H E L L N L A U G E N, S O L V E I G H. R Ø K K E O G I D A S T E N E INKLUDERING SELVFØLGELIG! Salamancadeklarasjon en (1994) «Få lov å bli med», eller delta

Detaljer

Tinnitus. Løsninger med tinnitusteknologi

Tinnitus. Løsninger med tinnitusteknologi Tinnitus Løsninger med tinnitusteknologi Det du trenger å vite om tinnitus Plages du eller noen du kjenner av konstant ringing i ørene? Kanskje er det ikke akkurat ringing heller. Noen beskriver det som

Detaljer

Roger TM. i utfordrende lyttesituasjoner. Hør bedre i støy og på avstand

Roger TM. i utfordrende lyttesituasjoner. Hør bedre i støy og på avstand Roger TM i utfordrende lyttesituasjoner Hør bedre i støy og på avstand Løser utfordrende lyttesituasjoner Dagens høreapparatteknologi gjør en utmerket jobb med å forbedre taleoppfattelsen, men selv de

Detaljer

Barns hørsel En veiledning for foreldre

Barns hørsel En veiledning for foreldre Barns hørsel En veiledning for foreldre Vi skaper en fremtid 3 4 6 9 10 12 16 19 Innhold Vi skaper en fremtid Slik fungerer hørselen Lære å høre og lytte Tegn på hørselsvansker Følgende faktorer kan indikere

Detaljer

High end teknologi under prisgrensen

High end teknologi under prisgrensen High end teknologi under prisgrensen Connected to the world Innovative Hearing Solutions Oppdag en ny verden av tekniske løsninger med Neo Connected to the world Hvilke funksjoner øker muligheten for en

Detaljer

Vurdering for læring praksisinnlegg fra Briskeby videregående skole. Turi Enge 17.04.2012

Vurdering for læring praksisinnlegg fra Briskeby videregående skole. Turi Enge 17.04.2012 Vurdering for læring praksisinnlegg fra Briskeby videregående skole Turi Enge 17.04.2012 Forutsetninger for å kunne gi vurdering for læring Skolen skal legge til rette slik at også den tunghørte eleven

Detaljer

Roger TM. på jobb. Fokuser på det som sies, ikke på å høre

Roger TM. på jobb. Fokuser på det som sies, ikke på å høre Roger TM på jobb Fokuser på det som sies, ikke på å høre Kommuniser, delta, bidra Den moderne arbeidsplassen kan være et utfordrende lyttemiljø. Det er også et sted der vellykket kommunikasjon er vesentlig.

Detaljer

Drammen Syd-Vest Rotary

Drammen Syd-Vest Rotary Drammen Syd-Vest Rotary Månedsbrev november 2013 Kronikk Av Arild Endresplass Etter sammenslåingen av Rotary klubbene Syd og Vest i Drammen, er det utarbeidet nye retningslinjer for organisering og drift

Detaljer

SF-36 SPØRRESKJEMA OM HELSE

SF-36 SPØRRESKJEMA OM HELSE SF-36 SPØRRESKJEMA OM HELSE INSTRUKSJON: Dette spørreskjemaet handler om hvordan du ser på din egen helse. Disse opplysningene vil hjelpe oss til å få vite hvordan du har det og hvordan du er i stand til

Detaljer

COCHLEAIMPLANTAT INNHOLD

COCHLEAIMPLANTAT INNHOLD 8 COCHLEAIMPLANTAT INNHOLD 8.1 COCHLEAIMPLANTAT (CI)... 2 8.1.1 Hva er et cochleaimplantat... 2 8.1.2 Hvordan fungerer CI?... 3 8.1.3 Hvilke CI-apparater tilbys i Norge... 3 8.1.4 Fremtidens implantater...

