FERIEUNDERSØKELSEN 1982

Transkript

1

2 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK B 408 FERIEUNDERSØKELSEN 1982 HOLIDAY SURVEY 1982 STATISTISK SENTRALBYRÅ OSLO KONGSVINGER 1983 ISBN

3 EMNEGRUPPE Ferie og friluftsliv STIKKORD Ferieturer Ferievaner

4 FORORD I denne publikasjonen legger Statistisk Sentralbyrå fram resultatene fra datainnsamlingen om nordmenns ferievaner i perioden 1. september 1981 til 31. august 1982 med hovedvekt pa sommerferien Konsulent Trygve Solheim har planlagt underskelsenog stått for gjennomforingen av den. Konsulent BOrre Nordby har ledet arbeidet med publikasjonen. Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 11. juli 1983 Arne Oien Helge Herigstad

5 PREFACE In this publication the Central Bureau of Statistics present findings from the data collection on the holiday habits of Norwegians during the period September 1, 1981 to August 31, 1982, with special emphasis on summer holidays The survey was planned by W. Trygve Solheim who has also been in charge of the accomplishment of the survey. This publication has been prepared under the supervision of Mr. BOrre Nordby. Central Bureau of Statistics, Oslo, 11 July 1983 Arne Oien Helge Herigstad

6 INNHOLD Side Tabellregister oofoloseos00000g000efreos e.000.ottoeo4rowoodoeeiesooroeoweee;o41.414o4loso 7 Tekstdel. 10 Formal Opplegg of gjennomføring Utvalg Datainnsamling Feilkilder og mål for usikkerheten i resultatene Utvalgsvarians Utvalgsskjevhet og frafall Innsamlings- og bearbeidingsfeil Begrep og kjennemerker Bruk av tabellene og noen hovedresultater Bruk av tabellene Sammenliknbarhet med hovedtall fra ferieundersøkelsene 1970, 1974 og Noen hovedresultater OOOOOO 17 Tekst ps engelsk 18 Appendiks 1.Usikkerhet til forskjeller oloolpoeftell0000p0000lir00000sesesesql0000liooliwoo.oelpooso.o.. 25 Særskilt tabelldel 1. Ferieturer sommeren 1970, 1974, 1978 og Tabellene Ferieturer i perioden 1. september 1981 til 31. august Tabellene Lengste sommerferietur Tabellene Ferieturer generelt. Tabellene Vedlegg Spørreskjema 73 Utkomne publikasjoner Tidligere utkommet på emneomrket... Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå etter 1. juli 1982 Standarder for norsk statistikk (SNS) Standardtegn i tabeller - Null 0 Mindre enn 0,5 av den brukte enheten : Tall kan ikke offentliggjøres

7 CONTENTS Page Index of tables 9 Text Purpose Survey design Sampling procedur e 2.2. Collection of data Errors and reliability of estimates Sampling variance Sample bias and non-response Collection and processing errors... ' Terms and variables Use of tables and some results 5.1. Use of tables...' Comparison of the main findings from the holiday surveys from 1970, 1974 and Some main results Appendix 1. Uncertainty of differences Separate tables 1. Summer holidays 1970, 1974, 1978 and Tables Holiday trips during the period September 1, 1981 to August 31, Tables The longest summer holiday Tables Holiday trips in general. Tables Annex Questionnaire... 73, Publications Previously issued on the subject... Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 July Standards for Norwegian Statistics (SNS) Explanation of Symbols in Tables - Nil 0 Less than 0,5 of unit employed : Not for publication

8 7 TABELLREGISTER Side FERIETURER SOMMEREN 1970, 1974, 1978 OG Personer etter om de var på ferietur sommeren 1970, 1974, 1978 og Prosent Personer som var på ferietur sommeren 1970, 1974, 1978 og 1982, etter måned ferieturen startet. Prosent Personer som var på ferietur sommeren 1970, 1974, 1978 og 1982, etter tallet på ferieturdager : Personer som var på ferietur sommeren 1970, 1974, 1978 og 1982, etter feriested. Prosent Personer som var på ferietur sommeren 1970, 1974,,1978 og 1982, etter type natur på feriestedet. Prosent Personer som var på ferietur sommeren 1970, 1974, 1978 og 1982, etter viktigste overnattingsmåte. Prosent 7. Personer som var på ferietur sommeren 1970, 1974, 1978 og 1982, etter viktigste transportmiddel pa den lengste ferieturen. Prosent FERIETURER I PERIODEN 1. SEPTEMBER 1981 TIL 31. AUGUST Personer i grupper for kjønn/alder, etter tallet på ferieturdager i alt i perioden 1. september 1981 til 31. august Personer i grupper for yrke/husholdningsinntekt/bosted, etter tallet på ferieturdager i alt i perioden 1. september 1981 til 31. august Personer som var på ferietur i perioden 1. september 1981 til 30. april 1982 i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/landsdel for bosted, etter tallet på ferieturdager i utlandet i samme periode 11. Personer som var på ferietur sommeren 1982 i grupper for kjonn/alder/husholdningsinntekt/ landsdel for hosted, etter tallet på feriedager i utlandet på lengste ferietur Andel av personer i grupper for kjonn/alder som var på ferietur forskjellige årstider 1981/1982 Prosent Andel av personer i grupper for yrke/husholdningsinntekt/bosted som var på ferietur forskjellige årstider 1981/1982. Prosent Personer som var på ferietur forskjellige årstider 1981/1982, etter tallet på ferieturdager LENGSTE SOMMERFERIETUR Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for kjonn/alder, etter måned ferieturen startet. Prosent 16. Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for yrke/husholdningsinntekt/bosted, etter måned ferieturen startet. Prosent 17. Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for kjonn/alder, etter tallet på ferieturdager Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for yrke/husholdningsinntekt/bosted, etter tallet på ferieturdager Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for feriested/måned ferieturen startet, etter tallet på ferieturdager Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for kjonn/alder/yrke/husholdningsinntekt, etter feriested. Prosent 21. Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for utdanning/bosted/landsdel for bosted, etter feriested. Prosent 22. Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for kjønn/alder/familiefase, etter viktigste overnattingsmåte. Prosent

9 8 23. Personer som var pg ferietur sommeren 1982, i grupper for husholdningsinntekt/tilgang til fritidshus/feriested/bosted, etter viktigste overnattingsmåte. Prosent Personer som var på ferietur sommeren 1980, i grupper for kjønn/alder/familiefase, etter viktigste transportmiddel. Prosent Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for husholdningsinntekt/tilgang til personbil/bosted, etter viktigste transportmiddel. Prosent Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for kjønn/alder/feriested/bosted, etter type natur på feriestedet. Prosent Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for kjønn/alder, etter om de reiste til ett eller flere steder. Prosent Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for feriested/viktigste overnattingsmåte/viktigste transportmiddel, etter om de reiste til ett eller flere steder. Prosent Personer som var på ferietur sommeren 1982, i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/ familiefase, etter reisefølges Prosent * Personer som var på ferietur sommeren 1982, etter hvor mange dager de brukte på forskjellige ferieaktiviteters Prosent Personer som var på to eller flere ferieturer sommeren 1982, i grupper for kjønn/alder/ måned lengste sommerferieturen startet, etter måned nest lengste sommerferietur startet. Prosent Personer som var på to eller flere ferieturer sommeren 1982, i grupper for kjønn/alder/ varighet av lengste sommerferietur, etter varighet av nest lengste sommerferietur Personer som var på to eller flere ferieturer sommeren 1982, i grupper for kjønn/alder/ feriested for den lengste sommerferieturen, etter feriested for den nest lengste sommerferieturen. Prosent 59 Side FERIETURER GENERELT 34. Personer i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/familiefase/bosted, etter når de reiste på sommerferie siste gang. Prosent 35. Yrkesaktive personer i grupper for kjønn/yrke/husholdningsinntekt, etter tallet på fridager i perioden 1. september 1981 til 31. august Andel av yrkesaktive personer i grupper for kjønn/alder/yrke/husholdningsinntekt, som hadde fri fra arbeidet til forskjellige tider i perioden 1. september 1981 til 31. august Prosent 37. Personer som ikke reiste på ferietur sommeren 1982 i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt, etter årsak til at de ikke dro på ferie. Prosent 38. Personer som ikke reiste på ferietur sommeren 1982 i grupper for yrke/bosted/familiefase, etter årsak til at de ikke dro på ferie. Prosent 39. Personer som var på ferietur sommeren 1982 i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/ familiefase, etter årsak til valg av reisemål på lengste sommerferietur. Prosent 40. Andel av personer som var på lengste sommerferietur med personbil i grupper for kjønn/ alder/inntekt/familiefase og som oppgav bestemte grunner til bruk av personbil. Prosent 41. Personer som var på ferietur forskjellige årstider 1981/1982, etter viktigste reisemål. Prosent ,

10 9 INDEX OF TABLES Page SUMMER HOLIDAYS 1970, 1974, 1978 AND Persons by whether or not they had a summer holiday 1970, 1974, 1978 and Per cent Persons on summer holiday 1970, 1974, 1978 and 1982, by month the holiday started. Per cent Persons on summer holiday 1970, 1974, 1978 and 1982, by number of days on holiday Persons on summer holiday 1970, 1974, 1978 and 1982 by holiday area. Per cent Persons on summer holiday 1970, 1974, 1978 and 1982, by type of nature in holiday area. Per cent Persons on summer holiday 1970, 1974, 1978 and 1982, by main type of accomodation. Per cent 7. Persons on summer holiday 1970, 1974, 1978 and 1982, by main type of transportation on the longest summer holiday. Per cent HOLIDAY TRIPS DURING THE PERIOD SEPTEMBER 1, 1981 TO AUGUST 31, Persons in groups for sex/age, by number of days on holiday during the period September 1, 1981 to August 31, Persons in groups for occupation/household income/place of residence, by number of days on holiday during the period September 1, 1981 to August 31, Persons on holiday during the period September 1, 1981 to April 30, 1982 in groups for sex/age/household income/region of residence, by number of days on holiday abroad during the same period Persons on summer holiday 1982 in groups for sex/age/household income/region of residence, by number of days abroad during the longest summer holiday Percentage of persons in groups for sex/age on holiday at different times of the year 1981/ OOOOO Percentage of persons in groups for occupation/household income/place of residence on holiday at different times of the year 1 981/ Persons on holiday at different times of the year 1981/1982, by number of days on holiday 36 THE LONGEST SUMMER HOLIDAY Persons on summer holiday 1982, in groups for sex/age, by month the holiday started. Per cent Persons on summer holiday 1982, in groups for occupation/household income/place of residence, by month the holiday started. Per cent , Persons on summer holiday 1982, in groups for sex/age, by number of days on holiday Persons on summer holiday 1982, in groups for occupation/household income/place of residense, by number of days on holiday Persons on summer holiday 1982, in groups for holiday area/month the holiday started, by number of days on holiday... OOOOO Persons on summer holiday 1982, in groups for sex/age/occupation/household income, by holiday area. Per cent Persons on summer holiday 1982, in groups for education/place of residence/region, by holiday area. Per cent Persons on summer holiday 1982, in groups for sex/age/family cycle, by main type of accomodations Per cent... OOOOO... 46

11 Persons on summer holiday 1982, in groups for household income/access to holiday house/ holiday area/place of residence, by main type of accomodation. Per cent Persons on summer holiday 1982, in groups for sex/age/family cycle, by main type of transportation. Per cent Persons on summer holiday 1982, in groups for household income/access to private car/place of residence, by main type of transportation used in the holiday. Per cent Persons on summer holiday 1982, in groups for sex/age/holiday area/place of residence, by type of nature in holiday area. Per cent Persons on summer holiday 1982, in groups for sex/age, by number of locations during the holiday. Per cent Persons on summer holiday 1982, in groups for holiday area/main type of accomodation/main type of transportation, by number of locations during the holiday. Per cent Persons on summer holiday 1982, in groups for sex)age/house.hold income/family cycle, by holiday companion. Per cent Persons on summer holiday 1982, by number of days spent on different activities. Per cent Persons on two or more summer holidays 1982, in groups for sex/age/month the longest summer holiday started, by month when the next longest summer holiday started. Per cent Persons on two or more summer holidays 1982, in groups for sex/age/number of days on the longest summer holiday, by number of days on next longest summer holiday Persons on two or more summer holidays 1982, in groups for sex/age/holiday area for the longest summer holiday, by holiday area on the next longest summer holiday. Per cent 59 Page HOLIDAY TRIPS IN GENERAL 34. Persons in groups for sex/age/household income/family cycle/place of residence, by time since their last summer holiday. Per cent Employed persons in groups for sex/age/occupation/household income, by number of days off from work during the period September 1, 1981 to August 31, Rercentage of employed persons in groups for sex/age/occupation/household income, having days off at different times during the period September 1, 1981 to August 31, Persons that did not go for summer holiday 1982, in groups for sex/age/household income, by reasons for not going. Per cent Persons that did not go for summer holiday 1982, in groups for occupation/place of residence/family cycle, by reasons for not going. Per cent Persons on summer holiday 1982 in groups for sex/age/household income/family cycle, by reasons choosing travel object on the longest summer holiday. Per cent Percentage of persons on the longest summer holiday using private car, in groups for sex/ age/household income/family cycle, by reasons for choosing private car Persons on holiday at different times 1981/1982, by main travel object. Per cent 71

12 11 1. FORMAL Formålet med undersøkelsen har vært å følge opp den kartleggingen av nordmenns ferievaner ogatferd som begynte med ferieundersøkelsen i Undersøkelsen i 1982 tar først og fremst sikte på - å registrere sommerferieturene for personer i forskjellige grupper av befolkningen og fordelingen av turene etter reisemål, bruk av transportmiddel, reisens varighet, måned for avreise mv. i tillegg gir undersøkelsen opplysninger om ferieturer i perioden 1. september 1981 til 30. april Undersøkelsen registrerer også i hvilken grad yrkesaktive personer har fri fra arbeidet og fordelingen av fridager ovèr året. Årsaker til at enkelte grupper ikke reiser på ferie blir også tatt opp. 2. OPPLEGG OG GJENNOMFØRING 2.1. Utvalg Utvalget av personer er trukket i to trinn. Til trekkingen på første trinn nyttes en inndeling av hele landet i utvalgsområder. Utvalgsområdene er kommuner. 'Kommuner som har færre enn innbyggere er slått sammen med andre kommuner. Utvalgsområdene er først gruppert i 10 regioner. Innen hver av disse regionene er kommuner med mer enn innbyggere tatt ut som egne strata. De andre utvalgsområdene er stratifisert etter kommunetype (dvs. næringsstruktur og sentralitet) og innbyggertall. For hvert av de 102 strata er det trukket ett utvalgsområde. Trekkingen på første trinn foregikk ved at utvalgsområder som utgjorde egne strata ble trukket ut med 100 prosent sannsynlighet. Utvalgs-områdene innen de andre strata ble trukket ut med en sannsynlighet proporsjonal med innbyggertallet i det enkelte området. Det endelige utvalg er i annet trinn trukket tilfeldig blant personer i alderen år fra disse mindre områdene. Utvalgsplanen er nærmere beskrevet i Samfunnsøkonomiske studier (SOS) nr. 33. I alt ble personer trukket ut til undersøkelsen Datainnsamling Intervjuingen ble foretatt i tidsrommet 30: august til 24. september Personer som en ikke hadde truffet i denne perioden kunne oppsøkes på nytt fram til 8. oktober. I alt ble det oppnådd intervju med personer eller 80, prosent av utvalget. 3. FEILKILDER OG MIL FOR USIKKERHETEN I RESULTATENE 3.1. Utvalgsvarians Den usikkerheten en får i resultatene fordi en bygger på opplysninger om bare en del av befolkningen, kalles ofte utvalgsvarians. Standardavviket er et mål på denne usikkerheten. Størrelsen på standardavviket avhenger bl.a. av tallet på observasjoner i utvalget og av fordelingen til det aktuelle kjennemerket i hele befolkningen. Anslag for standardavviket kan en lage ved hjelp av observasjonene i utvalget. Byrået har ikke foretatt spesielle beregninger for a lage slike anslag for tallene i denne publikasjonen, men i tabell A har en antydet størrelsen av standardavviket for observerte andeler (prosenttall). For a illustrere usikkerheten kan en bruket et intervall for angi nivået på den sanne verdi av en beregnet størrelse (den verdien en ville fått om en hadde foretatt en totaltelling i stedet for en utvalgsundersøkelse). Slike intervaller kalles konfidensintervaller dersom de er konstruert på en spesiell måte. I denne sammenheng kan en bruke følgende metode: La M vare den beregnede størrelse og la S were et anslag for standardavviket til H. Konfidensintervallet blir da intervallet med grenser (M - 2 S) og (M + 2.S). Denne metode vil med omtrent 95 prosent sannsynlighet gi et intervall som inneholder den sanne verdi.

13 12 Følgende eksempel illustrer hvordan en kan bruke tabell A til å finne konfidensintervaller: Anslaget for standardavviket til et observert prosenttall på 70, er 3,2 når linjesummen (tallet på observasjoner) er 300. Konfidensintervallet for den sanne verdi får grensene 70 ± 2 3,2, dvs. det strekker seg fra 63,6 til 76,4 prosent. Tabell A. Størrelsesordenen av standardavviket i prosent Approximate size of standard deviation in per cent Ta et p observasjoner Prosenttall Percentages Number of res ondents,5(95) 10(90 ) 15(85 ) 20(80) 25(75) 30(70) 35(65) 40(60) 45(55) 50(50) peo. wee illogp0000s ,3 7,4 8,8 9,8 10,6 11,2 11,7 12,0 12,2 12,3 3,8 5,2 6,2 6,9 7,5 7,9 8,3 8,5 8,6 8,7 3,1 3,2 5,1 5,7 6,1 6,5 6,8 6,9 7,0 7,1 2,7 3,7 4,4 4,9 5,3 5,6 5,8 6,0 6,1 6,1 2,2 3,0 3,6 4,0 4,3 4,6 4,8 4,9 5,0 5,0 1,9 2,6 3,1 3,5 3,8. 4,0 4,1 4,2 4,3 4,3 1,7 2,3 2,8 3,1 3,4 3,6 3,7 3,8 3,9 3,9 1,5 2,1 2,5 2,8 3,1 3,2 3,4 3,5 3,5 3,5 1,3 1,8 2,2 2,5 2,7 2,8 2,9 3,0 3,1 3,1 1,1-1,5 1,8 2,0 2,2 2,3 2,4 2,5 2,5 2,5 0,9 1,3 1,6 1,7 1,9 2,0 2,1 2,1 2,2 2,2 0,8 1,2 1,4 1,6 1,7 1,8 1,9 1,9 1,9 1,9 0,7 1,0 1,1 1,3 1,4 1,5 1,5 1,6 1,6 1,6 0,6 0,8 1,0 1,1 1,2 1,3 1,3 1,3 1,4 1,4 0,5 0,7 0,9 1,0 1,1 1,1 1,2 1,2 1,2 1, Utvalgsskjevhet og frafall Utvalgsskjevhet oppstår ved at personer med bestemte kjennemerker og atferd ikke blir representert i utvalget i samme grad som de forekommer i befolkningen. Dette kan f.eks. skje ved at uttrukne personer i bestemte grupper har særlig høyt frafall, eller ved at de flytter oftere enn andre. I alt ble personer trukket ut til undersøkelsen. Frafallet var på 609 personer, eller 20 prosent av utvalget. Av frafallet var det 289 personer, eller 47 prosent, som nektet a la seg intervjue. Omtrent 30 prosent av frafallet skyldes at intervjupersonen var bortreist på grunn av arbeid, skole, ferie eller ikke varå treffe. Tabell B viser hvordan de oppsøkte personer og de som svarte er fordelt etter kjønn, alder og landsdel.

14 13 Tabell B. Personer som ble oppsøkt og personer som svarte, etter kjønn/alder/landsdel Total sample, non-respondents and respondents, by sex/age/region Personer oppsøkt Personer som svarte Total sample Respondents Antall Prosent Number Per cent Antall Prosent I alt Total KJØNN SEX Menn Males ***** OOOOO Kvinner Females ALDER AGE år years... OOOOO " " " LANDSDEL "REGIO'N Østlandet Eastern Norway Agder/Rogaland Southern Norway Vestlandet Western Norway Trøndelag Middle Norway Nord-Norge Northern Norway Tabell B viser at det er svært små forskjeller mellom svarerne og det opprinnelige utvalget med hensyn til kjønn, alder og landsdel. Feil i prosentanslagene på grunn av frafallet vil derfor i de fleste tilfeller være mindre enn usikkerheten i tallene som følge av at vi bare ser på et utvalg av personer Innsamlings- og bearbeidingsfeil Observasjonsmetoden som er nyttet vil også være en kilde til feil og usikkerhet. Målingsfeil oppstår ved at oppgavegiveren kan misforstå spørsmål, ikke husker riktig eller gir feil svar. Minnesfeil må en anta forekommer i samband med spørsmål om hendinger over en lengre tidsperiode. I denne undersøkelsen ble f.eks. intervjupersonene spurt om ferieturer og friperioder som de hadde hatt relativt lang tid forut for intervjuene. Dette kunne medføre at oppgavegiverne ikke kunne gi korrekte svar for ferieturer og friperioder. Målingsfeil kan også oppstå ved at intervjusituasjonen påvirker oppgavegiverens svar, eller ved at intervjueren krysser av i feil rubrikk på spørreskjemaet. Mulige bearbeidingsfeil i denne undersøkelsen er feil ved overforingene av opplysningene i spørreskjemaet til maskinlesbar form. Gjennom maskinelle kontroller prøver en å avsløre og rette opp slike feil. Det er imidlertid klart at en ikke kan oppdage alle feil av denne typen. Statistisk Sentralbyrå regner ikke med at resultatene i denne publikasjonen er beheftet med - alvorlige innsamlings- og bearbeidingsfeil.

