s offisielle statistikk, rekke XII

Transkript

1

2 s offisielle statistikk, rekke XII Norway's Official Statistics, series XII Rekke XIITrykt 962 Nr. 80 Lønnsstatistikk 960 Wage statistics 8 Norges industri 960 Industrial production statistics 82 Alkoholstatistikk Alcohol statistics 83 Syketrygden 959 Health insurance 84 Jordbruksstatistikk Agricultural statistics 85 Fiskeritelling. november 960 I Fiskere, deltaking m. v. Fishery census I Fishermen, participation etc. 86 Utenrikshandel II External trade il 87 Statistisk årbok 962 Statistical yearbook of Norway 88 Jordbruksteljinga i Noreg 20. juni 959 IV Dei naturlege jordbruksområde Census of agriculture IV The agricultural regions 89 Norges fiskerier 960 Fishery statistics of Norway 90 Telegrafverket Tglegraphes et tglêphones de l'etat 9 Sunnhetstilstanden og medisinalforholdene 960 Medical statistical report 92 Norges bergverksdrift Norway's mining industry 93 Lønnstatistikk Wage statistics 94 Utenrikshandel III External trade III 95 Skattestatistikk 960 Tax statistics Rekke XIITrykt 963 Nr. 96 Økonomisk utsyn over året 962 Economic survey 97 Folkemengdens bevegelse 960 Vital statistics and migration statistics 98 Syketrygden 960 Health insurance 99 Sinnssykehusenes virksomhet 960 Hospitals for mental disease 00 Samferdselsstatistikk II Transport and communication statistics II 0 Norges postverk 962 Statistigue postale. 02 Skogavvirking til Roundwood cut 03 Kredittmarkedstatistikk Credit market statistics 04 Meieribruket i Noreg Norway's dairy industry 05 Elektrisitetsstatistikk Electricity statistics 06 Utenrikshandel 962 I External trade I 07 Statistisk årbok 963 Statistical yearbook of Norway 08 Folketellingen 960 I Folkemengde og areal etter administrative inndelinger Tettbygde strøk i herredene. Bebodde øyer. Population census I Population and area by administrative divisions Densely populated areas in rural municipalities Inhabited islands 09 Forsikringsselskaper Socigtgs d'assurances

3 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK XII 09 FORSIKRINGSSELSKAPER Sociètès d'assurances FORSIKRINGSRÅDET LE CONSEIL D'ASSURANCES OSLO 963

4 Tidligere utkommet: Forsikringsselskaper 92 VI 4, 93 VI 48, 94 VI 89, 95 VI 06, 96 VI 28, 97 VI 56, 98 VI 8, 99 VII 23, 920 VII 54, 92 VII 86, 922 VII 28, 923 VII 68, 924 VII 93, 925 VIII 2, 926 VIII 53, 927 VIII 86, 928 VIII 9, 929 VIII 39, 930 VIII 73, 93 VIII 97, 932 IX 2, 933 IX 46, 934 IX 73, 935 IX 00, 936 IX 26, 937 IX 5, 938 IX 82, 939 X 2, 940 X 28, 94 X 52, 942 X 70, 943 X 84, 944 X 07, 945 X 29, 946 X 46, 947 X 74, 948 XI 3, 949 XI 52, 950 XI 9, 95 XI 28, 952 XI 65, 953 XI 20, 954 XI 225, 955 XI 266, 956 XI 302, 957 XI 328, 958 XII 8, 959 XII 4, 960 XII 75. Morten Johansens Boktrykkeri, Oslo

5 Til Kongen. I henhold til 8 i lov om forsikringsselskaper av 29. juli 9 (forsikringstilsynsloven) tillater man seg herved d avgi beretning om Forsikringsrådets virksomhet siden utgivelsen av forrige beretning. Beretningen er ledsaget av en regnskapssammenstilling for og en fortegnelse, ført et four til 3. desember 962, over anmeldte selskaper som faller inn under denne lov og lov om sjøtrygdelag av 3. juli 953. Oslo den 8. juni 963. I ærbødighet Forsikrings rådet Erling Sverdrup Erling Scrim Fredrik C. S. Sejersted Nils Arvesen Hans Cappelen Gudrun Tømmerbakke

6

7 Innholdsfortegnelse. I. Tilsynet. Side. Forsikringsrådet * 2. Nemnda 3. Forsikringsrådets tjenestemenn 4. Tillitsmenn ved de norske livsforsikringsselskaper 2* 5. Aktuarer ved de norske livsforsikringsselskaper 2* 6. Forsikringsrådets utgifter 3* 7. Forsikringsselskapenes avgifter II. Livsforsikring. A. Norske Selskaper.. Selskaper som bar tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet 2. Grunnlag og forsikringsformer 3. Forsikringsvilkår 4. Krigsforsikring 5. Garanterte tillegg 6. Bonusbestemmelser 7. Overføring av pensjonsrettigheter fra et selskap til et annet 8. Forsikring uten lægeundersøkelse 9. Gjenforsikring av pensjonskasser 0. Gjennomsnittsrenten i de norske livsforsikringsselskaper. Verdipapirer godkjent i henhold til forsikringstilsynslovens 80 pkt. 8, til dekning av forsikringsfond og sikkerhetsfond 4* 4* 6* 8* 8* 2* 3* 3* 4* 4* 5* B. Utenlandske selskaper.. Tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet i Norge 7* Skadeforsikring. 8* IV. Forskjellige meddelelser.. Utenlandske forsikringsselskapers depositum 22* 2. Dispensasjoner i henhold til forsikringstilsynslovens 7, annet ledd 23* 3. Forsikringstilsynslovens 80, nr. 5, lånetakstapparatet 24* 4. Anvendelse av ihendehaverobligasjonslån til dekning av forsikringsfond 27* 5. Dekning av forsikringsfondet i livsforsikring 28*

8 Side 6. Båndlegging av pantobligasjoner i hus på festet grunn 7. Endringer i forsikringstilsynsloven 8. Avgjørelser etter, og fortolkning av, tilleggslov av 8. juni 938 til forsikringstilsynsloven 9. Regnskapsspørsmål i forsikringsselskaper 0. Regnskapsskjemaet for skadeforsikringsaksjeselskaper. Lov av 3. juli 953 om sjøtrygdelag 2. Bilansvarsloven 3. Endring i skattelovene som følge av avtalen om tariffestet pensjon 4. Endringer i «Regler om private tjenestepensjonsordninger» fastsatt ved kgl. resolusjon av 9. desember Nordisk samarbeid om lovgivning vedrørende visse forsikringsrettslige spørsmål 6. OECD. - samarbeid på forsikringstilsynets område 7. Opprydning i lovverket 8. Uttalelser om lovutkast 28* 29* 32* 32* 33* 33* 35* 36* 36* 36* 37* 37* 38* V. Sammenstilling av oppgaver vedkommende forsikringsvirksomheten i 960 og tidligere Ar 39* Tabeller (se etterfølgende spesifikasjon) Index (fransk).. 2 Tabeller 2-45 Fortegnelse pr, '72 over innenlandske forsikringsselskaper og sjelforsikringsforeninger 46 Fortegnelse pr. 3/2 over anmeldte utenlandske forsikringsselskaper. 62 Tabeller. Norske livsforsikringsselskaper. Side Tab.l. Vinnings- og tapskonto 2-2. Balansekonto 6-3. Spesifikasjoner til vinningsog tapskonto Forsikringsfond og erstatningsreserve Forsikringsstokken og dens bevegelse Nettoutgifter for dødsfall i regnskapsåret 48-7a. Individuelle renteforsikringer 50-7b. Kollektive kapital- og renteforsikringer 58 Tableaux. Societes norvegiennes. Assurance sur la vie. Page Tabl.l. Compte de profits et pertes 2-2 Bilan 6-3. Sp6cifications du compte de profits et pertes serves math&natiques, serves pour sinistres et sommes assur6es &hues a regler Assurances entrées et sorties pendant l'exercice ; assurances en cours a la fin de l'exercice Charge budg6taire caus6e par les d6cls de l'ann6e a. Assurances de rentes individuelles 50-7b. Assurances et rentes collectives 58 On trouvera un index complet en français en t&te des tableaux, v. pages 2-.

9 Norske skadeforsikringsselskaper. Side Tab. 8. Vinnings- og tapskonto: a. Aksjeselskaper 70 b. Gjensidige selskaper 78 c. Gjensidige sjoforsikringsforeninger. 82 SOCi6t68 norvegiennes. Assurance d'indernnites. Page Tabl. 8. Compte de profits et pertes : a. Soci6t6s anonymes 70 b. Soci6t6s mutuelles (avec r6-- partition des d6ficits). 78 c. Soci6tes maritimes mutuelles (avec repartition des d6ficits) r6gies par les dispositiones de la loi 3 juillet Balansekonto : a. Aksjeselskaper 86 b. Gjensidige selskaper 90 c. Gjensidige sjoforsikringsforeninger Bilan : a. Soci6t6s anonymes 86 b. Soci6t6s mutuelles (avec r6- partition des d6ficits). 90 c. Soci6t6s maritimes mutuelles (avec repartition des deficits) r6gies par les dispositiones de la loi 3 juillet Premier, erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve: A. Brannforsikring (B.) 94 B. Transportforsikring, alm. (Tr.) 98 C. Transportforsikring, krig (Tk.). 04 D. Ansvarsforsikring (A.).. 06 E. Garantiforsikring (Ga.) F. Glassforsikring (Gl.) 0 G. Husdyrforsikring (Hd.).. 2 H. Husleieforsikring (H.) 2 Hussoppforsikring (Hs.).. 2 J. Innbruddsforsikring (I.) 4 K. Kredittforsikring (K.)... 6 L. Livsgjenforsikring (Lgj.) 8 M. Luftfartforsikring (Lu.) 20 N. Maskinforsikring (Ma.) Motorvognforsikring (Mv.) 24 P. Storm- og haglskadeforsikring (Sthg ) 26 Q. Ulykkesforsikring (U.).. 28 R. Vannledningsskadeforsikring (V.) 30 S. Diverse (Div) Primes, sinistres, commissions, r6serves pour risques en cours, et pour sinistres a r6gler: A. Assurance contre l'incendie 94 B. Assurance maritime et transport, risques g6n6raux 98 C. Assurance maritime et transport, risques de guerre D. Assurance de la responsabilit6 civile 06 E. Assurance de garantie 08 F. Assurance contre le bris des glaces 0 G. Assurance sur le Mail. 2 H. Assurance des byers. 2 I. Assurance contre la fongosit6 des immeubles 2 J. Assurance contre le vol 4 K. Assurance de cr6dit 6 L. Reassurance vie. 8 M. Assurance contre des risques a6riens 20 N. Assurance des machines Assurance des automobiles 24 P. Assurance contre lage et la greie. 26 Q. Assurance contre les accidents 28 R. Assurance des conduites d'eaux 30 S Branches diverses 32

10 Utenlandske livsforsikringsselskaper. (Norsk forretning.) Side Societes etrangires. Assurance sur la vie. (Operations en Norvege.) Page Tab.. Premier, utbetalinger, omkostninger, tekniske reserver, bonus 34 Tabl.. Primes, paiements par suite de sinistres etc., frais et impots, r6serves transitoires, b6n6fices aux assur6s 34 Tab. 2. Forsikringsstokken og dens bevegelse 35 Utenlandske skadeforsikringsselskaper. (Norsk forretning.) Tab. 3. Inntekter og utgifter for egen regning Premier, erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve: A. Brannforsikring (B.) 40 B. Transportforsikring, alm. (Tr.) 40 C. Transportforsikring, krig (Tk ) 42 D. Ansvarsforsikring (A.). 42 E. Garantiforsikring (Ga.) F. Glassforsikring (G.) 42 G. Innbruddsforsikring (I.) 44 H. Luftfattforsikring (Lu.). 44 I. Maskinforsikring (Ma.).. 44 J. Motorvognforsikring (Mv.) 44 K. Ulykkesforsikring (U.) L. Vannledningsskadeforsikring (VI.) 44 Tabl. 2. Assurances entrées et sorties pendant l'exercice; assurances en cours a la fin de l'exercice 35 Societes etrangires. Assurance d'indemnites. (Operations en Norvege.) Tabl. 3. Revenus et d6penses au compte de la socia Primes, sinistres, commissions, rêserves pour risques en cours, et pour sinistres r6gler: A. Assurance contre l'incendie 40 B. Assurance maritime et transport, risques g6n6raux 40 C. Assurance maritime et transport, risques de guerre.. 42 D. Assurance de la responsabilit6 civile 42 E. Assurance de garantie 42 F. Assurance contre le bris des glaces 42 G. Assurance contre le vol 44 H. Assurance contre des risques a6riens 44 I. Assurance des machines 44 J. Assurance des automobiles 44 K. Assurance contre les accidents 44 L. Assurance des conduites d'eaux 44

11 * Forsikringsselskaper I. Tilsynet. (Henvisningene til gjelder forsikringstilsynsloven.). Forsikringsrådet ( 5). Som medlemmer er beskikket: Erling Sverdrup, dr. philos., professor, formann (beskikket 4. mai 962). Funksjonstid til 3. mai 966. Erling Sæbø, adm. direktør (beskikket 20. juni 952 som adm. direktør og forsikringsteknisk medlem). Fredrik C. S. Sejersted, høyesterettsadvokat, direktør (beskikket 4. mai 962). Funksjonstid til 3. mai 966. Nils Arvesen, direktør (beskikket 4. februar 960). Funksjonstid til 3. mai 964. Hans Cappelen, sosialrådmann (beskikket 20. mai 960). Funksjonstid til 3. mai 964. Som varamenn er beskikket: Olav Skogen, direktør (beskikket 4. mai 962 for professor Erling Sverdrup). Funksjonstid til 3. mai 966. Birger Haugen, kst. sjefaktuar (beskikket 6. oktober 959 for det forsikringstekniske medlem). Hans H. Røer, direktør (beskikket 4. mai 962 for direktør Fredrik Sejersted). Funksjonstid til 3. mai 966. Per Dragland, cand. oecon. (beskikket 20. mai 960 for direktør Nils Arvesen). Funksjonstid til 3. mai 964. Einar Bakke, byrettsdommer (beskikket 20. mai 960 for sosialrådmann Hans Cappelen). Funksjonstid til 3. mai Nemnda ( 6). Funksjonstiden for de medlemmer og varamenn som ble beskikket ved kongelig resolusjon av 22. desember 950 utløp 3. desember 955. Nye medlemmer er ikke beskikket. 3. Forsikringsrådets tjenestemenn. Sjefaktuar : Sjefinspektør Juridisk konsulent: Inspektør : Birger Haugen, aktuarkand. (kst. 59 (54)). Bjarne Knudsen, cand. jur. (ans. 57 (50)). Tore Bjørnsen, cand. jur. (ans. 57). Gudrun Sofie Tømmerbakke, aktuarkand. (ans. 52). Knut Pedersen (ans. 54). Odd Storebø, cand. jur. (ans. 58). Alv Jølle, aktuarkand. (ans. 60).

12 Forsikringsselskaper 2* Sekretær Fullmektig I: Fullmektig II: Assistent I: Assistent II: Kåre Fredrik Lund, cand. jur. (ans. 58). Reinert Aas, cand. oecon, (ans. 6). Gerd Haxthow, cand.jur. (midi. ans. 6). Gerd Christiansen (ans. 56 (46)). Kari Helland (ans. 59). Jorunn Hoyden (ans. 62 (54)). Unni Paulsen (ans. 62). Wenche Heyerdahl (ans. 62). 4. Tillitsmenn ved de norske livsforsikringsselskaper ( 82). Som tillitsmenn ved de norske livsforsikringsselskaper er av departementet beskikket: Ved Andvake: direktør Finn Alexander. Brage: ekspedisjonssjef Berger Ulsaker. Fram: ekspedisjonssjef K. J. Øksnes. Gjensidige: byråsjef Finn Danielsen. Glitne: byråsjef Harald Theiste. Hygea : sorenskriver Christoffer Sveaass. Idun : byrettsdommer Odd Galtung Eskeland. Norsk Kollektiv Pensjonskasse: byskriver Leif Plahter. 2 Norsk Spare-Selskap: sjefsaktuar Per Ramholt. Norske Folk: departementsråd Agnar Kringlebotten. Norske Forenede: ekspedisjonssjef Ottar Lund. Norske Liv: byråsjef Rolf Knudsen. Samvirke: direktør Johannes Hoyden. Sparetrygden: byråsjef Bjarne Skau. 5. Aktuarer ved de norske livsforsikringsselskaper ( 84). Som aktuarer ved de norske livsforsikringsselskaper er av Forsikringsrådet godkjent: Ved Andvake: aktuar Torolf Gulliksen. Brage: Arne Knudsen Fram : Harald Johnsen Gjensidige : Salve Bjoraa. Glitne: Arne Lorentzen Hygea: Rolf Pihl. Idun: John Lotherington. Norsk Kollektiv Pensjonskasse: Christian Tønseth. I Inntil videre er som varamann beskikket skattefogd Håkon Børresen. 2 Inntil videre er som varamann beskikket skatteinspektør Aasmund Kvamme.

13 3* Forsikringsselskaper Ved Norsk Spare-Selskap : Norske Folk : Norske Forenede : Norske Liv : Samvirke : Sparetrygden: aktuar Otto Mjåtveit. I. Gunnar Trier. Leif Christiansen. Rolf Sand. Erik Leganger. Hans Momyr 6. Forsikringsrådets utgifter. Utgifter i budsjettårene: 962 A. Vedrørende tilsynet med forsikringsselskaper:. Lønninger Kontorutgifter Tilsammen B. Vedrørende dispensasjonssaker etter forsikringsavtalelovens C. Vedrørende tilsynet med pensjonsfond og -kasser.. Lønninger Kontorutgifter Tilsammen Utgifter ialt Forsikringsselskapenes avgifter ( 9, jfr. 3 i lov av 3. juli 953 om sjøtrygdelag). Sosialdepartementet har bestemt at selskapenes avgift for 962 setter til 0,46 promille for livsforsikringsselskapene og 0,34 promille for skadeforsikringsselskapene av premieinntekten for direkte forsikringer, aysluttet her i landet (for så vidt ikke lovens minimumsavgift kommer til anvendelse). For selskaper hvis regnskapsår faller sammen med kalenderåret anvendes premieinntekten i regnskapsåret. For de øvrige anvendes premieinntekten i regnskapsåret 960/6. I utligningen for 962 deltar 69 innenlandske selskaper og 57 utenlandske selskaper med en samlet avgift av henholdsvis kr og kr. 80 tilsammen kr Med tillegg av kr ,22 av det tidligere uanvendte beløp, dekkes herved Forsikringsrådets utgifter vedrørende tilsynet med forsikringsselskapene, ifølge regnskapet for budsjettåret 962 kr Det uanvendte beløp fra tidligere utligninger utgjør nå kr ,79.

14 Forsikringsselskaper 4* II. Livsforsikring. A. Norske selskaper.. Selskaper som har tillatelse til A drive livsforsikringsvirksomhet. For tiden har 4 norske selskaper tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet her i landet, nemlig:. Andvake, 2. Brage, 3. Fram, 4. Gjensidige, 5. Glitne, 6. Hygea, 7. Idun, 8. Norsk Kollektiv Pens jonskasse, 9. Norsk Spare-Selskap, 0. Norske Folk,. Norske Forenede, 2. Norske Liv, 3. Samvirke, 4. Sparetrygden. 2. Grunnlag og forsikringsformerạlle norske livsforsikringsselskaper har fra og med / 963 vedtatt å innføre nytt premiegrunnlag for gruppelivsforsikring. Dødelighetsintensiteten er bestemt ved 0 3 p, , x for x 30 og p, =p,,,, for x <30. Helårlig nettopremie for en gruppe forsikrede er som tidligere lik summen av dødelighetsintensitetene for gruppens personer. Omkostningstillegget består av et proporsjonalt ledd, samt av et fast stykktillegg pr. forsikret uavhengig av forsikringssummens størrelse. Premien for tilleggsforsikring for hustru beregnes som tidligere, jfr. beretningen 956 s. 5*, dog benyttes for tilleggsforsikringen premier eksklusiv det spesielle stykktillegg. Selskapene Andvake, Brage, Fram, Gjensidige, Idun, Norsk Kollektiv Pens jonskasse, Norske Folk, Norske Forenede, Norske Liv og Samvirke har vedtatt nye maksimalbelop for forsikringssum i gruppelivsforsikring, nemlig kr for personal- og bransjegrupper, kr for foreningsgrupper og kr for tilleggsforsikring for hustru. Norske Folk har vedtatt å innføre gruppelivsforsikring på bransjekollektiver og kredittgruppelivs forsikring i forbindelse med avbetalingskjop. For bransjekollektiver gjelder for gruppedannelsen og forsikringssummens størrelse de regler som er angitt i beretningen 956 s. 5* og 957 s. 4*. For kredittgruppelivsforsikring gjelder regler som anført i beretningen for 959 s. 5* samt de nedenfor angitte endringer. Alle norske selskaper, unntagen Norsk Kollektiv Pens jonskasse som ikke har anmeldt denne forsikringsform, har innført nye premier for kredittgruppelivsforsikring i forbindelse med avbetalingskjop og samtidig utvidet forsikringstiden til inntil 5 år. Engangspremiene pr. 000 kroner kontraktsbeløp er for forsikrede, som ved kjøpekontraktens inngåelse er under 45 år, mellom og mellom år, satt til henholdsvis kr. 2,50, kr. 4,- og kr. 8,- ganger antall år forsikringen skal være i kraft. Brage har dog vedtatt at premien for forsikringstid og 2 år skal være henholdsvis kr. 2,50 og 5, uavhengig av alderen.

15 5* Forsikringsselskaper,I,Nomems, Norske Forenede har inngått en avtale med Norges Byforbund og Norges Herredsforbund om gruppelivsforsikring for de tilsluttede kommuner og interkommunale foretagender. For denne gruppelivsforsikring er det godkjent visse avvikelser fra de vedtatte regler for gruppelivsforsikring for bransjekollektiver. Alle norske livsforsikringsselskaper har vedtatt at individuell invalidepensjon kan tegnes i tilknytning til en kollektiv pensjonsforsikring i samme selskap når denne omfatter alders- og/eller enkepensjon. Invalidepensjonen begrenses i forhold til hovedforsikringen etter nærmere vedtatte regler. Gjensidige og Idun har vedtatt at retten til premiefritagelse under invaliditet skal forlenges fra 65 til 70 år ved livsforsikringer tegnet før 9/2 955 med begrensning av invaliditetsforsikringens varighet til 65 år. Vedtaket gjelder ikke forsikringer hvor opphørsalderen for invaliditetsforsikringen er begrenset på grunn av helseforhold, men forsikringer som pr. / 963 hadde løpende premiefritagelse omfattes av vedtaket. Invaliditetstillegget betales uforandret i den tid invaliditetsforsikringens gyldighet blir forlenget. Fram har besluttet å opphøre med sin folkeforsikringsvirksomhet fra / 963, og bestanden av forsikringer med månedspremier vil bli overført til /, /2 eller /4 årlig premiebetaling. De forsikringstagere som ønsker det, vil imidlertid få fortsette med månedlig premiebetaling. Sparetrygden har vedtatt ved tegningen av spareurs forsikringer å innkreve et ekstra urtillegg på kr. 25. Samtlige norske selskaper har vedtatt nye regler for midlertidig premienedsettelse i kollektiv pensjonsforsikring for grunnlaget K 955 ( se beretningen 959 s. 5* 6*), gjeldende fra 20/ 962 og inntil videre. Premienedsettelsen er % av årlige premier (dvs. med premiebetalingstid i 2 år eller mer) og av engangspremier for oppsatte alderspensjoner som tidligst skal begynne å løpe i 964 eller senere. For invalide-, enke- og barnepensjoner gis samme premienedsettelse som for den alderspensjon de er knyttet til. Gjensidige og Norske Folk har vedtatt regler for att føringsbidrag til invalidepensjonister. Bidraget er begrenset til års full invalidepensjon og skal høyst utgjøre 20 % av maksimal invalidepensjon i Statens pensjonskasse. Selskapets samlede årlige attføringsbidrag er i Gjensidige begrenset til kr , i Norske Folk til 3 % av samlet utbetalt invalidepensjon i foregående kalenderår.

16 Forsikringsselskaper 6*,,,immomr nomme Om beregning av forsikringsfondet anføres: For aktuelle invalidepensjoner og premiefritagelse i kollektiv pensjonsforsikring benytter Norske Forenede for alle tegningsgrunnlag invaliderenten etter grunnlaget K % ved aysetningen til forsikringsfondet. 3. Forsikringsvilkår. Siden utgivelsen av forrige beretning har Norsk Kollektiv Pensjonskasse vedtatt vilkår for individuell livsforsikring, omfattende kapital-, utstyrs-, rente- og invaliderenieforsikring. Om disse vilkår henvises til det som nedenfor er anført om karensvilkår, ugyldighetsvilkår og gjenkjøps- og fripoliseregler. A. Karensvilkår. I Norsk Kollektiv Pensjonskasses vilkår gjelder en erstatningskarens ved uføreerstatning på 3 måneder. I denne tid må den forsikrede ha vært minst 25 % ervervsudyktig. Den uførepensjon som blir utbetalt av Norsk Kollektiv Pensjonskasse skal sammen med annen mulig løpende invalideerstatning ikke utgjøre mer enn 80 % av arbeidsinntekten multiplisert med graden av uførhet. Denne grensen faller bort hvis den forsikrede har hatt uvanlig lav arbeidsinntekt. Med arbeidsinntekt menes den gjennomsnittlige årlige inntekt som den forsikrede har hatt i de to siste år før han ble arbeidsufør. For husmor som ikke har arbeid utenfor hjemmet, settes arbeidsinntekten til kr B. Ugyldighetsvilkår. Om følgene av uriktige eller ufullstendige opplysninger gjelder i Norsk Kollektiv Pensjonskasses vilkår bestemmelsene i 5-0 i lov om forsikringsavtaler av 6. juni 930. Har forsikringsavtalen vært i kraft i minst 2 år, gjelder bestemmelsene bare hvis forsikringstageren eller den forsikrede har opptrådt svikaktig. Er forsikringen gjenopptatt, kommer reglene her bare til anvendelse på den del av forsikringen som ikke var fullt betalt på det tidspunkt premiebetalingen ble gjenopptatt. For luftfart og selvmord gjelder følgende bestemmelser: Luftfart: Hvis den forsikrede dør eller blir arbeidsufør i de 2 første årene etter at forsikringen ble tegnet eller gjenopptatt, og årsaken er at han har vært med i luftfart på annen måte enn som besetning på autorisert trafikkfly eller som passasjer, gjelder forsikringen bare når det på forhånd er truffet avtale om det. Hvis forsikringen blir ugyldig, betaler N.K.P. tilbake premiene uten renter, forutsatt at forsikringen omfatter døds- og/eller uførerisiko.

17 7* Forsikringsselskaper Selvmord: Hvis den forsikrede dør i de 2 første årene etter at forsikringen ble tegnet eller gjenopptatt, og årsaken er selvmord, gjelder forsikringen bare når det er grunn til å anta at forsikringen ble tegnet uten tanke på selvmord. Hvis forsikringen blir ugyldig, betaler N.K.P. tilbake premiene uten renter, forutsatt at forsikringen omfatter dødsrisiko. Om krigsforsikring, se artikkelen «Krigsforsikring» s. 8*. C. Gjenkjøps- og fripoliseregler. Norsk Kollektiv Pensjonskasse: For individuell livsforsikring (kapital-, utstyrs-, rente- og invaliderenteforsikring) gj elder følgende bestemmelser: Når en forsikring opphører, blir avbruddsverdien regnet ut. Avbruddsverdien brukes som netto engangspremie for en fripolise. I visse tilfelle kan N.K.P. gjenkjøpe fripolisen. Ved beregning av avbruddsverdien, fripolisen og gjenkjøpsverdien nytter N.K.P. den dodelighetstabellen og den rentefoten som er brukt ved premieberegningen, men N.K.P. ser bort fra en eventuell forhøyet dødsrisiko for forsikringen. Avbruddsverdien av en fullt betalt forsikring er den matematiske verdien av forsikringen. Avbruddsverdien av en forsikring med premiebetaling er den matematiske verdien av forsikringen, fratrukket 60 % av de nytegningsomkostningene som inngår i premieberegningen. Forsikring for premiefritaking, korttidsforsikring som er tegnet for høyst 0 år, og studieforsikring som opphører i den tiden det betales lav premie, har ingen matematisk verdi. Fripolisen får samme forsikringstid og samme betingelser som den opprinnelige forsikringen. Hvis fripolisens uførepensjon eller uførerente blir mindre enn kr. 240 i årlig beløp, opphører uføreforsikringen. Avbruddsverdien blir da brukt som netto engangspremie til forhøyelse av de andre forsikringsytelsene. Gjenkjøp. N.K.P. gjenkjøper en forsikring hvis forsikringstageren ber om det og forsikringen har gjenkjøpsverdi og kan gjenkjøpes. Gjenkjøpsverdien er den matematiske verdien av fripolisen, men begrenset til det minste beløpet som N.K.P. kunne bli forpliktet til å utbetale kontant hvis fripolisen ikke var blitt gjenkjøpt. Hvis gjenkjøpsverdien er mindre enn avbruddsverdien, blir det overskytende beløpet brukt som netto engangspremie for en fripolise som blir utbetalt hvis den forsikrede lever på den eller de utbetalingsdagene som var fastsatt for den opprinnelige forsikringen. Denne fripolisen kan ikke gjenkjøpes. N.K.P. har i alle tilfelle rett til å gjenkjøpe en kapitalforsikring når avbruddsverdien ikke er høyere enn kr, 00 og en renteforsikring når fripolisen ikke har høyere årlig ytelse enn kr, 20. Krav på gjenkjøpsverdi etter denne bestemmelsen foreldes 3 år etter utløpet av det kalenderåret da fordringshaveren ved rekommandert brev fikk vite om sitt kray. Gjenkjøpsverdien blir ubetalt kontant uten renter.

18 Forsikringsselskaper 8*,i mmomomm...,ousswim 4. Krigsforsikring. I Norsk Kollektiv Pensjonskasses vilkår er bestemmelsene om krigsforsikring, bortsett fra forskjelligheter i redaksjon og uttrykksmåte, de samme som gjengitt i beretningen 950 s. 2*-22*. Er selskapet uten ansvar, tilbakebetales premiene uten. renter. Dør vedkommende som følge av deltagelse i krig under kommando av et land som ikke er alliert med Norge, utbetales bare gjenkjøpsverdien. Hygea har vedtatt å endre reglene for aysetning til krigs- og katastrofefond, jfr. beretningen 956 s. 5*. Fondet skal heretter minst utgjøre 3 % av forsikringsfondet for kapitalforsikring med tillegg av % av forsikringsfondet for renteforsikring og høyst henholdsvis 0 % og 6 % av nevnte forsikringsfond. 5. Garanterte tillegg. I kollektiv pens jonsforsikring har samtlige selskaper vedtatt å garantere et tillegg på 0 % for resten av forsikringstiden til alders-, enke- og barnepensjon som er eller blir løpende i 962 og 963. Tillegget gjelder i Norsk Kollektiv Pensjonskasse, Norske Folk og Norske Forenede fra /7 962 ( j fr. s. 2* om bonusbestemmelser) og i de øvrige selskaper fra / En rekke selskaper har, som nedenfor anført, vedtatt endringer i regler om utbetaling av garanterte tillegg til direkte tegnede individuelle kapitalforsikringer som forfaller til betaling ved clod eller oppnådd alder i garantiperioden. Dessuten har Brage endret reglene for individuelle renteforsikringer. Andvake: Garantiperioden er forlenget til 3/ Tillegget ved utlopt forsikringstid (oppnådd alder) beregnes etter Cie tidligere angitte regler, jfr. beretningen 956 s. 7* 8*. Videre har selskapet vedtatt at fra og med / 963 skal tillegget ved clod i garantiperioden beregnes etter samme regler som ved utløpt forsikringstid og på grunnlag av differansen mellom dødsåret og forsikringens tegningsår. Tilleggene skal høyst være % i 963 og 2 '% i 964, ved clod skal tillegget minst utgjøre 0 '%. Det utbetales ikke tillegg ved død ved gaveforsikring. Ved gjenkjøp av forsikringer som forfaller til utbetaling i garantiperioden, blir det regnet et tillegg til gjenkjøpsverdien på (t 5) 0,5 % hvor t er differansen mellom gjenkjøpsår og tegningsår. Tillegget begrenses etter de samme regler som ved oppnådd alder. Brage: Garantiperioden er forlenget til 3/ Videre har selskapet vedtatt at fra / 963 skal tilleggenes størrelse variere med forsik-

19 9* Forsikringsselskaper ringsform etter følgende regler som gjelder både for tillegg ved dad og ved oppnådd alder:. For vanlig sammensatt livsforsikring på ett eller flere liv, gaveforsikring og nyere barneforsikringer (barneforsikringer med dødsfallstillegg på forsikringstagerens liv) : % av forsikringssummen for hvert hele hr mer enn 5 som forsikringen har vært i kraft, ved dødsfall dog minst 0 %. 2. For livsforsikring med dobbelt utbetaling ved nådd alder, spareforsikring (tillegget utbetales bare ved nådd alder) og eldre former for barneforsikring: 0.8 % av forsikringssummen for hvert hele år mer enn 5 som forsikringen har vært i kraft, ved dødsfall dog minst 0 %. 3. For forsørgerforsikring: henholdsvis. %,.2 %,.3 % eller.4 % av erstatningsbeløpet for hvert hele år mer enn 5 som forsikringen har vært i kraft hvis forsikringen er tegnet med henholdsvis dobbelt, tredobbelt, firedobbelt eller femdobbelt utbetaling ved død i de første 20 år, ved dødsfall dog minst 0 %. For gaveforsikring med dobbelt utbetaling ved clod samme tillegg som ved forsørgerforsikring med dobbelt utbetaling. 4. For korttidsforsikring og familierente: 0 % av forsikringssummen eller rentebeløpet og dessuten % av forsikringssummen/rentebeløpet for hvert hele forsikringsår mer enn 5 som forsikringen har vært i kraft ved dødsfallet. 5. For boliglånforsikring beregnes tillegget særskilt for de enkelte deler av forsikringen etter de foranstående regler. 6. For forsikringer betalt med engangspremie etter / 956 gjelder som tidligere (jfr. beretningen 959 s. 6*) at de forannevnte tilleggssatser forhøyes med 0 % for engangspremie betalt i 956 stigende til 50 % for engangspremie betalt i 960 eller senere. Eventuell premierabatt gitt, ved tegningen fratrekkes tilleggsytelsene. For forsikringer tegnet for 27/ 946 er av det beregnede tillegg 0 % av forsikringssummen garantert for hele den gjenværende forsikringstid, mens det overskytende bare er garantert i garantiperioden. Forsikringer tegnet før / 929 regnes som tegnet pr. denne dag. De tillegg til forsikringssummen som er garantert varig for resten av forsikringstiden har gjenkjøpsverdi som en fullt betalt tilleggsforsikring, de øvrige tillegg har ikke gjenkjøpsverdi. For løpende inntektsforsikringer og løpende tilleggsrenter til kapitalforsikring gis, med tilbakevirkende kraft fra / 960, /2 % tillegg til det årlige rentebeløp for hvert år renten skal lope, dog regnes lopetid før / 956 ikke med. Garantiperioden for tilleggsytelser til individuelle renteforsikringer er forlenget til 3/2 967, jfr. beretningen 960 s. 0*. Hygea: Garantiperioden er forlenget til 3/ Videre har selskapet vedtatt å utbetale de garanterte tillegg i 963 etter følgende regler: For forsikringer tegnet for / 939 utgjør tillegget 0 % av forsikringssummen ved forfall ved clod eller oppnådd alder i garantiperioden. For forsikringer tegnet etter / 939 utgjør tillegget 2/2 % av forsikringssummen med tillegg av % for hvert hele år av den avtalte forsikringstid. Dette 2

20 Forsikringsselskaper 0*... swavamommummmilmn W gjelder både ved død og oppnådd alder, men ved clod i 963 regnes det ikke med forsikringstid før 946. Minste tillegg ved død er 0 %, største 25 % og ved oppnådd alder er minste tillegg 0 % og største %. For studieforsikring tas det ikke hensyn til den del av forsikringstiden hvori det betales lav premie. For tilleggsforsikring som bare utbetales ved clod, regnes forsikringstiden bare til opphørstidspunktet for tilleggsforsikringen. Gaveforsikringer som forfaller til utbetaling får tillegg etter den sats som gjelder på det fastsatte utbetalingspunkt uavhengig av om forsikringstageren er i live eller ikke. For inntektsforsikringer og tilleggsrenter til kapitalforsikring regnes tillegget med den prosentsats som gjelder på det tidspunkt inntekten eller tilleggsrenten begynner å lope. Ved gjenkjøp av forsikringer som har forfallsalder i garantiperioden gis et tillegg svarende til det som gjelder ved utløpt forsikringstid på det tidspunkt gjenkjøpet finner sted. Norsk SpareSelskap: Garantiperioden er forlenget til å omfatte året 963, jfr. beretningen 956 s. 0* *. Etter vedtaket får alle forsikringssummer som forfaller til utbetaling ved utlopt forsikringstid i nevnte år et garantert tillegg som utgjør 0,5 % av forsikringssummen for hvert år av forsikringstiden med fradrag av 5 år. Det garanterte tillegg begrenses oppad til 0,5 %. Videre er det vedtatt å utvide bestemmelsen om 0 '% tillegg til forsikringer som forfaller ved clod til å gjelde alle forsikringer som forfaller ved død i tiden / / Unntatt fra denne bestemmelse er forsikringer med utløpt forsikringstid i nevnte tidsrom, idet disse forsikringer ved død får samme tillegg som ved utløpt forsikringstid. Tilleggsytelsene har ingen gj enkjøpsverdi. Norske Liv: Selskapet har innført nye regler for garanterte tillegg i perioden / 963 3/2 967, jfr. beretningen 956 s. 2* og 958 s. 6*. Reglene er: For forsikringer tegnet etter / 939 utgjør tillegget ved død eller utløpt forsikringstid 2 % for hvert forsikringsår, tillagt 2 /2 %. Det regnes ikke med forsikringsår etter det år forsikrede fyller 75 år. For forsikringer tegnet før / 939 utgjør tillegget /4 % for hvert forsikringsår før forsikringens årsdag i 939, og /2 % for hvert forsikringsår etter 939, minus 7 /2 %.

