FRITIDSHUSUNDERSØKELSEN

Transkript

1

2 978 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK B 88 FRITIDSHUSUNDERSØKELSEN 978 HOLIDAY HOUSE SURVEY STATISTISK SENTRALBYRÅ CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY OSLO 979 ISBN

3 FORORD I denne publikasjonen legger Statistisk Sentralbyrå fram resultatene fra en undersokelse om eieforhold og bruk av fritidshus i Norge. UndersOkelsen er planlagt av forstekonsulent Tove L. Mordal og konsulent Berit Rosvoll. Sistnevnte har stått for gjennomforingen av undersøkelsen og har utfort arbeidet med publikasjonen. Undersøkelsen er finansiert av Miljøverndepartementet. Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 3. desember 979 Petter Jakob Bjerve Sverre Hove

4 PREFACE In this publication the Central Bureau of Statistics presents results from a survey on ownership and use of holiday houses in Norway. The survey has been planned by Na. Tove L. Mordal and Ms. Berit Rosvoll. The publication has been prepared under the supervision of Ms. Berit Rosvoll. Central Bureau of Statistics, Oslo, 3 December 97 9 Petter Jakob Bjerve Sverre Hove

5 INNHOLD Side Tabellregister 7 Tekstdel I. Innledning. Opplegg og gjennomføring.. Utvalg.. Datainnsamling 3. Feilkilder og mål for usikkerheten 3.. Utvalgsvarians 3.. Utvalgsskjevhet og frafall 3.3. Innsamlings- og bearbeidingsfeil 3 4. Begrep og kjennemerker 3 5. Bruk av tabellene og noen hovedresultater Bruk av tabellene Noen hovedresultater 5 Tekst på engelsk 6 Særskilt tabelldel 0 Vedlegg. Spørreskjema 55 Utkomne publikasjoner Tidligere utkommet innen emneområdet 70 Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden. juli Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) 77 Standardtegn i tabeller - Null 0 Mindre enn 0,5 av den brukte enhet : Tall kan ikke offentliggjøres

6 CONTENTS Page Index of tables Text. Introduction 6. Survey design. 6.. The sample 6.. Data collection 6 3. Errors and reliability of estimates Sampling variance Sample bias Errors and reliability of estimation 7 4. Terms and variables 7 5. Use of tables and some main results Use of tables Some main results 9 Separate tables 0 Annex I. Questionnaire 55 Publications Previously issued on the subject 70 Publications issued by the Central Bureau of Statistics since July Selected publications in the series Manual from the Central Bureau of Statistics (MAN) 77 - Nil Explanationlof Symbols in Tables 0 Less than 0:5 of the unit employed Not for publication

7 TABELLREGISTER Side EIE OG BRUK AV EGET FRITIDSHUS. Personer i grupper for kjonnialder/husholdningsinntekt/kommunetype for bosted/landsdel, etter om husholdningen eier fritidshus. Prosent.. 0. Personer i husholdninger som eier fritidshus alene eller sammen med andre, i grupper for husholdningsinntekt/landsdel, etter bruksmåte av fritidshus. Prosent 3. Personer som bruker eget eller egne fritidshus privat, i grupper for kjønn/alder/familietilknytning, etter tallet på ferieturer til fritidshus siste år. Prosent 4. Personer som bruker eget eller egne fritidshus privat, i grupper for husholdningsinntekt/ kommunetype for bosted/landsdel, etter tallet på ferieturer til fritidshus siste år. Prosent 3 5. Personer som bruker eget eller egne fritidshus privat, i grupper for kjonn/alder/familietilknytning, etter tallet på helgeturer til fritidshus siste år. Prosent 4 6. Personer som bruker eget eller egne fritidshus privet, i grupper for husholdningsinntekt/ kommunetype for bosted/landsdel, etter tallet på helgeturer til fritidshus siste år. Prosent 5 7. Personer som har vært på ferie- eller helgeturer til eget eller egne fritidshus, i grupper for kjonn/alder/familietilknytning, etter tallet på dager i alt tilbrakt i fritidshus siste år. Prosent 6 8. Personer som har vært på ferie- eller helgeturer til eget eller egne fritidshus, i grupper for husholdningsinntekt/kommunetype for bosted/landsdel, etter tallet på dager i alt tilbrakt i fritidshus sisteår. Prosent 7 9. Personer som bruker eget eller egne fritidshus privat, i grupper for alder/familetilknytning/husholdningsinntekt/landsdel, etter årstid for bruk. Prosent 8 BRUK AV LEIDE ELLER LAME FRITIDSHUS 0. Personer i grupper for kjonn/alder/familetilknytning, etter om de har leid fritidshus til ferietur siste år. Prosent 9. Personer i grupper for husholdningsinntekt/landsdel/tilgang til fritidshus, etter cam de har leid fritidshus til ferietur siste år. Prosent 30. Personer som har leid eller lånt fritidshus til ferietur i grupper for kjonn/alder/familetilknytning, etter tallet på ferieturer i alt til fritidshus siste år. Prosent 3 3. Personer som har leid eller lånt fritidshus til ferietur, i grupper for husholdningsinntekt/ landsdel/tilgang på fritidshus, etter tallet på ferieturer i alt til fritidshus siste år. Prosent 3 4. Personer i grupper for kjonn/alder/familietilknytning, etter leie eller lån av fritidshus til helgeturer siste år. Prosent Personer i grupper for husholdningsinntekt/landsdel/tilgang til fritidshus, etter leie eller lån av fritidshus til helgeturer siste år. Prosent Personer som har leid eller lånt fritidshus til helgetur, i grupper for kjonn/alder/familietilknytning, etter tallet på helgeturer i alt til fritidshus siste år. Prosent Personer som har leid eller lånt fritidshus til helgetur, i gruppper for husholdningsinntekt/landsdel/tilgang til fritidshus, etter tallet på helgeturer i alt til fritidshus siste år. Prosent Personer som har leid eller lånt fritidshus, i grupper for kjonn/alder/familietilknytning, etter tallet på dager i alt tilbrakt i leid eller lånt fritidshus siste år. Prosent Personer som har leid eller lånt fritidshus, i grupper for husholdningsinntekt/landsdel/ tilgang til fritidshus, etter tallet på dager i alt tilbrakt i leid eller lånt fritidshus siste år. Prosent Andel av personer som har leid eller lånt fritidshus på forskjellige måter, i grupper for kjønnialder/husholdningsinntekt/landsdel. Prosent 39 ØNSKER OM A ANSKAFFE FRITIDSHUS. Personer i husholdninger som ikke eier fritidshus, i grupper for kjonn/alder/familietilknytning/husholdningsinntekt, etter planer eller Ønsker om å anskaffe eget fritidshus. Prosent 40. Andel av personer som har anskaffet eller har planer/ønsker om a anskaffe tomt eller fritidshus, og som legger spesiell vekt på forskjellige forhold ved tomta eller fritidshuset, i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/familietilknytning. Prosent 4

8 8 Side ØNSKER ON A ANSKAFFE FRITIDSHUS (forts.) 3. Personer som har anskaffet eller har planer/onsker om å anskaffe tomt eller fritidshus, i grupper for idonn/alder/husholdningsinntekt/familietilknytning, etter den viktigste grunnen til at de anskaffer seg fritidshus. Pro isent Personer i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/landsdel, etter enighet i utsagnet: "I Norge er det plass nok til alle som OnSker å bygge seg egetfritidshus." Prosent Personer i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/landsdel, etter enighet i utsagnet: "Deter viktig at myndighetene kontrollerer planleggingen av hyttebyggingen her i landet." Prosent Personer i grupper for kjonn/alder/husholdningsinntekt/landsdel, etter enighet i utsagnet: "Alt for mange av de peneste naturområdene i landet er Odelagt eller skjemt av fritidshusbebyggelse". Prosent Personer i grupper for kjonn/alder/husholdningsinntekt/landsdel, etter enighet i utsagnet: "Det tar for lang tid eller det er for vanskelig å få tillatelse til å bygge fritidshus her i landet." Prosent Personer i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/landsdel, etter enighet i utsagnet: "Fritidshus br bygges samlet i bestemte områder med ordnede forhold når det gjelder renovasjon, framforing av vei og strommv." Prosent Personer i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/landsdel, etter enighet i utsagnet: "Det legges ned for mye arbeid og penger i fritidshusene i forhold til bruken av dem." Prosent 5 EGNE FRITIDSHUS ETTER BELIGGENHET 30. Andel av personer i husholdninger med fritidshus i forskjellige områder, i grupper for husholdningsinntek/landsdel. Prosent 5 3. Andel av personer i husholdninger med fritidshus i grupper for husholdningsinntekt/landsdel, og som har fritidshus med forskjellig topografisk beliggenhet. Prosent 5 3. Andel av personer i husholdninger med fritidshus, i grupper for husholdningsinntekt/region, og som har fritidshus med varierende aystand til sjøen. Prosent Andel av personer i husholdninger med fritidshus i grupper for husholdningsinntekt/landsdel, og som har fritidshus i områder med eller uten skogsdrift. Prosent Andel av personer i husholdninger med fritidshus,i grupper for husholdningsinntekt/landsdel, og som har fritidshus med forskjellig tomtestørrelse. Prosent 54

9 INDEX OF TABLES Page OWNERSHIP AND USE OF OWN HOLIDAY HOUSES. Persons in groups for sex/age/household income/type of municipality of residence/region, by household's ownership of holiday house. Per cent. Persons in households owning holiday houses alone or with others, in groups for household income/region, by way of using holiday house. Per cent 3. Persons making private use of their holiday house(s), in groups for sex/age/family type, by number of holiday trips to holiday house(s) during the last year. Per cent 4. Persons making private use of their holiday house(s), in groups for household income/type of municipality of residence/region, by number of holiday trips to holiday house(s) during the last year. Per cent 3 5. Persons making private use of their holiday house(s), in groups for sex/age/family type, by number of weekend trips to holiday houses(s) during the last year. Per cent 4 6. Persons making private use of their holiday house(s), in groups for household income/type of municipality of residence/region, by number of weekend trips to holiday house(s) during the last year. Per cent 5 7. Persons having been on holiday or weekend trips to own holiday house(s), in groups for sex/age/family type, by number of all days spent in holiday house(s) during the last year. Per cent 6 8. Persons having been on holiday or weekend trips to own holiday house(s), in groups for household income/type of municipality of residence/region, by number of all days spent in holiday house(s) during the last year. Per cent 7 9. Persons making private use of their holiday house(s), in groups for age/family type/ household income/region, by season of private use. Per cent 8 0 USE OF RENTED OR BORROWED HOLIDAY HOUSES 0. Persons in groups for sex/age/family type, by renting holiday house for holiday trip during the last year. Per cent 9. Persons in groups for household income/region/access to holiday house, by renting holiday house for holiday trip during the last year. Per cent 30. Persons renting or borrowing holiday house for holiday trip, in groups for sex/age/family type,by total number of holiday trips to holiday house during the last year. Per cent 3 3. Persons renting or borrowing holiday house for holiday trip, in groups for household income region, by total number of all holiday trips to holiday house during the last year. Per cent 3 4. Persons in groups for sex/age/family type, by renting or borrowing holiday house for weekend trips during the last year. Per cent Persons in groups for household income/region/access to holiday house, by renting or borrowing holiday house for weekend trips during the last year. Per cent Persons renting or borrowing holiday house for weekend trip, in groups for sex/age/family type, by total number of weekend trips to holiday house during the last year. Per cent Persons renting or borrowing holiday house for weekend trip, in groups for household income/ region/access to holiday house, by. total number of weekend trips to holiday house during the last year. Per cent Persons renting or borrowing holiday house, in groups for sex/age/family type, by total number of days spent in rented or borrowed holiday house during the last year. Per cent Persons renting or borrowing holiday house, in groups for household income/region/access to holiday house, by total number of days spent in rented or borrowed holiday house during the last year. Per cent Percentage of persons renting or borrowing holiday house in different ways, in groups for sex/age/household income/region 39 WISHES TO ACQUIRE OWN HOLIDAY HOUSE. Persons in households not owning holiday houses, in groups for sex/age/family type/household income, by plans or wishes to acquire their own holiday house. Per cent. Percentage of persons having bought a lot or with plans/wishes for buying a lot or holiday house, placing special emphasis on different conditions of the lot or holiday house, in groups for sex/age/household income/family type 4 40

10 0 Page WISHES TO ACQUIRE OWN HOLIDAY HOUSE (cont.) 3. Persons owning or having plans/wishes to buy a lot or holiday house, in groups for sex/age/household income/family type,by the most important reason for buying it. Per cent 4. Persons in groups for sex/age/houshold income/region, by agreement with the statement, "There is enough space in Norway for all Who want to build their own holiday house." Per cent 5. Persons in groups for sex/age/household income/region,by agreement with the statement, It is important that the authorities control the planning of the building of holiday houses in this country." Per cent Personsin groups for sex/age/household income/region, by agreement with the statement, "Toomany of the most beautyful places in the country are destroyed or made less beautiful by the building of holiday houses." Per Cent Persons in groups for sex/age/household income/region, by agreement with the statement, "It takes too long time or is too difficult to get permission to build holiday houses in this country." Per cent Persons in groups for sex/age/household income/region, by agreement with the statement, "Building of holiday houses should be concentrated in special areas with regulation on garbage deposition, provision of electricity etc." Per cent 9. Persons in groups for sex/age/household income/region, by agreement with the statement, "There are too much work and money invested in the holiday houses in relation to how much they are used." Per cent ' TOPOGRAPHICAL LOCATIONS OF HOLIDAY HOUSES 30. Percentage of persons in households owning holiday houses in different areas, in groups for household income/region 5 3. Percentage of persons in households owning holiday houses, in groups for household income/ region, and having holiday houses in different topographical locations 5 3. Percentage of persons in households owning holiday houses, in groups for household income/ region, and having holiday houses with various distances to the sea or beach Percentage of persons in households owning holiday houses, in groups for household income/ region, and having holiday houses in areas with or without forestry Percentage of persons in households owning holiday houses, in groups for household income/ region, and having holiday houses with different sizes of lots 54

11 . INNLEDNING Problemer i tilknytning til bygging og bruk av fritidshus er ofte framme i den offentlige debatt. Det er enighet om at myndighetene må trekke opp retningslinjer for bygging av fritidshus, både av hensyn til naturvern og for å hindre en fritidshusbebyggelse som ikke fyller visse kvalitetsmål. En av forutsetningene for planleggingen av fritidshusbebyggelsen er kjennskap til folks bruk av eksisterende fritidshus, og nsker og planer om å anskaffe fritidshus. Formålet med Fritidsundersøkelse 978 er å skaffe til veie opplysninger om folks bruk av egne fritidshus eller fritidshus som de leier eller låner. Det er også tatt med spørsmål of folks nsker og planer om å anskaffe eget fritidshus.. OPPLEGG OG GJENNOMFORING.. Utvalg Utvalget av personer er trukket i tre trinn. Til trekkingen påforstetrinn nyttes en inndeling av hele landet i et sett utvalgsområder. Utvalgsområdene er kommuner. Kommuner som har farre enn innbyggere er slått sammen med andre kommuner. Utvalgsområdene er først gruppert etter landsdel og region. Innen hver av disse grupperingene er byer med mer enn innbyggere tatt ut som egne strata. De andre utvalgsområdene er stratifisert etter kommunetype (dvs. næringsstruktur og sentralitet) og. innbyggertall. For hvert av de 0 strata er det trukket ett utvalgsområde. Trekkingen på første trinn foregikk ved at utvalgsområder som utgjorde egne strata ble trukket ut med 00 prosents sannsynlighet. Utvalgsområdene innen de øvrige strata ble trukket ut med ensannsynlighet proporsjonal med innbyggertallet i det enkelte området. De enkelte utvalgsområder er videre delt inn i tre mindre områder. På annet trinn ble det trukket ut to av disse tre mindre områdene fra hvert enkelt utvalgsområde. Det endelige utvalg er i tredje trinn trukket tilfeldig blant personer i alderen 5-74 år fra disse mindre områdene. I alt ble 959 personer trukket ut til undersøkelsen... Datainnsamling Intervjuingen ble foretatt i tidsrommet 5. september til 5. oktober 978. Personer som en ikke hadde truffet i denne perioden, kunne oppsøkes på nytt i tiden 6. oktober til 0. november. Personer som var psykisk syke eller dove, er regnet som frafall. Det samme gjelder personer som var midlertidig bortreist, f.eks. i forbindelse med skolegang, arbeid eller ferie. Personer som hadde flyttet etter at registeret ble ajourfort, ble erstattet. I samme leilighet valgte en den person som i alder og kjønn var mest lik personen som var trukket til utvalget. Dersom dette intervjuet ikke ble gjennomført, er den nye intervjupersonen regnet som frafall. I alt ble det oppnådd intervju med 99 personer, eller 77 prosent av utvalget. 3. FEILKILDER OG MAL FOR USIKKERHETEN 3.. Utvalgsvarians Utvalgsvariansen er et uttrykk for den usikkerhet en får i resultatene fordi disse bygger på opplysninger om bare en del av befolkningen. Ved å beregne en størrelse som kalles standardavviket, får en et mål på hvor stor utvalgsvariansen er. Byrået har ikke foretatt nøyaktige beregninger av størrelsen på standardavviket for tallene i denne publikasjonen, men i tabell A nedenfor er antydet storrelsesordenen på standardavviket for forskjellige verdier av tallet på observasjoner og prosenttall. Hvis standardavviket er kjent, kan en finne et intervall som med en bestemt sannsynlighet inneholder den sanne verdien av en beregnet størrelse (den verdien en ville fått om en hadde foretatt en

12 totaltelling i stedet for en utvalgsundersokelse). Dette intervallet kalles konfidensintervallet. For en beregnet verdi M, vil f.eks. intervallet m4d yttergrensene M minus ganger standardavviket og M pluss ganger standardavviket, inneholde den sanne verdien med 95 prosent sannsynlighet. Folgende eksempel illustrerer bruken 47 tabell A: Standardavviket til et prosenttall på 70, er 3, prosent når linjesummen (tallet på observasjoner) er 300. Intervallet med grensene ,, dvs. fra 63,6 til 76,4 prosent, antyder da med 95 prosent sannsynlighet at den "sanne" verdien på prosenttallet ligger i dette tallområdet. Tabell A. Størrelsesordenen av standardavviket i prosent Approximate size of standard deviation in per cent Tallet på Prosenttall Percenta es observasjoner Number of 30(70) 5(95) 0(90) 5(85) 0(80) 5(75) 35(65) 40(60) 45(55) 50(50) respondents 5 5,3 7,4 8,8 9,8 0,6 50 3,8 5, 6, 6;9 7, , 3, 5, 5,7 6, 00,7 3,7 4,4 49 5,3 50, 3,0 3,6 40 4,3 00,9,6 3, 35 3,8 50,7,3,8 3 3,4 300,5,,5,8 3, 400,3,8,,5,7 600,,5,8 ;0, i 800 0,9,3,6 47, ,8,,4 6, ,7,0,,3, ,6 0,8,0,, 500 0,5 0,7 0,9,0,,,7,0,,3 7,9 8,3 8,5 8,6 8,7 6,5 6,8 6,9 7,0 7, 5,6 5,8 6,0 6, 6, 4,6 4,8 4,9 5,0 5,0 4,0 4, 4, 4,3 4,3 3,6 3,7 3,8 3,9 3,9 3, 3,4 3,5 3,5 3,5,8,9 3,0 3, 3,,3,4,5,5,5,0,,,,,8,9,9,9,9,5,5,6,6,6,3,3,3,4,4,,,,, Sammenlikning av tall. Foran er vist hvordan tabellen kan nyttes til å si noe om prosenttallene i befolkningen på basis av tall fra en uo iralgsundersokelse. For undergrupper med et lite antall observasjoner, vil usikkerheten bli svært stor, mens den vil være mindre for grupper med mange observasjoner. I praksis vil en ikke nøye seg med kbetrakte ett og ett prosenttall særskilt, men Onske å sammenlikne prosenttall for ulike undergrupper. Det er da nødvendig å være oppmerksom på at begge tallene en sammenlikner er usikre, og at usikkerheten på forskjellen mellom dem vanligvis blir storre enn usikkerheten på hvert tall. 3.. Utvalgsskjevhet og frafall Utvalgsskjevhet oppstår ved at personer med bestemte kjennemerker og atferd ikke blir representert i utvalget i samme grad som de forekoinmer i befolkningen. Dette kan f.eks. skje ved at uttrukne personer i bestemte grupper har særlig hyt frafall, eller ved at de flytter oftere enn andre og derfor erstattes med en annen person. I alt ble 959 personer trukket ut til undersøkelsen. Frafallet var på 660 personer eller 3 prosent av utvalget. Av frafallet var det 0Š personer eller 3 prosent som nektet å la seg intervjue. Omtrent halvparten av frafallet skyldtes at intervjupersonen var bortreist på grunn av arbeid, skole, ferie eller ikke å treffe. Tabell B viser hvordan de oppsokte personer, frafallet og de som svarte er fordelt etter kjonn, alder og landsdel.