15 14 4. BEGREP OG KJENNEMERKER I de fleste tilfellene gar betydningen av kjennemerker og begrep fram av tabelloverskriftene eller spørreskjemaet som er tatt inn som vedlegg. I det følgende er det gitt utfyllende merknader til en del sentrale kjennemerker. Fri fra arbeid Det er registrert friperioder som omfatter minst 3 fridager utenom frilørdager, søn- og helgedager, og som ikke er avbrutt av noen arbeids- eller skoledag. Sykefravær, permisjon, arbeidsloshet e.l. er ikke regnet med. Ferietur Som ferietur er regnet opphold utenfor helårsboligen med helse- eller rekreasjonsformål, som inkluderer minst 4 overnattinger. Forretnings-/studiereiser og rekonvalesensopphold på sykehus, syke- /pleiehjem e.l. er ikke regnet som ferietur. "Helsereiser" (invalidereiser) o.l. som er lagt opp som ferietilbud, er derimot regnet som ferietur. Varighet av ferieturen Varighet av ferieturen er regnet fra og med avreisedagen til og med hjemkomstdagen. Frilørdager, søn- og helgedager mv. er regnet med. Varigheten av en ferietur vil ifølge definisjonen av ferietur, være minst 5 dager. Lengste ferietur Folk ble spurt om de var på en eller flere ferieturer sommeren For de som var på to eller flere ferieturer sommeren 1982 regnes den ferieturen som varte flest dager som den lengste ferieturen. Undersøkelsesåret Undersøkelsesåret er delt opp i følgende perioder: Høsten 1981 Julen 1981 Vinteren 1982 Påsken 1982 Våren 1982 Sommeren september desember 16. desember - 4. januar 5. januar - 1. april 2. april april 14. april - 30, april 1. mai august I enkelte tilfeller kan ferieturen ha falt innenfor mer enn en periode. Slike ferieturer er vanligvis regnet til den perioden som ferieturen begynte i. Dersom ferieturen har vart over flere hele perioder, har en registrert atskilte ferieturer for hver periode turen omfattet.

16 15 Feriested For gruppering av feriesteder er nyttet denne inndelingen: Østlandet Agder/Rogaland Vestlandet Trøndelag Nord-Norge Danmark, Sverige Finnland, Island No ellers og Mellom-Europa SO.-Europa, KanariOyene og Nord-Afrika Oslo, Akershus, Hedmark, Oppland, Buskerud, Østfold, Vestfold og Telemark Aust- og Vest-Agder og Rogaland Hordaland, Sogn og Fjordane, Moire og Romsdal Sr- og Nord-Trøndelag Nordland, Troms og Finnmark Storbritannia, Vest-Tyskland, Irland, Belgia, Luxembourg, Nederland, Nord-Frankrike, Øst-Tyskland, Polen og de nordlige deler av Sovjetsamveldet vest for Ural-fjellene, Sveits, Mellom-Frankrike, Østerrike, Ungarn, Tsjekkoslovakia og resten av Sovjetsamveldet vest for Ural-fjellene Spania, Portugal, Sør-Frankrike, Italia, Jugoslavia, Romania, Bulgaria, Hellas, Tyrkia (den Europeiske delen), Kypros, KanariOyene, Nord-Afrika For personer som oppholdt seg flere steder på samme ferietur, har en registrert det stedet som lå lengst fra hjemstedet som feriested. Type på natur på feriested Dette kjennemerket er ment S karakterisere feriestedet rent landskapsmessig. F.eks. er feriested som ligger i større by, men er landlig og ligger ved sjøen, avmerket "ved kysten" - ikke "større by". Det er brukt samme inndeling til 1 betegne feriesteder i Norge og utlandet. Større byer Ved kysten PS fjellet I skogstrakter I innlandet ellers Byer med minst innbyggere. OmrSde som ligger mindre 3 km fra sjøen (saltvann). Område som ligger over eller i umiddelbar nærhet av tregrensen. Område (mer enn 3 km fra sjøen) med sammenhengende skog over store arealer. Alle andre omrsder/naturtyper. Ferie-/reisefølge Her menes personlig reisefølge. Ukjente medpassasjerer på selskapsreiser o.l. er ikke regnet med (jfr. definisjon av husholdning på neste side). Disponering av hytte, bil mv. Med disponering menes her at hytte/bil mv. som eies av andre (slekt, venner, firma mv.), kan brukes forholdsvis fritt uten vederlag. Yrke/levevei Personer som arbeidde minst halvparten av vanlig arbeidstid i et yrke, er regnet som yrkesaktive. Yrkesklassifiseringen er foretatt etter gjeldende Standard for yrkesgruppering i offentlig norsk statistikk. Ikke yrkesaktive personer født før 1915 (67 år og eldre) er klassifisert som pensjonister. Utdanninpnivå Det er tatt hensyn til samlet utdanningstid (allmennutdanning og yrkesutdanning) ved bestemmelse av utdanningsnivå. Klassifiseringen er i samsvar med den nivåinndeling som er brukt i Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk.

17 16 Husholdning Til husholdningen er regnet personer som bor sammen og som spiser minst ett daglig måltid sammen. Leieboere er ikke medregnet. Husholdningsinntekt Som husholdningsinntekt er registrert den samlede antatte nettoinntekt i husholdningen for Beløpet er oppgitt av den som ble intervjuet. Bosted Oslo, Bergen, Trondheim Tettbygd i kommune med innbyggere og mer Tettbygd i kommune med under innbyggere Spredtbygd Som tettbygd er regnet Område med minst 200 bosatte der aystanden mellom husene - som hovedregel - ikke overstiger 50 meter. Som spredtbygd strek er regnet all spredt bosetting, også husklynger Med færre enn 200 bosatte. Landsdel for bosted Østlandet Hedmark, Oppland, Buskerud, Oslo, Akershus, Telemark, Østfold, Vestfold Agder/Rogaland : Aust- og Vest-Agder, Rogaland Vestlandet Hordaland, Sogn og Fjordane, MOre og Romsdal Trøndelag SOr- og Nord-Trøndelag Nord-Norge Nordland, Troms og Finnmark 5. BRUK AV TABELLENE OG NOEN HOVEDRESULTATER 5.1. Bruk av tabellene Som nevnt i 3.2 bygger denne undersøkelsen på svar fra et 'utvalg på personer. For enkelte av disse personene er det likevel ett eller flere sporsmål som vi ikke har fått svar på. Tallet på personer som svarte (ytterste hyre kolonne i tabellene) kan derfor for enkelte kjennemerker i forspalten være mindre enn tallet 10 personer i alt som svarte (tall øverst i tabellen). Alle prosenttallene i tabellene er avrundet til nærmeste hele tall. I enkelte fordelingstabeller kan prosenttallene avvike fra 100 prosent med 1-2 prosentenheter begge veier. Dersom en persongruppe består av færre enn 25 personer, er det i tabellene ikke gitt noen resultater for denne gruppen Sammenliknbarhet med hovedtall fra ferieundersekelsene 1970, 1974 o 1978 Ferieundersøkelsene 1970, 1974, 1978 og 1982 felger det samme opplegg for registrering av ferieturer og ferieatferd. Det kan likevel være mulighet for usikkerhet ved en sammenlikning av de fire undersøkelsene på grunn av gjennomføring, bearbeiding my. av undersøkelsene, selv om en har provd å følge de samme regler fra gang til gang. I tabellene 1-7 sammenholder en tallene fra fire uavhengige undersøkelser. Siden dette er utvalgsundersøkelser, knytter det seg utvalgsvarians til resultatene fra alle fire. Skal en derfor sammenlikne forskjeller mellom tilsvarende tall fra to av undersøkelsene, krever dette noe mer omfattende metoder enn som nevnt i aysnitt 3.1. Disse metoder er nærmere beskrevet i appendiks 1.

18 Noen hovedresultater Ferieturer sommeren 1982 I alt 68 prosent av alle personer som ble spurt, hadde vært på ferietur sommeren 1982 (jfr. tabell 13). 49 prosent av de spurte hadde vært ps 1 ferietur, mens 19 prosent hadde vært på 2 eller flere ferieturer. I 1978 var 48 prosent på 1 ferietur om sommeren, mens 23 prosent var på 2 eller flere ferieturer. De tilsvarende tall for 1974 var 47 og 19 prosent (tabell 1). Dersom vi ser på den lengste sommerferieturen, varte denne i gjennomsnitt 14 dager i 1982 (tabell 3). 4 av disse dagene ble i gjennomsnitt brukt i utlandet. Tallene for 1978 var 15 og 3 dager. I 1970 varte derimot den lengste ferieturen om sommeren 17 dager i gjennomsnitt, hvorav 2 dager i utlandet. Den nest lengste sommerferieturen i 1982 varte gjennomsnittlig i 8 dager (tabell 3). Også i 1970, 1974 Og 1978 varte denne ferieturen i 8 dager. Av de som reiste bort sommeren 1982, var 21 prosent pa ferietur 21 dager eller mer på den lengste ferieturen (tabell 17). Feriesteder på Vestlandet, Agder/Rogaland og Østlandet ble oppgitt av henholdsvis 12, 11 og 29 prosent. 35 prosent oppgav at de hadde vært på steder i utlandet på (lengste) ferieturen (tabell 4). 16 prosent oppgav egen hytte eller fritidshus som viktigste overnattingsmåte på (lengste) ferieturen (tabell 22). Til sammen oppgav 25 prosent at den viktigste overnattingsmåten var hotell, pensjonat, gjestgiveri, turistheim, motell eller campinghytte. 23 prosent oppgav at den viktigste overnattingsmåten var A ta inn hos slektninger. 67 prosent oppgav at viktigste transportmiddel var personbil eller leiebil (tabell 24). 4 prosent oppgav buss, 7 prosent jernbane, 2 prosent båt eller ferge, og 14 prosent oppgav fly som viktigste transportmiddel på (lengste) ferieturen. Av personer som-oppgav at de hadde vært på 2 eller flere ferieturer sommeren 1982, var det 8 prosent som svarte at den nest lengste ferieturen varte 14 dager eller mer (tabell 32). Fridager fra arbeid Yrkesaktive personer hadde i gjennomsnitt 20 dager fri fra arbeidet i perioden 1. september 1981 til 31. august Av disse hadde ansatte 22 dager fri i gjennomsnitt, sammenliknet med 18 dager for selvstendige (tabell 35).

19 18 1. PURPOSE The purpose of this survey has been to update statistics on the holiday habits of the Norwegian population. The bureau has previously conducted surveys on holiday patterns and behaviour in 1968, 1970, 1974 and in This survey aims primarily at recording summer holidays for various population groups, and the distribution of trips by holiday area, type of transportation, duration, season, etc. In addition the survey gives information about holidays during the period September 1, 1981 to April 30, The survey also records to what extent employed persons are free from work, how the days off are distributed throughout the year, and the reasons why some groups did not take a summer holiday trip. 2. SURVEY DESIGN 2.1. Sampling procedure The sample is selected in two stages. To the selection on the first stage the whole country is divided into sample areas. The sample areas are municipalities. Municipalities with less than inhabitants are incorporated with other areas. The sample areas are first grouped by part of ten regions. Within each region municipalities with more than inhabitants are taken out as separate strata. The remaining sample areas are stratified by type of municipality (i.e. industrial structure and cen-trality) and number of inhabitants. For each of 102 strata, one sample area has been drawn. The first stage was selecting sample areas. which represented one stratum with 100 per cent probability. The sample areas within the remaining strata were selected with a probability proportional to the number of inhabitants in each area. The final sample on the second stage is drawn at random among persons years of age from these smaller areas. Totally persons were drawn for the survey. The sampling methods applied by the Central Bureau of Statistics of Norway are described in the publication "SamfunnsOkonomiske studier (SOS) nr. 33" Collection of data The interviews were conducted between August 30 and September 24, Persons we did not meet during this period could be called on again between September 24 and October 8, Interviews were succesfully completed with persons or 80 per cent of the total sample. 3. ERRORS AND RELIABILITY OF ESTIMATES 3.1. Sampling variance The uncertainty of findings based on only a part of the population, is often called sampling variance. Standard deviation is a measure of this uncertainty. The size of standard deviation depends among other factors on the number of observations in the sample and on the distribution of the current variable in the whole population. An estimate of standard deviation can be constructed by means of the observations in the sample. The Central Bureau of Statistics has not made exact calculations to construct such estimates for the findings in this publication. However, in table A, the approximate size of standard deviation is given for observed percentages.

20 19 To illustrate the uncertainty associated with a percentage, one can use an interval to give the level of the true value of an estimated quantity (the value obtained if making observations on the whole population instead of observations based on a part of the population). Such intervals are called confidence intervals if constructed in a special way. In this connection one can use the following method. Let M be the estimated quantity, and S the estimate of standard deviation of M. The confidence interval will be an interval with limits (M - 2.S) and (M + 2.5). This method will give, with appoximately 95 per cent probability, an interval containing the true value. The following example illustrates the use of table A for finding confidence intervals. The estimate of standard deviation for 70 per cent, is 3.2,when the estimate is based on 300 observations. The confidence interval for the true value has limits , which means the interval is from 63.6 to 76.4 per cent Sample bias and non-response Sampling bias occurs when persons with particular characteristics and behaviour are not represented in the sample in the same degree in which they occur in the population. This may be caused, for example, by a high percentage of non-response in the sample from particular groups of persons or by a high mobility rate. The sample is composed of persons. The number of non-respondents is 609 or 20 per cent of the original sample. Of the non-respondents 289 were unwilling to participate in the interview. About 30 per cent of the non-respondents were away from home because of work, school, holidays or temporary absence from home. Table B (page 13) gives the distribution of the total sample, the non-respondents and the respondents by sex, age and region. From tables B one can see that there are very small differences between the respondents and the total sample regarding sex, age and region. The differences are so small that the resulting uncertainty in the estimates is less than the uncertainty connected with the fact that the findings are based on a sample of persons Collection and processingerrors The method of observation used is also a source of error and uncertainty. Measurement errors may occur due to misinterpretation of the question, failing memory'or misrepresentation of the actual conditions. We may suppose that a slip of the memory occurs in connection with questions about what happened during a longer period of time. In this survey, for example, the respondents were asked about holidays and days off occuring a long time before the interview. This could lead to the respondent giving incorrect answers about holidays and days off. Measurement errors may also occur when the respondent's answer is influenced by the interview situation or by the fact that the interviewer may record the answer incorrectly. Processing errors, possible in this survey, are errors occuring when transferring the informations from the questionnaire to a machine-readable medium. Such errors are controlled and corrected by means of machine-control-systems, though it is clearly impossible to find all such errors. However, Central Bureau of Statistics does not consider it likely that serious sample and prosessing errors occur in this publication. 4. TERMS AND VARIABLES The content of most variables can be read from the table titles or from the questionnaire which is included as appendix 1. Further explanatory remarks on some central variables are presented below.

21 20 Days off from work Only periods including 3 or more consecutive days off have been recorded. Ordinary Saturdays off, Sundays and holidays, and absence caused by illness, leave or unemployments are not included. Holiday A holiday is defined as a stay outside home for health and recreational purposes lasting at least four consecutive nights. Business trips, study tours and convalescense in hospitals, nursing homes etc. are excluded. Journeys with curative purposes planned as a holiday are, however, included. The year of inquiry The year for inquiry is divided into the following seasons: Autumn 1981 Christmas 1981 Winter 1982 Easter 1982 Spring 1982 Summer 1982 September 1 to December 15 December 16 to January 4 January 5 to April 1 April 2 to April 13 April 14 to April 30 May 1 to August 31 A few holidays started in one season and continued through parts of another. Such holidays are recorded in the season in which the holiday started. If the holiday continued throughout two or more seasons, one separate holiday is recorded for each season. Holiday area/region Holiday areas at--e classified as follows: Eastern Norway Agder/Rogaland (Southern Norway) Western Norway Trøndelag (Middle Norway) Northern Norway Denmark, Sweden, Finland, Iceland Rest of Northern and Central Europe Southern Europe, Canary Islands and North Africa The counties Oslo, Akershus, Hedmark, Oppland, Buskerud, Østfold, Vestfold and Telemark The counties Aust-Agder, Vest-Agder and Rogaland The counties Hordaland, Sogn og Fjordane, Møre og Romsdal The counties Sør-Trøndelag and Nord-Trøndelag The counties Nordland, Troms and Finnmark Great Britain, West Germany, Ireland, Belgium, Luxemburg, the Netherlands, Northern France, Eastern Germany, Poland and the northern parts of Soviet Union, west of Ural, Switzerland, Middle France, Austria, Czechoslovakia, Hungary and the rest of Soviet Union west of Ural : Spain, Portugal, Southern France, Italy, Yogoslavia, Roumania, Bulgaria, Greece, Turkey (the Eupopean part), Cyprus, Canary Islands and North Africa For people having visited more than one area, the most remote area is recorded.

22 21 Type of nature in holiday area This variable is meant to describe the environment in which the holiday was spent. For instance, a rural, coastal holiday area within a larger city area is recorded as "costal area" - not as "larger city area". The same classification is used to describe holiday areas in Norway and abroad: Larger city area A city with more than inhabitants. Coastal area An area less than three km from the coast, except larger city areas. Mountain area The area about or near timber line. Forest area Larger forests. Rest of inland country : The remaining types of areas. Holiday companions Holiday companions are defined as personal travel companions. Unknown fellow travellers on tours etc. are not included. (See definition of household below.) Disposal of holiday house/private car etc. The respondent is free to use the holiday house/private car, but does not own the house/car. Occupation/economic activity Persons working more than 50 per cent of the ordinary working hours in an occupation are recorded as employed persons. The classification of principal economic activity (occupation) is based upon the Norwegian Standard Classification of Occupation. Non-employed persons born before 1915 (67 years of age or more) are classified as pensioners. Level of education Total time (years) of education (primary and secondary school plus years of special education completed) is considered when defining the level of education. The classification is based on the Norwegian Standard Classification of Education. Household The household is composed of persons living together and eating at least one daily meal together. Lodgers are not considered as members of the household. Household income The aggregate assessed income of all the household members is recorded. The amount is reported by the respondent. Place of residence Oslo, Bergen, Trondheim Densely populated area in municipalities with inhabitants or more Densely populated area in municipalities with less than inhabitants Sparsely populated area Densely populated areas are areas with at least 200 residents and a distance between houses of - as a rule - not more than 50 metres. Sparsely populated area includes in addition to all scattered population, also groups of houses with less than 200 residents.

23 22 Region of residence Eastern Norway Agder/Rogaland (Southern Norway) Western Norway Trøndelag (Middle Norway) Northern Norway : The counties Hedmark, Oppland, Østfold, Buskerud, Vestfold and Telemark : The counties Aust-Agder, Vest-Agder and Rogaland : The counties Hordaland, Sogn og Fjordane, Møre og Romsdal : The counties Sør-Trøndelag and Nord-Trøndelag : The counties Nordland, Troms and Finnmark 5. USE OF TABELS AND SOME RESULTS 5.1. Use of tables As mentioned in 3.2 this survey is based on answers from respondents, Some of the respondents did not answer all the questions. The number of respondents (the column to the right of the table) may therefore for some variables be less than the total number of respondents at the top of the table. All percentages are rounded off to the nearest whole number. In some frequency tables the sum of the percentages may diverge from 100 per cent with 1-2 per cent both ways.. Results are not presented in the tables for groups with less than 25 persons Comparison of the main findings from the holiday surveys from 1970, 1974 and 1978 The holiday surveys from 1970, 1974, 1978 and 1982 were conducted in accordance to the same survey design. We have also attempted to follow the same rules for data collection and processing. There can, however, be possibilities for uncertainty when comparing results from these four surveys. In tables 1-7 findings from four independent surveys are compared. Since the four surveys are based on information from only a part of the population, there is sampling variance connected with the findings from all four surveys. Therefore, when comparing differences between corresponding estimates from two of the surveys, or accessing trends, it is necessary to use more complete methods than mentioned in Some main results Summer holidays 68 per cent of the respondents had been on summer holiday in 1982 (table 13). 4 per cent had been on 1 summer holiday, and 19 per cent had been on 2 or more summer holidays. In per cent had been on 1 summer holiday, 23 per cent on 2 or more summer holidays. The corresponding figures for 1974 were 47 and 19 per cent (table 1). The average number of days spent on the longest summer holiday was 14 in 1982 (table 3). 4 of these days were spent abroad. The figures for 1978 were 15 and 3 days. Corresponding figures for 1970 were 17 days on the average, with 2 days abroad. On the second longest summer holiday in 1982 the respondents spent on the average 8 days (table 3), of these 1 day abroad. Also in 1970, 1974 and 1978 this holiday lasted for 8 days on the average.

24 23 In per cent spent 21 days or more on the longest summer holiday (table 17). Holiday areas in Western Norway, Southern Norway and Eastern Norway were mentioned by respectively 12, 11 and 29 per cent. 35 per cent said they had been abroad during the (longest) holiday (table 4). 16 per cent used their own cottage or holiday house as their main type of accommodation on their (longest) summer holiday. Altogether 25 per cent used hotel, boarding house, inn, motel or camping cottage as their main type of accommodation, and 23 per cent stated that their main type of accommodation was staying with relatives (table 22). 67 per cent used private or rented cars as their main type of transportation on their (longest) summer holiday. 4 per cent used bus, 7 per cent used railways, 2 per cent used ships or ferries, and 14 per cent used aircraft as main type of accommodation (table 24). Among those having been on 2 or more summer holidays in 1982, 8 per cent had spent 14 days or more on the second longest summer holiday. Days off from work Employed persons had on average 20 days off from work during the period September 1, 1981 to August 31, Employees had on average 22 days off and self-employed 18 days off.