21 * Forsikringsselskaper Nme... =mon www, For forsikringer som forfaller ved død medregnes hele forsikringstiden frem til forsikringens forfallsdag ved utløpt forsikringstid. 'Tillegget ved død skal minst utgjøre 6 %, høyst 25 %. Ved utlopt forsikringstid skal tillegget høyst utgjøre 0 c/o i 963 og 2 % i 964. For korttidsforsikring er tillegget ved død 5 % uavhengig av forsikringstidens lengde. Det samme gjelder studieforsikringer i det tidsrom det betales lav premie. For forsikringer som forfaller til utbetaling ved utløpt forsikringstid i garantiperioden forhøyes gjenkjøpsverdien med den prosentsats som gjelder for forsikringer som forfaller ved utløpt forsikringstid på det tidspunkt gjenkjøpet finner sted. Samvirke: Garantiperioden er forlenget til 3/2 967 og følgende regler gjelder: For forsikringer tegnet for / 939 er tillegget ved død og utlopt forsikringstid 0 %. For forsikringer tegnet etter / 939 er tillegget ved utlopt forsikringstid for alle forsikringsformer, unntagen gaveforsikring og utstyrsforsikring, /2 % for hvert år forsikringen har vært i kraft i tiden % for hvert år forsikringen har vært i kraft etter 956. For gaveforsikring og utstyrsforsikring gjelder samme satser med fradrag av /2 % i 963, 2 % i 964 osv. til 3.5 % i 967. Ved clod er tillegget for alle forsikringsformer, unntagen korttidsforsikring og studieforsikring før overgang til høyere premie den sats som ville gjelde for dødsåret etter reglene for utløpt forsikringstid med tillegg av /2 % for hvert år forsikringen etter planen skulle ha vært i kraft ut over dodsåret. Tillegget er dog høyst 25 %. For korttidsforsikring og studieforsikring før overgang til høyere premie er tillegget 5 %. Tidligere beregnet tillegg til gaveforsikringer på grunn av forsikredes død i tiden / /2 962 skal inngå i det tillegg som er nevnt foran. For forsikringer betalt med engangspremie blir tillegget redusert med prosentsatsen for eventuell premierabatt ved forsikringens tegning. Ved gjenkjøp av forsikringer som forfaller til utbetaling i garantiperioden gis et prosentvis tillegg til gjenkjøpsverdien etter samme regler som for utløpt forsikringstid det år gjenkjøpet finner sted. Sparetrygden: Garantiperioden er forlenget til 3/ For forsikringer som forfaller ved utlopt forsikringstid er tillegget i 963 % stigende med % hvert år til det er 4 % i 966. Samme tillegg gis ved død hvis forsikringen er tegnet for 26/ 946. Er den tegnet senere gis 0 % tillegg. Tilleggene har ingen gjenkjøpsverdi.

22 Forsikringsselskaper 2*, MM MM,, =, 6. Bonusbestemmelser. Norsk Kollektiv Pensjonskasse, Norske Folk og Norske Forenede: Kollektiv pensjonsforsikring. Nevnte selskaper har også i 962 vedtatt felles plan for disponering av bonusmidler i tiden / /6 963, jfr. beretningen 960 s. 6* 7*. Ytelsene for nevnte tidsrom utbetales etter følgende regler; dog er i nedenfor nevnte satser inkludert det foran på s. 8* omtalte garanterte 0 % tillegg til alders-, enke- og barnepensjoner. Løpende pensjoner. Uansett tegningsgrunnlag utbetales bonustillegg for tidsrommet / /6 963 med følgende satser: For alders-, enke- og barnepensjoner: 23 % av pensjoner aktuelle i 955 eller tidligere 2 % 956 9% % % % %, 962 og / /6 963 For invalidepensjoner: 3 % av pensjoner aktuelle i 955 eller tidligere % 956 9% 957 7% 958 4% 959 Som ved tidligere bonusutdelinger skal enke- og/eller barnepensjoner som avløser en alderspensjon gis samme tillegg som om de var begynt å løpe i det kalenderår alderspensjonen ble aktuell. For en alderspensjon som avløser en invalidepensjon er innført bestemmelse om at bonustillegget ikke skal settes lavere enn til det tillegg pensjonen ville fått, om den fortsatt hadde vært invalidepensjon. Oppsatte og eventuelle pensjoner: For oppsatte og eventuelle pensjoner tegnet for 27/ 946 ytes ingen bonus. For oppsatte og eventuelle pensjoner tegnet fra og med nevnte dato ytes bonus med a) % av akkumulerte premier betalt i årene 954 til og med 960. Engangspremier i tidsrommet eksklusiv engangspremier for løpende pensjoner og eksklusiv overførte premiereserver fra andre selskaper medregnes i den akkumulerte sum av premier med 5/5 av premier betalt i 960, og an-

23 3* Forsikringsselskaper delen synker med /5 for hvert år tilbake til 949 hvor den utgjør 4/5, dog reduseres medtatt andel av engangspremier betalt i årene med ytterligere /3 og engangspremier betalt i årene med 2/3. b) 3 % av bestand av årlige premier pr. 3/ Her medregnes engangspremier med /5 av innbetalt beløp i tiden For årlige premier og engangspremier tas det hensyn til at det er gitt rabatt, slik at det er premien fratrukket rabatt som medregnes. 7. Overføring av pensjonsrettigheter fra et selskap til et annet. Alle norske livsforsikringsselskaper har vedtatt en avtale om overføring av tjenestepensjonsrettigheter fra et selskap til et annet. (Den tidligere inngåtte avtale mellom Norsk Kollektiv Pensjonskasse, Norske Folk, Norske Forenede og Samvirke er opphørt, jfr. beretningen 952 s. 0* og 956 s. 23*.) I korthet går avtalen ut på at hvis en arbeidstager med tjenestepensjonsrettigheter i et forsikringsselskap skifter arbeidsplass, skal hans pensjonsrettigheter overføres til det selskap hvor hans nye arbeidsgiver har sin tjenestepensjonsordning for de ansatte. Dette gjelder både for individuell og kollektiv tjenestepensjonsforsikring, dog overføres ikke pensjonsrettigheter opparbeidet på kollektivgrunnlaget hvis den nye arbeidsgivers forsikring er en individuell tjenestepensjonsforsikring. Det selskap som overtar de tidligere pensjonsforpliktelser får overført til seg et engangsbeløp hvori er inkludert et administrasjonstillegg på %. For engangsbeløpet sikres pensjonene på kollektivgrunnlaget, dog benyttes det til sikring av individuelle pensjoner hvis forsikringen både i det gamle og det nye selskap er en individuell tj enestepensj onsforsikring. 8. Forsikring uten lægeundersøkelse. Andvake har vedtatt nye regler som skal gjelde for såvel individuell kapital- og livrenteforsikring som for kollektiv penjonsforsikring etter smeikollektivtariff. Reglene er de samme som anført for Brage i beretningen 953 s. 9*. Norsk Kollektiv Pensjonskasse har vedtatt at hvis en «egen pensjonsforsikring etter skattelovene» er tegnet på maksimalbeløp, har den forsikrede innen 2 måneder etter at maksimalbeløpene er blitt forhøyet rett til å forhøye sin forsikring uten helseerklæring. Har den forsikrede uføreerstatning på det tidspunkt maksimalbeløpene forhøyes, blir forsikringsbeløpene for uførepensjon og/eller premiefritagelse først forhøyet tilsvarende den dag den forsikrede blir helt arbeidsfør. Rett til forhøyelse av uførepensjonen faller bort fra det tidspunkt den forsikrede har vært minst 25 % arbeidsufør i 2 år i trekk. Retten til forhøyelse uten helseerklæring faller bort hvis den forsikrede en gang ikke

24 Forsikringsselskaper 4* har gjort bruk av retten til forhøyelse av pensjonene. - Norske Forenede har for de samme forsikringer innført rett til automatisk forhøyelse av pensjonsbeløpene uten ny lægeerklæring ved heving av maksimalsatsene. Forhøyelsen vil i disse tilfelle skje mot egen erklæring, og risikobedømmelsen skal skje på grunnlag av denne etter de vanlige retningslinjer. Forhøyelsen må skje innen 6 måneder etter forhøyelsen av maksimalsatsene. 9. Gjenforsikring av pensjonskasser. Forsikringsrådet har på søknad fra Fram godkjent at selskapet fra Meieribrukets Pensjonskasse overtar gjenforsikring og yter forsikringsteknisk bistand. Gj enforsikringen omfatter pensjonskassens døds- og invaliditetsrisiko, og selskapet har fått godkjent spesielle premier for denne gjenforsikring. Som beregningsgrunnlag benyttes inntil videre K /,,, det samme grunnlag som pensjonskassen anvender for sine medlemmer. 0. Gjennomsnittsrenten i de norske livsforsikringsselskaper. Ved den årlige regnskapsgjennomgåelse beregner Forsikringsrådet den gjennomsnittsrente som hvert selskap har oppnådd på sine fonds. Herunder tar man bare med den løpende renteinntekt av aktivene, inkl, inntekt av fast eiendom, men derimot ikke uttrekningsgevinst, salgsgevinst eller oppskrivning. Gjenforsikringsrenter (til og fra forsikringsselskaper) holdes også utenfor. Selskapets utgiftsrenter av pantelån i dets egne faste eiendommer og av annen gjeld kommer til fradrag i renteinntekten. Gjennomsnittsrenten beregnes etter Hardy's formel (under eksepsjonelle forhold tas fornødent hensyn til forrentningstiden). For alle selskaper sammenlagt veiet gjennomsnitt - har den i de siste 0 år utgjort : 9522,87% 957 3,45% 953 2,93» 958 3,72» 954 3,02» 959 3,97 >> 955 3,0» 960 4, ,25» 4,37 På henvendelse fra Forsikringsrådet har selskapene i skrivelse av 8/2 942 meddelt, at de ved angivelse av gjennomsnittsrenten i sine trykte regnskaper vil angi den etter beregning ved hjelp av den foran beskrevne fremgangsmåte (med benyttelse av Hardy's formel).

25 5* Forsikringsselskaper. Verdipapirer godkjent i henhold til forsikringstilsynslovens 80, pkt. 8, til dekning av forsikringsfondet. Til bruk ved siden av de i forsikringstilsynslovens 80, pkt. -7 og 9-0 nevnte verdipapirer er av Forsikringsrådet i medhold av 80, pkt 8, godkjent en del andre verdipapirer, for enkelte arters vedkommende uten begrensning for anvendelsen, for andre arter med begrenset anvendelse. I fortegnelsen er obligasjonslån med garanti fra norske kommuner ikke lenger medtatt, idet disse lån i henhold til endring av 6/6 i lov om forsikringsselskaper av 29. juli 9 ikke lenger behøver Forsikringsrådets godkjennelse. For nærværende foreligger godkjennelse for følgende verdipapirer: a. Uten begrensning for anvendelsen: Aktieselskapet Den Norske Industribanks aksjer. Ihendehaverobligasjoner utstedt av Norges Kreditforening for Land- og Skogbruk. De Norske Bykredittforeninger. Kjøhmennenes Kreditforening. Norges Landhypotekforening for 2. prioritets pantelån på jordbruk og skog, dens serier og 2. *Kristiania Hypotek- og Realkredit-Bank -- dens serier nr. X og XI, 2/2 % rentebærende. A/S Bergens Skillingsbank dens serie I 948, 2 /2 % rentebærende. Den norske Hypotekforening for 2den prioritets pantelaan dens serie IV og V. A/S Næringskreditt, 5/2 % serie og 2. b. Med begrensning for anvendelsen av det enkelte lån, men uten summarisk begrensning:. Det enkelte institutts obligasjoner kan brukes inntil et beløp av 2 % av forsikringsfondet, når det gjelder ihendehaverobligasjoner utstedt av : Den norske Hypotekforening for 2den prioritets pantelaan, dens serie VI, avdeling, 2 og 3 og serie VII, avdeling og 2. Redernes Skibskreditforening, dens serier IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XI og XII. Norges Skibshypotekforening, dens 6te, 7de og 8de avdeling. " Bankens navn er nå Folkebanken-Realbanken.

26 Forsikringsselskaper 6* =sommial fikvir iatorrnommew Norsk Skibs Hypothekbank. Norges Skipshypotek A/S. Sunnmøre Kreditbank A/S, 4 /2 % lån av 956, serie I. 2. Det enkelte institutts obligasjoner kan brukes inntil et beløp av % av forsikringsfondet, når det gjelder: Ihendehaverobligasjoner utstedt av Norges Landhypotekforening for 2. prioritets pantelån på jordbruk og skog, serie 3. c. Med begrensning for anvendelsen av det enkelte lån og summarisk begrensning for alle kin av dette slag: Nedennevnte verdipapirer må ikke brukes for større beløp tilsammen enn 20 % av forsikringsfondet. Den særskilte begrensning for det enkelte lån er følgende:. Ihendehaverobligasjoner utstedt av Norges Hypotekforening for Næringslivet, av serie II, IV og V, avdeling og 2, kan tilsammen brukes inntil 0 % av forsikringsfondet. 2. Den enkelte debitors obligasjoner kan brukes inntil et beløp av 2 % av forsikringsfondet, når det gjelder: Ihendehaverobligasjoner utstedt med hjemmel i lov av 6/8 897,. 3. Ihendehaverobligasjoner utstedt av: The Kellner-Partington Paper Pulp Co., Ltd., 2 /2 % lån av 946. A/S Holmenkolbanen, 2 3/4 % lån av 949. Aktieselskabet Norsk Elektrisk cc, Brown Boveri, 3 % lån av 953 og 5 3/4 % lån av 958. Aktieselskabet Hafslund, 2 34 % lån av 948 og 3/2 % lån av 95. Nydalens Compagnie, 3 % lån av 947. Christiania Seildugsfabrik, 2/2 % lån av 946 og 2/2 % lån av 948. A/S Strømmen Værksted, 2% % lån av 90. Aktieselskabet Vamma Fossekompagni, 2,-/2 % lån av 948. A/S Follum Fabrikker, 2 /2,% lån av 948 og 2% % lån av 949. A/S Glommens Træsliberi, 3 /2 % lån av 945. Norsk Hydro-Elektrisk Kvaelstofaktieselskab, 4 % lån av 952. A/S Bjølvefossen, 2 3/4 % lån av 939. A/S Dalen Portland-Cementfabrik, 3 /2 % lån av 953. Norsk Sprængstofindustri Aktieselskab, 3 3/4 % lån av 955.

27 7* Forsikringsselskaper Nomnrimen wwwww,,,, A/S And H. Kiær & Co. Ltd., 3 /2 % lån av 953. Christiania Spigerverk, 4/4 % lån av 955. M. Peterson & Son A/S, 5 /2 % lån av 958. A/S Greaker Cellulosefabrik, 5% % lån av 960. A/S Arendals Fossekompani, 5 /2 % lån av. Midt-Telemarks Kraftlag, 5/2 % lån av 962. A/S Norske Shell 5 3/4 % lån av 959. A/S Forretningsbankenes Finansierings- og Eksportkredittinstitutt, 5 % lån 962 og 5 % lån serie. Eierne av Vrangfoss, 5 /2 % lån av 960. Hunsfos Fabrikker, 5% % lån av 962. A/S Eidefoss, 5V2 % lån av. 4. Den enkelte debitors obligasjoner kan brukes inntil et beløp av % av forsikringsfondet, når det gjelder ihendehaverobligasjoner utstedt av: Det Stavangerske Dampskipsselskab, 3 % lån av 949. Det Bergenske Dampskibsselskab, 4 % lån av 953 og 3% % lån av 955. A/S Akers mek. Verksted, 3 % lån av 946 serie II, og 3 /2 % lån av 954. B. Utenlandske selskaper.. Tillatelse til A drive livsforsikringsvirksomhet i Norge. For tiden har ingen utenlandske selskaper tillatelse til å drive livsforsikringsvirksomhet (nytegning) her i landet.

28 Forsikringsselskaper 8* III. Skadeforsikring. A. Bemerkninger til regnskapssammenstillingene.. Norske selskaper. I regnskapssammenstillingen for er medtatt 55 selskaper. Herav er 6 aksjeselskaper og 44 gjensidige selskaper som alle er underlagt bestemmelsene i lov om forsikringsselskaper av 29/7 9 samt 50 gjensidige, lokale sjelforsikringsforeninger, som kommer inn under bestemmelsene i lov om sjøtrygdelag av 3/ I sammenstillingen for 960 var det likeledes i alt 55 selskaper. 2. Utenlandske selskaper. I regnskapssammenstillingen for er medtatt 54 selskaper. Herav amerikansk, 28 britiske, 6 danske, finsk, 2 franske, hollandsk, irsk, 4 sveitsiske og 0 svenske. I sammenstillingen for 960 var det 55 selskaper. Det tyske selskap Victoria zu Berlin, Allgemeine Versicherungs- Actien-Gesellschaft, Berlin, hvis rett til nytegning og fornyelse ble suspendert ved frigjøringen, har senere vært under avvikling og regnskapene i de senere år har ikke vært offentliggjort. Dette selskap er nå tatt helt ut av regnskapssammenstillingen. Se forøvrig det som er an ført s. 68 under nr. 9,

29 9* Forsikringsselskaper B. Oversikt over forsikringsartene. De forsikringsarter som var representert i og deres fordeling på selskapene, ses av nedenstående tabell. Forsikringsartenes fordeling på selskapene Antall selskaper ialt Norske selskaper Aksjeselskaper Aksjeselskaper Gjensidige selskaper Utenlandske selskaper Gjensidige selskaper. Brannforsikring' Transportforsikring, alm Transportforsikring, krig Motorvognforsikring Ansvarsforsikring Garantiforsikring Glassforsikring Husdyrforsikring Husleieforsikring Hussoppforsikring 3 2. Innbruddsforsikring Kredittforsikring Luftfartforsikring Maskinforsikring Storm- og haglskadeforsikring Ulykkesforsikring Vannledningsskadeforsikring Diverse Livsgjenforsikring Herunder kombinerte forsikringer. Herunder sjøforsikring og reisegodsforsikring. 3 Herunder sykkelforsikring is 2 For øvrig henvises til de inntatte fortegnelser over norske og her representerte utenlandske selskaper i tabellavdelingen på side 46 flg. og 62 flg. Fortegnelsen er ajourfort pr. 3. desember 962.

30 Forsikringsselskaper 20* C. Endringer i selskapsforholdene. Inntil 3. desember 962 har nedenstående endringer funnet sted:. Norske selskaper. a) Nye selskaper. Forsikringsaksjeselskapet Samkreditt, Oslo, direkte kredittforsikring samt gjenforsikring i skadeforsikring, kgl. res. 3/8 962 (reg. 2/9 962). Skibsassuranceforeningen i Arendal og Christiania, Gjensidig, Arendal, gjensidig forsikring av skip, kgl.res. 6/ 962 (reg. 2/2 962). (Sammenslutning av Skibsassuranceforeningen i Arendal og Skibsassuranceforeningen i Christiania.) b) Opptagelse av nye forsikringsarter. Forsikringsaktieselskapet Land og By, Drammen, livsgjenforsikring, kgl. res. 3/8-962 (reg. 9/0-). Norsk Hussopp Forsikring, Gjensidig, Oslo, forsikring av hus mot skader av trecideleggende sopper og innsekter, kgl. res. 5/ 962 (reg. 7/2 962). c) Navneforandring. A/S Tønsberg Sjøforsikringsselskap, Tønsberg, til Vestfold Forsikringsselskap A/S, Sandefjord (reg. 5/2 962). d) Opphor. Skipsassuranseforeningen Skjold, Porsgrunn, opphører med sin forsikringsvirksomhet fra. januar 963 'og skal sammensluttes med Skipsassuranseforeningen Unitas, Oslo. 2. Utenlandske selskaper. a) Nye selskaper. A/S Forsikringsselskabet Codan, Kobenhavn, direkte og indirekte luftfartsforsikring, kgl. res. 2/2-962 (reg. 6/7-962).

31 2* Forsikringsselskaper Norwwwwww mammovanimmolem ww, b) Opptagelse av nye forsikringsarter som ledd i en kombinert forsikring. Sun Insurance Office Ltd., London, glassforsikring, kgl. res. 2/2 962 (reg. 25/4-962). c) Navneforandring. FE rsdkringsaktiebolaget Ocean, Göteborg, til F6rsdkringsaktiebolaget Ocean-Gauthiod, Göteborg (reg. 29/3-962). d) Bytte av representant. Forsikringsaktieselskabet «Nordlyset», Kobenhavn. Generalagenturet innehas nå. av Viggo Widerøe (reg. 7/9-962). Fiirsdkringsaktiebolaget Ocean-Gauthiod, Goteborg. Generalagenturet innehas nå av A/S Wikborg Sons Ltd. (reg. 29/3 962). Provincial Insurance Company Limited, London. Generalagenturet innehas nå av Vogt & Vogt Assuranceforretning (reg. 8/8 962). e) Opphor. Sjiifiirsdkrings-Aktiebolaget Gauthiod, Göteborg, slettet av registeret 5/ The Motor Union Insurance Comp. Ltd., London, har opphørt med og avviklet sin kredittforsikringsvirksomhet i Norge (reg. 2/7-962). Nord og Syd Forsikrings-Aktieselskab, Kobenhavn, er opphørt med sin virksomhet i Norge fra 3/2- (reg. 28/3-962). f) Diverse. Victoria zu Berlin, Allgemeine Versicherungs-Actien-Gesellschaft, Berlin. Ing. Arthur Sørbye har sluttet som selskapets generalagent for Norge. Den fortsatte avvikling av selskapets virksomhet i ulykkesforsikring her i landet er overtatt av Christiania Almindelige Forsikrings- Aktieselskap Storebrand, Oslo, og den fortsatte avvikling av selskapets livsforsikrings-portefølje her i landet er overtatt av Det Norske Livsforsikringsselskap Idun, Oslo (reg. 22/9-962).

32 Forsikringsselskaper 22* IV. Forskjellige meddelelser.. Utenlandske forsikringsselskapers depositum (forsikrings tilsynslovens 00, punkt 7 og 0, punkt 8). A. Deposisjonsbelopene er: for livs-, brann- og transportforsikring ( sjøforsikring) for ansvars-, autokreditt-, bygge-, garanti-, luftfart-, maskin-, motorbåt-, motorvogn- og ulykkesforsikring for vannledningsskadeforsikring for innbruddsforsikring for storm- og haglskadeforsikring for glassforsikring. B. Av 63 selskaper er pr. 3. desember 962 deponert verdier til et pålydende av omkring 2,4 millioner kroner. Verdiene fordeler seg således :... + Verdienes betegnelse Årlig rentel Pålydende Spesifisert Utført Statsobligasjoner.... (schw. frs.) 2....» (schw. frs. 2»» (dollar)3» (dollar)3» (svenske kr.) 4 Hypotekbankobligasjoner Norges Kommunalbanks obligasjoner» (dollar) 3 Småbruk- og Bustadbankobligasjoner A/S Norsk Jernverks statsgaranterte partialobligasjonslån» Bergensbanens forkortelse, statsgarantert partialobligasjonslån Norsk Koksverk A/S', statsgaranterte partialobligasjonslån Innlånsbevis i norske banker Garantierklæringer etter forsikringstilsynslovens 05 Garantierklæringer fra norske banker / /2 4 /2 5 5/ 4 5/ /2 4 /2 5 2 /2 Kr Tilsammen For de obligasjoner som rammes av Administrasjonsrådets vedtak av 28. mai 940 om rentenedsettelse (se nå lov av 5. desember 947 og 7. juli 953), er anført den nominelle rentesats for vedtaket. 2 Beregnet etter en kurs av kr. 65,85 pr. 00 schw.frs. 3 Beregnet etter en dollarkurs av kr. 7,5. 4 Beregnet etter en kurs av kr. 38,20 pr. 00 svenske kroner.

33 23* Forsikringsselskaper 2. Dispensasjoner i henhold til forsikringstilsynslovens 7, annet ledd. Med hjemmel i forsikringstilsynslovens 7, annet ledd, er det bestemt at loven ikke kommer til anvendelse på:. Brannforsikring av norske hvalfangerselskapers landstasjoner i Syd-Afrika, Syd-Amerika og på forskjellige steder i det antarktiske farvann (regjeringens resolusjon av 28. desember 92). 2. Forsikring av krigsrisiko til sjøs (kongelig resolusjon av 8. juli 93). 3. Chomageforsikring (bedriftsstansforsikring) på grunn av streik., sabotasje og andre tilfelle utenfor maskinskade og brann (kongelig resolusjon av 30. september 93). 4. Forsikring mot tvillinger, inntil videre (kongelig resolusjon av 9. september 938). 5. Forsikring av platinarev, inntil videre (kongelig resolusjon av 3. november 938). 6. Forsikring av bombardementsrisiko og annen krigsrisiko på bygninger, eiendom og løsøre som dekkes i utlandet, inntil videre (kongelig resolusjon av 27. oktober 939). 7. Forsikring mot skade som følge av opprør eller borgerlige uroligheter (kongelig resolusjon av 25. juli 947). 8. Forsikring mot skade som følge av hærverk (kongelig resolusjon av 25. juli 947). 9. Forsikring mot skade som folge av jordskjelv (kongelig resolusjon av 25. juli 947). 0. Brannavbruddsforsikringer som på grunn av sin størrelse ikke kan finne fullstendig avdekning i det norske forsikringsmarked, for så vidt angår lovens 97, annet ledd. Dispensasjonen gjelder inntil videre og bare for den del av forsikringen, som etter Forsikringsrådets avgjørelse ikke kan dekkes innenlands (kongelig resolusjon av 9. desember 947). Inntil 3. desember 962 er det i alt dispensert 37 ganger, for forsikringsbeløp som ligger over den grense som er fastsatt i dispensasjonen: Ved grensebeløp fra og med kr. 3 mill, inntil kr. 5 mill.: 4 dispensasjoner -»-»5»»» 30» 7 -»- ->>----» 30»»» 50 >> 9 -»- -»-» 50» eller mer 7 -»-. Brannforsikring (tingsforsikring) som på grunn av sin størrelse ikke kan finne fullstendig avdekning i det norske forsikringsmarked, for så vidt angår lovens 97, annet ledd. Dispensasjonen gjelder inntil videre og bare for den del av forsikringen, som etter

34 Forsikringsselskaper 24*,alimmisum,======. Forsikringsrådets avgjørelse ikke kan dekkes innenlands (kongelig resolusjon av 30. januar 948). Inntil 3. desember 962 er det i alt dispensert 30 ganger, for forsikringsbeløp som ligger over den grense som er fastsatt i dispensasjonen: Ved grensebeløp fra og med kr. 6.5 mill, inntil kr. 5 mill.: 3 dispensasjoner -»-» 5»»» 30» : 8 -»-» -»-» 30» eller mer 9 -»- 2. Forsikring av veddeløpshester som er innført i Norsk Jockeyklubs register på nærmere angitte vilkår, for så vidt angår forskriftene i lovens 97, annet ledd (kongelig resolusjon av 27. februar 953). 3. Forsikring mot storm-, flo- og flomskade, inntil videre (kongelig resolusjon av 2. oktober 962). 3. Forsikringstilsynslovens 80, nr. 5, lånetakstapparatet. a) Det er foretatt endring i takstskjemaet for vanlige boligbygg og forretningseiendommer. Endringen angår utelukkende utformingen av takstkonklusjonen på skjemaets siste side. Det var hevdet at den tidligere utforming ledet til misforståelser i praksis ved taksering av bygninger på festet grunn, og endringen ble foretatt for å hindre at misforståelser skulle inntreffe. Ved samme anledning ble det gjennomført en endring i forskriftene i Rådets rundskriv nr. 66 av 7. november 955 om båndleggelse av pantelån i hus på festet grunn, jfr. beretning 954, s. 38*-39*, art. 0. Endringen refererer seg bare til bestemmelsene i pkt. 5 i rundskrivet og den medfører at det er blitt en noe mer elastisk ordning ved utmåling av pantelån i slike eiendommer. Livsforsikringsselskapene ble underrettet om endringene i rundskriv nr. 4/62 av 29. juni 962. Da begge forhold omhandles i samme rundskriv, finnes det hensiktsmessig å omtale dem begge i denne sammenheng. Takstmennene ble orientert om endringen i takstskjemaet i særskilt rundskriv av same dato, rundskriv nr. 5/62. Disse ble samtidig gjort oppmerksom på en endring i takstinstruksen i «Tillegg A» (til skjemaets aysnitt I), 3dje ledd, hvoretter dette skal lyde: «Hvis bygningen(e) er oppført på festet grunn, må festekontrakten, eller en bekreftet avskrift av denne, sendes selskapet sammen med taksten». I rundskriv nr. 4/62 til livsforsikringsselskapene uttalte Rådet følgende:

35 25*Forsikringsselskaper,... =4,,moommommre. De norske Livsforsikringsselskapers Forening nedsatte for noen tid tilbake et internt utvalg med oppdrag å se nærmere på formuleringen av takstkonklusjonen på siste side i det fastsatte lånetakstskjema for vanlige boligbygg og forretningseiendommer. Foranledningen var bl.a. at det i henvendelser fra enkelte selskaper var hevdet at utfyllingen av konklusjonen etter den nåværende tekst voldte vanskeligheter for takstmennen og at formuleringen derfor burde endres. Utvalgets forslag til endringer har vært drøftet mellom Forsikringsrådet og utvalgets medlemmer. I henhold hertil er konklusjonen på skjemaets siste side, nederst, endret slik at den nå lyder : «Eiendommen inklusive tomt: kr. (Også når det gjelder bygninger på festet grunn takseres eiendommen som om grunnen var eiendomsgrunn) Tomten alene: kr... (Skal også oppgis når grunnen er festet og uten hensyn til festeforholdet).» Ifølge den nye utforming av takstkonklusjonen vil utfyllingen og angivelsen av takstverdiene skje på samme måte for bygninger på festet grunn som hvor tomten er eiendomsgrunn. I konklusjonens første del vil den samlede verdi av hele eiendommen bli ført opp og uten hensyn til om grunnen er festet. I konklusjonens annen del vil tomtens verdi bli angitt på samme måte, altså uten hensyn til mulig festeforhold. Det er ikke foretatt noen endring i det som takstskjemaet for øvrig inneholder med henblikk på festeforhold. Det skal således som hittil gis opplysninger om mulig festeforhold og om festeavgiftens størrelse. Likeledes skal festekontrakten i original eller bekreftet ayskrift vedlegges lånetaksten ved oversendelsen til det forsikringsselskap som har begjært taksten. 2. Etter drøftelser med ovennevnte utvalg har Rådet videre gått med på at punkt 5,. ledd, i rundskriv nr. 66 av 7. november 955 blir endret slik at det nå lyder : «Pantelån med prioritet etter retten til festeavgift må ikke overstige 6/0 av belåningsgrunnlaget verdien av eiendommen inklusive tomt den kapitaliserte festeavgift (årlig festeavgift multiplisert med 25) og den kapitaliserte festeavgift må ikke overstige 4/0 av bebyggelsens verdi.» I sammenheng med ovenstående endring har Rådet også funnet å kunne imøtekomme forslag fra utvalget om å sløyfe den bestemmelse som nå inneholdes i punkt 5, annet ledd i rundskriv nr. 66. Ved den foretatte endring i takstskjemaet vil konklusjonen ikke lenger angi den verdi som etter takstmennenes mening kan legges til grunn ved ytelse av lån i bygninger på festet grunn, 3

36 Forsikringsselskaper 26* idet verdien angis som om festekontrakten ikke forelå. Det vil derfor tilligge vedkommende forsikringsselskap selv, uten noen rettledning fra takstmennenes side, å vurdere festeforholdets betydning og hvilken reduksjon det av den grunn må gjøres i den verdi som er angitt i konklusjon i takstskjemaet, eller den lavere verdi som selskapet måtte finne å burde legge til grunn som utgangspunkt. Rådet forutsetter at selskapene på samme måte som hittil utøver kritisk sans med hensyn til innvilgning av lån i bygninger på festet grunn. For at lån i slike eiendommer i det hele kan båndlegges, må de vilkår som inneholdes i rundskriv nr. 66, punkt -4 være oppfylt. Når det gjelder vilkåret om varslingsordning i rundskrivets punkt 3, viser man til den tilføyelse som ble gjort ved rundskriv nr. 9/58. Det er videre en forutsetning fra Rådets side at det utvises tilbørlig forsiktighet ved vurderingen av lånenes størrelse i eiendommer hvor grunnen er festet. Den endrede regel i punkt 5,. ledd, i rundskriv nr. 66 om beregning av «belåningsgrunnlaget» er ikke å oppfatte som en generell regel som alltid kan an vendes. Den belåningsgrense som angis, er å anse som en maksimalgrense og vil som sådan bare kunne anvendes hvor det ikke foreligger også andre forhold som virker reduserende på pantets verdi som låneobjekt. Man peker i denne forbindelse på at det ikke bare er forholdet med festeavgift som er av betydning, men at festekontrakten også kan inneholde andre bestemmelser som virker reduserende på pantets verdi. Kontrakten kan således inneholde begrensninger i utnyttelsen av tomten eller klausuler av annet slag som vil ha betydning for den pris som kan oppnås ved omsetning eller tvangssalg. Man vil derfor generelt fremheve at lånene må avpasses etter de spesielle forhold som gjør seg gjeldende i det enkelte tilfelle, og at hvert lån således må undergis individuell behandling. Det presiseres at saker som byr på synderlig tvil fortsatt må forelegges Forsikringsrådet til godkjennelse før båndleggelse finner sted. Dette gjelder så vel saker hvor det oppstår spørsmål om lån i det hele tatt kan båndlegges som når det gjelder tvil om vurderingen av lånenes størrelse. b) I forbindelse med sin behandling av lånesaker har Rådet i en rekke tilfelle funnet å måtte gjøre bemerkning til de avholdte lånetakster. Det har således relativt ofte forekommet at takstskjemaene har vært mangelfullt utfylt enten ved at spørsmålene i skjemaene ikke har vært besvart eller at svarene har vært ufullstendige. Av andre mangler skal nevnes at foreskrevne opplysninger eller redegjorelser angående økonomiske og forretningsmessige forhold m. v. ikke har vært gitt. I forbindelse med taksering av vanlige boligbygg og forretningseiendommer har feil vært gjort ved utregningen

37 27* Forsikringsselskaper Nwywm.ms au...ia,..mmmww.mwr., av kapitaliseringsverdien for eiendommen. Feilen har gjerne bestdtt i at den «rene bruttohusleie» ikke er blitt beregnet på den måte som takstinstruksen fastsetter. Hvor feil av betydning har forekommet, har Rådet tatt saken opp med vedkommende selskap og eventuelt med de takstmenn som har utført taksten. Overfor selskapene er det ved flere anledninger innskjerpet at disse ved sin behandling av lånesaker må påse at lånetakstene er avgitt på foreskreven måte og at mulige mangler må avhjelpes slik at det alltid oppnås fullverdige takster. c) Rådet har i flere tilfelle blitt oppmerksom på at det har forekommet misbruk av lånetaktskjemaet. I ett tilfelle hadde således en takstmann, som var medlem av takstmannsutvalget, foretatt opptrykk av skjemaet på eget initiativ. Eksemplarer av skjemaet ble også brukt av takstmannen ved et par anledninger til avholdelse av private takster. Skjemaene ble da gitt påtegning om at det gjaldt en privat takst på Rådets skjema. Da Forsikringsrådet ble kjent med forholdet, ble saken straks tatt opp med takstmannen. Det opplag han satt inne med av skjemaet, ble innsendt til Rådet og makulert og takstmannen ble gitt en bestemt påminnelse om lånetakstskjemaets formål og bruk. d) Ved adskillige anledninger har Rådet reagert mot at uttrykket «lånetakst» er benyttet som betegnelse for andre takster enn slike som er opptatt etter tilsynslovens 80. Hvor man er blitt kjent med at medlemmer av takstmannsutvalget i annen egenskap har holdt private takster og betegnet disse som «lånetakst», har det vært henstillet til disse om å reservere denne betegnelse for de takster som opptas i henhold til tilsynsloven. 4. Anvendelse av ihendehaverobligasjonslån til dekning for for - sikringsfondet. Forsikringsrådet har siden utgivelsen av forrige beretning godkjent følgende lån som dekningsmiddel for de norske livsforsikringsselskapers forsikringsfond: Uten begrensning for anvendelsen:. A/S Næringskreditt, 5/2 % ihendehaverobligasjonslån, serie 2. Begrenset inntil 2% (inklusive andre lån til samme låntager) av selskapets forsikringsfond: 2. Den Norske Hypotekforening for 2den prioritets pantelaan. Ihendehaverobligasjoner av serie 7, avdeling 2.

