Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX LAV47379

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX LAV Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX LAV47379 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual AEG-ELECTROLUX LAV47379 Bruksanvisning AEG-ELECTROLUX LAV47379 Brukerhåndbok AEG-ELECTROLUX LAV47379 Brukerveiledning AEG-ELECTROLUX LAV47379 Instruksjon AEG-ELECTROLUX LAV47379 Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX LAV

2 Manuell abstrakt:.. 12 Åpning av lokket når apparatet er i bruk Inngrep i løpet av programmet Når programmet er Tøymengde i maskinen i forhold til tekstiltype Vaskemidler og andre tilleggsmidler Internasjonale symboler for vask og vedlikehold av tekstiler Rengjøring og vedlikehold Fjerning av kalk i maskinen..

3 Kabinettet Såpeskuffen Avløpsfilteret Eventuelle problemer og løsninger Brukerveiledning TIL INSTALLATØREN...

4 Veiledning for installasjon og tilkobling.. 27 Advarsler. 27 Installasjon Tekniske data..

5 . 32 Service Service og reservedeler Brukerveiledning TIL BRUKEREN Advarsler Oppbevar denne bruksanvisningen sammen med vaskemaskinen. Dersom maskinen selges eller overdras til en annen person, sørg for at bruksanvisningen følger med. Den nye brukeren kan da lære seg hvordan maskinen skal brukes, og hva han/hun må være observant på. Disse advarslene er nevnt for din egen og andres sikkerhet. Vi ber deg derfor om å lese de nøye før du installerer og tar i bruk maskinen. Takk for oppmerksomheten. Bruk Ved levering av maskinen, pakk den ut eller få leverandørene til å pakke den ut umiddelbart. Sjekk maskinens generelle tilstand. Skriv ned eventuelle forbehold på leveringsseddelen, som du selv beholder et eksemplar av. Denne maskinen er laget for å bli brukt av voksne. Sørg for at barn ikke rører maskinen eller bruker den som leketøy. Ikke endre eller forsøk å endre maskinens karakteristikker. Det vil kunne utsette deg for fare. Maskinen er forutsett til normal bruk i hjemmet. Den må ikke brukes i industrielt eller kommersielt øyemed eller til andre ting enn det den er forutsett til. Ta alltid ut kontakten og skru igjen kranen til vann-inntaket etter bruk. I maskinen må det kun vaskes tøy som tåler maskinvask. Følg vaskeanvisningene som hver artikkel er utstyrt med. I maskinen må det ikke vaskes tøy med spiler, tøy som ikke er fallet eller stoff som er revnet Forsikre deg om at du har fjernet mynter, sikker-hetsnåler, brosjer, skruer, osv. fra tøyet før hver vask, da disse kan forårsake store skader på maskinen dersom de blir liggende i tøyet under vask. 4 Brukerveiledning Ikke legg tøy med flekker som er prøvd fjernet med bensin, alkohol, trikloretylen, osv. i maskinen. Dersom du bruker slike flekkfjerningsmidler, vent til middelet er fordampet før du legger tøyet ned i trommelen. Legg små artikler som sokker, belter, osv. i en tøypose eller i et putetrekk. Bruk bare den mengden vaskemiddel som er angitt i avsnittet «Dosering av vaskemiddel». Ta alltid ut kontakten før du rengjør eller foretar et vedlikehold på maskinen. Forholdsregler mot frost Dersom apparatet utsettes for temperaturer lavere enn 0 C, skal følgende forholdsregler tas: Steng vannkranen og kople fra vannslangen. Plasser enden på vannslangen og avløpsslangen i en balje på gulvet. Velg programmet Pumping, og kjør det helt til det er ferdig. Slå av spenningstilførselen til maskinen enten ved å stille programvelgeren på «AV»* eller trykke på «AV/PÅ»*-knappen. Ta ut kontakten. Skru vannslangen på kranen igjen, og sett på plass avløpsslangen. På denne måten tømmes vannet som er blitt liggende i slangene, og man unngår at vannet fryser og fører til skader på Tilpass vaskemiddeldosen etter vannets hardhet for «Sentrifugering» 2. Trykknapp for «Skylling +» 3. Trykknapp for «Kort vask» 4. Trykknapp for «Tidsforvalg» 5. Trykknapp for «Forvask» 6. Trykknapp for «Flekk» 7. Trykknapp for «Sensitiv» 8. Trykknapp for «Start/Pause» 9. Display 10. Displaylamper for programforløp og informasjon Før du lukker lokket på maskinen, forsikre deg om at trommeldøren er riktig lukket igjen : de to klaffene må være festet til hverandre, knappen A må være trykket ut. A Dosering av vaskemiddel Fyll vaskepulverdosen i skuff for hovedvask, og i skuff dersom du har valgt et program med «forvask». Fyll eventuelt tøymykningsmiddel i skuffen som er forutsett til dette. Hvis du bruker en annen type vaskemiddel, se avsnittet «Vaskemidler og andre tilleggsmidler» i kapitlet Vaskeguide. 9 Brukerveiledning Valg av ønsket program I programoversikten (jfr. kap. 4) vil du finne det programmet som egner seg best til den vasken du skal vaske. Still programvelgeren på ønsket program. Lampene for de fasene som utgjør programmet vil lyse.når du vil slå av maskinen, setter du programvelgeren på AV. Med denne funksjonen kan du også annullere et program som allerede er valgt. Deretter kan du velge et annet program. Valg av sentrifugehastighet Den maksimale sentrifugehastigheten er avhengig av den typen tekstiler som skal vaskes, og av det valgte programmet. Du kan imidlertid redusere hastigheten eller velge skyllestopp *, tømming*, eller ingen sentrifugering*. Valg av ønsket tilleggsfunksjon De ulike tilleggsfunksjonene skal velges etter at programmet vises i displayet, og før knappen «Start/pause» trykkes inn. Trykk på den/de ønskede knappen(e). De tilhørende lampene vil lyse. Dersom du trykker en gang til på knappen(e), vil lampene slukke. Når en av disse tilleggsfunksjonene ikke kan velges til det valgte programmet, vil den tilhørende lampen blinke i noen sekunder (se programtabell). * avhengig av modell 10