25

26 25 Appendiks 1 Appendix 1 Usikkerhet til forskjeller Uncertainty of differences I tabellene 1-7 sammenholder en tallene fra fire uavhengige undersøkelser. Siden dette er utvalgsundersøkelser, knytter det seg utvalgsvarians til resultatene fra alle fire. Utvalgsvariansen til forskjeller (differansen) mellom tilsvarende tall fra to av undersøkelsene er større enn utvalgsvariansen til enkelttallene. Standardavviket til en slik forskjell er lik kvadratroten av summen av kvadratene av standardavvikene til enkelttallene. Av tabell 2 ser en f.eks. at i 1970 og 1974 oppgav henholdsvis 29 og 24 prosent av de som var p8 ferietur om sommeren at de begynte turen juli. Av tabell A foran ser en at standardavvikene er omtrent 1,5 og 1,4 prosent. Et anslag for standardavviket til prosentdifferansen, 5, blir da 2,05141,5 2+1,4 2! Når en har anslag for standardavviket til en differanse, kan en lage konfidensintervall for den sanne verdien på tilsvarende måte som beskrevet foran i aysnittet 3.1. Dersom et beregnet intervall ikke omfatter 0,0, kan en ta det som sterk indikasjon på at det er forskjell mellom de sanne verdier på de to tidspunktene. Denne regel kan en bruke dersom en på forhånd har besluttet å underske en bestemt forskjell i en tabell. Leter en derimot rundt i tabellen etter påfallende observerte forskjeller, og vil vurdere disse, m& en bruke andre metoder som gir bredere konfidensintervaller. (Dette har sammenheng med det store antall forskjeller som kan tenkes undersøkt i en tabell.) I tabell 2 er det fire tidspunkter og åtte kategorier. Selv om en begrenser seg til parvise sammenlikninger og aystår fra å slå sammen kategorier, har en 48 forskjeller som en kan undersøke. Dersom det ikke er forskjell i de sanne verdier på de tre tidspunktene, er det likevel sannsynlig at minst ett av de 48 separate konfidensintervallene ikke vil inneholde 0,0. Dette skyldes tilfeldige variasjoner som en må regne med når en trekker utvalg.

27 TABELL 1. PERSONER 1) ETTER OM DE VAR PA FERIETUR SOMMEREN 1970, 1974, 1978 OG PROSENT PERSONS 1) BY WHETHER OR NOT THEY HAD A SUMMER HOLIDAY 1970, 1974, 1978 AND PER CENT 26 AR YEAR I ALT TOTAL HAR IKKE %HIRT PA SOMMERFERIETUR NO SUMMER HOLIDAY I ALT TOTAL HAR VART PA SOMMERFERIETUR HAVE BEEN ON SUMMER HOLIDAY AV DETTE OF WHICH 2 ELLER FLERE 1 FERIETUR FERIETURER 1 HOLIDAY 2 OR MORE HOLIDAYS TALLET PR PER- SONER SOM SVARTE NUMBER OF RES- PONDENTS )I FERIEUNDERSOKELSEN 1970, 1974 OG 1978 VAR UTVALGET TRUKKET BLANT PERSONER I ALDEREN AR. I UNDERSØKELSEN BESTOD UTVALGET AV PERSONER I ALDEREN AR. 1)IN THE HOLIDAY SURVEY OF 1970, 1974 AND 1978 THE SAMPLE WAS DRAWN AMONG PERSONS YEARS OF AGE. IN THE HOLIDAY SURVEY OF 1982 THE SAMPLE WAS DRAWN AMONG PERSONS YEARS OF AGE. TABELL 2. PERSONER 1) SOM VAR PA FERIETUR SOMMEREN 1970, 1974, 1978 OG 1982P ETTER MANED FERIETUREN STARTET. PROSENT PERSONS 1) ON SUMMER HOLIDAY 1970, 1974, 1978 AND 1982, BY MONTH. THE HOLI- DAY STARTED. PER CENT I ALT TOTAL MAI/JUNI MAY/JUNE FOR JUNI JUNI JUNE JULI JULY JULI JULI JULI JULY AUGUST TALLET AUGUST UOPP- PA PER- GITT SONER UN- SOM AUGUST AUGUST KNOWN SVARTE AUGUST NUMBER OF RES- PONDENTS LENGSTE SOMMERFERIETUR THE LONGEST SUMMER HOLIDAY NEST LENGSTE SOMMERFERIETUR THE NEXT LONGEST SUMMER HOLIDAY )SE NOTE 1, TABELL 1. 1)SEE NOTE 1, TABLE 1.

28 27 TABELL 3. PERSONER 1) SOM VAR PR FERIETUR SOMMEREN 1970, 1974, 1978 OG 1982, ETTER TALLET PR FERIETUR DAGER PERSONS 1) ON SUMMER HOLIDAY 1970o 1974, 1978 AND 1982o BY NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY TALLET PA FERIETURDAGER NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY I ALT TOTAL UOPPGITT UNKNOWN GJENNOMSNITTLIG TALL PR TALLET FERIETURDAGER PA PER AVERAGE NUMBER SONER OF DAYS ON SOM HOLIDAY SVARTE NUMBER I ALT AV DETTE I OF RES TOTAL UTLANDET 2) PONDENTS OF WHICH ABROAD 2) PROSENT PER CENT LENGSTE SOMMERFERIETUR THE LONGEST SUMMER HOLIDAY NEST LENGSTE SOMMERFERIETUR THE NEXT LONGEST SUMMER HOLIDAY )SE NOTE 1, TABELL 1. 2)TALL FOR ANTALL DAGER I UTLANDET PA NEST LENGSTE SOMMERFERIETUR BLE IKKE REGISTRERT I FERIEUNDERSØKELSEN )SEE NOTE 1, TABLE 1. 2)NUMBER OF DAYS ABROAD ON THE NEXT LONGEST SUMMER HOLIDAY WAS NOT RECORDED IN THE HOLIDAY SURVEY 1982.

29 TABELL 4. PERSONER 1) SOM VAR PA FERIETUR SOMMEREN 1970, 1974, 1978 OG 1982, ETTER FERIESTED, PROSENT PERSONS 1) ON SUMMER HOLIDAY 1970, 1974, 1978 AND 1982, BY HOLIDAY AREA. PER CENT LENGSTE SOMMERFERIETUR NEST LENGSTE SOMMERFERIETUR HOLIDAY THE LONGEST SUMMER THE NEXT LONGEST SUMMER HOLIDAY FERIESTED HOLIDAY AREA I ALT TOTAL ØSTLANDET _ EASTERN NORWAY AGDER/ROGALAND 2) VESTLANDET WESTERN NORWAY TRØNDELAG NORD-NORGE NORTHERN NORWAY DANMARK,SVERIGE, FINLAND, ISLAND DENMARK, SWEDEN, FINLAND, ICELAND NORD-OG MELLOM-EUROPA ELLERS REST OF NORTHERN AND CENTRAL EUROPE SØR-EUROPA,KANARIØYENE OG NORD-AFRIKA SOUTHERN EUROPE, CANARY ISLANDS AND NORTH AFRICA UTLANDET ELLERS OTHER FOREIGN COUNTRIES TALLET PA PERSONER SOM SVARTE NUMBER OF RESPONDENTS )SE NOTE 1, TABELL 1. 2)1 FERIEUNDERSOKELSENE I 1970, 1974 OG 1978 VAR ROGALAND REGNET TIL VESTLANDET. 1)SEE NOTE 1, TABLE 1. 2)IN THE HOLIDAY SURVEYS OF 1970, 1974 AND 1978, WESTERN NORWAY INCLUDED THE COUNTY ROGALAND. TABELL 5. PERSONER 1) SOM VAR PR FERIETUR SOMMEREN 1970, 1974,1978 OG 1982,ETTER TYPE NATUR PA FERIESTEDET. PROSENT PERSONS 1) ON SUMMER HOLIDAY 1970, 1974,1978 AND 1982, BY TYPE OF NATURE IN HOLIDAY AREA. PER CENT LENGSTE SOMMERFERIETUR THE LONGEST SUMMER HOLIDAY TYPE NATUR PA FERIESTEDET TYPE OF NATURE IN HOLIDAY AREA I ALT TOTAL STORRE BY LARGER CITY KYSTOMRADE COASTAL AREA FJELLOMRADE MOUNTAIN AREA SKOGSTRAKTER FOREST AREA INNLANDET ELLERS REST OF INLAND COUNTRY UOPPGITT UNKNOWN TALLET PR PERSONER SOM SVARTE NUMBER OF RESPONDENTS )SE NOTE 1, TABELL 1. 1)SEE NOTE 1, TABLE 1.

30 TABELL 6. PERSONER 1) SOM VAR PR FERIETUR SOMMEREN 1970, 1974, 1978 OG 1982o ETTER VIKTIGSTE OVERNATTINGSMATE. PROSENT PERSONS 1) ON SUMMER HOLIDAY 1970, 1974, 1978 AND 1982, BY MAIN TYPE OF ACCOMODATION. PER CENT 29 LENGSTE SOMMERFERIETUR THE LONGEST SUMMER HOLIDAY VIKTIGSTE OVERNATTINGSMATE MAIN TYPE OF ACCOMODATION I ALT TOTAL HOTELL (HOTELLHYTTE) HOTEL PENSJONAT, GJESTGIVERI, KRO, TURISTHEIM, TURISTHYTTE, FJELLSTUE, (HYTTE), MOTELL. MOTELL HYTTE, CAMPINGHYTTE, UNGDOMSHERBERGE BOARDING HOUSE, INN, TOURIST PENSION, COTTAGE FOR RENT. YOUTH HOSTEL TELT,CAMPINGVOGN TENT. CARAVAN EGEN HYTTE, FRITIDSHUS, LEILIGHET OWN COTTAGE. HOLIDAY HOUSE, APARTMENT LEID/LANT HYTTE, HUS. LEILIGHET RENTED/BORROWED COTTAGE. HOUSE. APARTMENT FRITIDSBAT 2) LEISUREBOAT 2)... 2 HOS SLEKTNINGER RELATIVES HOS VENNER, KJENTE OG ANDRE PRIVATE FRIENDS, ACQUAINTANCES AND OTHER PRIVATE ANDRE SVAR OTHER ANSWERS TALLET PA PERSONER SOM SVARTE NUMBER OF RESPONDENTS )SE NOTE 1, TABELL 1. 2)OPPLYSNINGER OM FRITIDSBAT BLE IKKE REGISTRERT I FERIEUNDERSØKELSEN I 1970, 1974 OG )SEE NOTE 1, TABLE 1. 2)INFORMATIONS ON LEISURE BOATS WERE NOT RECORDED IN THE HOLIDAY SURVEYS OF 1970, 1974 AND 1978.

31 30 TABELL 7. PERSONER 1) SOM VAR PA FERIETUR SOMMEREN 1970, 1974, 1978 OG 1982, ETTER VIKTIGSTE TRANSPORT- MIDDEL PR DEN LENGSTE FERIETUREN. PROSENT PERSONS 1) ON SUMMER HOLIDAY 1970, 1974, 1978 AND 1982, BY MAIN TYPE OF TRANSPORTATION ON THE LONGEST SUMMER HOLIDAY. PER CENT I ALT TOTAL BUSS JERN- BUS BANE RAIL- WAY VIKTIGSTE TRANSPORTMIDDEL MAIN TYPE OF TRANSPORTATION BET, FERGE SHIP, FERRY DROSJE. PRIVATBIL, LEID BIL TAXI, PRIVATE CAR, RENTED CAR ANNET PRIVAT TRANSPORT- MIDDEL OTHER PRIVATE TYPE OF TRANSPOR- TATION FLY AIR- CRAFT UOPP- GITT UN- KNOWN TALLET PA PER- SONER SOM SVARTE NUMBER OF RES- PONDENTS LENGSTE SOMMERFERIETUR THE LONGEST SUMMER HOLIDAY )SE NOTE 1, TABELL 1. 1)SEE NOTE 1, TABLE 1. TABELL 8. PERSONER I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER, ETTER TALLET P4 FERIETURDAGER I ALT I PERIODEN 1. SEPTEMBER 1981 TIL 31. AUGUST ) PERSONS IN GROUPS FOR SEX/AGE, BY NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY DURING THE PERIOD SEPTEMBER 1, 1981 TO AUGUST 31, ) TALLET PR FERIETURDAGER %SEPT GJENNOM- TALLET TIL 31.AUG SNITTLIG PR PER- NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY FROM SEP1.1, TALL pa SONER 1981 TO AUG.31, 1982 FERIETUR- SOM I ALT DAGER SVARTE TOTAL AVERAGE NUMBER NUMBER OF RES- OF DAYS PONDENTS ON HOLIDAY PROSENT PER CENT ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR " AR " AR )DET ER IKKE REGISTRERT ANDRE FERIETURDAGER SOMMEREN 1982 ENN DE SOM ER OPPGITT FOR LENGSTE OG NEST LENGSTE FERIETUR. 1)THERE IS NOT RECORDED OTHER DAYS ON HOLIDAY THAN THOSE INCLUDED IN THE LONGEST AND THE NEXT LONGEST SUMMER HOLIDAY 1982.

32 TABELL 9. PERSONER I GRUPPER FOR YRKE/HUSHOLDNINGSINNTEKT/BOSTED, ETTER TALLET PA FERIETURDAGER I ALT I PERIODEN 1. SEPTEMBER 1981 TIL 31. AUGUST ) PERSONS IN GROUPS FOR OCCU- PATION/HOUSEHOLD INCOME/PLACE OF RESIDENCE, BY NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY DURING THE PERIOD SEPTEMBER lo 1981 TO AUGUST 31, ) TALLET PA FERIETURDAGER %SEPT GJENNOM TALLET TIL 31.AUG SNITTLIG PA PER NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY FROM 5EPT.1, TALL PR SONER 1981 TO AUG.31, 1982 FERIETUR SOM I ALT DAGER SVARTE TOTAL AVERAGE NUMBER NUMBER OF RES OF DAYS PONDENTS ON HOLIDAY PROSENT PER CENT ALLE PERSONER ALL PERSONS YRKE/LEVEVEI OCCUPATION/ ECONOMIC ACTIVITY SELVSTENDIGE I JORDBRUK, SKOGBRUK, FISKE SELF EMPLOYED IN AGRICULTURE, FORESTRY, FISHING ANDRE SELVSTENDIGE OTHER SELF EMPLOYED ANSATTE I INDUSTRI, BYGGE OG ANLEGGSARBEID, GRUVEDRIFT EMPLOYEES IN MANUFACTURING, MINING, BUILDING AND CONSTRUCTION WORK ANDRE ANSATTE OTHER EMPLOYEES SKOLEELEVER, STUDENTER PUPILS, STUDENTS HUSARBEID I HJEMMET HOUSEHOLD WORK (AT HOME) PENSJONERTE, TRYGDEDE PENSIONERS ANDRE OTHER PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME UNDER KRONER If , , " , KR. OG OVER UOPPGITT UNKNOWN BOSTED PLACE OF RESIDENCE OSLO, BERGEN, TRONDHEIM TETTBYGD I KOMMUNE MED INNBYGGERE OG MER DENSILY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH MORE THAN INHABITANTS TETTBYGD I KOMMUNE MED UNDER INNBYGGERE DENSILY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH LESS THAN INHABITANTS SPREDTBYGD SPARSELY POPULATED AREA )SE NOTE lp TABELL 8. 1)SEE NOTE lo TABLE 8.

33 TABELL 10. PERSONER SOM VAR PA FERIETUR I PERIODEN 1. SEPTEMBER 1981 TIL 30. APRIL 1982 I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER/HUSHOLDNINGSINNTEKT/LANDSDEL FOR BOSTED, ETTER TALLET PA FERIETURDAGER I UTLANDET I SAMME PERIODE PERSONS ON HOLIDAY DURING THE PERIOD SEPTEMBER 1, 1981 TO APRIL 30, 1982 IN GROUPS FOR SEX/AGE/HOUSEHOLD INCOME/REGION OF RESIDENCE, BY NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY ABROAD DURING THE SAME PERIOD 32 TALLET PA F.ERIETURDAGER I UTLANDET GJENNOM- TALLETALLET 1.SEPT TIL 30.A.PRIL 1982 SNITTLIG PA PER- PER- NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY ABROAD FROM TALL PA SONERSONER SEPT.1, 1981 TO APRIL 30., 1982 FERIETUR- SOM SOM I ALT DAGER I SVARTE VARTE TOTAL UTLANDET NUMBERUMBER AVERAGE OF RES- RES- NUMBER OF PONDENTSDENTS DAYS ON HOLIDAY ABROAD PROSENT PER CENT ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR It,I AR AR HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME UNDER KRONER : : : KR OG OVER UOPPGITT UNKNOWN LANDSDEL FOR BOSTED REGION OF RESIDENCE ØSTLANDET EASTERN NORWAY AGDER/ROGALAND VESTLANDET WESTERN NORWAY TRØNDELAG NORD-NORGE NORTHERN NORWAY

34 TABELL 11. PERSONER SOM VAR PA FERIETUR SOMMEREN 1982 I GRUPPER FOR KJONN/ALDER/HUSHOLDN/NGSINNTEKT/ LANDSDEL FOR BOSTED, ETTER TALLET PA FERIETURDAGER I UTLANDET PA LENGSTE FERIETUR PERSONS ON SUMMER HOLIDAY 1982 IN GROUPS FOR SEX/AGE/HOUSEHOLD INCOME/REGION OF RESIDENCE, BY NUMBER OF DAYS ABROAD DURING THE LONGEST SUMMER HOLIDAY 33 TALLET PA FERIETURDAGER I UTLANDET GJENNOM- TALLET PA DEN LENGSTE SOMMERFERIETUREN SNITTLIG PA PER- NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY ABROAD TALL PA SONER ON LONGEST SUMMER HOLIDAY FERIETUR- SOM I ALT DAGER I SVARTE TOTAL UTLANDET NUMBER AVERAGE OF RES- NUMBER OF PONDENTS DAYS ON HOLIDAY ABROAD PROSENT PER CENT ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX MENN MALES KVINNER FEMALES , ALDER AGE AR YEARS RR " AR " AR " HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME UNDER KRONER " AI ,i, " ".. OO. OO , KR OG OVER UOPPGITT UNKNOWN LANDSDEL FOR BOSTED REGION OF RESIDENCE ØSTLANDET EASTERN NORWAY AGDER/ROGALAND VESTLANDET WESTERN NORWAY TRØNDELAG NORD-NORGE NORTHERN NORWAY

35 TABELL 12. ANDEL AV PERSONER I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER SOM VAR PA FERIETUR FORSKJELLIGE ARSTIDER 1981/1982. PROSENT PERCENTAGE OF PERSONS IN GROUPS FOR SEX/AGE ON HOLIDAY AT DIFFERENT TIMES OF THE YEAR 1981/ PERSONER SOMMER 1982 SUMMER TALLET PA FERIE PA PER TUR I HOSTEN JULEN VIN PESKEN VAREN I ALT 1 FERIE 2 ELLER SONER LØPET AV TEREN TOTAL TUR FLERE SOM PERIODEN AUTUMN CHRIST 1982 EASTER SPRING 1 HOLI FERIE SVARTE 1.SEPT. MAS WINTER DAY TURER NUMBER 1981 TIL 2 OR OF RES- 31.AUG. MORE PONDENTS HOLIDAYS PERSONS ON HOLI- DAY DUR- ING THE PERIOD SEPT.1, 1981 TO AUG.31, ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR is AR II AR "

36 TABELL 13. ANDEL AV PERSONER I GRUPPER FOR YRKE/HUSHOLDNINGSINNTEKT/BOSTED SOM VAR PA FERIETUR FORSKJELLIGE ARSTIDER 1981/1982. PROSENT PERCENTAGE OF PERSONS IN GROUPS FOR OCCUPATION/ HOUSEHOLD INCOME/PLACE OF RESIDENCE ON HOLIDAY AT DIFFERENT TIMES OF THE YEAR 1981/ PERSONER SOMMER 1982 SUMMER TALLET PA FERIE- PA PER- TUR I HOSTEN JULEN VIN- PASKEN VAREN I ALT 1 FERIE- 2 ELLER SONER LØPET AV TEREN TOTAL TUR FLERE SOM PERIODEN AUTUMN CHRIST EASTER SPRING 1 HOLI- FERIE- SVARTE %SEPT. MAS WINTER DAY TURER NUMBER 1981 TIL 2 OR OF RES- 31.AUG. MORE PONDENTS 1982 HOLIDAYS PERSONS ON HOLI- DAY DUR- ING THE PERIOD SEPT TO AUG.31, 1982 ALLE PERSONER ALL PERSONS YRKE/LEVEVEI OCCUPATION/ ECONOMIC ACTIVITY SELVSTENDIGE I JORDBRUK, SKOGBRUK, FISKE SELF-EMPLOYED IN AGRICULTURE, FORESTRY, FISHING ANDRE SELVSTENDIGE OTHER SELF-EMPLOYED ANSATTE I INDUSTRI, BYGGE-OG ANLEGGSARBEID, GRUVEDRIFT EMPLOYEES IN MANUFACTURING, MINING, BUILDING AND CONSTRUCTION WORK ANDRE ANSATTE OTHER EMPLOYEES SKOLEELEVER, STUDENTER PUPILS, STUDENTS HUSARBEID I HJEMMET HOUSEHOLD WORK (AT HOME) PENSJONERTE, TRYGDEDE PENSIONERS ANDRE OTHER PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME UNDER KRONER , t ,,, rt II t, KR OG OVER UOPPGITT UNKNOWN BOSTED PLACE OF RESIDENCE OSLO, BERGEN, TRONDHEIM TETTBYGD I KOMMUNE MED INNBYGGERE OG MER DENSILY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH MORE THAN INHABITANTS TETTBYGD I KOMMUNE MED UNDER INNBYGGERE DENSILY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH LESS THAN INHABITANTS SPREDTBYGD SPARSELY POPULATED AREA

37 TABELL 14. PERSONER SOM VAR PR FERIETUR FORSKJELLIGE RRSTIDER 1981/1982, ETTER TALLET PA FERIETURDAGER PERSONS ON HOLIDAY AT DIFFERENT TIMES OF THE YEAR 1981/1982, BY NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY 36 SOMMEREN 1982 SUMMER LENGSTE SOMMERFERIETUR LONGEST SUMMER HOLIDAY NEST LENGSTE SOMMERFERIETUR NEXT LONGEST SUMMERMER HOLIDAY HOLIDAY RERTE IKKE ANTALL DAGER I UTLANDET FOR DEM SOM OPPGAV NORGE SOM HOVEDREISEMAL 1)UNDERSOKELSEN REGISTRERTE IKKE ANTALL DAGER I UTLANDET FOR DEM SOM OPPGAV NORGE SOM HOVEDREISEMAL PA DEN NEST LENGSTE SOMMERFERIETURER. 1)NUMBER OF DAYS ABROAD WERE NOT RECORDED FOR THOSE WHO SPENT THE MAJOR PART OF THEIR NEXT LONGEST SUMMER HOLIDAY IN NORWAY. SUMMER HOLIDAY IN NORWAY.