38 Forsikringsselskaper 28* \mow,=, onsomm, 3. Redernes Skibskreditforening. Ihendehaverobligasjoner av serie XII. 4. Midt-Telemark Kråftlag, 5/ 2 % partialobligasjonslån av A/S Norske Shell, 5% % partialobligasjonslån av A/S Forretningsbankenes Finansierings- og Eksportkredittinstitutt, 5 % ihendehaverobligasjonslån 962 og 5 % ihendehaverobligasjonslån 963 serie I. 7. Eierne av Vrangfoss, 5/ 2 % partialobligasjonslån av Hunsfos Fabrikker, 5 34 % partialobligasjonslån av A/S Eidefoss, 5/2 % partialobligasjonslån av. For de under nr. 4 til 9 nevnte ihendehaverobligasjonslån gjelder dessuten den summariske begrensning, at beholdningen av disse obligasjoner, sammen med andre verdipapirer som er godkjent for begrenset anvendelse, ikke må overstige 20 % av selskapets forsikringsfond. 5. Dekning av forsikringssfondet i livsforsikring. I forbindelse med gjennomgåelsen av båndleggingsrapporter fra tillitsmennene og ved foreleggelse av lån fra livsforsikringsselskapene har Rådet ved flere anledninger gjort bemerkninger til at sidesikkerhet er eller foreslås godtatt i form av kredittforsikring i et skadeforsikringsselskap. Som meddelt i tidligere beretninger, jfr. senest i beretning 956, s. 37*-38*, art. 6, er Rådet av den oppfatning at det ikke er adgang til å anse slike garantier som tilstrekkelige i henhold til tilsynsloven. Unntak har bare vært gjort hvor vedkommende selskap utelukkende driver virksomhet innenfor kredittforsikring mot pant i fast eiendom (hypotekforsikring) og hvor virksomheten i det hele er tilrettelagt slik at den tilstrekkelige sikkerhet i relasjon til tilsynslovene 80 må ansees å foreligge. 6. Båndlegging av pantobligasjoner i hus på festet grunn. De nærmere vilkår for anvendelse av pantlån i hus på festet grunn som dekningsmiddel for forsikringsfondet er angitt i Rådets rundskriv nr. 66 av 7. november 955, jfr. beretning 954, s. 38* 39*, art. 0, og i rundskriv nr. 9/58 av 26. april 958, jfr. beretning 957, s. 26* 27*, art. 7. Ved rundskriv nr. 4/62 av 29. juni 962 er det gitt underretning om foretatte endringer i forskriftene i pkt. 5 i rundskriv nr. 66. Av praktiske grunner er disse endringer omhandlet i en annen sammenheng under art. 3, a) foran i denne beretning. Det vises derfor til det som der er anført.

39 29* Forsikringsselskaper 7. Endringer i forsikringstilsynsloven. Ved lov av 22. mars 963 ble det foretatt endringer i flere av bestemmelsene i tilsynsloven. (Om samtidig endring i lov om sjøtrygdelag, se art., a) i denne beretning.) De fleste forandringer refererer seg til lovens regler om skadeforsikring og da i første rekke til reglene for gjensidige skadeforsikringsselskaper. For livsforsikring angår endringene lovens bestemmelser i 80, 94 og 96. Opptakten til endringene ble tatt av Forsikringsrådet dels på eget initiativ og dels etter henvendelser fra forsikringsnæringens side. Ved utarbeidelsen av utkast til formulering av de nye regler fant det også sted et utstrakt samarbeid mellom Rådet og næringens organisasjoner. Forslaget om endringer ble fremmet for Stortinget i Ot.prp. nr. 2 (962-63). I proposisjonen sluttet Sosialdepartementet seg på alle punkter til Rådets innstilling. For skadeforsikringens vedkommende fremtrer formentlig som viktigst den endring som er gjort i lovens 52, hvoretter det er innført en betydelig lempligere ordning for gjensidige skadeforsikringsselskapers adgang til å utvide sin virksomhet til annen art av forsikring. Når det gjelder livsforsikring, består den viktigste forandring i at det i loven er innført regler om sammenslutning av livsforsikringsselskaper. Loven hadde tidligere ingen bestemmelser om dette forhold. Det er samtidig foretatt endringer i reglene om et livsforsikringsselskaps overdragelse av sin forsikringsbestand til et annet selskap. De nye regler om så vel sammenslutning som overdragelse, som nå er innpasset i loven, er i overensstemmelse med forslaget i Ot. prp. nr. 36 (958). Denne proposisjon ble som kjent fremmet på grunnlag av den innstilling som Livsforsikringskomit6en fremla i 953, men behandlingen av proposisjonen ble imidlertid stillet i bero, jfr. beretningen 960 s. 36*. Loven av 22. mars 963 om endringer i tilsynsloven har følgende innhold : I. Følgende bestemmelser i lov om forsikringsselskaper av 29. juli 9 skal lyde: 2, tredje ledd (nytt). Et skadeforsikringsselskap kan likevel på de vilkår Forsikringsrådet fastsetter, i særlige tilfelle drive som agent for et annet skadeforsikringsselskap. 2. Tilsiktes selskapet stiftet med garantifond kan dette ydes som lån av et for øiemedet stiftet aktieselskap. I så fall skal tegningsinnbydelsen til stiftelse av det gjensidige selskap angi:

40 Forsikringsselskaper 30*. garantifondets størrelse; 2. hvor stor del av det tegnede garantifond skal innbetales straks, og reglene for det garanterende selskaps forpliktelse til å gjøre yderligere innbetaling på garantifondet; 3. reglene for garantifondets forrentning og for dets tilbakebetaling, for så vidt sådan skal kunne finne sted; 4. om og i tilfelle i hvilken utstrekning det garanterende selskap skal ved dertil valgte menn kunne øve innflytelse på eller tilsyn med forsikringsselskapets ledelse. Der kan ikke gis det garanterende selskap adgang til å øve innflydelse på avgjørelsen av spørsmål om, hvorledes overskudd skal anvendes, eller hvorvidt hel eller delvis tilbakebetaling av garantifondet skal finne sted. Hvis garantikapitalen skal skaffes til veie på annen måte, må den ordning som aktes truffet på forhånd være godkjent av Kongen. 20, annet ledd (nytt). Vedtektene skal også inneholde bestemmelser om aldersgrenser for selskapets tillits- og tjenestemenn og om sikkerhetsstillelse for forvaltningen av selskapets midler. Forsikringsrådet kan gi nærmere forskrifter om aldersgrenser og sikkerhetsstillelse. 26, annet ledd. Dog kan det ved gjenforsikring avtales, at det avgivende selskap skal være fritatt for ansvar og ei heller delta i overskudd. Men det samlede beløp av sådanne gjenforsikringer må i så fall ikke overstige 20 pct. av det overtagende selskaps samlede forsikringssum. 32, fjerde ledd. Forsikringsrådet kan gi ytterligere regler om regnskapsførselen. 33. I sjøforsikringsselskaper skal årsregnskapet være avgitt og revidert innen syv måneder etter regnskapsårets utgang. I andre selskaper skal årsregnskapet være oppgjort og revidert innen tre måneder etter regnskapsårets utgang, hvis vedtektene ikke bestemmer en annen frist, som dog ikke må overstige fem måneder. 34. Har selskapet representantskap, skal styret straks forelegge dette det reviderte årsregnskap. Når deretter representantskapet har behandlet saken og truffet de avgjørelser som vedtektene hjemler det, blir årsregnskapet i dets således vedtatte form å utlegge i selskapets forretningslokale til ettersyn for ethvert medlem i minst åtte dager før avholdelsen av den ordentlige generalforsamling. Derhos blir ayskrift eller avtrykk av årsregnskapet å tilstille ethvert medlem, som derom fremsetter forlangende.

41 3* Forsikringsselskaper 47, tredje ledd. Ordentlig generalforsamling skal holdes minst én gang årlig, for sjøforsikringsselskapers vedkommende innen åtte og i øvrig innen seks måneder etter regnskapsårets utgang. Ellers skal generalforsamling holdes så ofte representantskapet eller dettes ordfører eller styret finner det fornødent. 52 Beslutning om forandring i vedtektene, om oppløsning eller om overdragelse av selskapets formue som helhet kan alene fattes av generalforsamlingen. Beslutningen må ikke gjøre inngrep i et medlems erhvervede rettigheter. Til gyldig beslutning om forandring av selskapets virksomhet, til annen art av forsikring, om opptagelse av andre forsikringsgrener innen samme art, om fortsettelse utover avtalt tid eller sted, om oppløsning eller om overdragelse av selskapets formue som helhet kreves, at to tredjedeler av de avgitte stemmer er derfor, og at der enten er ay.- gitt stemme av medlemmer, so mrepresenterer to tredjedeler av samtlige stemmer, eller at beslutningen gjentas med tre fjerdedels stemmeflerhet av en ny generalforsamling, innkalt tidligst fjorten dager deretter. Til beslutning om annen forandring i vedtektene kreves, at to tredjedeler av de i generalforsamlingen representerte stemmer er derfor. Medlemmer som ikke har stemt for beslutning om forandring av selskapets virksomhet til annen art av forsikring eller grener innen samme art eller fortsettelse utover avtalt tid og sted, kan si opp sine forsikringer uten varselfrist. Oppsigelse må dog være gitt innen fire uker etter at generalforsamlingens beslutning ble fattet. 80, nr. 5, tredje ledd. Med samtykke av Forsikringsrådet kan skattetakster, likningstakster, andre offentlige takster eller takster som ansees likeverdige med slike nyttes i stedet for lånetakst. Overskriften til 8de kapitel. Om sammenslutning av livsforsikringsselskaper og om overdragelse av et livsforsikringsselskaps forsikringsbestand. 94. Sammenslutning av to eller flere livsforsikringsselskaper kan bare skje hvis Forsikringsrådet finner at hvert av selskapene er i stand til å oppfylle sine forpliktelser. Sammenslutningen må vedtas med slikt kvalifisert flertall som fastsatt i 52, annet ledd, jfr. 72, samt i Aksjelovens 09, første ledd, av generalforsamlingen i hvert av selskapene. Vedtak om sammenslutning er uten hensyn til bestemmelsen i 4, bindende for selskapenes forsikringstagere, garantister og andre fordringshavere. Til sammenslutningen kreves tillatelse av Kongen.

42 Forsikringsselskaper 32*,. =MNI 0M.0,= 8 /./, Søknad om tillatelse skal gjøre rede for den fremgangsmåte som selskapene er blitt enige om å følge ved sammenslutningen. Med søknaden skal følge de bilag som er nevnt i 73. Tillatelsen skal fastsette frist for valg av det nye selskaps organer og det tidspunkt da sammenslutningen trer i kraft. Når tillatelse er gitt, sender hvert selskap melding til handelsregisteret om sitt vedtak om sammenslutning. Det nye selskap sender melding til handelsregisteret når det er konstituert. Anmeldelsen skal inneholde samme opplysninger som ved registrering av nytt selskap. Det sender samtidig melding for hvert av de tidligere selskaper om at de skal slettes av registeret. Bestemmelsene i første ledd gjelder tilsvarende når et selskap vil overdra sin forsikringsbestand eller en del av den til et annet. Det samme gjelder ved overdragelse til norsk selskap av norsk livsforsikringsbestand tegnet i utenlandsk selskap. Tillatelsen til sammenslutning eller til overdragelse av forsikringsbestand skal gi nærmere regler om gjennomføringen. 96. Et livsforsikringsselskap kan ikke uten samtykke av hver enkelt forsikringstager oppløse sig, medmindre det forinden har sluttet sig sammen med eller overdraget sin hele forsikringsbestand til et andet selskap overensstemmende med de i 94 givne regler. Denne lov trer i kraft. juli Avgjørelser etter, og fortolkning av, tilleggslov av 8. juni 938 til forsikringstilsynsloven. Rådet har ved flere anledninger uttalt at kredittforsikring ikke bør drives sammen med annen forsikringsvirksomhet og at nye konsesjoner derfor bare bør gis til selskaper som utelukkende har til formål å drive kredittforsikring, jfr. således beretning 957, s. 33*-34*, art 4 a). Tilsvarende uttalelse har igjen vært avgitt, og det syn denne bygger på er blitt lagt til grunn så vel av vedkommende konsesjonssøker som ved avgjørelsen av konsesjonssaken. 9. Regnskapsspørsmål i forsikringsselskaper. a) På tilsvarende måte som meddelt ved tidligere anledninger, jfr. senest beretning 95, art. 2 b), s. 30*, har Rådet igjen påtalt den virksomhet et skadeforsikringsselskap drev med diskontering av leie- eller avbetalingskontrakter for biler. Vedkomende selskap ble bedt om å opphøre med denne virksomhet som ikke ansåes naturlig å henhøre under et forsikringsselskap og som for øvrig heller ikke kunne anses å harmonere med bestemmelsen i tilsynslovens 2.

43 33* Forsikringsselskaper,Iimumummi wwma,,wwwwwww.awassfww. b) På grunn av overvurdering av en betydelig aktivapost og svake reserveavsetninger i et skadeforsikringsselskaps regnskap var Rådet i tvil om det kunne tillate offentliggjørelse av regnskapet. Etter at det fra selskapets side var gitt skriftlig erklæring om at aktivaposten ville bli nedskrevet i nødvendig utstrekning i neste regnskap, fant Rådet likevel å kunne gå med på offentliggjørelse. 0. Regnskapsskjemaet for skadeforsikringsaksjeselskaper. Som følge av de nye bestemmelser om årsoppgjøret i lov om aksjeselskaper av 6. juli 957, er det foretatt en del endringer i Forsikringsrådets regnskapsskjema for skadeforsikringsaksjeselskapene gjeldende fra og med regnskapsåret. Selskapene ble i rundskriv gjort oppmerksom på de viktigste endringer i regnskapsskjemaet, hvorav bl.a. kan nevnes at foruten årsregnskap, skal også årsberetning samt eventuell konsernbalanse vedlegges det utfylte regnskapsskjema. Aksjelovens krav til spesifikasjoner i vinnings- og tapskonto og balansekonto har bl.a. ført til utskillelse av inntektsposter fra datterselskaper og mellomværende med datterselskaper. Når det gjelder forvaltningsomkostninger skal godtgjørelse til representantskap, styre og forretningsfører utskilles som en egen post. Det ble i regnskapsskjemaet i samme forbindelse også foretatt enkelte tekniske og praktiske rettelser. Når det gjelder aktivenes verdsettelse i balansekonto, ble det i ovennevnte rundskriv henvist til Forsikringsrådets Forskrifter av 2. desember 960 om norske skadeforsikringsaksjeselskapers årsoppgjør og årsberetning.. Lov av 3. juli 953 om sjøtrygdelag. a) Ved lov av 22. mars 963 ble det foretatt en endring i, tredje ledd i loven om sjøtrygdelag. Endringen består i at det til den tidligere bestemmelse er gitt et tillegg hvoretter det maksimale beløp for egen regning på én risiko under nærmere angitte betingelser kan tillates øket til inntil kr Den vanlige maksimalgrense for lag med gjenforsikringsavtale skal fortsatt være kr Det har imidlertid vist seg at denne grense i enkelte tilfelle er for stram, og det er med sikte på disse tilfelle at lovendringen er foretatt. Det skal nevnes at endringen ble foretatt i forståelse med Reassuranseinstituttet for fiskefarkoster og etter at spørsmålet hadde vært drøftet med representanter for en flerhet av sjøtrygdelagene. Saken ble fremmet for Stortinget i Ot. prp. nr. 2 (962 63), jfr. art. 7 i denne beretning.

44 Forsikringsselskaper 34* Lov om endring i loven om sjøtrygdelag lyder slik: I. I lov om sjøtrygdelag av 3. juli 953 skal, tredje ledd, lyde: Har laget gjort ei attertrygdavtale som er godkjend av Trygderådet, kan høgstesummen for eiga rekning på ein vågnad aukast til kr Dersom Trygderådet firm det forsvarleg, kan det for det einskilde lag godkjenne hogare sum, men ikkje utover kr Denne lov trer i kraft. juli 963. b) Det vises til beretningen for 955, art. 5, s. 54*. Som der meddelt ble forskrifter om stiftelse og organisasjon av gjensidige sjøforsikringsforeninger og normalvedtekter for disse foreninger fastsatt ved Kronprinsregentens resolusjon av 9. november 956. I brev til Sosialdepartementet av 8. oktober 962 har Forsikringsrådet fremmet forslag om visse endringer av og tillegg til så vel forskriftene som normalvedtektene. Rådet uttalte følgende: Forsikringsrådet tillater seg med dette å fremme forslag om at det ved kongelig resolusjon blir foretatt nedenfor omhandlede endringer i rubr. forskrifter og normalvedtekter. Forslaget omhandler to forhold:. Innføring av plikt for sjøforsikringsforeningene til å sørge for at det blir stillet forsvarlig sikkerhet for forvaltningen av midlene, slik at foreningene er dekket mot tap i videst mulig utstrekning. Saken er blitt aktualisert ved at det i de senere år har forekommet misligheter som har brakt enkelte foreninger tap. Videre nevnes at f.eks. normalvedtekter for gjensidige brannforsikringsforeninger (godkjent av Kommunal- og arbeidsdepartementet) har bestemmelse i 6 om at forretningsføreren plikter å stille slik sikkerhet for betrodde midler som styret finner nødvendig. Sikkerheten bør omfatte alle som har befatning med midlene og for øvrig være mest mulig omfattende. 2. Innføring av aldersgrenser for foreningens tillitsmenn med varamenn, Det samme gjelder forretningsføreren og andre fast ansatte tjenestemenn. Aldersgrensen foreslås satt til 70 år. Spørsmålet er tatt opp av Reassuranseinstituttet for fiskefarkoster, Bergen, idet det i dag finnes flere foreninger som har styremedlemmer og/eller forretningsførere som endog er langt over 80 år. Det kan i denne forbindelse være grunn til å vise til banklovene av 24. mai (begges 4) hvoretter vedtektene for såvel sparebanker som forretningsbanker skal ha bestemmelser om al-

45 35* Forsikringsselskaper dersgrense for bankens tillits- og tjenestemenn, jfr. de utarbeidede normalvedtekter for banker. Spørsmålene om å innføre bestemmelser om sikkerhetsstillelse samt aldersgrense på 70 år har i 962 vært forelagt representantter for sjøforsikringsforeningene på møter i Tromso og Ålesund, hvor representantene var innforstått med at slike bestemmelser ble innført. Man viser også til det foreliggende foreløpige utkast til tillegg til forsikringstilsynslovene. I henhold til dette vil Forsikringsrådet innstille at det ved kongelig resolusjon bestemmes: I. A. I forskrifter om stiftelse og organisasjon av gjensidige sjøforsikringsforeninger (gitt 9. november 956) gjøres disse endringer og tillegg: 5, nytt annet ledd: Det skal stilles forsvarlig sikkerhet for forvaltningen av foreningens midler. Forsikringsrådet kan gi nærmere forskrifter om sikkerhetsstillelsens art og omfang. Ny 28 a: Høyeste aldersgrense for forretningsfører og andre fast ansatte tjenestemenn er 70 år. Ingen kan velges eller gjenvelges til noe tillitsvery etter å ha fylt 70 år. 29, ny post 3: aldersgrense for foreningens tillits- og tjenestemenn. 29, ny post 4: sikkerhetsstillelse for forvaltningen av foreningens midler. B. I normalvedtekter for gjensidige sjøforsikringsforeninger (gitt 9. november 956) gjøres disse endringer og tillegg: 8, post 7 skal lyde: ansettes forretningsfører og andre funksjonærer og gis bestemmelse om lønn, aldersgrense, sikkerhetsstillelse og instruks for disse, eller fattes beslutning om overdragelse av denne myndighet til styret., post 5 nytt tillegg: herunder påse at det stilles forsvarlig sikkerhet. Ny 28 a: Høyeste aldersgrense for forretningsførere og andre fast an satte tjenestemenn er 70 år. Ingen kan velge eller gjenvelges til noe tillitsvery etter å ha fylt 70 år. Disse bestemmelser trer i kraft. januar Bilansvarsloven, I tilknytning til det som er inntatt i beretningen 960, s. 38*, art. 2, skal meddeles at Forsikringsrådet med

46 Forsikringsselskaper 36*,WINYWIII NIIII 0M,/... hjemmel i 7, første ledd, i ovennevnte lov, jfr. kongelig resolusjon av 4. april, har godkjent at trafikkforsikring kan tegnes av Norges Brannkasse. 3. Endring i skattelovene som følge av avtalen om tariffestet pensjon. Som fortsettelse av det som er inntatt i beretningen 960, art. 3 b, s. 40*, meddeles at de nevnte endringer i skattelovene ble gjennomført ved lov av 22. juni 962 (nr. 6). Endringene gjelder landsskattelovens 44 (byskattelovens 38), første ledd, bokstav h, nr. 2 og bokstav k, nr.. 4. Endringer i «Regler om private tjenestepensjonsordninger» fastsatt ved kg!. resolusjon av 9. desember 958. I henhold til bemyndigelse gitt ved kgl. resolusjon av 24. november har Sosialdepartementet den 3. august 962 foretatt endringer i forannevnte «Regler». Endringer ble gjort på en rekke punkter og er særlig av betydning for pensjonsordninger som berøres av avtalen om tariffestet pensjon. I tilknytning til endringene fastsatte departementet samtidig forskrifter om fordeling av midler i pensjonsfond (oppsamlingsfond) når arbeidstagerne kommer inn under fast pensjonsordning herunder tarifffestet pensjonsordning. Forskriftene ble gitt etter at problemene hadde vært utredet og vurdert av et nedsatt utvalg med bl.a. en representant fra Forsikringsrådet. Livsforsikringsselskapene, pensjonsfondene, pensjonskassene og pensjonskassenes forsikringstekniske konsulenter ble underrettet om endringene i «Reglene» og om de gitte forskrifter i rundskriv fra Rådet av 4. september Nordisk samarbeid om lovgivning vedrørende visse forsikringsrettslige spørsmål. I forbindelse med at det i Sverige var satt frem forslag om utredning av visse spørsmål angående forsikrings- og forsikringslignende avtaler, ønsket man fra svensk side å få rede på om det var aktuelt å ta spørsmålene opp til behandling i nordisk samarbeid. Spørsmålene gjaldt om det var behov for å innføre forbud mot inngåelse av flerårige forsikringsavtaler og forsikringslignende avtaler, og dernest om anvendelse av reglene i lov om forsikringsavtaler på avtaler av forsikringslignende karakter. Saken ble av Justisdepartementet forelagt til uttalelse for Forsikringsrådet som på sin side forela henvendelsen for Norske Forsikringsselskapers Forbund. I sitt svar anførte Rådet i overensstemmelse med forbundets uttalelse at de reiste spørsmål ikke antokes å by på problemer av betydning her i landet og at saken derfor ikke var av en slik felles interesse at det var grunn til å ta spørsmålene opp til behandling i nordisk samarbeid.

47 37* Forsikringsselskaper 96 svswassumawiromusx,,nammiwom emow 6. 0.E.C.D samarbeid på forsikringstilsynets område. Innenfor 0.E.C.D. (Organisation for Economic Co-operation and Development) eller 0.E.E.C. som organisasjonen dengang het ble det for noen tid tilbake nedsatt en egen arbeidsgruppe til å arbeide med problemene angående tilsynet med forsikringsvirksomheten i medlemslandene. Gruppen fikk i første omgang i oppdrag å utarbeide en oversikt over tilsynsordningen i landene. Ved utarbeidelsen av denne, baserte gruppen seg på nasjonale oversikter som ble innhentet fra de enkelte medlemsland. På norsk side ble den nasjonale oversikt utarbeidet av Forsikringsrådet etter at drøftelser hadde funnet sted med representanter for forsikringsnæringens organisasjoner. Den generelle rapport som nå er fremlagt av arbeidsgruppen, utgjør med tilhørende tabellverk og andre bilag et meget omfattende dokument. Rapporten gir en detaljert oversikt over tilsynsordningen i landene og vedrører også en rekke andre forhold av betydning i forbindelse med forsikringsvirksomheten. Det er foreslått at så vel den generelle rapport som de nasjonale rapporter skal trykkes for på den måte å gjøres tilgjengelig for alle interesserte. Etter at arbeidsgruppen var ferdig med oversiktsrapporten, fikk den i oppdrag å gå over i neste trinn i arbeidet, som består i å søke og komme frem til harmonisering av bestemmelsene for tilsynsordningen i medlemslandene. Dette arbeid er nå påbegynt. I første omgang har gruppen tatt opp til behandling de problemer som melder seg som følge av den høyst ulike inndeling i forsikringsbransjer som praktiseres i landene. Gruppen har gått inn for at man skal få en ensartet bransjeinndeling i medlemslandene og at de risikoer eller kategorier av risikoer som inngår under den enkelte bransje, også skal være de samme i hvert av landene. Det er fra gruppens side fremlagt foreløpige forslag til løsning av spørsmålet om inndelingsmåte. Da saken byr på problemer av forholdsvis komplisert natur, vil det formentlig ta en del tid før forholdene er så pass avklaret at bestemte resultater kan oppnås. 7. Opprydning i lovverket. Som fortsettclse av det som er meddell i beretningen 960, art. 6 a), s. 4*, skal meddeles at den der nevnte opprydning nå er gjennomfort ved lov av 5. februar 963. Ved denne lov ble opphevelse foretatt av 5 og 7 i loven av 9. august 839 angaaende Forrettigheder for Assurance-Foreninger som ere eller vorde oprettede. De to tilleggslover av henholdsvis 4. august 845 og 2. oktober 857 til loven av 839 ble samtidig opphevet i sin helhet. Under henvisning til art. 6 b), s. 4*-42* i samme beretning, skal videre meddeles at den særlige foreldelsesfrist for husleieforsik-

48 Forsikringsselskaper 38* N aiww, ring som i henhold av forsikringsavtalelovens 30 i. f. var fastsatt ved kgl. resolusjon av 6. juli 933, ble opphevet ved kgl. resolusjon av 6. april Uttalelser om lovutkast. Foruten de lovsaker som ellers er omhandlet i denne beretning, har Forsikringsrådet siden utgivelsen av forrige beretning på anmodning gitt uttalelse om følgende lovutkast m. v.: Innstilling fra Informasjonsutvalget. Rekommandasjon Nordisk Råd om iverksettelse av administrative tiltak. Forespørsel fra Firmalovkomit&en i forbindelse med ny lov om firma- og firmaregistrering. Regulativ for offentlige bistillinger. Innstilling fra Arvelovkomit6en.

49 39* Forsikringsselskaper V. Sammenstilling av oppgaver over forsikringsvirksomheten i og tidligere år. I. I beretningens neste hovedaysnitt, som har titelen «Tabeller» (paginert særskilt), er gitt en sammenstilling av oppgavene for forsikringsvirksomheten i. Tabellene er utarbeidet på grunnlag av de regnskaper som selskapene har avgitt til Forsikringsrådet på fastsatte regnskapsskjemaer. Idet man for øvrig henviser til tabellene selv og til innholdsfortegnelsen forrest i boken, skal man bemerke at sammenstillingen i sine hovedtrekk er som før: Det er skjelnet mellom norske og utenlandske selskaper, og innen disse mellom livsforsikring og skadeforsikring. Oppgavene for de utenlandske selskaper gjelder den forsikringsvirksomhet som er drevet ved de norske generalagenturer. Til belysning av forsikringsvirksomhetens omfang og utvikling fra og med 92, er på de etterfølgende sider gitt en særskilt oversikt over inntektsførte premier for direkte forsikringer aysluttet i Norge. For noen få selskaper, som har forskjøvet regnskapsår, gjelder de meddelte oppgaver virksomheten i 960/6 eller unntaksvis /62.

50 Forsikringsselskaper 40* SINNONMININ, IMMIMNIMMIR Oversikt over inntektsførte premier i 92-. Premier for direkte forsikringer, aysluttet i Norge Livsforsikring Brannforsikring Transportforsikring' Ar Norske selskaper' Utenl. selskaper I alt Norske selskaper Utenl. selskaper I alt Norske selskaper Utenl I alt selskaper kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr kr. 000 kr. 000 kr, ' , l : ! : : ( H On Inkl. krigsforsikring, reisegodsforsikring og verdiforsikring. 2 Hvor det for årene 922/948 er foi skjell mellom summen her og en tilsvarende sum etter tabell 3, svarer denne forskjell til Andvakes direkt forsikringer på Island.

51 4* Forsikringsselskaper Oversikt over inntektsførte premier i 92-. Nlmwmw mwwnmw tw,amw..a. *, Premier for direkte forsikringer, aysluttet i Norge Ar Norske selskaper Ansvarsforsikring Garantiforsikring2 Glassforsikring Utenl. selskaper Norske selskaper Utenl. selskaper Norske selskaper Utenl. selskaper I alt 000 kr. 000 kr. 000 kr. f 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr i Ved Rådets sirkulære av juni 930 er innført en endret fordeling av premiene mellom ansvarsbrsikring og motorvognforsikring. Forskyvningen i tallene for 929, 930 og 93 har sin grunn i denne brandring. 2 T. o.m. 940 inkl. kredittforsikring, hvoretter denne bransje er oppført som egen forsikringsart. 4

52 As Forsikringsselskaper 42:" Husdyrforsikring I ale MINNEIMMI,IMIMM mom, Oversikt over inntektsførte premier i 92-. Premier for direkte forsikringer, aysluttet i Norge Hus leieforsikring I alt i roupspi forsikring I alt i Norske selskaper Innbruddsforsikring 2 Utenl. selskaper Ialt Kredittforsikring I alt 3 Norske selskaper Luftfartforsikring Utenl. selskaper I alt 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 k Drives bare av norske selskaper. 2 T. o. m. 94 og fra og med 958 inkl. sykkelforsikring 8 Inkl, i tallene for garantiforsikring t. o. m Drives bare av norske selskaper.

53 Ar Norske selskaper 43* Forsikringsselskaper Oversikt over inntektsførte premier i 92-. Premier for direkte forsikringer, aysluttet i Norge Sykkel- Maskinforsikring Motorvognforsikring forsikring Uten!.I selskaper I alt Norske selskaper Uten!. selska per I alt 2 Norske selskaper Ulykkesforsikring Uten!. selskaper 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr Ved Rådets sirkulære av juni 930 er innført en endret fordeling av premiene mellom ansvarsforsikring og motorvognforsikring. Forskyvningen i tallene for 929, 930 og 93 har sin grunn i denne forandring. 2 Inkl, i tallene for innbruddsforsikring t. o. m. 94 og fra og med 958. Drives bare av norske selskaper. I alt I alt

54 År Forsikringsselskaper 44*,...,, =.M / Oversikt over inntektsførte premier i 92-. Premier for direkte forsikringer, aysluttet i Norge Vannledningsskadefors. Norske selskaper Varelagerkrigsforsikring Di versel Uteri!, selskaper I alt I alt 2 I ale Total samtlige forsikringsarter Norske I Uten l. Ialt selskaper selskaper I 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr. 000 kr i F ! : : i ! ] ] ', : : ( : t ; ± ; ; ; ( ; Inkl. byggeforsikring for entreprenører, regnværsforsikring, skiforsikring, smykkeforsikring, streike. forsikring (delvis) samt eventuelt andre forsikringsarter. 2 Drives bare av norske selskaper.

55 45* Forsikringsselskaper,Newommou cr, a Namomaimme Utviklingen av den direkte innenlandske livsforsikringsvirksomhet er særskilt belyst ved følgende oversikt over Forsikringsstokken ved utgangen av årene 92-. Direkte forsikringer, aysluttet i Norge. Forsikringsstokk ved utgangen av regnskapsåret Kapitalforsikringer Utenlandske selskaper Renteforsikringer årlig Regnskapsår Norske selskaper' I alt Norske selskaper Utenlandske selskaper I alt mill. kr. mill. kr. mill. kr. mill. kr. I mill. kr. mill. kr Ekskl. kollektivretsiliring på skipsbesetninger. 2 Forskjellen mellom summen her og den tilsvarende sum etter tabell 5, I og HI svarer til Andvakes direkte forsikringer på Island (porteføljen er hjemført til Island pr. 30/6 949). tallene inngår fra og med 938 resp. 939 Norsk Spare-Selskaps spareursforsikringer tegnet før lh 938 og Sparetrygdens spareursforsikrin ger tegnet for lh 939 for sparesummens pålydende uten fradrag for den direkte risikodekning som skjer henholdsvis i Norske Liv og Norske Forenede.

56 TABELLER Forkortede betegnelser på forsikringsarter. A. = Ansvarsforsikring. B. -= Brannforsikring. Be. =----- Byggeforsikring for entreprenører. Ga. = Garantiforsikring. Gl. =-- Glassforsikring. Hd. Husdyrforsikring. Hl. = Husleieforsikring. Hs. = Hussoppforsikring. I. Innbruddsforsikring. K.--=-.- Kredittforsikring. L. -= Livsforsikring. Lgj. Livsgjenforsikring. Lu. = Luftfartforsikring. Ma. = Maskinforsikring. Mv. = Motorvognforsikring. Sthg. Storm- og haglskadeforsikring. Tk. = Transportforsikring, krig. Tr..= Transportforsikring, alm. U. = Ulykkesforsikring. Vi. = Vannledningsskadeforsikring. Vlkr. = Varelagerkrigsforsikring. Div. Diverse (skadeforsikring). betyr at beløpet er lik 0. ) betyr at oppgave mangler.

57 Forsikringsselskaper 2 Index des Tableaux. Tab!. -7. Sociit6s norvdgiennes. Assurance sur la vie. Tabl.. Compte de profits et pertes. Revenus an comple de la socijtj... Primes. 2. Benefices aux assures, parts des re, assureurs. 3. Benefices aux assures convertis en assurances d'augmentation. 4. Benefices aux preneurs d'assurance convertis en augmentation du fonds de primes. 5. Produits des actifs. 6. Interks au debit des reassureurs. 7. Reserves mathématiques retenues par la societe pour reassurances cedees (augmentation pendant l'exercice). 8. Diminution des reserves des benefices des assures. 9. Diminution de la reserve pour les impelts futurs. 0. Diminution des autres reserves et reports.. Solde a nouveau, report de l'exercice precedent. 2. Autres recettes. 3. Total. Djpenses an comple de la sociaj: 4. Paiements de sinistres et de sommes &hues, assurances de capitaux. 5. Paiements de rentes courantes (paiements en cas d'invalidite inclus). 6. Rachats payes. 7. Benefices aux assures. 8.! Frais d'administration. Impas et droits. Pertes sur les actifs et amortissements. Interks au credit des reassureurs. Reserves mathematiques retenues par les cedants pour reassurances acceptees par la societe (augmentation pendant l'exercice). Reserves mathêmatiques entre les mains de la societe (augmentation pendant l'exercice). Versement aux reserves des benefices des assures. Versement a la reserve pour les impôts futurs. Versement aux autres reserves et reports. Autres depenses. Solde crediteur. Total. Rjparlition du solde: 30. Aux actionnaires ou aux garants. 3. A la re,erve de garantie. 32. Aux reserves des benefices des assures. 33. A la reserve pour les impbts futurs. 34. Aux autres reserves et reports. 35. Allocations a la Direction, au Conseil d'administration etc. 36. Autres emplois. 37. Snide A. nouveau, a reporter. 38. Total. Tabl. 2. Actif:. Engagements des actionnaires. 2. Placements hypothecaires, ordinaires. 3. Placements hypothecaires, avec garanties supplementaires. 4. Avances sur polices de la societe. 5. Obligations emises ou garanties par le gouvernement norvegien. 6. Prks municipaux, communaux ou departementaux norvegiens. 7. Obligations emises par des associations hypothecaires norvegiennes. 8. Obligations anises par des societes industrielles. 9. Obligations anises par des chemins de fer de banlieu ou par les tramways. 0. Autres pr8ts et obligations.. Actions immobili&re. 2. Autres actions. 3. Esp6ces en caisse et depots en banques. 4. Immeubles. Bilan. 5. Interks et byers appartenant l'exercice. 6. Comptes crediteurs chez d'autres societes d'assurances. 7. Soldes des agences et des assures. 8. Mobilier et materiel. 9. Frais de premier etablissement non amortis. 20. Divers. 2. Total. Pass if: 22. Capital social ou capital de garantie. 23. Reserve de garantie. 24. Reserves mathernatiques entre les mains de la societe. 25. Reserves pour sinistres et sommes assurees &hues a regler, au compte de la societe. 26. Rachats a regler, au compte de la societe. 27. Reserves des benefices des assures. Date et numero de la publication au journal officiel du compte rendu des op6rations ont 6te ins6rês en t'ête du tableau.

58 3 Forsikringsselskaper 28. Reserve pour les impbts futurs. 29. Autres reserves et reports. 30. Interas et byers reçus d'avance. 3. Comptes debiteurs chez d'autres societes d'assurances. 32. Soldes des agences et des assures. 33. Dividende aux actionnaires ou aux garants. 34. Impbts et droits declares, a payer. 35. Benefices aux assures, retenus pour are administrees par la societe. 36. Divers. 37. Solde a nouveau, a reporter. 38. Total. La rgserve de garantie: 39. La limite normale de la reserve fixee selon l'article 79, paragraphe 2 et 6, de la loi de supervision. 40. Reserve effective. Tabl. 3. Spicifications du Primes, brut:. Assurances de capitaux : Primes uniques. 2. -D- Primes periodiques. 3. Assurances de rentes: Primes uniques D- Primes periodiques. 5. Total. Dont afprentes les assurances souscrites directement : 6-0.=-5. Primes pour rjassurances cjelges : -5.= Primes au cornple de la sociag: = -5. Paiements de sinistres et de sommes &hues, assurances de capitaux : Assurances souscrites directement: 2. Paiements de sinistres. Dont prestations accessoires garanties. 22. Paiements de sommes &hues. Dont prestations accesoires gar. 23. Total. 24. Pour reassurances acceptees. 25. Total. 26. Parts des reassureurs. 27. Au compte de la societe. Paiements de rentes courantes, paiements en cas d'invalidit6 inc/us: Assurances souscrites directement: 28. Rentes courantes ordinaires. Dont prestations accessoires gar. 29. Paiements en cas d'invalidite (rentes d'invalidite incluses). 30. Total. 3. Pour reassurances acceptees. 32. Total. 33. Parts des reassureurs. 34. Au compte de la societe. compte de profits et pertes. Rachals payjs: 35. Brut. 36. Parts des reassureurs. 37. Au compte de la societe. 36n6fices aux assurjs : 38. Payes aux assures en forme d'addition aux sommes &hues, rachetees sorties par decs. 39. Autrement payes au comptant aux assures. 40. Convertis en assurances d'augmentation. 4. Transferes au fonds de primes. 42. Deposes a la societe dans les buts de fructification. 43. Total. Frais d'administration, brut: 44. Frais des souscriptions nouvelles. 45. Frais de renouvellement. 46. Autres frais d'administration. 47. Total. Frais d'administration, parts des r6- assureurs : 48-5= Frais d'administration au compte de la sociètj: = Produits des actifs: 56. Interas. 57. Produits nets des immeubles. 58. Benefices sur realisation de valeurs. 59. Autres produits des actifs. 60. Total. Pertes sur les actifs et amortissements: 6. Amortissements des immeubles. 62. Amortissements des valeurs mobili6res. 63. Pertes sur les actifs et autres amortissements. 64. Total. Tabl. 4. Riserves mathimatiques, riserves pour sinistres et sommes Rgserves mathjmatiques entre les mains de la societ6 au 3 2 : -. Pour assurances au compte de la societe: assuries ichues a rigler. I. Assurances individuelles :. Assurances de capitaux en cas de dec6s, assurances ordinaires. 2. Assurances de capitaux en cas de dec.6s, assurances populaires.

