SOMMERFØLJETONG 2006: SYPHILIAs MARATONLESING AV NORSKE ROMANER

Transkript

1 Syphilia leser og lider for deg SOMMERFØLJETONG 2006: SYPHILIAs MARATONLESING AV NORSKE ROMANER Lagt ut 17. juli Lisa Charlotte Baudouin Lie: Armløs slår tilbake. Oktober (Oktober eies av Aschehoug.) Stående applaus! Etter mer enn tre ukers lesing av innkjøpte bøker med kanskje bare tre-fire godbiter endelig en bok som er fabelaktig god! Boka proklamerer seg som kjærlighetsroman og er en nokså psykotisk beat/punk-roman der jeg-personen blant annet hallusinerer om sin døde mor og klistrer levende dyr opp på veggen i en genuin litterær syretripp som minner litt om Bukowski og faktisk ikke så rent lite om Georg Johannesen. Lisa Lie er en stor musikalsk begavelse, hittil den største i bunken. Det er en forfatters jobb å utforske språket. Lie gjør nettopp det, og man sitter igjen med følelsen av å ha gjenoppdaget det norske språket, hun har gjort det duggfriskt igjen. Et ubegripelig tekstutvalg på baksida og en pompøs proklamasjon av noe politisk og polemisk tyder på at forlaget ikke aner hva de har gjort. Det gjør forsåvidt ikke noe så lenge forfatteren vet hva hun gjør. Fortsett slik, Lie! Ikke hør på bedreviterne. Tekstprøver: Livet må være noe annet enn langsom død. Å famle i blinde mot hjernens hvite vegger. Jeg vil drømme! Hvert eneste sekund, jeg vil bestemme selv med øynene åpne eller lukket. Jeg vil skape min egen fullstendig beboelige verden. Avskåret fra sosialt liv. Om alt er drøm, selv om jeg er våken, kan ingen vekke meg. Ideologi er en slektning av drøm, som er en slektning av søvn. La oss lage nye regler, uten enighet er vi kaos, like levende som tilstoppede sluk. (s. 38) Jeg var en gud i sløyd, men læreren, som hata jenter, eller kan det ha vært bare meg som var eksklusivt ekskludert fra det gode selskap, ville generelt at jeg skulle gå inn for fruktsalat og legge sjela mi i å tove ulltøfler. Han så aldri helt mitt selvlysende treskjærertalent. Uansett hva jeg produserte, påsto han at det var for ruglete. Hvilket er løgn, løgn og atter løgn. Treet var slipt ned til usynlighetsgrensen. Mesterverk kan ikke verdsettes av smålige mennesker. Spesielt ikke de med sans for rette vinkler og rustfritt stål. Moralen er at om man følger anvisninger slavisk, så lykkes man. En moral jeg har latt være å ta til meg. Jeg er ingen idiot. (s. 56) Hun gjør sine dager kortere ved hjelp av mine, og jeg får tiden til å snurre fortere, akselerere av å se på henne. Vi snakker ikke til hverandre. Hun snakker til seg selv mest, og jeg observerer. Jeg nyter å krype over skuldrene hennes om natta når hun sover. (s. 115) Til start Forrige Neste 1 of :32

2 Genial studie Denne saken er hentet fra VG Nett. URL: Genial studie Lisa Charlotte Baudouin Lie: «Armløs slår tilbake» 245 sider Kr. 328,- Oktober Teksten har ingen klassisk oppbygning, men leker og slamrer frem sin fortelling med manisk metaforbruk. Hovedpersonene Becca og Vanja er elskere. De trives dårlig i livet, og gjør seriøse forsøk på å sove seg psykotiske for å slippe. De drømmer om å drømme. De lengter etter å lengte. De skilles, men samtidig er kjærligheten en sentrifugalkraft som stadig drar dem tettere, spinnende i sitt eget følelsesmessige vakuum. En seksualisert uro farger teksten, som samtidig oppleves som både heseblesende og poetisk. Mellom bisarre scener som involverer hamstere og limpistoler, finnes også passasjer der Vanja våger å minnes, lete etter seg selv på innsiden. Likevel er det drama på høyt nivå som preger hennes forhold, både til Becca, naboer og vilt fremmede. Man kan lese romanen som et stykke tekst om lengsel etter tilhørighet, eller rett og slett se den som en ganske så genial studie i galskap, kjærlighet og rett ut ubesudlet dødsdrift. MAY GRETHE LERUM VG of :45