38 TABELL 15. PERSONER SOM VAR PA FERIETUR SOMMEREN ). I GRUPPER FOR KJONN/ALOER, ETTER MANED FERIETUREN STARTET. PROSENT PERSONS ON SUMMER HOLIDAY ), IN GROUPS FOR SEX/AGE o BY MONTH THE HOLIDAY STARTED. PER CENT 37 I ALT TOTAL MAI/JUNI MAY/JUNE FOR JUNI JUNI JUNE JULI JULY JULIJULIJULI JULY AUGUST TALLET AUGUST UOPP... PA PER- GITTSONER UN-. SOM AUGUST AUGUST KNOWN SVARTE AUGUST NUMBER OF RES- PONDENTS ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNNSEX MENN MALES ' KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR AR AR )FOR PERSONER SOM VAR PA MER ENN EN FERIETUR OM SOMMEREN GJELDER TABELLEN DEN FERIETUREN SOM VARTE FLEST DAGER. 1)FOR PERSONS BEING ON MORE THAN ONE HOLIDAY DURING THE SUMMER 1982, INFORMATION ABOUT THE HOLIDAY WHICH LASTED LONGEST HAS BEEN USED.

39 38 TABELL 16. PERSONER SOM VAR PR FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR YRKE/HUSHOLDNINGSINNTEKT/B0 STED, ETTER MANED FERIETUREN STARTET. PROSENT PERSONS ON SUMMER HOLIDAY ). IN GROUPS FOR OCCUPATION/HOUSEHOLD INCOME/PLACE OF RESIDENCE, BY MONTH THE HOLIDAY STARTED. PER CENT MAI/JUNI MAY/JUNE I ALT TOTAL FOR JUNI JUNI JUNE AUGUST TALLET JULI JULY AUGUST UOPP PA PER GITT SONER UN SOM JULI JULI JULI AUGUST AUGUST KNOWN SVARTE JULY AUGUST NUMBER OFRES- P ALLE PERSONER ALL PERSONS YRKE/LEVEVEI OCCUPATION/ ECONOMIC ACTIVITY SELVSTENDIGE I JORDBRUK, SKOGBRUK, FISKE SELF EMPLOYED IN AGRICULTURE, FORESTRY, FISHING 22 ANDRE SELVSTENDIGE OTHER SELF EMPLOYED ANSATTE I INDUSTRI, BYGGE OG ANLEGGSARBEID, GRUVEDRIFT EMPLOYEES IN MANUFACTURING. MINING, BUILDING AND CONSTRUCTION WORK ANDRE ANSATTE OTHER EMPLOYEES SKOLEELEVER, STUDENTER PUPILS, STUDENTS HUSARBEID I HJEMMET HOUSEHOLD WORK (AT HOME) PENSJONERTE, TRYGDEDE PENSIONERS ANDRE OTHER PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME UNDER KRONER " " KR OG OVER UOPPGITT UNKNOWN BOSTED PLACE OF RESIDENCE OSLO, BERGEN, :TRONDHEIM TETTBYGD I KOMMUNE MED INNBYGGERE OG MER DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH MORE THAN INHABITANTS TETTBYGD I KOMMUNE MED UNDER INNBYGGERE DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH LESS THAN INHABITANTS SPREDTBYGD SPARSELY POPULATED AREA )SE NOTE lo TABELL 15. 1)SEE NOTE le TABLE 15.

40 39 TABELL 17. PERSONER SOM VAR PR FERIETUR SOMMEREN ). I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER, ETTER TALLET PR FERIETURDAGER PERSONS ON SUMMER HOLIDAY , IN GROUPS FOR SEX/AGE, BY NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY GJENNOMSNITTLIG TALL PR TALLET FERIETURDAGER PR PER TALLET PR FERIETURDAGER AVERAGE NUMBER SONER NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY OF DAYS ON SOM HOLIDAY SVARTE I ALT NUMBER TOTAL I ALT AV DETTE I OF RES TOTAL UTLANDET PONDENTS OF WHICH ABROAD PROSENT PER CENT ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNNSEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR R AR )SE NOTE le TABELL 15. 1)SEE NOTE le TABLE 15.

41 TABELL 18. PERSONER SOM VAR PR FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR YRKE/HUSHOLDNINGSINNTEKT/BO- STED, ETTER TALLET PA FERIETURDAGER PERS3NS ON SUMMER HOLIDAY ), IN GROUPS FOR OCCUPATION/HOUSEHOLD INCOME/PLACE OF RESIDENCE, BY NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY 40 GJENNOMSNITTLIG TALL PA TALLET FERIETURDAGER PA PER... TALLET PA FERIETURDAGER AVERAGE NUMBERSONER NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY OF DAYS ON HOLIDAY SVARTE I ALT NUMBER TOTAL, I ALT AV DETTE I OF RES TOTAL UTLANDET PONDENTS OF WHICH ABROAD PROSENT PER CENT ALLE PERSONER ALL PERSONS YRKE/ LEVEVEIOCCUPATION/ ECONOMIC ACTIVITY SELVSTENDIGE I JORDBRUK, SKOGBRUK, FISKE SELF EMPLOYED IN AGRICULTURE, FORESTRY, FISHING : : : 22 ANDRE SELVSTENDIGE OTHER SELF EMPLOYED ANSATTE I INDUSTRIS BYGGE OG ANLEGGSARBEID, GRUVEDRIFT EMPLOYEES IN MANUFACTURING, MINING, BUILDING AND CONSTRUCTION WORK ANDRE ANSATTE OTHER EMPLOYEES SKOLEELEVER, STUDENTER PUPILS, STUDENTS HUSARBEID I HJEMMET - HOUSEHOLD WORK (AT HOME) PENSJONERTE, TRYGDEDE PENSIONERS ANDRE OTHER PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME UNDER KRONER ' " " KR OG OVER UOPPGITT UNKNOWN BOSTED PLACE OF RESIDENCE OSLO, BERGEN, TRONDHEIM TETTBYGD I KOMMUNE MED INNBYGGERE OG MER DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH MORE THAN INHABITANTS TETTBYGD I KOMMUNE MED UNDER INNBYGGERE DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH LESS THAN INHABITANTS SPREDTBYGD SPARSELY POPULATED AREA )SE NOTE lo TABELL 15. 1)SEE NOTE lo TABLE 15.

42 TABELL 19. PERSONER SOM VAR PR FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR FERIESTED/MANED FERIETUREN STARTET, ETTER TALLET PR FERIETURDAGER PERSONS ON SUMMER HOLIDAY ), IN GROUPS FOR HOLIDAY AREA/MONTH THE HOLIDAY STARTED, BY NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY 41 GJENNOMSNITTLIG TALL PA TALLET FERIETURDAGER PA PER TALLET PR FERIETURDAGER AVERAGE NUMBER SONER NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY OF DAYS ON SOM HOLIDAY SVARTE I ALT NUMBER TOTAL' I ALT AV DETTE I OF RES TOTAL UTLANDET PONDENTS OF WHICH ABROAD PROSENT PER CENT ALLE PERSONER ALL PERSONS FERIESTED HOLIDAY AREA ØSTLANDET EASTERN NORWAY AGDER/ROGALAND VESTLANDET 100 " WESTERN NORWAY TRØNDELAG NORD NORGE NORTHERN NORWAY DANMARK, SVERIGE, FINLAND, ISLAND DENMARK, SWEDEN, FINLAND, ICELAND NORD OG MELLOM EUROPA ELLERS REST OF NORTHERN AND CENTRAL EUROPE SOR EUROPA, KANARIOYENE OG NORD AFRIKA SOUTHERN EUROPE, CANARY ISLANDS AND NORTH AFRICA UTLANDET ELLERS OTHER FOREIGN COUNTRIES MANED FERIETUREN STARTET MONTH WHEN HOLIDAY STARTED MAI MAY JUNI JUNE j) JULI JULY ,, AUGUST AUGUST )SE NOTE 1, TABELL 15. 1)SEE NOTE lo TABLE 15

43 TABELL 20. PERSONER SOM VAR PA FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER/YRKE/ HUSHOLDNINGSINNTEKT, ETTER FERIESTED. PROSENT 42 I ALT OST- AGDER!VEST- TRØNDELAG NORD- DAN-SVE- FIN- IS- TOTAL LANDET ROGALAND LANDET NORGE MARK RIGE LAND LAND EASTERN WESTERN NORTHERN DEN- SWE-. ICE- NORWAY NORWAY NORWAY MARK DEN LAND ALLE PERSONER KJØNN MENN KVINNER ALDER AR " " " YRKE/ LEVEVEI SELVSTENDIGE I JORDBRUK, SKOGBRUK, FISKE :. : ANDRE SELVSTENDIGE ANSATTE I INDUSTRI, BYGGE-OG ANLEGGS- ARBEID, GRUVE- DRIFT ANDRE ANSATTE SKOLEELEVER, STUDENTER HUSARBEID I HJEMMET PENSJONERTE, TRYGDEDE ANDRE HUSHOLDNINGSINNTEKT UNDER KRONER " lit KR. OG OVER UOPPGITT )SE NOTE 1, TABELL 15.

44 PERSONS ON SUMMER HOLIDAY BY HOLIDAY AREA. PER CENT ), IN GROUPS 43 FOR SEX/AGE/OCCUPATION/HOUSEHOLD INCOME, STOR- VEST- NORD- MELLOM- SPANIA, SOR UTLANDET TALLET BRI- TYSK- EUROPA EUROPA KANARI- EUROPA ELLERS PA PER- TANJA LAND ELLERS CENTRAL ØYENE ELLERS, REST OF SONER GREAT BR!- WES- TERN REST OF NORTHERN EUROPE SPAIN, CANARY NORD- AFRIKA FOREIGN COUNTRIES SOM SVARTE TAIN GER- EUROPE ISLANDS REST OF NUMBER MANY SOUTHERN OF RES-7 EUROPE, PONDENTS NORTH AFRICA ALL PERSONS MALES FEMALES SEX YEARS YEARS YEARS YEARS AGE OCCUPATION/ECONOMIC ACTIVITY SELF-EMPLOYED IN AGRI- CULTURE. FORESTRY, 22 FISHING OTHER SELF-EMPLOYED EMPLOYEES IN MANUFAC- TURING, MINING, BUIL- DING AND CONSTRUCTION WORK OTHER EMPLOYEES PUPILS, STUDENTS I HOUSHOLD WORK (AT HOME) PENSIONERS OTHERS HOUSEHOLD INCOME UNDER 6C000 KR KR KR? KR A,ND OVER UNKIOWN 1)SEE NOTE 1, TABLE 15.

45 TABELL 21. PERSONER SOM VAR PR FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR UTDANNING/BOSTED/LANDSDEL FOR BOSTED, ETTER FERIESTED. PROSENT 44 I ALT OST AGDER/ VEST TRONDELAG NORD IS... DAN... SVE FIN.- TOTAL LANDET ROGALAND LANDET NORGE MARK RIGE LAND LAND EASTERN WESTERN NORTHERN DEW.. SWE ICE... NORWAYNORWAY NORWAY MARK DEN LAND ALLE PERSONER UTDANNING 7-9 ARS UTDANNING ARS UTDANNING OG FLERE ARS UTDANNING BOSTED OSLO, BERGEN, TRONDHEIM TETTBYGD I KOMMUNE MED INNBYGGERE OG MER TETTBYGD I KOMMUNE MED UNDER INNBYGGERE SPREDTBYGD LANDSDEL FOR BOSTED ØSTLANDET AGDER/ROGALAND VESTLANDET TRØNDELAG NORD NORGE )SE NOTE lo TABELL 15.

46 PERSONS ON SUMMER HOLIDAY ), IN GROUPS FOR EDUCATION/PLACE OF RESIDENCE/REGION, BY HOLIDAY AREA. PER CENT 45 STOR VEST NORD- BRI TYSK EUROPA TANIA LAND ELLERS GREAT WES REST OF BRI TERN NORTHERN TAIN GER EUROPE MANY MELLOM SPANIA,SØR EUROPA KANARI EUROPA CENTRAL ØYENE ELLERS, EUROPE SPAIN, NORD CANARY AFRIKA ISLANDS REST OF SOUTHERN EUROPE, NORTH AFRICA UTLANDET ELLERS REST OF FOREIGN COUNTRIES TALLET PA PER- SONER SOM SVARTE NUMBER OF RES- PONDENTS ALL PERSONS EDUCATION YEARS OF EDUCATION YEARS OF EDUCATION 13 YEARS *AND MORE PLACE OF RESIDENCE OSLO, BERGEN. TRONDHEIM DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH MORE THAN INHABITANTS DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH LESS THAN INHABITANTS SPARSELY POPULATED AREA REGION.OF RESIDENCE ' EASTERN NORWAY AGDER/ROGALAND WESTERN NORWAY TRØNDELAG NORTHERN NORWAY 1)SEE NOTE lo TABLE 15.

47 46 TABELL 22. PERSONER SOM VAR PA FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER/FAMILIEFASE, ETTER VIKTIGSTE OVERNATTINGSMATE. PROSENT I ALT TOTAL HOTELL (HOTELL HYTTER) HOTELS (HOTEL CABINS) PENSJONAT, GJESTGIVERI, KRO, TURISTHEIM, TURISTHYTTEo MOTELL O.L. BOARDING HOUSE, INN, MOUNTAIN PENSION, COT- TAGE FOR RENT CAMPING- HYTTE COURT UNGDOMS- HERBERGE YOUTH HOSTEL VIKTIGSTE OVERNATTINGSMATE TELT TENT CAMPING- VOGN CARAVAN EGEN HYTTE, FRITIDSHUS, LEILIGHET OWN COTTAGE, HOLIDAY HOUSE. APARTMENT ALLE PERSONER KJØNN MENN KVINNER ALDER AR " " " FAMILIEFASE ENSLIGE AR GIFTE AR UTEN FORSORGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN ENSLIGE FORSØRGERE GIFTE MED YNGSTE BARN UNDER 7 AR GIFTE MED YNGSTE BARN 7-14 AR GIFTE MED YNGSTE BARN 15 AR OG ELDRE GIFTE AR UTEN FORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN ENSLIGE AR UTEN FORSORGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN )SE NOTE lo TABELL 15.

48 47 PERSONS ON SUMMER HOLIDAY DATION. PER CENT ), IN GROUPS FOR SEX/AGE/FAMILY CYCLE, BY MAIN TYPE OF ACCOMO- MAIN TYPE OF ACCOMODATION LANT HYTTE, FRITIDSHUS, LEILIGHET BORROWED COTTAGE, HOLIDAY HOUSE, APARTMENT LEID HYTTE, FRITIDSHUS, LEILIGHET RENTED COTTAGE, HOLIDAY HOUSE, APARTMENT TALLET PA PER- SONER SOM SVARTE NUMBER OF RES- PONDENTS FRITIDS- BAT LEISURE BOAT HOS SLEKT- NINGER RELA- TIVES HOS VENNER, KJENTE, ANDRE PRIVATE FRIENDS, ACQUAIN- TANCES AND OTHER PRIVATE ANDRE SVAR OTHER ANSWERS ALL PERSONS MALES FEMALES SEX YEARS YEARS YEARS YEARS AGE FAMILY CYCLE SINGLE PERSONS YEARS MARRIED, AGE YEARS WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR 'CHILDREN LIVING AT HOME SINGLE PARENTS 11 MARRIED WITH YOUNGEST CHILD UNDER 7 YEARS MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 7-14 YEARS MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 15 YEARS AND OLDER MARRIED, AGE YEARS WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME SINGLE PERSONS, AGE YEARS WITHOUT DEPEN- DENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME 1)SEE NOTE lp TABLE 15.

49 48 TABELL 23. PERSONER SOM VAR PR FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR HUSHOLDNINGSINNTEKT/TILGANG TIL FRITIDSHUS/FERIESTED/BOSTED, ETTER VIKTIGSTE OVERNATTINGSMATE. PROSENT I ALT TOTAL HOTELL (HOTELL- HYTTER) HOTELS (HOTEL CABINS) PENSJONAT. GJESTGIVERI. KRO, TURISTHEIM. TURISTHYTTE. MOTELL O.L. BOARDING HOUSE, INN, MOUNTAIN PENSION, COT- TAGE FOR RENT CAMPING- HYTTE COURT VIKTIGSTE OVERNATTINGSMATE UNGDOMS- TELT CAMPING-- EGEN HYTTE, HERBERGE TENT - VOGN FRITIDSHUS, YOUTH CARAVAN LEILIGHET HOSTEL OWN COTTAGE, HOLIDAY HOUSE, APARTMENT ALLE PERSONER HUSHOLDNINGSINNTEKT UNDER KRONER " " t, " KR OG OVER UOPPGITT TILGANG TIL FRITIDSHUS EIER FRITIDSHUS DISPONERER FRITIDSHUS EIER/DISPONERER IKKE FERIESTED, ØSTLANDET AGDER/ROGALAND VESTLANDET TRØNDELAG NORD-NORGE DANMARK,SVERIGE, FINLAND, ISLAND NORD- OG MELLOM- EUROPA ELLERS SOR-EUROPA, KANARI- ØYENEOG NORD-AFRIKA _ UTLANDET ELLERS BOSTED OSLO, BERGEN, TRONDHEIM TETTBYGD I KOMMUNE MED INNBYGGERE OG MER TETTBYGD I KOMMUNE MED UNDER INNBYGGERE SPREDTBYGD )SE NOTE 1, TABELL 15.

50 PERSONS ON SUMMER HOLIDAY ), IN GROUPS FOR HOUSEHOLD INCOME/ACCESS TO HOLIDAY HOUSE/ HOLIDAY AREA/PLACE OF RESIDENCE, BY MAIN TYPE OF ACCOMODATION. PER CENT 49 MAIN TYPE OF ACCOMODATION LANT HYTTE, FRITIDSHUS. LEILIGHET BORROWED COTTAGE, HOLIDAY HOUSE, APARTMENT LEID HYTTE, FRITIDSHUS. LEILIGHET RENTED COTTAGE, HOLIDAY HOUSE, APARTMENT FRITIDS- BAT LEISURE BOAT HOS SLEKT- NINGER RELA- TIVES HOS ANDRE VENNER, SVAR KJENTE, OTHER ANDRE ANSWERS PRIVATE FRIENDS, ACQUAIN- TANCES AND OTHER PRIVATE TALLET PA PER- SONER SOM SVARTE NUMBER OF RES- PONDENTS ALL PERSONS HOUSEHOLD INCOME UNDER KR KR KR KR KR KR KR KR AND OVER UNKNOWN ACCESS TO HOLIDAY HOUSE OWNER DISPOSER NOT OWNER OR DISPOSER HOLIDAY AREA EASTERN NORWAY AGDER/ROGALAND WESTERN NORWAY TRØNDELAG NORTHERN NORWAY DENMARK, SWEDEN FINLAND, ICELAND REST OF NORTHERN AND CENTRAL EUROPE SOUTHERN EUROPE. CANARY ISLANDS AND NORTH AFRICA OTHER FOREIGN COUNTRIES PLACE OF RESIDENCE OSLO. BERGEN, TRONDHEIM DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH MORE THAN INHABITANTS DENSELY POPULATED AREA IN. MUNICIPALITY WITH LESS THAN INHABITANTS SPARSELY POPULATED AREA 1)SEE NOTE lo TABLE 15.