13 3 Tabell B. Personer oppsøkt, frafall og personet som svarte etter kjønn/alder/landsdel Persons sampled, non-respondents and respondents by sex/age/region Personer Personer oppsøkt Frafall som svarte Persons sampled Non-respondents Respondents Antall Prosent Antall Prosent Antall Prosent Numbers Per cent I alt Total KJØNN SEX Menn Males Kvinner Females Uoppgitt Unknown ALDER AGE years 5-4 år 5-34 " " " Uoppgitt LANDSDEL REGION Nord-Norge Trøndelag Vestlandet SOrlandet Østlandet Tabell B viser at det er svært må forskjeller mellom svarene og det opprinnelige utvalg med hensyn til kjønn, alder og landsdel. De forskjellene som finnes er så små at de feil i anslagene som disse resulterer i, vil i de fleste tilfeller være mindre enn den usikkerhet som knytter seg til at resultatene er basert på et utvalg av personer Innsamlings- og bearbeidingsfeil Observasjonsmetoden som er nyttet vil også være en kilde til feil og usikkerhet. Målingsfeil oppstår ved at oppgavegiveren kan misforstå spørsmål, på grunn av minnesfeil, eller gi feil svar av annen grunn. Minnesfeil må en anta forekommer i samband med spørsmål om hendinger over en lengre tidsperiode. I denne undersøkelsen ble f.eks. intervjupersonen spurt om ferieturer og helgeturer som han hadde hatt relativt lang tid forut for intervjuene. Målingsfeil kan også oppstå ved at intervjusituasjonene påvirker oppgavegiverens svar eller ved at intervjueren krysser av i feil rubrikk på spørreskjemaet. Muligebearbeidingsfeil i denne undersøkelsen er feil ved overforingen av opplysningene på spørreskjemaet til maskinlesbar form. Gjennom maskinelle kontroller prover vi å avsløre og rette opp feil. 4. BEGREP OG KJENNEMERKER I de fleste tilfellene går betydningen av kjennemerker og begrep fram av tabelloverskriftene eller spørreskjemaet, som er tatt inn som Vedlegg. I det følgende er det gitt utfyllende merknader til en del sentrale kjennemerker. Fritidshus. Som fritidshus er regnet permanente hytter, campinghytter, landsteder, setrer, støler, skogskoier, naust, rorbuer, våningshus og andre hus som nyttes bare for fritidsformål ved privat bruk og/eller utleie, og som kan nyttes for overnatting, uten hensyn til størrelse eller standard.

14 4 Setrer, stoler, skogskoier, naust, rorbuer og andre hus som også nyttes i forbindelse med husdyrhold eller annen virksomhet i jordbruk, skogbruk, yrkesfiske e.., er folgelig ikke regnet som fritidshus. Det samme gjelder hytter og hus med fåst bosatte. Lysthus, campinvogner, husbåter o.l. er heller ikke regnet som fritidshus. Fritidshus-eier. Person som er juridisk eier av fritidshus, alene eller sammen med andre eiere. Ferietur. Som ferietur er regnet opphold utenfor helårsboligen med helse- eller rekreasjonsformål, som inkluderer minst 4 overnattinger. Korttur/helgetur. Som korttur/helgeturer regnet opphold utenfor helårsboligen som inkluderer overnatting utenfor hjemmet -3 netter. Landsdel. Nord-Norge er fylkene Nordland, Troms og Finnmark. Trondelag er Nord- og Sr-TrOndelag fylke. Vestlandet er fylkene MOre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Hordaland og Rogaland. SOrlandet er Agder-fylkene. Østlandet er de andre fylkene i landet (Østfold, Akershus, Oslo, Hedmark, Oppland, Buskerud, Vestfold og Telemark). Topografisk beliggenhet. Ved kysten: Alle områder med en avstand til kysten som ikke overstiger 3 km. På fjellet over tregrensen: På snaufjellet. På fjellet under tregrensen: Området umiddelbar nærhet avtregrensen som gir lett adgang til snaufjell og vidder. I skogstrakter og i innlandet ellers: Områder som ligger minst 3 km fra kysten, og som ikke gir lett adgang til snaufjell og vidder. Kommunetype for bosted. Standard for kommuneklassifiering (Statistisk Sentralbyrås håndboker) deler kommunene inn i 9 kommunetyper etter næringsstruktur, bosettingstetthet og sentralitet. I denne rapporten er de 9 kommunetypene slått sammen til folgende 4 grupper:. Landbruks-, fiskeri-, mindre sentrale blandede landbruks- og industrikommuner, andre kommuner.. Sentale, blandede landbruks- og industrikommuner, mindre sentrale industrikommuner, sentrale industrikommuner. 3. Særlig sentrale, blandede tjenestey ltings- og industrikommuner. 4. Øvrige blandede tjenesteytings- og industrikommuner. Husholdning. Til husholdningen er regnet personer som bor sammen og som spiser minst ett daglig måltid sammen. Leieboere er ikke medregnet. Husholdningsinntekt. Som husholdningsinntekt er registrert den samlede netto inntekt i husholdningen for 977. BelOpet er oppgitt av den som ble intervjuet. Yrke/levevei. Personer som arbeidet mist halvparten av vanlig arbeidstid i et yrke er regnet som yrkesaktive. Yrkesklassifiseringen er foretatt etter gjeldende Standard for yrkesgruppering i offentlig norsk statistikk. Ikke-yrkesaktive personer fodt fr 9 (67 år eller eldre) er klassifisert som pensjonister. 5. -BRUK AV TABELLENE OG NOEN HOVEDRESULTATER 5.. Bruk av tabellene For enkelte personer har en ikke fått opplysninger om ett eller flere bakgrunnskjennemerker. Summen av tallet på personer som svarte kan for enkelte kjennemerker derfor være mindre enn tallet på personer som svarte i alt. For grupper med mindre enn 5 observasjoner er det ikke foretatt tallberegninger. Prosenttallene i tabellene er avrundet til nærmeste hele tall. I vanlige fordelingstabeller kan summen av prosenttallene i fordelingen derfor i enkelte tilfelle avvike fra 00 prosent med - prosentenheter begge veier.

15 5 5.. Noen hovedresultater Ei e og bruk av eget fritidshus Det var 0 prosent av oppgavegiverne som var medlemmer i husholdninger som eide ett eller flere fritidshus. 8 prosent var medlemmer i husholdninger som har andel i ett eller flere fritidshus. 7 prosent av oppgavegiverne var medlem av husholdninger som ikke eide eller hadde andel i fritidshus. Av dem som eide fritidshus alene eller sammen med andre var det 9 prosent som bare brukte fritidshuset(ene) privat, 6 prosent brukte fritidshuset(ene) både privat og til utleie. ) Av dem som brukte egne fritidshus privat, var det 8 prosent som ikke hadde vært på ferietur til egne fritidshus siste år, 6 prosent hadde vært på en ferietur, prosent hadde vært på ferieturer, 0 prosent på 3 ferieturer, 7 prosent på 4, og 9 prosent på 5 eller flere ferieturer. Av dem som brukte egne fritidshus privat, var det 0 prosent som ikke hadde vært på helgetur til fritidshusene siste ar. Det var prosent som hadde vært på - helgeturer, 8 prosent på 3-5 helgeturer, 3 prosent på 6-9 helgeturer, 0 prosent hadde vært på 0-4 helgeturer. 6 prosent hadde vært på 5 eller flere helgeturer. Bruk av leide/lånte fritidshus Av oppgavegiverne var det 4 prosent som leide fritidshus til ferietur siste år, 9 prosent lånte fritidshus til ferietur, og prosent både leide og lånte fritidshus. 75 prosent oppgav at de verken leide eller lånte fritidshus til ferietur. 0 prosent av oppgavegiverne leide fritidshus til helgeturer siste år, 0 prosent lånte fritidshus til helgeturer, og prosent både leide og lånte fritidshus. Dat var 79 prosent som verken leide eller lånte fritidshus til helgeturer. Ønsker om å anskaf fe fritidshus Av dem som er medlemmer i husholdninger som ikke eier eller har andel i fritidshus, oppgav 4 prosent at de overhodet ikke hadde nsker om å anskaffe fritidshus, 30 prosent oppgav at de ikke hadde spesielle nsker om å anskaffe eget fritidshus, mens 8 prosent visste ikke. Det var 5 prosent som leide eller lånte etter behov, og prosent hadde fritidshus på åremål og hadde ikke behov for å kjope. 4 prosent hadde tout, men hadde ennå ikke begynt å bygge, prosent hadde tomt og har begynt å bygge. 3 prosent oppgav at de arbeidet ned å få kj0pt tomt eller ferdigbygget fritidshus, 9 prosent svarte at de ville prove å få kjopt tomt eller ferdigbygget fritidshus, og 6 prosent ville overveie å kjope tomt eller ferdigbygget fritidshus dersom de kom over noe som passet. Egne fritidshus etter beliggenhet Av personer i husholdninger med ett eller to fritidshus, var det en andel på prosent som hadde fritidshus i Nord-Norge, 7 prosent i TrOndelag, 5 prosent på Vestlandet, 7 prosent på SOrlandet, 45 prosent på Østlandet. En andel på 4 prosent av personer i husholdninger med ett eller to fritidshus hadde fritidshus ved kysten, 3 prosent på fjellet over tregrensen, 4 på fjellet under tregrensen, og en andel på 8 prosent hadde fritidshus i skogstrakter og innlandet ellers. ) Tallet på personer i husholdninger som leide ut fritidshus var bare 47 personer. Det er derfor ikke publisert tabeller i forbindelse med utleie av fritidshus i denne publikasjonen.

16 6. INTRODUCTION Problems in connection with the building and use of holiday houses are often debated. There are agreement on the necessity of principal lines drawn by the authorities for the building of holiday houses in order to preserve natural resources and to avoid the building of holiday houses which do not meet certain demands of quality. One of the necessary conditions for the planning of the authorities in this field is information about people's use of the existing holiday houses, and abdut people's plans or wishes to aquire holiday houses. The purpose of the Holiday House Survey 978 is to obtain information about people's use of their own holiday houses and of houses borrowed or rented. The survey also includes questions about people's plans or wishes to aquire holiday houses.. SURVEY DESIGN.. The sample The sample is selected in three stages. In the first stage the whole country is divided into a set of sample areas. The sample areas are municipalities. Municipalitieswith less than 3,000 inhabitants are grouped together with other municipalities. The sample areas are first grouped by part of country and region. Within each group towns with more than 30,000 inhabitants are taken out as separate strata. The remaining sample areas are stratified by type of municipality (on the basis of industrial structure and centrality) and number of inhabitants. For each of the 0 strata one sample area has been drawn. In the first stage of sampling, sample areas which represented separate strata were drawn with 00 per cent probability. The sample areas within the remaining strata were drawn with a probability proportionate to the number of inhabitants in the individual area. The individual sample areas are further divided into three smaller areas. On the second stage of sampling, two of these smaller areas were selected from wach individual sample area In the third stage the final sample is drawn at random among persons 5-74 years of age from these smaller areas. In total 959 persons were drawn for the survey.. Data collection Interviewing took place between September 5 and October Persons whom we did not contact during this period, could be called on again between October 6 and November 0. Persons who were psychic ill or deaf are recorded as non-respondents, as well as persons temporarily absent from home in connection with schooling, work or holidays. Persons who had moved were replaced by the person living in the same dwelling who mostly equalled the person who had moved as to sex and age. If an interview with this person was unsuccessful, it was recorded as non-response. Interviews were successfully completed with 99 persons, or 77 per cent of the sample. 3. ERRORS AND RELIABILITY OF ESTIMATES 3.. Sampling variance Sampling variance is an expression for the uncertainty of the results based on only a part of the population. Standard deviation is a measure of the size of this uncertainty. The Central Bureau of Statistics has not made exact calculations of the standard deviations in this publication, but in Table A (page ) the approximate size of standard deviation(s) is given for different numbers of observations and estimates.

17 7 If the standard deviation was known, an interval could be constructed which would, with a particular probability, cover the true value of the estimated quantity. The true value is the one which would be found from a complete census instead of a sample survey. This interval is called the confidence interval. The interval formed by the estimated quantity M minus twice the standard deviation and M plus twice the standard deviation will, with 95 per cent probability, cover the true value. The following example illustrates the use of Table A: The standard deviation of an estimate of 70 per cent is 3., when the estimate is based on 300 obse,rvations. The interval with limits (from 63.6 to 76.4) suggests the order of magnitude of the 95 per cent confidence interval. Comparing different estimates Table A (page ) may be used when estimating percentages of the population which are based on results from a sample survey. For subgroups with a small number of observations the uncertainty will be greater than for subgroups with a larger number of observations. When comparing different estimates one should be aware that each of these estimates are uncertain, and that the uncertainty of the difference between them is generally larger than the uncertainty of each estimate. 3.. Sampling bias Sampling bias occurs when persons with particular characteristics and behaviour are not represented in the sample in the same degree in which they occur in the population. This may be caused, for example, by a high percentage of non-response in the sample population from particular groups of persons or by their higher frequency of migration bringing about replacements. The sample is composed of 959 persons. The number of non-respondents totally is 660 or 3 per cent of the original sample. Of the non-respondents 05 were unwilling to participate in the survey. About one half of the non-respondents were temporarily absent from home because of work, school or holidays, or not found at home. Table B (page 3) gives the distribution of the sãmpled persons, the non-respondents and the respondents, by sex, age and region. From Table B one can see that there are very small differences between the respondents and the sampled persons regarding sex, age and region. The existing differences are so small that the resulting uncertainty in the estimates is less than the uncertainty connected with the fact that the results are based on a sample of persons Errors and reliability of estimation The method of observation used is also a source of error and uncertainty. Measurement errors occur when the respondents misinterpret questions or give wrong answers due to failing memory etc. We assume that recall problems occur in connection with questions about what happened over a longer period of time. In this survey, for example, the respondents were asked about holidays and days off taken a relatively long time before the interview. Measurement errors may also occur if the interviewing situation influences the answer or if the interviewer records the answer incorrectly. Processing errors possible in this survey are errors which occurred when transferring the information from the questionnaire to an edp-medium. Efforts are made to control and correct such errors by means of machine control-systems. 4. TERMS AND VARIABLES The content of most variables can be read from the table titles or from the questionnaire which is included as annex. Further explanatory remarks on some central variables are presented below. Holiday house. A holiday house is any permanently erected building, regardless of size of standard, where it is possible to spend the night, and which is used in leisure time only.

18 8 Hunting and fishing cabins and "saeters" (summer farmsin the mountains) which are also used in connection with animal husbandry, farming, forestry, professional fishing etc., are not considered as holiday houses, nor are houses or cabins with permanent residents. Caravans, houseboats etc., are also excluded. others. Owner of holiday house. A person who i s legal owner of a holiday house, alone or together with Holiday. Holiday means a stay outside home for health and recreation purposes lasting at least four consecutive nights. Business trips, study tours and convalescence at hospitals, nursing homes etc. are excluded. Journeys with curative purposes planned as holiday are, however, included. Short trips, weekend trips. A short trip or weekend trip is an over-night stay outside home lasting -3 nights. Region for holiday houses. Regions for holiday houses are classified by groups of counties: Northern Norway: The counties Finnmark, Troms and Nordland. Central Norway: The counties Nord- and Sr-TrOndelag. Western Norway: The counties MOre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Hordaland and Rogaland. Southern Norway: The counties Aust- and Vest-Agder. Eastern Norway: The counties Hedmark, l Oppland, Buskerud, Oslo, Akershus, Telemark, Østfold and Vestfold. Topographical location: Coastal area: The area less than 3 km from the coast. In the mountains below the timber line: Areas near the timber line, which give easy access to the mountains above timber line. Forest areas and other parts of the inland country: Areas at least 3 km from the coast, not giving easy access to the mountains. Type of municipality of residence. "Standard for classification of municipalities" (Manuals from the Central Bureau of Statistics) dividing the municipalities into 9 groups by industry, density of population and centrality. In this publication the 9 groups are further grouped into the following 4:. Agricultural, fishing, less central, mixed agricultural and manufacturing municipalities, other municipalities.. Central, mixed agricultural and manufacturing municipalities, less central and central municipalities. 3. Highly central, mixed service and manufacturing municipalities. 4. Other mixed service and manufacturing municipalities. Household. The household is composed Of persons living together and eating at least one daily meal together. Lodgers are not considered as Members of the household. Household income. The aggregate assessed income of all the household members is recorded. The amount is given by the respondent. Occupation/economic activity. Personsiworking more than 50 per cent of the ordinary working hours are recorded as employed persons. The classification of principal economic activity (occupation) is based upon the Norwegian Standard Classification of Occupation. Not employed persons born before 9 (67 years of age or more) are classified as pensioners. 5. USE OF TABLES AND SOME MAIN RESULTS 5.. Use of tables For some respondents we failed to get information about one or more variables. The number of respondents may therefore for some variables be less than the total number of respondents. For groups with less than 5 observations there are no estimates. The percentages in the tables are rounded off to the nearest whole figure. In ordinary frequency tables the sum of the percentages may therefore occasionally diverge from 00 per cent with - per cent either way.