59 Forsikringsselskaper 4 3. Assurances de capitaux en cas de vie. 4. Assurances de rentes ordinaires. 5. Assurances contre l'invalidite (rentes d'invalidite incluses). 6. Fonds de primes.' II. Assurances collectives 7. Assurances de capitaux. 8. Assurances de rentes (rentes d'invalidite incluses). 9. Fonds de primes.' 0. III. Fonds spêcial d'assurances en cas de guerre, cautionnements gjnjraux pour des catastrophes etc. (6ventuellemerit g-compris des mises en r6serve pour rectifier la raerve math6matique suivant le faux d'int&et actuel).. Total. 2. Reserves mathematiques retenues par la soeiete pour reassurances cedees. 3. Total. 4. Reserves mathematiques retenues par les cedants pour reassurances acceptees par la societe. 5. Reserves mathematiques (sans deduction scion l'article 8 de la loi de supervision). 6. Deduction selon l'article 8 de la loi de supervision. 7. Reserves mathematiques entre les mains de la societe. 8. Limite maximale de la deduction selon l'article 8 de la loi du 2 mai 920, eventuellement augmentee suivant la loi du 3 mars 936. lijserves pour sinistres et sommes assurjes &hues a r6gler au 32, brut: 9. Sinistres et assurances de capitaux &hues. 20. Rentes courantes. 2. Total. lijserves pour sinistres et sommes assurjes &hues å rjgler au 3/ parts des rjasstireurs: =9-2. IMserves pour sinistres et sommes assurêes &hues å rjgler au 3/2, au compte de la socielj: =9-2. Tabl. 5. Assurances entrées et sorties pendant l'exercice. Assurances en cours a la fin de l'exercice. I, a. Assurances de capitaux en cas de dkes, assurances ordinaires. Accroissement : - 3. Assurances souscrites directement:. Nouvelles souscriptions. 2. Par autres causes. 3. Total. 4. Reassurances acceptees. 5. Total. 6. Reassurances cedees. 7. Total au compte de la societe. Diminution: 8-6. Assurances souscrites directement: 8. Par decs. 9. Par arrivee A terme (avec sommes assurees echues). 0. Par arrivee a terme (sans effet).. Par reduction. 2. Par rachat. 3. Par non-regularisation de la police. 4. Par resiliation. 5. Par autres causes. 6. Total. Accroissement net: 2. Assurances souscrites directement =4-7. Assurances en cours au 3l/ 26. Assurances souscrites directement. 27. Reassurances acceptees. 28. Total. 29. Dont reassurances acceptees contre la prime du risque. 30. Dont assurances ordinaires sur les vies d'adultes. 3. Dont assurances differees, assurances differees devenues actuelles et autres assurances. 32. Dont benefices repartis, convertis en assurances supplementaires. 33. Reassurances cedees. 34. Total au compte de la societe. I, b. Assurances de capitaux en en de d6c6s, assurances populaires (page 35)=-34 (I, a, page 30). I, c. Assurances vie de groupe. -34 (page 36)=-34 (E, a, page 30). ii,a. Assurances de rentes individuelles. Accroissernent Assurances souscrites directement:. Nouvelles souscriptions: Rentes i m mediates. 2. Nouvelles souscriptions: Rentes differees et eventuelles. 3. Rentes originairement differees ou eventuelles, devenues actuelles. 4. Accroissement par autres causes. 5. Total. 6. Reassurances acceptees. 7. Total. 8. Reassurances cedees. 9. Total an compte de la societe. Montants deposes chez la societe pour primes it venir joint A assurances de rentes.

60 5 Forsikringsselskaper Diminution: 0-6. Assurances souscrites directement: Par djces: 0. Rentes courantes.. Rentes diff6r6es et 6ventuelles. Par rachat et rkluction : 2. Rentes courantes. 3. Rentes diff6re"es et eventuelles. Par autres causes: 4. Rentes courantes. 5. Rentes diff6r6es et 6ventuelles. 6. Total = 6-9. Assurances en cours au 3/ 2. Assurances souscrites directement. 22. R6assurances acceptees. 23. Total. Don!.. Assurances principales: 24. Rentes ordinaires, courantes. 25. Rentes d'invalidit6, courantes. 26. Rentes ordinaires, differ6es et 6ventuelles. 27. Rentes d'invalidit6, diff6r6es et 6ventuelles. Assurances supplementaires aux assurances de capitaux 28. Rentes courantes. 29. Rentes diff6r6es et 6ventuelles. 30. R6assurances c6d6es. 3. Total au compte de la socia Sommes r6assurees en cas de d6c6s. II,b. Assurances de rentes collectives (page 42)=-3 (II, a, page 40). Ill. Assurances de capitaux en eas de vie (page 46) = -25. (I, a, page 30). Assurances en cours an 3h/ 26. Assurances souscrites directement. 27. Wassurances acceptees. 28. Total. 29. Dont assurances principales assurances suppl6mentaires aux assurances de capitaux en cas de 4:6cs. 3. R6assurances c6d6es. 32. Total au compte de la soci6t6. Tabl. 6. Charge budg6taire caus6e par les (6cs de l'ann6e. I. Assurances de capilaux en cas de clids, assurances suppmmentaires incluses:. Sinistres au compte de la socia6. 2. Suppl6ment des r6serves math6matiques caus6 par les d6c&s. 3. Total. 4. R6serves math6matiques pour les assurances sorties. 5. = 3+4. II. Assurances de capitaux en cas de vie et assurances de rentes; 6. Sinistres au compte de la sociai. 7. Suppl6ment des r6serves mathanatiques caus6 par les decs 8. Total. 9. Reserves math6matiques pour les assurances sorties. 0. =8- -9 Tab], 7 a. Assurances Primes, paiements de sin istres, etc.: Primes, brut:. Primes uniques. 2. Primes p6tiodiques. 3. Versement å fonds de primes. 4. Total. Dont afprentes les assurances souscrites directement: 5-7=-4. Primes pour rjassurances a -Wes: 9, 0, =, 2, 4. Primes an comple de la sociëtg 2-5= - 4. Paiements de sin istres (remboursement de primes en cas de djds) 6. Assurances souscrites directement. 7. Pour rêassurances accept6es. de rentes individuelles. 8. Total. 9. Parts des r6assureurs. 20. Au compte de la soci6t6. Paiements de rentes courantes, paiements en cas d'invalidit6 inclus: Assurances souscrites directement 2. Rentes courantes. 22. Paiements en cas d'invalidit6 (rentes d'invalidit6 incluses). 23. Total. 24, Pour r6assurances accept6es. 25. Total. 26. Parts des r6assureurs. 27. Au compte de la societ Parts des r6assureurs en suppl6ment des r6serves math6matiques caus6 par les dics.

61 Forsikringsselskaper 6 Assurances entrées et sorties pendant l'exercice. Assurances en cours a la fin de l'exercice : I. Rentes garanties payer in ans au moins): Assurances souscrites directement: 29. Accroissement. 30. Diminution. 3. Accroissement net. Assurances en cours au 3/2 32. Assurances souscrites directement. 33. Brut. 34. Reassurances ced&es. 35. Total au compte de la societe. II. Pensions de retraites: = Rentes d'invaliditj: = IV. Rentes de survie pour les veuves: = V. Rentes de survie pour les orphelins: 57-63= Tab!. 7 b. Assurances Primes, pairments de sinistres, ete.: - 34.= -34, tabl. 3 (page 20). 35. Benefices aux assures en forme d'addition aux rentes courantes. 36. Benefices aux preneurs d'assurance pour augmentation du fonds de pri mes. 37. Total. Rjserves mathjmatiques au 3l/ Reserves pour assurances au compte de la societe: 38. Assurances de capitaux. 39. Assurances de rentes. 40. Reserves supplementaires, fonds de primes, etc. 4. Total. Reserves retenues par la societe pour reassurances cedees: =38-4. Reserves retenues par les cedants pour reassurances acceptees par la societe: = Reserves entre les mains de la societe: Assurances entrées et sorties pendant l'exercice. Assurances en cours a la fin de l'exercice: I. Assurances de capitaux en cas de decês (exclusivement souscriptions directes): 54. Nouvelles souscriptions. 55. Accroissement par autres causes. et ren tes collectives. 56. Total. 57. Diminution. 58. Accroissement net. 59. Assurances en cours au 3/2, brut. 60. Reassurances cedees. 6. Total au compte de la societe. II. Assurances de capilaux en cas de vie. (supplements aux assurances de capitaux en cas de decs; exclusivement souscriptions directes): 62. Accroissement HI. Pensions de retraites: Assurances souscrites directement: 68. Accroissement. 69. Diminution. 70. Accroissement net. Assurances en cours au '2 : 7. Assurances souscrites directement. 72. Brut. 73. Reassurances cedees. 74. Total au compte de la societe. IV. Rentes d'invaliditj: = V. Rentes de survie pour les veuves: = V/. Rentes de survie pour les orphelins: , I abl Sociit6s norv6giennes. Assurance d'indemnitds. Tabl. 8 a. Compte de profits et pertes. Soci6t6s anonymes. I. Nom de la societe. II. Publie au journal officiel no. III. Branches d'assurance. IV. Revenus au compte de la societe.. Primes. 2. Inter'ets. 3. Produits nets des immeubles. 4. Autres produits des actifs. 5. Autres recettes. 6. Reserves pour I risques en cours 7. Reserves pour sinistres a regler Report de l'exercice pr6c6dent. 8. Diminution des autres r6serves et reports.

62 7 Forsikringsselskaper 9. Total. V. Deficit et sa couverture. 0. Deficit.. Diminution du fonds de reserve. 2. Diminution des autres reserves et reports. VI. Depenses au compte de la societ Sinistres payes. 4. Commissions. 5. Autres frais d'administration. 6. Imp(Us et droits. 7. Pertes sur les actifs et amortissements. 8. Autres depenses. 9. Reserves pour Report risques en cours l'exercice 20. Reserves pour sinistres regler I u s ivant. 2. Versement aux autres reserves et reports. 22. Total. VII. Solde crediteur et sa repartition. 23. Le total du solde. 24. Au fonds de reserve. 25. Aux autres reserves et reports. 26. Aux actionnaires. 27. Allocations å la Direction, au Conseil d'administration etc. 28. Autres emplois. Tabl. 8 b. Compte de profits et pertes. Soci6t6s mutuelles (avec r6partition des dacits). II. III. IV. I. Nom de la societe. Publie au journal officiel no. Branches d'assurance. Revenus au compte de la societe., Primes (prel&vements supplementaires non inclus). 2. InterRs. 3. Produits nets des immeubles. 4. Autres recettes. 5. Reserves pour risques en cours 6. Reserves pour sinistres a regler Report de l'exercice precedent. 7. Diminution des autres reserves et reports. 8. Total. V. Deficit et sa couverture. 9. Deficit. 0. Prel&vements supplementaires.. Diminution des autres reserves et reports. VI. Depenses au compte de la societe. 2. Sinistres payes. 3. Commissions. 4. A utres frais d'ad ministration. 5. ImpeAs et droits. 6. A mortissements. 7. Autres depenses. 8. Reserves pour I risques en cours 9. Reserves pour sinistres a regler Report l'exercice suivant. 20. Versement aux autres reserves et reports. 2. Total. VII. Solde crediteur et sa repartition. 22. Le total du solde. 23. Aux autres reserves et reports. 24. Autres emplois. Tabl. 8 c. Compte de profits et pertes. Soci6t6s mutuelles d'a ssurances maritimes (avec r6partition des dacits), regies par les dispositiones de la loi du 3 juillet 953. I. Nom de la societe. 2, Interas. 3. Produits nets des immeubles. II. Branches d'assurance. 4. Autres recettes. 5. Reserves pour III. Rev enus au compte de la societe. Report de risques en cours l'exercice. Primes (prel&vements supplementaires non inclus). 6. Reserves pour i precedent. sinistres regler

63 Forsikringsselskaper 8 7. Diminution des autres reserves et reports. 8. Total. IV. Deficit et sa couver ture. 9. Deficit. 0. Prelvernents supplementaires.. Diminution des autres reserves et reports V. Depences au compte de la societe. 2. Sinistres payes. 3. Commissions. 4. Autres frais d'administration. 5. Imp6ts et droits. 6. A mortissements. 7. Autres depenses. 8. Reserves pour Report risques en cours å l'exercice 9. Reserves pour suivant. sinistres a regler J 20. Versement aux autres reserves et reports. 2. Total. VI. Solde crediteur et sa repartition. 22. Le total du solde 23. Aux autres reserves et reports. 24. Autres emplois. Tabl. 9 a. Bilan. Soci6t6s anonymes. II. I. Nom de la societe. Actif.. Engagements des actionnaires. 2. Placements hypothecaires. 3. Autres prfts et obligations. 4. Actions. 5. Esp&ces en caisse et dep6ts en banques. 6. I mmeubles. 7. Comptes crediteurs chez d'autres societes d'assurances, des agences et des assures. 8. Mobilier. 9. Divers. III. Total IV. Passif. 0. Capital social.. Fonds de reserve. 2. Reserves pour risques en cours Au compte 3. Reserves pour I de la societe. sinistres a regler) 4. Autres reserves et reports. 5. Comptes debiteurs chez d'autres societes d'assurances, des agences et des assures. 6. Divers, incl, les dividendes aux actionnaires et les allocations a la Direction et au Conseil d'administration etc. Tabl. 9 b. Bilan. Soci6t6s mutuelles (avec r6partition des dificits). II. I. Nom de la societe. Actif.. Placements hypothecaires. 2. Autres pr'êts et obligations. 3. Actions. 4. Esp&ces en caisse et depeits en banques. 5. Immeubles. 6. Comptes crediteurs chez d'autres societes d'assurances, des agences et des assures. 7. Prel6vements supplementaires. 8. Mobilier. 9. Divers. III. Total. IV, Passif. 0. Capital de garantie.. Reserves pour risques en cours Au compte 2. Reserves pour I de la societ6. sinistres a regler 3. Autres reserves et reports. 4. Comptes debiteurs chez d'autres societes d'assurances, des agences et des assures. 5. Divers.

64 Forsikringsselskaper M M, Tabl. 9 c. Bilan. Socikes mutuelles d'assurances maritimes (avec r6partition des dacits), regies par les dispositiones de la loi du 3 juillet 953. I. Nom de la societ6. II. Actif.. Placements hypoth6caires. 2. Autres prfts et obligations. 3. Actions. 4. Esp&ces en caisse et d6p6ts en banques. 5. Immeubles. 6. Comptes cr6diteurs chez d'autres soci6t6s d'assurances, des agences et des assur6s. 7. Pr6l&vements suppl6mentaires. III. IV. 8. Mobilier. 9. Divers. Total. Passif. 0. Capital de garantie.. R6serves pour risques en cours Au compte 2. R6serves pour I de la soci6t6. sinistres a regler ; 3. Autres r6serves et reports. 4. Comptes dêbiteurs chez d'autres soci6t6s d'assurances, des agences et des assures. 5. Divers. Tabl. 0. Primes, sinistres, commissions, r6serves pour risques en cours, et pour sinistres a r6gler. Grou Pe A. Assurance contre l'incendie. a. Socia6s anonymes. b. Soci6t6s mutuelles (avec r6partition des d6ficits). B. Assurance maritime et transport, risques g6n6raux. a. Soci6t6s anonymes. b. Soci6t6s mutuelles (avec r6partition des d6ficits). c. Societ6s mutuelles d'assurances maritimes (avec r6partition des dacits) r6gies par les dispositions de la loi du 3 juillet 953. C. Assurance maritime et transport, risques de guerre. Soci6t6s anonymes. D. Assurance de la responsabilit6 civile. -»- i E. - de garantie., 2 F. contre le bris des glaces. G. - sur le bkail. -»- 4 H. des byers.. - contre la fongosite des immeubles. J. - contre le vol. K. de el 6dit. -» - 8 L. Reassurance vie. -»- M. Assurance contre des risques ac'riens. -»-- N. des machines. --» des automobiles. P. - contre Forage et la gr8le. - contre les accidents. _»_h Q. R. - des conduites d'eaux. -» - 2 S. Branches diverses. -»- Except6 la soci6t6 no. 34 qui est mutuelle, 2 Except6 la soci6t6 no. 32 qui est mutuelle. 3 Except6 les soci6tês no. 0, 23 et 28 qui sont mutuelles. 4 Except6 les soci6tes no 2, 4, 8, 9, et qui sont mutuelles. 5 Except6 les soci6t6s no. et 2 qui sont mutuelles. 6 Except-6 la!.oci6t6 no. 2 qui est mutuelle. 7 Except6 la soci6t6 no. 34 qui est mutuelle. 8 Except6 les soci6t6s no. 8 et 20 qui sent mutuelles. 9 Except6 la soci6t6 no. 27 qui est mutuelle. 0 Except6 les soci6t6s no. 8, 23, 35, 36, 42, 47 et 53 qui sont mutuelles. Except6 les soci6t6s no. 0 et 34 qui sont mutuelles. 2 Excepte la soci6t6 no. 34 qui est mutuelle.

65 Forsikringsselskaper 0,MI le. NI,, ==, I. Nom de la societe. II. Primes.. Brut. 2. Pour assurances souscrites directement en Norvêge. 3. Pour reassurances cedees. 4. Au compte de la societe. III. Sinistres payes. 5. Brut 6. Pour assurances souscrites directement en Norvge. 7. Pour reassurances cedees. 8. Au compte de la societe. IV. Commissions. 9. Brut. 0. Pour assurances souscrites directe ment en Norv4e.. Pour reassurances cedees. V. Reserves pour risques en cours et pour sinistres a regler au compte de la societe. 2. Reserves pour risques en cours 3. Reserves pour I sin istres a reglet I 4. Reserves pour I risques en cours 5. Reserves pour I sinistres b regler 0 Report de l'exercice precedent. Report l'exercice suivant. Tab!. -2. Soci6t6s 6trang6res. Assurance sur la vie. (0p6rations en Norvge.) Tabl.. Primes, paiements par suite de sinistres etc., frais et impsts, r6serves transitoires, b6n6fices aux assur6s. Primes, brut:. Assurances de capitaux. 2. Assurances de rentes. 3. Total. Primes pour rjassurances cgdjes : Primes au compte de la soci =-3. Paiements de sinistres et de sommes assur6es &hues, brat: 0. Sinistres et sommes &Imes, assurances de capitaux.. Rentes courantes, paiements en cas d'invalidite inclus. 2. Total. 3-5.=0-2. Paiements de sinistres et de sommes assurjes &hues, parts des rgassureurs: Paiements de sinistres et de sommes assurjes &hues au compte de la soci66: 6-8.=0-2. Rachats pagês 9. Brut. 20. Parts des reassureurs. 2. Au compte de la societe. Frais d'administration aff6rents agence norvjgienne, brat. 22. Commissions &acquisition. 23. Commissions d'encaissement. 24. Autres frais &administration. 25. Total. Frais d'administration, parts des rjassureurs : = Imp6ts et droits paygs. Rjserves mathgmatiques au 3 2 au compte de la sociaj: 3. Assurances de capitaux. 32. Assurances de rentes. 33. Total. Rjserves pour sinistres et som mes assure'es &hues a rjgler au 3/2, brat: 34. Si nistres et assurances de capitaux éch nes. 35. Rentes courantes. 36. Total. Rjserves pour sinistres et sommes assurjes &hues a Hgler au 3/2, au compte de la socia6: 37-39= Bên'efices aux assur6s, payês ou attribujs pendant l' exercice 40. Payes aux assures. 4. Co nvertis en assurances d'augmentation. 42. Total. I. Date et nurnero de la publication au journal officiel du compte rendu des operations out ete inseres en tke du tableau,

66 Forsikringsselskaper.0M, ['abl. 2. Assurances entrées et sorties pendant l'exercice. Assurances en cours å la fin de l'exercice. I. Assurances de capitaux en cas de dgds: - 3. Accroissement :. Nouvelles souscriptions. 2. Par autres causes. 3. Total. -. Diminution 4. Par decs. 5. Par arrivee h. terme (avec sommes assurees &hues). 6. Par reduction. 7. Par rachat. 8. Par non-regularisation de la police. 9. Par resiliation. 0. Par autres causes.. Total. 2. Accroissement net. 3. Assurances en cours au 3/ Parts des reassureurs. II. Assurances de capitaux en cas de vie: 5. Assurances en cours au 3/2. III. Assurances de rentes: Assurances en cours au 3/2 : 6. Rentes courantes. 7. Rentes differees et eventuelles. 8. Total. 9. Parts des reassureurs. Tab] Soci6t6s 6tranOres. Assurance d'indemnit6s. (0p6rations en Norv6ge.) Tabl. 3. Revenus et d6penses au compte de la soci6te. I. Nom de la societe. II. Publie au journal officiel no. II. Branches d'assurance. IV. Revenus.. Primes. 2. Autres recettes. 3. Reserves pour risques en cours 4. Reserves pour sinistres h regler 5. Total. Report de l'exercice precedent. V. Depenses. 6. Sinistres payes. 7. Commissions. 8. Autres frais d'administration afferents l'agence norvegienne. 9. ImpÔts et droits pares. 0. Reserves pour i risques en cours. Reserves pour sinistres a regler 2. Total. Report h l'exercice suivant. Tabl. 4. Primes, sinistres, commissions, r6serves pour risques en cours, et pour sinistres a r6gler. Groupe A. - B. C. - D. - E. Assurance contre l'incendie. maritime et transport, risques generaux. maritime et transport, risques de guerre. de la responsabilite civile. de garantie. I. Nom de la societe. II. Primes.. Brut. 2. Pour assurances souscrites directement. 3. Parts des reassureurs. 4. Au compte de la societe. III. Sinistres payes. 5. Brut. 6. Pour assurances souscrites directement. 7. Parts des reassureurs. 8. Au coinpte de la societe. IV. Commissions. 9. Brut. Groupe F. - G. H. J. K. L. Assurance contre le bris des glaces. contre le vol. des risques aeriens. des machines. des automobiles. contre les accidents. des conduites d'eaux 0. Pour assurances souscrites directement.. Parts des reassureurs. V. Reserves pour risques en cours, et pour sinistres a regler. 2. Reserves pour Report risques en cours de l'exercice 3. Reserves pour precedent. sinistres a regler 4. Reserves pour Report risques en cours l'exercice 5. Reserves pour suivant. sinistres a regler 5

67 Forsikringsselskaper 2 Tabell. Norske livsforsikrings- Nr. Selskapets navn: Andvake Brage Nr. og datum for innrykning i «Norsk lysingsblad.: 8-0/ / 62. Inntekter for egen regning: Premier Bonus fra gjenforsikringsselskaper Bonus brukt til kjøp av tilleggsforsikring Bonus brukt til forøkelse av premiefond Inntekter av aktiver Renter fra forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) Forsikringsfond deponert hos selskapet for avgitte gjenforsikringer: tilvekst i regnskapsåret Overfort fra bonusfondet Overført fra skattefondet Overført fra øvrige reserver og aysetninger Overført fra foregående år i ny regning Øvrige inntekter! Tilsammen Utgifter for egen regning: Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Gjenkjøp Bonus disponert Forvaltningsomkostninger Skatter og avgifter Avskrivninger og tap ph aktiver Renter til forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer: tilvekst i regnskapsåret Forsikringsfond som er hos selskapet : tilvekst i regnskapsåret Overfort til bonusfondet Overført til skattefondet Overført til øvrige reserver og avsetninger... Øvrige utgifter Overskudd Tilsammen Overskuddet er disponert slik: Til aksjonærene eller til det garanterende selskap» sikkerhetsfondet» bonusfondet» skattefondet» øvrige reserver og aysetninger» tanti6me» andre formål Overfort til følgende år i ny regning Tilsammen Notene til s. 2-5 finnes nederst på s. 4-5.

68 3 Forsikringsselskaper selskaper. Vinnings- og tapskonto. Fram 265-4/ 62. Gjensidige 4-7/t 63. Glitne 29-4/2 63. Hygea !dun Norsk Koll. Pens.kasse -5/5 63 Nr : :

69 Forsikringsselskaper 4 Tabell. Norske fivsforsikrings- Nr. Selskapets navn (forts.): Norsk Spare-Selskap Norske Folk Nr. og datum for innrykning i «Norsk lysingsblad.: / / Inntekter for egen regning: Premier Bonus fra gjenforsikringsselskaper Bonus brukt til kjøp av tilleggsforsikring Bonus brukt til forøkelse av premiefond Inntekter av aktiver Renter fra forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) Forsikringsfond deponert hos selskapet for avgitte gjenforsikringer : tilvekst i regnskapsåret Overført fra bonusfondet Overfort fra skattefondet Overført fra øvrige reserver og aysetninger Overført fra foregående år i ny regning øvrige inntekter' Tilsammen Utgifter for egen regning: Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Gjenkjøp Bonus disponert Forvaltningsomkostninger Skatter og avgifter Avskrivninger og tap på aktiver Renter til forsikringsselskaper (ved gjenforsikring) Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer: tilvekst i regnskapsåret Forsikringsfond som er hos selskapet: tilvekst i regnskapsåret Overført til bonusfondet Overført til skattefondet Overfort til øvrige reserver og avsetninger øvrige utgifter Overskudd Tilsammen Overskuddet er disponert slik: Til aksjonærene eller til det garanterende selskap» sikkerhetsfondet» bonusfondet» skattefondet» øvrige reserver og aysetninger» tanti6me» andre formål Overført til følgende år i ny regning Tilsammen Tallene innbefater gjenforsikringsselskapers andel i reservetilskudd ved død, jfr. tabell 7 a porteføljer kr Herav depot til forvaltning for pensjonskasser som gjenforsikres og reguleringsfond og bonusfond og disponert til bonus kr Herav overfort til andel og kr , og til bonusfond og depot til forvaltning for pensjonskasser som forvaltes og reserve ved gjenforsikring kr Herav tilbakebetalt av tidligere innbetalt aksje-

70 5 Forsikringsselskaper selskaper. Vinnings- og tapskonto. Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Nr / /n / / ± : ± ; linje Herav tilbakeført premiereserve ved gjenforsikring kr Herav for overtatte forvaltes i selskapet kr , forvaltningsavgift kr , samt overført fra forvaltet i sikkerhetsfondet og reguleringsfondet for Kommunal Landspensjonskasse henholdsvis kr gjenforsikres i selskapet ialt kr (jfr. note 8 og 9 tabell 2). 6 Herav tilbakefert premieoverkurs kr

71 Forsikringsselskapet 6 Tabell 2. Norske livsforsikrings- Nr. Selskapets navn Andvake Brage Aktiver: Aksjonærenes forpliktelser 27 2 Lån 549 mot pant i fast eiendom, alminnelige »» med tilleggssikkerhet Lån mot pant i selskapets egne poliser Obligasjoner utstedt eller gar. av den norske stat Norske kommunelån og fylkeslån Norske kredittforeningsobligasjoner Norske industriobligasjoner Norske forstadsbane- og sporvegsobligasjoner Andre lån Aksjer i faste eiendommer Andre aksjer I kasse og innestående i banker Faste eiendommer Tilgodehavende renter og husleie Tilgodehavende hos forsikringsselskaper Tilgodehavende hos agenter og forsikringstagere Inventar og driftsmidler Stiftelses- og organisasjonsomkostninger 20 øvrige aktiver Tilsammen Passiver: Aksjekapital eller garantifond Sikkerhetsfond Forsikringsfond som er hos selskapet Erstatningsreserve for egen regning Gjenkjøpsreserve for egen regning Bonusfond Skattefond øvrige reserver og aysetninger Uopptjente renter og husleie Gjeld til forsikringsselskaper Gjeld til agenter og forsikringstagere Utbytte til aksjonærene eller til det garanterende selskap Utliknede, ikke betalte skatter og avgifter Bonus aysatt til forvaltning 36 øvrige passiver Overført til følgende Ar i ny regning 38 Tilsammen Sikkerhetsfondet: 39 Fondets grenseverdi (forsikringstilsynslovens 79, 2. og 6. ledd)' 40 Fondets størrelse Notene til s. 6-9 finnes nederst på s

72 7 Forsikringsselskaper selskaper. Balansekonto. Fram Gjensidige Glitne Hygea!dun Norsk Koll. Pens.kasse Nr i ii

73 Forsikringsselskaper 8 S...,,I, Tabell 2. Norske livsforsikrings- Nr. Selskapets navn (forts.): Norsk Spare-Selskap Norske Folk Aktiver: Aksjonærenes forpliktelser Lån mot pant i fast eiendom, alminnelige -»- -»- med tilleggssikkerhet Lån mot pant i selskapets egne poliser Obligasjoner utstedt eller gar. av den norske stat Norske kommunelån og fylkeslån Norske kredittforeningsobligasjoner Norske industriobligasjoner Norske forstadsbane- og sporvegsobligasjoner. Andre lån Aksjer i faste eiendommer Andre aksjer I kasse og innestående i banker Faste eiendommer Tilgodehavende renter og husleie Tilgodehavende hos forsikringsselskaper Tilgodehavende hos agenter og forsikringstagere. Inventar og driftsmidler Stiftelses- og organisasjonsomkostninger Øvrige aktiver Tilsammen Passiver: Aksjekapital eller garantifond Sikkerhetsfond Forsikringsfond som er hos selskapet Erstatningsreserve for egen regning Gjenkjøpsreserve for egen regning Bonusfond Skattefond Øvrige reserver og avsetninger Uopptjente renter og husleie Gjeld til forsikringsselskaper Gjeld til agenter og forsikringstagere Utbytte til aksjonærene eller til det garanterende selskap Utliknede, ikke betalte skatter og avgifter Bonus aysatt til forvaltning Øvrige passiver Overført til følgende hr i ny regning Tilsammen Sikkerhetsfondet: Fondets grenseverdi (forsikringstilsynslovens 79, 2. og 6. ledd)' Fondets størrelse Fondets grenseverdi beregnet etter forsikringstilsynslovens 79, 2. ledd, er kr % beløp kr Herav etter de eldre betingelser kr og etter de nye betingelser av foring til premiefond for Glitnes pensjonskasse kr Herav lån på selskapets faste eiendomporteføljer kr og aysatt for omkostninger kr Herav Kommunal Landspensjonsvaltes i selskapet kr Herav lån på selskapets faste eiendommer kr , Herav kr Herav lån på selskapets faste eiendommer kr Herav deposita for kr Se note 8 vedk. Norsk Kollektiv Pensjonskasse.

74 9 Forsikringsselskaper selskaper. Balansekonto. Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Nr S 3 4 5, HS SOO 40 av forsikringsfondet. 2 Herav lån på selskapets faste eiendommer kr , og deponerte 937 kr Herav lån på selskapets faste eiendommer kr Herav avsatt for overmer kr Herav lån på selskapets faste eiendommer kr , bonus aysatt for overtatte kasses andel kr Herav forvaltede fonds for pensjonskasser som gjenforsikres og forlån på selskapets faste eiendommer kr Herav lån på selskapets faste eiendommer utlånte spareur kr , deponerte beløp kr og lån på selskapets faste eiendommer

75 Forsikringsselskaper 20 Tabell 3. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn: Andvake Brage Premier brutto: Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle» Løpende premier Renteforsikringer: Premier én gang for alle» Løpende premier Tilsammen Herav for direkte overtatte forsikringer: 6 Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle 7» Løpende premier 8 Renteforsikringer: Premier én gang for alle 9» Løpende premier 0 Tilsammen Premier for avgitte gjenforsikringer: Kapitalforsikringer: Premier en gang for alle. 2» Løpende premier 3 Renteforsikringer: Premier én gang for alle 4 Løpende premier 5 Tilsammen Erstatninger én gang for alle: Direkte overtatte forsikringer: 2 Erstatninger ved død Herav garanterte tillegg 22 Erstatninger ved utløpet forsikringstid Herav garanterte tillegg Premier for egen regning: Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle» Løpende premier Renteforsikringer: Premier én gang for alle» Løpende premier Overtatte gjenforsikringer. Gjenforsikringsselskapers andel heri For egen regning Tilsammen Tilsammen Tilsammen Løpende erstatninger: Direkte overtatte forsikringer: Alminnelige løpende renter Herav garanterte tillegg Erstatninger ved invaliditet (inkl. invaliderenter) Overtatte gjenforsikringer Gjenforsikringsselskapers andel heri For egen regning Tilsammen Tilsammen

76 Spesifikasjoner til vinnings- og tapskonto. 2 Forsikringsselskaper S'., I alt Fram Herav for folkefors. Gjensidige Glitne Hygea Idun Norsk Koll. Pens.kasse Nr I i I

77 Forsikringsselskaper 22 Tabell 3. Norske livsforsikringsselskaper, Nr. Selskapets navn (forts.): Norsk Spare- Selskap I alt Norske Folk Herav for folkefors. Premier brutto: Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle 2 >> Løpende premier 3 Renteforsikringer: Premier én gang for alle 4» Løpende premier 5 Tilsammen. Herav for direkte overtatte forsikringer: 6 Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle 7» Løpende premier 8 Renteforsikringer: Premier én gang for alle 9» Løpende premier 0 Tilsammen Premier for avgitte gjenforsikringer: li Kapitalforsikringer: Premier en gang for alle 2» Løpende premier... 3 Renteforsikringer: Premier én gang for alle 4 >> Løpende premier 5 Tilsammen Premier for egen regning: 6 Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle 7» Løpende premier.. 8 Renteforsikringer: Premier én gang for alle 9» Løpende premier 20 Tilsammen Erstatninger én gang for alle: Direkte overtatte forsikringer: 2 Erstatninger ved død Herav garanterte tillegg 22 Erstatninger ved utløpet forsikringstid Herav garanterte tillegg 23 Tilsammen 24 Overtatte gjenforsikringer 25 Tilsammen 26 Gjenforsikringsselskapers andel heri 27 For egen regning Løpende erstatninger: Direkte overtatte forsikringer : 28 Alminnelige løpende renter Herav garanterte tillegg 29 Erstatninger ved invaliditet (inkl. invaliderenter) 30 Tilsammen 3 Overtatte gjenforsikringer 32 Tilsammen 33 Gjenforsikringsselskapers andel heri 34 For egen regning Utenom de her oppførte beløp har selskapet vedrørende direkte risikoforsikringer i Norske kr

78 3pesifikasjoner til vinnings- og tapskonto. 23 Forsikringsselskaper Norske Forenede I alt Herav for folkefors. Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Nr fi S Forenede inkassert premier med kr og fått refundert til utbetaling av engangserstatninger

79 Forsikringsselskaper 24 Tabell 3. Norske livsforsikringsselskap Nr. Selskapets navn: Andvake Brage Fram Gjensidige Glitne Hygea Gjenkjøp: 35 Brutto 36 Gjenforsikringsselskapers andel heri 37 For egen regning Bonus disponert: 38 Til utbetaling av forutberegnet tilleggsytelse 39 Til annen kontant utbetaling 40 Brukt til kjøp av garantert tilleggsforsikring 4 Overført til premiefond 42 Avsatt til forrentning 43 Tilsammen Forvaltningsomkostninger brutto: Nytegningsomkostninger Fornyelsesomkostninger øvrige forvaltningsomkostninger Tilsammen Gjenforsikringsselskapers andel i forvaltningsomkostninger: 48 Nytegningsomkostninger 49 Fornyelsesomkostninger 50 øvrige forvaltningsomkostninger 5 Tilsammen Forvaltningsomkostninger for egen regning: 52 Nytegningsomkostninger 53 Fornyelsesomkostninger 54 øvrige forvaltningsomkostninger 55 Tilsammen Inntekter av aktiver: 56 Renter 57 Inntekt av fast eiendom 58 Kursgevinst på verdipapirer 59 Andre inntekter av aktiver 60 Tilsammen Avskrivninger og tap pet aktiver 6 Avskrivning på fast eiendom 62 Avskrivning på verdipapirer 63 Andre ayskrivninger og tap på aktiver 64 Tilsammen W '; , , On , I , i , ' , , Vedkommende overtatte porteføljer. 2 Herav vedkommende pensjonskasser som gjenforsikres o selskapet kr Heri medtatt omkostninger vedkommende spareur kr Vedkommend kommende spareur kr Refusjon vedrørende direkte risikoforsikring i Norske Forenede.

