Klokkeradio. Kelloradio

Transkript

1 Klockradio Klokkeradio Kelloradio Clockradio

2 Klockradio TEKNISKA DATA Frekvensområde: AM KHz FM MHz Impedans:... 8 Ω Spänning: V ~ 50 HZ. Ström:... 3 W Back-up batteri: V ÖVERSIKTSBILD 1. FM/AM 2. Timmar 3. Minuter 4. Alarm/OFF 5. Skala 6. Sleep 7. Tuner 8. Display 9. Snooze 10. Volymkontroll 11. Funktion 12. Alarmindikator

3 RADIO 1. Starta klockradion med funktionsknappen (11). 2. Välj FM eller AM (1) 3. Justera volymen (10) 4. Välj station (7) 5. Stäng av radion med funktionsknappen (11). KLOCKA 1. Tryck på timknappen (2) tills rätt tid visas. 2. Tryck på minutknappen (3) tills rätt tid visas. ALARM 1. För att vakna till radion börjar du med att ställa in önskad radiostation och volymnivå. 2. Håll alarmknappen (4) nedtryckt och tryck på timknappen (2) och därefter på minutknappen (3) tills rätt alarmtid visas. 3. Ställ funktionsknappen (11) i AUTO för att aktivera alarmet; alarmindikatorn lyser (12) och radion startar vid inställt klockslag. 4. För att väckas av buzzer istället för radio stänger du av volymen helt (10). Då kommer du att väckas av ett skarpt oljud istället för inställd radiokanal. 5. För att stänga av alarmet, ställ funktionsknappen i läge OFF eller tryck på Alarm/ OFF (4). SLEEP Sleepfunktionen användas när du vill att radion ska stängas av automatiskt efter en viss tid, till exempel när du ska somna. 1. Ställ in önskad radiostation. 2. Ställ funktionsknappen (11) i AUTO eller OFF. 3. Tryck på sleepknappen (6). Displayen visar då 59 minuter, som är fabriksinställd sleeptid. 4. Du kan minska sleeptiden genom att trycka på minutknappen (3) medan sleepknappen hålls nedtryckt. 5. Du kan öka sleeptiden genom att först trycka på timknappen en gång medan sleepknappen hålls nedtryckt. Sleeptiden blir då 1 timme och 59 minuter. Minska sedan antalet minuter genom att trycka på minutknappen, så att sleeptiden blir exempelvis 1 timme och 30 minuter. 6. När du släpper knapparna är radion på tills tiden gått ut. 7. Tryck på snoozeknappen för att stänga av radion före inställd sleeptid. ANTENN Radion har en flexibel FM-antenn på baksidan som bör dras ut till sin fulla längd för att erhålla bästa möjliga mottagning. Radion har även en inbyggd AM-antenn vars mottagning kan förbättras om du vrider på hela enheten. SNOOZE Snooze (9) stänger alarmet temporärt i ca 9 minuter. För att deaktivera snooze helt, ställ funktionsknappen i läge OFF eller tryck på Alarm/OFF. 3

4 Klokkeradio TEKNISKE DATA Frekvensområde: AM KHz FM MHz Impedans:... 8 Ω Spenning: V ~ 50 HZ. Strøm:... 3 W Back-up-batteri:... 9 V OVERSIKTSBILDE 1. FM/AM 2. Timer 3. Minutter 4. Alarm/OFF 5. Skala 6. Sleep 7. Tuner 8. Display 9. Snooze 10. Volumkontroll 11. Funksjon 12. Alarmindikator