19 9 5.. Some main results O wnership and use of holiday houses 0 per cent of the respondents were members of households owning one or more holiday houses. 8 per cent were members of households owning part in one or more holiday houses. 7 per cent of the respondents were members of households not owning or owning parts in holiday houses. Of those owning holiday houses or a part in a holiday house, 9 per cent used the property only themselves while 6 per cent used the holiday houses both privatly and to let.) 8 per cent of those who did not let their holiday houses, did not go to the holiday house on a holiday trip last year 6 per cent had been on holiday trip, per cent on holiday trips, 0 per cent on 3 holiday trips, 7 per cent on 4, and 9 per cent had been on 5 or more holiday trips last year. 0 per cent of those who did not let their holiday house had not been there on a weekend trip last year. per cent had been on - weekend trips, 8 per cent on 3-5 weekend trips, 3 per cent on 6-9 weekend trips, 0 per cent on 0-4, and 6 per cent had been on 5 or more weekend trips last year. U se of rented or borrowed holiday houses 4 per cent of the respondents rented holiday houses for holiday trips last year, 9 per cent borrowed, and per cent both rented and borrowed. 75 per cent neither rented nor borrowed holiday houses for holiday trips last year. 0 per cent of the respondents rented holiday houses for weekend trips last year, 0 per cent borrowed, and per cent both rented and borrowed. 79 per cent neither rented nor borrowed holiday houses for weekend trips last year. W ishes to acquire own holiday house Of the respondents who were members of households not owning holiday houses or owning parts in holiday houses, 4 per cent stated that they had no particular wish at all to acquire a holiday house. 8 per cent had no opinion. 5 per cent rented or borrowed a holiday house when they wanted to and per cent went into long-term rent and had no need to bay a holiday house. per cent owned a lot and was now building a holiday house, 4 per cent owned a lot but had not yet started the building. 3 per cent reported to be trying to purchase a lot or acquiring a holiday house, 9 per cent will try to get a lot or a holiday house, and 6 per cent would consider getting a lot or a holiday house if they could find something suitable. L ocations of holiday houses Of those households owning one or two holiday houses, per cent had holiday houses in Northern Norway, 7 per cent in Middle Norway, 5 per cent in Western Norway, 7 per cent in SouthernNorway, 45 per cent in Eastern Norway. Of persons in households owning one or two holiday houses, 4 per cent had holiday houses in coastal areas, 3 per cent had holiday houses in the mountains above the timberline, 4 per cent in the mountains below the timber line, and 8 per cent had - holiday houses in forest areas and other parts of the inland country. ) Number of respondents letting holiday houses is only 47. Therefore, tables in connection with letting holiday houses are not included in this report.

20 0 Tabell. Personer i grupper for kjonn/alder/husholdningsinntekt/kommunetype for bosted/landsdel, etter om husholdningen eier fritidshus. Prosent Persons in groups for sex/age/household income/type of municipality of residence/region, by household's ownership of holiday house. Per cent Eier andel i Eier fritidshus fritidshus alene Owning parts in Owning holiday holiday house house alonetallet Eier to på per- Eier ikke Andel i alt I eller Uopp- soner fritidshus to eller Eier ett Total Not owning ndel i flere,a flere gitt som fritidsett fri- fritids- Un - holiday svarte s fritids- hu alene tidshushus alene house known Number hus Part in Owning Owning of res- Part in one hol one hall,- -t- two or day house pondents day house two or more ho - more hol -t- alone, day houses day houses alone ALLER PERSONER ALL _PERSONS KJØNN SEX Menn Males Kvinner Females 00 7 ALDER AGE 5-4 år years " " " HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " -00, H" : "... 4, kr og over and over Uoppgitt Unknown KOMMUNETYPE FOR BOSTED TYPE OF MUNICIPALITY OF RESIDENCE Landbruks-, fiskeri-, mindre sentrale, blandede landbruksog industrikommuner, andre kommuner Agricultural, less central, mixed agricultural and manufacturing municipalities, fishing municipalities, other municipalities Sentrale, blandede landbruks- og industrikommuner, mindre sentrale industrikommuner, sentral industrikommuner Central, mixed agricultural and manufacturing municipalities, less central manufacturing municipalities, central manufacturing municipalities

21 Tabell (forts.). Personer i grupper for kjonn/alder/husholdningsinntekt/kommunetype for bosted/ landsdel, etter om husholdningen eier fritidshus. Prosent Persons in groups for sex/age/household income/type of municipality of residence/region, by household's ownershitofholiday house and number of holiday houses owned. Per cent Eier ikke I alt. Andel i fritidshus ett fri- Eier andel i fritidshus Andel i to eller flere tidshus ftitidshus Eier fritidshus alene Eier ett fritidshus alene Eier to eller flere fritidshus alene Tallet på per- gitt Uopp- soner som svarte KOMMUNETYPE FOR BOSTED (forts.) TYPE OF MUNICIPALITY OF RESIDENCE (cont.) Særlig sentrale, blandede tjenesteytings- og industrikommuner Highly central, mixed service and makufdeturing municipalities Ovrigeblandede tjenesteytings - og industrikommuner Other mixed service and manufacturing municipalities LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway TrOndelag Middle Norway 00 6 Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway Østlandet Eastern Norway Tabell. Personer i husholdninger som eier fritidshus alene eller sammen med andre, i grupper for husholdningsinntekt/landsdel, etter bruksmåte av fritidshus. Prosent Persons in households awning holiday houses alone or with others, in groups for household income/region, by way of using holiday house. Per cent I alt Total Bruksmåte Way Bare Privat privat bruk og Bare bruk utleie utleie Private Private Letting use use and only oni lettin of using holiday house Fritidshuset ikke tatt i bruk ennå Holiday house not yet_in use Tallet på personer som svarte Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway TrOndelag Middle Norway Vestlandet,Western Norway SOrlandet Southern Norway Ostlandet Eastern Norway

22 Tabell 3. Personer som bruker eget eller egne fritidshus privat, i grupper for kjonn/alder/familietilknytning, etter tallet på ferieturer til fritidshus siste år. Prosent Persons making private use of their holiday house(s); in groups for sex/age/family type, by number of holiday trips to holiday house(s) during the last year. Per cent Tallet på ferieturer til eget/egne fritidshus siste år I altnumber of holiday trips to own Total holiday house(s) during the last year Uoppgitt Unknown Tallet på personer som svarte Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS ' KJØNN SEX Menn Males 00 9 Kvinner Females ALDER AGE 5-4 år years " " " FAMILIETILKNYTNING FAMILY TYPE Ugifte, tidligere gifte Unmarried and previously married in own household Ugifte og tidligere gifte i flerpersonhusholdning Unmarried and previously married in larger household. Tidligere giftemed hjemmeboende barn Previously married with children living at home Gifte med yngstebarn under 7 år Married, youngest child under 7 years Gifte med yngste barn 7-4 år Married, youngest child 7-4 years 00 Gifte med yngste barn 5 år og over Married, youngest child 5 years and over..., 00 5 Gifte uten hjemmeboende barn Married, without children living at home 00 6 '4 7 '4 ' '37 6! Uoppgitt Unknown 00 :

23 Tabell 4. Personer som bruker eget eller egne fritidshus privat, i grupper for husholdningsinntekt/ kommunetype for bosted/landsdel, etter tallet på ferieturer til fritidshus siste år. Prosent Persons making private use of their holiday house(s), in groups for household income/type of municipality of residence/region, by number of holiday trips to holiday house(s) duringthe last year. Per cent I alt Total 3 Tallet på ferieturer til eget/egne fritidshus siste år Number of- holiday trips to own holiday house(s) during the last year Uopp - gitt Unknown Tallet på personer som svarte Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " kr og over and over Uoppgitt Unknown KOMMUNETYPE FOR BOSTED TYPE OF MUNICIPALITY OF RESIDENCE Landbruks-, fiskeri-, mindre sentrale, blandede landbruksog industrikommuner, andre kommuner Agricultural, less central, mixed agricultural and manufacturing municipalities, fishing municipalities, other municipalities Sentrale, blandede landbruksog industrikommuner, mindre sentrale industrikommuner, sentrale industrikommuner Central, mixed agricultural and manufacturing municipalities, less central manufacturing municipalities, central manufacturing municipalities Særlig sentrale, blandede tjenesteytings- og industrikommuner Highly central, mixed service and manufacturing municipalities øvrig blandede tjenesteytings- og industrikommuner Other mixed service and manufacturing municipalities LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway. TrOndelag Middle Norway Vestlandet Western Norway.. SOrlandet Southern Norway.. Østlandet Eastern Norway

24 Tabell 5. Personer som bruker eget eller egne fritidshus privat, i grupper for kjonn/alder/familietilknytning, etter tallet på helgeturer til fritidshus sisteår. Prosent Persons making private use of their holiday hou8e(s), in groups for type, by number of weekend trips to holiday house(s) during the last year. Per cent I alt Total 4. Tallet på helgeturer til eget/egne fritidshus siste gr Number of weekend trips to own holiday house(s) during the last year Vet ikke, husker ikke Do not know, do not remember Uoppgitt UnknoWn Tallet på personer som svarte Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX Menn Males Kvinner Females ALDER AGE 5-4 år years 5-34 " " " ' FAMILIETILKNYTNING FAMILY TYPE Ugifte, tidligere gifte Unmarried and previously married in own household Ugifte og tidligere gifte i flerpersonhusholdning Unmarried and previously married in Larger household Tidligere gifte med hjemmeboende barn Previously married with children living at home Gifte med yngste barn under 7 år Married, youngest child under 7 years Gifte med yngste barn 7-4 år Married, youngest child 7-4 years Gifte med yngste barn 5 år og over Married, youngest child 5 years and over Gifte uten hjemmeboende barn Married, without children living at home.. Uoppgitt Unknown

25 Tabell 6. Personer som bruker eget eller egne fritidshus privat, i grupper for husholdningsinntekt/ kommunetype for bosted/landsdel, etter tallet på helgeturer til fritidshus siste gr. Prosent Persons making private use of their holiday house(s), in groups for household income/type of municipality of residence/region, by number of weekend trips to holiday house(s) during the last year. Per cent I alt Total 5 Tallet på helgeturer til eget/egne fritidshus siste år Number of weekend trips to own holiday house(s) during the last year Vet ikke, husker ikke Do not know, do not remeber Dopp-,gitt Unknown Tallet på personer som svarte Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under ' kr Less than kroner kr " " kr og over and over Upppgitt Unknown KOMMUNETYPE FOR BOSTED TYPE OF MUNICIPALITY OF RESIDENCE Landbruks-, fiskeri-, mindre sentrale, blandede landbruks- og industrikommuner, andre kommuner Agricultural, less central, mixed agricultural and manufacturing municipalities, fishing municipalities, other municipalities Sentrale, blandede landbruks- og industrikommuner, mindre sentrale industrikommuner, sentrale industrikommuner Central, mixed agricultural and manufacturing municipalities, less central manufacturing municipalities, central manufacturing municipalities. Særlig sentrale, blandede tjenesteytings- og industrikommuner Highly central, mixed service and manufacturing municipalities Ovrige blandede tjenesteytings- og industrikommuner Other mixed service and manufacturing municipalities LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway Trondelag Middle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway Østlandet Eastern Norwap

26 Tabell 7. Personer som har vært på ferie- eller helgeturer til eget eller egne fritidshus, i grupper for kjonn/alder/familietilknytning, etter tallet på dager i alt tilbrakt i fritidshus siste Ar. Prosent Persons having been on holiday or weekend trips to own holiday house(s), in groups for sex/age/family type, by number of all days spent in holiday house(s) during the last year. Per cent I alt Total 6 Tallet på dager i alt tilbrakt i eget/egne fritidshus siste år Number of all days spent in own holiday house(s) during the last year Vet ikke, husker ikke Do not know, do not remember Tallet på per- Uopp- soner gitt som Un- svarte known Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS LAWN SEX Menn Males Kvinner Females ALDER AGE 5-4 år years 5-34 " " " FAMILIETILKNYTNING FAMILY TYPE Ugifte, tidligere gifte Unmarried and previously married in own household Ugifte og tidligere gifte i flerpersonhusholdning Unmarried and previously married in larger household.. Tidligere gifte med hjemmeboende barn Previously married with children 'living at home Gifte med yngste barn under 7 år Married, youngest child under 7 years Gifte med yngste barn 7-4 ar Married, youngest child 7-4 years Gifte med yngste barn 5 år og over Married, youngest child 5 years and over Gifte uten hjemmeboende barn Married, without children living at home Uoppgitt Unknown

27 Tabell PerSoner som har wart på ferie-eller helgeturer til eget eller egne fritidshus, i grupper for husholdningsinntekt/kommunetype for bosted/landsdel, etter tallet på dager i alt tilbrakt i fritidshus sisteår. Prosent Persons having been on holiday or weekend trips to own holiday house(s), in groups for household income/type of municipality of residence/ region, by number of all days spent in holiday house(s) during the last year. Per cent I alt Total 7 Tallet på dager i alt tilbrakt i eget/egne fritidshus siste år Number of all days spent in own holiday house(s) during the last year Vet ikke, husker ikke Do not know, do not remember Tallet på per- Uopp- soner gitt som Un- svarte known Number of res- pondents ALLE PERSONER ALL PERSONS 00 HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " kr og over and over Uoppgitt Unknown KOMMUNETYPE FOR BOSTED TYPE OF MUNICIPALITY OF RESIDENCE Landbruks-, fiskeri-, mindre sentrale, blandede landbruks- og industrikommuner, andre kommuner AgriCultural, less central, mixed agricultural and manufacturing municipalities, fishing municipalities, other municipalities Sentrale, blandede landbruks- og industrikommuner, mindre sentrale industrikommuner, sentrale industrikommuner Central, mixed agricultural and manufacturing municipalities, less central manufacturing municipalities, central manufacturing municipalities 00 Særlig sentrale, blandede tjenesteytings- og industrikommuner Highly central, mixed service and manufacturing municipalities 00 Ovrigeblandede tjenesteytingsog industrikommuner Other mixed service and manufacturing municipalities 00 LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway 00 TrOndelag Middle Norway 00 Vestlandet Western Norway 00 SOrlandet Southern Norway 00 Ostlandet Eastern Norway

28 Tabell 9. Personer som bruker eget eller egne fritidshusprivat,i grupper for alder/familietilknytning/husholdningsinntekt/landsdel, etter årstid for bruk. Prosent Persons making private use of their holiday house(s), in groups for age/family type/household income/region, by season of privat use. Per cent I alt Total 8 Årstid for privat bruk Season of private use Jevnt fordelt Vesentlig Vesentlig både på i sommer- i vinter- sommer og halvåret halvåret vinter- Mainly in Mainly in halvår the summer the winter Both in summer and in winter Tallet på pers- Uopp- soner gitt som Un- svarte known Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS ALDER AGE 5-4 år years " " " FAMILIETILKNYTNING FAMILY TYPE Ugifte, tidligere gifte Unmarried and previously married in own household Ugifte og tidligere gifte i flerpersonhusholdning Unmarried and previously married in larger household Tidligere gifte med hjemmeboende barn Previously married with children living at home 00 Gifte med yngste barn under 7 år Married, youngest child under 7 years Gifte med yngste barn 7-4 år Married, youngest child 7-4 years Gifte med yngste barn 5 år og over Married, youngest child 5 years and over Gifte uten hjemmeboende barn Married, without children living at home Uoppgitt Unknown 00 4 HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway TrOndelag Middle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway Østlandet Eastern Norway

29 Tabell 0. -Personer i grupper for kjonn/alder/familietilknytning, etter om de har leid fritidshus til ferietur siste år. Prosent Persons in groups for sex/age/family type, by renting holiday house for holiday trips during the last year. Per cent 9 Har Både verken leide leid og eller Tallet Leide Lånte lånte lånt på perfritids- fritids- fritids- fritids- Uopp- soner I alt hus hus hus hus gitt som Total Rented Borrowed Both Have Un- svarte holiday holiday rented neither known Number house house and rented of resborrowed nor pondents holiday borrowed house holiday house ALLE PERSONER ALL PERSONS 00 KJØNN SEX Menn Males 00 Kvinner Females 00 ALDER AGE 5-4 år years " " " 00 FAMILIETILKNYTNING FAMILY TYPE Ugifte, tidligere gifte Unmarried and previously married in own household.. 00 Ugifte og tidligere gifte i flerpersonhusholdning Unmarried and previously married in larger household Tidligere gifte med hjemmeboende barn Previously married with children living at home 00 Gifte med yngste barn under 7 år Married, youngest child under 7 years 00 Gifte med yngste barn 7-4 år Married, youngest child 7-4 years Gifte med ungste barn 5 år og over Married, youngest child 5 years and over 00 Gifte uten hjemmeboende barn Married, without children living at home 00 Uoppgitt Unknown,

30 Tabell. Personer i grupper for husholdningsinntekt/landsdel/tilgang til fritidshus, etter om de har leid fritidshus til ferietur siste år. Prosent Persons in groups for household income/region/access to holiday house, by renting holiday house for holiday trip during the last year. Per cent 30 Har Både verken leide leid og eller Tallet Leide Lånte lånt lånt på perfritids- fritids- fritids- fritids- Uopp- soner I alt hus hus hus hus gitt som Total Rented Borrowed Both Have Un- svarte holiday holiday rented neither known Number house house and rented of resborrowed nor pondents holiday borrowed house holiday house ALLE PERSONER ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway TrOndelag Middle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway Østlandet Eastern Norway TILGANG TIL FRITIDSHUS ACCESS TO HOLIDAY ROUSE Eget fritidshus Owner Disponerer fritidshus Can easily borrow holiday house Eier ikke/disponerer ikke Do not own and can not easily borrow holiday house Uoppgitt

31 Tabell. Personer som har leid eller lånt fritidshus til ferietur i grupper for kjonn/alder/ familietilknytning, etter tallet på ferieturer i alt til fritidshus siste år. Prosent Persons rentingor borrowing holiday house for holiday trip, in groups for sex/age/family type, by total number of holiday trips to holiday house during the Last year. Per cent Tallet på ferieturer i alt til leid Tallet eller lånt fritidshus siste år på per- Total number of holiday trips to Uopp- soner I alt rented or borrowed holiday house gitt som Total during the last year Un- svarte known Number 3- of respondents 3 ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX Menn Males Kvinner Females ALDER AGE 5-4 år years TT " " FAMILIETILKNYTNING FAMILY TYPE Ugifte, tidligere gifte Unmarried and previously married in own household Ugifte og tidligere gifte i flerpersonhusholdning Unmarried and previously married in larger household Tidligere gifte med hjemmeboende barn Previously married with children living at home 00 Gifte med yngste barn under 7 år Married, youngest child under 7 years Gifte med yngste barn 7-4 år Married, youngest child 7-4 years Gifte med yngste barn 5 år og over Married, youngest child 5 years and over Gifte uten hjemmeboende barn Married, without children living at home _ Uoppgitt Unknown

32 3 Tabell 3. Personer som har leid eller lånt fritidshus til ferietur i grupper for husholdningsinntekt/landsdel/tilgang til fritidshus, etter tallet på ferieturer i alt til fritidshus siste år. Prosent Persons renting or borrowing holiday house for holiday trip, in groups for household income/region/access to holiday house, by total number of holiday trips to holiday house during the last year. Per cent Tallet på ferieturer i alt til leid eller lånt fritidshus siste år Total number of holiday trips to I alt rented or borrowed holiday house Total during the last year Tallet på per- Uopp- soner gitt som Un- svarte known Number 3- of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " IT kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway TrOndelag Middle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway Ostlandet Eastern Norway TILGANG TIL FRITIDSHUS ACCESS TO HOLIDAY HOUSE Eget fritidshus Owner Disponerer fritidshus Can easily borrow holiday house Eier ikke/disponerer ikke Do not own and can not easily borrow holiday house Uoppgitt 00