80 pesifikasjoner til vinnings- og tapskonto (forts.). 25 Forsikringsselskaper Namsammsas...,orammemsaird idun Norsk!Coll. Pensjonskasse Norsk Spare- Selskap Norske Folk Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Nr _ t ) ) ' valtes i selskapet kr Herav vedkommende pensjonskasser som gjenforsikres og forvaltes ertatte porteføljer kr 'Vedkommende overtatte porteføljer. 7 Heri medtatt omkostninger ved-

81 Forsikringsselskaper 26 Tabell 4. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn: Andvake Brage Forsikringsfond som er hos selskapet pr. 82 : Forsikringsfond for forsikringer for egen regning: I. Individuelle forsikringer: Kapitalforsikringer med dødsrisiko, alm. fors... Kapitalforsikringer med dødsrisiko, folkefors. Kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko Renteforsikringer, alminnelige Invaliditetsforsikringer (iberegnet invaliderenter) Premiefond II. Kollektive forsikringer: Kapitalforsikringer Renteforsikringer (iberegnet invaliderenter)... Premiefond III. Alminnelige krigs- og katastrofereserver m. m. (heri eventuelt innbefattet tilleggsavsetninger for forsikringsfondets omregning til lavere rentefot) Tilsammen Forsikringsfond deponert hos selskapet for avgitte gjenforsikringer Tilsammen Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer Selskapets forsikringsfond uten fradrag etter forsikringstilsynslovens Fradrag etter forsikringstilsynslovens, 8 Forsikringsfond som er hos selskapet Maksimumsgrense for fradrag etter forsikringstilsynslovens 8 (etter lov av , eventuelt forhøyet etter lov av ) i Erstatningsreserve brutto pr. 32 : Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Gjenforsikringsselskapers andel i erstatningsreserve pr. 32 : Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Tilsammen I Tilsammen Erstatningsreserve for egen regning pr. 3/2: Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Tilsammen Notene til s finnes nederst på s

82 Forsikringsfond og erstatningsreserve.' 27 Forsikringsselskaper Fram Gjensidige Glitne Hygea!dun Norsk Koll. Pens.kasse Nr

83 Forsikringsselskaper 28 Tabell 4. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn (forts.): Norsk Spare-Selskap Norske Folk Forsikringsfond som er hos selskapet pr. 3/2 : Forsikringsfond for forsikringer for egen regning : I. Individuelle forsikringer: Kapitalforsikringer med dødsrisiko, alm. fors. 2 Kapitalforsikringer med dødsrisiko, folkefors. 3 Kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko 4 Renteforsikringer, alminnelige 5 Invaliditetsforsikringer (iberegnet invaliderenter) 6 Premiefond II. Kollektive forsikringer: 7 Kapitalforsikringer 8 Renteforsikri nger (iberegn et invaliderenter) 9 Premiefon d 0 III. Alminnelige krigs- og katastrofereserver m. m. (heri eventuelt innbefattet tilleggsavsetninger for forsikringsfondets omregning til lavere rentefot) Tilsammen 2 Forsikringsfond deponert hos selskapet for avgitte gjenforsikringer 3 Tilsammen 4 Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer 5 Selskapets forsikringsfond uten fradrag etter forsikringstilsynslovens 8 6 Fradrag etter forsikringstilsynslovens 8 7 Forsikringsfond som er hos selskapet 8 Maksimumsgrense for fradrag etter forsikringstilsynslovens 8 (etter lov av , eventuelt forhøyet etter lov av ) Erstatningsreserve brutto pr. 3/2 : 9 Erstatninger én gang for alle 20 Løpende erstatninger 2 Tilsammen Gjenforsikringsselskapers andel i erstatningsreserve pr. 3/2 : 22 Erstatninger en gang for alle 23 Løpende erstatninger 24 Tilsammen Erstatningsreserve for egen regning pr. 32 : 25 Erstatninger en gang for alle 26 Løpende erstatninger 27 Tilsammen Kvoten er regnet etter loven av 3/3 936, selskapet har også tatt med kvote for livrenteog forskuddsvis innbetalte premier kr Herav kapitalforvaltning og forskuddsvis innselskapet kr Heri innbefattet spareursforsikringer tegnet for / Kvoten selskapet tegnet for / Se notene, 2 og 7.

84 Forsikringsfond og erstatningsreserve. 29 Forsikringsselskaper Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Nr '; forsikringer. 2 Selskapet har tatt med kvote for livrenteforsikringer. 3 Herav kapitalforvaltning betalte premier kr Herav fonds for pensjonskasser som gjenforsikres og forvaltes av er regnet etter loven av 3/ Heri innbefattet kapitalforsikringer uten dødsrisiko for

85 Forsikringsselskaper 30 Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper. I, a. Kapitalforsikringer med døds, Nr. Selskapets navn: Andvake Brage Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet Annen tilgang Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer For egen regning Avgang: Direkte overtatte forsikringer: Dødsfall Utløpet forsikringstid (med erstatning) Utløpet forsikringstid (uten erstatning) Reduksjon Gjenkjøp Ikke innløst Ikke fornyet Annen avgang Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer I For egen regning I I Nettotilgang: Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Tilsammen f Avgitte gjenforsikringer I I For egen regning Forsikringsstokk pr. 32 : Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Herav 29 overtatte gjenforsikringer mot risikopr forsikringer for voksne barneforsikringer og andre forsikringer 32 - bonustilleggsforsikringer Avgitte gjenforsikringer I For egen regning Notene til s finnes nederst på s

86 I, Forsikringsstokken og dens bevegelse. risiko, alminnelige forsikringer. 3 Forsikringsselskaper Fram Gj'ensidige Glitne Hygea!dun Norsk Koll. Pens.Kasse 3 Nr, ' , --t : ;

87 Forsikringsselskaper 32 Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper. I, a. Kapitalforsikringer med clods: Nr. Selskapets navn (forts.): Norsk Spare-Selskap 4 Norske Folk Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet 2 Annen tilgang 3 Tilsammen 4 Overtatte gjenforsikringer 5 Tilsammen 6 Avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning Avgang: Direkte overtatte forsikringer: 8 Dødsfall 9 Utløpet forsikringstid (med erstatning) 0 Utløpet forsikringstid (uten erstatning) Reduksjon 2 Gjenkjøp 3 Ikke innløst 4 Ikke fornyet 5 Annen avgang 6 Tilsammen 7 Overtatte gjenforsikringer 8 Tilsammen 9 Avgitte gjenforsikringer 20 For egen regning Nettotilgang: 2 Direkte overtatte forsikringer 22 Overtatte gjenforsikringer 23 Tilsammen 24 Avgitte gjenforsikringer 25 For egen regning Forsikringsstokk pr. 3/2 : 26 Direkte overtatte forsikringer 27 Overtatte gjenforsikringer 8 28 Tilsammen 29 Herav overtatte gjenforsikringer mot risikopr. 30 forsikringer for voksne 3 barneforsikringer og andre forsikringer 32 bonustilleggsforsikringer 33 Avgitte gjenforsikringer 34 For egen regning Heri medtatt kollektive kapitalforsikringer (se nærmere tabell 7 b). 2 Andvake, Brage, I Gjensidige og Norsk Spare-Selskap føres barneforsikringer som er overgått fra oppsatte sammen ringer for voksne. 3 Kapitalstøtte i forbindelse med kollektiv pensjonsforsikring. 4 Forsikringer sikringer tegnet etter / 939. Spareursforsikringer tegnet før nevnte dato er uten dødsrisiko for kollektiv kapitalforsikring kr og forsikringer mot risikopremier overtatt gjennom ved tabell 5 II a og b.

88 Forsikringsstokken og dens bevegelse. risiko, alminnelige forsikringer. 33 Forsikringsselskaper Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden 5 Tilsammen Nr _ --i SOO Fram, Glitne og Sparetrygden fores alle barneforsikringer sammen med forsikringer for voksne. med forsikringer for voksne. I Glitne flares også bonustilleggsforsikringer sammen med forsiktegnet for / 938 er fort under kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko (se tabell 5 III). 5 Forselskapet og tas med under tabell 5 III. 6 Herav kollektiv kapitalforsikring kr Herav Sparetrygden for / 939 kr Inkl, overtatt dodsrisikosum ved renteforsikring, jfr. note

89

90 35 Forsikringsselskaper Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper. Forsikringsstokken og dens bevegelse (forts.). I, b. Kapitalforsikringer med dødsrisiko, folkeforsikringer. r. Selskapets navn : Fram Norske Norske Tilsammen Folk Forenede Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet Annen tilgang Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Avgitte gjenforsikringer Tilsammen For egen regning t Avgang: Direkte overtatte forsikringer: Dødsfail Utløpet forsikringstid (med erstatning) Utløpet forsikringstid (uten erstatning) Reduksjon Gjenkjøp Ikke innløst Ikke fornyet Annen avgang Overtatte gjenforsikringer Avgitte gjenforsikringer For egen regning ' Tilsammen Tilsammen Nettotilgang: Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer For egen regning I ! Forsikringsstokk pr. 3/2 : Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Herav overtatte gjenforsikringer mot risikopremie forsikringer for voksne - barneforsikringer og andre forsikringer bonustilleggsforsikringer 33 Avgitte gjenforsikringer 34 For egen regning a_ Barneforsikringer fines fra og med 955 sammen med forsikringer for voksne. 2 Se note vedk. Fram.

91 Forsikringsselskaper 36 Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper. I, c. Gruppeg Nr. Selskapets navn: Andvake Brage Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet Annen tilgang Overtatte gjenforsikringer Tilsammen 5 Tilsammen 6 Avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning Avgang: Direkte overtatte forsikringer: 8Dødsfall 9 Utløpet forsikringstid (med erstatning) 0Utløpet forsikringstid (uten erstatning). Reduksjon 2Gjenkjøp 3 Ikke innløst 4 Ikke fornyet 5 Annen avgang 6 Tilsammen 7 Overtatte gjenforsikringer 8 Tilsammen Avgitte gjenforsikringer 20 I For egen regning I I Nettotilgang: Direkte overtatte forsikringer Overt atte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer 25 For egen regning Forsikringsstokk pr. 3/2 : 26 Direkte overtatte forsikringer Overt atte gjenforsikringer 28 Tilsammen Herav overtatte gjenforsikringer mot risikopremie 30 Herav forsikringer for voksne 3 barneforsikringer og andre forsikringer 32 bonustilleggsforsikringer 33 Avgitte gjenforsikringer For egen regning

92 Forsikringsstokken og dens bevegelse (forts.). livsforsikring. 37 Forsikringsselskaper,...mmourrisms,mersormiudarerml Fram Gjensidige Norsk Koll. Glitne Hygea 'dun Pensjons- Nr. kasse Er. I I I : : : _ I I

93 Forsikringsselskaper 38 Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper., c. Gruppe % Nr. Selskapets navn (forts.): Norsk Spare- Selskap Norske Folk Norske Forenede Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet 2 Annen tilgang 3 4 Overtatte gjenforsikringer 6 6 Avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning Tilsammen Tilsammen Avgang: Direkte overtatte forsikringer: 8Dødsfall 9 Utløpet forsikringstid (med erstatning) 0Utløpet forsikringstid (uten erstatning) Reduksjon 2 Gjenkjøp 3 Ikke innløst 4 Ikke fornyet 5 Annen avgang 6 7 Overtatte gjenforsikringer 8 9 Avgitte gjenforsikringer 20 For egen regning Tilsammen Tilsammen Nettotilgang: 2 Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer 23 Tilsammen Avgitte gjenforsikringer For egen regning Forsikringsstokk pr. 3/2 : Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Herav overtatte gjenforsikringer mot risikopremie - forsikringer for voksne - barneforsikringer og andre forsikringer - bonustilleggsforsikringer Avgitte gjenforsikringer For egen regning Gruppelivsforsikring er ikke tatt med her COO I

94 Forsikringsstokken og dens bevegelse (forts.) livsforsikringer. 39 Forsikringsselskaper Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Sammendrag av kapitalforsikring med dodsrisiko I, a, I, b og I, c. Nr I ±

95 Forsikringsselskaper 40 ftairammossalmemoos,savamirroirsimmo, Tabell 5. Norske livsforsikringsselskapet II, a. Individuell, Nr. Selskapets navn : Andvake Brage Fram Gjensidige Glitne Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet: Straks begynnende livrenter Oppsatte og eventuelle renter Overgått til løpende renter Annen tilgang Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer For egen regning Avgang: Direkte overtatte forsikringer: Dødsfall : Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Gjenkjøp og reduksjon : Løpende renter Oppsatte og event. renter 4 Annen avgang: Løpende renter 5 Oppsatte og eventuelle renter Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer v IFor egen regning Forsikringsstokk pr. 3/2 : 2 Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Herav: Tilsammen I Selvstendige forsikringer: Løpende renter: Alminnelige renter Invaliderenter Oppsatte og eventuelle renter: Alminnelige renter Invaliderenter Tillegg til kapitalforsikringer: Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Avgitte gjenforsikringer For egen regning j Gjenforsikret dodsrisikosum Føres i gjenforsikringsselskapet som overtatt kapitalforsikring med dødsrisiko, jfr. note 8 ved tabell kr. 55, og overtatte invaliderenter kr som ikke var tatt med i tidligere beretninger.

96 - orsikringsstokken og dens bevegelse (forts.). nteforsikringer. 4 Forsikringsselskaper,...roungemmoystrirresemmirmor, Norsk Hygea Idun Spare- Norske Norske Norske Sparetrygden Selskap Folk Forenede Liv Samvirke Tilsammen Nr j I I2s7l8000lso97l000l [ a. 2 Heri er inkludert Sparetrygdens andel av løpende invaliderenter på den norske Korea-ambulanse,

97 Forsikringsselskaper 42 Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper. II, b. Kollektive Nr. Selskapets navn Andvake Brage Tilgang Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet : Straks begynnende livrenter Oppsatte og eventuelle renter Overgått til løpende renter Annen tilgang Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer For egen regning Avgang: Direkte overtatte forsikringer : Dødsfall : Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Gjenkjøp og reduksjon : Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Annen avgang : Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Avgitte gjenforsikringer For egen regning Tilsammen Forsikringsstokk pr. 3/2 : 2 Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Herav: Selvstendige forsikringer: Løpende renter: Alminnelige renter Invaliderenter Opsatte og eventuelle renter: Alminnelige renter Invaliderenter Tillegg til kapitalforsikringer: Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Avgitte gjenforsikringer For egen regning

98 Forsikringsstokken og dens bevegelse (forts.) renteforsikringer. 43 Forsikringsselskaper Fram Gjensidige Glitne Hygea!dun Norsk Koll. Pensjonskasse Nr '

99 Forsikringsselskaper 44 Tabell 5. Norske livsforsikringsselskaper. II, b. Kollektive Nr. Selskapets navn Norske Folk Norske Forenede Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet : Straks begynnende livrenter Oppsatte og eventuelle renter Overgått til løpende renter Annen tilgang Overtatte gjenforsikringer Avgitte gjenforsikringer For egen regning Tilsammen Tilsammen , Avgang Direkte overtatte forsikringer: Dødsfall: Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Gjenkjøp og reduksjon : Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Annen avgang: Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Overtatte gjenforsikringer Avgitte gjenforsikringer For egen regning Tilsammen Forsikringsstokk pr. 3/2 : Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Herav: Selvstendige forsikringer: Løpende renter: Alminnelige renter Invaliderenter Opsatte og eventuelle renter Alminnelige renter Invaliderenter Tillegg til kapitalforsikringer: Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Avgitte gjenforsikringer For egen regning Tilsammen l Hertil overtatt clodsrisikosum kr Se note 2 tabell 5 II a

100 Forsikringsstokken og dens bevegelse (forts.). renteforsikringer 45 Forsikringsselskaper Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Hovedsammendrag av II,a og II,b Nr. Kr l

101 Forsikringsselskaper 46 Tabell 5. Norske livsforsikringsselskape] K apitalforsikring+ Jr. Selskapets navn : Andvake Brage Fram Gjensidige Glitne Tilgang: Direkte overtatte forsikringer: Nytegnet Annen tilgang , Tilsammen Overtatte gjenforsikringer - 5 Tilsammen Avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning Avgang: Direkte overtatte forsikringer: 8 Dødsfall Utløpet forsikringstid (med erstatning) Utløpet forsikringstid (uten erstatning) Li Reduksjon [2 Gjenkjøp [3 Ikke innløst Ikke fornyet Annen avgang [6 Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Avgitte gjenforsikringer.h) For egen regning Nettotilgang: H Direkte overtatte forsikringer /2 Overtatte gjenforsikringer -: ,- 063, :- 06 I. Tilsammen Avgitte gjenforsikringer _.),5 For egen regning Forsikringsstokk pr. 3/2 : /6 Direkte overtatte forsikringer /7 Overtatte gjenforsikringer _ 8 Tilsammen /9 Herav selvstendige forsikringer tillegg til kapitalforsikringer med dødsrisiko U Avgitte gjenforsikringer _ 2 For egen regning Heri medtatt kollektive kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko (se nærmere tabell 7). 2 Heri innbefat kr Herav kollektiv kapitalforsikring kr Herav spareursforsikring uten dødsrisiko for se og note 5 vedk. Sparetrygden.

102 Porsikringsstokken og dens bevegelse (forts.). ned opplevelsesrisiko. 47 Forsikringsselskaper is IN Now,sommumma Hygea!dun Norsk Spare- Selskap 2 Norske Folk Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Nr. I j I ± ± ± f : : ± ± I 32 Eit spareursforsikringer tegnet for / Herav folkeforsikring kr og kollektiv kapitalforsikring kapet tegnet for / 939 kr Herav folkeforsikring kr Se note 2 vedk. Norsk Spare-Selskap

103 Forsikringsselskaper 48,..,, Tabell 6. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn : Andvake Brage I Kapitalforsikringer med dødsrisiko inkl. tilleggsforsikringer Forfalne dødsfallserstatninger for egen regning.. 2 Tilskudd til premiereserver på grunn av dødsfall 3 Tilsammen 4 Premiereserver for de utgåtte forsikringer 5 (3) (4) II. Kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko og renteforsikringer: 6 Forfalne dødsfallserstatninger for egen regning 7 Tilskudd til premiereserver på grunn av dødsfall 8 Tilsammen 9 Premiereserver for de utgåtte forsikringer 0 (8) (9) I I I Norske Folk Norsk Nr. Selskapets navn (forts.): Spare- Alm. forsikringer Folkeforsikringer Selskap 2 I Kapitalforsikringer med dødsrisiko inkl. tilleggsforsikringer : Forfalne dodsfallserstatninger for egen regning.. Tilskudd til premiereserver på grunn av dødsfall 3 I Tilsammen I Premieresserver for de utgåtte forsikringer (3) (4) II. Kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko og renteforsikrirojer: 6 Forfalne dødsfallserstatninger for egen regning Tilskudd til premiereserver på grunn av dødsfall Tilsammen 9 Premiereserver for de utgåtte forsikringer 0 (8) (9) Blant kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko er medregnet spareurforsikringer tegnet uten dødsrisiko for selskapet tegnet for / 939.

104 Nettoutgifter for dødsfall i regnskapsåret. 49 Forsikringsselskapet Fram Alm. for- Folkeforsikringer sikringer Gjensidige Glitne Hygea!dun Norsk Koll. Pensjonskasse Nr. I I I ± ± Norske Forenede Alm. for- Folkeforsikringer sikringer Norske Liv Samvirke Sparetrygden 2 Tilsammen I Nr I I I I i I I i for / Blant kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko er medregnet spareursforsikringer

105 Forsikringsselskaper 50 Tabell 7, a. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn Andvake Brage I 2 3 Premier og erstatninger: Premier brutto: Premier én gang for alle Løpende premier Innbetaling til premiefond Tilsammen Herav for direkte forsikringer: Premier en gang for alle 7 83 Løpende premier Innbetaling til premiefond Tilsammen Premier for avgitte gjenforsikringer: Premier én gang for alle Løpende premier Tilsammen Premier for egen regning: 2 Premier en gang for alle 3 Løpende premier 4 Innbetaling til premiefond 5 ITilsammen I Erstatninger én gang for alle: (Tilbakebetaling ved død) 6 Direkte overtatte forsikringer Overtatte gjenforsikringer 8 Tilsammen I Gjenforsikringsselskapers andel herav 20 For egen regning Løpende erstatninger: Direkte overtatte forsikringer: 2Løpende renter Erstatninger ved invaliditet Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Gjenforsikringsselskapers andel herav For egen regning 28 Gjenforsikringsselskapers andel i reservetilskudd ved clod Notene til s finnes nederst på s

106 ndividuelle renteforsikringer. 5 Forsikringsselskaper Namom..., =mumma., Fram Gjensidige Glitne Hygea (dun Nr , ,

107 Forsikringsselskaper 52,ali Nowia, le Tabell 7, a. Norske livsforsikringsselskaper Nr. Selskapets navn : Norsk Spare- Selskap Norske Folk Premier og erstatninger: Premier brutto : Premier en gang for alle Løpende premier Innbetaling til premiefond Tilsammen Herav for direkte forsikringer: 5 Premier en gang for alle 6 Løpende premier 7 Innbetaling til premiefond 8 Tilsammen Premier for avgitte gjenforsikringer: Premier en gang for alle Løpende premier Tilsammen Premier for egen regning: Premier en gang for alle Løpende premier Innbetaling til premiefond Tilsammen Erstatninger he gang for alle: (Tilbakebetaling ved død) 6 Direkte overtatte forsikringer 7 Overtatte gjenforsikringer 8 Tilsammen 9 Gjenforsikringsselstkapers andel herav 20 For egen regning Løpende erstatninger: Direkte overtatte forsikringer: 2Løpende renter 22 Erstatninger ved invaliditet 23 Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Tilsammen 26 Gjenforsikringsselskapers andel herav For egen 27 regning Gjenforsikringsselskapers andel i reservetilskudd ved død Tabell 7 a omfatter bare selvstendige forsikringer. 2 Hertil kommer utbetalt kontantsum ved

108 53 Forsikringsselskaper Nowamelmwromosc,a am..., Individuelle renteforsikringer. Norske Forenede Norske Liv Samvirke Spare- Tilsammen ' utløpet forsikringstid kr

109 I Forsikringsselskaper 54 Tabell 7, a. Norske livsforsikringsselskaper. Nr. Selskapets navn: Forsikringssiokken og dens bevegelse: I. Garanterte renter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte... --»-- brutto - --»-- - avgitte gjenfors for egen regning Andvake Brage Fram all løpende I alt HeravH e løpende I alt II. Aldersrenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte...» brutto» avgitte gjenfors i ' » for egen regning , III. Invaliderenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang : Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte » brutto » avgitte gjenfors » for egen regning IV. Enkerenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte...» brutto» avgitte gjenfors» for egen regning V. Barnerenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte» brutto» avgitte gjenfors» for egen regning Se note s ,

110 Individuelle renteforsikringer i (forts.) 55 Forsikringsselskaper Fram Gjensidige Glitne Hygea Idun Herav løpende I alt Herav løpende I alt Herav Herav løpende I alt løpende I alt løpende Nr. Er : : * I ± : ' ' ±

111 Forsikringsselskaper 56 Nr Selskapets navn : Forsikringsstokken og dens bevegelse: I. Garanterte renter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte» brutto» avgitte gjenfors.» for egen regning //. Aldersrenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte» brutto» avgitte gjenfors -»- for egen regning III. Invaliderenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Tabell 7, a. Norske livsforsikringsselskapei Norsk Spare-Selskap I alt Herav løpende ! Norske Folk I alt Herav løpende C C Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte » brutto » avgitte gjenfors » for egen regning I IV. Enkerenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang 4 49 Avgang 84 Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte » brutto » avgitte gjenfors » for egen regning V. Barnerenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte » brutto » avgitte gjenfors » for egen regning Se note s Se note 2 s

112 dividuelle renteforsikringer forts.). 57 Forsikringsselskaper Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden I alt Herav løpende I alt Herav løpende I alt Herav løpende I alt Herav løpende Tilsammen Nr t I _ t , _ ! $ : _

113 Forsikringsselskaper58 Tabell 7, b. Norske livsforsikringsselskapet Nr. Selskapets navn : Andvake Brage Premier og erstatninger: Premier brutto: Kapitalforsikringer: Premier en gang for alle. -»- Løpende premier Renteforsikringer: Premier én gang for alle Løpende premier Tilsammen Herav for direkte forsikringer: Kapitalforsikringer: Premier én gang for alle. -»- Løpende prenier Renteforsikringer: Premier en gang for alle -»- Løpende premier Tilsammen Premier for avgitte gjenforsikringer: Kapitalforsikringer: Premier en gang for alle ->>-Løpende premier Renteforsikringer: Premier en gang for alle... -»- Løpende premier Tilsammen Premier for egen regning: Kapitalforsikringer: Premier en gang for alle -»- Løpende premier Renteforsikringer: Premier en gang for alle - -»- Løpende premier Tilsammen Erstatninger én gang for alle: Direkte overtatte forsikringer: Erstatninger ved død Erstatninger ved utløpet forsikringstid Tilsammen 24 Overtatte gjenforsikringer Gjenforsikringsselskapers andel heri Tilsammen For egen regning Løpende erstatninger: Direkte overtatte forsikringer: Løpende renter Erstatninger ved invaliditet Overtatte gjenforsikringer Gjenforsikringsselskapers andel heri For egen regning Tilsammen Tilsammen Bonus disponert: Til utbetaling av tillegg til løpende pensjoner Overfort til premiefond Tilsammen se note s

114 59 Kollektive kapital og renteforsikringer. Forsikringsselskaper Fram Gjensidige Glitne Hygea!dun Nr, Kr le le le e 2, 22 2i'', 29 2f ( ( : : : ,. 3,, ,

115 Forsikringsselskaper 60 Tabell 7, b. Norske livsforsikringsselskaper Nr. Selskapets navn: Norsk Koll. Pensjanskasse Norske Folk Premier og erstatninger: Premier brutto: Kapitalforsikringer : Premier en gang for alle 902 -»- 0 Løpende premier Renteforsikringer: Premier en gang for alle ->>- Løpende premier Tilsammen Herav for direkte forsikringer: Kapitalforsikringer : Premier en gang for alle. -»- Løpende premier Renteforsikringer: Premier en gang for alle ->>- Løpende premier Tilsammen Premier for avgitte gjenforsikringer: Kapitalforsikringer : Premier én gang for alle -»- Løpende premier Renteforsikringer : Premier én gang for alle -»- Løpende premier Tilsammen Premier for egen regning: Kapitalforsikringer : Premier en gang for alle. -»-Løpende premier Renteforsikringer : Premier én gang for alle ---»- Løpende premier Tilsammen Erstatninger al gang for alle: Direkte overtatte forsikringer: Erstatninger ved clod Erstatninger ved utløpet forsikringstid Tilsammen Overtatte gjenforsikringer Tilsammen Gjenforsikringsselskapers andel heri For egen regning Løpende erstatninger: Direkte overtatte forsikringer: Løpende renter Erstatninger ved invaliditet Overtatte gjenforsikringer Gjenforsikringsselskapers andel heri For egen regning Tilsammen Tilsammen Bonus disponert: Til utbetaling av tillegg til løpende pensjoner.. Overført til premiefond Tilsammen se note I s Hertil kommer engangserstatning ved død kr

116 , Kollektive kapital: og renteforsikringen 6 For Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Nr l

117 Forsikringsselskaper 62 Tabell 7, b. Norske livsforsikringsselskaper Nr. Selskapets navn : Andvake Brage Forsikringsfond pr. 3/2 : Forsikringsfond for forsikringer for egen regning: Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilleggsreserver, premiefond m. v. Tilsammen Forsikringsfond deponert hos selskapet for avgitte gjenforsikringer : Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilleggsreserver, premiefond m. v. Tilsammen Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer: Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilleggsreserver, premiefond m. v. Tilsammen Forsikringsfond som er hos selskapet : Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilleggsreserver, premiefond m. v. Tilsammen Forsikringsstokken og dens bevegelse. I. Kapitalforsikringer med dødsrisiko (alt direkte) : Nytegnet Annen tilgang Tilsammen Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk brutto pr. 3/2 Avgitte gjenforsikringer For egen regning //. Kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko (tillegg til kapitalforsikringer med dødsrisiko, alt direkte) : Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk brutto pr. 3/2 Avgitte gjenforsikringer For egen regning V_ Se note s

118 Kollektive kapital,. og renteforsikringer' (forts.) 63 Forsikringsselskaper Fram Gjensidige Glitne Hygea ldun Nr

119 Forsikringsselskaper 64 Tabell 7, b. Norske livsforsikringsselskaper.. Nr. Selskapets navn Norsk Koll. Pensjonskasse Norske Folk Forsikringsfond pr. 3/2 : Forsikringsfond for forsikringer for egen regning : Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilleggsreserver, premiefond m. v Tilsammen Forsikringsfond deponert hos selskapet for avgitte gjenforsikringer : Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilleggsreserver, premiefond m. v Tilsammen Forsikringsfond deponert hos andre selskaper for overtatte gjenforsikringer : Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilleggsreserver, premiefond m. v Tilsammen Forsikringsfond som er hos selskapet : Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilleggsreserver, premiefond m. v Tilsammen Forsikringsstokken og dens bevegelse. I. Kapitalforsikringer med dødsrisiko (alt direkte) : Nytegnet Annen tilgang Tilsammen Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk brutto pr. 3/2 Avgitte gjenforsikringer For egen regning II. Kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko (tillegg til kapitalforsikringer med dødsrisiko, alt direkte) : Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk brutto pr. 3/2 Avgitte gjenforsikringer For egen regning Gruppelivsforsikring er holdt utenfor i denne tabell. 2 Heri er innbefattet pensjonskasser

120 Kollektive kapital, og renteforsikringer' (forts.). 65 Forsikringsselskap er Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden Tilsammen Nr. Kr, Kr, Kr, som gjenforsikres og forvaltes i selskapet.

121 Forsikringsselskaper 66, =,, M9, Tabell 7,b. Norske livsforsikringsselskapa Nr Selskapets navn: Forsikringsstokken og dens bevegelse (forts.)..m. Aldersrenter: Direkte overtatte forsikringer: I alt Andvake Brage Fram Herav løpende I alt Herav løpende I alt Kr, Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte » brutto » avgitte gjenfors... _._.» for egen regning IV. Invaliderenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang , Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte » brutto » avgitte gjenfors » for egen regning V. Enkerenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte » brutto » avgitte gjenfors » for egen regning VI. Barnerenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte » brutto » avgitte gjenfors » for egen regning

122 Kollektive kapital- og renteforsikringer (forts.). 67 Forsikringsselskaper Swismommommoserkiamemeavammlimomm, Fram Gjensidige Glitne Hygea idun Herav løpende I alt Herav løpende alt Herav løpende I alt Herav løpende I alt Herav løpende Kr, Nr _ _ _ _ _ _ _

123 Nr Forsikringsselskaper 68 INNION, MINNEMINIMINIMIS Selskapets navn : Forsikringsstokken og dens bevegelse (forts.). M. Aldersrenter: Direkte overtatte forsikringer: Norsk Koll. Pensjonskasse I alt Norske Folk Herav Herav løpende I alt løpende Kr Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte » brutto » avgitte gjenfors » for egen regning IV. Invaliderenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte » brutto » avgitte gjenfors » for egen regning V. Enkerenter: Direkte overtatte forsikringer: Tabell 7, b. Norske livsforsikringsselskaper Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte » brutto » avgitte gjenfors » for egen regning VI. Barnerenter: Direkte overtatte forsikringer: Tilgang Avgang Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2, direkte » brutto » avgitte gjenfors » for egen regning

124 Kollektive kapita.. og renteforsikringer (forts.). 69 Forsikringsselskaper Neasommumws,smosmamewsemsrawl Norske Forenede Norske Liv Samvirke Sparetrygden I alt Herav løpende I alt Herav løpende I alt Herav løpende I alt Herav løpende Tilsammen Nr , ! , , ! ( ; ; I ,

125 Forsikringsselskaper 70,mowsum...nagmblevomm.. / Tabell 8 a. Norske skadeforsikrings- Nr. I. Selskapets navn Aksjeselskaper: Renter Agder Ass B.Tr.Tk.Mv, A. Ga. 64/ Gl.I.K.Lu.U.V.0. 2 Alpha 23 B.Tr B.Tr.Tk.Mv.A. Ga. 3 Arendals Fors. /963 GI.I.K.Lu.Ma.U.V Ø.Lgj. 4 Arne 8/963 B.Tr.Mv.A.Ga.I.Lu B.Tr.Mv. 5 Bergens Brand A.G a. Gl.I. 37/ K.Lu.Ma. U.V.0. Lgj. 6 Chri.a. So 8/963 B.Tr.Tk.K.Lu.Ø Det Norske Brandass. 26/963 B.Tr.Mv.A.Ga.G I Lu.U.V.Ø. 8 Det norske Garantiseiskab 57/963 B.Tr.Mv.A.G.G.I K.Lu.U.V.0. 9 Det Norske Kredittfors. 32/963 K B.Tr.Mv.A.G a.gi.i. 0 Dovre 272 K.Lu.Ma.U.V.0.Lgj ii Eidsvoll B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.G. 60/ I.K.Lu.Ma.U.V.0. 2 Eos 283 Tr Europeiske Vare- og Reisegodsfors. 4 Fram 302 3/963 B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.G. 5 Haugesunds Sjø 57/ Lgj. 6 Heimdal 68/963 B.T U.V. 57 Industriforsikring / Ma.U.Ø. B.Tr.Mv.A.Ga.I.K. 8 Kreditt-Atlas 83/ Ma.U.V.0. 9 Kreditt-Garanti 32/963 K B,Tr.A. Ga. G.I.K. 20 Kreditt-Kausjon /963 U.V Land og By B.Tr.Mv.A.Ga.I.K. 64/963 Ma.U.VI.Ø B.Tr.TK.Mv.A.Ga. 22 Minerva 6/963 Gl.I.K.Lu.Ma.0 V Lgj. 23 Neptun 9/963 B.Tr.Mv.A.G a. G.. K.Lu.Ma.Sthg.U.V Nidaros 303 B.Tr Nor 26/ Norden / V.0. B.Tr.Tk.Mv.A.Ga. 27 Nordkap 239 G.I.K.Lu.U.V Lgj. B.Tr.Mv.A.Ga.G.I. 28 Norge 42/963 K.Lu.Ma.U.V Norrona 30 Norsk Glasfors. 4/963 9 Lgj B.Tr.Mv.A. Ga. GLI K.Lu. M. Sthg.U.V. 306 B.Tr.Mv.A.Ga.G.I. 3 Norske Alliance 46/963 K.Lu.Ma.U.V. 0.Lgj Overføres IL Innrykket i N, I. Nr." Forsikringsart Premier 2 IV. Inntekter Inntekt av fast eiendom B.Mv.A.I.K.Ma.V U.V B.Tr.Tk,Mv.A.Ga.G * Hvor ikke årstall er anført refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 962. Heri inngår evenav porteføljeoverdragelser fra cedenter kr Herav overtatt premie- og skadereserve kr kr Herav portefoljepremier kr Regnskapet er ikke offentliggjort i Norsk lysingsblad premie kr , porteføljeristorn.o reass. kr og tilført skadereserve kr Herav portekr og porteføljepremie kr Herav porteføljepremier kr Herav porteføljepremie

126 7 Forsikringsselskaper ielskaper. Vinnings- og tapskonto. 'or egen regning V. Underskudd og dets dekning Andre inntekter av aktiver 4 øvrige inntekter' 5 Overført fra Premiereserve Erstatningsreserve 2 7 I Overført fra øvrige reserver og avsetninger 8 Tilsammen Underskudd 9 0 Overfort fra Reservefond øvrige reserver og avsetninger 2 Nr S tuelt overskudd fra forrige regnskapsår. 2 Eventuelt inklusive premiereserve for transportforsikring 3 Her- 5 Herav porteføljeerstatninger kr Herav porteføljeristorno kr Herav porteføljepremier da selskapet ikke har drevet virksomhet. 0 Herav overtatt premiereserve kr Herav portefoljefoljepremier kr og porteføljeerstatninger kr Herav overkurs ved aksjekapitalutvidelse kr Herav porteføljepremie kr og overtatt skadereserve kr

127 Forsikringsselskaper 72,Issummammairosina."Nimulmmirmoes, Tabell 8 a. Norske skadeforsikrings- IV. Inntektei Nr. I. Selskapets navn Innrykket i N. I. Nr.* Forsikringsart Premier Renter 2 Inntekt av fast eiendom 3 Aksjeselskaper: 32 Norske Assuranceunion 33 Norske Fortuna 34 Norske Kjobmwnd 35 Norske Merkantile 36 Norske SR, 37 Norske Triton 38 Norvegia 39 Nye Norske 40 Oslo Ass 4 Pallas 42 Patria 43 Polaris 44 Poseidon 45 Protector 46 Samvirke 47 Sigyn 48 Skog og Jord 49 Stavanger Fors. 50 Stella 5 Storebrand 52 Tor 53 Trondhjems Fors. 54 Trygd 55 Tønsberg Sjø 56 Union 57 Vega 58 Vesta 59 Viking 60 ieolus 6 Omen Overført Tilsammen 33/963 42/963 60/963 58/ /963 55/963 5/963 53/963 46/963 43/963 4/ / /963 37/ /963 26/ /963 3/963 38/963 3/963 34/ B.Tr.Mv.A.G a.g. I.K.Lu.M a.u. V, B,Tr.Mv.A.G a. Gl. I.K.Lu.U.V B.Tr.Mv. A.Ga.G. I.K.Lu.Ma.U.V B. Tr.Mv.A,G a. Gl. Ild.I.K.Lu.Ma.U.V Tr.Lu Tr.Lu B.Tr.Mv.A.Ga,G.d, I. K.Lu.M a, U. Vl B.Tr.Mv. A.Ga.G. I.M a. U.V.0. Br B.Tr Mv.A.Ga.GLI.K. Lu.M a.0.v B.Tr,Tk. A,Ga.G LLu.U.V B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.G. B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.G. I.K.Lu.Ma.U.V 0. B.Tr.Tk.Lu B.Mv, A.Ga.GLI.K. Lu.Ma.U.V.0,4j B.Tr.Mv.A.Ga.G.I.K. Lu.Ma.U.V B.Tr. Tk, Mv. A. GLI.K. Lu.Ma.IT.V.0.Lgj B.Tr.Tk.Ga.GLI. Lu.Ma.U.V B.Tr.Tk.Mv. A.G a.g. Hs.I. K,Lu.Ma.Sthg.U. V.0.Lgj B.Tr.Mv.A.Ga.GLI.K. Lu.Ma.U.V.0.Lgj B. Tr.Tk.Mv.A.Ga.G. I.K.Lu.Ma.U.V.0.Lgj B.Tr.Mv.A K.Lu.Ma. Sthg.U. V B,Tr. Tk.Lu 0, 792 B.Tr.Mv. A.Ga.G.I.K. Lu.Ma.U.V B.Tr.Tk.Mv.A.G. I.K.Ma.U.V,0. B.Tr.Mv.A.Ga GLI, K.Lu.M a.u. V.0.Lgj B.Tr.Mv.A.Ga.G.I.K. Lu.Ma.U.V.0.Ld B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.G. ili.l.k.la.ma.u V.0..4j. B.Mv.A.I.K.Lu.V * Hvor ikke årstallet er anført refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 962. Heri inngår evenforsikring. 3 Herav porteføljepremier kr Herav porteføljepremie kr og porteføljeskader 7 Herav portefoljepremier kr Herav porteføljepremier kr og porteføljeerstatningsreserve Herav porteføljepremier kr Herav porte foljepremier kr Herav porteføljepremier

128 ;elskaper. Vinnings- og tapskonto (forts.). 73 Forsikringsselskaper or egen regning V. Underskudd og dets dekning Andre inntekter av aktiver 4 øvrige inntekter' 5 Overført fra Premiereserve Erstatflingsreserve' 7 Overført fra øvrige reserver og avse t- ninger 8 Tilsammen 9 Underskudd 0 Reservefond Overfort fra (ivrige reserver og avsetninger 2 Nr ' s SO tuelt overskudd overført fra forrige regnskapsår. 2 Eventuelt inklusive premiereserve for transportkr Herav overtatt premie- og skadereserve kr Herav porteføljetilbakeføring kr Herav porteføljepremie kr Herav mottatt premie- og skadereserve kr kr

129 Forsikringsselskaper 74 Nr. I. Selskapets navn Aksjeselskaper: Agder Ass 2 Alpha 3 Arendals Fors. 4 Arne 5 Bergens Brand 6 Chri.a So 7 Det Norske Brandass 8 Det Norske Garantiselskab Det Norske 9 Kredittfors Dovre Eidsvoll Eos Innrykket i N. I. Nr.* Europeiske Vare- og Reisegodsfors Pram 3/963 5 Haugesunds Sjø 57/963 6 Heimdal 68/963 7 Industriforsikring 960/ Kreditt-Atlas 53/963 9 Kreditt-Garanti 32/ Kreditt-Kausjon 85/963 2 Land og By 64/ Minerva 6/ Neptun 9/ Nidaros Nor 26/ Norden 33/ Nordkap Norge 42/ Norrema 4/ Norsk Glasfors 2 3 Norske Alliance 46/963 Overføres 64/ /963 8/963 37/963 8/963 26/963 57/963 32/ / Forsikringsart B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.G.I. K.Lu.U.V.0. B. Tr. B.Tr.Tk.MvA.Ga.G. I.K.Lu.Ma..U.V. 0, Lgj B.Tr.Mv. A.Ga.I.Lu.U.V. B.Tr.Mv.A.Ga.G. I. K.Lu.Ma. U.V. O.Lgj. B. Tr.Tk.K.Lu.O. B.Tr.Mv.A.Ga.G.I.Lu, U.V.O. B.Tr.Mv.A.Ga.G.I.K. Lu.U. V.0, K. B.Tr.Mv. A.Ga.G.I.K. B.Tr.Tk,Mv.A.Ga.G. I. K.Lu.Ma.U. V.0. Tr. Tr.Lu.U. B.Mv.A.I.K.Ma.V.0. B.Tr.Tk.v.A.Ga.G. I.K.Lu.Ma.U.V. 0 Lgj B.Tr.Mv.A.Ga.I.Ma.I.T, VI. B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.I. Ma Gø. B.Tr.Mv.A.G a.i.k.m a. U.V.0. K. 3:Tr. A.Ga.G.I.K. U.V.0. B.Tr.Mv.A.Ga.I.K.Ma. U. v'.ø, B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.G. I.K.Lu.Ma.U.V.0.Lgj. B.Tr.Mv.A.Ga.G.I.K. Lu.Ma, Sthg.U.V. B.Tr. B.Mv.A.Ga. Ma.7.V. B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.G. HaL K. Lu.3a.U.V.0. B.Tr.Tk.Mv.A.Ga. GLI.K.Lu.U. V.0 Lgj B. Tr.Mv.A.Ga.G.I. K V.0. Lgj B.Tr.Mv. A G a. Gl.I.K. Lu. Ma. S thg.u.v. B.Tr.Mv.A.G a.gi. I.K.Lu.Ma.U.V. O.Lgj. 3 Tabell 8 a. Norske skadeforsikrings Forvaltningsomk. Betalte erstatninger Provisjoner f, Øvrige forvaltningsomkostninger VI. Utgifter fo Skatter Avskrivninger og tap på aktiver ( 35 66] 25( ': 5 25( ] 4 34] 00( ( : * Hvor ikke årstall er anført refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 96. Eventuelt inklusive 3 Herav portefoljeoverdragelser til gjenforsikringsselskaper kr Herav pantegjeldsrenter kr og kr Portefoljepremier. 8 Portefoljeristorno. 9 Herav portefoljeristorno kr Herav portefoljeliggjort i Norsk lysingsblad da selskapet ikke har drevet virksomhet. 3 Herav pantegjeldsrenter kr og reass. kr. 8989, 5 Herav pantegjeldsrenter kr , portefoljeristorno kr og portefoljeerstatninger reservefond.