3 Ikke så naiv. Men ganske super - f-b.no Forsiden / Bok / Ikke så naiv. Men ganske super Ikke så naiv. Men ganske super Lisa Charlotte Baudouin Lie Tekst: Annelise Knutsen Roman 245 sider. Oktober Lisa C. B. Lie tar leseren med på en marerittaktig odyssé, en nattsvart, surrealistisk reise, som til tider er uhorvelig morsom. Ytre sett dreier handlingen rundt to unge kvinners kjærlighetsforhold. Det er Vanja som forteller om sine nesten to år med Becca, et forhold hun beskriver som en bærekraftig, delt psykose, hvor Becca, etter flere selvmordsforsøk, til slutt kaster seg ut av et vindu og dør. Underveis introduseres vi også for moren, som døde da Vanja var åtte år. Moren var flyger, og falt ned med et fly over Malaga. Hun omtales bare som Piloten, og dukker opp i forskjellige skikkelser i fortellingen, med råd og hjelp til Vanja. I grenselandet mellom drøm og virkelighet bytter Vanja klær med en musiker, og blir med på korpstur til Sør-Amerika. Men først og sist handler det om kjærligheten, det ekstatiske, men fortærende forholdet til Becca. Jeg antyder en svak sammenligning med Erlend Loe i innledningen. Likheten er kun tematisk, i fortellerstil skiller mye. Lies stil er på ingen måte naivistisk, men begge forfatterne skriver om unge mennesker som strir med tjueåringenes eksistensielle problemer. Becca og Vanja sliter med følelsen av å være fanget i virkeligheten, og ønsker en annen måte å leve på. Men for dem, som for oss alle, er det primær-, og for den sak skyld sekundær- og tertiærbehov som skal dekkes. De suges inn i en vanskelig verden, i en tid av livet hvor fraværet av familie og ytre rammer er tydeligst. Deres verden befolkes av snurrige naboer, og folk som tilbringer brorparten av sin tid på puben. Jentene kjøper seg utstoppede dyr for å befolke sin verden, de klistrer naboens hamster opp på veggen, og de filosoferer over livet: «hva gjør det vel om jeg lever lenger enn holdbarhetsdatoen. Forfall er gratis.» Lisa C. B. Lie debuterte i 2000 med diktsamlingen Forbausende få katastrofer, og kan trygt betegnes som en ung, begavet kunstner. Hun er fra Trondheim, født i 1980, og for øvrig utdannet ved Akademi for Scenekunst her i Fredrikstad. Hun skriver drivende i et høyt tempo, i et muntlig språk, med slang, som her: «Hvor kjipt er ikke det?» Men hun har også solide referanser til klassisk litteratur, og turnerer lett begrep og karakterer som hybris, Kassandra og Deusexmachina. Det siste, som fritt oversatt betyr «Gud i maskinen», og betegner den klassiske ut-av-det-blå-redningen, materialiserer seg her i form av en familie som betaler hennes hjemreise fra Sør-Amerika. Teksten drøfter eksplisitt ordenes rekkevidde, den er fragmentert og eksperimentell, med utdrag fra dikt, lengre tekstpassasjer og fabler. Et eksempel på det siste er fabelen om prinsessen, kaninen, jaguaren og ekornet. Et ekorn av uappetittlig størrelse. Romanen er ikke lett tilgjengelig, ikke fancy og lett og kul. Den er opprivende og krever sin leser. Men som leser får man en ny vinkling på de evige eksistensielle problemer i det Vanja kaller sin personlige virkelighet. I presentasjonen av denne personlige virkelighet, oppstår en ny form for stream of consciousness, en stream of consciousness anno Og det er ytterst forfriskende. Publisert: :00 Si din mening! tittel Skriv din mening her.. Skriv inn valideringskoden til venstre i boksen under» Les reglene i sin helhet og hvordan vi håndterer overvåkningen. Jeg har lest og akseptert f-b.nos regler for kommentarer. Ditt navn Send Kommentarer (0) «Første side «Forrige side Neste side» Se alle» 1 of :46