33 Tabell 4. Personer i grupper for kjonn/alder/familietilknytning, etter leie eller lån av fritidshus til helgeturer siste år. Prosent Persons in groups for sexlage/family type, by renting or borrowing holiday house for weekend trips during the last year. Per cent Både leide og Leide Lånte lånte fritids- fritids- fritids- I alt hus. hus hus Total Rented Borrowed Both holiday holiday rented house house and borrowed holiday house 33 Verken leide eller lånte fritidshus Did not rent nor borrow holiday house Tallet på per- Uopp- soner gitt som Un- svarte known Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS 00 0 KJØNN SEX Menn Males 00 0 Kvinner Females 00 9 ALDER AGE 5-4 år years " " " I FAMILIETILKNYTNING FAMILY TYPE Ugifte, tidligere gifte Unmarried and previously married in own household Ugifte og tidligere gifte i flerpersonhusholdning Unmarried and previously married in larger household 00 Tidligere gifte med hjemmeboende barn Previously married with children living at home 00 Gifte med yngste barn under 7 år Married, youngest child under 7 years 00 Gifte med yngste barn 7-4 år Married, youngest child 7-4 years 00 4 Gifte med yngste barn 5 år og over Married, youngest child 5 years and over 00 8 Gifte uten hjemmeboende barn Married, without children living at home 00 6 Uoppgitt Unknown

34 Tabell I 34 Personer i grupper for husholdningsinntektilandsdelitilgang til fritidshus, etter leie eller lån av fritidshus til helgeturer siste år. Prosent Persons in groups for household income/region/access to holiday house, by renting or borrowing of holiday house for weekend trips during the last year. Per cent Både leide og Leide.Lånte lånte fritids- fritids- fritids- I alt hus hus hus Total Rented Borrowed Both holiday holiday rented house house and borrowed holiday house Verken leide eller lånte fritidshus Did not rent nor borrow holiday house Tallet på per- Uopp- soner gitt som Un- svarte known Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway 00 9 TrOndelag Middle Norway 00 9 Vestlandet Western Norway 00 9 SOrlandet Southern Norway 00 6 Østlandet Eastern Norway TILGANG TIL FRITIDSHUS ACCESS TO HOLIDAY HOUSE Eget fritidshus Owner 00 7 Disponerer fritidshus Can - easily borrow holiday house Eier ikke/disponerer ikke fritidshus Do not own and can not easily borrow holiday house Uoivgitt

35 Tabell 6. Personer som har leid eller lånt fritidshus til helgetur, i grupper for kjonn/alder/ familietilknytning, etter tallet på helgeturer i alt til fritidshus siste år. Prosent Persons renting or borrowing holiday house for weekend trip, in groups for sex/age family type, by total number of weekend trips to holiday house during the last year. Per cent 35 Tallet på helgetureri alt til leid eller lånt fritidshus siste år, Total number of weekend trips to rented or 'borrowed holiday house during the last year Ialt Vet ikke, Total husker ikke Do not know, do not remember Tallet på per- Uopp- soner gitt som Un- svarte known Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX Menn Males Kvinner Females _ 9 ALDER AGE 5-4 år years " " " FAMILIETILKNYTNING FAMILY TYPE Ugifte, tidligere gifte Unmarried and previously married in own household Ugifte og tidligere gifte i flerpersonhusholdning Unmarried and previously married in larger household Tidligere gifte med hjemmeboende barn Previously married with children living at home 00 6 Gifte med yngste barn under 7 år Married, youngest child under 7 years Gifte med yngste barn 7-4 år Married, youngest child 7-4 years Gifte med yngste barn 5 år og over Married, youngest child 5 years and over Gifte uten hjemmeboende barn Married without children living at home Uoppgitt Unknown 00 3

36 Tabell 7. Personer som har leid eller lånt fritidshus til helgetur, i grupper for husholdningsinntekt/landsdel/tilgang til fritidshus, etter tallet på helgeturer i alt til fritidshus siste år. Prosent Persons renting or borrowing holiday house for holiday trip, in groups for household income/region/access to holiday house, by total number of weekend trips to holiday house during the last year. Per cent I alt Total 36 Tallet på helgetuter i alt til leid eller lånt fritidshus siste år - Total number of weekend trips to rented or.borrowed.holiday house during the last year Vet ikke, husker ikke " Do not know,. do not rembomber Tallet på per- Uopp- soner gitt som Un- svarte known Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway TrOndelag Middle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway 00 Østlandet Eastern Norway TILGANG TIL FRITIDSHUS ACCESS TO HOLIDAY HOUSE Eget fritidshus Owner Disponerer fritidshus Can easily borrow holiday house Eier ikke/disponerer ikke Do not own and can not easily borrow holiday house Uoppgitt

37 Tabell 8. Personer som har leid eller lånt fritidshus, i grupper for kjonnialderifamilietilknytning, etter tallet på dager i alt tilbrakt i leid eller lånt fritidshus siste ar. Prosent Persons renting or borrowing holiday house in groups for sex/age/family type, by total number of days spent in rented or borrowed holiday house during the last year. Per cent 37 I alt Total Tallet på dager i alt..i leid eller lånt fritidshus siste år - Total number of da,/shspent in rented or borrowed holiday house during the last year Vet ikke, husker ikke Do not know, do not remember Tallet på per- Uopp- soner gitt som Un- svarte known Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX Menn Males Kvinner Females ALDER AGE 5-4 år years " " " FAMILIETILKNYTNING FAMILY TYPE Ugifte, tidligere gifte Unmarried and previously married in own household Ugifte og tidligere gifte i flerpersonhusholdning Unmarried and previously married in larger household Tidligere gifte med hjemmeboende barn Previously married with dhildren living at home 00 Gifte med yngste barn under 7 år Married, youngest child under 7 years Gifte med yngste barn 7-4 år Married, youngest child 7-4 years Gifte med yngste barn 5 år og over Married, youngestchild 5 years and over Gifte uten hjemmeboende barn Married, without children living at home Uoppgitt Unknown

38 38 Tabell 9. Personer som har leid eller lånt fritidshus, i grupper for husholdningsinntekt/landsdel/ tilgang til fritidshus, etter tallet på dager i alt tilbrakt i leid eller lånt fritidshus siste år. Prosent Persons renting or borrowing holiday house, in groups for household income/region/access to holiday house, by total number of days spent in rented or borrowed holiday house during the last year. Per cent Tallet på dager i alt tilbrakt i leid eller lånt fritidshus siste år Total number of days spent in rented or borrowed holiday house during the last year Vet ikke, I alt husker UnTotal ikke Do not know, do not remember Tallet på per- Uopp- soner gitt som - svarte known Number of respondents ALLE PERSONER 3 ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway TrOndelag Middle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway Østlandet Eastern Norway TILGANG TIL FRITIDSHUS ACCESS TO HOLIDAY HOUSE Eget fritidshus Owner Disponerer fritidshus Can easily borrow holiday house Eier ikke/disponerer ikke Do not own and can not easily borrow holiday house Uoppgitt

39 39 Tabell 0. Andel av personer som har leid eller lånt fritidshus på forskjellige måter, i grupper for kjonn/alder/husholdningsinntekt/landsdel. Prosent Percentage of persons renting or borrowing holiday house in different ways, in groups for sex/age/household income/region. Per cent Leide/ lånte fritidshus av Leide/ Leide slekt- lånte gjennom ninger, fritids- hyttefor- Leid venner, hus av Leide midling, på kjente arbeids- camping- turist- annen Rented/ giver hytte o.l. kontor måte borrowed Rented Rented o.l. Rented holiday borrowed cabin Rented in house holiday etc. through other from house tourist ways rela- from agency tives, employer etc. friends, acquaintances Vet ikke, husker ikke Do not know, do not remember Tallet på per- Uopp- soner gitt som Un- svarte known Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX Menn Males Kvinner Females ALDER AGE 5-4 år years 5-34 " " " HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway TrOndelag Middle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norbay Østlandet Eastern Norway , 43

40 40 Tabell. Personer i husholdninger som ikke eier fritidshus, i grupper for kjonn/alder/familietilknytning/husholdningsinntekt, etter plater eller nsker om å anskaffe eget fritidshus. Prosent I alt Total Har tomt, og har begynt å bygge Own lot and have begun building Planer eller Onsker om å anskaffe eget Har tomt, men har ikke begynt bygge Own lot, but have not begun building Arbeider med A få kjøpt tomt eller ferdigbygd fritidshus Trying to acquire a lot or a holiday house Vil prove A få kjøpt tomt eller ferdigbygd fritidshus Will try to acquire a lot or a holiday house fritidshus Vil overveie kjøp av tomt/ ferdigbygd fritidshus dersom en kommer over noe som passer Will consider to acquire a lot orholiday house if happening to find something suitable ALLE PERSONER KJØNN Menn Kvinner ALDER. 5-4 år " " " FAMILITILKNYTNING Ugifte, tidligere gifte 00 Ugifte og tidligere gifte i flerpersonhusholdning 00 Tidligere gifte med hjemmeboende barn 00 -^ Gifte med yngste barn under 7 år Gifte med yngste barn 7-4 år Gifte med yngste barn 5 år og over Gifte uten hjemmeboende barn Uoppgitt HUSHOLDNINGSINNTEKT 5 Under kr kr " " kr og over Uoppgitt

41 4 Persons -in households»not:dwning..haiday houses, in groups for se/age/family. type/household income, by plans-br.wishe& to acquire. their 'own holiday house. Per cent Plans or wishes to acquire one own holiday house Har fritidshus på åre- Har ingen mål, ikke spesielleønsker aktuelt Leier/ nsker om overhodet kjope/ låner å anskaffe ikke å bygge etter eget fri- anskaffe Vet eget behov tidshus eget fri- ikke Renting Renting/ Have no tidshus Do a holiday house borrow- particular No wishes not for a ing interest at all to know term o when in aquirf acquire needed ing own own hoti- holiday day house house years, no need to purchase or build one Tallet PA personer som svarte Number of respondents ALL PERSONS SEX Males Females AGE 5-4 years 5-34 rt If ti FAMILY TYPE Unmarried and previously married in own household Unmarried and previously married in larger househåld - Previously married with childrel living at home Married, youngest child under 7,years Married, youngest child 7-4 years Married, youngest child 5 years and over Married without children living at home Unknown HOUSEHOLD INCOME Less than kroner kroner tr f I kroner and over Unknown

42 Tabell. Andel av personer som har anskaffet tomt eller harlplanerhonsker om å anskaffe tomt eller fritidshus, og som legger spesiell vekt på forskj4ige forhold ved tomta eller fritidshuset, i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/familietilknytning. Prosent Percentage of persons having bought a lot or with plans/wishes for buying a lot or holiday house, placing special emphasis on different conditions of the lot or holiday house, in groups for sex/age/household income/family type. Per cent 4 Forhold som det blir lagt spesiell vekt på ved tomta/fritidshus let Placing special emphasis on different conditions with the lot/holiday house Tomta/ fritids - Avstanden fra bostedet -Landikke for stor skaps- The distance type from the Type of residence landmust not scape be too great haset ligger i Fritt- hyttegrend liggende tomt/fri- el. med o dnede tidshus Detached Lot/helld frhold lotiholiday house day placed house in a cluster of holiday Houses Andre forhold Other conditions Legger ikke vekt på spesielle forhold No special conditions considered as important Tallet på perssoner som svarte Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX Menn Males Kvinner Females ALDER AGE 5-4 år years " " HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr IT " kr og over and over Uoppgitt Unknown FAMILIETILKNYTNING FAMILY TYPE Ugifte, tidligere gifte Unmarried and previously married in own household 8 Ugifte og tidligere gifte i flerpersonhusholdning Unmarried and previously married in larger household Tidligere gifte med hjemmeboende barn Previously married with children living at home 5 Gifte med yngste barn under 7 år Married, youngest child under 7 years

43 43 Tabell (forts. Andel av personer som har anskaffet tomt eller har planer/ønsker om A anskaffe tomt eller fritidshus, og som legger spesiell vekt på forskjellige forhold ved tomta eller fritidshuset, i grupper for kjonn/alder/husholdningsinntekt/familietilknytning. Prosent Percentage of persons having bought a lot or with plans/ wishes for buying a lot or holiday house, placing special emphasis on different conditions of the lot or holiday house, in groups for sex/age/household income/ family type. Per cent Forhold som det blir lagt spesiell vekt på ved tomta/fritidshuset Tomta/ fritids- Fritt- huset Avstanden Landfra bostedet skaps- for- Andre liggende ligger i tomt/fri- hyttegrend ikke for stor type hold tidshus e.l. med ordnede forhold Legger ikke vekt på spesielle forhold Tallet på personer SOM svarte FAMILIETILKNYTNING (forts.) FAMILY TYPE (cont.) Gifte med yngste barn 7-4 år Married, youngest child 7-4 years Gifte med yngste barn 5 år og over Married, youngest child 5 years and over Gifte uten hjemmeboende barn Married without children living at home Uoppgitt

44 44 Tabell 3. Personer som har anskaffet eller har planer/onsker om a anskaffe tomt eller fritidshus, i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/familietilknytning, etter den viktigste grunnen til at de anskaffer seg fritidshus. Prosent I alt Total Viktigste grunn for å anskaffe fritidshus Liker å Vil bort ha noe å fra hektisk holde på byliv/in- med, Bor i en f.eks.ønsker dustri/ snekring, liten g. drive arbeids- arbeid på leilighet, friluftsmilj0 o.l. tomta o.l. blokk o.l. liv o.l. Want to Like to Living in Wish to a small get away have some- go in from life thing to apartment for outin a city/ do, such etc. door life working as carpen- etc. environ- try workment etc. ing on the lot etc. ALLE PERSONER KJØNN Menn Kvinner ALDER 5-4 år " IT " 00 3 HUSHOLDNINGSINNTEKT Under kr kr " " kr og over 00 Uoppgitt FAMILIETILKNYTNING Ugifte, tidligere gifte 00 Ugifte og tidligere gifte i flerpersonhusholdning Tidligere gifte med hjemmeboende barn 00 Gifte med yngste barn under 7 år 00 5 Gifte med yngste barn 7-4 år 00 3 Gifte med yngste barn 5 år og over 00 Gifte uten hjemmeboende barn 00 3 Uoppgitt

45 45 Persons owning or having plansmiehes to buy a.lot or holiday house, in groups for sex/age/household income/family type, by the most important reason for buying it. Per sent Most important reason for acquiring holiday house Det er fint å ha et Liker bestemtønsker å hytteliv sted å investere generelt reise til i fast Like gene- når en eiendom rally spend- har fri Wish to ing time in Prefer invest in a holiday having a real prohouse particular perty place to go on days off :Vet ikke/, vil ikke Tallet oppgi noen på pergrunn, Uopp- soner andre svar gitt som Do not Un- svarte know/will known Number not give of resany reason, pondents other answers ,348 ALL PERSONS SEX 0 Males - 38 Females AGE years ir HOUSEHOLD INCOME - 6 Less than kroner kroner FP rr kroner and over - 3 Unknown FAMILY TYPE Unmarried and previously married 8 in own household Unmarried and previously married in larger household Previously married with children 5 living at home Married, youngest child under years 9 3 '6 Married, youngest child years Married, youngest child 5 years and over Married, without children living at home 6 Unknown

46 Tabell 4. Personer i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/landsdel,etter enighet i utsagnet: 'I Norge er det plass nok til alle som nsker A bygge seg eget fritidshus." Prosent Persons in groups for sex/age/household income/regionl by agreement with the statement, "There is enough space in Norway for ali who want t buiid their own holiday house." Per cent 46 I alt Total Enig Agree Kommer an på That depends Uenig Disagree Vet ikke Do not know Uoppgitt Unknown Tallet på personer som svarte Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS KJONN SEX Menn Males Kvinner Females ALDER AGE 5-4 år years 5-34 " " " HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway TrOndelag Middle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway Østlandet Eastern Norway '

47 Tabell 5. Personer i grupper for kjønnialder/husholdningsinntektilandsdel, etter enighet i utsagnet: "Deter viktig at myndighetene kontrollerer planleggingen av hyttebyggingen her i landet." Prosent Persons in groups for sex/age/household income/region,by agreement with the statement, ',It is important that the authorities control the planning of the building of holiday houses in this country." Per cent I alt Total 47 Enig Agree Kommer an på That depends Uenig Disagree Vet ikke Do not know Uoppgitt Unknown Tallet på personer som svarte Number of resendents ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX Menn Males Kvinner Females ALDER AGE 5-4 år years " " " HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroenr kr H " " kr og over and over Uoppgitt Unkndwn LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway TrøndelagMiddle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway Østlandet Eastern Norway G

48 48 Tabell 6. Personer i grupper for kjønn/alder/husholdningsinntekt/landsdel, etter enighet i utsagnet: 'Altfor mange av de peneste naturområdene i ladet er Odelagt eller skjemt av fritidshusbebyggelse." Prosent Persons in groups for sex/age/household income/region, by agreement with the statement, "Too many of the most beautyf* places in the country are destroyed or made tess beautiful by the building of holiday houses." Per cent Kommer I alt Enig an på Uenig Total Agree That i Disagree dependl Vet ikke Do not known Uoppgitt Unknown Tallet på personer som svarte Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS KJONN SEX Menn Males Kvinner Females ALDER AGE 5-4 år years 5-34 " " " HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway Trøndelag Middle Norway Vestlandet Western Norway Sørlandet Southern Norway Østlandet Eastern Norway

49 49 Tabell 7. Personer i grupper for kjonn/alder/husholdningsinntektilandsdel, etter enighet i utsagnet: "Det tar for lang tid eller det er for vanskelig A få tillatelse til A bygge fritidshus her i landet." Prosent Persons in groups for sex/age/household income/region, by agreement with the statement, "It takes too long time or is to difficult to get permission to build holiday houses in this country." Per cent I alt Enig Total Agree Det kommer an på That depends Uenig Disagree Vet ikke Do not know Uoppgitt Unknown Tallet på personer som svarte Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS KJØNN SEX Menn Males Kvinner Females ALDER AGE 5-4 år years " " " HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " IT kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway Trondelag Middle Norway Vestlandet Western Norway 00 6 SOrlandet Southern Norway Østlandet Eastern Norway

50 50 Tabell 8. Personer i grupper for kjonnialder/husholdningsinntekt/landsdel, etter enighet i utsagnet: "Fritidshus br bygges samlet i bestemte områder med ordnede forhold når det gjelder renovasjon, framforing av vei og strom mv." Prosent Persons in groups for sex/age/household income/region, by agreement with the statement, 'Building of holiday houses should be concentrated in special areas with regulation on garbage disposition, provisions of electricity etc." Per cent Tallet på Kommer Uopp- Vet ikke personer alt Enig an på Uenig gitt Do not som svarte Total Agree That Disagree Unknow Number of depends known respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS KJONN SEX Menn Males Kvinner Females ALDER AGE 5-4 år years " " " HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway TrOndelag Middle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway Østlandet Eastern Norway

51 5 Tabell 9. Personer i grupper for kjonn/alder/husholdningsinntekt/landsdel, etter enighet i utsagnet: "Detlegges ned for mye arbeid og penger i fritidshusene i forhold til bruken av dem." Prosent Persons in groups for sex/age/houshold income/region, by agreement with the statement, "There are too much work and money invested in the holiday houses in relation to how much they are used." Per cent Det Tallet på kommer Vet ikke U 3)- personer I alt Enig Uenig gitt an ph Do not som Total Agree Disagree svarte That Unknow Number of depends known respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS 00 KJØNN SEX Menn Males 00 Kvinner Females 00 ALDER AGE 5-4 år years " " " HUSHOLDNINGSINNTEKT. HOUSEHOLD INCOME Under jr Less than krow,rr kr " " " y 000 kr og, :over, :and over , Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway TrOndelag Mriddle,Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway Østlandet Eastern Norway