130 I eiskaper. Vinnings- og tapskonto (forts.). 75 Forsikringsselskaper 'Ilmor, =ammoi, emommemeimmese pen regning VII. Overskudd og dets anvendelse Overført til 962 Overført Avsatt til til øvrige Til Til Øvrige Øvrige Tanti6me formål 2 Erstat- reserver Tilsammen utgi fter Overskudd aksjonærene andre Premie- nings- reserve i ninger fond og avset- og avset- Reserve- reserver reserve unger Nr O : f ( ; ' ) J ( E E C E E J Iremiereserve for transportforsikring. 2 Heri inngår eventuelt overskudd overført til neste regnskapsår. ilbakebetalt premie- og skadereserve kr Herav porteføljepremier kr Herav pantegjeldsrenter istorno kr Herav ayskrevet på grunnfondsforskrivelser kr Regnskapet er ikke offentvgitt premiereserve kr Herav pantegjeldsrenter kr , porteføljeristorno kr og portefoljepremie.r Herav pantegjeldsrenter kr Herav kr til reservefond. 8 Herav kr til 9

131 Forsikringsselskaper 76 Tabell 8 a. Norske skadeforsikrings VI. Utgifter fo Nr. I. Selskapets navn Innrykket Forsikringsi N. I. art Nr.* 3 Forvaltningsomk. Betalte erstatninger Provisjoner 4 øvrige forvaltningsomkostninger 5 Skatter 6 Avskrivninger og tap på aktiver 7 Aksjeselskaper: Overført Norske 32 Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjobmwnd... Norske Merkantile Norske Sjø Norske Triton Norvegia Nye Norske Oslo Ass Pallas Patria Polaris Poseidon Protector Samvirke Sigyn Skog og Jord Stavanger Fors Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd Tønsberg S eitz, Union Vega Vesta Viking zeolus Omen 33/963 42/963 60/963 58/ /963 55/963 5/963 53/963 46/963 43/963 4/ / /963 37/ /963 26/ /96 t 3/963 38/963 3/963 34/ B.Tr.Mv.A.Ga.GI.I.K. B.Tr.Mv. A.Ga.GI.I.K. Lu.U.N.0. B.Tr. Mv.A.Ga.G. I.K.Lu.Ma.U.V.0. B.Tr.Mv.A.Ga.GI.Hd. I. K. Lu.Ma. U.V. O. Tr.Lu.O. Tr.Lu.0. B.Tr.Mv.A.Ga.G.d. I.K.Lu Ma.U.V.0. B.Tr.Mv.A.Ga.GLI. a.u. VI. 0. B. B.Tr.Mv.A.Ga.G.I.K. La.Ma.U.V.0. B. Tr.Tk v.a G a.g. I.Lu.U.V.0. B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.GI. I.K.Lu.Ma.U.V.0. B.Tr.Tk.Mv..A.Ga.G. I.K.Lu.Ma.U.V.0. B.Tr.Tk.Lu.0. B.Mv.A.Ga.GI.I.K.Lu. Ma.U.V.0.I.gj. B.Tr.Mv.A.Ga.G.I.K. Lu.M a.u. V.0. B.Tr.Mv.A.I.U.O. B.Tr.Tk.Mv.A.G..K. Lu.Ma.U.V.0..gj. B.Tr.Tk.Ga.GLI.Lu. Ma.U.V.0. B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.G. lis.i.k.lu.ma.sthg. B.Tr.Mv.A.Ga.G.I.K. Lu.Ma.U.V.0.Lgj, B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.GI. I.K.Lu.Ma.U.V.0.Lgj. B.Tr.Mv.A.Ga.GI.Hd I. K.Lu.Ma.Sthg U.V.0. Tr.Tk. Lu, 0. B.Tr.Mv.A Ga.G.I.K. I.u.Ma.U.V. B.Tr.Tk.Mv.A.G..K. Ma.U.V.0. B.Tr.Mv.A.Ga.G..K. Lu.Ma.U.V.0.Lgj. B.Tr.Mv.A.Ga.GLI.K. I.u.Ma.U.V.0.Lgj. B.Tr.Tk.Mv.A.Ga.G. 0.Lgj. B.Mv.A.I.K.Lu.V i ( 35 22' 99 03' , 2 45, : 57 OY 6 05': 2 54' ( 5 OR Tilsammen * Hvor ikke årstall er anført refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 962. Eventuelt inklusiv foljeskader. 4 Herav avgitt premie- og skadereserve kr Portefoljepremier. 6 Herav pantegjeldsrenter ningsreserve kr Herav kr til reservefond. 9 Porteføljeristorno. 0 Herav pantegjeldsrenter kr. 5855, avgitt portefoljepremie kr og avgitt erstatningsreserve kr Pantegjeldsrenter.

132 elskaper. Vinnings- og tapskonto (forts.). 77 Forsikringsselskaper,0 W len regning VII. Overskudd og dets anvendelse øvrige utgifter Overført til 962 Overført til øvrige oreserver gv Avsatt til Til naksjo- w e Til foarnin dråel2 øvrige Tanrn Erstat-- Premie- Tilsammen Overskudd Reservefo oregsearvvseei;_ tfee reserve reserve, ninger ninger Nr L S L ) LO , I I premiereserve for transportforsikring. 2 Heri inngår eventuelt overskudd overført til neste regnskapsår. 3 Porte-. kr og porteføljeristorno kr Herav porteføljeristorno kr og tilbakeført porteføljeerstatkr og porteføljepremier kr Herav pantegjeldsrenter kr Herav pantegjeldsrenter 4 Porteføljeristorno. 5 Herav porteføljeristorno kr Porteføljeutgifter. 7 Porteføljeristorno ' , 54-55p

133 Forsikringsselskaper 78 Tabell 8 b. Norske skadeforsikrings- IV. Inntekter Nr. I. Selskapets navn Innrykket i N. Nr.s Forsikringsart Premier Inntekt (ekskl. Renter av fast etterskudd) eiendom Gjensidige selskaper: Akershus Brannkasse Bergens Skibsass Bud og Hustad Chri.a Fragt Chr.sands Fragt Chr.sands Skibsass Det norske gj. Skogbrand 960/6. Drosjeforsikringen Eksplosjonsavd. Eksplosionsskade Ansvarsavd Espeværs Gj. Ass Fiskernes Gj. Ulykkestr. Gard Havfiske Havtrygd Husleie-Forsikringen Husleietrygden Hvalfangernes Ass. 960/6 Ishavet Kvinnherad gj. Brand Kvinnherad gj. Hestetrygding Kystskipsassuransen Lier gj. Brand Lindås-Masfjord Gj. Brand Namsos Gj. Glass Nordland gj. Skibsass Norges Jernbanefunk Norges Pelsdyr Norsk Bilfors Norsk Hussopp Odin Oslo gj. Glas. Rutebileierne 34 I Samtrygd 35 Skibsass. i Arendal 36 Skibsass. i Chri.a 37 Skjold 38 Skuld 39 Thule 40 Travsportshesten 4 Tyr 42 Unitas 43 Varde /62 44 Østlandet 45 Aalesunds og Moldes gj. Skibs. 2/963 2/ / /963 32/963 5/ /963 55/963 62/ /963 32/ / /963 B. Tr. Tr. Tr. Tr. Tr. B. K.Mv. B. B. Tr. Ul. Tr. Tr. Tr. Hl. Hl. Tr. Tr. B. Hd. Tr. B. B. Gl. Tr. B. Hd. K.Mv. Hs. Hd. Gl. M v. B.Tr.Mv. A.Ga.G.I. Ma,U.V. 6/963 Tr. 5/963 Tr. 270 Tr. 32/963 Tr. 272 Mv. 76 Hd. 26 Hd. 5/963 Tr. 5/963 Mv. 242 Mv. 220 Tr ± Tilsammen Hvor ikke årstall er angitt refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 962. Heri 3 Herav tilskrivning fast eiendom kr Herav premiereserve for all fremtidsforsikringer

134 79 Forsikringsselskaper selskaper. Vinnings- og tapskonto (forts.). for egen regning øvrige inntekter 4 Overfort fra 960 Premiereserve 5 Etterutligning Erstatningsreserve 6 Overført fra øvrige reserver og avsetninger 7 Tilsammen 8 V. Underskudd og dets dekning Underskudd 9 I 0 Dekket ved Overført fra øvrige reserver og aysetninger Nr, I inngår eventuelt overskudd overfort fra forrige regnskapsår. 2 Herunder krisefond kr kr Herav porteføljeristorno kr

135 , Forsikringsselskaper 80 Tabell 8 b. Norske skadeforsikrings Nr. I. Selskapets navn II. Innrykket i N. I. Nr.* III. Forsi k-. ringsart Betalte erstatninger 2 Forvaltningsomk. P rovisjoner 3 øvrige forvaltningsomkostninger 4 VI. Utgifter Skatter 5 I Gjensidige selskaper: Akershus Brannkasse. 2/963 B Bergens Skibsass 2/963 Tr Bud og Hustad 223 Ti' Chri.a Fragt Ti : Chr.sands Fragt 24 Tr i Chr.sands Skibsass. 273 Tr ± Det norske gj. Skogbrand 960/6 83 B Drosjeforsikringen 25 K.Mv Eksplosjons. avd 242 B. Eksplosionsskade { Ȧ nsvarsavd. 242 B Espewers Gj. Ass 9/963 Tr ± Fiskernes Gj. Ulykkestr. 32/963 U Gard 5/963 Tr Havfiske 270 Tr Havtrygd 9/963 Tr Husleie-Forsikringen 55/963 Hl : Husleietrygden 62/963 Hl Hvalfangernes Ass. 960/6 77 Tr , Ishavet 283 Tr Kvinnherad gi. Brand 27 B Kvinnherad gi. Hestetrygding 27 Hd Kystskipsassuransen 27 Tr : Lier gj. Brand 6/963 B Lindås-Masfjord Gj. Brand 32/963 B Namsos Gj. Glass 25 Gl Nordland gi. Skibsass 32/963 Tr Norges Jernbanefunk 76 B Norges Pelsdyr 242 Hd Norsk Bilfors. 77 K.Mv Norsk Hussopp 24 Hs Odin 83 Hd Oslo gi. Glas 76 Gl Rutebileierne 242 Mv : Samtrygd B.Tr Mv [A.Ga GI.. Ma.U.V Skibsass. i Arendal 6/963 Tr Skibsass. i Chri.a 5/963 Tr ; Skjold 270 Tr Skuld 32/963 Tr Thule 272 Mv Travsportshesten 76 Hd Tyr 26 Hd Unitas 5/963 Tr ±, Varde /62 5/963 Mv Østlandet 242 Mv Aalesunds og Moldes gj. Skibs 220 Tr Tilsammen * Hvor ikke årstall er anført refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 962. Heri inngår eventerende selskap kr Herav kr til reservefond trådt i stedet for utløst garantifond. 5 Herav av pantegjeld.

136 oaktiver Askaper. Vinnings-. og tapskonto (forts.). 8 Forsi kringsselskaper 'vows zw...ms. 0 Jr egen regning VII. Overskudd og dets anvendelse Avskrivninger øvrige til øvrige til øvrige Til andre Dg tap på utgifter Premie- Erstatreserver Tilsammen Overskudd reserver _ flings- og avset- formal, Overført til 962 Overført Avsatt reserve reserve ninger Nr O i56' G SOO S uelt overskudd overført til neste regnskapsår. 2 Her under krisefond kr Herav renter til det garan- )remiereserve for all framtidsforsikringer kr Herav renter av pantegjeld kr Renter

137 Forsikringsselskaper 82 Nr. Tabell 8 c. Norske skadeforsikrings- Forsik-. Selskapets navn Premier rings- art (ekskl. Renter etterskudd) 2 I Gjensidige sjøforsikringsforeninger (jfr. lov om sjøtrygdelag av 3/7 953): 5 Alliance Drammensfj. Fartøyass. Eigersund og Ogna Fiskeren Flakstad og Moskenes Flekkerøy gi. Båt Forsøk Fremad Fremskridt Gossen Båttr. Harøy Samtr. Havbrott Hero Gj. Ass Hillesøy Båtass. Hordaland Fiskereidskapstr. Hordatrygd Ibestad gj. båtfors Jondal Gj. Skibsass Kvitsøy Motorbåtass Lenvik Båtass. 2 Lister Fartedass Lyngen Gj. Båtass. Møretrygd 960/6 Namdalstrygd Nordkapp Nordkyn i Nordlys Nordmøre gj. Båttr. Osterfjordens Gj. Ass. Rennesøy Motorfartøy Ass Rogaland Redskapstr. /62 Samtrygd Sjøtrygd Skagerakkystens gj. Ass Skjervøy Gj. Båtfors Skudenes gj. motorfartøiass Sogn og Fjordane Reidskap Stabil Stonglandets Gj. Båtfors Suloens gj. ass Sunnmøre Båttr Sondenfjeldske gi. Ass Teisten Urædd Uttrøndelag Fartøyass Vega Vestfjord Vigra Båt Akrehavn Gj. Ass Ana-Sira gi. Ass Tilsammen III. Inntekter Inntekt av fast eiendom I Heri inngår overskudd overført fra forrige regnskapsår. 2 Tallene for regnskapsåret a

138 selskaper. Vinnings- og tapskonto. for egen regning 83 Forsikringsselskaper Nommimmarawm.,==rammuswe IV. Underskudd og dets dekning øvrige inntekter 4 Overført fra 960 Premiereserve 5 Erstatningsreserve 6 Overført fra øvrige reserver og avsetninger 7 Tilsammen Underskudd 8 9 Dekket ved Overført Etter- fra øvrige utligning reserver og avsetninger 0 I I I Nr var : Premier kr , renter kr og øvrige inntekter kr ,

139 Forsikringsselskaper 84 Nr I. Selskapets navn II. Tabell 8 c. Norske skadeforsikrings- Forsikringsart 2 Forvaltningsomk. Betalte erstatfinger ovi- Provisjoner 3 Øvrige for-.. omkostninger 4 V. Utgiftel Skatter I Gjensidige sjoforsikringsforeninger (jfr. lov om sjotrugdelag av 3/7 953) : - Alliance Drammensfj. Fartøyass Eigersund og Ogna Fiskeren Flakstad og Moskenes Flekkerøy gj. Båt Forsøk Fremad Fremskridt Gossen Ifåttr Harøy Samtr Havbrott Hero Gj. Ass '' Hillesøy Båtass. 7: Hordaland Fiskereidskapstr Hordatrygd Ibestad gi. Båt., Jondal gj. Skibs : Kvitsøy Motorbåtass. a, Lenvik Båtass. 2 as Lister fartøiass. ;.., E Lyngen Gj. Båtass Møret!ygd 960/ Namdalstrygd Nordkapp Nordkyn Nordlys Nordmøre gj. Båttr Osterfjordens Gj. Ass Rennesøy Motorfartøy Ass : Rogaland Redskapstr. / : Samtrygd Sjøtrygd Skagerakkysten gj. Ass Skjervøy Gj. Båtfors Skudenes gj. motorfartoiass Sogn og Fjordane Reidskap Stabil Stonglandets Gj. Båtfors Suløens gi. ass Sunnmøre Båttr Søndenfjeldske gj. Ass Teisten Urædd Uttrøndelag Fartøyass Vega Vestfjord Vigra Båt Åkrehavn Gj. Ass Ana-Sira gi. Ass Tils ammen Heri inngår eventuelt overskudd overført til neste regnskapsår. 2 Tallene for regnskapsåret 960 var:

140 elskaper. Vinnings- og tapskonto (forts.). 85 Forsikringsselskaper or egen regning VI. Overskudd og dets anvendelse Avskrivfinger og tap på aktiver 6 øvrige utgifter 7 Overfort til 962 Premie" reserve 8 Erstatreserve flings- 9 Overført til øvrige reserver og avsetninger 20 Tilsammen 2 Overskudd 22 Avsatt til øvrige reserver OR avsetninger 23 Til andre formål 24 Nr , I I t S Betalte erstatninger kr og omkostninger kr

141 Forsikringsselskaper 86,. =. =,MINEMINE INII MMI Tabell 9 a. Norske skadeforsikrings. II. Aktiver Nr. I. Selskapets navn Lån mot pant i fast eiendom 2 Aksj onærenes forpliktelser Obligasjoner og andre lån 3 Ab,3,. Aksjer 4 I k assec, im op. ' - stående i banker 5 6 Faste eiendommer Tilgodehavende hos forsikringsselskaper, agenter og forsikringstagere 7 Kr, Kr Aksjeselskaper: Agder Ass Alpha Arendals Fors Arne Bergens Brand Chri.a Se) Det Norske Brandass Det Norske Garantiselskab Det Norske Kreditt Dovre Eidsvoll Eos Europeiske Vare- og Reisegodsfors Fram Haugesunds Sjø Heimdal Industriforsikring 960/ Kreditt-Atlas Kreditt-Garanti ),0 Kreditt-Kausjon Land og By Minerva Neptun Nidaros Nor Norden Nordkap Norge Norrøna Norsk Glasfors Norske Alliance Overføres Eventuelt inklusive premiereserve for transportforsikring. 2 Heri inngår eventuelt overskudd overfort lån på faste eiendommer kr Herav lån på faste eiendommer kr Herav lån på faste kr Herav lån på faste eiendommer kr Avsetning til «Påløpne, ikke utlignede skatter»,

142 elskaper. Balansekonto. 87 Forsikringsselskaper øvrige aktiver Tilsammen Inventar Aksjekapital Reservefond Premiereserve for egen regning IV. Passiver Erstatningsreserve for egen regning øvrige reserver og avsetninger Gjeld til forsikringsselskaper, agenter og forsikringstagere øvrige passiver inkl, aksjeutbytte og tanti&in ell I I I Nr v til neste regnskapsår. 3 Inklusive havariforskudd. 4 Herav lån på faste eiendommer kr Herav eiendommer kr Herav lån på faste eiendo mmer kr, Herav lån på faste eiendommer tidligere benevnt «Skattefond», er fra og med regnskaps året flyttet fra «øvrige reserver og avsetninger» til «øvrige passiver»

143 Forsikringsselskaper 88 =mimm,,mmi, Tabell 9 a. Norske skadeforsikrings II. Aktiver Nr. Selskapets navn 32 Aksjeselskaper: Overført Norske Assuranceunion 33 Norske Fortuna 34 Norske Kjøbm. 35 Norske Merkant. 36 Norske Sjø Norske Triton Norvegia. Nye Norske Oslo Ass. Pallas Patria Polaris Poseidon Protector Samvirke Sigyn Skog og Jord Stavanger Fors. Stella Storebrand Tor Trondhj. Fors. Trygd Tønsberg Sjø Union Vega Vesta Viking ieolus Omen Aksjo-Lan nærenes mot pant forplik- i fast telser eiendom Obligasjoner og andre lån _ Aksjer 4 I kasse og innestående i banker ; Faste eiendommer Tilgodehavende hos forsikringsselskaper, agenter og forsikringstagere : ( ( ( ( ( ( Inventar ( ! Tilsammen Eventuelt inklusive premiereserve for transport forsikring. 2 Heri inngår eventuelt overskudd overfort lån på faste eiendommer kr Herav omkostnin ger kr i forbindelse med innredning og ombygging Uri på faste eiendommer kr Herav lån på faste eiendommer kr Herav innestående i Landsforeninges innskuddsavdeling kr Avsetning til <<Påløpne, ikke utlignede skatter», tidligere bepassiver».

144 I elskaper. Balansekonto (forts.). 89 Forsikringsselskaper Øvrige aktiver IV. Passiver III. Erstat- Gjeld til Premiereservreserve reserver selskaper, Øvrige flings- forsikrings- Tilsammen Aksjekapitafond for egen for egen og avset- fao gn eiktreirnog g _ Reserve- regning regning' ninger i8 tagere s Øvrige passiver inkl. aksjeutbvtte og tan&rne ' a' ! I]. neste regnskapsår. 3 Inklusive havariforskudd. 4 Herav lån på faste eiendommer kr Herav iv kontor. 7 Herav lån på faste eiendommer kr Herav lån på faste eiendommer kr Herav storges Kooperative Landsforenings innskuddsavdeling kr Herav innestående i Norges Kooperative levnt «Skattefond», er fra og med regnskapsåret flyttet fra «Øvrige reserver og avsetninger» til «Øvrige Nr

145 Forsikringsselskaper 90 4,,mmmmimulams, Tabell 9 b. Norske skadeforsikring, II. Aktiver I. Selskapets navn Lån mot pant i fast eiendom Andre lån og obligasjon er 2 I I kasse Aksjer og innestående i banker 3 I 4 Faste eiendommer 5 Tilgodehavende hos forsikrings selskaper, agenter og forsikrings tag ere Gjensidige selskaper: Akershus Brannkasse Bergens Skibsass. Bud og Hustad Chri.a Fragt Chr.sands Fragt Chr.sands Skibsass. Det norske gj. Skogbrand 960/6 Drosjeforsikringen Eksplosjonsavd. Eksplosionsskade Ansvarsavd. Espeværs Gj. Ass Fiskernes Gj. Mykkestr. Gard Havfiske Havtrygd Husleie-Forsikringen Husleietrygden Hvalfangernes Ass. 960/6 Ishavet Kvinnherad gj. Brand Kvinnherad gj. Hestetrygding Kystskipsassuransen Lier gj. Brand Lindås-Masfjord Gj. Brand Namsos Gj. Glass Nordland gj. Skibsass Norges Jernbanefunk. Norges Pelsdyr Norsk Bilfors Norsk Hussopp Odin Oslo gj. Glas Rutebileierne Samtrygd Skibsass. i Arendal Skibsass. i Chri.a Skjold Skuld Thule Travsportshesten Tyr Unitas Varde Østlandet Aalesunds og Moldes gj Skibs a , ' : ( 222 2', 72 4! 6 40! ", ] 95 44f : Tilsammen ! Heri inngår eventuelt overskudd overført til neste regnskapsår. 2 Grunnfond, trådt i stedet for utløs krisefond kr Herav renter til det garanterende selskap kr Grunnfond, herav kr trådl trådt i stedet for utløst garantifond. Grunnfond trådt i stedet for utløst garantifond. 2 Se note 5 i tabell 8 b

146 9 Forsikringsselskaper elskaper. Balansekonto. --- IV. Passiver 7 Inventar 8 I øvrige aktiver 9 Tilsammen øvrige reserver og avsetninger Garantifond Utlignet etterskudd Erstat- Premie-flingsreserve reserve for egen for egen regning regning Gjeld til forsikringsselskaper, agenter og forsikringstagere 4 øvrige passiver 5 N SOS garantifond. 3 Det garanterende selskaps forpliktelser. 4 Etter at kr er ayskrevet som tap. 5 Herav i stedet for utløst garantifond. 8 Inklusive havariforskudd. 9 Herav bankgjeld kr Reservefond side Herav lån på faste eiendommer kr Herav lån på faste eiendommer kr

147 Forsikringsselskaper 92 Tabell 9 c. Norske skadeforsikrings II. Aktiver Nr I. Selskapets navn Gjensidige sjøforsikringsforeninger (jfr. lov om sjøtrygdelag av 3/7 953): Alliance Drammensfj. Fartøyass. Eigersund og Ogna Fiskeren Flakstad og Moskenes Flekkerøy gj. Båtass. Forsøk Fremad Fremskridt Gossen Båttr. Harøy Samtr. Havbrott Hero Gj. Ass. Hillesøy Båtass Hordaland Fiskereidskapstr. Hordatrygd Ibestad gj. båtfors. Jondal Gj. Skibsass. Kvitsøy Motorbåtass. Lenvik Båtass. Lister fartøiass. Lyngen Gj. Båtass Møretrygd 960/6 Namdalstrygd Nordkapp Nordkyn Nordlys Nordmøre Gj. Båttr. Osterfjordens Gj. Ass. Rennesøy Motorfartøy Ass Rogaland Redskapstr. /62 Samtrygd Sjøtrygd Skagerakkystens gj. Ass. Skjervøy Gj. Båtfors. Skudenes gj. motorfartøiass Sogn og Fjordane Reidskap Stabil Stonglandets Gj. Båtfors. Suløens gj. ass Sunnmøre Båttr. Søndenfjeldske gj. Ass. Teisten Urædd Uttrondelag Fartøyass. Vega Vestfjord Vigra Båttr. Åkrehavn Gj. Fartoyass Ana-Sira gj. Ass Tilsammen Lån mot pant i fast eiendom Aksjer 3 Andre lån og obligasjoner kasse og innebanker stående i 4 Faste eiendommer 5 Tilgodeha vende hos forsikrings selskaper, agenter og forsikrings tagere f, f ( ( ( ! Heri inngår eventuelt overskudd overført til neste regnskapsår. 2 Inklusive medlemmenes tilgodehavend(

148 93 Forsikringsselskaper elskaper. Balansekonto. IV. Passiver 7 8 øvrige aktiver 9 III. Tilsammen 0 Utlignet etterskudd Inventar Garantifond Premiereserve for egen regning Erstatflingsreserve for egen regning 2 øvrige reserver og avsetninger 3 Gjeld til forsikringsselskaper, fagesltretn N.. tagere 4 øvrige passiverl 5 Nr _ _ _ på boker. 3 Herav lån ved Fiskeridepartementet kr Inklusive havariforskudd.

149 Forsikringsselskaper 94 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier II. Premier III. Betalt Nr Selskapets navn A. Brannforsikring : a. Aksjeselskaper: Agder Ass Alpha Arendals Fors. Arne Bergens Brand Chri.a So Det Norske Brandass. Det Norske Garantiselskab Dovre Eidsvoll Fram Haugesunds Sjef Heimdal Industriforsikring 960/6 Kreditt-Atlas Kreditt-Hausjon Land og By Minerva Ner tun Nidaros Nor Norden Nordkap Norge Norrona Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjelbmænd Norske Merkantile Norvegia Nye Norske Oslo Ass. Pallas Patria Polaris Poseidon Protector Samvirke Sigyn Skog og Jord Stavanger Fors. Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors. Trygd Tønsberg Sjø Union Vega Vesta Viking leolus Omen Tilsammen Brutto I Herunder kombinerte forsikringer. For direkte overtatte forsikrin ger aysluttet i Norge For avgitte gjenforsikringer For egen regning Brutto 5 Kr For direkt( overtatte forsikringer avsluttet i Norge Z ( ( ( ( 64 52'; ( f ( ( 35 34(

150 95 Forsikringsselskaper xstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. S ginummum,asimessemsuonameaso, rstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gj enforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 Overført fra 960 Overført til 962 Erstatningsreserve Premiereserve 2 For avgitte gjenforsikringer Erstat- 3I 4 I I flings- reserve Premiereserve 5 Nr,

151 Forsikringsselskaper 96 NimmormaimusviSionsarmsmarmiammus, Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier II. Premier III. Betalte Nr.. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer 3 For egen regning 4 Brutto 5 For direkt( overtatte forsikringer aysluttet i Norge 6 A. Brannforsikring: b. Gjensidige selskaperi: Akershus Brannkasse Det norske gj. Skogbrand 4 960: Eksplosionsskade Ekspl.avd Ansv.avd Kvinnherad gj. Brand Lier gi. Brand Lindås-Masfjord Gj. Brand Norges Jernbanefunk Samtrygd Tilsammen Premiene inklusive utlignede etterskudd, fratrukket tilbakebetalte beløp. 2 Se note 4 i tabell 8 b,

152 97 Forsikringsselskaper xstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. rstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 0 Overført fra 960 Overført til Premiereserve Erstatningsreserve 3 Erstatningsreserve Premiereserve 4 For avgitte gj enforsikringer l side Se note 5 i tabell 8 b, side 80-8.

153 Forsikringsselskaper 98 Nommissommoseemste, Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier II. Premier Betalt t Nr. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 2 I B. Transportforsik. alm.2. a. Aksjeselskaper: 43 Agder Ass Alpha Arendals Fors Arne Bergens Brand 6 Chri.a So Det Norske Brandass. 8 Det Norske Garantiselskab 9 Dovre 0 Eidsvoll Eos 2 Europeiske Vare- og Reisegodsf Haugesunds Sjø 4 Heimdal Industriforsikring 960/6. 6 Kreditt-Atlas 7 Kreditt-Kausjon 8 Land og By 9 Minerva 20 Neptun 2 Nidaros Norden 23 Nordkap 24 Norge 25 Norrona 26 Norske Alliance Norske Assuranceunion 28 Norske Fortuna 29 Norske Kjobmænd Norske Merkantile Norske Sjø Norske Triton Norvegia Nye Norske Pallas , Patria Polaris Poseidon Protector Sigyn 4 Skog og Jord 42 Stavanger Fors. 43 Stella 44 Storebrand 45 Tor 46 Trondhjems Fors. 47 Trygd 48 Tønsberg Sjø 49 Union 50 Vega 5 Vesta 52 Viking 53 ieolus For avgitte gjenforsikringer , ! ; For egen regning Brutto Tilsammen , , Eventuelt inklusive premiereserve. 2 Inklusive reisegodsforsikring. For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge

154 99 Forsikringsselskaper rstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve..statninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 0 For avgitte gjenforsikringer Overført fra 960 Overført til Premiereserve Erstatningsreserve 3 Premiereserve Erstatflingsreserve, 4 5 Kr Nr

155 Forsikringsselskaper 00 Nimra mmem...,emse Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premiei II. Premier III. Betalt Nr. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer 3 For egen regning 4 Brutto 5 For direk tl overtatte forsikringer avsluttel i Norge 6 I B. Transportforsik., alm. b. Gjensidige selskapers: Bergens Skibsass. 2 Bud og Hustad 3 Chri.a Fragt 4 Chr.sands Fragt 5 Chr.sands Skibsass. 6 Espeværs Gj. Ass 7 Gard 8 Havfiske 9 Havtrygd 0 Hvalfangernes Ass. 960/6 Ishavet 2 Kystskipsassuransen 3 Nordland gj. Skibsass. 4 Samtrygd 5 Skibsass. i Arendal 6 Skibsass. i Chri a 7 Skjold 8 Skuld 9 Unitas 20 Aalesunds og Moldes gj. Skibs. Tilsammen Eventuelt inklusive premiereserve. 2 Premlene inklusive utlignede etterskudd, fratrukket tilbake.

156 0 Forsikringsselskaper Tstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. rstatninger IV. Provisjoner Nimarasimemoamr,...traommures, V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning I I I For direkte Overført fra 960 Overført til 962 For overtatte For avgitte For egen forsik- Iavgitte Brutto Erstat- Erstatgjenforsikringer i Norge sikringer reserve, reserve reserve' regning ringer gjenfor- Premiereserve flings_ Premie- fling s. avsluttet I I ( f ( f ( V ( ', betalte beløp.

157 Forsikringsselskaper 02 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premiel II. Premier III. Betalt Nr.. Selskapets navn B. Transportforsikring, alm. Brutto For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer 3 For egen regning 4 Brutto 5 For direkt( overtatte forsikringer avsluttet i Norge 6 c. Gjensidige sjøforsikringsforeninger (jfr. lov om sjøtrygdelag av 3/7 953). 52 Alliance Drammensfj. Fartøyass. Eigersund og Ogna Fiskeren Flakstad og Moskenes Flekkerøy gj. Båt Forsøk Fremad Fremskridt Gossen Båttr. Harøy Samtr. Havbrott Hero Gj. Ass. Hillesøy Båtass. Hordaland Fiskereidskapstr , ( Hordatrygd Ibestad gj. båtfors Jondal Gj. Skibsass Kvitsøy Motorbåtass Lenvik Båtass, Lister fartedass. Lyngen Gj. Båtass Møretrygd 960/ Namdalstrygd Nordkapp Nordikyn Nordlys Nordmøre Gj. Båttr Osterfjordens Gj. Ass Rennesøy Motorfartøy Ass Rogaland Redskapstr. Samtrygd Sjøtrygd Skagerakkystens gj. Ass Skjervøy Gj. Båtfors Skudenes gj. motorfartøiass Sogn og Fjordane Reidskap Stabil Stonglandets gj. båtfors. Suloens gj. ass. Sunnmøre Båttr. Sondenfjeldske gj. Ass.. Teisten Urædd Uttrøndelag Fartoyass. Vega Vestfjord Vigra Båt Akrehavn Gj. Ass Ana-Sira gj. Ass Tilsammen

158 03 Forsikringsselskaper xstatninger, provisjoner og premie% og erstatningsreserve. rstatninger For avgitte gjenforsikringer For egen regningng Brutto IV. Provisjoner For direkte overtatte forsikin ger avsluttet i Norge 0 V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 960 Overfort til 962 For avgitte gjenforsikringer Premiereserve Erstatflingsreserve Premiereserve Erstatningsreserve Kr Nr _

159 Forsikringsselskaper 04, Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier II. Premier III.Betalt Nr. I. Selskapets navn For direkte overtatte forsik- Bruttoringer aysluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer 3 For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge C. Transportforsikr., krigl: Agder Ass Arendals Fors Chri.a Se; Eidsvoll Haugesunds Sjø Industriforsikring 960/ Minerva Norden Nordkap Pallas Patria Polaris Poseidon Protector Stavanger Fors Stella Storebrand Trondhjems Fors Tønsberg Sjø Vega Vesta Viking..._ leolus Tilsammen Bare aksjeselskaper. 2 Eventuelt inklusive premiereserve.