4 Armløs slår tilbake «Rullerusks rablerier Forside Hvem er Rullerusk og hvem er du? Bøker jeg har lest Søk Rullerusks rablerier Rabuleringer om mangt og meget og litt av hvert Feeds: Innlegg Kommentarer Armløs slår tilbake onsdag, april 9, 2008 av Rullerusk Kjære Dette er en kjærlighetshistorie. Bruk litt tid på å venne deg til tanken før vi går videre. Da blir det enklere for alle. Det går fortere for meg å sette deg inn i situasjonen, og du kan slutte å tenke på andre ting, som du tenkte på før du begynte å lese. Slik innleder Lisa Charlotte Baudouin Lie sin roman Armløs slår tilbake. Denne fantastiske boka kom ut i 2005 på Forlaget Oktober. Den var mitt første møte med Lie og jeg ble øyeblikkelig forført inn i hennes underlig drømmeunivers. Historien i Armløs slår tilbake fortelles av Vanja, en ung og mildt sagt forstyrret kvinne. Hun møter Becca, blir stormende forelsket og starter et turbulent forhold blant annet basert på mye søvn, sex og dreping av naboens kjæledyr. Begge hovedpersonene har nok personlighetsforstyrrelser til å fylle en hel psykiatrisk avdeling. Derfor antar Vanjas fortelling en absurd og surrealistisk form. Vanjas prosjekt er å oppløse skillet mellom våkenhet og drøm. For henne er begge deler like virkelig. Sammen med Becca ønsker å hun å forme en psykose, en alternativ virkelighet. De lukker seg inne i Vanjas leilighet som blir deres univers, styrt av deres drømmer og tvangstanker. Vi kan leke sammen. Vi kan drømme. Vi kan utvide mellomrommet i vår lille familie med mange flere tause deltagere. Nå kan vi for alvor begynne å innbille oss at vi ikke er de eneste som lider under interessen for tvangsutvidelse av den uelastiske horisonten, nye strukturer i dagene. Selv virkeligheten går over til slutt. Kan ikke vente på at samfunnet skal tilpasse seg. Personlig virkelighet er virkelig nok. Og i hvertfall om du kan overbevise nok til å integrere andre. da blir for alvor en bærekraftig, delt psykose. Forsøk på fulltid. Armløs slår tilbake er en mørk bok. Sex, blod, kroppsfunksjoner, selvmord og redsel for ensomhet er sentrale elementer. Men til tross for mørket er den også svært, svært morsom. Delvis fordi den er så absurd og delvis på grunn av forfatterens lek med språket. Lisa Charlotte Baudouin Lie debuterte som poet i 2000 med diktsamlingen Forbausende få katastrofer som jeg har omtalt tidligere. I Armløs slår tilbake har hun bevart det poetiske språket. Mange av avsnittene i boken kan leses som frittstående dikt. Språket er flytende og suggererende, malende og absurd. Til tross for det groteske innholdet gjør denne fantasirike leken med språket boka til en nytelse å lese. Og Becca, partneren min, hadde en forkjærlighet for å fly ut av vinduet i øverste etasje, viste det seg, men hun kom ikke på tv. Joggeskoen ble funnet en halv meter unna. Røde, surklende. Hun var ikke viktig nok. Sønderslått, eller sprø nok. Der tok de feil. Øynene ble hengende igjen lenge etter, fastfrosset i hud og revnende asfalt. Og edderkoppene i håretkravlet inn og ut som i en sjø, i en hvit måne på asfalten. 1 of :19

5 Armløs slår tilbake «Rullerusks rablerier Hva handler så romanen om? Kanskje er det redselen for verden eller livet generelt. Hovedpersonene er livredde for å være ensomme. Men enda større er redselen for å bli sittende fast i det etablerte. De gjør ingenting for å prøve å skape seg en trygg og stabil tilværelse. Når Vanja føler at ting går den veien velger hun heller å bryte opp fra alt. På et vis kan karakterene se ut som om de bevisst oppsøker smerten, fordi den er bedre enn en nummen tilfredshet. I Armløs slår tilbake er det lov til å søke det stygge, det groteske og det vonde. Som Vanja sier: Stygge mennesker er mer tiltrekkende enn pene. Boka gjør opprør mot alt vi blir fortalt er viktig og riktig. Her er det ikke jakten på lykken som er målet for mennesket, men jakten på å føle så mye som mulig. Hva det enn måtte være. Denne romanen er et deilig dypdykk ned i de mørkere regionene i menneskesinnet. Herlig fritt for moral og pekefingre. Man ler og grøsser om hverandre i skrekkblandet fryd. Noen ganger er det rensende å kunne kjenne seg litt skitten Publisert i litteratur Merket med Armløs slår tilbake, Lisa Lie No Comments Yet Kommentarer som RSS Skriv et svar Navn (obligatorisk) E-post (blir ikke publisert) (obligatorisk) Webside Send kommentar Notify me of follow-up comments via . Om skribenten Rullerusk er bibliotekar, litteraturviter, tegneserienerd og skravlebøtte Her er jeg også Twitter Underskog Siste kommentarer Song for Eirabu (Kri på En spennende reise til Ei Rullerusk på Ekko Oda på Ekko 2 of :19

6 Armløs slår tilbake «Rullerusks rablerier Rullerusk på alltid litt ferie Tina på alltid litt ferie Topp innlegg Se på meg Hvorfor jeg elsker Craiglist På tide å oppdatere En spennende reise til Eirabu Mine tegnede forbilder Eksistensielt Må jeg tenke på å bli gammel? Prosjekt Pus Kom! Ekko Kategorisky Årstider blogging Dingsebomser Diverse Feminisme Film Fjas Fotball Jobb Julekalender '08 Kjærleiken Kroppskunst kultur Kunst lesing litteratur Livet lissom Megselv Meninger Mimring Musikk poesi Poesi mens vi puster Politikk radio Skriverier Skriving Teater Tegneserier Tvserier Arkiv juli 2009 juni 2009 mai 2009 april 2009 mars 2009 februar 2009 januar 2009 desember 2008 november 2008 oktober 2008 september 2008 august 2008 juli 2008 juni 2008 mai 2008 april 2008 mars 2008 februar 2008 januar 2008 Blogg på WordPress.com. Tema: Mistylook ved Sadish 3 of :19