52 5 Tabell 30. Andel av personer i husholdninger med fritidshus i forskjellige områder, i) i grupper for husholdningsinntekt/landsde. ) Prosent Percentage of persons in households owning holiday houses in different areasl), in groups for household income/region.) Område Area Nord- TrOnde- Vest- Sr- Norge lag landet landet Northern Middle Western Southern Norway Norway Norway Norway Ost-. Utlandet landet Eastern Foreign countries Norway Tallet på personer som svarte Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord- Norge Northern Norway 9 _ 73 Trondelag Middle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway : : : 8 Østlandet Eastern Norway ; ) Personer i husholdninger med 3 fritidshus eller flere er utelatt på tabellen. ) Tabellen gjelder fritidshus brukt privat. ) Persons in households owning 3 holiday houses or more are excluded from the table. ) Only holiday houses used privately are included in this table. Tabell 3. Andel av personer i husholdninger med fritidshus, i grupper for husholdningsinntekt/landsdel,) og som har fritidshus med forškjellig topografisk beliggenhet.) Prosent Percentage of persons in households owning holiday houses, in groups for household income/ region. ) and having holiday houses in different topographical locations.) Ved kysten Coastal area Topografisk beliggenhet Topographical location På fjellet På fjellet over skog- under grensen skoggrensen In the In the mountains, mountains, above below timber line timberline I skogstrakter og innlandet ellers In forest areas and other part of the inland country Tallet på personer som bruker egne fritidshus privat Number of respondents using their own holiday houses privately ALLE PERSONER ALL PERSONS 4 HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less -than kroner kr " " og over and over 46 Uoppgitt Unknown 4 LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway 58 Trondelag Middle Norway 3 Vestlandet Western Norway 53 SOrlandet Southern Norway Ostlandet Eastern Norway 34 ) Se note, tabell 30. ) Se note, tabell 30. ) See note, table 30. ) See note, table Il

53 53 Tabell 3. Andel av personer i. husholdninger med fritidshus, i grupper for husholdningsinntekt/landsd, ) og sam har fritidshus med forskjellig avstand til sjøen.) Prosent Percentage ofpersonsin househozds owning holiday houses, in groups for household income/region,i) and having holiday houses with various distances to the sea or beach.) Avstand fra fritidshuset til sjøen Distance to the seaside from the holiday house Nærmere Lengre fra sjøen enn sjøen enn 00 m 00 m Less than More the 00 meter 00 meter to the to the shore shore Tallet på personer som bruker egne fritidshus privat Number of respondents using 'their own holiday houses privately ALLE PERSONER ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " kr og over and over 4 Uoppgitt Unknown 6 6 LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway 7 36 Trøndelag Middle Norway 5 6 Vestlandet Western Norway 30 5 Sørlandet Southern Norway : : ØstlandetEastern Norway ) Se note, tabell 30..) Se note, tabell 30. ) See note, tabel 30. ) See note, table 30..), Tabell 33. Andel av personer i husholdninger med fritidshp,s, i grupper for husholdningsinntekt/ landsdel, og som har fritidshus i områder med.eller uten skogsdrift.). Prosent Percentage of persons in households owning holiday houses, in groups for household income/ region, ) and having holiday houses in areas with or without forestry. ) Område med skogsdrift Areas with forestry Område uten skogsdrift Areas without forestry Tallet pa personer som svarte Number of respondents ALLE PERSONER ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT 'HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway Trøndelag Middle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway :. 8 Østlandet Eastern Norway ) Se note, tabell 30. ) Se note, tabell 30. ) See note, table 30. ) See note, table 30.

54 Tabell 34. Andel av personer i husholdninger med fritidshus, i grupper for husholdningsinntekt/landsdel,') og som har fritidshus med forskjellig tomtestørrelse. ) Prosent Percentage of personsin households owning holiday houses, in groupsforhousehold income/region,i) and having holiday houses with different sizes of lots ) 54 0,9 dekar 09 ares Tomtestørrelse (dekar) Size of lots (ares),0-,9 0-9,0-4, ,9-9, , ,0-00- Tallet på personer Vet som ikke svarte Do not Number know of resondents Punktfeste Lot of special Lease ALLE PERSONER ALL PERSONS HUSHOLDNINGSINNTEKT HOUSEHOLD INCOME Under kr Less than kroner kr " " kr og over and over Uoppgitt Unknown LANDSDEL REGION Nord-Norge Northern Norway Trøndelag Middle Norway Vestlandet Western Norway SOrlandet Southern Norway Østlandet Eastern Norway ) Se note, tabell 30. ) Se note, tabell 30. ) See note, table 30. ) See note, table 30.

55 55 Vedlegg Annex STATISTISK SENTRALBYRÅ Intervjukontoret Postboks 83 Pep, Oslo Tlf. (0) * UNDERGITT TAUSHETSPLIKT Prosjekt nr, Utv.omr.nr. IO nr. IO's fødselsår Kol. - 3 II 4-6 fl 7-8 IO's kjønn Intervjuer nr. " 0-3 Intervjuerens navn FERIEUNDERSØKELSE 978 Intervjuet ble foretatt: Kol. 4-7 timer min. Intervjutid fra k 9 0 kontaktet antall ganger: --- til kl. timer min. NMI, i alt minutter

56 Spørsmålene i denne undersøkelsen blir stilt til kvinner og menn i alle aldre. Det er derfor ikke til A unngå at noen spørsmål ikke passer like godt til alle. Vi begynner med noen spørsmål om helgeturer siste året. Med helgetur mener vi kortere turer.i forbindelse med lørdag/søndag, med overnatting Utenfor hjemmet i -3 netter.. Har De i løpet av det siste året reist,bort pa helgetur og overnattet borte? SISTE ARET REGNES FRA. SEPT AUGUST 978. BRUK KALENDEREN Ja Nei 4. Hvor mange slike helgeturer var De på i løpet av dette året? 3 Mindre enn 3 helgeturer 3-5 helgeturer helgeturer og over Vet ikke/husker ikke 3. Når omtrent var De på helgetur siste gang? 3 Siste helg Nest siste helg Tidligere i host I sommer I vår 6 I vinter 34, eier andel i: Antall fritidshus 5 35, eier eget/egne: Antall fritidshus 5 56 Hvor stor er tomta som fritidshuset ligger på? grensa skog- landet grensa ellers 3 4 Vet ikke/husker ikke DERSOM FLERE FRITIDSHUS: PA På fjellet fjellet Ved over under kysten skogskog- *4. Eier De (eller noen i Deres husholdning) fritidshus eller grensa grensa andel i fritidshus, og i tilfelle ett eller flere? B. 3 Fylke/evt. utland Nei, eier ikke fritidshus 3 Lz,,4 *5. Brukes fritidshuset (-husene) bare privat, bade privat og til utleie/utlån, bare til utleie, eller er det (de) ikke tatt i bruk ennå? KRYSS AV BARE FOR ETT ALTERNATIV (SE INSTRUKS) Brukes bare privat ---:.> Brukes både privat og til utleie/utlån 6 Brukes bare til utleie --> 3 Er ikke tatt i bruk ennå -4 6 *6. Hva slags beliggenhet har fritidshuset (-husen6)? TA MED INNTIL TO FRITIDSHUS (DE SOM I0/I0's HUSHOLDNING BRUKTE FLEST DAGER I LØPET AV DE SISTE MÅNEDENE). MERK AV BELIGGENHETEN FOR DET FØRSTE UNDER A, FOR DET ANDRE UNDER B. PA PA I skogs fjellet fjellet trakter Ved A. Fylke/evt. utland I 4-4 Ligaer fritidshuset inne i område med skogsdrift? Ligger fritidshuset inne i område med skogsdrift? 43 DERSOM FRITIDSHUSET LIGGER VED KYSTEN: Ligger fritidshuset nærmere sjøen enn 00 m? ; Ja Nei DERSOM FRITIDSHUSET LIGGER I SKOGSTRAKTER OG INNLANDET ELLER! 46 Ja Nei 47 Ja Nei _ Under mål (dekar),0-,9 mål (dekar),0-4,9 " 5,0-9,9 0,0-9,9 Li 0 mål (dekar) og over Punktfeste Vet ikke FOR IO MED ETT FRITIDSHUS GA TIL SPM. 7. DERSOM FRITIDSHUSET LIGGER VED KYSTEN: Ligger fritidshuset nærmere sjøen enn 00 e? Ligger fritidshuset inne i område med skogsdrift? 5 Ja Nei 5 Ja Nei I skogs trakter og innlandet ellers 4 H lip DERSOM FRITIDSHUSET LIGGER I SKOGSTRAKTER OG INNLANDET ELLER5. Ligger fritidshuset inne i område med skogsdrift? Hvor stor er tomta som fritidshuset ligger på? over under og innkysten skog Ja Nei Under mal (dekar),0-,9_mål (dekar) 3,0-4,9 5,0-9,9 0,0-9,9 6 0 mål (dekar) og over 7 Punktfeste Vet ikke

57 7. Hvor mange ferieturer reiste De i alt til eget/egne fritidshus i løpet av de siste manedene? Som ferietur regnes turer med minst 4 sammenhengende overnattinger Ingen En ferietur To ferieturer 8 Tre ferieturer Fire ferieturer Fem ferieturer eller mer Fritidshuset er ikke tatt i bruk ennå -----> 7 8. Omtrent hvor mange kort-turer/helgeturer reiste De i alt til eget/egne fritidshus i løpet av de siste månedene? Som korttur regner vi turer med -3 overnattinger Ingen - kort-turer/helgeturer FOR 0 SOM VERKEN HAR WERT PA FERIETUR ELLER KORT-TUR TIL EGET/EGNE FRITIDSHUS, GA TIL SPM Hvilket svaralternativ på dette kortet passer best med hensyn til Deres planer eller ønsker om å anskaffe eget fritidshus? VIS KORT FOR BYRAET: treeee j Har tomt harbegynt bygge eget fritidshus Har tomt, men har ikke begynt å bygge 03 I^ Arbeider for tiden med å få kjøpt tomt [ I el ler ferdig bygd fritidshus 04 I Vil prove A få kjøpt tomt eller ferdig bygd I fritidshus så snart økonomien tillater det 5 05 Vi hus l overveie dersom kjøp av tomt/ ferdi g bygd fri ti ds- jeg (vi ) kommer over noe som passer Lei er fritidshus på åremål ikke aktuelt å bygge/kjøpe eget 07 Leier/låner etter behov 8 OBri Har i ngen spesielle ønsker om å anskaffe 8 eget fritidshus 09 ønsker overhode ikke å anskaffe eget fri tidshus 8 0 Vet ikke, kan ikke si -48 *4. Hva slags bel iggenhet har fritidshuset (tomta)? På PA I skogsfjellet fjellet trakter over under og inn Ved 0 kort-turer/helgeturer eller :Mere Vet ikke, husker ikke kysten skog- F-yike/evt. uttån skog- landet grensa grensa ellers Li I DERSOM 0 HAR VERT PA FERIETUR ELLER KORT-TUR TIL EGET/EGNE FRITIDSHUS: 9, Omtrent hvor mange dager oppholdt De Dem i alt i eget/egne fritidshus de siste månedene? a dager 7 60 og flere dager Vet ikke, husker ikke IO. Har De i løpet av de siste månedene vært på ferietur hvor De overnattet andre steder enn i eget/egne fritidshus? 58 Ja ----> Nei. Hvor mange ferieturer til andre steder enn til eget/egne fritidshus var De på (i *pet av de siste månedene)?,59 [ gn ferietur I )o ferieturer 3 re ferieturer eller mer. Bruker De (dere) eget/egne fritidshus privat vesentlig - i sommerhalvåret, vesentlig i vinterhalvåret, eller fordeler bruken seg jevnt både på sommer- og vinterhalvåret? 60 Vesentlig i sommerhalvåret Vesentlig i vinterhalvåret Jevnt fordelt både på sommerog vinterhalvåret 7 DERSOM FRITIDSHUSET LIGGER VED KYSTEN: 74 Ligger fritidshuset Ja nærmere sjoen enn 00 m? FR Nei ligger fritidshuset inne i område med skogsdrift? Hvor stor er tomta fritidshuset ligger på? 75 Ja Nei DERSOM FRITIDSHUSET LIGGER I SKOGSTRAKTER OG I INNLANDET ELLERS: 76 Ligger fritidshuset Ja inne i område med skogsdri ft? Nei Under mål (dekar),0-,9 mål (dekar),0-4,9 li It 5,0-9,9 fi 0,0-9,9 0 mål (dekar) og over Punktfeste Vet ikke *5. Er det noe De vil legge spesiell vekt på ved anskaffelse av tomt/ferdig bygd fritidshus? FLERE ALTERNATIVER KAN AVMERKES. 78T Nei, ikke noe spesielt 79 I, Ja, at avstanden fra bostedet ikke 'et- for stor 80 t I Ja, hvilken landskapstype tomta/fritidshuset ligger i 8 Ja, at det er frittliggende tomt/fritidshus 8 Ja, at det er tomt/fritidshus i hyttegrend e.. med ordnede forhold 83 Ja, annet, spesifiser:

58 58 *6. Hva slags beliggenhet ønsker De tomta/fritidshuset skal ha? evt. ut an 86 PA På fjel- fjel- skogs- Usikker, Ved let let trakter ikke kysten over under og inn- eg skog- skog- landet " viktig grensa grensa ellers *7. På dette kortet har vi nevnt en del forskjellige grunner til at folk anskaffer seg fritidshus. Hvilke av disse grunnene vil De si er den viktigste og eventuelt den nest viktigste i Deres tilfelle? VIS KORT OG LES SVARALTERNATIVENE. I I I I Boforholdene, f.eks. liten leilighet, bor i blokk o.l Li MA bort fra hektisk storbyliv, industri-/ [ a beidsmiljø o.l r I Liker A ha noe å holde på med, f.eks. bygge, snekre, arbeide på tomta o.l. 3 3 ønsker å drive friluftsliv, må ut i naturen o.l 4 Liker hytteliv generelt 5 Fint ha et bestemt sted å reise til når en har fri 6 Nest Viktigste tigste b Omtrent hvor mange kort-turer/helgeturer reiste De i alt til leid/lånt fritidshus? 9 - kort-turer/helgeturer eller flere kort-turer/helgeturer 7 Vet ikke, husker ikke SPM. 0- STILLES TIL IO SOM HAR LEID/LANT FRITIDSHUS TIL FERIE- ELLER KORT-TURER. FOR ANDRE GA TIL SPM Omtrent hvor mange dager oppholdt De Dem i alt i leid/lånt fritidshus de siste månedene? 93 Under 0 dager 0-9 dager og flere dager 8 Vet ikke, husker ikke ønsker å investere i fast eiendom o.l. 7 7 Annet, spesifiser: Vet ikke, vil ikke oppgi noen grunn 9 Oppgitt bare en grunn 8 I I 8.a Har De leid eller lånt fritidshus til ferieturer i løpet av de siste månedene? Som ferietur regnes turer med minst 4 sammenhengende overnattinger Ja, har leid fritidshus til ferieturer Ja, har lånt fritidshus til ferieturer Ja, har både leid og lånt fritidshus til ferieturer Nei, har verken leid eller lånt frididshus til ferieturer 9.a 8.b Hvor mange ferieturer reiste De i alt til leid/lånt fritidshus i løpet av de siste månedene? 90. É; ferietur To ferieturer 3 Tre eller flere ferieturer 9.a Har De leid eller lånt fritidshus til kort-turer/helgeturer i løpet av de siste månedene? Som kort-tur regner vi turer med -3 overnattinger Ja, har leid fritidshus til kort-turer Ja, har lånt fritidshus til kort-turer Ja, har både leid og lånt fritidshus til kort-turer Nei, har verken leid eller lånt fritidshus til kort-turer -> 0 S --->9.b. Hvem leide/lånte De fritidshuset (-husene) av? FLERE ALTERNATIV KAN AVMERKES. 94 Ceide/lånte av slektninger, venner, kjente Leide/lånte av arbeidsgiver (bedriftshytte) Leide campinghytte, hotellhytte o.l. Leide gjennom hytteformidling, utleiebyrå, turistkontor o.l. Annet, spesifiser: 99 I I Vet ikke, husker ikke 8.b *. Hva slags beliggenhet har fritidshuset (-husene) De (dere) leide/lånte? TA MED INNTIL TRE FRITIDSHUS (DE SOM IO OPPHOLD SEG FLEST DAGER I). På PA I skogsfjellet fjellet trakter Ved over under og innskog- skog- landet kysten grensa grensa ellers 3 ni'. Fylke/evt. utlandi 06 n I Fylke/evt. utland Fylke/evt. utland I 07 I I FID O 8 [ r-- 04_0 l

59 59 SPM. 3-5 STILLES TIL IC) MED FRITIDSHUS TIL UTLEIE (KODE ELLER 3 I SPM. 5). FOR ANDRE GA TIL SPM Hvilken eller hvilke former for utleie av fritidshus bruker De/dere? Dreier det seg f.eks. om campinghytte(r) o.., utleie ordnet gjennom hytteformidlingsbyrå, utleie av hytte(r) på åremål, ved at De/dere annonserer selv eller svarer på forespørsler/annonser, eller er det andre utleieformer det er snakk om? FLERE ALTERNATIV KAN AVMERKES. FØLG LAVESTE HENVISNING. 09 Campinghytter o.l. 0 Utleie gjennom hytteformidlingsbyrå/ turistkontor, reisebyrå o.l. I Utleie av hytte(r)/fritidshus på åremål Annonserer selv 3 I I Svarer på forespørsler/annonser 4 [ Annet, spesifiser: 4. Omtrent hvor mange dager har De (dere) leid ut fritidshuset (-husene) i løpet av de siste månedene? DERSOM IO (IO's HUSHOLDNING) LEIER UT MER ENN ETT FRITIDS- HUS, FOR OPP ANTALL FRITIDSHUS SOM LEIES UT (SE EVT. SPM. 4) OG DERETTER DET GJENNOMSNITTLIGE TALLET PA UTLEIEDAGER PR. FRITIDSHUS. (TA IKKE MED FRITIDSHUS SOM LEIES UT PA AREMAL.) (l0's husholdniny) har i altl fritidshus til utleie. Fritidshuset (-husene) er i løpet av de siste månedene leid ut (gjennomsnittlig): 7 0 Under 0 dager 0-9 dager dager og mer Vet ikke/husker ikke 5. Leies fritidshuset(-husene) ut vesentlig i sommerhalvåret, vesentlig i vinterhalvåret, eller fordeler utleiedagene seg jevnt både på sommer- og vinterhalvåret? DERSOM FLERE FRITIDSHUS, KAN FLERE ALTERNATIV AVMERKES. 8- Vesentlig i sommerhalvåret 9 Vesentlig i vinterhalvåret 0 Jevnt fordelt bade på sommer- og vinterhalvåret Vet ikke > 4 --> Hvilke av de fritidsgoder eller feriealternativer som er nevnt på dette kortet vil De foretrekke som det beste og det nest beste, og hvilket synes De er det dårligste? VIS KORT 3 OG LES SVARALTERNATIVENE. Egen campingvogn Egen fritidsbåt - dvs. båt som egner seg til overnatting Eget fritidshus Leie av fritidshus i Norge Leie av fritidshus i utlandet Hotellferie/pensjonatferie i Norge Hotellferie/pensjonatferie i utlandet. Andre slags ferieturer i Norge/ utlandet, spesifiser: 5 Det beste lfll I I [J fl 3 I I 3 I 3 Kommer an på, både/og I I I Det Det nest dårbeste ligste ri 8 ri 8 IC) har bare rangert ett alternativ IQ har bare rangert to alternativ 3 0 kan/vil ikke rangere 7. På dette kortet står det noen utsagn/meninger som knytter seg til spørsmål om bygging av fritidshus. Vil De si om De er enig eller uenig i disse utsagnene/meningene? VIS KORT 4, LES ALTERNATIVENE (UTSAGNENE) FRA A TIL H OG MERK AV FOR AKTUELL KODE. A. I Norge er det plass nok til alle som ønsker A bygge seg eget fritidshus B. Det er viktig at myndighetene kontrollerer planleggingen av hyttebyggingen her i landet 7 C. Altfor mange av de fineste naturområdene i landet blir ødelagt eller skjemt av fritidshusbebyggelse 8 D. Det tar for lang tid/det erfor vanskelig A få tillatelse til A bygge fritidshus heri landet 9 - E. Fritidshus bo r bygges samlet i bestemte områder med ordnede forhold når det gjelder renovasjon, framføring av vei og I I strøm m v 30 {- E F. Det legges ned for mye arbeid og penger i fritidshusene i forhold til bruken av dem... 3 ni- G. Det betyr ikke så mye om en eier, leier eller låner fritidshus, det viktigste er at folk får anledning til å reise på hyttetur 3 r: H. Det har mye A si at folk eier sitt eget fritidshus, at de har et bestemt sted de er glad I--] i og kan reise til, og som de kan ordne med på sin egen måte 33 Uenig Vet ikke fl