51 50 TABELL 24. PERSONER SOM VAR PA FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER/FAMILIEFASE, ETTER VIKTIGSTE TRANSPORTMIDDEL. PROSENT PERSONS ON SUMMER HOLIDAY ), IN GROCPS FOR SEX/ AGE/FAMILY CYCLE, BY MAIN TYPE OF TRANSPORTATION. PER CENT I ALT TOTAL BUSS BUS VIKTIGSTE TRANSPORTMIDDEL TALLET MAIN TYPE OF TRANSPORTATION PA PER- SONER JERN- BAT, FLY PERSON- ANNET SOM BANE FERGE AIR- BIL, PRIVAT SVARTE RAIL- SHIP, CRAFT LEID BIL TRANSPORT- NUMBER WAY FERRY PRIVATE MIDDEL OF RES- CAR, OTHER PONDENTS RENTED PRIVATE CAR TYPE OF TRANSPOR- TATION ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNNSEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR " ' AR, BR " FAMILIEFASE FAMILY CYCLE ENSLIGE AR SINGLE PERSONS YEARS GIFTE AR UTEN FORSØRGEDEELLER HJEMMEBOENDE BARN MARRIED, AGE YEARS WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME ENSLIGE FORSØRGERE SINGLE PARENTS GIFTE MED YNGSTE BARN UNDER 7 AR MARRIED WITH YOUNGEST CHILD UNDER 7 YEARS GIFTE MED YNGSTE BARN 7-14 BR MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 7-14 YEARS GIFTE MED YNGSTE BARN 15 AR OG ELDRE MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 15 YEARS AND OLDER GIFTE BR UTEN FORSØRGEDEELLER HJEMMEBOENDE BARN MARRIED, AGE 45-74, WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME ENSLIGE BR UTEN FORSORGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN SINGLE PERSONS, AGE 45-74, WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME )SE NOTE 1, TABELL 15. 1)SEE NOTE 1, TABLE 15.

52 51 TABELL 25. PERSONER SOM VAR PA FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR HUSHOLDNINGSINNTEKT/TILGANG TIL PERSONBIL/BOSTED, ETTER VIKTIGSTE TRANSPORTMIDDEL. PROSENT PERSONS ON SUMMER HOLIDAY ), IN GROUPS FOR HOUSEHOLD INCOME/ACCESS TO PRIVATE CAR/PLACE OF RESIDENCE, BY MAIN TYPE OF TRANSPORTATION USED IN THE HOLIDAY. PER CENT I ALT TOTAL BUSS BUS VIKTIGSTE TRANSPORTMIDDEL TALLET MAIN TYPE OF TRANSPORTATION PA PER- SONER JERN BAT, FLY PERSON ANNET SOM BANEFERGEAIR BIL, PRIVAT SVARTE RAIL SHIP, CRAFT LEID BIL TRANSPORT NUMBER WAY FERRY PRIVATE MIDDEL OF RES CAR, OTHER PONDENTS RENTED PRIVATE CAR TYPE Of TRANSPOR- TATION ALLE PERSONER ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME UNDER KRONER , OOOOO II ,, KR OG OVER UOPPGITT UNKNOWN TILGANG TIL PERSONBIL ACCESS TO PRIVATE CAR EIER OWNER DISPONERER DISPOSER EIER IKKE ELLER DISPONERER IKKE NOT OWNER OR DISPOSER BOSTED PLACE OF RESIDENCE OSLO.,BERGENSTRONDHEIM TETTBYGD I KOMMUNE MED INNBYGGERE OG MER DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH MORE THAN INHABITANTS TETTBYGD I KOMMUNE MED UNDER INNBYGGERE DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH LESS THAN INHABITANTS SPREDTBYGD SPARSELY POPULATED AREA )SE NOTE 1, TABELL 15. 1)SEE NOTE lo TABLE 15.

53 52 TABELL 26. PERSONER SOM VAR PR FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER/FERIESTED/BOSTED, ETTER TYPE NATUR PA FERIESTEDET. PROSENT PERSONS ON SUMMER HOLIDAY ), IN GROUPS FOR SEX/AGE/HOLIDAY AREA/PLACE OF RESIDENCE, BY TYPE OF NATURE IN HOLIDAY AREA. PER CENT TYPE NATUR PR FERIESTEDET TALLET TYPE IF NATURE ON HOLIDAY AREA PA PER- I ALT SONER TOTAL STØRRE KYST-FJELL- SKOGS-INN-SOM BY OMRADE OMRADE TRAKTER LANDET SVARTE LARGER COSTAL MOUNTAIN FOREST ELLERS NUMBER CITY AREA AREA AREA REST OF Of RES- INLAND PONDENTS COUNTRY ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNNSEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR " AR If AR FERIESTED HOLIDAY AREA ØSTLANDET EASTERN NORWAY AGDER/ROGALAND VESTLANDET WESTERN NORWAY TRØNDELAG NORD-NORGE NORTHERN NORWAY DANMARK, SVERIGE, FINLAND, ISLAND DENMARK, SWEDEN, FINLAND, ICELAND NORD-OG MELLOM-EUROPA ELLERS REST OF NORTHERN AND CENTRAL EUROPE _ 31 SØR-EUROPA, KANARIOYENE OG NORD-AFRIKA SOUTHERN EUROPE, CANARY ISLANDS AND NORTH AFRICA UTLANDET ELLERS OTHER FOREIGN COUNTRIES _ ' 36 BOSTED PLACE OF RESIDENCE OSLO, BERGEN, TRONDHEIM TETTBYGD I KOMMUNE MED INNBYGGERE OG MER DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH MORE THAN INHABITANTS TETTBYGD I KOMMUNE MED UNDER INNBYGGERE DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH LESS THAN INHABITANTS SPRED TBYGD SPARSELY POPULATED AREA )SE NOTE lo TABELL 15. 1)SEE NOTE 1, TABLE 15.

54 53 TABELL 27. PERSONER SOM VAR PA FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER, ETTER OM DE REISTE TIL ETT ELLER FLERE STEDER. PROSENT PERSONS ON SUMMER HOLIDAY ), IN GROUPS FOR SEX/ AGE, BY NUMBER OF LOCATIONS DURING THE HOLIDAY. PER CENT I ALT TOTAL REISTE TIL ETT STED WENT TO ONE LOCATION REISTE TIL FLERE STEDER WENT TO SEVERAL LOCATIONS TALLET PA PERSONER SOM SVARTE NUMBER OF RESPONDENTS ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR " RR., AR., )SE NOTE 1, TABELL 15. 1)SEE NOTE 1, TABLE 15.

55 TABELL 28. PERSONER SOM VAR PA FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR FERIESTED/VIKTIGSTE OVERNATTINGSMATE/VIKTIGSTE TRANSPORTMIDDEL, ETTER OM DE REISTE TIL ETT ELLER FLERE STEDER. PROSENT PERSONS ON SUMMER HOLIDAY ), IN GROUPS FOR HOLIDAY AREA/MAIN TYPE OF ACCOMODATION/MAIN TYPE OF TRANSPORTATION, BY NUMBER OF LOCATIONS DURING THE HOLIDAY. PER CENT 54 I ALT TOTAL REISTE TIL ETT STED WENT TO ONE. LOCATION REISTE TIL FLERE STEDER WENT TO SEVERAL LOCATIONS TALLET PA PERSONER SOM SVARTE NUMBER OF RESPONDENTS ALLE PERSONER ALL PERSONS FERIESTED HOLIDAY AREA ØSTLANDET EASTERN NORWAY AGDER/ROGALAND VESTLANDET WESTERN NORWAY SOO TRØNDELAG NORD NORGE NORTHERN NORWAY DANMARK, SVERIGE, FINLAND, ISLAND DENMARK, SWEDEN, FINLAND, ICELAND NORD OG MELLOM EUROPA ELLERS REST OF NORTHERN AND CENTRAL EUROPE SØR EUROPA,KANARIOYENE OG NORD AFRIKA SOUTHERN EUROPE, CANARY ISLANDS AND NORTH AFRICA UTLANDET ELLERS OTHER FOREIGN COUNTRIES VIKTIGSTE OVERNATTINGSMRTE MAIN TYPE OF ACCOMMODATION HOTELL HOTEL PENSJONAT, GJESTGIVERI,KRO, TURISTHEIM, TURISTHYTTE. FJELLSTUE (HYTTE), MOTELL, MOTELLHYTTE BOARDING HOUSE, INN, TOURIST PENSION, MOUNTAIN INN, MOTEL CAMPING HYTTE COURT UNGDOMSHERBERGER YOUTH HOSTELS TELT TENT CAMPINGVOGN CARAVAN EGEN HYTTE, FRITIDSHUS, LEILIGHET OWN COTTAGE, HOLIDAY HOUSE, APPARTMENT LANT HYTTE, HUS, LEILIGHET BORROWED COTTAGE, HOUSE, APPARTMENT LEID NUS, HYTTE, LEILIGHET RENTED COTTAGE, HOUSE, APPARTMENT FRITIDSBAT LEISURE BOAT HOS SLEKTNINGER RELATIVES HOS VENNER, KJENTE OG ANDRE PRIVATE OTHER FRIENDS, ACQUAINTANCES ANDRE SVAR OTHER ANSWERS 24 VIKTIGSTE TRANSPORT- MIDDEL MAIN TYPE OF TRANSPORTATION BUSS BUS M JERNBANE RAILWAY BAT, FERGE SHIP, FERRY FLY AIRCRAFT PERSONBIL, LEID BIL, DROSJE PRIVATE CAR, RENTED CAR, TAXI ANNET PRIVAT TRANSPORTMIDDEL OTHER PRIVATE TYPE OF TRANSPORTATION )SE NOTE lo TABELL 15. 1)SEE NOTE lo TABLE 15.

56 I ALT TOTAL REIS- TE ALENE SING- LE 55 TABELL 29. PERSONER SOM VAR PR FERIETUR SOMMEREN ), I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER/HUSHOLDNINGS- INNTEKT/FAMILIEFASE, ETTER REISEFOLGE. PROSENT PERSONS ON SUMMER HOLIDAY ), IN GROUPS FOR SEX/AGE/HOUSEHOLD INCOME/FAMILY CYCLE, BY HOLIDAY COMPANION. PER CENT HELE NOEN HUS HUS HOLD HOLD NING NINGS EN MED ALL LEMMER HO SOME USE HOUSE- HOLD HOLD MEM- MEMBERS BERS REISTE SAMMEN MED TRAVELLED WITH SLEKT- NINGER ELLERS OTHER RELA- TIVES VEN- NER, KJENTE FRI- ENDS, ACQUA INTAN CES HUSHOLD NINGS MEDLEMMER OG ANDRE SLEKT- NINGER HOUSEHOLD MEMBERS AND OTHER RELATIVES HUSHOLD NINGS MEDLEMMER OG VENNER, KJENTE HOUSEHOLD MEMBERS AND FRIENDS, ACQUAIN TANCES ANDRE TALLET SVAR, PA PER- UOPP- SONER GITT SOM OTHER SVARTE ANS- NUMBER WERS, OF RES- UN- PONDENTS KNOWN ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR AR I t AR It HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME UNDER KRONER It It /II It It tt KR OG OVER UOPPGITT UNKNOWN FAMILIEFASE FAMILY CYCLE ENSLIGE AR SINGLE PERSONS YEARS GIFTE AR UTEN FORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN MARRIED, AGE YEARS WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME ENSLIGE FORSORGERE SINGLE PARENTS GIFTE MED YNGSTE BARN UNDER 7 AR MARRIED WITH YOUNGEST CHILD UNDER 7 YEARS GIFTE MED YNGSTE BARN 7 14 AR MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 7-14 YEARS Cl GIFTE MED YNGSTE BARN 15 AR OG ELDRE MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 15 YEARS AND OLDER GIFTE AR UTEN FORSORGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN MARRIED, AGE 45-74, WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME ENSLIGE AR UTEN FORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN SINGLE PERSONS, AGE WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME )SE NOTE lo TABELL 15. 1)SEE NOTE lp TABLE 15.

57 56 TABELL 30. PERSONER SOM VAR PR FERIETUR SOMMEREN )p ETTER HVOR MANGE DAGER DE BRUKTE PA FORSKJELLIGE FERIEAKTIVITETER. PROSENT PERSONS ON SUMMER HOLIDAY ), BY NUMBER OF DAYS SPENT ON DIFFERENT ACTIVITIES. PER CENT TALLET PA DAGER NUMBER OF DAYS I ALT TOTAL UOPP- GI TT UN- KNOWN TALLET PA PER- SONER SOM SVARTE NUMBER OF RES- PONDENTS FERIEAKTIVITETER HOLIDAY ACTIVITIES HVILT, SLAPPET AV HELE DAGEN RESTING, RELAXING ALL DAY PA BESØK HOS SLEKT ELLER VENNER VISITED RELA- TIVES OR FRIENDS HATTBESØKAV SLEKT ELLER VENNER PR FERIE- STEDET VISITED BY RELATIVES OR FRIENDS DELTATT I LEK, SPILL ELLER SPORT UTENDØRS PARTICIPATED IN GAMES OR SPORT OUTDOORS BESØKT SEVERDIGHETER, MINNESMERKER, MUSEER, KIRKER O.L. VISITED SIGHTS, MEMORIALS, MUSEUMS, CHURCHES ETC VART PR RESTAURANT, DANS ELLER ANDREFORNØYELSER RESTAURANTS, DANCING OR OTHER ENTERTAINMENTS BESØKT DYREPARK, FOLKE- PARK, LEKEPARK (LEGO- LAND) M.V. VISITED ZOOS, COMMON GROUNDS, PLAYGROUNDS ETC VART PR RIDETUR, DELTATT I TURORIENTERING ELLER VART MED PA ANDRE ARRANGEMENTER UTENDØRS HORSERIDING. CROSS COUNTRY RUNNING OR PARTICIPATED IN OTHER OUTDOOR ARRANGEMENTS HANDLET, INNKJØP, SHOPPING SHOPPING GATT KORTE SPASERTURER SHORT WALKS GATT TUR I SKOG OG MARK HIKING IN THE WOODS GATT TUR I FJELLET HIKING IN THE MOUNTAINS BADET UTENDØRS SWIMMING OUTDOOR TATT SOLBAD SUN-BATHING VART PA BATTUR, SEILTUR BOATING, SAILING FISKET FISHING DELTATT PA FERIESKOLER, HOBBYKURS O.S.V.SUMMER SCHOOL STUDENT, HOBBY COURSE FOTOGRAFERT, FILMET PHOTOGRAPHING, FILMING LESTBØKER, AVISER, BLADER, TIDSSKRIFTER 0.L READING BOOKS, NEWS- PAPERS, MAGAZINES, PERIODICALS )SE NOTE lp TABELL 15. 1)SEE NOTE lp TABLE 15.

58 57 TABELL 31. PERSONER SOM VAR PR TO ELLER FLERE FERIETURER SOMMEREN 1982, I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER/MANED LENGSTE SOMMERFERIETUR STARTET, ETTER MANED NEST LENGSTE SOMMERFERIETUR STARTET. PROSENT PERSONS ON TWO OR MORE SUMMER HOLIDAYS 1982, IN GROUPS FOR SEX/AGE/MONTH THE LONGEST SUMMER HOLIDAY STARTED, BY MONTH WHEN THE NEXT LONGEST SUMMER HOLIDAY STARTED. PER CENT MANED NEST LENGSTE SOMMERFERIETUR STARTET TALLET MONTH WHEN THE NEXT LONGEST SUMMER HOLIDAY STARTED PA I ALT PERSON- TOTAL MAI ER SOM MAY JUNI JUNI JULI JULI JULI AUGUST AUGUST AUGUST SVARTE JUNE JULY AUGUST NUMBER OF RES- PONDENTS ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNNSEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR AR AR P I MANED LENGSTE SOMMERFERIETUR STARTET MONTH WHEN THE LONGEST SUMMER HOLIDAY STARTED MAI OG MAY AND JUNI JUNE ",, JULI JULY " " AUGUST

59 58 TABELL 32. PERSONER SOM VAR PR TO ELLER FLERE FERIETURER SOMMEREN 1982, I GRUPPER FOR KJONN/ALDER/ VARIGHET AV LENGSTE SOMMERFERIETUR, ETTER VARIGHET AV NEST LENGSTE SOMMERFERIETUR PERSONS ON TWO OR MORE SUMMER HOLIDAYS 1982, IN GROUPS FOR SEX/AGE/NUMBER OF DAYS ON THE LONGEST SUMMER HOLIDAY, BY NUMBER OF DAYS ON NEXT LONGEST SUMMER HOLIDAY VARIGHET AV NEST LENGSTE SOMMERFERIETUR. DAGER NUMBER OF DAYS ON THE NEXT LONGEST SUMMER HOLIDAY I ALT TOTAL GJENNOMSNITTLIG TALL PA FERIETURDAGER AVERAGE NUMBER OF DAYS ON HOLIDAY TALLET PR PER- SONER SOM SVARTE NUMBER OF RES- PONDENTS PROSENT PER CENT ALLE PERSONER ALL PERSONS KJONN SEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR " ft AR te AR VARIGHET AV LENGSTE SOMMERFERIETUR NUMBER OF DAYS ON LONGEST SUMMER HOLIDAY. 5-6 DAGER DAYS : : : : : DAGER DAGER DAGER DAGER OG MER DAYS AND MORE

60 TABELL 33. PERSONER SOM VAR PR TO ELLER FLERE FERIETURER SOMMEREN 1982, I GRUPPER FOR KJONN/ALDER/ FERIESTED FOR DEN LENGSTE SOMMERFERIETUREN, ETTER FERIESTED FOR DEN NEST LENGSTE SOMMER- FERIETUREN. PROSENT PERSONS ON TWO OR MORE SUMMER HOLIDAYS 1982, IN GROUPS FOR SEX/ AGE/HOLIDAY AREA FOR THE LONGEST SUMMER HOLIDAY, BY HOLIDAY AREA ON THE NEXT LONGEST SUMMER HOLIDAY. PER CENT 59 I ALT TOTAL FERIESTED FOR DEN NEST LENGSTE SOMMERFERIETUREN HOLIDAY AREA FOR THE NEXT LONGEST SUMMER HOLIDAY NORGE DANMARK UTLANDET NORWAY SVERIGE ELLERS FINLAND OTHER ISLAND. FOREIGN DENMARK COUNTRIES SWEDEN FINLAND ICELAND TALLET PA PERSONER SOM SVARTE NUMBER OF RESPONDENTS ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNNSEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR " AR RR FERIESTED FOR LENGSTE SOMMERFERIETUR HOLIDAY AREA FOR THE LONGEST SUMMER HOLIDAY NORGE NORWAY DANMARK, SVERIGE FINLAND, ISLAND DENMARK, SWEDEN FINLAND, ICELAND UTLANDET ELLERS OTHER FOREIGN COUNTRIES

61 60 TABELL 34. PERSONER I GRUPPER FOR KJONN/ALDER/HUSHOLDNINGSINNTEKT/FAMILIEFASE/BOSTED, ETTER NAR DE REISTE PA SOMMERFERIE SISTE GANG, PROSENT PERSONS IN GROUPS FOR SEX/AGE/HOUSEHOLD INCOME/ FAMILY CYCLE/PLACE OF RESIDENCE. BY TIME SINCE THEIR LAST SUMMER HOLIDAY. PER CENT REISTE BORT PR SOMMERFERIE SISTE GANG TIME SINCE GOING AWAY ON SUMMER HOLIDAY TALLET I ALT PA TOTAL SOM- FOR CA. FOR CA. FOR CA. FOR CA. FOR CA. UOPP- PER- MEREN 1 AR 2 AR 3 AR 4 AR 5 ELLER GITT SONER 1982 SIDEN SIDEN SIDEN SIDEN FLERE UN- SOM SUM- 1 YEAR 2 YEARS 3 YEARS 4 YEARS AR KNOWN SVARTE MER AGO AGO AGO AGO SIDEN NUMBER OR OF MORE RES- YEARS PON- AGO DENTS ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR " AR AR " HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME UNDER KRONER " " KR OG OVER UOPPGITT UNKNOWN FAMILIEFASE FAMILY CYCLE ENSLIGE AR SINGLE PERSONS YEARS GIFTE AR UTEN FORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN MARRIED, AGE YEARS WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME ENSLIGE FORSORGERE SINGLE PARENTS GIFTE MED YNGSTE BARN UNDER 7 BR MARRIED WITH YOUNGEST CHILD UNDER 7 YEARS GIFTE MED YNGSTE BARN 7-14 AR MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 7-14 YEARS GIFTE MED YNGSTE BARN 15 AR OG ELDRE MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 15 YEARS AND OLDER GIFTE AR UTEN FORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN MARRIED. AGE WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME ENSLIGE AR UTEN FORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN SINGLE PERSONS, AGE 45-74, WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME UOPPGITT UNKNOWN 11 BOSTED PLACE OF RESIDENCE OSLO, BERGEN, TRONDHEIM TETTBYGD I KOMMUNE MED INNBYGGERE OG MER DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH MORE THAN INHABITANTS TETTBYGD I KOMMUNE MED UNDER INNBYGGERE DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH LESS THAN INHABITANTS SPREDTBYGD SPARSELY POPULATED AREA

62 TABELL 35. YRKESAKTIVE PERSONER 1) I GRUPPER FOR KJONN/YRKE/HUSHOLDNINGSINNTEKT, ETTER TALLET PA FRIDAGER 2) I PERIODEN 1. SEPTEMBER 1981 TIL 31. AUGUST 1982 EMPLOYED PERSONS 1) IN GROUPS FOR SEX/AGE/OCCUPATION/HOUSEHOLD INCOME, BY NUMBER OF DAYS OFF 2) FROM WORK DURING THE PERIOD SEPT. 1, 1981 TO AUG. 31, GJENNOM- TALLET SNITTLIG PA PER- FRIDAGER 2) 1. SEPT.1981 TIL 31. TALL PR SONER AUG.1982 DAYS OFF 2) FROM WORK FRI- SOM SEPT., TO AUG.31, 1982 DAGER SVARTE I ALT SISTE AR NUMBER TOTAL UOPP.- AVERAGE OF GITT NUMBER OF RES- DAYS OFF PON- KNOWN LAST YEAR DENTS PROSENT PER CENT ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNNSEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS AR AR AR 19 YRKE/LEVEVEI OCCUPATION/ECONOMIC ACTIVITY SELVSTENDIG I JORDBRUK, SKOGBRUK. FISKE,..SELF-EMPLOYED IN AGRICULTURE. FORESTRY, FISHING ANDRE SELVSTENDIGE OTHER SELF-EMPLOYED ANSATTE I INDUSTRI, BYGGE-OG ANLEGGSARBEID, GRUVEDRIFT EMPLOYEE IN MANUFACTURING. MINING, BUILDING AND CONSTRUCTION WORK ANDRE ANSATTE OTHER EMPLOYEES HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME UNDER KRONER I I, ,, " /I " KR OG OVER UOPPGITT UNKNOWN )SOM YRKESAKTIVE REGNES PERSONER MED MINST HALVPARTEN AV VANLIG ARBEIDSTID I ET YRKE. 2)GJELDER FRIDAGER SOM INNGAR I FRIPERIODER MED MINST' 3 FRIDAGER UTENOM FRILORDAGER, SON- OG HELGEDAGER. 1)PERSONS WORKING AT LEAST HALF THE USUAL TIME IN THEIR OCCUPATION. 2)0NLY PERIODS OF 3 OR MORE CONSECUTIVE DAYS OFF ARE RECORDED.