160 05 Forsikringsselskaper.trstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. Nwelm simaismolk,romm...smasti rstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 0 Overført fra 960 Overført til Premiereserve Erstatflingsreserve, 3 Premiereserve 4 For avgitte gjenforsikringer Erstatningsreserve 2 5 Nr

161 Forsikringsselskaper 06 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premiei II. Premier III. Betalt Nr D. Motorvognforsikringi: Agder Ass Arendals Fors. Arne Bergens Brand Det Norske Brandass. Det Norske Garantiselskab Dovre Drosjeforsikringen Eidsvoll Fram Haugesunds SR) Heimdal Industriforsikring 960/6.. Kreditt-Atlas Land og By Minerva Neptun Nor Norden Nordkap Norge Norrona Norsk Bilfors Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjobmærid Norske Merkantile Norvegia Nye Norske Pallas Patria Polaris Poseidon Rutebileierne Samtrygd Samvirke Sigyn Skog og Jord Stavanger Fors. Storebrand Thule Tor Trondhjems Fors. Trygd Union Varde /62 Vega Vesta Viking Æolus Ørnen Østlandet I. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 2 Kr ' For avgitte gjenforsikringer Tilsammen Nr. 8, 23, 35, 36, 42, 47 og 53 gjensidige, resten aksjeselskaper. For egen regning Brutto For direkti overtatte forsikringer avsluttet i Norge ( f ', , 48 67( (2, 3 77:',

162 07 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. mom saw wows mini erstatninger For egen regning Br utto IV. Provisjoner For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge For avgitte gjenfor- sikringer For avgitte gjenforsikringer V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 960 Overført til 962 Erstat- Erstat- Premie nings_ Premie flings_ reserve reserve reserve reserve Nr , , i

163 Forsikringsselskaper 08 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte, I. For direkte For direkte Ir. Selskapets navn overtatte For overtatte forsikringer gjenfor- regning avgitte For egen forsikringer Brutto aysluttet avsluttet i Norge sikringer i Norge E. Ansvarsforsikringl: ' Agder Ass Arendals Fors Arne Bergens Brand ,, Det Norske Brandass Det Norske Garantiselskab Dovre Eidsvoll Fram Haugesunds Sjø , Heimdal Industriforsikring 960/ Kreditt-Atlas Kreditt-Kausjon Land og By Minerva O Neptun Nor Norden Nordkap Norge !2 Norrona ;3 Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna !6 Norske Kjobmænd ;7 Norske Merkantile !8 Norvegia ;9 Nye Norske Pallas " li Patria Polaris Poseidon Samtrygd ;5 Samvirke Sigyn Skog og Jord Stavanger Fors ;9 Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd Union Vega Vesta L6 Viking izeolus Omen Tilsammen SOO Nr. 34 gjensidig, resten aksjeselskaper. 2 Selskapet drev ikke denne bransjen i det foregående år.

164 09 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve.,nslimmommomme erstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 0 Overført fra 960 Erstatningsreserve Premiereserve 2 For avgitte gjenforsikringer 3 Overført til 962 Premiereserve 4 Erstat-. ningsreserve 5 I Nr

165 For 0 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier Betalte Nr. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer 3 For egen regning 4 I Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 6 F. Garantiforsikringl: 3 Agder Ass Arendals Fors Arne Bergens Brand Det Norske Brandass Det Norske Garantiselskab Dovre Eidsvoll Haugesunds Sjø Heimdal Industriforsikring 960/ Kreditt-Atlas Kreditt-Kausjon Land og By Minerva Neptun Nor Norden Nordkap Norge Norrona Norske Alliance Norske A ssuranceunlon Norske Fortuna Norske Kjeibmænd Norske Merkantile Norvegia Nye Norske Pallas Patria Polaris Poseidon Samtrygd Samvirke Sigyn Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd Union Vesta Viking Æolus Tilsammen ± ± ± ± _V Nr. 33 gjensidig, resten aksjeselskaper. 2 Sel skapet drev ikke denne bransjen i det foregående år.

166 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brut to 9 For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 0 For avgitte gjenforsikringer Overført fra 960 Overført til I Erstatningsreserve Premiereserve 4 Premiereserve Erstatningsreserve 5 Nr, : : ; : : : : :,

167 Forsikringsselskaper 2 'MEIN MI=. 7,,,,/ =// Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte For direkte For direkte Nr. overtatte For overtatte Selskapets navn forsikringer Brutto avgitte For egen forsikringer Brutto gjenforsikringer i Norge regning aysluttet aysluttet i Norge G. Glassforsikringi 5 Agder Ass Arendals Fors. Bergens Brand Det Norske Brandass Det Norske 6 Garantiselskab , 6 Dovre Eidsvoll Haugesunds Sjø kreditt-eausjon Minerva ' Namsos Gj. Glassfors Neptun Norden Nordkap Norge , Norrona Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjeibmænd Norske Merkantile Norvegia Nye Norske Oslo gj. Glas. Pallas Patria Polaris Poseidon Samtrygd Samvirke Sigyn Stavanger Fors. Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors. Trygd Union Vega Vesta Viking Æolus ± i , Tilsammen Nr., 24 og 29 gjensidige, resten aksjeselskaper. 2 Selskapet drev ikke denne bransjen i det

168 3 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. rstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For direkte Overført fra 960 Overført til 962 For overtatte For avgitte For egen forsikringer Premie- Erstat- Erstat- avgitte Brutto gjenfor- regning gjenfor- nings- Premie-flingssikringer i Norge sikringer reserve reserve reserve avsluttet reserve _ : S92 3-I-0 30S S foregående år. Nr

169 I Forsikringsselskaper 4 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte I. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer 3 For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 6 H. Husdyrforsikringi Kvinnherad gj. Hestetrygding Nordkap Norges Pelsdyr Norske Merkantile Norvegia Odin Travsportshesten Trygd Tyr Tilsammen , I. Husleieforsikring2 Husleie- Forsikringen ± Husleietrygden / leolus Tilsammen J. Hussoppforsikring3: Norden Norsk Hussopp Storebrand I Tilsammen Nr., 3, 6, 7 og 9 gjensidige, resten aksjesel shaper. 2 Nr. og 2 gjensidige, resten aksjeselskaper.

170 5 Forsikringsselskaper Tstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. rstatninger For avgitte gjenforsikringer For egen regning Brutto IV. Provisjoner For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 0 \wwwwwws =, =smoo, V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 960 Overfort til 962 For avgitte gjenforsikringer Premiereserve Erstatningsreserve.., Premiereserve Erstatflings_ reserve & Nr. 2 gjensidig, resten aksjeselskaper.

171 Forsikringsselskaper 6 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn K. Innbruddsforsikringi Brutto For direkte overtatte forsikringer aysluttet Norge 2 For avgitte gjenforsikringer 3 For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avluttet i Norge 6 6 Agder Ass Arendals Fors Arne Bergens Brand Det Norske Brandass Det Norske Garantiselskab Dovre Eidsvoll Fram Haugesunds Sjø Heimdal Industriforsikring 960/ Kreditt-Atlas Kreditt-Kausjon Land og By Minerva Neptun Nor Norden Nordkap Norge Norrona Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjelbmænd Norske Merkantile Norvegia Nye Norske Pallas Patria Polaris Poseidon Samtrygd Samvirke Sigyn Skog og Jord Stavanger Fors Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd Union Vega Vesta Viking i zeolus Omen Tilsammen Nr. 34 gjensidig, resten aksjeselskaper. 2 Selskapet drev ikke denne bransjen i det foregående år.

172 7 Forsikringsselskaper mstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve., M,MIENIIIIIIIMMIN i I rstatninger For avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto. 9 IV. Provisioner For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 960 Overfort til For avgitte gjenforsikringer Premiereserve Erstatrungsreserve Premiereserve Erstatflingsreserve 5 Nr% : I , O I , i , ' 0 00C ( _ 2 02:.: (

173 Forsikringsselskaper 8, 0= 0,, Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier II. Premier III. Betalt Nr. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning Brutto For direktc overtatte forsikringer avsluttet i Norge L. Kredittforsikringl: 45 Agder Ass Arendals Fors Bergens Brand Chr.a. So Det Norske Garantiselskab Det Norske Kreditt Dovre Drosjeforsikringen Eidsvoll : ; Fram Haugesunds Sjø Kreditt-Atlas Kreditt-Garanti Kreditt-Kausjon Land og By Minerva Neptun Norden Nordkap Norge Norrona Norsk Bilfors Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjøbmcend Norske Merkantile Norvegia Pallas Polaris Poseidon Samvirke Sigyn Stavanger Fors Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd Union Vega Vesta Viking reolus Omen Tilsammen Nr. 8 og 22 gjensidige, resten aksjeselskaper. 2 Selskapet drev ikke denne bransjen i det fore-

174 For direkte For overtatte For avgitte For egen forsikgjenfor- regning ringer gjenfor- avgitte Brutto avsluttet sikringer i Norge sikringer Forsikringsselskaper xstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. rstatninger IV. Provisioner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overfort fra 960 Overført til i : : : _ i ,-: i , : i ± : i i : Erstatflings- reserve Premiereserve Premiereserve Erstatflingsreserve gående år. 3 Nr.

175 Forsikringsselskaper 20 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premiet II. Premier III. Betalt Nr. Selskapets navn M. Luftfartforsikringi: Brutto For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer 3 For egen regning 4 Brutto 5 For direkt( overtatte forsikringer aysluttet i Norge Agder Ass Arendals Fors. Arne Bergens Brand Chri.a So Det Norske Brandass Det Norske Garantiselskab. Dovre Eidsvoll Europeiske Vare og Reisegodsf. Haugesunds Sjø Endustriforsikring 960/6.. Minerva Neptun Norden Nordkap Norge Norrøna Norske Alliance Norske Assuranceunion. Norske Fortuna Norske Kjobmwnd Norske Merkantile Norske Sjø Norske Triton Norvegia Pallas Patria Polaris Poseidon Protector Samvirke Sigyn Stavanger Fors. Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors. Tønsberg Sjø Trygd Union Vesta Viking leolus Omen I I I I I C C Tilsammen Bare aksjeselskaper. 2 Inklusive premiereserve.

176 2 Forsikringsselskaper rstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. rstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For direkte Overført fra 960 Overført til 962 For overlatte For avgitte For egen forsik- avgitte gjenforsikringer regnitig Brut t o ringer gjenforsikringereservningsreservflings" Premie- Erstat- Premie- Etstat- aluttet vs reserve reserve i Norge Nr

177 Forsikringsselskaper 22 -,mon..m.,,nomm Inmorm / Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premie] II. Premier III. Betall Nr. Selskapets navn N. Maskinforsikring': Arendals Fors 2 Bergens Brand 3 Dovre 4 Eidsvoll 5 Cram 6 Haugesunds Sjø 7 Heimdal 8 Industriforsikring 960/6 9 Kreditt-Atlas 0 Land og By Minerva 2 Neptun 3 Nor 4 Norden 5 Norge 6 Norrona 7 Norske Alliance 8 Norske Assuranceunion. 9 Norske lijohmænd 20 Norske Merkantile 2 Norvegia 22 Nye Norske 23 Pallas 24 Polaris 25 Poseidon 26 Samtrygd 27 Samvirke 28 Sigyn 29 Stavanger Fors. 30 Stella 3 Storebrand 32 Tor 33 Trondhjems Fors 34 Trygd 35 Union 36 Vega 37 Vesta 38 Viking 39 leolus Brutto For direkte overtatte forsi k- ringer aysluttet i Norge For avgitte For egen gjenfor- regning sikringer Brutto For direkt overtatte forsikringer avsluttet i Norge , OF , 4 32! ! 4 77! 57 62; ] 3 76] 20 99: ( ( Tilsammen f, Nr. 26 gjensidig, resten aksjeselskaper.

178 23Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger IV. Provisioner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning g Brutto 9 For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 0 Overført fra 960 Premiereserve Premiereserve 2 3 Overfort til 962 Erstatflingsreserve 4 For avgitte gjenforsikringer Erstatflingsreserve 5 Nr,

179 Foi sikringsselskaper Smosem...imaremossmvsousmemmes Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier ; Nr. I. Selskapets navn Brutto I avsluttet i Norge 2. Premier III. Betalte For avgitte For direkte.overtatte forsikringer gjenfor-. skring er 3 For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 6 0. Storm- og haglskadeforsikringi: Neptun Norrona Storebrand Trygd Tilsammen P. Ulykkesforsikrings-s: I Agder Ass Arendals Fors Arne Bergens Brand f Det Norske Brandass { Det Norske Garantiselskab , I Dovre { Eidsvoll Europeiske Vare og Reisegodsf Fiskernes Gj. Ulykkestr Haugesunds SR) Heimdal Industriforsikring 960/ Kreditt-Atlas Kreditt-Kausjon Land og By Minerva Neptun { ` 54 Overforest Bare aksjeselskaper. 2 Nr. 0 gjensidig, resten aksjeselskaper. 5 Tallene med mindre typer gjelder gjelder bare reiseulykkesforsikring. 5) Selskapet drev ikke denne bransjen i det foregående år.

180 I 25 Forsikringsselskaper Nommionsmaminla...,Nraummoaramormosui erstatninger, provisjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gjenforsikringer For egen regning Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 Overført fra 960 Overført til 962 For avgitte gjenforsikringer Premiereserve Erstatflingsreserve Premiereserve Erstatmugsreserve kr. Nr '264 i l f ( E f, ( ' ! ( E IV f r barneulykkesforsikring med premietilbakebetaling. De er inkludert i hovedbeløpene. 4 Forretningen

181 Forsikringsselskaper 26 '4M Al===., 0 MIIMMEMIN/Ild Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte Nr. Selskapets navn Brutto For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer 3 For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 6 P. Ulykkesforsikring T irng i (furls I ) ) Nor Norden Nordkap Norge Norrøna Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjobmænd Norske Merkantile Norvegia Nye Norske Pallas Patria 33 Polaris 34 Poseidon 35 Samtrygd 36 Samvirke 37 Sigyn 38 Skog og Jord 39 Stavanger Fors. 40 Stella 4 Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd Union Vega.. Vesta Viking leolus Overført Tilsammen ' I S ! Se note 2 og 3 side Nr. 35 gjensidig, resten aksjeselskaper.

182 I I, erstatninger, provisjoner og premie og erstatningsreserve. 27 Forsikringsselskaper,meniamimmemsamma,sessommicroursise e rstatninger IV. Provisioner V. Premie - og erstatningsreserve for egen regning For For direkte Overført fra 960 Overført til 962 overtatte For avgitte For egen forsik- avgitte Brutto gjenfor- Premie Erstat- Premie- Erstat - gjenfor- sikringer reserve reserve regning ringer avsluttet sikringer reserve nings- reserve rungs- i Norge r ' , } I ) }

183 Nr. Forsikringsselskaper 28 I. Selska pets navn Q. Vannledningsskadefors.: Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, Brutto For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 2 II. Premier III.Betalt ( For avgitte gjenfor-. sikringer 3 For egen regning 4 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 6 Agder Ass Arendals Fors Arne Bergens Brand Det Norske Brandass Det Norske Garantiselskab Dovre Eidsvoll Fram Haugesunds Sjø Heimdal Industriforsikring 960/ Kreditt-Atlas Kreditt-Kausjon Land og By Minerva Neptun Nor Norden Nordkap I 77 2 Norge Norrona Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjobmamd Norske Merkantile Norvegia Nye Norske Pallas Patria Polaris Poseidon Samtrygd Samvirke Sigyn Stavanger Fors Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd Union Vega Vesta Viking Æolus Omen Tilsammen Nr. 34 gjensidig, resten aksjeselskaper. 2 Selskapet drev ikke denne bransjen i det foregående år.

184 29 Forsikringsselskaper!rstatninger, provisjoner og premieo og erstatningsreserve..3 rstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For direkte Overført fra 960 Overført til 962 For overtatte For Nr. avgitte For egen forsik- avgitte Erstat- Erstat- Brutto Premie- Premiegjenfor- regning ringer gjenforsikringereserve reserve flings- nines-- avsluttet reserve reserve sikringer i Norge i I i i

185 Forsikringsselskaper 30 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier. II. Premier III. Betalte Nr Selskapets navn B. Diverse skadefors.'- 2 : Agder Ass. Arendals Fors Bergens Brand Chri.a. So Dovre Eidsvoll Fram Haugesunds Sjø Heimdal Industriforsikring 960/6. Kreditt-Atlas Kreditt-Kausjon Land og By. Minerva Norden Nordkap Norge Norske Alliance Norske Assuranceunion Norske Fortuna Norske Kjøbmænd Norske Merkantile Norske Sjø Norske Triton Norvegia Nye Norske Pallas Patria Polaris Poseidon Protector Samtrygd Samvirke Sigyn Skog og Jord Stavanger Fors. Stella Storebrand Tor Trondhjems Fors Trygd Tønsberg Sjø Vega Vesta Viking Æolus Omen Tilsammen Brutto Kr. For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge Det Norske Brandass 793, 6 Det Norske Garantiselskab For avgitte gjenforsikringer For egen regning Brutto For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge Nr. 34 gjensidig, resten aksjeselskaper. 2 Herunder inngående kontraktsforretning som ikke lar seg forsikring in. in. 3 Selskapet drev ikke denne bransjen i det foregående år.

186 3 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premieo og erstatningsreserve. Neermrsmomisat,emmaimareged erstatninger IV. Provisioner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For avgitte gi enforsik ringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 For direkte overtalte forsikringer avsluttet i Norge 0 Overført fra 960 Premiereserve Premiereserve 2 I 3 Overført til 962 Erstatningsreserve 4 For avgitte gjenforsikringer Erstatningsreserve 5 Nr t _a oppdele pa forsikringsarter, samt for direkte forsikringers vedkommende: atom-, nedbør- og smykke-

187 Forsikringsselskaper 32 Tabell 0. Norske skadeforsikringsselskaper. Premier, II. Premier III. Betalte I. For direkte For direkte Nr. overtatte For overtatte Selskapets navn forsikringer Brutto avgitte For egen forsikringer Brutto gjenforsikringer i Norge regning aysluttet aysluttet i Norge S. Livsgjenforsikringi: Arendals Fors Bergens Brand Dovre Haugesunds Sjø Minerva Nordkap Norge Norske Alliance Norske Assuranceunion Samvirke Stavanger Fors Storebrand Tor Trondhjems Fors Vesta Viking leolus Tilsammen Sum samtlige arter, tabell Bare aksjeselskaper.

188 33 Forsikringsselskaper erstatninger, provisjoner og premier. og erstatningsreserve. erstatninger For avgitte gjenforsikringer 7 For egen regning 8 Brutto 9 IV. Provisjoner For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 0 V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 960 Overført til For vvgitte gjenforsikringer Premiereserve Erstatflingsreserve Premiereserve Erstatflingsreserve 5 Nr :

189 Forsikringsselskaper 34 Tabell. Utenlandske livsforsikringsselskaper. 3 (Norsk forretning.) Premier, utbetalinger, omkostninger, tekniske reserver, bonus. Nr. Selskapets uavn: Nummer og datum for innrykning i «Norsk lysingsblad». Nord - Svenska stjernan Lif 22-80/r, :4),/5 63 Tilsammen 2 3 Premier brutto: Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilsammen Premier for avgitte gjenforsikringer: Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilsammen Premier for egen regning: Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilsammen Betalte erstatninger brutto: Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Tilsammen Gjenforsikringsselskapers andel i betalte erstatninger: Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Tilsammen Betalte erstatninger for egen regning: Erstatninger en gang for alle Løpende erstatninger Tilsammen Betalte gjenkjøp: Brutto Gjenforsikringsselskapers andel heri For egen regning Forvaltningsomkostninger ved agenturet, brutto: Anskaffelsesomkostninger Inkassoprovisjoner øvrige forvaltningsomkostninger Tilsammen S3 Gjenforsikringsselskapers andel i forvaltningsomkostn.: Anskaffelsesomkostninger Inkassoprovisjoner øvrige forvaltningsomkostninger Tilsammen Betalte skatter og avgifter Premiereserve pr. 3/2 : Kapitalforsikringer Renteforsikringer Tilsammen For Nordstjernen er oppgitt bruttobelopet for den norske forsikringsbestand, for Svenska Lif premiereserven for egen regning. 2 Beløpet er utgiftsfort under Idun. 3 Se også note 9 og 0 s

190 35 Forsikringsselskaper Tabell. Utenlandske livsforsikringsselskaper. (Norsk forretning.) Forts. Premier, utbetalinger, omkostninger, tekniske reserver, bonus. Selskapets navn: Nordstjernan Svenska Lif Tilsammen Erstatningsreserve brutto pr. 3/2 : Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Tilsammen Erstatningsreserve for egen regning pr. 3/2 : Erstatninger én gang for alle Løpende erstatninger Tilsammen Bonus disponert i regnskapsåret: Til utbetaling Brukt til kjøp av tilleggsforsikring Tilsammen Tabell 2. Utenlandske livsforsikringsselskaper. 3 (Norsk forretning.) Forsikringsstokken og dens bevegelse. 2 Nr. Selskapets navn : Nord - stjernan Svenska Lif Tilsammen I. Kapitalforsikringer med dodsrisiko: Tilgang: Nytegning Annen tilgang Avgang: Dødsfall Utløpt forsikringstid (med erstatning) Reduksjon Gjenkjøp Ikke innløst Ikke fornyet Annen avgang Tilsammen Kr Tilsammen Nettotilgang Forsikringsstokk pr. 3/2 : Herav gjenforsikret II. Kapitalforsikringer med opplevelsesrisiko: Forsikringsstokk pr. 3/2 : 500 Renteforsikringer: Forsikringsstokk pr. 3/2 : Løpende renter Oppsatte og eventuelle renter Herav gjenforsikret Tilsammen : Fra 3/2 927 opphørt med nytegning i Norge. 2 Fra /8 939 opphørt med nytegning i Norge. 3 Se også note 9 og 0 s

191 Forsikringsselskaper 36 Tabell 3. Utenlandske skadeforsikringsselskaper (Norsli IV. Inntekter Nr Selskapets navn Innrykket i N.I. Nr.* Premier Andre inntekter 2 Overført fra Forsikringsart Premiereserve Erstatningsreservel Alliance Ansvar Arbejdsgivernes Ulykkesfors. Atlas Ass. Basler B. B.A.U. U. Tr. B British Engine 85 Ma British and Foreign Marine 224 Tr Caledonian 83 Tr Car & General 275 Mv Central Insurance 224 B Century Insurance 83 Tr.Lu Commercial Union Cornhill Fennia Fireman's Fund B.Tr. Tr.Mv. B. Tr Gauthiod 224 Tr General Accident Guardian Assurance Hansa Legal & General / B. B.Tr. B.Tr.A.I.Lu. Mv.U. Tr Liverpool & London & Globe 247 Ma.Mv.V London Assurance Motor Union Tr. M v Nederlandene av 845 Nord og Syd Nordisk Brand Nordlyset B.Tr.I. B. B. Lu Nye Danske af B.I OverføresI Hvor ikke årstall er anført refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 962. Eventuelt inklu-

192 forretning). Inntekter og utgifter for egen regning. 37 Forsikringsselskaper V. Utgifter '.NIMEM 0, 9/ Tilsammen 5 Betalte erstatninger 6 Forvaltningsomk. Provisjoner 7 øvrige forval tningsomk. ved agenturet 8 Betalte skatter og avgifter 9 Overfort til Premiereserve Erstatningsreserve, Tilsammen 2 Nr. Kr I l l sive premiereserve for transportforsikring. 2 Bruttoreserve. 3 Inklusive premiereserve. 4 Se note 2 og 3.

193 Forsikringsselskaper 38,. It.,.7/N/M, 0. Tabell 3. Utenlandske skadeforsikringsselskaper (Norsi Nr. II. I. Inn- Selskapets navn rykket i N.I. Nr. * III. premier IV.. Andre inntekter 2 Inntekter Overført fra 960 Forsikringsart,. Premiereserve 3 Erstatflingsreserve' Overført Ocean 285 Tr Palatine 285 al Patriotic 225 Tr Pearl Assurance 225 B Phoenix Assurance 285 B Provincial 27/963 B Prudential Assurance 224 B.Tr Royal Exchange 284 B.Tr.Ga.Ma Schweizerische National 79 Tr Sea Insurance 223 Tr.Tk Skandia 225 B.Tr Skandinavia 225 Tr Sun 32/963 B Svea Nornan 85 B.I Svenska Veritas 79 Tr Thule 84 B L'Union 225 B Union Insurance 84 B.Tr Union Marine and General 84 Tr L'Urbaine 223 B Winterthur 223 A.I.u.Mv.U World Marine 79 Tr Yorkshire 225 B Zurich 247 B.Tr.A.L.Mv,IJ Ægir 79 Tr Oresund 84 Tr Tilsammen Hvor ikke årstall er anført refererer samtlige nr. seg til offentliggjørelser i 962. Eventuelt inklu-

194 39 Forsikringsselskaper forretning). Inntekter og utgifter for egen regning (forts.). V. Utgifter Forvaltningsomk. Betalte øvrige for- Tilsammen erstat- valtnings- omk. ved ninger Provi- sjoner agenturet 5 6 I 7 8 I I Betalte skatter og avgifter 9 Overfort til 962 Premiereserve 0 Erstat-. ningsreserve Tilsammen 2 Nr, ± : , I ± sive premiereserve for transportforsikring. 2 Se note 2 og 3 side

195 Forsikringsselskaper 40 ',Emmons., Tabell 4. Utenlandske skade Premier, erstatninger, provi- II. Premier III. Betalte Nr. Selskapete navn Brutto For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer 3 For egen regning 4 Brutto 5 For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge 6 A. Brannforsikring: Alliance Ansvar Basler Central Insurance Commercial Union Fennia General Accident Guardian Assurance Hansa Liverpool & London & Globe Nederlandene av Nord og Syd Nordisk Brandforsikring Nye Danske af Palatine Pearl Assurance Phoenix Assurance Provincial Prudential Assurance Royal Exchange Skandia Sun Svea-Nornan Thule L'Union Union Insurance L'Urbaine Yorkshire Zurich Tilsammen O B. Transportforsikring, alm.: Atlas Ass British & Foreign Marine Caledonian Century Insurance Commercial Union Cornhill Fireman's Fund Gauthiod Guardian Assurance Overføres Oppgave mangler. Herunder kombinerte forsikringer. 2 Bruttoreserve. Brutto, inklusive premie-

196 4. Forsikringsselskaper forsikringsselskaper (Norsk forretning.) sjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning For For direkte Overført fra 960 Overført til 962 overtatte For avgitte For egen forsi k- avgitte gjenforsikringer avsluttet nings- flings- Brutto regning ringer gjenforsikringereservreservreserve reserve Premie- Erstat- Premie- Erstati Norge Nr k, ) ,.. ) ' ' ) reserve. 4 Inklusive premiereserve. 5 Se note 2. 6 Se note 3 og 4.

197 Forsikringsselskaper,...mt mmous,mmewilwormaarsamis, 42 Tabell 4. Utenlandske skade- Premier, erstatninger, provi- Nr I. Selskapets navn Brutto II. Premier III. Betalte For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge 2 For avgitte gjenforsikringer For egen regning Brutto, For direkte overtatte forsikringer aysluttet i Norge I B. Transportforsikring, alm: (forts.) Overført Hansa Legal & General Liverpool & London & Globe London Assurance Nederlandene av Ocean Patriotic , I H Prudential Assurance 454 O Royal Exchange , , Schweizerische National ± 375H-375 Sea Insurance Skandia 9 04J Skandinavia Svenska Veritas Union Insurance Union Marine & General World Marine Zurich Ægir ! Oresund !5 920 Tilsammen C. Transportforsikring, krig: Sea Insurance D. Ansvarsforsikring: Ansvar Hansa Winterthur Zurich Tilsammen E. Garantiforsikring: Royal Exchange F. Glassforsikring: Liverpool & London & Globe Eventuelt inklusive premiereserve for transportforsikring. 2 Se note 3 og 4 side 40-4.

198 43 Forsikringsselskaper forsikringsselskaper (Norsk forretning.) sjoner og premie- og erstatningsreserve. erstatninger IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning 7 For egen regning 8 For avgitte gjenforsikringer For direkte overtatte forsik- Brutto ringer aysluttet i Norge 9 0 I Overført fra 960 Overført til For avgitte gjenforsikringer Premiereserve Erstatningsreserve 3 4 Premiereserve Erstatningsreserve I I 5 Nr

199 Forsikringsselskaper 44 Tabell 4. Utenlandske skade. Premier, erstatninger, provi- II. Premier III. Betalte I. For direkte' For For direkte overtatte Nr. overtatte Selskapets navn forsik- avgitte For egen forsik- Bruno ringer gjenfor- Brutto regning ringer aysluttet sikringer aysluttet i Norge i Norge G. Innbruddsforsikring: 29 Hansa Liverpool & London & Globe l8 3 Nederlandene av Nye Danske af Palatine Svea-Nornan ( Zurich Tilsammen IL Luftfartforsikring: Century Insurance Hansa Liverpool & London & Globe Nordlyset Winterthur Tilsammen I. Maskinforsikring: British Engine Liverpool & London & Globe Royal Exchange Tilsammen I J. Motorvognforsikring: 67 Car & General Cornhill Hansa Liverpool & London & Globe Motor Union Winterthur ; Zurich , Tilsammen K. Ulgkkesforsikringl: 65 Ansvar Arbejdsgivernes Ulykkesfors i Hansa { Winterthur { Zurich Tilsammen L. Vannledningsskadeforsikr.: Liverpool & London & Globe.. Sum samtlige arter, tabell Tallene som er angitt med mindre typer gjelder barneulykkesforsikring med premietilbakebetaling. De

200 45Forsikringsselskaper forsikringsselskaper. (Norsk forretning.) dotter og premie- og erstatningsreserve...., erstatninger For egen regning IV. Provisjoner V. Premie- og erstatningsreserve for egen regning Overført fra 960 Overført til 962 Brutto Premiereservreservreserve Erstat- Premienings Erstatflingsreserve For direkte overtatte forsikringer avsluttet i Norge For avgitte gjenforsikringer For avgitte gjenforsikringer Nr O I , ', : ,, ! r er inkludert i hovedbeløpene. 2 Inklusive premiereserve

201 Forsikringsselskaper 46 Fortegnelse pr. "/2 962 over anmeldte innenlandske Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hovedkontorets sete Agder Ass. 2 Akershus Brannkasse Agder Assuranceselskab A/S Akershus Brannkasse gjensidig Trondheim Oslo 3 *Alliance Balsfjord gjensidige Båtforsikring Alliance Tennes i Balsfjord 4 I Alpha I Sjøforsikrings -Aktieselskabet Alpha Flekkefjord 5 Andvake Livstrygdelaget Andvake, lutlag Oslo Arendals Fors Arendals Forsikringsselskab A/S Arendal 7 Arne Forsikrings aktieselskapet Arne Oslo 8 Bergens Brand Bergens Brandforsikringsselskab Bergen 9 Bergens Skibsass. Bergens Skibsassuranseforening - Gjensidig - Bergen 0 Brage Livsforsikringsselskapet Brage Oslo Bud og Hustad Bud og Hustad Assuranceforening for Ersholmen Fiskefarkoster pr. Molde 2 Chri.a. Fragt Christiania Fragtassuranceforening (Gjensidig) Oslo 3 Chri.a. So Christiania Søforsikringsselskab Oslo 4 Chr.sands Fragt Christianssands Fragtassuranceforening, Gjensidig Kristiansand 5 Chr.sands Skibsass.. Christianss ands Skibsassuranceforening, Gjensidig Kristiansand 6 Det Norske Brandass.. Det Norske Brandassuranceselskap A/S... I Bergen 7 Det Norske Garantiselskab 8 Det Norske Garantiselskab A/S Oslo 9 20 Det norske gj. Skogbrand Det Norske Kreditt Det norske gjensidige Skogbrandforsikringsselskap Det Norske Kredittforsikringsselskap A/S Oslo Bergen Dovre Forsikrings aktieselskapet Dovre Oslo Sjoforsikringsforeninger som faller inn under lov av 3/7 953 er merket med *. Deres virk-

202 47 Forsikringsselskaper forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeningeril Selskapsform Forsikringsarter/grener som virksomheten kan omfatte Direkte forsikring Indirekte forsikring A/S I All skadefors. G. I Brannfors. All skadefors. Brannfors. G.Sjøfors. A/S Transportfors. A/S Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. A/S All skadefors. A/S All skadefors. A/S All skadefors. Sjøfors. All skadefors. Livsfors. All skadefors., livsfors. All skadefors., livsfors. All skadefors., livsfors. G. Transportfors. A/S Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. G. Fors. av fiske- og fraktefartøyer Transportfors. Livsfors. Fors. av fiske- og fraktefartøyer G. Frakt- og tidstapfors. A/S All skadefors. Frakt- og tidstapfors. All skadefors. G. Frakt- og tidstapfors. Frakt- og tidstapfors. G. A/S Transportfors. All skadefors. Transportfors. All skadefors. A/S Brann-, ansvar-, atom-, garanti-, glass-, innbrudd-, kreditt-, luftfart-, motorvogn-, sykkel-, ulykkes-, vannledningsskadefors. All skadefors. G. Skogbrannfors. A/S Kredittfors. A/S All skadefors. All skadefors., livsfors. All skadefors. sonahet er betegnet : Sjøforsikring / fiskeredskapsforsikring.

203 Forsikringsselskaper 48 Fortegnelse pr. 3/2 962 over anmeldte innenlandske Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hovedkontorets sete *Drammensfjordens Fartoyass. Drosjeforsikringen Eidsvoll Drammensfjordens Fartøyassuranse (gjensidig) Svelvik Drosjeforsikringen, gjensidig Forsikringsaktieselskapet Eidsvoll Oslo Oslo 24 *Eigersund og Ogna Gj. Fiskefartøyass. Eigersund og Ogna Gjensidige Fiskefartøyassuranse Egersund 25 Eksplosionsskade Det Gjensidige Forsikringsselskap Eksplosionsskade Oslo 26 Eos Forsikrings-Aktieselskapet Eos Oslo 27 Espeværs Gj. Ass. Espeværs Gjensidige Assuranceforening Espevær 28 Europeiske Vare- og Europeiske Vare- og Reiseforsikrings- Reisefors. Aktieselskap Oslo 29 *Fiskeren Tromsøsundets gjensidige Båtforsikringsforening «Fiskeren» Tromso 30 3 Fiskernes Gj. Ulykkestr.I Fiskernes Gjensidige Ulykkestrygdelag... Trondheim *Flakstad og Moskenes Flakstad og Moskenes Gjensidige Fartøy Reine i Gj. Ass. Assuranseforening Lofoten 32 *Flekkerøy gj. Båtass.. Flekkerøy gjensidige Båtassuranseforening Flekkerøy *Forsok Fram (Brand) Ullsfjord Båtassuraneeforening «Forsøk» Det Norske Brandforsikringsselskap Fram A/S Sjursnes pr. Tromso Oslo 35 Fram (Liv) Det Norske Livsforsikringsselskap Fram A/S Oslo *Fremad Båtforsikringsforeningen «Fremad» Gjensidig Langhamn 37 *Fremskridt 38 Gard 39 Gjensidige 40 Glitne 4 *Gossen Båttr. Den gjensidige assuranseforening for fiskefartøyer «Fremskridt» Harstad Assuranceforeningen Gard - gjensidig - Arendal Livsforsikringsselskapet Gjensidige Det gjensidige norske livsforsikringsselskap Glitne Oslo Oslo Gossen Båttrygdelag Gjensidig... Aukra Spaforsikringsforeninger som faller inn under lov av er merket med *. Deres virk-

204 49 Forsikringsselskaper forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeningerl (forts.). Selskapsform Forsikringsarter/grener som virksomheten kan omfatte Direkte forsikring Indirekte forsikring G. G. A/s Sjøfors. Autokreditt-, motorvognfors. All skadefors. Sjøfors. All skadefors. G. Sjøfors. Sjøfors. G. A/S G. Fors. ved eksplosjonsskade og brannskade som folge av eksplosjon samt ansvar som følge av disse skader All skadefors. Fors. av fiske- og fraktefartøyer All skadefors. Fors. av fiske- og fraktefartøyer A/S G. G. G. Transport-, luftfart-, nedbør-, reiseulykkesfors., ansvarsfors. for det reisende publikum. Sjøfors. Ulykkesfors. Sjøfors. All skadefors. Sjøfors. Sjøfors. G. Sjøfors. Sjøfors. G. A/S A/S G. Sjøfors. All skadefors. Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. Sjøfors. Sjøfors. All skadefors., livsfors. Livsfors. Sjøfors. G. G. G. G. G. Sjøfors. Fors. av reders og befrakters ansvar og tap Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. Sjøfors. Sjøfors. Fors. av reders og befrakters ansvar og tap Livsfors. Livsfors. Sjøfors. somhet er betegnet: Sjøforsikring / fiskeredskapsforsikring.