60 60 *8. Eier eller disponerer De (husholdningen) Personbil 34 _ Fritidsbåt 35 Campingvogn 36 Fritidshus (SE INSTRUKS) 37 Ja, eier I I l Vi skal nå stille noen spørsmål am ferie og ferieturer siste sommer. FERIETURER SOMMEREN 978 (. MAI - 3. AUGUST) Ja, dispo- Nei nerer 3 I 9. Reiste De bort på ferietur i sommer? Med ferietur mener vi her alle turer der OP rpiqte bort og overnattet Porte minst 4 nelti-:r. VANLIGE HELGETURER MED OVERNATTING -3 NETTER REGNER VI IKKE SOM. FERIETURER. 38 Ja 3 Nei Hvor lenge er det siden De sist reiste bort på sommerferie? FERIETUR SOM VARTE MINST 4 OVERNATTINGER. 39 Ca. Ar It 3 I " 5 5 II og mer GA TIL SPM Reiste De på én, to, tre eller flere slike ferieturer i sommer? 40 3 En ferietur To ferieturer Tre eller flere ferieturer LENGSTE SOMMERFERIETUR - MAI-AUGUST Når omtrent startet (den lengste) ferieturen? BRUK KALENDEREN 4 Mai (april).-9. juni juli august *33. Hvor mange dager varte turen? BRUK KALENDEREN Antall dager: Var De i kontakt med reisebyrå i forbindelse med denne reisen? 3 44 Ja 35 Nei --> Kjøpte De reisen og/eller oppholdet i reisebyrå eller henvendte De Dem til reisebyrå for A få opplysninger? 45 Kjøpte en "pakketur" (charterreise) Kjøpte en individuell reise hvor både reise og opphold ble betalt på forhånd 3 Kjøpte bare reisen 4Kjøpte bare opphold Fikk (bare) opplysninger 6 Annet, spesifiser: Hvor reiste De på turen? HVIS ID HAR VÆRT PA FLERE STEDER, OPPGI DET SOM LA LENGST FRA HJEMSTEDET Nord-Norge 0 Trøndelag 03 Vestlandet 04 Sørlandet 05 Østlandet Danmark Sverige 3 Finland 4 Island Nord-Europa ellers og Mellom-Europa 3 Spania, Kanariøyene 35 Sør-Europa ellers, Nord-Afrika 40 Utlandet ellers DERSOM ID IKKE VAR I UTLANDET PA FERIETUREN GA TIL SPM. 40. HVIS IO VAR UTENLANDS PA FERIETUREN: 37. Hvor mange dager av ferieturen tilbrakte De utenlands? Antall dager 38. Tegnet De (dere) reiseforsikring for De (dere) reiste på ferietur til utlandet? 3 50 Ja 39 Nei -> 40 Vet ikke -> Hvor tegnet De (dere) reiseforsikringen? 5 Reisebyrå Forsikringsselskap Annet, spesifiser: Vet ikke, husker ikke

61 6 *40. Bodde De stort sett fast p4 same sted hele ferien, eller 44. Hvor mange dager var De ute på reise i løpet av ferieturen' reiste De omkring til flere steder? 5 Vi tenker først og fremst på reiser fra ett oppholdssted til et annet og evt lengre dagsturer o.l. Handleturer m.) skal ikke regnes med. Ett hovedoppholdssted To eller flere steder (inkludert rundreise) Antall dager *4. Var De mesteparten av turen LES SVARALTERNATIVENE. AVMERK BARE ETT ALTERNATIV - SE INSTRUKS. 53 I storre byer (minst innbyggere) Ved kysten 3 PA fjellet 4 I skogstrakter 5 I innlandet ellers III ME FOR BYRAET 45. P& hvilke steder spiste/hvilte De under reiseperioderinorg VIS KORT 5. LES SVARALTERNATIVENE. FLERE SVARALTERNATIV KAN AVMERKES. 64J Ikke aktuelt, reiste direkte ut fra Norge --> Stanset ikke for 4 hvile/spise -> 48 *4. Hvordan overnattet De vanligvis? AVMERK DET VIKTIGSTE ALTERNATIV DERSOM ID HAR OVERNATTET PA FLERE MATER. 66 J Rasteplass46 67f I Kafeteria ved landeveien --> I Kafeteria i tettsted/4y Restaurant Hotelier (hotellhytter) Pensjonater, gjestgiverier, kroer (hytter), 0 turistheimer, turisthytter, fjellstuer (hytter), motell, motellhytter 03 Campinghytter 70 'Kiosk 48 7 Bensinstasjon 48 7 I l Annet, spesifiser: 4E 04 Ungdomsherberger 46. Var De stort sett fornøyd eller misfornøyd med rasteplassene i Norge? Telt 73 Campingvogn 3 Egen hytte, fritidshus, leilighet 4 Lånt hytte, hus, leilighet 5 Leid hytte, hus, leilighet 3 Hos slektninger Hos venner, kjente Hos andre private (inkl. "bondegårdsferie") Var stort sett fornøyd Både/og 47 3 Var stort sett misforhoyd Vet ikke -3, Hva var De misfornøyd med? FLERE SVARALTERNATIV KAN AVMERKES. 3 I Annet, spesifiser: 7 r-- Det var for f rasteplasser 75 Vanskelig A få øye på rasteplassene *43. Hva slags transportmiddel brukte De på ferieturen? AVMERK DET VIKTIGSTE DERSOM IO HAR BRUKT FLERE TRANSPORT- MIDLER Buss 5 Jernbane > 5 Bat, ferge Fly 5 05 Drosje Rasteplassene var dårlig utstyrt med bord og benker Savnet toalett/wc. Det manglet avfallsdunker, var ikke mange nok/ store nok Beliggenheten/omgivelsene var lite trivelig o.l. Annet, spesifiser: Personbil, leid personbil 44 Motorsykkel, scooter, moped 44 3 Båt 4 Sykkel 44 5 Gikk til fots Annet, spesifiser: -4 5

62 SPM STILLES TIL IO SOM KJØRTE BIL ELLER (MOTOR)SYKKEL I UTLANDET. FOR ANDRE GA TIL SPM. 5, 48. Hvilke steder spiste/hvilte De under reiseperioder i utlandet? VIS KORT 5 OG LES SVARALTERNATIVENE. FLERE SVARALTERNATIV KAN AVMERKES. 8 [ I Stanset ikke for å hvile/spise 5 8 Rasteplass Kafeteria ved landeveien 5 84 Kafeteria i tettsted/by 5.85 F--] Restaurant 5 86 Kiosk --H 5 87 r Bensinstasjon 5 88 Annet, spesifiser: Var De stort sett fornøyd eller misfornøyd med rasteplassene i utlandet? *5. Reiste De alene eller sammen med andre på denne ferieturen? Hvem reiste De sammen med? SE INSTRUKS 89., Var stort sett fornøyd ---> 5 Både/og Var stort sett misfornøyd ---> 50 4 Vet ikke -->5 50. Hva var De misfornøyd med? FLERE SVARALTERNATIV KAN AVMERKES. 90 Det var for få rasteplasser 9 LI Vanskelig A få øye på rasteplassene 9 I Rasteplassene var dårlig utstyrt med bord og benker 93 ri Savnet toalett/wc 94 --] Det manglet avfallsdunker, var ikke mange nok/ store nok 95 F--] Beliggenheten/omgivelsene var lite trivelig o.. 96 [] Annet, spesifiser: Reiste alene Sammen med hele husholdningen SaMmen med noen husholdningsmedlemmer Sammen med slektninger ellers Sammen med venner, kjente 6 Sammen med husholdningsmedlemmer og andre slektninger 7 Sammen med husholdningsmedlemmer og venner, kjente Annet, spesifiser: 6 NR. Omtrent hvor mange dager har De i løpet av ferieturen: Vert på besøk hos slekt eller venner? 98 I I Hatt besøk av slekt eller venner? 99 Besøkt severdigheter, minnesmerker, museer, kirker m.v.?... Vert på restaurant, dans r-- eller andre fornøyelser?. 0 Gått tur i skog og mark eller i fjellet? Badet utendørs? Solt Dem? 5 Vært på båtturer, seilturer? Fisket? Antall dager 0 Ingen eller ri E flere fl T Fl El CI E LI LI Li El I I Drevet med andre former for friluftsliv eller sport, spesifiser: O7flflLE fl IO SOM BARE HAR VERT PA EN SOMMERFERIETUR GA TIL SPM. 67 NEST LENGSTE SOMMERFERIETUR MAI-AUGUST TIL DEM SOM HAR VERT BORTREIST MER ENN EN GANG I SOMMER: Når omtrent startet den nest lengste ferieturen? BRUK KALENDEREN. 08 Mai (april).-9. juni juli SI august Hvor mange dager varte turen? 09-0 Antall dager GF-i pi FIE] Li 03[-] E LI LIE 04[ I F flee T] 05 E Li Li O6 [J fl fle E 55. Var De i kontakt med reisebyrå i forbindelse med denne reisen? Ja Nei ----> 57

63 Kjøpte De reisen og/eller oppholdet i reisebyrå eller henvendte -De Dem til reisebyrå for å få opplysninger? 3 5 Kjøpte en "pakketur" (charterreise) Kjøpte en individuell reise hvor både opphold og reise ble betalt på forhånd Kjøpte bare reisen Kjøpte bare oppholdet Fikk (bare) opplysninger Annet, spesifiser: 6. Var De mesteparten av turen LES SVARALTERNATIVENE. AVMERK BARE ETT ALTERNATIV - SE INSTRUKS. 3 0 I staxxe_byer (minst innbyggere Ved kysten PA fjellet I skogstrakter I innlandet ellers 63. Hvordan overnattet De vanligvis? AVMERK DET VIKTIGSTE ALTERNATIV DERSOM IO HAR OVERNATTET PA FLERE MATER. 57. Hvor reiste De på denne turen? HVIS IO HAR MIT PA FLERE STEDER, OPPGI DET SOM LA LENGST FRA HJEMSTEDET Nord-Norge 0 Trøndelag 03 Vestlandet 04 Sørlandet 05 Østlandet , p Hoteller (hotellhytter) Pensjonater, gjestgiverier, kroer (hytter) Turistheimer, turisthytter, fjellstuer (hytter), motell, motellhytter Campfnghytter Ungdomsherberger Danmark Sverige 3 Finland 4 Island Nord-Europa ellers og Mellom-Europa 3 Spania og Kanariøyene 35 Sør-Europa ellers, Nord-Afrika 40 Utlandet ellers Telt Campingvogn Egen hytte, fritidshus, leilighet Lånt hytte, hus, leilighet Leid hytte, hus, leilighet Hos slektninger Hos venner, kjente Hos andre private (inkl. "bondegirdsferie") DERSOM IO IKKE VAR I UTLANDET PA FERIETUREN GA TIL SPM. 6 3 r- Annet, spesifiser: HVIS IO VAR UTENLANDS PA FERIETUREN: 58. Hvor mange dager av denne ferieturen tilbrakte De utenlands? 5-6 [7-Antall dager 64. Hva slags transportmiddel brukte De på denne ferieturen? AVMERK DET VIKTIGSTE DERSOM IO HAR BRUKT FLERE TRANSPORT- MIDLER. 59. Tegnet De (dere) reiseforsikring for De (dere) reiste på ferietur til utlandet? 7 Ja 60 Nei Hvor tegnet De (dere) reiseforsikringen? 8 Reisebyrå Forsikringsselskap Annet, spesifiser: 4 ri Vet ikke Buss 0 Jernbane 03 Båt, ferge 04 Fly 05 Drosje Personbil, leid personbil Motorsykkel, scooter, moped 3 Båt 4 Sykkel 5 Gikk til fots 6 Annet, spesifiser: 6. Bodde De stort sett fast på samme sted hele ferien, eller reiste De omkring til flere steder? 9 Ett hovedoppholdssted To eller flere steder (inkludert rundreise)

64 Vært.pa besøk hos slekt eller venner? 6' Hatt besøk av slekt eller venner? 7 Besøkt severdigheter, minnesmerker, museer, kirker m.v.?... 8 Vært på restaurant, dans eller andre fornøyelser? 9 Gått tur i skog og mark eller i fjellet? 30 Solt Dem? 3 Vært på båtturer, seilturer? 33 Ingen FOR BYRAET 9 Antall dager eller flere rt J Reiste De alene eller sammen med andre på denne ferieturen? %8. Vi har også med et spørsmål om ferieturer tidligere dette Hvem reiste De sammen med? INSTRUKS SE året og i fjor host. For hver tidsperiode jeg leser opp, kan De si om De reiste bort på ferie, hvor mange dager 5 ferieturen varte i alt, og hvor mange dager De eventuelt Reiste alene oppholdt Dem i utlandet? Vi begynner med tiden etter påske. Regn ikke med helgeturer/kortturer. Sammen med hele husholdningen BRUK KALENDEROVERSIKTEN. 3 Sammen med noen husholdningsmedlemmer Nei, Ja, reiste reiste Antall Antall Sammen med slektninger ellers kke dager dager bort 5 Sammen med venner, kjente, bort p å ferieferip- tur i ferieturen opphold til Sammen med husholdningsmedlemmer og andre Reiste De bort på 6 tur- varte i utlandet slektninger ferietur: i i alt Sammen med husholdningsmedlemmer og venner, kjente Annet, spesifiser: 66. Omtrent hvor mange dager har De i løpet av ferieturen: Badet utendørs? 3 Fisket? 34 Drevet med andre former for friluftsliv eller sport, spesifiser: TIL ALLE Foretrekker De vanligvis A reise bort på ferie om sommeren, eller liker De best a være hjemme? 37 'Foretrekker S reise bort Foretrekker A være hjemme 3 Liker begge deler like godt I vår, dvs. i tiden 30. mars april? I påsken, dvs. i tiden mars? I vinter, dvs. i tiden 5. januar - 4. mars?... I julen, dvs. i tiden 9. desember 977-4, januar 978? Sist hot, dvs. i tiden. september- 8. desember 977? TIL INTERVJUEREN: HVOR MANGE FERIETURER HAR IC) VÆRT PA SIDEN I FJOR HOST OG FRAM TIL 30. APRIL? ID har ikke vært på noen ferieturer i denne tiden IC) har vært på ferietur ferieturer 3 ferieturer 4 ferieturer 5 ferieturer 69. Hva slags yrke eller levevei har De (hovedbeskjeftigelse siste år)? SOM YRKESAKTIVE REGNES BARE DE SOM ARBEIDET MINST HALV- PARTEN AV VANLIG ARBEIDSTID I YRKET Teknisk, vitenskapelig og humanistisk arbei administrasjon ---> 70 Kontor- og handelsarbeid > 70 Jordbruk, skogbruk, fiske 70 Industri, bygge- og anleggsarbeid, gruvedrift ---p70 Transportarbeid 70 denne denne iden tiden Servicearbeid, militært arbeid 70 Gikk på skole, studerte ---> 83 Husarbeid i hjemmet Var pensionist, trygdet -> 85 Ikke yrkesaktive ellers --> I I Dager Dager Dager Dager Dager ager Dager Dager ager Dager

65 Arbeider (arbeidde) De som ansatt, som selvstendig eller som familiemedlem uten fast lønn i familiebedrift? *7. Vanligvis har arbeidstakere 4 ukers ferie med lønn pr. år, noen mer, noen kanskje mindre. Arbeidstakere over 60 år har rett til 5 ferieukqr pr. år. Hvor mange ferieuker med lønn har (hadde) De rett til i Deres yrke? 66 4 uker pr. år 5 uker pr. år eller flere uker pr. år Uregelmessig, sesongarbeid Annet, spesifiser: Vet ikke *7. Omtrent hvor mange feriedager med lønn har De tatt ut i alt i sommer (. mai - 3. august)? ET] Feriedager FOR BYRAET ITT GA TIL SPM. 74. Ansatt --a- 7 Selvstendig uten leid hjelp 73 Selvstendig med leid hjelp ---> 73 Familiemedlem uten fast lønn i familiebedrift -> 73 *73.a Hvor mange ferieuker pleier De A ha i alt pr. år? 70 7 Uker FOR BYRAET [ 73.b Hvor mange dager hadde De fri fra arbeid i alt nå i sommer (. mai - 3.; august)? Regn bare med dager De ellers pleier å arbeide I Dager *74. Hvilken ferieordning blir praktisert på Deres arbeidssted? Kan man velge fritt eller blir tidspunktet bestemt ved fellesferieordning, turnusordning, sesongarbeid eller på annen måte? Kan velge fritt 77 Følger skoleferiene (lærere, lektorer m.v. Fellesferieordning Turnusordning -----> 75 Regulert av sesongarbeid o.l. -> 75 Annet, spesifiser: Dersom De kunne valgt helt fritt, ville De da tatt hovedferien til samme tid som De gjorde i år? 3 75 *76. Når omtrent ville Oe tatt hovedferien? 76 Tidlig på sommeren (mai-juni) I juli 3 I august 4 Om høsten 5 Om vinteren 6 Om våren Vet ikke sikkert 77. Har (hadde) De fri fra arbeidet 0 lordager? 77 Har fri hver lørdag Har fri annenhver lørdag 3 Har frimindreennannenhverlordag 4I Har annen ordning, spesifiser: Ikke fri på lørdager 78. Kan De i Deres yrke arbeide inn fridager som De stort sett tar ut etter eget ønske eller til bestemte tider som f.eks. jul eller påske? (Vi tenker nå bare på fridager utenom de lovfestede feriedagene.) Kan stort sett arbeide inn og ta ut fridager etter eget ønske Kan arbeide inn og ta ut fridager på bestemte tider Har ikke slike muligheter Annet, spesifiser: Vet ikke Spørsmålet ikke aktuelt, er selvstendig næringsdrivende, arbeider som familiemedlem uten fast lønn i familiebedrift o.l. SPM. 79 STILLES TIL DEM SOM HAR (HADDE) MULIGHETER TILA ARBEIDE INN/TA UT FRIDAGER UTENOM FERIEDAGER. FOR ANDRE GA TIL SPM. 80. *79 Omtrent hvor mange slike fridager har De hatt i alt siden. september 977 og fram til 3. august 978? 3 79 Ja 77 -Nei 76 Ikke aktuelt, har ikke hatt hovedferie i år 77 Ingen Under 3 dager 3-4 dager 5-9 dager 0 eller flere dager

