Din bruksanvisning AEG-ELECTROLUX LAVATHERM TN

Transkript

1 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX LAVATHERM TN Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd, størrelse, tilbehør, etc.). Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen. Bruker manual Bruksanvisning Brukerhåndbok Brukerveiledning Instruksjon

2 Manuell abstrakt: tvivlstilfælde må man ikke tage den i anvendelse, men skal kontakte Electrolux Service A/S. Hvis der er anvendt flydende rensevæsker, skal man sørge for, at væsken er fjernet fra tøjet, før det kommes i maskinen. Træk aldrig i ledningen for at tage stikket ud af stikkontakten; Tag altid fat i selve stikket. Brug aldrig tørretumbleren, hvis strømkablet, betjeningspanelet, toppladen eller soklen er beskadiget, så der er fri adgang til maskinens indre. Børn skal være under opsyn, så de ikke kan lege med maskinen. Plastfilm, polystyren) kan være farlige for børn - opbevar dem utilgængeligt for børn. Det hindrer, at børn kan låse sig inde og komme i livsfare. Derfor er der ikke behov for skyllemidler ved vask. Ellers kan kompressoren tage skade. Tørretumbleren skal opstilles et rent sted, hvor der ikke hober sig snavs op. For at minimere støj og vibrationer, når tørretumbleren er i brug, skal den placeres på en fast, plan overflade. Det kan medføre, at der ophobes varme, der kan påvirke maskinens funktion. Den varme luft, som tørretumbleren producerer, kan nå op på temperaturer omkring 60 C. Apparatet må derfor ikke installeres på et gulv, der ikke kan tåle høje temperaturer. Apparatet må ikke installeres bag en dør, der kan låses, en skydedør eller en dør med hængsel i den modsatte side af apparatet, på en sådan måde, at tørretumblerens luge ikke kan åbnes helt. ADVARSEL Producenten fralægger sig ethvert ansvar for skader på personer eller ting, der skyldes manglende overholdelse af disse sikkerhedsregler. Hvis der bliver behov for at udskifte maskinens netkabel, skal det udføres af Electrolux Service A/S. Brug et passende værktøj til at trykke på og løsne låseblokken C fra snaplåsen. Skru hængsel A af lugen, drej det 180, sæt det i på modsatte side, og skru det fast. Skru dækpladerne D af på apparatets D front, drej dem 180, og skru dem fast i E F F modsatte side. e 8. Skru låsen E af, tryk den let nedad, og D fjern den fra apparatets forside. Flyt dørlåsen E over på modsatte side, skru låsebeslaget fast. 11. Sæt dæksel F på modsatte side og sørg for, at låseknappen går i hak. CENTRIFUGERINGSHASTIGHED område (i trin à 200 o/min) skabstørt (indikator for tørretrin) antikrølfase (indikator for tørretrin) Strygetørt (indikator for tørretrin) ekstra tørt (indikator for tørretrin) tom vandtank (advarsel) - Let tørt (indikator for tørretrin) afkøling (indikator for tørretrin) rens kondensator (advarsel) lang antikrølfase Der kan være belægninger fra fremstillingsprocessen i maskinen. Det skyldes opstart af kompressoren, hvilket er normalt for kompressordrevne apparater som fx: køleskabe, frysere. Der er tændt for apparatet. Der lyder et klik fra låsen. Under programmet skifter visningen en gang i minuttet. Tilgængelige værdier for centrifugeringshastighed (rpm): Fra tervaller på 200 rpm) Dette tilvalg giver mulighed for at spare tid og energi. Tøjet kan tages ud når som helst under antikrølfasen. Drej programvælgeren hen på programmet TID. Børnesikringen kan slås til eller fra ved at trykke samtidig på knapperne FORLÆNGET ANTIKRØL FASE og AKUSTISK ALARM i 5 sekunder. børnesikringen låser alle knapper og programvælgeren. Børnesikringen bliver ikke automatisk slået fra, når programmet er slut. Det aktuelgrammet skabstørt er valgt, viser displayet disse status-ikoner: le programtrin markeres med en blinkende streg under status-ikonet. Når tørreprogrammet er slut, viser displayet et blinkende, og under antikrøl -ikonet ses en streg. Tøjet kan tages ud når som helst under antikrølfasen. Når programmet er slut, åbnes lugen, og uldtøjet eller skoene tages ud. Filtrene opfanger alle de fnug, der samler sig under tørringen. For at sikre, at tørretumbleren virker