Detaljer

Namsos Audiosenter AS Postboks 504, Sentrum, 7801 Namsos

Namsos Audiosenter AS Postboks 504, Sentrum, 7801 Namsos KOPI.Audiobrosj_Layout 1 18.02.10 09.59 Page 1 Namsos Audiosenter AS Postboks 504, Sentrum, 7801 Namsos Våt Drøm Reklamebyrå AS - Namsos-. www.vatdrom.no Foto ScanPixCreative, Våt Drøm, Produktbilder:

Detaljer

X marks the spot. Digitale høreapparater

X marks the spot. Digitale høreapparater X marks the spot Digitale høreapparater Alt du ønsker deg i et høreapparat. Og litt til. Dette er X Series, Starkeys nyeste, mest omfattende, digitale høreapparatfamilie. Med en slank og moderne design

Detaljer

Må det være støy. over alt. hele tiden?

Må det være støy. over alt. hele tiden? Må det være støy over alt og hele tiden? Støyplagede i Norge Mål: Støyplagen skal reduseres med 10% innen 2020 i forhold til 1999. Kilde: Statistisk sentralbyrå, Miljøstatus Norge Lydingeniør Romerne fikk

Detaljer

Når ørene virker, men hjernen ikke forstår Barn med auditive prosesserings vansker (APD)

Når ørene virker, men hjernen ikke forstår Barn med auditive prosesserings vansker (APD) Når ørene virker, men hjernen ikke forstår Barn med auditive prosesserings vansker (APD) Mellom 3 til 5 % av barn lider av vansken APD (Auditory processing disorder). I dette heftet forteller vi deg hvordan

Detaljer

Månedens tema mars 2016 Hørseltap hos eldre. NAV Hjelpemiddelsentralen Vestfold

Månedens tema mars 2016 Hørseltap hos eldre. NAV Hjelpemiddelsentralen Vestfold Månedens tema mars 2016 Hørseltap hos eldre NAV Hjelpemiddelsentralen Vestfold 1 Hørsel hos eldre Med alderen svekkes sansene våre. For noen er disse sansetapene så alvorlige at livskvaliteten blir kraftig

Detaljer

Hvordan få til den gode samtalen. Mestringsenheten 12.desember 2012 Randi Mossefinn

Hvordan få til den gode samtalen. Mestringsenheten 12.desember 2012 Randi Mossefinn Hvordan få til den gode samtalen Mestringsenheten 12.desember 2012 Randi Mossefinn Hva skal jeg snakke om: Gode strategier for en god samtale Hvordan snakke med foreldre om deres omsorg for barna / hvordan

Detaljer

Hør bedre på jobb. Life is on. www.phonak.com

Hør bedre på jobb. Life is on. www.phonak.com Hør bedre på jobb Life is on Vi er opptatt av å hjelpe alle som trenger vår kunnskap, våre ideer og våre tjenester. Gjennom kreativ utfordring av den teknologiske utviklingen, vil vi tilby innovative og

Detaljer

Januar. Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag

Januar. Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag Årskalender 2019 Sted: Sunmørsaplene Foto: Anthony Huus Januar Mandag Tirsdag Onsdag Torsdag Fredag Lørdag Søndag 01 1 2 3 4 5 6 Første nyttårsdag 02 7 8 9 10 11 12 13 03 14 15 16 17 18 19 20 04 21 22

Detaljer

Barns hørsel. En veiledning for foreldre

Barns hørsel. En veiledning for foreldre Barns hørsel En veiledning for foreldre Innhold 3 4 6 9 10 12 16 19 Vi skaper en fremtid Slik fungerer hørselen Lære å høre og lytte Tegn på hørselsvansker Følgende faktorer kan indikere at et barn er

Detaljer

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp.