63 TABELL 36. ANDEL AV YRKESAKTIVE PERSONER 1) I GRUPPER FOR KJONN/ALDER/YRKE/HUSHOLDNINGSINNTEKT, SOM HADDE FRI FRA ARBEIDET TIL FORSKJELLIGE TIDER I PERIODEN 1. SEPTEMBER 1981 TIL 31. AUGUST PROSENT PERCENTAGE OF EMPLOYED PERSONS 1) IN GROUPS FOR SEX/AGE/OCCUPATION/ HOUSEHOLD INCOME, HAVING DAYS OFF AT DIFFERENT TIMES DURING THE PERIOD SEPTEMBER 1,1981 TO AUGUST 31, SOMMEREN 1982 SUMMER 1982 TALLET PR PER- HOSTEN JULEN VIN- PESKENVAREN 1 FRI- 2 FRI- SONER TEREN PERIODE PERIODER SOM AUTUMN CHRIST EASTER SPRING 1 PERIOD 2 PERIODS SVARTE 1981 MAS WIN OF DAYS OF DAYS NUMBER TER OFF OFF OF RES PONDENTS ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNNSEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE AR YEARS II AR AR i AR 19 YRKE/ LEVEVEI OCCUPATION/ECONOMIC ACTIVITY SELVSTENDIG I JORDBRUK, SKOGBRUK, FISKE SELF-EMPLOYED IN AGRICULTURE, FORESTRY, FISHING ANDRE SELVSTENDIGE OTHER SELF-EMPLOYED ANSATTE I INDUSTRI, BYGGE-OG ANLEGG. SARBEID, GRUVEDRIFT EMPLOYEE IN MANUFACTURING. MINING, BUILDING AND CONSTRUCTION WORK ANDRE ANSATTE OTHER EMPLOYEES HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME UNDER KRONER ,, , It ff , , KR OG OVER UOPPGITT UNKNOWN )SE NOTE 1, TABELL 35. 1)SEE NOTE 1, TABLE 35.

64

65 TABELL 37. PERSONER SOM IKKE REISTE PR FERIETUR SOMMEREN 1982 I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER! HUSHOLDNINGSINNTEKT, ETTER ARSAK TIL AT DE IKKE DRO PR FERIE. PROSENT 64 I ALT TOTAL REIST BORT, VAR IKKE MEN KORTERE PA FERIE I ENN 4 OVER... TIDEN MAI- NATTINGER AUGUST LESS THAN 4 WAS NOT ON CONSECUTIVE HOLIDAY DAYS OFF MAY-AUGUST ARBEIDET, STUDERTE WORKING, STUDYING ANNET ARBEID, HAGEARBEID, ARBEIDET I EGET HUS, LEILIGHET O.L. DIFFERENT WORK, JOBBING IN THE GARDEN, THE HOUSE/APARTMENT HADDE IKKE RAD TIL A REISE PA SOMMERFERIE DID NOT AFFORD TO GO ON SUMMER HOLIDAY ALLE PERSONER KJONN MENN KVINNER ALDER RR g " " p " HUSHOLDNINGSINNTEKT UNDER KRONER " " KR OG OVER UOPPGITT

66 PERSONS THAT DID NOT GO FOR SUMMER HOLIDAY 1982, IN GROUPS FOR SEX/AGE/HOUSEHOLD INCOME, BY REASONS FOR NOT GOING. PER CENT FORETRAKK 4 MATTE PASSE/ VAR SYK/ ANDRE SVAR VET IKKE TALLET PR VARE HJEMME STELLE SYKEHADDE DARLIG OTHER UOPPGITT PERSONER PREFERED ELLER GAMLE HELSE SELV ANSWER UNKNOWN SOM SVARTE STAYING AT CARE FOR WAS ILL/ NUMBER OF HOME SICK OR BAD HEALTH RESPONDENTS ELDERLY CONDITION ALL PERSONS MALES FEMALES SEX YEARS YEARS , YEARS YEARS 'AGE HOUSEHOLD INCOME UNDER KR KR KR KR AND OVER UNKNOWN

67 TABELL 38. PERSONER SOM IKKE REISTE PR FERIETUR SOMMEREN 1982 I GRUPPER FOR YRKE/BOSTED/ FAMILIEFASE, ETTER RRSAK TIL AT DE IKKE DRO PA FERIE. PROSENT 66 I ALT TOTAL REIST BORT, VAR IKKE MEN KORTERE PA FERIE I ENN 4 OVER- TIDEN MAI- NATTINGER AUGUST LESS THAN 4 WAS NOT ON CONSECUTIVE HOLIDAY DAYS OFF MAY-AUGUST ARBEIDET, STUDERTE WORKING, STUDYING ANNET ARBEID, HAGEARBEID, ARBEIDET I EGET NUS, LEILIGHET O.L. DIFFERENT WORK, JOBBING IN THE GARDEN, THE HOUSE/APARTMENT HADDE IKKE RRD TIL R REISE PA SOMMERFERIE DID NOT AFFORD TO GO ON SUMMER HOLIDAY ALLE PERSONER YRKE/ LEVEVEI SELVSTENDIGE I JORDBRUK, SKOGBRUK, FISKE ANDRE SELVSTENDIGE ANSATTE I INDUSTRI, BYGGE-OG ANLEGGS- ARBEID, GRUVE- DRIFT ANDRE ANSATTE SKOLEELEVER, STUDENTER HUSARBEID I HJEMMET PENSJONERTE, TRYGDEDE ANDRE BOSTED OSLO, BERGEN, TRONDHEIM TETTBYGD I KOMMUNE MED INNBYGGERE OG MER TETTBYGD I KOMMUNE MED UNDER INNBYGGERE SPREDTBYGD FAMILIEFASE ENSLIGE AR GIFTE RR UTENFORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN : ENSLIGE FORSØRGERE GIFTE MED YNGSTE BARN UNDER 7 RR GIFTE MED YNGSTE BARN 7-14 AR GIFTE MED YNGSTE BARN 15 RR OG ELDRE GIFTE RR UTEN FORSØRGEDE ELLERHJEMMEBOENDE BARN ENSLIGE AR UTENFORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN

68 PERSONS THAT DID NOT GO FOR SUMMER HOLIDAY 1982, IN GROUPS FOR OCCUPATION/ PLACE OF RESIDENCE/FAMILY CYCLE, BY REASONS FOR NOT GOING. PER CENT FORETRAKK A MRTTE PASSE/ VAR SYK/ ANDRE SVAR VET IKKE TALLET PA VARE HJEMME STELLE SYKE HADDE DRRLIG OTHER UOPPGITT PERSONER PREFERED ELLER GAMLE HELSE SELV ANSWER UNKNOWN SOM SVARTE STAYING AT CARE FOR WAS ILL/ NUMBER OF HOME SICK OR BAD HEALTH RESPONDENTS ELDERLY CONDITION ALL PERSONS OCCUPATION/ECONOMIC ACTIVITY SELF-EMPLOYED IN AGRI- CULTURE, FORESTRY, FISHING OTHER SELF-EMPLOYED EMPLOYEES IN MANUFAC- TURING, MINING, BUIL- DING AND CONSTRUCTION WORK OTHER EMPLOYEES PUPILS, STUDENTS HOUSEHOLD WORK (AT HOME) PENSIONERS OTHERS PLACE OF RESIDENCE OSLO, BERGEN, TRONDHEIM DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH MORE THAN INHABITANTS DENSELY POPULATED AREA IN MUNICIPALITY WITH LESS THAN INHABITANTS SPARSELY POPULATED AREA FAMILY CYCLE SINGLE PERSONS YEARS MARRIED, AGE YEARS WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN : 22 LIVING AT HOME 1; SINGLE PARENTS MARRIED WITH YOUNGEST CHILD UNDER 7 YEARS MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 7-14 YEARS MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 15 YEARS AND OLDER MARRIED, AGE YEARS WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME SINGLE PERSONS, AGE YEARS WITHOUT DEPEN- DENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME

69 68 TABELL 39. PERSONER SOM VAR PA FERIETUR SOMMEREN 1982 I GRUPPER FOR KJØNN/ALDER/HUSHOLDNINGSINNTEKT/ FAMILIEFASE, ETTER RSAK TIL VALG AV REISEMAL PA LENGSTE SOMMERFERIETUR. PROSENT I ALT ØNSKET A TOTAL KOMME BORT FRA HVER- DAGSLIVET WISHED TO GET AWAY FROM EVERYDAY LIFE NOENLUNDE RIMELIG FERIE FAIRLY IN- EXPENSIVE HOLIDAY ER VANT TIL A FERIERE PA STEDET ARE ACCUS- TOMED TO SPEND HOLIDAYS AT THIS PLACE ØNSKET A OPPLEVE VARME, SOL, BADELIV WISHED TO HAVE WARMTH, SUN, SWIMMING ØNSKET A DRIVE FRI- LUFTSLIV. OPPLEVE NATUREN WISHED TO HAVE OUT- DOOR LIFE, NATURAL BEAUTY ØNSKET A OPP- LEVE ANDRE LEVEMATER, FREMMEDE MILJØER OG FOLKESLAG WISHED TO EX- PERIENCE OTHER WAYS OF LIVING, FOREIGN SUR- ROUNDINGS AND PEOPLE ALLE PERSONER KJØNN MENN KVINNER ALDER AR " " " HUSHOLDNINGSINNTEKT UNDER KRONER " KR OG OVER UOPPG ITT FAMILIEFASE ENSLIGE AR GIFTE AR UTENFORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN ENSLIGEFORSØRGERE GIFTE MED YNGSTE BARN UNDER 7 AR GIFTE MED YNGSTE BARN 7-14RR GIFTE MED YNGSTE BARN 15 AR OG ELDRE GIFTE AR UTENFORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN ENSLIGE45-74AR UTEN FORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN

70 PERSONS ON SUMMER HOLIDAY 1982 IN GROUPS FOR SEX/AGE/HOUSEHOLD INCOME/FAMILY CYCLE, BY REASONS CHOOSING TRAVEL OBJECT ON THE LONGEST SUMMER HOLIDAY. PER CENT ØNSKET A ØNSKET A ANDRE I EKTE-ØNSKET ØNSKET ØNSKET ANDRE VET PERSON- TREFFEBESØKEFAMILIEN FELLE/ A FRTID MED TID MED SVAR IKKE ER SOM NYE MEN- SLEKT/ TRENGTE/ ANDRE RO/ FAMILIEN VENNER OTHER UOPP- SVARTE NESKER VENNER/ØNSKET A I HUS- HVILE WISHED WISHED ANS- GITT NUMBER WISHED KJENTE REISE HOLD- WISHED TO SPEND TO WERS UN- OF RES- TO MEET WISHED BORT NINGEN TO TIME SPEND KNOWN PON- NEW TO VISIT OTHER VILLE REST WITH THE TIME DENTS PEOPLE RELA- MEMBERS REISE FAMILY WITH TIVES/ OF THE TIL FRIENDS FRIENDS/ FAMILY STEDET ACQUAIN- WISHED/ SPOUSE/ TANCES NEEDED OTHER TO GET PERSONS AWAY ON IN THE HOLIDAY HOUSE- HOLD WANTED TO GO ALL PERSONS MALES FEMALES SEX YEARS YEARS YEARS YEARS AGE HOUSEHOLD INCOME UNDER KR KR KR KR AND OVER UNKNOWN FAMILY CYCLE SINGLE PERSONS YEARS MARRIED, AGE YEARS WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME SINGLE PARENTS MARRIED WITH YOUNGEST CHILD UNDER 7 YEARS MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 7-14 YEARS MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 15 YEARS AND OLDER MARRIED, AGE YEARS WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME SINGLE PERSONS, AGE YEARS WITHOUT DEPEN- DENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME

71 70 TABELL 40. ANDEL AV PERSONER SOM VAR PA LENGSTE SOMMERFERIETUR MED PERSONBIL I GRUPPER FOR KJØNN/ ALDER/INNTEKT/FAMILIEFASE OG SOM OPPGAV BESTEMTE GRUNNER TIL BRUK AV PERSONBIL. PROSENT PERCENTAGE OF PERSONS ON THE LONGEST SUMMER HOLIDAY USING PRIVATE CAR, IN GROUPS FOR SEX/ AGE/HOUSEHOLD INCOME/FAMILY CYCLE, BY REASONS FOR CHOOSING PRIVATE CAR INGEN ØKONO- PRAKTISK SPESIELL MISKE NAR BARN GRUNN GRUNNER ER MED NO PAR- ECONO- PRACTICAL TICULAR MICAL WHEN REASON REASONS BRINGING CHILDREN MAN ER UAVHENGIG MAKES YOU INDEPEN- DENT FANTES IKKE KOLLEKTIV- TILBUD NO KOLLEC- TIVE TRAN- SPORTATION ALTERNATIVE TALLET PR PERSONER SOM SVARTE NUMBER OF RESPONDENTS ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNNSEX MENN MALES KVINNER FEMALES ALDER AGE 16-24BR YEARS AR , AR AR " HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME UNDER KRONER " " KR OG OVER UOPPGITT UNKNOWN FAMIL IE EASE FAMILY CYCLE ENSLIGE AR SINGLE PERSONS YEARS GIFTE BR 'UTEN FORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN MARRIED, AGE YEARS WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME ENSLIGE FORSØRGERE SINGLE PARENTS GIFTE MED YNGSTE BARN UNDER 7 AR MARRIED WITH YOUNGEST CHILD UNDER 7 YEARS GIFTE MED YNGSTE BARN 7-14 AR MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 7-14 YEARS GIFTE MED YNGSTE BARN 15 AR OG ELDRE MARRIED WITH YOUNGEST CHILD 15 YEARS AND OLDER' GIFTE AR UTEN FORSØRGEDEELLER HJEMMEBOENDE BARN MARRIED, AGE 45-74, WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME ENSLIGE AR UTEN FORSØRGEDE ELLER HJEMMEBOENDE BARN SINGLE PERSONS, AGE 45-74, WITHOUT DEPENDENT CHILDREN OR CHILDREN LIVING AT HOME UOPPGITT UNKNOWN 5

72 TABELL 41. PERSONER SOM VAR PR FERIETUR FORSKJELLIGE ARSTIDER 1981/1982o ETTER VIKTIGSTE REISEMAL. PROSENT PERSONS ON HOLIDAY AT DIFFERENT TIMES 1981/1982, BY MAIN TRAVEL OBJECT. PER CENT 71 I ALT TOTAL HOVEDREISEMAL MAIN TRAVEL OBJECT TALLET PR PERSONER NORGE DANMARK UTLANDET UOPP SOM SVARTE NORWAY SVERIGE ELLERS GITT NUMBER OF FINLAND OTHER UN RESPONDENTS ISLAND, FOREIGN KNOWN DENMARK COUNTRIES SWEDEN FINLAND ICELAND HOSTEN 1981 AUTUMN JULEN 1981 CHRISTMAS VINTEREN 1982 WINTER PASKEN 1982 EASTER VAREN 1982 SPRING

73

74 73 STATISTISK SENTRALBYRÅ Intervjukontoret Postboks 8131 Dep, Oslo 1 Tlf. (02) * Vedlegg 1 UNDERGITT TAUSHETSPLIKT Prosjekt nr. Utvalgsområdenr. 1 4 Kommunenr. Ar-kvartal-gang 2 3 Husholdningsnr./I0nr. JO's fødselsår JO's kjønn (M=1, K=2) Intervjuer nr Intervjuerens navn FERIEUNDERSØKELSEN i 982 Intervjuet ble foretatt Intervjutid fra kl. I til kl. II Time Min. Time Min., antall minutter i alt Kontakt med JO Antall personlige besøk Antall kontakter over telefon Ble det avtalt tid for intervjuet? Ja, ved personlig besøk Ja, over telefon Nei, avtalte ikke tid på forhånd RA

75 74 *1. Eier. eller disponerer De (og Deres husholdning) Ja, eier LES OPP 1 Personbil? 40 Fritidsbåt som kan fraktes med egen bil? 41 Ja, dispo- Nei nerer Reiste De på en, to, tre eller flere slike ferieturer i sommer? 49 1 En ferietur 2 To ferieturer 3 Tre eller flere ferieturer Fritidsbåt som ikke kan fraktes med egen bil? 42 Campingvogn som står fast på ett sted? 43 Campingvogn som fraktes omkring med bil? 44 Fritidshus? 45 Vi skal nå stille noen spørsmål om ferie og ferieturer siste sommer. FERIETURER SOMMEREN 1982 (1. MAI AUGUST) 2. 'Reiste De bort på ferietur i sommer? Med ferietur mener vi her alle turer der De reiste bort og overnattet borte minst 4 netter. Vanlige helgeturer med overnatting 1-3 netter regner vi ikke som ferieturer. 46. Hva vil De si er den viktigste grunnen til at De ikke reiste bort på ferietur nå i sommer? 47 Ja Nei Har reist bort, men ikke så lenge som 4 overnattinger Reiste på ferietur tidligere i år/skal reise på ferietur senere i år (ikke i tiden maiaugust) Hadde ikke fri fra arbeidet, studiene Tok (annet) arbeid, arbeidet hjemme på egen tomt, hus, leilighet o.l. Hadde ikke råd til A reise bortpå sommerferie Foretrakk A være hjemme Måtte passe/stelle syke eller gamle Var syk, hadde dårlig helse selv Annet (spesifis6r): Vi har så noen sporsmål om den lengste sommerferieturen mai-august Vi tenker her på den ferieturen som varte lengst. 6. Når omtrent startet (den lengste) ferieturen? BRUK KALENDEREN 50 1 Mai (april) juni juni juli juli juli august august august *7. Når omtrent bestemte De Dem endelig for A ta denne turen? 51 0 Før i fjor sommer (våren 1981 eller tidligere) 1 I fjor sommer (sommeren 1981) 2 I fjor host (høsten1981) 3 I januar, februar, mars i år (1982) 4 I april, mai i år 5 I juni i år 6 I juli i år 7 I august i år 8 Pleier A gjøre dette hvert år Vet ikke *8. Hvor mange dager varte turen? BRUK KALENDEREN Antall dager: Vet ikke 4. Hvor lenge er det siden De sist reiste bort på sommerferie? FERIETUR SOM VARTE MINST 4 OVERNATTINGER Ca. 1 år " 2 år " 3 år " 4 år GA TIL SPM. 41 " 5 år og mer

76 75 *9. Hvor-reiste De på turen? HVIS IO HAR VÆRT PA FLERE STEDER, OPPGI DET SOM LA LENGST FRA HJEMSTEDET Ostlandet Agder/Rogaland Vestlandet Trøndelag Nord-Norge 21 Storbritannia 22 Vest-Tyskland 23 Nord-Europa ellers 24J MellomeEuropa. 31I Spania, Kanariøyene 35 Danmark Sverige Finland Island Sør-Europa ellers, Nord-Afrika 40 Utlandet ellers 10. Hvor mange dager av ferieturen tilbrakte De utenlands? I -1 Antall dager.. L I *12. Bodde De stort sett fast på samme sted hele denne ferieturen, eller reiste De omkring til flere steder? Ett overnattingssted ---> 13 To eller flere overnattingssteder (inkludert rundreise) Hvor mange ganger har De feriert på dette stedet tidligere? 61 1 Har ikke feriert på dette stedet tidligere 2 1 gang tidligere ganger tidligere " og mer *14. Var De mesteparten av turen: LES SVARALTERNATIVENE. AVMERK BARE ETT ALTERNATIV - SE INSTRUKS I større byer (minst innbyggere) 2 Ved kysten 3 pa fjellet 4 I skogstrakter 5 I innlandet ellers il Hva vil De si var den viktigste grunnen til at De reiste til BARE ETT SVAR SKAL AVMERKES Ønsket å komme bort fra hverdagslivet Noenlunde rimelig feriested/reisemåte Er vant til å feriere på stedet Ønsket å oppleve varme, sol, badeliv ønsket A drive friluftsliv, oppleve naturen ønsket A oppleve andre levemåter, fremmede miljøer og folkeslag ønsket a treffe nye mennesker Ønsket å (skulle) besøke slekt, venner, Kjente Andre i familien (barna) trengte/ønsket å reise bort Ektefelle/andre i husholdningen ville reise til stedet ønsket A få ro/hvile ønsket tid med familien ønsket tid med venner Annet (spesifis6r): 15. Hvordan overnattet De vanligvis på denne turen? AVMERK DET VIKTIGSTE ALTERNATIV DERSOM IO HAR OVERNATTET PA FLERE MATER Hotell (hotellhytte) Pensjonat, gjestgiveri, kro (hytte), 02 turistheim, turisthytte, fjellstue (hytte), motell, motellhytte 03 Campinghytte 04 Ungdomsherberge Telt Campingvogn Egen hytte, fritidshus, leilighet Lånt hytte, hus, leilighet Leid hytte, hus, leilighet Fritidsbåt Hos slektninger Hos venner, kjente Hos andre private (inkl. "bondegårdsferie") 15 [II] Vet ikke, ingen bestemt grunn 31 Annet (spesifis6r):