5 RADIO 1. Start klokkeradioen med funksjonsknappen (11). 2. Velg FM eller AM (1). 3. Juster volumet (10). 4. Velg stasjon (7). 5. Slå av radioen med funksjonsknappen (11). KLOKKE 1. Trykk på timeknappen (2) til riktig tid vises. 2. Trykk på minuttknappen (3) til riktig tid vises. ALARM 1. For å våkne til radioen begynner du med å stille inn ønsket radiostasjon og volumnivå. 2. Hold alarmknappen (4) nedtrykt, og trykk på timeknappen (2) og deretter på minuttknappen (3) til riktig alarmtid vises. 3. Still funksjonsknappen (11) i AUTO for å aktivere alarmen; alarmindikatoren lyser (12), og radioen slås på ved innstilt klokkeslett. 4. For å vekkes av buzzer i stedet for radio slår du volumet helt av (10). Da blir du vekket av en skarp lyd i stedet for innstilt radiokanal. 5. For å slå av alarmen, still funksjonsknappen i posisjon OFF eller trykk på Alarm/ OFF (4). SNOOZE Snooze (9) slår alarmen midlertidig av i ca. 9 minutter. For å deaktivere snooze helt, still funksjonsknappen i posisjon OFF eller trykk på Alarm/OFF. SLEEP Sleep-funksjonen brukes når du vil at radioen skal slås av automatisk etter en viss tid, for eksempel når du skal sove. 1. Still inn ønsket radiostasjon. 2. Still funksjonsknappen (11) i AUTO eller OFF. 3. Trykk på sleep-knappen (6). Displayet viser da 59 minutter, som er fabrikkinnstilt sleeptid. 4. Du kan redusere sleep-tiden ved å trykke på minuttknappen (3) mens sleep-knappen holdes nedtrykt. 5. Du kan øke sleep-tiden ved å først trykke på timeknappen en gang mens sleepknappen holdes nedtrykt. Sleep-tiden blir da 1 time og 59 minutter. Reduser så antallet minutter ved å trykke på minuttknappen, slik at sleep-tiden blir eksempelvis 1 time og 30 minutter. 6. Når du slipper knappene, er radioen på til tiden er utløpt. 7. Trykk på snooze-knappen for å slå av radioen før innstilt sleep-tid. ANTENNE Radioen har en fleksibel FM-antenne på baksiden som bør dras ut til sin fulle lengde for å oppnå best mulig mottak. Radioen har også en innebygd AM-antenne, og mottaket kan forbedres om du vrir på hele enheten. 5

6 Kelloradio TEKNISET TIEDOT Taajuusalue: AM KHz FM MHz Impedanssi: Ω Jännite: V~ 50 Hz Virta: W Varmistusparisto: V YLEISKUVA 1. FM/AM 2. Tunnit 3. Minuutit 4. Herätys/OFF 5. Asteikko 6. Uniajastin 7. Viritin 8. Näyttö 9. Torkkutoiminto 10. Äänenvoimakkuuden säätäminen 11. Toiminto 12. Herätyksen ilmaisin

7 RADIO 1. Voit käynnistää kelloradion toimintopainikkeen (11) avulla. 2. Valitse FM tai AM (1). 3. Säädä äänenvoimakkuutta (10). 4. Valitse radiokanava (7). 5. Voit sammuttaa radion toimintopainikkeen (11) avulla. KELLO 1. Paina tuntipainiketta (2), kunnes tuntilukema on oikea. 2. Paina minuuttipainiketta (3), kunnes minuuttilukema on oikea. HERÄTYS 1. Jos haluat herätä radion ääneen, aloita valitsemalla radioasema ja äänenvoimakkuus. 2. Pidä herätyspainiketta (4) painettuna. Paina tuntipainiketta (2) ja tämän jälkeen minuuttipainiketta (3), kunnes näkyvissä on oikea herätysaika. 3. Ota herätys käyttöön asettamalla toimintopainike (11) AUTO-asentoon. Herätyksen merkkivalo (12) palaa ja radio käynnistyy valitsemanasi aikana. 4. Voit herätä radion sijasta summerin ääneen mykistämällä äänenvoimakkuuden kokonaan (10). Tällöin heräät radion sijasta summerin terävään ääneen. 5. Voit poistaa herätyksen käytöstä siirtämällä toimintopainikkeen OFF-asentoon tai painamalla Alarm/OFF (4) -painiketta. UNIAJASTIN Uniajastin sammuttaa raion automaattisesti tietyn ajan kuluttua, esimerkiksi nukahdettuasi. 1. Valitse haluamasi radioasema. 2. Aseta toimintopainike (11) AUTO- tai OFFasentoon. 3. Paina uniajastimen painiketta (6). Näytössä näkyy tällöin 59 minuuttia, joka on valmiiksi asetettu ajastusaika. 4. Voit lyhentää ajastusta painamalla minuuttipainiketta (3) ja pitämällä samalla ajastuspainiketta painettuna. 5. Voit pidentää ajastusta painamalla tuntipainiketta kerran ja pitämällä samalla ajastuspainiketta painettuna. Ajastuksen ajaksi tulee tällöin 1 tunti ja 59 minuuttia. Voit vähentää minuuttien määrää painamalla minuuttipainiketta (1), jolloin ajastusajaksi tulee esimerkiksi 1 tunti ja 30 minuuttia. 6. Kun vapautat painikkeet, radio on päällä kunnes aika on kulunut loppuun. 7. Voit sammuttaa radion ennen asetettua ajastusaikaa painamalla torkkupainiketta. ANTENNI Radion takaosassa on joustava FM-antenni. Se on vedettävä kokonaan ulos parhaan mahdollisen vastaanoton varmistamiseksi. Radiossa on myös sisäinen AM-antenni. Voit parantaa sen vastaanottoa kääntämällä koko laitetta. TORKKUTOIMINTO Torkkutoiminto (9) mykistää herätyksen noin 9 minuutin ajaksi. Voit poistaa torkkutoiminnon käytöstä siirtämällä toimintopainikkeen OFFasentoon tai painamalla Alarm/OFF-painiketta. 7