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp. Bernafon SoundGate SoundGate HURTIGGUIDE Justering av volum og bytte av program Telefonknapp Musikk/audio-knapp Bluetooth knapp Batteri-indikator Denne bruksanvisningen er en kortversjon. Viktig: - Din

Detaljer

Fatigue. Karin Hammer. Kreftkoordinator Gjøvik kommune 08.03.2016

Fatigue. Karin Hammer. Kreftkoordinator Gjøvik kommune 08.03.2016 Fatigue Karin Hammer Kreftkoordinator Gjøvik kommune 08.03.2016 Hva er fatigue Det er beskrevet som det mest stressende og plagsomme symptomet som pasienten opplever Et av de mest vanlige og meste sammensatte

Detaljer

Ett komplett varslingssystem med markedets beste teknikk og muligheter.

Ett komplett varslingssystem med markedets beste teknikk og muligheter. Ett komplett varslingssystem med markedets beste teknikk og muligheter. Alle har rett til trygghet. Med en diskret varsler på håndleddet kan du koble av. Lynx MiniVib er markedets mest innovative varslingsprodukt.

Detaljer

Psykose BOKMÅL. Psychosis

Psykose BOKMÅL. Psychosis Psykose BOKMÅL Psychosis Hva er psykose? Ulike psykoser Psykose er ikke én bestemt lidelse, men en betegnelse som brukes når vi får inntrykk av at mennesker mister kontakten med vår felles virkelighet.

Detaljer

Roger TM. for små barn. Når et barn kan høre flere ord, life is on

Roger TM. for små barn. Når et barn kan høre flere ord, life is on Roger TM for små barn Når et barn kan høre flere ord, life is on Ørene er døråpninger til hjernen Ørene fanger opp lyder fra omgivelsene og sender dem til hjernen. Det er hjernen som behandler og gir

Detaljer

Spesialstøpte propper. Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer utdypende om hver enkelt på de neste sidene.

Spesialstøpte propper. Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer utdypende om hver enkelt på de neste sidene. Støypropper Tilpassende støypropper etter dine behov og ønsker Spesialstøpte propper Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer utdypende om hver enkelt på de neste sidene. Alle

Detaljer

Den ultimate åpne løsningen

Den ultimate åpne løsningen Den ultimate åpne løsningen Når et teknisk forsprang er overordnet Den sveitsiske tradisjonen innenfor presisjonsteknologi fortsetter. Med SwissEar tar Bernafon et skritt videre som kontinuitetsbærer innenfor

Detaljer

Arbeidstekst nr. 36 TALE OG TALEFORSTÅELIGHET Eli Raanes, stipendiat, N

Arbeidstekst nr. 36 TALE OG TALEFORSTÅELIGHET Eli Raanes, stipendiat, N Arbeidstekst nr. 36 TALE OG TALEFORSTÅELIGHET Eli Raanes, stipendiat, N Arbeidstekst nr. 36 TALE OG TALEFORSTÅELIGHET Eli Raanes, stipendiat, N Utgiver: Nordisk Uddannelsescenter for Døvblindepersonale

Detaljer

som har søsken med ADHD

som har søsken med ADHD som har søsken med ADHD Hei! Du som har fått denne brosjyren har sannsynligvis søsken med AD/HD eller så kjenner du noen andre som har det. Vi har laget denne brosjyren fordi vi vet at det ikke alltid

Detaljer

Trådløse hørselsløsninger Laget for livet.

Trådløse hørselsløsninger Laget for livet. Trådløse hørselsløsninger Laget for livet. Laget for livet Det er dokumentert at hørselshelse har en direkte sammenheng med generell helse og velvære. Når du er i stand til å høre og engasjere deg med

Detaljer

i arbeidslivet cochlea implantat tinnitus ménière norsk med tegnstøtte kurskatalog LANDSDEKKENDE VIDEREGÅENDE SKOLE OG KOMPETANSESENTER FOR TUNGHØRTE

i arbeidslivet cochlea implantat tinnitus ménière norsk med tegnstøtte kurskatalog LANDSDEKKENDE VIDEREGÅENDE SKOLE OG KOMPETANSESENTER FOR TUNGHØRTE hørselshemmet cochlea i arbeidslivet tinnitus implantat norsk med ménière tegnstøtte kurskatalog LANDSDEKKENDE VIDEREGÅENDE SKOLE OG KOMPETANSESENTER FOR TUNGHØRTE tinnitus Opplever du at du trenger mer