66 66 *BD. Noen tar ut ferieuker og eventuelle fridager mest mulig samlet, mens andre fordeler dem på flere friperioder i løpet av året. For hver tidsperiode jeg leser opp, kan De si om De hadde en sammenhengende friperiode med minst 3 virkedager utenom frilordager, søndager og andre helgedager. Ved hjelp av kalenderen, kan De si når friperioden startet og sluttet og hvor mange virkedager De hadde fri fra arbeid i hver periode? BRUK KALENDEREN! FORSOK A SAMMENHOLDE OPPLYSNINGENE MED SVAR PA FERIE- TURSPORSMAL. Hadde De noen friperiode i sommer, dvs. itiden. mai - 3. august. (Tamed den lengste og den nest lengste hvis De har hatt mer enn to friperioder i sommer.) SOMMEREN Lengste friperiode: 80 HVIS MER ENN EN FRIPERIODE I SOMMER: Nest lengste friperiode: 9 I vår, dvs. i tiden 30. mars april: 30 I påsken, dvs. tiden mars: 33 I vinter, dvs. i tiden 5. januar- _ 4. mars: 34 I julen, dvs. i tiden 9. desember januar 978: 335 Sist host, dvs. i tiden. september - 8. desember 977: TIL INTERVJUEREN Hadde ingen friperiode i denne tiden Hadde friperiode som startet: dag mnd. Wm! WWI s. Sluttdato dag mnd. : MI : 'I i!mi IMO= 7 I- SUM: Antall virkedager fri HVOR MANGE FRIPERIODER HAR IO HATT I ALT SIDEN I FJOR ROST OG FRAM TIL 3. AUGUST? Ingen 85 friperiode --> 8 friperioder - 8 3II II -> > 8 7II ---> 8 I I - 8. Hadde De noe (annet) inntektsgivende arbeid i noen av disse friperiodene - og i tilfelle hvor mange virkedager i alt? 85. Forbinder De noe spesielt med betegnelsen NUH? FLERE ALTERNATIV KAN AVMERKES. 374 Det er en forkortelse for Norske Ungdomsherberger 375 En upolitisk/noytral ungdomsorganisasjon 376i ] Del av en internasjonal ungdomsbevegelse Nei GA TIL SPM I dager 83. TIL SKOLEELEVER, STUDENTER: a) Har De hatt noe lønnet arbeid i sommer - dvs. i tiden.mai-3.august og i tilfelle hvor mange virkedager i alt? Ja, i [--, dager Nei b) Hvor mange uker har De i alt hatt fri fra skolearbeid, studier og eventuelt Tonnet arbeid i sommer? 366 Mindre enn 3 uker 3 uker 3 4 uker 4 5 uker 5 6 uker eller flere GA TIL SPM TIL PERSONER MED HUSARBEID I HJEMMET Har De i løpet av sommeren hatt dager da De stort sett var helt fri eller delvis fri fra Deres vanlige gjøremål? Vi tenker her på stell og pass av barn, matlaging, vask av toy m.v. BEGGE JA-SVARENE KAN EVENTUELT AVMERKES Ja, stort sett helt fri i i dager Ja, delvis fri i dager Nei, har stort sett hatt de samme arbeidsoppgavene hele sommeren Spørsmålet ikke aktuelt, er enslig o.l. En kjede med overnattingsbedrifter Overnattingssted for skoleungdom Primitive overnattingssteder med sovesaler En organisasjon som tilbyr rimelige overnattingssteder for ungdom En organisasjon som arrangerer rimelige reiser/ turer for (skole)ungdom En organisasjon som arrangerer inter-rail turer med reiseledere Annet, spesifiser: Vet ikke, forbinder ikke noe spesielt med betegnelsen NUH

67 NUH er en forkortelse for Norske Ungdomsherberger, og vi skal ns stille noen spørsmål i foroindelse med bruk av :ungdomsherberger. Har De noen gang overnattet på ungdomsherberge her i landet eller i utlandet? 385 I Ja, her i landet ---> 87 Ja, i utlandet Ja, bade her i landet og i utlandet --> 87 Nei, har aldri overnattet på ungdomsherberge Vet ikke, husker ikke. 87. Omtrent hvor lenge er det siden Be siste gang overnattet på ungdomsherberge? 386 Under år - åy 3 3-4år 4 5-9år år 6 0 år eller mer 9 Husker ikke 88. Dersom De tenker på siste gang De overnattet på ungdomsherberge, hva vil De si var den viktigste grunnen til at De brukte denne overnattingsmåten? BARE ETT ALTERNATIV KAN AVMERKES Rimelig overnattingsmåte o.l. Uformelt miljø, slipper å skifte til måltider o.l. Deltok i gruppereise, ferdig reiseopplegg o.l. ønsket å treffe andre ungdommer fra inn- og utland Fikk bo på familierom Hadde adgang til selvbetjeningskjøkken Var fint å kombinere med camping-/telttur Annet, spesifiser: 90. Gjester i alle aldersgrupper besøker ungdomsherbergene. Bør ungdomsherbergene etter Deres mening først og fremst være et tilbud til ungdom, eller mener De at de også bo r legges til rette for andre grupper? BARE ETT ALTERNATIV KAN AVMERKES Bør først og fremst være et tilbud til ungdommen Børogsåleggestil rette for andre grupper, spesifiser: 3 jannet, spesifiser: 9 Vet ikke, er lite interessert i spørsmålet 9. De norske ungdomsherbergene har bestemte regler om forskjellige ting som berører overnattingsgjestene. Kjenner De noe til hva slags regler dette er - og i tilfelle kan De nevne hvilke regler De tenker på? FLERE ALTERNATIV KAN AVMERKES. 400 j Bestemmelse om stengetid om kvelden 40 Bestemmelse om nattero etter kl IBestemmelse om atskilte rom for menn og kvinner 403 Li Bestemmelse om rydding av seng/rom I I 404 Bestemmelse om stengetid midt på dagen 405 Bestemmelse om varigheten av oppholdet 406 Bestemmelse om medbrakt lakenpose e.l, for å få seng/sengetøy 407 Det er forbud mot bruk av alkohol og andre rusmidler 408 Det er mykeforbud på soverommene 409 Det kreves medlemskort for A kunne overnatte 40 Annet, spesifiser: 9 [ I Vet ikke, ingen spesielle grunner 4 Vet ikke, kjenner ikke til/husker ingen bestemte regler 89. Kan De tenke Dem noen spesielle grunner til at enkelte sjelden eller aldri bruker ungdomsherberge når de er på ferietur? FLERE ALTERNATIV KAN AVMERKES. 388 Navnet forbindes med ungdom, eldre regner det I [ derfor ikke som noe alternativ 389 Passer best for ungdom, ikke tatt nok hensyn til andre aldersgrupper 390[-] Det er ubekvemt, må dele rom med ukjente o.l. 39 For mange regler, for strengt 39 Stenger for tidlig om kvelden 393 Må stå tidlig opp om morgenen 394 Begrenset åpningstid midt på dagen 395 I For primitiv overnatting 396 Ikke noe billigere på ungdomsherberger enn andre steder 397 L I Annet, spesifiser: 398 L Vet ikke, er lite interessert i spørsmålet

68 Muligheter for a kjøpe forskjellig slags vdfoi småretter, tallerkenrettpr o 44[j Muligheter for å få familierom Vi har her en liste over forskjellige tilbud og tjenester -;IL ALLE som det kan være aktuelt tilby gjestene som overnatter I pa norske ungdomsherbeyqer. Til slutt har vi noen få sporsmal 3om skal gi Statistisk Sentral- byrå nødvendige bakgrunnsopplysninger til undersøkelsen. VIS KORT 6 OG LES SVARALTERNATIVENE. Vi 95,. Hva er Deres ekteskap)ige status? ønsker å høre Deres mening om disse tilbudene/tjenestene. Synes De det er svært viktig, noks a viktig eller mindre 47 viktig at norske unorirnshcrberger har følgende tilbud/ Ugift tjenester. LES OPP OG KYRSS AV FOR HVERT ALTERNATIV. Gift/samboende Vet Svært NokÇA Mindre ikke 3 Tidligere gift ' viktig viktig viktig Tr ritiekke Tilbud/tjenester: 96. Hvor mange personer er det i alt i ressert den husholdningen De tilhører? 3 9 Egne oppholdsrom for ungdom 4 48 fl LIII Kokemuligheter, selvbetjeningskjøkken 43 Lii person GO selv) 99 personer 3II eller flere personer ----> 97 Huligheter for klesvask Varmt og kaldt vann på rommene Adgang til dusj/bad Muligheter for oppbevaring av bagasje 49 Muligheter for oppbevaring av verdisaker 40 Muligheter til A få mindre rom, inntil 4-5 senger 4 TV-rom i 4l 8 fli Aktivitetstilbud, sykkel-, ski-, båtutleie m v 43F- Annet, spesifiser: 44 DERSOM DET ER AVMERKET "Vet ikke, er ikke interessert" FOR ALLE SVARALTERNATIVENE, GA TIL SPM. 95. FOR AND : GA TIL SPM Vanligvis koster det mellom kr 5,- og kr 0,- pr.,eng pr. natt A overnatte på norske ungdomsherberger. Synes De dette er rimelig, passe eller for mye i forhold til de tilbudene og tjenestene De mener ungdomsherbergene bor tilby gjestene? 45 Rimelig Passe 3 For mye Vet ikke, er ikke interessert 97. Har De barn som bor hjemme? 49 Nei, ingen ----> 99 barn 98 3 barn 98 3 barn 98 4 eller flere barn ---> Er barnet. (noen av barna) i alderen 430 [] Under 7 år 43 [7] 7-4 år 43 5 år og eldre 99. Hvor Stor var husholdningens (Peres) samledr netlcinntekt i 977? Med nettoinntekt menes inntekten på selvangivelsen etter fradrag, men før skatten er trukket fr Ingen inntekt Under kroner kroner kroner og over Vet ikke, nekter A oppgi 94. Frokost er ofte inkludert i overnattingsprisen på norske ungdomsherberger. Prisen ligger da på ca. kr 5,- pr. seng pr. natt. Hva synes De om denne ordningen? 46 En god, fornuftig ordning Ikke særlig tilfredsstillende ordning 3 Burde were valgfritt om man ville ha frokost eller ikke Annet, spesifiser: Vet ikke, er ikke interessert

69 00. Hvilken allmennutdanning har De fullført? (KRYSS AV FOR HØYESTE UTDANNING) årig folkeskole eller kortere -årig framhalds- el. fortsettelsesskole -årig framhalds- el. fortsettelsesskole 9-årig grunnskole Folkehøgskole (ungdoms- el. fylkesskole) Lårs kurs Real- el. middelskole, grunnskolens 0. år Folkehøgskole,.års kurs Artium eller eksamen ved økonomisk gymnas Uoppgitt eller ingen utdanning 0. Har De fullført annen utdanning hvor skolegangen eller studiene normalt varer minst 5 måneder? 435 Ja -> 0 Nei ---> Hvilken utdanning er dette? Utdanningens art. (Oppgi kurstype, linje eller fagområde og eventuelt skolens navn) Normal varighet For utd. på heltid, oppgi mnd. eller år 69 For utd. på deltid, oppgi ca. timetall 03. Hustype KAN BESVARES AV INTERVJUEREN TIL INTERVJUEREN BOR IO I: 439 Våningshus på gårdsbruk Større by (minst'0 000 innbyggere)? Kystområde? 3 Fjellområde? 4 Skogsområde? ende enebolig Enebolig i kjede, rekke, atrium, vertikaltdelt tomannsbolig To- til firemannsbolig, horisontalt delt Hus med 5 eller flere leiligheter (ikke rekke-/ kjedehus) Kombinert bolig- og forretningsbygg 5 Innlandsområde ellers? 05. TIL INTERVJUEREN: AVTALTE DE TID FOR INTERVJU MED IO PA FORHAND? 440 Ja, over telefon Ja, ved personlig frammote hos IO 3 Nei, avtalte ikke tid på forhånd FOR BYRAET:

70 Tidligere utkommet innen emneomadet Previously issued on the subject Fritidshusundersokelsen Holiday House Survey 970 NOS A 509

71 7 Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden. juli 978 Publications issued by the Central Bureau of Statistics since July 978 I serien Norges offisielle statistikk (NOS): Rekke XII Boktrykk 978 Nr. 89 Økonomisk utsyn over året 977 Economic Survey Sidetall 48 Pris kr 0,00 ISBN Statistisk årbok 978 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 495 Pris kr 0,00 ISBN Historisk statistikk 978 Historical Statistics Sidetall 666 Pris kr 30,00 ISBN Rekke A Offsettrykk 978 Nr. 955 Jaktstatistikk Hunting Statistics Sidetall 95 Pris kr 5,00 ISBN Utdanningsstatistikk Videreglende skoler. oktober 976 Educational Statistics Upper Secondary Schools Sidetall 07 Pris kr 3,00 ISBN Fortegnelse over Norges offisielle statistikk og andre publikasjoner utgitt av Statistisk Sentralbyrå Catalogue of Norwegian Official Statistics and other Publications Published by the Central Bureau of Statistics Sidetall 96 Pris kr 3,00 ISBN Arbeidsmarkedstatistikk 977 Labour Market Statistics Sidetall 35 Pris kr,00 ISBN Lønnstelling for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 977 Wage Census for Workers in Mining and Manufacturing 3rd Quarter 977 Sidetall 99 Pris kr 3,00 ISBN Kredittmarkedstatistikk Finansielle sektorbalanser Credit Market Statistics Financial Sector Balance Sheets Sidetall 4 Pris kr 3,00 ISBN Lønns- og sysselsettingsstatistikk for ansatte i skoleverket. oktober 977 Wage and Employment Statistics for Employees in Publicly Maintained Schools Sidetall 6 Pris kr,00 ISBN Samferdselsstatistikk 977 Transport and Communication Statistics Sidetall 30 Pris kr 5,00 ISBN Statistikk over lavinntektsgrupper 973 Statistics on Low Income Groups Sidetall 73 Pris kr 3,00 ISBN Lønnsstatistikk 977 Wage Statistics Sidetall 87 Pris kr,00 ISBN Utenrikshandel 977 I External Trade I Sidetall 39 Pris kr 5,00 ISBN Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 3. desember 977 Population by Age and Marital Status 3 December 977 Sidetall 63 Pris kr 3,00 ISBN Skogavvirkning til salg og industriell produksjon Roundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 53 Pris kr,00 ISBN Sivilrettsstatistikk 977 Civil Judicial Statistics Sidetall 40 Pris kr 9,00 ISBN Nasjonalregnskap National Accounts Sidetall 0 Pris kr 3,00 ISBN Forretnings- og sparebanker Regnskapstall for de enkelte banker 977 Commercial and Savings Banks Statement of Account for the Individual Banks Sidetall 03 Pris kr,00 ISBN P Strukturtall for kommunenes økonomi 976 Structural Data from the Municipal Accounts Sidetall 33 Pris kr 3,00 ISBN Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 977 Criminal Statistics Crimes Investigated by the Police Sidetall 93 Pris kr,00 ISBN Utdanningsstatistikk Vaksenopplæring Educational Statistics Adult Education Sidetall 00 Pris kr 3,00 ISBN Jaktstatistikk 977 Hunting Statistics Sidetall 70 Pris kr,00 ISBN Flyttestatistikk 977 Migration Statistics Sidetall 90 Pris kr,00 ISBN Utenrikshandel 977 II External Trade II Sidetall 337 Pris kr 5,00 ISBN Energistatistikk Energy Statistics Sidetall 00 Pris kr 3,00 ISBN Barneomsorg 976 Child Welfare Statistics Sidetall 73 Pris kr,00 ISBN Sosial hjemmehjelp 977 Social Home-Help Services Sidetall 8 Pris kr 9,00 ISBN Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i utenriksfart Mars 978 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean Transport March 978 Sidetall 30 Pris kr 9,00 ISBN Jordbruksstatistikk 977 Agricultural Statistics Sidetall Pris kr 3,00 ISBN Folkemengdens bevegelse 977 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 74 Pris kr,00 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i varehandel. mars 978 Wage Statistics for Employees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 3 Pris kr 7,00 ISBN Skattestatistikk inntektsåret 976 Tax Statistics Income Year 976 Sidetall 38 Pris kr 3,00 ISBN Alkohol og andre rusmidler 977 Alcohol and Drugs Sidetall 53 Pris kr 9,00 ISBN Historiske tabeller over folkemengde, giftermål og dødsfall Historical Tables on Population, Marriages and Deaths Sidetall 35 Pris kr 3,00 ISBN

72 7 Rekke A Offsettrykk 978 (forts.) Nr. 987 Kulturstatistikk 977 Cultural Statistics Sidetall 84 Pris kr,00 ISBN Kredittmarkedstatistikk Fordringer og gjeld overfor utlandet 976 og 977 Credit Market Statistics Foreign Assets and Liabilities Sidetall 85 Pris kr,00 ISBN Skogstatistikk 977 Forestry Statistics Sidetall 5 Pris kr 3,00 ISBN Lakse- og sjoaurefiske 977 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 7 Pris kr,00 ISBN Byggearealstatistikk 977 Building Statistics Sidetall 87 Pris kr,00 ISBN Kredittmarkedstatistikk Private og offentlige banker 977 Credit Market Statistics Private and Public Banks Sidetall 3 Pris kr 5,00 ISBN Reiselivsstatistikk 977 Statistics on Travel Sidetall 7 Pris kr 3,00 ISBN Utdanningsstatistikk Universiteter og høgskoler. oktober 977 Educational Statistics Universities and Colleges Sidetall 44 Pris kr 3,00 ISBN ISSN Bygge- og anleggsstatistikk 977 Construction Statistics Sidetall 64 Pris kr,00 ISBN Sykehusstatistikk 977,Hospital Statistics Sidetall 5 Pris kr,00 ISBN Kredittmarkedstatistikk Private kredittforetak og finansieringsselskaper 977 Credit Market Statistics Private Credit Enterprises and Private Financial Companies Sidetall 65 Pris kr,00 ISBN Veterinærstatistikk 977 Veterinary Statistics Sidetall 8 Pris kr,00 ISBN ISSN Utdanningsstatistikk Videreglende skoler. oktober 977 Educational Statistics Upper Secondary Schools Sidetall 07 Pris kr 3,00 ISBN Rekke B Nr. Utdanningsstatistikk Grunnskoler. oktober 977 Educational Statistics Basic Schools Sidetall 69 Pris kr,00 ISBN Legestatistikk 978 Statistics on Physicians Sidetall 85 Pris kr,00 ISBN ISSN Kriminalstatistikk Reaksjoner 977 Criminal Statistics Sanctions Sidetall 46 Pris kr 9,00 ISBN Delds*arsaker 977 Hovedtabeller Causes of Death Main Tables Sidetall 94 Pris kr,00 ISBN ISSN X Rekke XII Boktrykk 979 Nr. 9 Økonomisk utsyn over lret 978 Economic Survey Sidetall 56 Pris kr 0,00 ISBN Yrkesskadetrygden og Occupational Injuries Insurance Sidetall 77 Pris kr 5,00 ISBN Fiskeristatistikk Fishery Statistics Sidetall 75 Pris kr 3,00 ISBN 'Statistisk 'arbok 979 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 503 Pris kr 0,00 ISBN ISSN Rekke B Offsettrykk 979 Nr. 5 Lønnsstatistikk for ansatte i forsikringsvirksomhet. september 978 Wage Statistics for Employees in Insurance Activity Sidetall 9 Pris kr 9,00 ISBN Kriminalstatistikk Fanger 977 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 48 Pris kr,00 ISBN Rutebilstatistikk 976 Scheduled Road Transport Sidetall 60 Pris kr,00 ISBN Psykiatriske sykehus 977 Mental Hospitals Sidetall 75 Pris kr,00 ISBN Forbruksundersøkelse Survey of Consumer Expenditure Sidetall 8 Pris kr 5,00 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i bankvirksomhet. september 978 Wage Statistics for Bank Employees September 978 Sidetall 37 Pris kr 9,00 ISBN Elektrisitetsstatistikk 977 Electricity Statistics Sidetall 96 Pris kr,00 ISBN Indirekte personalkostnader i varehandel, bankvirksomhet og forsikringsvirksomhet 977 Indirect Labour Costs in Wholesale and Retail Trade, Banking and Insurance Activity Sidetall 7 Pris kr 7,00 ISBN Kredittmarkedstatistikk Livs- og skadeforsikringsselskaper mv. 977 Credit Market Statistics Life and Non-Life Insurance Companies etc. Sidetall 68 Pris kr 9,00 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk september 978 Wage Statistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture September 978 Sidetall 34 Pris kr 9,00 ISBN Industristatistikk 977 Industrial Statistics Sidetall 98 Pris kr 5,00 ISBN ISSN Folketallet i kommunene Population in Municipalities Sidetall 37 Pris kr 9,00 ISBN De offentlige sektorers finanser Public Sector Finances Sidetall 93 Pris kr,00 ISBN Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 978 Wage Statistics for Workers in Mining and Manufacturing 3rd Quarter 978 Sidetall 30 Pris kr 9,00 ISBN