perfekt, skal fnugfiltrene (mikrofilteret og finfilteret) rengøres efter hvert tørreprogram. Efter et stykke tid dannes der en belægning på filtrene, der stammer fra sæberester i tøjet. Rengør hele filterområdet Filterområdet behøver ikke at rengøres efter hvert tørreprogram, men det skal jævnligt kontrolleres for fnug og renses, hvis nødvendigt. Rens hele filterområdet for fnug. Hvis finfilteret ikke er sat i, kan grovfilteret ikke låses, og lugen kan ikke lukkes. Der kan samle sig vand i filterhuset, og det er derfor helt normalt, at varmevekslerens fnugfiltre er våde. Brug gummihandsker under arbejdet. Sørg for, at tromlens indvendige side og tromlebladene er rene. Der kan samle sig mineraler fra vandet eller rengøringsmidlerne på tromlens invendige overflade. Ingen lys i tromlen Unormal visning af resttid på displayet 5) Programmet starter ikke Tørreprogram for kort Tørreprogram for langt 6) Sluttiden beregnes på grundlag af: stof- Automatisk proces; der er ikke noget i type, tøjmængde og fugtighed. 5 timer slutter tørreprogrammet automatisk (se under Tørreprogram slut). Brug kun en specialpære, der er beregnet til tørretumblere. specialpæren kan bestilles hos det lokale servicecenter. Når der tændes for maskinen, slukker tromlebelysningen automatisk efter 4 minutter, hvis lugen står åben. advarsel Brug ikke standardpærer! De udvikler for kraftig varme og kan beskadige apparatet! Skru lampedækslet af (sidder lige bag lugens åbning, foroven, se under "Beskrivelse af maskinen"). Tryk samtidig på knapperne TØRHEDSGRAD og CENTRIFUGERINGSHASTIGHED og hold dem nede i ca. Funktionen alarm kan bruges til at slå lyden til eller fra, men maskinen husker ikke dette valg. Tryk samtidig på knapperne TØRHEDSGRAD og KLOKKESLÆT og hold dem nede i ca. Gem indstillingen ved at trykke samtidig på knapperne TØRHEDSGRAD og KLOKKESLÆT, eller drej knappen hen på SLUK. Tryk samtidig på knapperne CENTRIFUGERINGSHASTIGHED og KLOKKESLÆT og hold dem nede i ca. Hvis vandets ledningsevne afviger fra den, der er forudsat ved indstilling fra fabrikken, kan det påvirke restfugtigheden i tøjet, når programmet er slut. Når der bruges et eksternt afløb til kondensvandet, kan advarslen deaktiveres I tilfælde af teknisk fejl: Undersøg først, om du selv kan løse problemet med hjælp fra betjeningsvejledningen se under Når der opstår fejl.

3 kontakt Electrolux Service A/S eller en af vores servicepartnere, hvis du ikke kan afhjælpe problemet selv. For at kunne hjælpe dig hurtigt, skal de have følgende oplysninger: Modelbeskrivelse Produktnummer (PNC) Serienummer (S No. Står på typepladen, der sidder på maskinen - se afsnittet Produktbeskrivelse for at finde den) Fejltype Eventuelle fejlmeddelelser, der vises i displayet. Det er en god idé at skrive oplysningerne her, så de er lige ved hånden, hvis der bliver brug for dem: Innhold Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter. For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese denne bruksanvisningen grundig. Den vil hjelpe deg i å navigere gjennom alle prosessene på mest effektiv og lettest måte. For at du kan rådføre deg med denne håndboken når du måtte trenge det, anbefaler vi at du oppbevarer den på et trygt sted. Den bør følge med maskinen, dersom du gir den videre til en annen bruker. Vi håper at du får mye glede av den nye maskinen din. Det er farlig å endre spesifikasjonene eller prøve å endre dette produktet på noen måte. Dette apparatet er ikke beregnet på å bli brukt av personer (også barn) med redusert fysisk eller psykisk helse eller som mangler erfaring eller kunnskaper om bruken, dersom de ikke er gitt innføring eller instruksjon om hvordan apparatet skal brukes, av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Gjenstander som mynter, sikkerhetsnåler, spiker, skruer, steiner eller andre harde, spisse materialer kan skade apparatet alvorlig og må ikke følge plaggene inn i apparatet. Ikke bruk tørketrommelen til å tørke følgende artikler, så unngår du risikoen for brann på grunn av for kraftig tørking: Puter, vattepper osv. Artikler som skumgummi (lateks), dusjhetter, vanntette tekstiler, gummiforede artikler, klær med skulderputer av skumgummi eller hodeputer av skumgummi bør ikke tørkes i tørketrommelen. Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten etter bruk eller før rengjøring og vedlikehold. Reparasjoner som ikke er utført av fagfolk, kan føre til skader eller alvorlige tekniske feil. Matolje, neglelakkfjerner, bensin, parafin, flekkfjerningsmidler, terpentin, voks og voksfjerningsmidler må vaskes i varmt vann med litt ekstra vaskemiddel før de tørkes i tørketrommelen. Fare for eksplosjon: Du må aldri tørke gjenstander som har vært i kontakt med brannfarlige løsemidler (parafin, denaturert sprit, rensevæske eller liknende) i tørketrommelen. Disse substansene er flyktige og kan forårsake eksplosjon. I tørketrommelen må du kun tørke artikler som har vært vasket med vann. Fare for brann: Tøy som er flekket eller tilsølt med vegetabilsk olje eller matolje representerer fare for brann og må ikke tørkes i tørketrommelen. Dersom du har vasket tøy med flekkfjerningsmiddel, må du gjennomføre en ekstra skylling før du legger tøyet inn i tørketrommelen. Forsikre deg om at det ikke er glemt igjen sigarettennere eller fyrstikker i lommene på plaggene hvis de skal tørkes i tørketrommelen ADVARSEL fare for brann! Du må aldri stoppe tørketrommelen før tørkesyklusen er ferdig hvis du ikke raskt tar alt tøyet ut av trommelen og fordeler det utover, slik at varmen får unnslippe. Fjern eventuelt lo som samler seg rundt tørketrommelen. Ikke bruk apparater med vannstråler for å rengjøre apparatet. Den siste delen av en tørkesyklus gjennomføres uten varme (nedkjølingsfase) for at plaggene skal bli liggende ved en temperatur som sikrer at de ikke blir ødelagt. Tørketrommelen må ikke brukes for plagg som er blitt renset med industrielle du pakker ut maskinen, må du kontrollere at den ikke er skadet Hvis du er i tvil, må du ikke bruk den, men kontakte servicesenteret All emballasje må fjernes før maskinen tas i bruk Det kan føre til alvorlig skade på maskinen og inventar i nærheten hvis ikke alle transportsikringene er fjernet Se avsnittet om dette i bruksanvisningen Alt elektrisk arbeid som er nødvendig for å installere denne maskinen, må utføres av kvalifisert personell Hvis maskinen plasseres på et teppebelagt gulv, må de justerbare føttene innstilles slik at luften kan sirkulere fritt under maskinen &misiktig ut av trommelen. Ta ut den høyre isopordelen ved å trekke i lett nedover, slik at dekslene spretter ut. blokken 180 og sett den inn igjen på motsatt side. e nøye gjennom instruksjonene som følger med forkort slangen hvis det er mulig. Les nøye gjennom instruksjonene som følger med dette programmet blir det lettere å stryke klærne. For å få gode resultater, anbefaler vi å riste våte klær og legge dem rett i tørketrommelen. Etter at programmet er ferdig, tar du ut klærne og henger dem på kleshengere. Alle unntatt TID alle unntatt TID LYDSIGNAL, TID, TIDSFORVALG LYDSIGNAL, TID, TIDSFORVALG Sorter tøyet etter tekstiltype: Bomull/lin for programmer i Bomull -programgruppen. Ikke legg vått tøy i tørketrommelen hvis det ikke er merket med at det kan tørkes i tørketrommel. Dette produktet kan brukes til alt tøy som er merket med at det kan tørkes i tørketrommel. Ull og blandingskvaliteter som inneholder ull kan tørkes med ULL -programmet. For å forhindre at tøyet filtrer seg sammen: lukk glidelåser, knapp igjen dynetrekk og knytt sammen løse bånd eller belter (f. Vreng plagg som består av doble lag med innsiden ut (f. OBS Ikke la tøyet komme i klem mellom døren og gummipakningen. Bruk programvelgeren for å stille inn det programmet du vil bruke. I løpet av programmet telles tiden ned til null med ett-minutters trinn. Reduser tørketiden i forhold til sentrifugehastigheten som ble benyttet da tøyet ble vasket i vaskemaskinen. ): fra Med dette tilvalget kan du spare tid og strøm. Lydsignal bekrefter at: syklusen er slutt antikrøllfasen starter og er slutt syklusen avbrytes feil Når lydsignalet er aktivt, vises symbolet Dette tilvalget gjør at tøyet ikke blir krøllet.