6 Brukerveiledning - «Skylling +» Med denne tilleggsfunksjonen kan du føye til to ekstra skyllinger i programmene Bomull, Strykefritt og Finvask. - «Kort» Ved å trykke p&ara, etter å ha trykket på START/PAUSE Nei Dersom: - indikatorlampen SYKLUS SLUTT blinker, - og/eller feilkoden E40 vises på displayet, betyr det at du har forsøkt å starte et vaskeprogram uten at lokket er ordentlig lukket. Trykk i så fall lokket godt ned og start vaskeprogrammet på nytt. 13 Brukerveiledning Inngrep i løpet av programmet Tilføying av vasketøy Trykk på knappen «Start/pause» Den tilhørende lampen blinker under hele pausen. Trykk en gang til på samme knapp for å fortsette programmet. Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX LAV

7 Lokket kan åpnes når lampen «lokk/dør» lyser. Nå du har trykket på knappen «Start/Pause», blinker lampen «Trommel i posisjon», som a n ir trommelens posisjon. Når trommelen har inntatt riktig posisjon, slutter lampen å blinke. Endring av aktuelt program Før det kan foretas noen endringer i det aktuelle programmet, må vaskemaskinen stilles på pause ved at du trykker på knappen «Start/ Pause». Dersom endringen ikke er mulig, vil den tilhørende lampen blinke i noen sekunder. Dersom du allikevel bestemmer deg for å endre programmet, må du annullere det programmet som pågår (se nedenfor). Annullering av program Hvis du ønsker å annullere et program, vrir du programvelgeren til posisjonen «0» (stopp). Det er mulig å velge et nytt program etter å ha annullert det forrige. Når programmet er ferdig Vaskemaskinen stopper automatisk. Du hører et dobbelt «klikk» i låsen når du åpner luken. Lampen SLUTT lyser programvelgeren til posisjonen AV. Ta ut ned i hakkene, og trykk lett til klipsene sitter på plass. Avløpsfilteret Rengjør regelmessig filteret nederst på vaskemaskinen. Lampen «Filteret»* lyser når filteret er tettet. Når denne lyser, må du rengjøre filteret umiddelbart. Hvis du vasker tøy som loer mye, må du rengjøre filteret etter hver vask. Åpen luken. Bruk f.eks. en skrutrekker. Tøm ut resterende vann : Plasser en lav beholder under filtret godt under rennende vannkranen er stengt, vannforsyningen er stengt. klaffene på trommeldøren er åpne. Lampen «Slutt»** blinker 1 gang, og feilkoden E10 vises i displayet : Lampen «Slutt»** blinker 10 ganger, og feilkoden EA0 vises i displayet : Mykgjøringsmiddelet eller blekemiddelet renner ut gjennom overflytåpningen når det helles i maskinen* : du har ikke brukt riktig mengde, vannlåsene på baksiden av såpeskuffen er blokkert. *avhengig av modell. ** Rett opp feilene hvis du finner dem, og trykk deretter på «Start/Pause» for å starte det avbrutte programmet igjen. 26 Brukerveiledning TIL INSTALLATØREN Veiledning for installasjon og tilkobling Advarsler Denne maskinen er tung. Vær forsiktig når du skal flytte den. Alle transportsikringer må være fjernet før bruk. Dersom ikke alle transportsikringer i maskinen for transport av maskinen er fjernet, vil det kunne forårsake skader på maskinen og andre apparater eller møbler i nærheten. Maskinen må være frakoplet når disse transportsikringene fjernes. Rørarbeidet som er nødvendig for installasjon av maskinen, må kun utføres