Detaljer

Tilpasningsguide BAK-ØRET-APPARATER. Compact Power Plus BTE Compact Power BTE Micro BTE Power BTE Nano BTE

Tilpasningsguide BAK-ØRET-APPARATER. Compact Power Plus BTE Compact Power BTE Micro BTE Power BTE Nano BTE Tilpasningsguide BAK-ØRET-APPARATER Compact Power Plus BTE Compact Power BTE Micro BTE Power BTE Nano BTE COMPACT POWER PLUS, COMPACT POWER, MICRO, POWER, NANO Tilpasningsguide Compact Power Plus, Compact

Detaljer

QUIETPRO QP100Ex. Connect and protect

QUIETPRO QP100Ex. Connect and protect QUIETPRO QP100Ex Intelligent hørselsvernog kommunikasjonssystem Connect and protect Connect and protect : Livsviktig kommunikasjon og intelligent, verifiserbart hørselsvern For personer som jobber i svært

Detaljer

X marks the spot. Digitale høreapparater

X marks the spot. Digitale høreapparater X marks the spot Digitale høreapparater Dette er X Series, Starkeys nyeste, mest avanserte, digitale høreapparatfamilie. Med en slank og moderne design fullpakket med vår innovative teknologi, gir X Series

Detaljer

Telefonforsterker AmpliPOWER40

Telefonforsterker AmpliPOWER40 Telefonforsterker Brukerveiledning Telefonforsterker AmpliPOWER40 AmpliPOWER40 HMS art. nr. 160777 Bestillingsnr.: 1106030 INNHOLDSFORTEGNELSE Telefonforsterker... 1 Innledning... 3 Advarsel... 3 Skisser

Detaljer

Lydoverfølsomhet og støypropper. Risiko? Alternativer?

Lydoverfølsomhet og støypropper. Risiko? Alternativer? Lydoverfølsomhet og støypropper. Risiko? Alternativer? NAV dekker støypropper Brukere kan søke NAV Hjelpemiddelsentral om å få dekket støypropp etter folketrygdlovens 10-7 bokstav a (Aktivitetshjelpemidler

Detaljer

ZERENA THE NEW DYNAMICS OF HEARING

ZERENA THE NEW DYNAMICS OF HEARING ZERENA 9 7 5 THE NEW DYNAMICS OF HEARING SØMLØS OG GRENSELØS HØRSEL. NÅR SOM HELST, HVOR SOM HELST. I det virkelige liv er omgivelsene i stadig endring. Omgivelsene kan skifte fra stille og rolig til hektisk

Detaljer

Hva skjer med tale i bakgrunnsstøy?

Hva skjer med tale i bakgrunnsstøy? 2. november 2015 Hva skjer med tale i bakgrunnsstøy? Av: Tron Vedul Tronstad (tron.vedul.tronstad@sintef.no) Forsker ved SINTEF IKT Akustikk 1 Mål Agenda Forstå utfordringene en hørselsskade medfører Være

Detaljer

REAKSJONER ETTER SKYTINGEN PÅ UTØYA

REAKSJONER ETTER SKYTINGEN PÅ UTØYA Under selve situasjonen vil de fleste være opptatt av å overleve og all energi går med til å håndtere den trussel de står ovenfor. Få forsøker å være helter, og de fleste forstår REAKSJONER ETTER SKYTINGEN

Detaljer

Nyt musikken livet ut

Nyt musikken livet ut Nyt musikken livet ut Samarbeidet Hørselshemmedes Landsforbund (HLF) jobber i hovedsak for å bedre hverdagen til hørselshemmede, men er også opptatt av å forebygge hørselsskader. Fordi vi vet hvordan det