4 Tøyet kan tas ut til enhver tid under antikrøllfasen. Med denne kan du stille inn en ønsket tørketid fra minimum 10 min. Trykk på TID -knappen gjentatte ganger til ønsket programvarighet vises i displayet, for for et program på 1 time og 20 minutter. Kan utsette starten av et tørkeprogram fra et minimum på 30 min. Trykk på TIDSFORVALG -knappen gjentatte ganger til ønsket tidsforvalg vises i displayet, hvis programmet skal starte etter 12 timer. Barnesikringen kan velges for å unngå at et program blir startet i vanvare, eller at et program som er i gang blir endret i vanvare. Før programmet startes: Maskinen kan ikke brukes Etter at programmet er startet: Programmet som er i gang, kan ikke endres Henglås-symbolet på displayet viser at barnesikringen er aktivert. barnesikringsfunksjonen deaktiveres ikke selv om programmet er slutt. Hvis du vil stille inn et nytt program, må du først deaktivere barnesikringsfunksjonen. Fra venstre mot høyre, fra stryketørt til antikrøll vises symbolene i forhold til hvilket tørkeprogram som er valgt. Hvis du vil endre et program etter at programmet har startet: Drei programvelgeren først til AV, så kan du tilbakestille programmet. Et program som har startet, kan ikke endres direkte. Men hvis du likevel prøver å endre programmet med programvelgeren, blinker programforløpsdisplayet og funksjonsindikatorene. Når tørkeprogrammet er ferdig, vises en blinkende, under antikrøll -symbolet vises en strek. Dersom du har valgt tilvalget lydsignal, høres et pulserende lydsignal i omlag ett minutt. Tørkeprogrammene blir automatisk etterfulgt av en antikrøll-fase som varer i ca. Tøyet kan tas ut når som helst under antikrøllfasen. (Tøyet bør tas ut senest mot slutten av antikrøll-fasen for å unngå at det danner seg krøller. Etter hver tørkesyklus: - Rengjør det mikrofine filteret og finfilteret - Tøm kondensvannet fra vannbeholderen (Se kapittelet "Pleie og rengjøring". Spesialutstyr for skånsom tørking av ullplagg og sportsko som tåler vask. Sportsko kan ikke tørkes uten tørkeristen - skade på trommelen. Sett kurven forsiktig inn, slik at de to støttebrakettene hviler på den fremre delen av plastflensen. Når syklusen er ferdig, åpner du ileggsdøren og tar ut ullplaggene eller skoene. Filterne samler opp alt lo som dannes under tørkeprosessen. For å sikre at tørketrommelen fungerer som den skal, må lofiltrene (mikrofint filter og fint filter) rengjøres etter hver tørkesyklus. Varselsymbolet er på for å minne deg på dette. OBS Du må aldri bruke tørketrommelen uten lofiltre eller hvis lofiltrene er defekte eller tilstoppet. Etter at det er gått en tid, danner det seg et belegg på filtrene som skyldes vaskemiddelrester. Dette kan du fjerne ved å rengjøre filtrene med varmt vann og en børste. Fjern filteret fra døren ved å trekke det ut. Rengjøre hele filterområdet Filteret trenger ikke å rengjøres etter hver tørkesyklus, men bør kontrolleres regelmessig og rengjøres for lo om nødvendig. Du løsner det grove lofilteret ved å ta tak øverst i filteret og trekke det forover til det løsner fra de to brakettene. Det er best å bruke støvsuger til dette. 