av en autorisert rørlegger. Maskinen må være koplet til en jordkontakt som er i overensstemmelse med gjeldende regler. Dersom det må foretas endringer på det elektriske anlegget i hjemmet for å kunne kople til maskinen, må dette utføres av en autorisert elektriker. Før du kopler maskinen til strømnettet, les først instruksene i avsnittet «Elektrisk tilkopling» nøye. Etter å ha installert maskinen, forsikre deg om denne ikke er blitt stående på strømledningen. Dersom maskinen skal plasseres på et teppebelagt gulv, forsikre deg om at ikke teppet tetter til åpningene nederst på maskinen og som tjener til ventilering. Utskifting av strømtilførselskabelen må kun utføres av Serviceavdelingen. Produsenten kan ikke holdes ansvarlig for ulykker eller uhell som forårsakes på grunn av at installasjonen ikke er i overensstemmelse med gjeldende normer og regler. 27 Brukerveiledning Installasjon Alle de delene som beskytter de innvendige delene i vaskemaskinen under transport, må fjernes før maskinen settes igang for første gang. Fjern maskinens emballasje. Vipp vaskemaskinen til siden, og fjern klossen under motoren. Vipp maskinen tilbake i rett posisjon. Vipp vaskemaskinen bakover, og vri den en kvart omdreining på et av de bakre hjørnene for å fjerne transportsokkelen. Åpne lokket på maskinen, og fjern klossene som blokkerer trommelen og for at maskinen ikke kommer i berøring med veggen eller andre tilstøtende møbler i rommet. Flytting av maskinen Hvis du vil flytte maskinen, kan du sette den på hjul ved å skyve spaken på undersiden av maskinen fra høyre til venstre. Når du har flyttet maskinen til det stedet du ønsker, skyver du spaken tilbake til den opprinnelige stillingen. 29 Brukerveiledning Vatring Nøyaktig vatring gjør at du unngår vibrasjoner, støy og forflytting av maskinen mens den er i gang. Sett maskinen i vater ved å skru ned det korteste av de stillbare bena. Skru både benet og låseringen ned (vipp litt på maskinen hvis nødvendig). Når maskinen er satt i vater, blokker de stillbare bena på gulvet ved å skru låseringene maksimalt til oppover. Vanninntak Vanninntaksslangen må monteres på og fig. på å plassere pakningen riktig. - Skru på vannkranen. Vannslangen kan ikke kan kjøpes hos vår serviceorganisasjon. Tømming - Fest slangebøylen på tømmeslangen. - Plasser slangen ned i et avløpsrør eller over kanten av en utslagsvask. Tømmehøyden må være mellom 70 og 100 cm. Forviss deg om at slangen ikke kan falle ut/ned. Det lille hullet på toppen av slangebøylen er beregnet til å feste tømmeslangen skikkelig. Det må være en lufteåpning mellom slangeenden og avløpsrøret. Ellers kan maskinen komme til å tømme seg utilsiktet på grunn av hevertvirkning. Viktig : Tømmeslangen må ikke forlenges under noen omstendighet. Hvis den er for kort, må du ta kontakt med vår serviceorganisasjon. Elektrisk tilkopling Denne vaskemaskinen må kun koples til enfaset 230 V. Sjekk kurssikringens størrelse: 10 A for enfaset 230 V. Vaskemaskinen må ikke koples til ved hjelp av en skjøteledning eller en flerkontakt. Sjekk at jordkontakten er i overensstemmelse med gjeldende normer og regler. Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX LAV