8 Clockradio TEKNISKA DATA Frekvensområde: AM KHz FM MHz Impedans:... 8 Ω Spænding: V ~ 50 HZ. Strøm:... 3 W Backup batteri:... 9 V OVERSIGTSBILLEDE 1. FM/AM 2. Timer 3. Minutter 4. Alarm/OFF 5. Skala 6. Sleep 7. Tuner 8. Display 9. Snooze 10. Volumenkontrol 11. Funktion 12. Alarmindikator

9 RADIO 1. Start clockradioen med funktionsknappen (11). 2. Vælg FM eller AM (1). 3. Juster volumen (10). 4. Vælg station (7). 5. Sluk radioen med funktionsknappen (11). UR 1. Tryk på timeknappen (2), indtil den rigtige tid vises. 2. Tryk på minutknappen (3), indtil den rigtige tid vises. ALARM 1. For at vågne til radioen, starter du med at indstille den ønskede radiostation og lydstyrke. 2. Hold alarmknappen (4) nede og tryk på timeknappen (2) og derefter på minutknappen (3), indtil den rigtige alarmtid vises. 3. Stil funktionsknappen (11) på AUTO for at aktivere alarmen; alarmindikatoren lyser (12), og radioen starter på det indstillede klokkeslæt. 4. For at blive vækket af buzzer i stedet for radio, slukker du helt for lydstyrken (10). Derved bliver du vækket af en skarp støj i stedet for en indstillet radiokanal. 5. For at slukke for alarmen sættes funktionsknappen i stilling OFF, eller der trykkes på Alarm/OFF (4). SLEEP Sleepfunktionen bruges, når du vil have radioen til at slukke automatisk efter en vis tid, f.eks. når du vil falde i søvn. 1. Indstil den ønskede radiostation. 2. Sæt funktionsknappen (11) på AUTO eller OFF. 3. Tryk på sleepknappen (6). Displayet vil da vise 59 minutter, som er den fabriksindstillede sleeptid. 4. Du kan gøre sleeptiden kortere ved at trykke på minutknappen (3), medens sleepknappen holdes nede. 5. Du kan gøre sleeptiden længere ved først at trykke på timeknappen én gang, medens sleepknappen holdes nede. Sleeptiden bliver da 1 time og 59 minutter. Afkort derefter antallet af minutter ved at trykke på minutknappen, så sleeptiden bliver f.eks. 1 time og 30 minutter. 6. Når du slipper knapperne, vil radioen være tændt, indtil tiden er gået. 7. Tryk på snoozeknappen for at slukke radioen før den indstillede sleeptid. ANTENNE Radioen har en fleksibel FM-antenne på bagsiden, som bør trækkes ud til sin fulde længde for at opnå den bedst mulige modtagelse. Radioen har desuden en indbygget AM-antenne, hvormed modtagelsen kan forbedres, hvis du drejer hele enheden. SNOOZE Snooze (9) slukker alarmen midlertidigt i ca. 9 minutter. For at inaktivere snooze helt sættes funktionsknappen i stilling OFF, eller der trykkes på Alarm/OFF (4). 9

10