9. Trykk begge stopperne på det grove lofilteret inn i brakettene i døren til de klikker på plass. Trykk det grove lofilteret inn til det smekker på plass i holderen. Hvis filteret ikke er satt i, vil ikke det grove lofilteret klikke på plass og ileggsdøren kan ikke lukkes. Hvis vannbeholderen er full, vil et program som er i gang bli avbrutt automatisk, og symbolet tøm beholder vil tennes i displayet. Trekk ut vannbeholderen 1 og trekk tømmerøret på vannbeholderen opp så langt det går 2. Før helletuten inn igjen og sett vannbeholderen tilbake på plass. Hvis programmet ble avbrutt fordi vannbeholderen var full: Trykk på START PAUSE -knappen for å fortsette tørkeprogrammet. Kondensvannet kan brukes som destillert vann til f. Gjennom et kaffefilter) for å fjerne eventuelle rester etter fint lo. Det kan samle seg vann i filterhuset. Ikke bruk tørketrommelen uten lofiltrene. En tilsmusset varmepumpe kan bare rengjøres gjennom en kostbar behandling. Trekk filterhuset etter håndtaket ut av sokkelen. Slik rengjør du lofilteret: Ta ut filteret av filterhuset ved å trykke på trykkpunktene på sidene og trekke filterrammen opp og ut av filterhuset. Trekk om nødvendig ut lofilteret og rengjør det ved hjelp av varmt vann og en børste. Sett lofilteret inn i sokkelen a. Sett det andre filteret inn i filterhuset (du skal høre at det klikker på plass) og skyv det inn i filterkammeret b. lukk luken i sokkelen. Merk: Hvis lofilteret ikke settes inn i filterhuset, kan filterhuset ikke skyves inn i tørketrommelens sokkel. 7. Fjern lo fra varmeutveksleren så ofte som nødvendig, omtrent hver 6. Bruk gummihansker under dette arbeidet. Mineraler fra vann eller rengjøringsmidler kan samle seg på den innvendige overflaten av trommelen. Det kan medføre at tøyet ikke blir tilstrekkelig blir for tørt med Velg tidsprogram eller høyere tørkenivå valgt program. Svært høy romtemperatur - ikke noe galt med apparatet. Bruk kun lyspærer som er spesialberegnet for tørketrommel. den spesielle lyspæren kan fås hos lokal Serviceverkstad. Når maskinen slås på, slår den innvendige belysningen seg av igjen etter 4 minutter, selv om døren er åpen. advarsel Ikke bruk vanlige lyspærer! De produserer for mye varme og kan skade tørketrommelen! Skru av dekselet over pæren (dette finner du oppe like bak døråpningen, se avsnittet "Beskrivelse av maskinen"). Skru dekselet tilbake på plass. kontroller at o-ringen er i riktig stilling før du skrur lampedekslet i døren på plass. Ikke bruk tørketrommelen uten o-ring på lampedekslet i døren. Trykk samtidig på knappene TØRKEGRAD og SENTRIFUGEHASTIGHET, og hold dem inne i ca. Du kan bruke tilvalget lydsignal for å aktivere eller deaktivere lyden, men du kan ikke lagre valget i maskinens minne. Trykk samtidig på knappene TØRKEGRAD og TID, og hold dem inne i ca. Trykk på START PAUSE -knappen gjentatte ganger til du kommer til ønsket nivå.

5 Powered by TCPDF ( Trykk samtidig på knappene SENTRIFUGEHASTIGHET og TID, og hold dem inne i ca. Vannets aktuelle spesifikke ledeevne sammenlignet med fabrikkens forhåndsinnstilte verdier kan til en viss grad påvirke den målte restfuktigheten i tøyet ved slutten av hvert program. På denne tørketrommelen kan du stille inn tørkesensorens følsomhet i forhold til vannets ledeevne. 2) Varsellyset er som standard alltid tent når tørkeprogrammet er ferdig eller mens tørkeprogrammet går hvis vannbeholderen er full. Hvis du bruker et eksternt avløp til kondensvannet, kan det hende at lyset er slokket Dersom det skulle oppstå teknisk feil, må du først finne ut om du kan løse problemet selv ved hjelp av bruksanvisningen - se kapittelet Hva må gjøres, hvis. hvis du ikke klarer å løse problemet selv, kontakter du kundeserviceavdelingen eller en av dine servicepartnere. Du trenger følgende data for å få hjelp raskt: Modellbeskrivelse Produktnummer (PNC) Serienummer (S No. Finner du på typeskiltet på produktet - for å finne det, ser du etter i kapittel Produktbeskrivelse)) Type feil Eventuelle feilmeldinger som vises i displayet. For at du skal ha de nødvendige referansenumrene til maskinen din for hånden, anbefaler vi at du noterer dem her:.