77 Vil De si at De har brukt å overnatte på denne måten (den viktigste) svært ofte, nokså ofte, av og til, sjelden eller aldri på tidligere sommerferieturer? 65 1 Svært ofte 2 Nokså ofte 3 Av og til 4 Sjelden eller aldri 5 Har ikke vært på sommerferietur tidligere 17. Hva vil De si var den viktigste grunnen til at De brukte denne overnattingsmåten på denne ferieturen? ' Har brukt den ofte for, vane o.l. Rimelig overnattingsmåte, lave samlede ferieutgifter o.l. Komme uti naturen, kan drive friluftsliv o.l. Passer best på grunn av barn Synes vi må/vil gjerne besøke slekt, venner o.l. Synes vi må/vil gjerne bruke eget feriested, campingvogn, campingutstyr, fritidsbåt o.l. Var på ferdig selskapsreise der overnattingsmåten var bestemt av arrangøren Ville prove noe nytt Foretrekkes av ektefelle, andre i husholdningen Annet, spesifis6r: Vet ikke, ingen bestemt grunn *18. Er det noen annen overnattingsmåte De like gjerne kunne tenkt Dem A bruke i denne sommerferien? HVIS JA: Hva slags overnattingsmåte/ferieform tenker De på? 68 1 Ja Fortsett med spm Nei Vet ikke -> Hotell (hotellhytte) Pensjonat, gjestgiveri, kro (hytte), 02 turistheim, turisthytte, fjellstue (hytte), motell, motellhytte 03 Campinghytte 04 Ungdomsherberge SPØRSMÅL 19 OG 20 STILLES BARE TIL DE SOM HAR OVERNATTET PA HOTELL (KODE 01 I SPØRSMÅL 15) OG PENSJONAT MV. (KODE 02 I SPØRSMÅL 15), ANDRE GAR TIL SPØRSMÅL : Hvilken type forpleining var inkludert i den viktigste overnattingsmåten? 71 1 Helpensjon 20 2 Halvpensjon ---> 20 3 Kun frokost 20 4 Spiste det meste av måltidene på kaféer/restauranter De valgte selv -> 20 5 Laget det meste av maten selv --> 20 Forpleiningen varierte mellom ulike 6 steder (dersom IO har bodd på flere hoteller, pensjonater) Hvilken type forpleining ville De helst ha foretrukket? 72 1 Samme forpleining 2 Helpensjon 3 Halvpensjon 4 Frokost 5 Spise måltidene på selvvalgte spisesteder 6 Lage maten selv For Byrået: *21. Hva slags transportmiddel brukte De på ferieturen? AVMERK DET VIKTIGSTE DERSOM IO HAR BRUKT FLERE TRANSPORTMIDLER Buss ----> 22 Jernbane ---> 22 Båt, ferge 22 Fly ---> 22 Drosje 24 Personbil, leid personbil -* 23 Motorsykkel, scooter, moped 24 Egen fritidsbåt Sykkel 24 Gikk til fots 24 Annet, spesifisêr: 11 Telt 12 Campingvogn 13 Egen hytte, fritidshus, leilighet 14 Lånt hytte, hus, leilighet 15 Leid hytte, hus, leilighet 16 Fritidsbåt 21 Hos slektninger 22 Hos venner, kjente 23 Hos andre private (inkl. "bondegårdsferie") 31 Annet, spesifis6r:

78 Hva var de viktigste grunnene til at De brukte kollektivtransport som viktigste transportmiddel på denne ferieturen? FLERE ALTERNATIVER KAN KRYSSES AV Har ikke eget kjøretøy Økonomiske grunner *26. På omtrent hvor mange dager har De i løpet av fer ieturen: Antall dager -LES OPP OG MERK AV FO R Ingen HVERT ALTERNATIV. 12 /el?'g 79 Mest praktisk på lange reiser Besøkt slekt eller venner? Hyggeligere, får bedre kontakt med andre ED 1 1 LIE GA TIL SPM. 24 Treffer nye mennesker Bedre plass, mer komfortabelt Mer uavhengig uten eget kjøretøy Trygg reiseform Mindre slitsomt når man har med barn En del av en pakketur Ingen spesiell grunn 23. Hva var de viktigste grunnene til at De brukte personbil på denne ferieturen? FLERE ALTERNATIVER KAN KRYSSES AV Ingen spesiell grunn Økonomiske grunner, billigere A bruke bil Praktisk når man skal ha med barn Uavhengig, kan dra hvor man vil, kan stoppe når og hvor man vil Fantes ikke kollektivtilbud *24. Hvem reiste De sammen med på ferieturen? Reiste alene Sammen med hele husholdningen Sammen med noen husholdningsmedlemmer Sammen med slektninger ellers Sammen med venner, kjente Sammen med husholdningsmedlemmer og andre slektninger. Sammen med husholdningsmedlemmer og venner, kjente Annet, spesifisk: *25. Hva var Deres (og Deres families) samlede utgifter til denne ferieturen? Regn med betaling til reisebyrå, lommepenger, eventuelle utgifter til bensin, reiseutgifter, opphold, mat osv Under kroner kroner O kroner og over 9 Vet ikke Hvilt, slappet av hele dagen? Hatt besøk av slekt eller venner på feriestedet? Deltatt i lek, spill el ler sport utendørs? Besøkt seværdigheter, minnesmerker, musêer, kirker mv? Vært på restaurant, dans eller andre fornøyelser? Besøkt dyrepark, folkepark, lekepark (Legoland) mv.?... Vært på ridetur, deltatt i turorientering eller vært med på andre arrangementer utendørs?. Handlet, innkjøp, shopping Gått korte spaserturer? Gått tur i skog og mark? Gått tur i fjellet? Badet utendørs? Tatt solbad? Vært på båtturer, seilturer? Fisket?... Deltatt på ferieskoler, hobbykurs osv.?... Fotografert, filmet? Lest bøker, aviser, blade c, tidsskrifter o.l.?... For Byr;et El El El El El El 97 L1 [1000E1 98 El= 99 CI LI LI LI LuE iooll El [1] El El 101E] LIE EIDE 102 Li ELI El El 103 Li LILl E LIE 104 IllE LI EIE:10 I am Eli Di Ei [i] LIE 112 El E El [ El Li LI E_ 27. Hva synes De om bo- og overnattingsfor'ooldene på denne ferieturen? Var de tilfredsstillende, både og elier utilfredsstillende? Vi tenker på den overlattingsmåten De brukte mest, 115 2J Tilfredsstillende Både og --Hp 28 Utilfredsstillende 28

79 Hva var det De ikke var fornøyd med? FLERE ALTERNATIVER KAN KRYSSES AV Sengeplassene/rommet 117 Prisen 118 Servicetilbudet 119 Det sosiale miljøet (de øvrige gjestene) 120 Renslighetsnivået 121 Betjeningens oppførsel 122 Betjeningens punktlighet 123 Maten 124 Annet, spesifis6r: 32. Var det noe av følgende De ikke var fornøyd med? LES OPP ALTERNATIVENE. FLERE ALTERNATIVER KAN KRYSSES AV Mulighetene for spill og sport Lekeplasser Tilbudet for barna ellers Turmulighetene Fiskemulighetene Bademulighetene Tilbudet for ungdom Annet, spesifis6r: *29. Hva synes De om reisemåten som ble brukt mest på denne reisen? Var den tilfredsstillende, både og eller utilfredsstillende? SPØRSMÅLET SKAL OGSÅ STILLES DERSOM 10 FOR EKSEMPEL 'BRUKTE EGEN BIL Tilfredsstillende Både og 30 Utilfredsstillende ---> 30 *33. Hva synes De om aktivitetstilbudet innendørs på dette feriestedet? Var det tilfredsstillende, både og eller utilfredsstillende? Tilfredsstillende ---> 35 2 Både og -----> 34 3 Utilfredsstillende --> 34 4 Ikke aktuelt -> 35 *30. Hva var det De ikke var fornøyd med? FLERE ALTERNATIVER KAN KRYSSES AV Prisen 127 Punktligheten 128 Betjeningen 129 Forholdene for barna 130 Komforten 131 Plassen '132 Tilgjengeligheten (avstand til stasjon o.1.) 133 Tilbudet for bilturister 134 Annet, spesifis6r: 34.. Hva var det De ikke var fornoyd med? FLERE ALTERNATIVER KAN KRYSSES AV Få plasser for barna til å leke inne 146 Dårlige muligheter for innendørs spill/sport 147 Manglende svømmehall 148 Dårlige dansemuligheter 149 Lite underholdningstilbud 150 For mye tilbud 151 Annet, spesifis6r: 31. Hva synes De om mulighetene for friluftsliv/aktivitetstilbudet utendørs på feriestedet (der De var mest)? Var det tilfredsstillende, både og eller utilfredsstillende? Tilfredsstillende --> 33 Både og ----> 32 Utilfredsstillende ---> 32 Ikke interessert i friluftslivsaktiviteter 33 Vet ikke Kunne De tenke Dem a reise på samme type ferietur neste år? Ja, absolutt --> 37 2 Ja, kanskje -> Nei 36

80 79 36a. Hadde De egentlig tenkt å gjøre noe annet i år? Ja 36b 2 Nei 37 36b. Hvorfor reiste De likevel på denne ferieturen? FLERE.ALTERNATIVER KAN KRYSSES AV Hadde ikke råd 155 De øvrige i familien ville ha det slik 156 Vil/må bruke hytte, båt, campingvogn o.l. 157 Vil/må besøke slekt,venner 158 Fant ikke tilfredsstillende tilbud 159 Andre grunner, spesifis6r: 39. Hvor mange dager varte turen? Antall dager: *40. Hvor reiste De på turen? HVIS IO HAR VÆRT PA FLERE STEDER, OPPGI DET SOM LA LENGST FRA HJEMSTEDET Østlandet Agder/Rogaland Vestlandet Trøndelag Nord-Norge NEST.LENGSTE SOMMERFERIETUR MAI-AUGUST TIL DEM SOM HAR VÆRT BORTREIST MER ENN EN GANG I SOMMER (KODE 2 ELLER 3, SPM. 5). FOR ANDRE GA TIL SPM. 41a. Når omtrent startet den nest lengste ferieturen? BRUK KALENDEREN 160 Mai (april) juni juni juli juli juli august august august Danmark Sverige Finland Island Storbritannia Vest-Tyskland Nord-Europa ellers Mellom-Europa Spania, KanariOyene Sør-Europa ellers, Nord-Afrika Utlandet ellers 38. Når omtrent bestemte De Dem endelig for a ta denne turen? For i fjor sommer (våren 1981 el ler tidligere) 1 I fjor sommer (sommeren 1981) 2 I fjor host (høsten 1981) 3 I januar, februar, mars i år (1982) 4 I april, mai i år 5 I juni i år 6 I juli i år 7 I august i år 8 Pleier a gjøre dette hvert år 9 Vet ikke

81 80 TIL ALLE *418. Vi har også med noen spørsmål om ferieturer tidligere dette året og i fjor host. For hver tidsperiode jeg leser opp, kan De si om De reiste bort på ferie, hvor mange dager ferieturen varte i alt og om De reiste til steder i Norge, andre nordiske land eller utlandet forovrig. Vi begynner med sist vår (våren 1982). Regn ikke med helgeturer/kortturer. Om De har vært på flere steder forer vi opp det som er lengst fra hjemstedet. BRUK KALENDEROVERSIKTEN Nei, reiste ikke bort på ferietur i denne tiden 1 A. I vår, dvs. i tiden 14. april april F--]166 B. I påsken, dvs. i tiden 2. april april F Ja, reiste bort på ferietur i denne tiden 2 Antall dager ferieturen/-e varte i alt Reisemål (viktigste) 1 I Norge Norden 1 [::: Norge 2 Norden øvrige utland 3 øvrige utland C. I vinter, dvs. i tiden 5. januar - 1. april 174 ri 1 Norge Norgen 3 øvrige utland D. I julen, dvs. i tiden 16.desember - 4.januar 178 fl I I 1 Norge 2 Norden 31 øvrige utland E. I fjor twist, dvs. i tiden 1. september desember Norge 2 Norden 3øvrige utland 41b. Hvor mange ferieturer har De vært på i alt etter 1. september i fjor og fram til 30. april i år? IO har ikke vært på noen ferieturer i denne perioden 1 IC) har vært på 1 ferietur 2 2 ferieturer 3 3 ferieturer 4 4 ferieturer 5 5 ferieturer eller flere

82 81 SPØRSMÅL 42 OG 43 STILLES BARE TIL DEM SOM FERIERTE UTENFOR NORGE HOSTEN 1981 (SPM. 41 E). ANDRE GAR TIL SPM Hvorfor reiste De utenlands på denne ferieturen hosten 1981? FLERE ALTERNATIVER KAN KRYSSES AV Billige tilbud på denne tiden Roligere, mindre folk på feriestedene Godt A komme til varmere strøk pa denne tiden For kaldt/dårlig vær til å feriere i Norge på denne tiden Tilbudet i Norge er for dyrt Tilbudet i Norge er for mangelfullt MA ta ferie om hosten og da er tilbudet best utenlands Skulle besoke slekt/venner De IO reiste sammen med ville dit Annet, spesifisêr: 45. Hva er Deres hovedyrke? DERSOM FLERE YRKER, FOR OPP DET INNTEKTSGIVENDE ARBEID SOM 10 BRUKER MEST TID TIL (HOVEDYRKE). Hovedyrke: Arbeider De i dette yrket som selvstendig, som ansatt eller som familiemedlem uten fast avtalt lønn? SPØRSMÅLET GJELDER HOVEDYRKE Ansatt Selvstendig hæringsdrivende Arbeider som familiemedlem Yrkeskode *43. Hvor mye billigere måtte et tilsvarende hostferietilbud 47. Hvor mange timer pr. uke arbeider De vanligvis i i Norge vært for at De heller skulle valgt dette (hoved-)yrket? Regn også med betalte over- det? (Medregnet eventuelt Deres familie.) tidstimer og ekstra arbeid hjemme i forbindelse 197 med dette arbeidet. 1 2 Mer enn kroner billigere HVIS ARBEIDSTIDEN ER SESONGPREGET, FOR OPP ARBEIDS- TIDEN SOM ER VANLIG PA DENNE ÅRSTIDEN Timer 3 pr uke 499 Under 21 timer pr. uke timer. og -over pr. uke Under 500 kroner billigere Tilsvarende tilbud i Norge ville blitt akseptert til samme pris Tilbud i Norge ville vært uaktuelt uansett pris Tilsvarende tilbud finnes ikke i Norge Vet ikke HVIS IC) HAR STERKT VARIERENDE ARBEIDSTID PR. UKE, FOR OPP ET ANSLAG FOR GJENNOMSNITTLIG ARBEIDSTID PR. UKE OG KRYSS AV HER Sterkt varierende arbeidstid SPØRSMÅL KAN FYLLES UT AV INTERVJUEREN DERSOM 10 OGSÅ ER MED I AKU. 44. Har De for tiden noe inntektsgivende arbeid? Som inntektsgivende arbeid regner vi også arbeid som familiemedlem uten fast avtalt lønn på gårdsbruk, I forretning og i familiebedrift ellers. Arbeid på en time eller mer pr. uke skal regnes med Ja -*45 *48. Hva er Deres viktigste gjøremål? Nei 48 GA TIL SPM Går på skole, studerer 2 Husarbeid i hjemmet 3 Er pensjonist/trygdet 4 Ikke yrkesaktive ellers 5 Inntektsgivende arbeid

83 82 SPØRSMÅL 49 STILLES BARE TIL YRKESAKTIVE SOM HAR OPPGITT AT DE ARBEIDER 21 TIMER ELLER MER PR. UKE I SPØRSMÅL 47, ANDRE GAR TIL SPØRSMÅL a. Noen tar ut ferieuker og eventuelle fridager mest mulig samlet, mens andre fordeler dem på flere friperioder i Wet av året. For hver tidsperiode jeg leser opp, kan De si om De hadde en sammenhengende friperiode med minst 3 virkedager fri utenom frilørdager, søndager og andre helgedager. Ved hjelp av kalenderen, kan De si hvor mange virkedager De hadde fri? BRUK KALENDEREN: FORSØK Å SAMMENHOLDE OPPLYSNINGENE MED SVAR PA FERIETURSPORSMÅLENE. Hadde De noen friperiode Hadde Antall Ikke i sommer, dvs. i tiden ingen virke- aktuelt. 1.mai-31.august. (Ta med fri- dager Var ikke den lengste og den nest periode fri yrkeslengste hvis De har hatt denne aktiv mer enn to friperioder i tiden hele/ sommer.) deler av perioden SOMMEREN Lengste friperiode: HVIS MER ENN EN FRI- 'PERIODE I SOMMER: Nest lengste friperiode: 212 I vår, dvs. i tiden 14. april april 216 I påsken, dvs. i tiden 2. april april 220 I vinter, dvs.i tiden 5. januar - 1. april 224 I julen, dvs. i tiden 16. desember - 4. januar 228 Sist host, dvs. i tiden 1.september - 15.desember b. Hvor mange friperioder har De hatt i alt etter 1. september i fjor og fram til 31. august i år? Ingen 1 1 friperiode 2 2 friperioder I 1 II SPM. 51 STILLES TIL YRKESAKTIVE, ANDRE ENN ANSATTE (KODE 2 OG 3, SPM. 46). ANDRE GAR TIL SPM Hvor mange dager hadde De fri fra arbeid i alt i perioden 1. september august 1982? Antall fridager: SPM STILLES TIL DEM SOM HAR VÆRT PÅ FERIETUR I LØPET AV PERIODEN 1. SEPTEMBER AUGUST 1982 (SE SPM. 2 OG 41a). ANDRE GAR TIL SPM. 55. *52. Hvor mye tror De at De og Deres familie har brukt til ferieturer siste 12 måneder. Ta med utgifter til reise og opphold, eventuelt bensinutgifter, lommepenger, mat osv Under kroner kroner kroner og over 53. Tror De at De i året som kommer (september august 1983) vil bruke mer eller mindre til feriereiser enn De brukte i året som gikk? Betydelig mindre 2 Noe mindre 3 Omtrent like mye 4 Noe mer 5 Betydelig mer 6 Vet ikke 54. Hadde De hatt råd til å bruke mer penger til feriereiser om De hadde ønsket? Ja 2 Nei, men Ønsket heller ikke A bruke mer 3 Nei SPØRSMÅL 50 STILLES BARE TIL ANSATTE (KODE 1, SPM. 46). ANDRE GAR TIL SPM Omtrent hvor mange feriedager med lain har De tatt ut i perioden 1.september august 1982? Antall feriedager:

84 83 SA har vi noen spørsmål om friluftsliv. Spørsmålene omfatter friluftsaktiviteter generelt, ikke bare i ferier. 55. Hvor mange ganger omtrent har De i løpet av de siste 12 måneder Vært på bær -, sopptur 244 Vært på motorbåttur, seiltur 245 Rodd eller padlet 246 I I Overnattet utendørs i telt o 247 Tatt en løpetur, joggetur 248 I I Vært på sykkeltur 249 Vært på jakt 250 L Badet utendørs 251 Gått fottur i skog og mark eller i fjellet 252 Gått skiturer i skog og mark eller i fjellet 253 Fisket Tatt kortere mosjonsturer langs gater, veier, i parker o.l (av minst 1/2 times varighet) I I Antall ganger og over I I 1 I ri El E LI 58. Er det noen form for friluftsliv De først og fremst kunne tenke Dem A utøve mer av? Bading utendørs 2 Sportsfiske 3 Fotturer, løpeturer, skiturer 4 Båtturer, seiling, roing, padling 5 Sykkelturer 6 Jakt 7 Overnatting utendors i telt o.l. 8 Annet, spesifis6r: 9 IVet ikke, ikke noen spesiell aktivitet 59. Hva vil De si er den viktigste årsaken til at De ikke utøver mer friluftsliv? Har for lite fritid 2 Er opptatt med andre fritidsgjøremål 3 Mangler utstyr, for kostbart A anskaffe 4 Tungvint A komme til friluftsområder som passer 5 Har ingen a delta sammen med, vil ikke holde på alene 6 Mangler tiltakslyst 7 Har ikke god nok helse 8 Annet, spesifisêr: 9 LI Utøver passe mye friluftsliv. Synes De mulighetene for A drive friluftsliv er svært gode, ganske bra eller nokså dårlige her på stedet De bor? Svært gode 58 Ganske bra Nokså dårlige Er det noe friluftsområde eller -anlegg De spesielt savner? Nei 2 Fotturterreng 3 Fiskeplasser 4 Badeplasser utendørs 5 Båtplass og utfartsmuligheter for bat 6 Muligheter for ban-- og sopp-plukking 7 Skiterreng 8 R Jaktterreng Annet, spesifis6r: 60. Har De selv, eller disponerer De noe av følgende utstyr i brukbar stand? Ja Nei 1 2 Vanlige turski eller langrennski Fiskestang Annet fiskeutstyr 260 r--1 r F--1 F r--1 Sovepose 263 il Ryggsekk F- Sykkel 265 Telt (hustelt, vandretelt) 266