73 Rekke B Nr Offsettrykk 979 (forts.) Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart november 978 Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 3 Pris kr 9,00 ISBN Sjoulykkesstatistikk 978 Marine Casualties Sidetall 58 Pris kr,00 ISBN Helsestatistikk 977 Health Statistics Sidetall 7 Pris kr 3,00 ISBN Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 3. desember 978 Population by Age and Marital Status 3 December 978 Sidetall 59 Pris kr 3,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift April og oktober 978 Wage Statistics for Employees in Hotels and Restaurants Sidetall 38 Pris kr 9,00 ISBN Utdanningsstatistikk Oversikt. oktober 977 Educational Statistics Survey Sidetall 06 Pris kr 3,00 ISBN Energistatistikk 978 Energy Statistics Sidetall 83 Pris kr 3,00 ISBN Arbeidsmarkedstatistikk 978 Labour Market Statistics Sidetall 7 Pris kr,00 ISBN ISSN Varehandelsstatistikk 977 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 37 Pris kr 3,00 ISBN ISSN Bygge- og anleggsvirksomhet mv Construction etc. Sidetall 88 Pris kr,00 ISBN Strukturtall for kommunenes økonomi 977 Structural Data from the Municipal Accounts Sidetall 4 Pris kr 3,00 ISBN Varenomenklatur Tillegg til industristatistikk 978 Commodity Nomenclature Supplement to Industrial Statistics 978 Sidetall 6 ISBN Utdanningsstatistikk Grunnskoler. oktober 978 Educational Statistics Basic Schools Sidetall 70 Pris kr,00 ISBN ISSN X Lønns- og sysselsettingsstatistikk for statens embets- og tjenestemenn. oktober 978 Wage and Employment Statistics for Central Government Employees Sidetall 96 Pris kr,00 ISBN Utenrikshandel 978 Hefte I External Trade Volume I Sidetall 338 Pris kr 5,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk 978 Wage Statistics Sidetall 86 Pris kr,00 ISBN ISSN Flyttestatistikk 978 Migration Statistics Sidetall 90 Pris kr,00 ISBN ISSN Samferdselsstatistikk 978 Transport and Communication Statistics Sidetall 0 Pris kr 5,00 ISBN Kredittmarkedstatistikk Finansielle sektorbalanser Credit Market Statistics Financial Sector Balance Sheets Sidetall 4 Pris kr 3,00 ISBN Oljevirksomheten 978 The Oil Activities Sidetall 60 Pris kr,00 ISBN Skogavvirkning til salg og industriell produksjon Roundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 53 Pris kr,00 ISBN Lønns- og sysselsettingsstatistikk for ansatte i skoleverket. oktober 978 Wage and Employment Statistics for Employees in Publicly Maintained Schools Sidetall 5 Pris kr,00 ISBN Skattestatistikk 977 Tax Statistics Sidetall 93 Pris kr 3,00 ISBN Folkemengdens bevegelse 978 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 74 Pris kr,00 ISBN ISSN Utenrikshandel 978 Hefte II External Trade Volume II Sidetall 307 Pris kr 5,00 ISBN ISSN Jaktstatistikk 978 Hunting Statistics Sidetall 59 Pris kr,00 ISBN Rutebilstatistikk 977 Scheduled Road Transport Sidetall 59 Pris kr,00 ISBN Veitrafikkulykker 977 Road Traffic Accidents Sidetall 65 Pris kr,00 ISBN Kredittmarkedstatistikk Fordringer og gjeld overfor. utlandet 977 og 978 Credit Market Statistics Foreign Assets and Liabilities Sidetall 89 Pris kr,00 ISBN Nasjonalregnskap National Accounts Sidetall 0 Pris kr 3,00 ISBN Utdanningsstatistikk Vaksenopplæring Educational Statistics Adult Education Sidetall 84 Pris kr 3,00 ISBN ISSN Sivilrettsstatistikk 978 Civil Judicial Statistics Sidetall 4 Pris kr 9,00 ISBN Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Statistisk fylkeshefte 980 Østfold Sidetall 0 Pris kr 5,00 ISBN Akershus og Oslo Sidetall 4 Pris kr 5,00 ISBN Hedmark Sidetall 96 Pris kr 5,00 ISBN Oppland Sidetall 08 Pris kr 5,00 ISBN Buskerud Sidetall 98 Pris kr 5,00 ISBN Vestfold Sidetall 94 Pris kr 5,00 ISBN Telemark Sidetall 94 Pris kr 5,00 ISBN Aust-Agder Sidetall 90 Pris kr 5,00 ISBN Vest-Agder Sidetall 88 Pris kr 5,00 ISBN Rogaland Sidetall 0 Pris kr 5,00 ISBN Hordaland Sidetall 34 Pris kr 5,00 ISBN Sogn og Fjordane Sidetall 0 Pris kr 5,00 ISBN More og Romsdal Sidetall 44 Pris kr 5,00 ISBN Sør-Trøndelag Sidetall 0 ISBN Nord-Trøndelag Sidetall 06 Pris kr 5,00 ISBN Nordland Sidetall 63 Pris kr 5,00 ISBN

74 74 Rekke B Offsettrykk 979 (forts.) Nr. 67 Statistisk fylkeshefte 980 Troms Sidetill 03 Pris kr 5,00 ISBN Statistisk fylkeshefte 980 Finnmark Sidetall 95 Pris kr 5,00 ISBN Jordbruksstatistikk 978 Agricultural Statistics Sidetall Pris kr 3,00 ISBN ISSN Forretnings- og sparebanker Regnskapstall for de enkelte banker 978 Commercial and Savings Banks Statement of Account for the Individual Banks Sidetall 0 Pris kr,00 ISBN Regnskapsstatistikk 977 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Trade Sidetall 04 Pris kr,00 ISBN Regnskapsstatistikk 977 Bergverksdrift og industri Statistics of Accounts Mining and Manufacturing Sidetall 64 Pris kr,00 ISBN Alkohol og andre rusmidler 978 Alcohol and Drugs Sidetall 43 Pris kr 9,00 ISBN ISSN Utdanningsstatistikk Universiteter og høgskoler. oktober 978 Educational Statistics Universities and Colleges Sidetall 44 Pris kr 3,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i utenriksfart Mars 979 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean Transport March 979 Sidetall 30 Pris kr 9,00 ISBN Reiselivsstatistikk 978 Statistics on Travel Sidetall 40 Pris kr 3,00 ISBN Lakse- og sjoaurefiske 978 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 9 Pris kr,00 ISBN ISSN Kredittmarkedstatistikk Private og offentlige banker 978 Credit Market Statistics Private and Public Banks Sidetall 6 Pris kr 5,00 ISBN Sykehusstatistikk 978 Hospital Statistics Sidetall 5 Pris kr,00 ISBN ISSN Lønnsstatistikk for kommunale arbeidstakere pr.. oktober 978 Wage Statistics for Local Government Employees Sidetall 68 Pris kr,00 ISBN Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 978 Criminal Statistics Crimes Investigated by the Police Sidetall 96 Pris kr,00 ISBN Framskriving av folkemengden Regionale tall Population Projections Regional Figures Sidetall Pris kr 3,00 ISBN ISSN Byggearealstatistikk 978 Building Statistics Sidetall 89 Pris kr,00 ISBN ISSN Skogstatistikk 978 Forestry Statistics Sidetall 3 Pris kr 3,00 ISBN Kredittmarkedstatistikk Private kredittforetak og finansieringsselskaper 978 Credit Market Statistics Private Credit Enterprises and Private Financial, Companies Sidetall 70 Pris kr,00 ISBN Veterinærstatistikk 978 Veterinary Statistics Sidetall 84 Pris kr,00 ISBN ISSN Fritidshusundersøkelse 978 Holiday House Survey Sidetall 77 Pris kr,00 ISBN Rygge- og anleggsstatistikk 978 Construction Statistics Sidetall 7 Pris kr,00 ISBN ISSN X Trykt 980 Nr. 90 Økonomisk utsyn over året 979 Economic Survey Sidetall 5 Pris kr 0,00 ISBN Psykiatriske sykehus 978 Mental Hospitals Sidetall 9 Pris kr,00 ISBN Dødsårsaker 978 Hovedtabeller Causes of Death Main Tables Sidetall 97 Pris kr,00 ISBN ISSN X 93 Kommunestyrevalget 979 Municipal Council Elections Sidetall 54 Pris kr 3,00 ISBN ISSN Inntektsstatistikk 976 Income Statistics Sidetall 88 Pris kr 3,00 ISBN Utdanningsstatistikk Videregående skoler. oktober 978 Educational Statistics Upper Secondary Schools Sidetall 09 Pris kr 3,00 ISBN ISSN Statistisk varefortegnelse over utenrikshandelen 980 Sidetall 35 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i forsikringsvirksomhet. september 979 Wage Statistics for Employees in Insurance Activity Sidetall 9 Pris kr 9,00 ISBN Industristatistikk 978 Industrial Statistics Sidetall 98 Pris kr 5,00 ISBN ISSN Sosialstatistikk 977 Social Statistics Sidetall 9 Pris kr 3,00 ISBN Fylkestingsvalget 979 County Council Elections Sidetall 8 Pris kr 3,00 ISBN Veitrafikkulykker 978 Road Traffic Accidents Sidetall 55 Pris kr,00 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i bankvirksomhet. september 979 Wage Statistics for Bank Employees Sidetall 4 Pris kr 9,00 ISBN Lønnsstatistikk for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 979 Wage Statistics for Workers in Mining and Manufacturing 3rd quarter 979 Sidetall 30 Pris kr 9,00 ISBN Folketallet i kommunene Population in Municipalities Sidetall 37 Pris kr 9,00 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk September 979 Wage Statistics for Workers and Salaried Employees in Agriculture and Horticulture September 979 Sidetall 38 Pris kr 9,00 ISBN

75 Nr. 07Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i innenriks rutefart november 979 Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 5 Pris kr 9,00 ISBN Elektrisitetsstatistikk 978 Electricity Statistics Sidetall 96 Pris kr,00 ISBN Varenomenklatur Tillegg til industristatistikk 979 Commodity Nomenclature Supplement to Industrial Statistics 979 Sidetall 45 ISBN Kredittmarkedstatistikk Livs- og skadeforsikringsselskaper mv. 978 Credit Market Statistics Life and Non-Life Insurance Companies etc. Sidetall 40 Pris kr 9,00 ISBN Sjoulykkesstatistikk 979 Marine Casualties Sidetall 60 Pris kr,00 ISBN ISSN Regnskapsstatistikk 978 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Trade Sidetall 0 Pris kr,00 ISBN Lønnsstatistikk for ansatte i hotell- og restaurantdrift April og oktober 979 Wage Statistics for Employees in Hotels and Restaurants Sidetall 38 Pris kr 9,00 ISBN Strukturtall for kommunenes økonomi 978 Structural Data from the Municipal Accounts Sidetall 4 Pris kr 3,00 ISBN Folkemengden etter alder og ekteskapelig status 3. desember 979 Population by Age and Marital Status Sidetall 59 Pris kr 3,00 ISBN ISSN I serien Statistiske analyser (SA): Nr. 36 Folkemengdens bevegelse Oversikt Vital Statistics and Migration Statistics Survey Sidetall 9 Pris kr 3,00 ISBN Miljostatistikk 978 Naturressurser og forurensning Environmental Statistics Natural Resources and Pollution Sidetall 96 Pris kr 5,00 ISBN Oljevirksomheten på norsk kontinentalsokkel fram til 977 The Oil Activities on the Norwegian Continental Shelf up to 977 Sidetall 69 Pris kr,00 ISBN Rygging av frittliggende eneboliger Kostnader, materialbruk, utrustningsstandard mv. Construction of Detached Houses Costs, Use of Materials, Equipment Standard etc. Sidetall 86 Pris kr,00 ISBN Spredningen av ferieturer Staggering of Holidays Sidetall 6 Pris kr 3,00 ISBN Regnskapsanalyse Dagligvarehandel Accounting Analysis Grocery Trade Sidetall 49 Pris kr 9,00 ISBN Eldre i aldershjem 977 People in Old Age Homes Sidetall 0 Pris kr 3,00 ISBN I serien Samfunnsøkonomiske studier (SOS): Nr. 3 Det norske skattesystemet II Indirekte skatter og offentlige trygdeordninger 976 The Norwegian System of Taxation II Indirect Taxes and Social Security Schemes Sidetall 4 Pris kr 3,00 ISBN Inntekt og forbruk for funksjonshemma Income and Consumer Expenditure of Disabled Persons Sidetall 66 Pris kr 3,00 ISBN Prinsipper og metoder for Statistisk Sentralbyrås utvalgsundersøkelsersampling Methods Applied by the Central Bureau of Statistics of Norway Sidetall 05 Pris kr,00 ISBN Flyttemotivundersokelsen 97 Survey of Migration Motives Sidetall 33 Pris kr 5,00 ISBN Konjunkturbølger fra utlandet i norsk økonomi International Cycles in Norwegian Economy Sidetall 4 Pris kr 3,00 ISBN Norske lytter- og seervaner Radio Listening and Television Viewing in Norway Sidetall 6 Pris kr 3,00 ISBN Analyse av investeringsatferd Problemer, metoder og resultater Analysing Investment Behaviour Problems, Methods, and Results Sidetall 9 Pris kr 3,00 ISBN Kvinners yrkesdeltaking i Norge Female Labour Activity in Norway Sidetall 6 Pris kr 3,00 ISBN Framskriving av befolkningens utdanning til år 000 Projections of the Educational Characteristics of the Population to the Year 000 Sidetall Pris kr 3,00 ISBN Nordmenns feriereiser Holiday Trips by Norwegians Sidetall Pris kr 3,00 ISBN Analyse av sammenhengen mellom forbruk, inntekt og formue i norske husholdninger Analysing the Relationship between Consumption, Income and Wealth in Norwegian Households Sidetall 95 Pris kr 3,00 ISBN MODIS IV The Norwegian National Budget Model Nasjonalbudsjettmodellen MODIS IV 979 Sidetall 89 Pris kr 3,00 ISBN

76 76 I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART): Nr. 07 Den samiske befolkning i Nord-Norge Sami al'bmut Davvi-Norgas The Lappish Population in Northern Norway Sidetall 39 Pris kr 3,00 ISBN Comparing Consumer Expenditure Functions Estimated from Household Budget Data from the Years 967 and 973 Sammenlikning av konsumutgiftsfunksjoner estimert A grunnlag av husholdningsdata fra årene 967 og 973 Sidetall 35 Pris kr 9,00 ISBN Direkte skatter og stønader Historisk oversikt over satser m.v. Irene fram til 978 Direct Taxes and Government Transfers Rates etc. Sidetall 4 Pris kr 9,00 ISBN Etterspørselen etter energi i tjenesteytende næringer The Demand for Energy by Trade and Service Industries Sidetall 50 Pris kr,00 ISBN Etterspørsel etter energi En litteraturstudie The Demand for Energy A Survey Sidetall 76 Pris kr,00 ISBN Aktuelle skattetall 978 Current Tax Data Sidetall 55 Pris kr 9,00 ISBN Skiftarbeid Shift Work Sidetall 7 Pris kr,00 ISBN Implicit Social Preferences in the Norwegian System of Indirect Taxation Implisitte velferdsvurderinger i det norske systemet av indirekte skatter Sidetall 36 Pris kr 9,00 ISBN Bosetningsutviklingen i Norge Population and Settlement Change in Norway Sidetall 95 Pris kr,00 ISBN Cohabitation without Marriage in Norway Samliv uten vigsel i Norge Sidetall 30 Pris kr 9,00 ISBN Econometric Methods in Short-term Planning: The Norwegian Lesson Økonometriske metoder i korttidsplanleggingen: Erfaringer fra Norge Sidetall 84 Pris kr 9,00 ISBN Virkningen på norsk økonomi av en pause i den videre kraftutbygging Impacts on the Norwegian Economy of a Temporary Halt in the Growth of Electricity Supply Sidetall 36 Pris kr 9,00 ISBN Analytisk glatting av rater for første gangs giftermål Analytic Graduation of First Time Nuptiality Rates Sidetall 38 Pris kr 9,00 ISBN

77 77 Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) Selected publications in the series Manuals from the Central Bureau of Statistics (MAN) Nr. 4 Innføring i maskinregning. Hefte. Addisjonsmaskiner 5Innføring i maskinregning. Hefte. Kalkulasjonsmaskiner II 9 Standard for næringsgruppering ISBN H 3 Standard for handelsområder ISBN Varenomenklatur for industristatistikken ISBN ii 3 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk ISBN ii 4 Standard for gruppering av sykdommer - skader - dodsårsaker i offentlig norsk statistikk ISBN it 6 Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen ISBN Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk. Fra Forbruksundersøkelsen Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk ISBN Lov, forskrifter og overenskomst am folkeregistrering ISBN Konsumprisindeksen ISBN Standard for kommuneklassifisering ISBN Produksjonsindeks for bergverksdrift, industri og kraftforsyning ISBN konjunkturindikatorer - En kort oversikt ISBN Internasjonal standard for varegruppering i statistikken over utenrikshandelen (SITC-Rev. ) ISBN Den statistiske behandlingen av oljevirksomheten ISBN Norsk i Byrlet ISBN Engrosprisstatistikk Engrosprisindeks Produsentprisindeks ISBN

78 Pris kr,00 Publikasjonen utgis i kommsjor hos H. Aschehoug & Co. og UnNersitetsforiaget, s o, og er il sags hos aiie bokhandiere. ISBN ' --0