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

THE WORLD IS BEAUTIFUL > TO LOOK AT. AMD (Aldersrelatert Makula Degenerasjon) En brosjyre om aldersrelatert synstap

THE WORLD IS BEAUTIFUL > TO LOOK AT. AMD (Aldersrelatert Makula Degenerasjon) En brosjyre om aldersrelatert synstap THE WORLD IS BEAUTIFUL > TO LOOK AT AMD (Aldersrelatert Makula Degenerasjon) En brosjyre om aldersrelatert synstap Det er viktig at vi passer på øynene for å beskytte synet, særlig fordi synet kan bli

Detaljer

Z SERIES TRÅDLØSE HØRSELSLØSNINGER

Z SERIES TRÅDLØSE HØRSELSLØSNINGER Z SERIES TRÅDLØSE HØRSELSLØSNINGER VISSTEDUAT? Ubehandlet hørselstap påvirker din generelle helse? Bedre hørsel, helse og velvære starter her I dag er det anerkjent at god helse er den viktigste faktoren

Detaljer

Nedsatt lydtoleranse

Nedsatt lydtoleranse Nedsatt lydtoleranse (overfølsom for lyder) Stein Thomassen www.tinnitus-tips.no Kunnskap gir makt - Øving gjør mester 2012-Q2 Min kunnskap Ikke helse-utdannet Lest bøker av forskere og behandlere Gått

Detaljer

Bak-øret høreapparater Bruksanvisning

Bak-øret høreapparater Bruksanvisning Bak-øret høreapparater Bruksanvisning Innhold Bruksanvisning for SwissEar Beskrivelse 3 AV/PÅ 5 Plassering & fjerning av SwissEar med tynn slange 6 Bytte lydslange og lydprobe 7 Plassering & fjerning av

Detaljer

KALIBRERINGENS ABC. Riktig kalibrering en forutsetning for riktig vurdering!

KALIBRERINGENS ABC. Riktig kalibrering en forutsetning for riktig vurdering! KALIBRERINGENS ABC Riktig kalibrering en forutsetning for riktig vurdering! Vi får stadig henvendelser fra kunder som synes at kalibreringen av mikrofonen ved bruk av Logos, er vanskelig. Det hender at

Detaljer

1. Unngåelse. Hva kan jeg hjelpe deg medegentlig? Noen eksempler. Kartlegging ved langvarige, sammensatte lidelser

1. Unngåelse. Hva kan jeg hjelpe deg medegentlig? Noen eksempler. Kartlegging ved langvarige, sammensatte lidelser Hva kan jeg hjelpe deg medegentlig? Noen eksempler Kartlegging ved langvarige, sammensatte lidelser Manuellterapeut Gustav S. Bjørke 1. Unngåelse Anamnese: - Ofte definert debut - Mye utredning, sparsomme

Detaljer

Glacier 3000, Diablerets-Gstaad, Sveits. VEras 9 7 5

Glacier 3000, Diablerets-Gstaad, Sveits. VEras 9 7 5 Glacier 3000, Diablerets-Gstaad, Sveits EN NY OPPLEVELSE VEras 9 7 5 Ytelse Design Fleksibilitet En ny opplevelse Noen ganger kan en ny idé eller opplevelse få oss til fullstendig å forandre synspunkt.

Detaljer

AMD (Aldersrelatert Makula Degenerasjon) En brosjyre om aldersrelatert synstap

AMD (Aldersrelatert Makula Degenerasjon) En brosjyre om aldersrelatert synstap NO Leaflet 176x250 AMD ptt 25/01/08 14:39 Side 1 AMD (Aldersrelatert Makula Degenerasjon) En brosjyre om aldersrelatert synstap NO Leaflet 176x250 AMD ptt 25/01/08 14:39 Side 2 For mange mennesker er synet

Detaljer