85 84 DERSOM JO OGSÅ ER MED I AKU, KAN SVARENE PA ENKELTE AV SPM OVERFØRES FRA AKU. 61. Hva er Deres ekteskapelige status? Ugift Gift/samboende Tidligere gift 62. Hvor mange personer er det i alt i den husholdningen De tilhører? person (JO selv) 65 2 personer eller flere personer -> Har De fullført annen utdanning hvor skolegangen eller studiene normalt varer minst 5 måneder? Ja -> 68 Nei --> Hvilken utdanning er dette? Utdanningens art. (Oppgi kurstype, linje eller fagområde og eventuelt skolens navn) FOR BYRAET: Normal varighet For utd. For utd. på heltid, på deltid, oppgi mnd. oppgi ca. eller år timetall,, 63. friar De barn som bor hjemme? Nei, ingen 65 1 barn 64 2 barn ----> 64 3 barn eller flere barn Er barnet (noen av barna) i alderen Under 7 år år år og eldre 65. Hvor stor var husholdningens (Deres) samlede nettoinntekt i 1981? Med nettoinntekt menes inntekten påselvangivelsen etter fradrag, men for skatten er trukket fra Ingen inntekt Under kroner Ironer kroner og over Vet ikke, nekter å oppgi 66. Hvilken allmennutdanning har De fullført? (KRYSS AV FOR HØYESTE UTDANNING) årig folkeskole eller kortere 1- årig framhalds- el. fortsettelsesskole 2-årig framhalds- el. fortsettelsesskole 9-årig grunnskole FolkehOgskole (ungdoms- el. fylkesskole) 1.års kurs Real- el. middelskole, grunnskolens 10. år Folkehøgskole, 2.års kurs Artium eller eksamen ved økonomisk gymnas Uoppgitt eller ingen utdanning 69. Hustype KAN BESVARES AV INTERVJUEREN TIL INTERVJUEREN a. BOR IO I: b. BOR IO I: 1 Større by (minst innbyggere)? 2 Kystområde? 3 Fjellområde? 4 Skogsområde? 5 Innlandsområde ellers? 280 Tettbygd strøk Spredtbygd strøk 71. Ble intervjuet foretatt over telefon? 281 Våningshus på gårdsbruk Frittliggende enebolig Enebolig i kjede, rekke, atrium, vertikaltdelt tomannsbolig To- til firemannsbolig, horisontalt delt Hus med 5 eller flere leiligheter (ikke rekke-/kjedehus) Kombinert.bolig- og forretningsbygg Ja Nei

86 85 Tidligere utkommet pa emneområdet Previously issued on the subject FerieundersOkelsen 1968 Holiday Survey 1968 NOS A 348, FerieundersOkelsen 1970 Holiday Survey 1970 NOS A 451, FerieundersOkelsen 1974 Holiday Survey 1974 NOS A 732, Spredningen av ferieturer Staggering of Holidays SA nr. 40, Nordmenns feriereiser Holiday Trips by Norwegians SOS nr. 41, Reiselivsstatistikk 1978 Statistics on Travel 1978 NOS B 76 FritidshusundersOkelse 1978 Holiday House Survey 1978 NOS B 88 FerieundersOkelsen 1978/79 hefte I Holiday Survey 1978/79 vol. I NOS B 138, FerieundersOkelsen 1978/79 hefte II Holiday Survey 1978/79 vol. II NOS B 165, Rapport nr. 81/16 Helgeturer 1918/79, Rapport nr. 81/25 Norske Ferieformer, Reiselivsstatistikk 1979 Statistics on Travel 1979 NOS B 171, Reiselivsstatistikk 1980 Statistics on Travel 1980 NOS B 238, Reiselivsstatistikk 1981 Statistics on Travel 1981 NOS B 324, Rapport nr. 82/20 70-åras feriereiser, Rapport nr. 82/21 Friperioder og ferieturer

87 86 Publikasjoner sendt ut fra Statistisk SentralbyrS etter 1. juli 1982 Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 July 1982 I serien Norges offisielle statistikk (NOS): Rekke B Trykt 1982 Nr. 300 Jordbruksstatistikk 1980 Agricultural Statistics Sidetal 118 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Veterinærstatistikk 1980 Veterinary Statistics Sidetall 84 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Arbeidsmarkedstatistikk 1981 Labour Market Statistics Sidetall 203 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Kredittmarkedstatistikk Lan, obligasjoner, aksjer mv Credit Market Statistics Loans, Bonds, Shares etc, Sidetall 93 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Bygge- og anleggsstatistikk 1980 Revidert utgave Construction Statistics Revised Edition Sidetall 74 Pris kr 15,00 ISBN ISSN X Utenrikshandel 1981 I External Trade I Sidetall 348 Pris kr 20,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk 1981 Wage Statistics Sidetall 105 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Utdanningsstatistikk Vaksenopplæring 1980/81 Educational Statistics Adult Education Sidetal 93 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Flyttestatistikk 1981 Migration Statistics Sidetall 88 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Folkemengdens bevegelse 1981 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 79 Pris kr 15,00 ISBN ISSN LOnnsstatistikk for kommunale arbeidstakere pr. 1. oktober 1981 Wage Statistics for Local Government Employees Sidetall 90 Pris kr 15,00 ISBN Energistatistikk 1981 Energy Statistics Sidetall 86 Pris kr 15,00 ISBN ISSN X Sivilrettsstatistikk 1981 Civil Judicial Statistics Sidetall 42 Pris kr 10,00 ISBN ISSN Nasjonalregnskap National Accounts Sidetall 233 Pris kr 20,00 ISBN Kulturstatistikk 1982 Cultural Statistics Sidetall 178 Pris kr 15,00 ISBN Jaktstatistikk 1981 Hunting Statistics Sidetall 60 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Oljevirksomheten 1981 The Oil Activities Sidetall 77 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Framskriving av folkemengden Regionale tall Population Projections Regional Figures Sidetall 198 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Utenrikshandel 1981 II External Trade II Sidetall 336 Pris kr 20,00 ISBN ISSN Skogavvirkning til salg og industriell produksjon Roundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 52 Pris kr 15,00 ISBN Levekårsundersøkelsen 1980 Survey of Level of Living Sidetall 206 Pris kr 20,00 ISBN Lønnsstatistikk for sj4folk på skip i utenriksfart Mars 1982 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean transport Sidetall 28 Pris kr 10,00 ISBN Alkohol og andre rusmiddel 1981 Alcohol and Drugs Sidetal 46 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Lønninger og inntekter 1980 Wages, Salaries and Income Sidetall 97 Pris kr 15,00 ISBN Reiselivsstatistikk 1981 Statistics on Travel Sidetall 130 Pris kr 15,00 ISBN ISSN X Lakse- og sjoaurefiske 1981 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetal 97 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Samferdselsstatistikk 1981 Transport and Communication Statistics Sidetall 275 Pris kr 20,00 ISBN ISSN Kredittmarkedstatistikk Fordringer og gjeld overfor utlandet 1980 og 1981 Credit Market Statistics Foreign Assets and Liabilities Sidetall 92 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Landbruksteljing 1979 Hefte V Husdyr Census of Agriculture and Forestry 1979 Volume V Livestock Sidetal 140 Pris kr 15,00 ISBN Helsepersonellstatistikk 1981 Statistics on Health Personnel Sidetall 140 Pris kr 15,00 ISBN Godstransport ps kysten Leie- og egentransport med skip br. tonn 1980 Coastwise Transport of Goods Transport for Hire or Reward and on Own Account by Vessels Gross Tons Sidetall 147 Pris kr 15,00 ISBN Arkitektvirksomhet og byggeteknisk konsulentvirksomhet 1981 Architectural and other Technical Services Connected with Construction Sidetall 39 Pris kr 10,00 ISBN Veitrafikkulykker 1981 Road Traffic Accidents Sidetall 184 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Arealbruksstatistikk for tettsteder Land-Use Statistics for Urban Settlements Sidetall 161 Pris kr 15,00 ISBN

88 87 Rekke B Trykt 1982 (forts.) Regional dødelighet Regional Mortality Sidetall 99 Pris kr 15,00 ISBN Byggearealstatistikk 1981 Building Statistics Sidetall 91 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Kredittmarkedstatistikk Private og offentlige banker 1981 Credit Market Statistics Private and Public Banks Sidetall 293 Pris kr 20,00 ISBN Kredittmarkedstatistikk Private kredittforetak og finansieringsselskaper 1981 Credit Market Statistics Private Credit Enterprises and Private Financial Companies Sidetall 106 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen 1983 Sidetall 140 ISBN Skattestatistikk Inntektsåret 1980 Tax Statistics Income Year 1980 Sidetall 206 Pris kr 20,00 ISBN Dødsårsaker 1981 Hovedtabeller Causes of Death Main Tables Sidetall 99 Pris kr 15,00 ISBN ISSN X Trykt Økonomisk utsyn over året 1982 Economic Survey Sidetall 175 Pris kr 30,00 ISBN ISSN Helseinstitusjoner 1981 Health Institutions Sidetall 120 Pris kr 15,00 ISBN ISSN Statistisk fylkeshefte 1983 Østfold Sidetall 239 Pris kr 24,00 ISBN Statistisk fylkeshefte 1983 Akershus og Oslo Sidetall 276 Pris kr 24,00 ISBN Statistisk fylkeshefte 1983 Hedmark Sidetall 239 Pris kr 24,00 ISBN Statistisk fylkeshefte 1983 Oppland Sidetall 249 Pris kr 24,00 ISBN Statistisk fylkeshefte 1983 Buskerud Sidetall 237 Pris kr 24,00 ISBN Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket Reaksjoner Fengslinger 1981 Criminal Statistics Crimes Investigated Sanctions Imprisonments Sidetall 200 Pris kr 20,00 ISBN ISSN Commodity List Edition in English of Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen 1983 Supplement to External Trade Volume I Sidetall 126 ISBN Landbruksteljing 1979 Hefte VI Hagebruk Census of Agriculture and Forestry 1979 Volume VI Horticulture Sidetal 124 Pris kr 18,00 ISBN Utdanningsstatistikk Oversikt 1. oktober 1980 Educational Statistics Survey Sidetall 116 Pris kr 18,00 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i forretningsmessig tjenesteyting og i interesseorganisasjoner 1. september 1982 Wage Statistics for Employees in Business Services and in Business, Professional and Labour Associations Sidetall 60 Pris kr 18,00 ISBN Fiskeristatistikk 1981 Fishery Statistics Sidetal 162 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for ansatte i forsikringsvirksomhet 1. september 1982 Wage Statistics for Employees in Insurance Activity Sidetall 40 Pris kr 12,00 ISBN Veterinærstatistikk 1981 Veterinary Statistics Sidetall 83 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for ansatte i bankvirksomhet 1. september 1982 Wage Statistics for Bank Employees Sidetall 47 Pris kr 12,00 ISBN Bilverkstader mv Reparasjon ay kjørety, hushaldningsapparat og varer for personleg bruk Car Repair Shops etc. Repair of Vehicles, Household Apparatus and Commodities for Personal Use Sidetal 40 Pris kr 12,00 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. september 1982 Wage Statistics for Employees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 29 Pris kr 12,00 ISBN Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 1982 Wage Statistics for Workers in Mioing and Manufacturing Sidetall 34 Pris kr 12,00 ISBN ISSN Kredittmarkedstatistikk Livs- og skadeforsikringsselskaper mv Credit Market Statistics Life and Non-Life Insurance Companies etc. Sidetall 65 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Utdanningsstatistikk Grunnskolar 1. oktober 1982 Educational Statistics Basic Schools Sidetal 90 Pris kr 18,00 ISBN ISSN X Sosialstatistikk 1981 Social Statistics Sidetall 86 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk September 1982 Wage Statistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture Sidetall 36 Pris kr 12,00 ISBN Rutebilstatistikk 1981 Scheduled Road Transport Sidetall 65 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Tidsnyttingsundersøkelsen The Time Budget Survey ISBN Sidetall 188 Pris kr 24, Helsestatistikk 1981 Health Statistics Sidetall 136 Pris kr 18,00 ISBN ISSN

89 88 Rekke B Trykt 1983 (forts.) Nr. 380 Lønnsstatistikk for sjofolk på skip i innenriks rutefart November 1982 Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 26 Pris kr 12,00 ISBN Regnskapsstatistikk 1981 Oljeutvinning, bergverksdrift og industri Statistics of Accounts Oil Extraction, Mining and Manufacturing Sidetall 170 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Regnskapsstatistikk 1981 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Trade Sidetall 110 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Skogstatistikk 1981 Forestry Statistics Sidetall 112 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Industrist.4tistikk 1981 Industrial Statistics Sidetall 216 Pris kr 24,00 ISBN ISSN Kvartalsvis nasjonalregnskap Quarterly National Accounts Sidetall 56 Pris kr 18,00 ISBN Folketalet i kommunane Population in Municipalities Sidetall 54 Pris kr 12,00 ISBN SjOulykkesstatistikk 1982 Marine Casualties Sidetall 63 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Elektrisitetsstatistikk 1981 Electricity Statistics Sidetal 103 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Utdanningsstatistikk Universiteter og hogskoler 1. oktober 1981 Educational Statistics Universities and Colleges Sidetall 132 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Tjenesteyting 1981 Forretningsmessig tjenesteyting, utleie av maskiner og utstyr, renovasjon og reingjøring, vaskeri- og renserivirksomhet Services Business Services, Machinery and Equipment Rental and Leasing, Sanitary and Similar Services, Laundries, Laundry Services and Cleaning and Dyeing Planis Sidetall 57 Pris kr 18,00 ISBN Varehandelsstatistikk 1981 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 150 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Arbeidsmarkedstatistikk 1982 Labour Market Statistics Sidetall 210 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Familiestatistikk 1982 Family Statistics Sidetall 99 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Bygge- og anleggsstatistikk 1981 Construction Statistics Sidetall 77 Pris kr 12,00 ISBN ISSN X Utdanningsstatistikk Videregående skoler 1. oktober 1981 Educational Statistics Upper Secondary Schools Sidetall 146 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift April og oktober 1982 Wage 'Statistics for Employees in Hotels and Restaurants Sidetall 37 Pris kr 12,00 ISBN Utenrikshandel 1982 I External Trade I Sidetall 357 Pris kr 24,00 ISBN ISSN Lønns- og sysselsettingsstatistikk for ansatte i skoleverket 1. oktober 1982 Wage and Employment Statistics for Employees in Publicly Maintained Schools Sidetall 54 Pris kr 18,00 ISBN Strukturtall for kommunenes Okonomi 1981 Structural Data from the Municipal Accounts Sidetall 122 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Utdanningsstatistikk Vaksenopplæring 1981/82 Educational Statistics Adult Education Sidetall 92 Pris kr 18,00 ISBN ISBN Sivilrettsstatistikk 1982 Civil Judicial Statistics. Sidetall 41 Pris kr 12,00 ISBN ISSN Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 31. desember 1982 Population by Age and Marital Status Sidetall 159 Pris kr 18,00 ISBN ISSN Ferieundersøkelsen 1982 Holiday Survey Sidetall 90 Pris kr 18,00 ISBN Skogavvirkning til salg og industriell produksjon Roundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 51 Pris kr 18,00 ISBN I serien Statistiske analyser (SA) - ISSN Nr. 45 Sosialt utsyn 1980 Social Survey Sidetall 284 Pris kr 20,00 ISBN Ressursregnskap Resource Accounts Sidetall 198 Pris kr 20,00 ISBN Private husholdningers forbruk i 1970-årene Consumption of Private Households in the 1970s Sidetall 86 Pris kr 15,00 ISBN Boligforhold og boutgifter Housing Conditions and Housing Expenditure Sidetall 87 Pris kr 15,00 ISBN Arbeid, fritid og samvær Endringer i tidsbruk i 70-årene Work, Leisure and Time spent with Others Changes in Time Use in the 70s ISBN Sidetall 124 Pris kr 18,00

90 89 I serien Samfunnsøkonomiske studier (SOS) - ISSN Nr. 50 FlyttemOnstre Norge Patterns of Migration Norway Sidetall 238 Pris kr 20,00 ISBN Utdanning og sosial bakgrunn Education and Social Background Sidetall 210 Pris kr 15,00 ISBN Econometrics of Incomplete Cross-Section/Time-Series Data: Consumer Demand in Norwegian Households Økonometrisk analyse av ufullstendige tverrsnitts/tidsserie data: Konsumetterspørselen i norske husholdninger Sidetall 307 Pris kr 20,00 ISBN Analysis of Supply.and Demand of Electricity in the Norwegian Economy Analyse av tilbud og etterspørsel etter elektrisitet i norsk økonomi Sidetall 334 Pris kr 20,00 ISBN Et valg i perspektiv En studie av Stortingsvalget 1981 Sidetall 285 Pris kr 24,00 ISBN ISSN I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART) - ISSN X Nr. 135 Fødselstallene i Norge Endringsfaktorer Births in Norway Components of Change Sidetall 81 Pris kr 15,00 ISBN MODEX - En modell for verdenshandelen og norsk eksport av bearbeidde industrivarer A Model of World Trade and the Norwegian Export of Manufactured Goods Sidetall 35 Pris kr 10,00 ISBN Three Decades of the Conference of European Statisticians: Past Achievements and Perspectives for the Future Den europeiske sjefsstatistikerkonferanse gjennom tre ti-år: Mål som vart nådd og perspektiv for framtida Sidetall 22 Pris kr 10,00 ISBN Befolkningsutviklingen i Norge fram til år 2025 The Changes of Population in Norway to 2025 Sidetall 83 Pris kr 15,00 ISBN Compilation of Input-Output Tables in Norway Beregning og sammenstilling av krysslopstabeller i Norge Sidetall 37 Pris kr 12,00 ISBN BarnlOshet - savn eller Ønske? Om ufrivillig og frivillig barnloshet Childless or Childfree? About Infecundity and Intentional Childlessness Sidetall 50 Pris kr 12,00 ISBN Experiences in Using Input-Output Techniques for Price Calculations Bruk av krysslopsmodeller for prisberegninger Sidetall 24 Pris kr 12,00 ISBN The Interplay between Sectoral Models Based on Micro Data and Models for the National Economy Samspillet mellom sektormodeller basert på mikrodata og modeller for Økonomien som helhet Sidetall 22 Pris kr 12,00 ISBN Svein Longva and Øystein Olsen: Price Sensitivity of Energy Demand in Norwegian Industries PrisfOlsomheten i energiettersporselen i norske næringssektorer 1983 Sidetall 25 Pris kr 12,00 ISBN ISSN X I serien Rapporter fra Statistisk Sentralbyrå (RAPP) - ISSN Trykt 1983 Nr, 83/1 Naturressurser 1982 Foreløpige nøkkeltall fra ressursregnskapene for energi, mineraler, skog, fisk og areal Sidetall 62 Pris kr 15,00 ISBN /2 Totalregnskap for fiske- og fangstnæringen Sidetall 39 Pris kr 12,00 ISBN /3 Forbruk av fisk og fiskevarer i Norge 1979 En undersøkelse av fiskeforbruket i Norge i 1979 med bakgrunn i materialet fra momskompensasjonsordningen for fisk og fiskevarer Sidetall 25 Pris kr 12,00 ISBN /4 Planregnskap for Rogaland Hovedresultater Sidetall 42 Pris kr 12,00 ISBN /5 Planregnskap for Akershus Hovedresultater Sidetall 48 Pris kr 18,00 ISBN /6 Norske olje- og gassreserver Nåverdiberegninger og inndeling i kostnadsklasser Sidetall 28 Pris kr 12,00 ISBN /7 Behandlingen av oljevirksomheten i Byråets makroøkonomiske årsmodeller Sidetall 30 Pris kr 12,00 ISBN /8 Arbeid og helse 1982 Sidetall 101 Pris kr 18,00 ISBN /9 Radio- og fjernsynsundersøkelsen Februar 1983 Sidetall 118 Pris kr 18,00 ISBN /10 On the Use of Laspeyres and Paasche Indices in a Neoclassical Import Model Om bruken av Laspeyres og Paasche indekser i en neoklassisk importmodell Sidetall 49 Pris kr 18,00 ISBN /12 EnergiundersOkelsen 1980 Sidetall 47 Pris kr 12,00 ISBN /15 Skatter og overforinger til private Historisk oversikt over satser mv. Arene Sidetall 77 Pris kr 18,00 ISBN

91 90 Standarder for norsk statistikk (SNS) Standards for Norwegian Statistics (SNS) I denne serien vil Byrået samle alle statistiske standarder etter hvert som de blir revidert. Til nå foreligger: Nr. i Kontoplanen i nasjonalregnskapet 2 Standard for næringsgruppering 3 Standard for handelsområder Andre standarder som gjelder, er trykt i serien Statistisk Sentralbyrås HåndbOker (SSH): Nr. 24 Standard for gruppering av sykdommer - skader - dødsårsaker i offentlig norsk statistikk " 28 Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk " 35 Standard for kommuneklassifisering " 38 Internasjonal standard for varegruppering i statistikken over utenrikshandelen (SITC-Rev. 2) Andre publikasjoner i serien SSH: Nr. 30 Lov, forskrifter og overenskomst om folkeregistrering " 36 Produksjonsindeks for bergverksdrift, industri og kraftforsyning " 42 Engrosprisstatistikk Engrosprisindeks Produsentprisindeks

92 Pris kr 18,00 Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co. og Universitetsforlaget, Oslo, og er til salgs hos alle bokhandlere.