205 Forsikringsselskaper 50,,./4 / Fortegnelse pr. 3/2 952 over anmeldte innenlandske Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hovedkontorets sete 42 *Harøy Samtr.... Harøy Samtrygdelag for fiskebåtar Harøy Haugesunds Sjø *Havbrott A/S Haugesunds Sjøforsikringsselskap Bø Gjensidige Båtforsikringsforening «Havbrott» Haugesund Guvåg i Vesterålen 45 Havfiske Assuranseforeningen «Havfiske» - Gjensidig Ålesund 46 Havtrygd Havtrygd - gjensidig trygdelag Måløy 47 Heimdal Det norske Forsikringsaktieselskab Heimdal Oslo 48 *Herøy Gj. Ass. Herøy Båttrygdelag, Gjensidige Fosnavåg 49 *Hillesøy Gj. Båtass. Hillesøy Gjensidige Båtassuranseforening. Sommarøy i Senja 50 *Hordaland Fiskereidskapstr. Hordaland Fiskereidskapstrygd Bergen 5 *Hordatrygd «Hordatrygd» - gjensidig trygdelag - Bergen 52 Husleie-Forsikringen Det Gjensidige Assuranceselskap «Husleie- Forsikringen» Oslo 53 Husleietrygden Den Gjensidige Husleietrygden Bergen 54 Hvalfangernes Ass. Hvalfangernes Assuranceforening, Gjensidig Sandefjord 55 Hygea Livsforsikringsselskapet «Hygea» Bergen 56 *Ibestad Gj. Båtfors. Ibestad Gjensidige Båtforsikringsforening «Fram» Hamnvik 57 Hun Det norske Livsforsikrings-Selskap Idun Oslo Industriforsikring Aktieselskabet Industriforsikring Ishavet Assuranseforeningen «Ishavet» - Gjensidig - *Jondal Gi. Skibsass. Jondal Gjensidige Skibsassuranse Oslo Ålesund Jondal 6 Kreditt-Atlas Forsikrings-aksjeselskapet Kreditt-Atlas Oslo 62 Kreditt-Garanti Forsikringsselskapet Kreditt-Garanti A/S. Bergen Sjelforsikringsforeninger som faller inn under lov av er merket med *. Deres virk-

206 .5 Forsikringsselskaper \bsamiamermeassumsalverwassommemmosamo, forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeningerl (forts.). Selskapsform G. Sjøfors. Forsikringsarter/grener som virksomheten kan omfatte Direkte forsikringindirekte forsikring Sjøfors. A/S All skadefors. All skadefors., livsfors. G. Sjøfors. Sjøfors. G. G. A/S Fors. av fartøyer for fiske og fangst Transportfors. All skadefors. Fors. av fartøyer for fiske og fangst Transportfors. All skadefors. G. G. Sjøfors. Sjøfors. Sjøfors. Sjøfors. G. G. Fiskeredskapsfors. Sjøfors. Fiskeredskapsfors. Sjøfors. G. G. G. A/S G. A/S A/S G. G. A/S A/S Husleiefors. Husleiefors. Transportfors. samt fors. for visse risikoer knyttet til hvalfangstnæringen Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. Sjøfors. Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. All skadefors. Fors. av ishavsfartoyer Fors. av fartøyer Kredittfors. Kredittfors. Husleiefors. Husleiefors. Transportfors. Livsfors. Sjøfors. Livsfors. All skadefors. Fors. av fartøyer All skadefors., livsfors. All skadefors., livsfors. somhet er betegnet: Sjøforsikring / fiskeredskapsforsikring.

207 Forsikringsselskaper 52 Fortegnelse pr. 3/2 962 over anmeldte innenlandske Nr. Forkortet betegnelse Selskapets fi rmanavn Hovedkontorets sete 63 Kreditt-Kausjon Kreditt-Kausjon, Norsk Forsikringsaksjeselskap Oslo 64 I Kvinnherad gj. Brand.. 65 Kvinnherad gi. Hestetrygding Kvinnherad gjensidige Brandforsikring... Kvinnherad gjensidige Hestetrygding Kvinnherad Kvinnherad 66 *Kvitsøy Motorbåtass.. I Kvitsøy Gjensidige Motorbåtassuranse. Kvitsøy 67 Kystskipsassuransen Kystskipsassuransen Gjensidig Assuranseforening for Norske Frakte- og Fiskefartøyer Bergen 68 Land og By Forsikringsaktieselskapet Land og By... Drammen 69 *Lenvik Båtass Lenvik Båtassuranseforening Gibostad 70 Lier gj. Brand Lier gjensidige Brandforsikringsforening.. Drammen 7 Lindås-Masfjord Gj. Brand Lindås-Masfjord Gjensidige Brandtrygdelag Masfjord 72 *Lister Fartoiass Lister Fartoiassuranse (Gjensidig) Borhaug 73 *Lyngen gj. Båtass. Lyngen gjensidige Båtassuranseforening Lyngseidet 74 Minerva Forsikringsselskapet Minerva A/S Oslo 75 *Møretrygd Møretrygd gjensidig redskapstrygdelag Fosnavåg 76 *Namdalstrygd Sjøforsikringsforeningen «Namdalstrygd» (Gjensidig) Rorvik 77 Namsos Gj. Glass Namsos Gjensidige Glassforsikrings Forening Namsos 78 I Neptun Forsikringsselskapet Neptun A/S Kristiansand 79 Nidaros Nordenfjeldske Forsikrings-Aktieselskap «Nidaros» 80 Nor Forsikrings-Aktieselskapet Nor 8 Norden Forsikrings-Aktieselskabet Norden 82 Nordkap Nordkap norsk forsikringsaktieselskap Trondheim Oslo Oslo Oslo 83 *Nordkapp Kjelvik gjensidige Båtforsikring «Nordkapp» Honningsvåg Spforsikringsforeninger som faller inn under lov av 3/7 953 er merket med *. Deres virk-

208 53 Forsikringsselskaper forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeningeri (forts.). Selskapsform Forsikringsarter/grener som virksomheten kan omfatte Direkte forsikring Indirekte forsikring A/S Kredittfors. All skadefors., livsfors. G. Brannfors. I Brannfors. G. Husdyrfors. G.Sjøfors. Sjøfors. G. Transportfors. Transportfors. A/S All skadefors. All skadefors., livsfors. G.Sjøfors. Sjøfors. G. Brannfors. Brannfors. G. Brannfors. Brannfors. G.Sjøfors. Sjøfors. G.Sjøfors. Sjøfors. A/S All skadefors. All skadefors., livsfors. G. Fiskeredskapsfors. Fiskeredskapsfors. G.Sjøfors. Sjøfors. G. Glassfors. A/S Transport-, atom-, luftfartfors. All skadefors., livsfors. A/S A/S A/S A/S G. All skadefors. All skadefors. All skadefors. All skadefors. Sjøfors. All skadefors. All skadefors. All skadefors. All skadefors., livsfors. Sjøfors. somhet er betegnet: Sjøforsikring / fiskeredskapsforsikring.

209 Forsikringsselskaper 54 Fortegnelse pr. 3/2 962 over anmeldte innenlandske Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hovedkontorets sete 84 *Nordkyn Den gjensidige forsikringsforening for fiske-, frakt- og skyssbåter «Nordkyn» 85 Nordland gj. Skibsass.. Nordland gjensidige Skibsassuranceforening 86 *Nordlys Den Gjensidige Forsikringsforening for Fiskefarkoster for Nordland fylke «Nordlys» 87 *Nordmøre Gj. Båttr...I Nordmøre Gjensidige Båttrygdelag 88 Norge Forsikringsselskapet Norge A/S Vardø Bodø Bodø Henda i Bremsnes Drammen 89 Norges Jernbanefunk... Norges Jernbanefunksjonærers Gjensidige Brannkasse Oslo 90 Norges Pelsdyr Norges Pelsdyralslags gjensidige Pelsdyrtrygd (Pelsdyrtrygdelaget) Oslo 9 Norrøna Forsikringsselskapet Norrona A/S Kristiansand 92 Norsk Bilfors Norsk Bilforsikring, Gjensidig Oslo 93 Norsk Glassfors. A/S Norsk Glassforsikringsselskap Bergen 94 Norsk Hussopp Norsk Hussopp-Forsikring Gjensidig Oslo Norsk Koll. Pensj.kasse Norsk Kollektiv Pensjonskasse A/S Norsk Spare-Selskap.. Livsforsikrings-Aktieselskapet Norsk Spare- Selskap Bergen Oslo Norske Alliance A/S Norske Alliance Oslo Norske Assuranceunion A/S Norske Assuranceunion Oslo Norske Folk Norske Folk Livs- og Pensjonsforsikring A/S Oslo 00 Norske Forenede I Norske Forenede Livsforsikringsaktieselskap Trondheim bil Norske Fortuna 02 Norske Kjøbmænd 03 Norske Liv I Forsikrings-Aktieselskapet Norske Fortuna Norske Kjeibmænd Forsikringsaktieselskap Assurancekassen Det gjensidige forsikringsselskap Norske Liv Oslo Oslo Oslo 04 Norske Merkantile. Norske Merkantile Forsikringsaktieselskap Oslo Sjøforsikringsforeninger som faller inn under lov av 3/7 953 er merket med *. Deres virk-

210 55 Forsikringsselskaper forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeningeri (forts.). Selskapsform Forsikringsarter/grener som virksomheten kan omfatte Direkte forsikring Indirekte forsikring G. Sjøfors. Sjøfors. G. Fors. av fartøyer Fors. av fartøyer G. G. A/S Sjøfors. Sjøfors. All skadefors. Sjøfors. Sjøfors. All skadefors., livsfors. G. Brannfors. G. A/S G. A/S G. A/S A/S A/S A/S A/S A/S A/S Fors. av rev og mink All skadefors. Autokreditt-, motorvognfors. All skadefors. Hussopp-, husbukkfors. Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., spareursfors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. All skadefors. All skadefors. Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., folkefors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. All skadefors. All skadefors., livsfors. Autokreditt-, motorvognfors. All skadefors. Livsfors. Livsfors. All skadefors., livsfors. All skadefors., livsfors. Livsfors. Livsfors. All skadefors., livsfors. A/S G. A/S All skadefors. Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. All skadefors. All skadefors. Livsfors. All skadefors. somhet er betegnet: Sjøforsikring / fiskeredskapsforsikring. 4

211 Forsikringsselskaper 56,W3 =, MMUMINMS Fortegnelse pr. 3/2 962 over anmeldte innenlandske Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hovedkontorets sete 05 Norske Sjø Forsikrings-Aksjeselskapet Norske Sjø... Oslo 06 Norske Triton Forsikrings-Aksjeselskapet Norske Triton.. Oslo 07 Norvegia Forsikrings-Aktieselskapet Norvegia Oslo 08 Nye Norske Nye Norske Forsikringsaktieselskap Oslo 09 Odin Bøndernes Forsikringsselskap Odin Gjensidig av 897 Oslo 0 Oslo Ass. Oslo Assuranceselskap A/S Oslo Oslo gj. Glas Oslo gjensidige Glasforsikringsselskab («Glasforsikringen») Oslo 2 *Osterfjordens Gj. Ass. Osterfjordens Gjensidige FartøyassuranseStamneshella 3 Pallas Pallas Norsk Forsikringsselskap A/S Oslo 4 Patria Patria Norsk Forsikrings-Aktieselskap... Oslo 5 Polaris A/S Polaris Assuranceselskap Oslo 6 Poseidon Forsikrings Aktieselskapet Poseidon Oslo 7 I Protector Protector Norsk Forsikringsaksjeselskap.. Oslo 8 *Rennesøy Fartøyfors. Rennesøy Gjensidige Fartøyforsikring.... Vikevåg 9 *Rogaland Redskapstr. Rogaland Redskapstrygdelag Haugesund 20 Rutebileierne Rutebileiernes Forsikringsselskap Gjensidig Oslo 2 Samkreditt Forsikringsaksjeselskapet Samkreditt... Oslo 22 Samtrygd Samtrygd norsk gjensidig forsikringsforening Oslo *Samtrygd (Båttrygdelaget) Båttrygdelaret Samtrygd Ymsesidig Haugsbygda Samvirke (Skade).... Forsikringsaktieselskapet Samvirke Samvirke (Liv) Oslo Livsforsikringsaktieselskapet «Samvirke».. Oslo Sigyn Forsikringsselskapet Sigyn A/S Oslo 27 *Sjøtrygd 28 Den gjensidige forsikringsforening for fiskefarkoster i Troms fylke «Sjøtrygd» Harstad *Skagerakkystens Skagerakkystens gjensidige Assurancegj. Ass. forening for Fiskefartoier Oslo 29 Skibsass. i Arendal... Skibsassuranceforeningen i Arendal - gjensidig - Arendal 30 Skihsass. i Arendal Skibsassuraneeforeningen i Arendal og Christiania og Christiania, Gjensidige Arendal Spforsikringsforeninger som faller inn under lov av 3/7 953 er merket med *. Deres virk-

212 57Forsikringsselskaper sommernmeari, ow, forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeningerl (forts.). Selskapsform Forsikringsarter/grener som virksomheten kan omfatte Direkte forsikring Indirekte forsikring A/S A/S A/S A/S G. Transport-, atom-, luftfartfors. Transport-, atom-, luftfartfors. All skadefors. All skadefors. Husdyrfors. All skadefors. Transport-, luftfartfors. All skadefors. All skadefors. Husdyrfors. A/S All skadefors. All skadefors. G. G. A/S A/S A/S A/S A/S G. G. G. A/S Glassfors. Sjøfors. All skadefors. All skadefors. All skadefors. All skadefors. All skadefors. Sjøfors. Fiskeredskapsfors. Motorvognfors. Kredittfors. Sjøfors. All skadefors. All skadefors. All skadefors. All skadefors. All skadefors. Sjøfors. Fiskeredskapsfors. Motorvognfors. All skadefors. G. Skadefors. unntatt kredittfors. Skadefors. unntatt kredittfors. livsfors G. A/S A/S A/S Sjøfors. All skadefors. Livsfors.: alm. kapital- og rentefors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. All skadefors. Sjøfors. All skadefors., livsfors. Livsfors. All skadefors., livsfors. G. Sjøfors. Sjøfors. G. Sjøfors. Sjøfors. G. Transportfors. Transportfors. G. Transportfors. Transportfors. somhet er betegnet: Sjøforsikring / fiskeredskapsforsikring.

213 Forsikringsselskaper 58 Fortegnelse pr. 3/2 962 over anmeldte innenlandske Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hovedkontorets sete 3 Skibsass. i Chri.a. Skibsassuranceforeningen i Christiania (Gjensidig) Oslo 32 *Skjervøy Gj. Båtfors. Skjervøy Gjensidige Båtforsikringsforening Skjervøy 33 Skjold Skipsassuranseforeningen Skjold - gjensidig - Porsgrunn 34 Skog og Jord Skog og Jord norsk forsikringsaktieselskap Oslo 35 *Skudenes gj. motor- Skudenes gjensidige motorfartøi assuranse- Skudesnesfartøiass. forening havn 36 Skuld Assuranceforeningen Skuld (Gjensidig).. Oslo 37 *Sogn og Fjordane Reidskapstr. Sogn og Fjordane Gjensidige Reidskapstrygdelag Måløy 38 Sparetrygden Livsforsikringsselskapet Sparetrygden A/S Oslo 39 *Stabil Sørreisa Gjensidige Båtforsikringsforening «Stabil» Sørreisa 40 Stavanger Fors. Stavanger Forsikringsselskap A/S Stavanger 4 Stella A/S Stella Assuranceselskap Oslo 42 *Stonglandet Gj. Båtfors 43 Storebrand 44 *Suløens gi. ass. 45 *Sunnmøre Båttr. 46 *Søndenfjeldske gi. Ass. Stonglandet Gjensidige Båtforsikring Christiania Almindelige Forsikrings-Aktieselskap Storebrand Suløens Gjensidige assuranselag for motorbåter Sunnmøre Båttrygdelag Gjensidige Søndenfjeldske gjensidige Assuranceforening for Fiskebåter Stonglandseidet Oslo Fiskarstrand Valderøy pr. Ålesund Kristiansand 47 *Teisten Øksnes og Langenes Gjensidige Båtforsikring Teisten Nyksund 48 Thule Thule Gjensidig Biltrygdelag Bodø Sjelforsikringsforeninger som faller inn under lov av 3/7 953 er merket med *. Deres virk

214 59 Forsikringsselskaper forsikringsselskaper og lokale sjdorsikringsforeningerl (forts.). Selskapsform Forsikringsarter/grener som virksomheten kan omfatte Direkte forsikring Indirekte forsikring G. Transportfors. Transportfors. G. Sjøfors. Sjøfors. G. A/S Transportfors. All skadefors. Transportfors. All skadefors. G. G. Sjøfors. Fors. av reders og befrakters ansvar og tap Sjøfors. Fors. av reders og befrakters ansvar og tap G. A/S G. A/S A/S Fiskeredskapsfors. Livsfors.: alm, kapital- og rentefors., spareursfors., gruppelivsfors., koll. pensjonsfors. Sjøfors. All skadefors. All skadefors. Fiskeredskapsfors. Livsfors. Sjøfors. All skadefors., livsfors. All skadefors. G. Sjøfors. Sjøfors. A/S All skadefors. All skadefors., livsfors. G. G. Sjøfors. Sjøfors. Sjøfors. Sjøfors. G. Sjøfors. Sjøfors. G. Sjøfors. Sjøfors. G. Motorvognfors. Motorvognfors. somhet er betegnet: Sjøforsikring / fiskeredskapsforsikring.

215 Forsikringsselskaper 60 Fortegnelse pr. 3/2 962 over anmeldte innenlandske Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn Hovedkontorets sete 49 Tor I Forsikringsselskapet Tor A/S Tromso 50 Travsportshesten 5 Trondhjems Fors 52 Trygd 53 Tyr 54 Union 55 Unitas 56 *Urædd 57 *Uttrøndelag Fartøyass. Travsportshesten Gjensidig Trygdekasse Trondhjems Forsikringsselskab A/S Oslo Trondheim Trygd Norsk Forsikringsaktieselskap...Ålesund Gjensidigt Forsikringsselskap Tyr Forsikringsselskapet «Union» A/S Oslo Bergen Skipsassuranseforeningen Unitas Gjensidig Oslo Den gjensidige forsikringsforening for fiske- Lanes i skøyter i Karlsøy og Helm, «Urædd» Langsund, Malangen Uttrøndelag Gjensidige Fartøyassuranse Råkvåg 58 Varde Avholdsfolkets Gjensidige Bilforsikringsselskap Varde Oslo 59 Vega Forsikrings-Aksjeselskapet Vega Oslo 60 *Vega, Gj. Fors. Vega Gjensidige Forsikringsforening for fiskefarkoster Vikasjøen 6 Vesta Forsikringsaktieselskapet Vesta Bergen 62 *Vestfjord Skøyte- og skipsassuranseforeningen «Vestfjord» Lødingen 63 Vestfold Fors. Vestfold Forsikringsselskap A/S Sandefjord 64 *Vigra Båttr. Vigra Båttrygdelag Gjensidige Roald 65 Viking A/S Forsikringsselskabet Viking Oslo 66 leolus Norsk Forsikringsselskap «./Eolus» A/S.... Bergen 67 Ørnen Forsikringsaktieselskapet Ørnen Oslo 68 Østlandet Østlandet, Gjensidig Bilforsikring Hamar 69 *Åkrehamn Gj. Ass. Åkrehamn Gjensidige Fartøyassuranse... Åkrehamn 70 Aalesunds og Moldes Aalesunds og Moldes gjensidige Skibsassugj. Skibsass ranceforening Ålesund 7 *Ana-Sira Gj. Ass. Ana-Sira Gjensidige Assuranseforening for Fiskefartøyer Ana-Sira Sjoforsikringsforeninger som faller inn under lov av 3/7 953 er merket med *. Deres virk-

216 6 Forsikringsselskaper forsikringsselskaper og lokale sjoforsikringsforeningerl (forts.). Selskapsform Forsikringsarter/grener som virksomheten kan omfatte Direkte forsikringindirekte forsikring A/S Brann-, transport-, ansvar-, garanti-, All skadefors., livsfors. glass-, innbrudd-, autokreditt-, luftfart-, maskin-, motorvogn-, sykkel-, ulykkes-, vannledningsskadefors. G. Fors. av travhester A/S All skadefors. A/S All skadefors. G. Husdyrfors. A/S All skadefors. All skadefors., livsfors. All skadefors. Husdyrfors. All skadefors. G. Transportfors. Transportfors. G. Sjøfors. G. Sjøfors. Sjøfors. Sjøfors. G. Motorvognfors. A/S All skadefors. Motorvognfors. All skadefors. G.Sjøfors. A/S All skadefors. Sjøfors. All skadefors., livsfors. G.Sjøfors. A/S All skadefors. G.Sjøfors. A/S All skadefors. A/S All skadefors. A/S All skadefors. G. Motorvognfors. G.Sjøfors. G. Fors. av fiske- og fraktefartøyer Sjøfors. All skadefors. Sjøfors. All skadefors., livsfors. All skadefors., Ryder!. All skadefors., livsfors. Motorvognfors. Sjøfors. Transportfors. G. Sjøfors. Sjøfors. somhet er betegnet: Sjøforsikring / fiskeredskapsforsikring.

217 Forsikringsselskaper 62..., / Fortegnelse pr. "lis 962 over anmeldte (Om avviklende agenturer, se Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn i hjemlandet' Alliance Alliance Assurance Company Limited 2 Ansvars Ansvar, Omsesidigt forsiikringsbolag for helnyktra3 3 Arbejdsgivernes Ulykkesfol s.3. Arbejdsgivernes Ulykkesforsikring' 4 Atlas Atlas Assurance Company Limited 5 Basler Basler Versicherungs Gesellschaft gegen Feuerschaden 6 British Engine British Engine Boiler and Electrical Insurance Company Limited 7 British & Foreign Marine The British & Foreign Marine Insurance Co. Ltd. Caledonian Insurance Caledonian Insurance Company 9 Car and General Car and General Insurance Corporation, Limited.. 0 Central Insurance Central Insurance Company, Limited Century. The Century Insurance Company, Limited 2 Codan A/S Forsikringsselskabet Codan 3 Commercial Union Commercial Union Assurance Company Limited.. 4 Cornhill Cornhill Insurance Company Limited 5 Fennia FOrsäkrings-Aktiebolaget Fennia 6 Fireman's Fund Fireman's Fund Insurance Company 7 General Accident General Accident Fire and Life Assurance Corporation Limited 8 Guardian Assurance Guardian Assurance Company Limited 9 Hansa FOrsdkringsaktiebolaget Hansa Registreringen i de herværende handelsregistre er til dels foretatt med en betegnelse som enten gitt. 2 Hvor intet sted er anført, er representantens bopel Oslo. 3 Gjensidig. 4 For de selskaper som turn for den sistnevnte bransje.

218 63 Forsikringsselskaper itenlandske forsikringsselskaper. ærskilt fortegnelse side 68/69.) Hjemsted Representant 2 Forsikringsafter Lovbefalt depositum 4 London Eger & Sorensen A/S Stockholm... Aksjeselskapet Ansvar Kobenhavn.. Kaare Slapøy London Oslo Trading Co. Ltd. A/S Brannfors., byggefors. for entreprenører. Ansvars, glass, innbrudds, vannledningsskade i kombinert fors. Ansvars-, ulykkesf ors. Brann, innbrudds, vannledningsskade, glass, maskin, luftfart, transport, garanti i kombinert fors. Ulykkesfors. Transportfors Basel J. Vemmestad Brannfors. Ansvars, innbrudds, vannledningsskade I kombinert fors Manchester... A/S Wikborg Sons Ltd. Liverpool... A/S Wikborg Sons Ltd. Edinburgh... Oslo Trading Co. Ltd. A/S London A/S C. Tennant Sons & Co. London Firma Jarmann & Sunde London Scandinavian Brokers A/S I Kobenhavn Staubo & Son London Sev. Dahls Assurancekontor A/S London Dammann & Co. A/S Helsingfors Firma Oscar Aalborg San Francisco Firma Peter Thr. Duborgh Maskinfors. Transportfors. Transportfors. Autokreditt-, motorvognfors. Brannfors. Ansvars, glass, innbrudds, vannledningsskade i kombinert fors. Transport-, luftfartfors. Luftfartfors. Brann-, transportfors. Ansvars, glass, pnnbrudds, vannledningsskade i kombinert fors. Transport-, motorvognfors. Brannfors. Ansvars, innbrudds, vannledningsskade i kombinert fors. Transportfors Perth London Stockholm. Waldemar Kallevig (junior) Halle & Peterson Firma Halfd. Hansen, Assuranseforretning Brannfors. Brann-, transportfors. Brann-, transport-, ansvars-, innbrudds-, luftfart-, motorvogn-, ulykkesfors. Vannledningsskade, glass i kombinert fors kan være en oversettelse til norsk, eller som ikke faller nøyaktig sammen med det som her er anved siden av alm, transportforsikring også tegner transport krig, er det ikke krevd særskilt deposi-

219 Forsikringsselskaper64 mv,mommi Fortegnelse pr. "/2 962 over anmeldt (Om avviklende agenturer, s Nr. Forkortet betegnelse Selskapets fi rmanavn i hjemlandet 20 Legal 84 General Legal & General Assurance Society Limited 2 Liverpool & London & Globe.. The Liverpool & London & Globe Insurance Company Limited 22 London Assurance The London Assurance 23 Motor Union The Motor Union Insurance Company, Limited.. 24 Nederlandene av 845 N. V. Assurantie-Maatschappij De Nederlanden van Nordisk Brandforsikring Aktieselskabet Nordisk Brandforsikring 26 Nordlyset Forsikringsaktieselskabet Nordlyset 27 Nye Danske Forsikringsaktieselskabet Nye Danske af Ocean-Gau.thiod F6rsdkringsaktiebolaget Ocean-Gauthiod 29 Palatine The Palatine Insurance Company, Limited 30 Patriotic The Patriotic Assurance Company, Limited 3 Pearl Assurance I Pearl Assurance Company, Limited 32 Phoenix Phoenix Assurance Company, Limited 33 Provincial Provincial Insurance Company, Ltd. 34 Prudential Assurance 35 Royal Exchange The Prudential Assurance Company, Limited Royal Exchange Assurance Registreringen i de herværende handelsregistre er til dels foretatt med en betegnelse som enten gitt. 2 Hvor intet sted er anført, er representantens bopel Oslo. 3 For de selskaper som ved siden den sistnevnte bransje.

220 65 Forsikringsselskaper tenlandske forsikringsselskaper (forts.). rskilt fortegnelse side 68/69.) Hjemsted Representant' Forsikringsarter Lovbefalt depositum London Firma G. Conr. Boy Transportfors Liverpool Firma Jarmann & Sunde Brann-, transport-, glass-, innbrudds-, luftfart-, maskin-, motorvogn-, vannledningsskadef ors. Ansvar i kombinert fors London The Hull & Cargo Agency Ltd. A/S Transportfors London Anth. B. Nilsen & Co.'s Assurancebureau A/S Haag Hans R. Moller Kobenhavn.. Vogt & Vogt Kobenhavn Viggo Widerøe Motorvognfors. Brann-, transport-, innbruddsfors. Ansvars, glass, vannledningsskade i kombinert fors. Brannfors. Ansvars, glass, innbrudds, vannledningsskade i kombinert fors. Transport-, luftfartfors Kobenhavn Kåre Hesselberg Göteborg A/S Wikborg Sons Ltd. Brann-, innbruddsfors. Ansvars, glass, vannledningsskade i kombinert fors. Transportfors London Dublin London London London London London Kåre Hesselberg Firma Peter Thr. Duborgh Wilhelm Niels Koch A/S C. Tennant Sons & Co. Vogt & Vogt Dammann & Co. A/S A/S Royal Exchange Assurance Generalagentur for Norge Brann-, innbruddsfors. Transportfors. Brannfors. Ansvars-, glass, innbrudds, vannledningsskade kombinert fors. Brann-, ansvars-, ulykkesfors. Innbrudds, vannledningsskade kombinert fors. Brannfors. Brann-, transportfors. Ansvars, innbrudds, vannledningsskade i kombinert fors. Brann-, transport-, garanti-, maskinfors. Ansvars, innbrudds, vannledningsskade i kombinert fors kan være en oversettelse til norsk, eller som ikke faller nøyaktig sammen med det som her er anav alm, transportforsikring også tegner transport krig, er det ikke krevd særskilt depositum fot

221 Forsikringsselskaper 66 '..., / Fortegnelse pr. 3i/is 962 over amid& (Om avviklende agenturer, Nr. Forkortet betegnelse Selskapets firmanavn i hjemlandet 36 Schweizerische National I Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaf 37 I Sea Insurance The Sea Insurance Company, Limited 38 Skandia4 F6rshkringsaktiebolaget Skandia4 39 Skandinavia Forsikrings-Aktieselskabet «Skandinavia» 40 Sun Sun Insurance Office Limited 4 Svea-Nornan Ftirsdkringsaktiebolaget Svea-Nornan 42 Svenska Veritas F6rsakringsaktiebolaget Svenska Veritas 43 Thule Sakftirsdkringsaktiebolaget Thule 44 L'Union L'Union Compagnie d'assurances contre l'incendie, les Accidents et Risques Divers 45 Union Insurance Union Insurance Society of Canton Limited 46 Union Marine & General The Union Marine and General Insurance Company Limited 47 L'Urbaine L'Urbaine Compagnie Anonyme d'assurances contre l'incendie 48 Winterthur Schweizerische Unfallversicherungs-Gesellschaft in Winterthur 49 World Marine The World Marine & General Insurance Company, Ltd. 50 Yorkshire I The Yorkshire Insurance Company Limited 5 Zeven Provinciên Assurantie Maatschappij «De zeven Provincial» N V 52 Zurich «Zurich» Versicherungs-Gesellschaft 53 Xgir Sj6fdrs&krings-Aktiebolaget Ægir 54 Oresund Sj6f8rsdkringsaktiebolaget Oresund Registreringen i de herværende handelsregistre er til dels foretatt med en betegnelse som enten gitt. 2 Hvor intet sted er anført, er representantens bopel Oslo. 3 For de selskaper som ved siden den sistnevnte bransje. 4 Etter at livportefoljens hovedbestand gikk over til idun pr. h 922, gjor beløp.

222 67 Forsikringsselskaper tenlandske forsikringsselskaper (forts.). erskilt fortegnelse side 68/69.) Hjemsted Representant Forsikringsarter Lovbefalt depositum 3 Basel Firma A. I. With Transportfors Liverpool. Stockholm Firma Peter Thr. Duborgh Firma 0. Kierulf Transportfors. Brann-, transport-, livsfors. Ansvars, glass, innbrudds, vannledningsskade kombinert fors Kobenhavn. Firma J. Vemmestad Transportfors London Eger & Sorensen A/S Brannfors. Ansvars, glass, innbrudds, vannledningsskade i kombinert fors Goteborg.. Stockholm Ivar Arnesen Firma Oscar Aalborg Brann-, innbruddsfors. Ansvars, glass, vannledningsskade i kombinert fors. Transportfors Stockholm Firma Emil Almquist Brannfors. Ansvars, glass, innbrudds, vannledningsskade i kombinert fors Pa ris Hongkong Liverpool Firma Peter Thr. Duborgh Munthe-Kaas & Sandberg A/S Wikborg Sons Ltd. Brannfors. Ansvars, glass, innbrudds, vannledningsskade kombinert fors. Brann-, transportfors. Ansvars, glass, innbrudds, vannledningsskade i kombinert fors. Transportfors Paris Harald Stange & Co. A/S Brannfors Winterthur. Firma 0. A. Krohn Ansvars-, luftfart-, motorvogn-, ulykkesfors London Arvid Bergvall A/S Transportfors York Firma P. Munthe-Kaas Brannfors. Ansvars, innbrudds, vannledningsskade i kombinert fors Haag Zurich Stockholm Staubo & Son Firma Tschudi & Eitzen Joh. Wesmanns Assuransebureau A/S Transportfors. Transport-, ansvars-, innbrudds-, motorvogn-, ulykkesfors. Brann, glass, vannledningsskade i kombinert fors. Transportfors Malm6 Arvid Bergvall A/S Transportfors kan være en oversettelse til norsk, eller som ikke faller nøyaktig sammen med det som her er anav alm. transportforsikring også tegner transport krig, er det ikke krevd særskilt depositum for dette selskap tjeneste som inkassoagent for resten. Depotet er tilbakelevert mot garanti for det fulle

223 Forsikringsselskaper 68...,, Fortegnelse pr. " over utenlandske forsikringsselskape med og ennå avvikle Nr. Forkortet betegnelse Selskapets fi rmanavn i hjemlandet Hjemsted Erste Allgemeine Erste Allgemeine Unfall- und Schadens- Versicherungs-Gesellschaft Wien National (Kobenhavn).. New York Life 4 Forsikringsaktieselskabet National New York Life Insurance Company 4 Kobenhavn New York Nord og Syd Nord og Syd Forsikrings-Aktieselskab Kobenhavn Nordstjernan7 Livf6rsdkringsaktiebolaget Nordstjernan 7 Stockholm Svenska Liv Thule Svenska Livf6rsdkringsbolaget8 Liff6rsdkrings-Aktiebolaget Thule Stockholm Stockholm Victoria (Stockholm)6. Liffewsdkrings-Aktiebolaget Victoria 6 Victoria zu Berlin0. Victoria zu Berlin, Allgemeine Versicherungs- Actien-Gesellschaft Stockholm Berlin Registreringen i de herværende handelsregistre er til dels foretatt med en betegnelse som enten kan Intet sted er anført, er representantens bopel Oslo. 3 For livsforsikringsselskapenes vedkommende anbestår. 6 F.o.m. 949 endret til F6renade-Framtiden Livfarsdkringsaktiebolag. 7 F.o.m. 949 inngått i 9 Vedrørende selskap 3, 7 og 8 bemerkes at avviklingen gjelder de forsikringer hvis eiere ikke har samog statistikk inngår i Iduns tall for overtatte gjenforsikringer og medtas derfor ikke i tabell og 2

224 69 Forsikringsselskaper om til handelsregisteret (Forsikringsrådet) har anmeldt opphør len norske forretning. 9 Representant 2 Forsikringsarter Opphør registrert 8 Gjenstående depositum Tordkap Norsk Forsikringsaktieselskap 5 Ulykkesfors. "A 920 Garanti for fullt beløp Forsikrings aktieselskapet Dovre 5 Ulykkesfors. Vs 927 Garanti for fullt beløp [dun Livsfors. "/9 922 Garanti for fullt beløp Divind Owre Brannfors. Ansvars., glass, innbrudds -, vannledningsskade i Rombinert fors. 28/3 962 Fullt depot Emil Almquist Livsfors. '8 928 Fullt depot Jørgen Hell Livsfors Fullt depot Idun Livsfors. 9/0 92 Garanti for fullt beløp Idun Livsfors. 20/9 92 Garanti for fullt beløp Idun Storebrand Liv, fors. Ulykkesfors. 8/7 947 Garantier for fulle beløp være en oversettelse til norsk, eller som ikke faller nøyaktig sammen med det som her er angitt. 2 Hvor meldt av Forsikringsrådet. 4 Gjensidig. 5 Er ikke registrert, men oppføres så lenge garanti for depotet LivRirsåkringsaktiebolaget Skandia, Skandia-Nordstjernan. 8 Tidligere Svenska Liffiirshkringsbolaget. tykket i overføringen til Idun. Forsikringene er overtatt av Idun i gjenforsikring og tallene for regnskap foran. 0 Jfr. beretningen 955, art. 3 s. 37*.

225 Norges offisielle statistikk, rekke A Norway's Official Statistics, series A Rekke A Stensilert 963 Nr. 66 Lønnsstatistikk for arbeidere i offentlig anleggsvirksomhet 3. kvartal 962 Wage statistics for workers in public construction activity 67 Folkemengden i herreder og byer. januar 962 Population in rural districts, and towns 68 Industristatistikk. Bedriftenes størrelse, vareproduksjon m.v. Industrial statistics. Size of establishments, commodities produced, etc. 69 Barnevernsstatistikk 960 Child welfare statistics 70 Forsorgsstønad og kommunal trygd Public relief and municipal social pensions 7 Markedstall. Folketellingen 960 Market data. Population census Statistisk Sentralbyrå utgir dessuten skriftserien Samfunnsøkonomiske studier (SOS). I denne serie offentliggjøres undersøkelser, som ikke er av rent statistisk karakter, bl. a. historiske og analytiske studier utført ved Byråets forskningsavdeling. The Central Bureau of Statistics also publishes the series «Samfunnsokonomiske studier» (SOS). This series contains reports on investigations of not merely statistical character, such as historical and analytical studies carried out at the Research Departement of the Central Bureau of Statistics. Kortere avhandlinger gis i serien «Artikler». Shorter reports in the series «Artikler». Statistisk Sentralbyrå utgir følgende periodiske hefter: The Central Bureau of Statistics publishes the following periodical bulletins: Statistisk månedshefte Monthly bulletin of statistics. Månedsstatistikk over utenrikshandelen Monthly bulletin of external trade. Statistisk ukehefte Weekly bulletin of statistics. Abonnement på disse hefter tegnes i Statistisk Sentralbyrå. For Statistisk månedshefte er prisen pr. år kr. 20,00, pr. nr. kr. 2,00. Prisen pr. år for Månedsstatistikk over utenrikshandelen er kr. 25,00, pr. nr. kr. 2,50. For statistisk ukehefte er prisen pr. år kr. 30,00, pr. nr. kr. 0,75. For subscription of the bulletins please write to the Central Bureau of Statistics, Oslo.

226 Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug Sa Co., Oslo, og er til salgs hos alle bokhandlere. Pris kr. 8,00. Morten Johansens Boktrykkeri, Oslo.