8 Powered by TCPDF ( 31 Brukerveiledning Tekniske data DIMENSJONER Høyde Bredde Dybde 850 mm 400 mm 600 mm 230 V / 50 Hz 2300 W Minimum Maksimum 0,05 MPa (0,5 bar) 0,8 MPa (8 bars) Type 20x27 SPENNING / FREKVENS TOTAL EFFEKT VANNTRYKK Tilkopling til vannettet Denne maskinen er i overensstemmelse med EØF-direktiv om demping av radioelektriske forstyrrelser og EØF-direktiv om elektrisk sikkerhet. 32 Brukerveiledning Service Ved behov for service på ditt produkt, bør du kontakte din lokale forhandler for å få opplysninger om vår lokale reparatør. Du kan også besøke vår internettadresse der du finner frem til nærmeste reparatør eller ringe for opplysninger vedrørende dette. Service og reservedeler Husk alltid å oppgi modellbetegnelse, produktnummer, serienummer og kjøpsdato ved bestilling av service eller reservedeler. Dette finner du på dataskiltet på produktet og som kan være lurt og skrive opp nedenfor. Husk at kjøpsbevis må fremvises til servicemann ved reklamasjon. Modellbetegnelse... Produktnummer..... Serienummer Kjøpsdato.. Reservedeler Kan bestilles hos E-Service Oslo AS på : Telefon Fax Internett post@e-serviceoslo.no Leveringsbetingelser Produkter solgt til forbruker i Norge, er underlagt Lov om forbrukerkjøp. Dersom det inntreffer feil eller mangler som omfattes av loven innen lovens frister, utbedres dette uten omkostninger for deg. Feil eller skader som oppstår, som er brukerbetinget eller ligger utenfor leverandørens kontroll, omfattes ikke av loven. En reparasjon vil da normalt belastes bruker. All service/reparasjon skal utføres av serviceverksteder godkjent av leverandør. Inngrep/reparasjoner skal kun utføres av fagperson og i henhold til gjeldende forskrifter. Ved næringskjøp mellom to profesjonelle parter gjelder egne bestemmelser i hht. NEL's leveringsbetingelser. Leverandør Electrolux Home Products Norway A/S Risløkkveien Oslo Tlf eha@electrolux.no Internett : AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D Nürnberg http: // hausgeraete.de Copyright by AEG /06. Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX LAV