izfrjks/k dh lalñfr dk jpukred glr{ksi

Transkript

1 lalfkkid % nw/ukfk flag % 1975 izfrjks/k dh lalñfr dk jpukred glr{ksi vad % 12 tuojh] 2012 laiknd fouksn frokjh lgk;d laiknd rsthkku

2 v{kj la;kstu dkweisdv fizuvlz bz&17] iap'khy xkmzu] uohu 'kkgnjk] fnyyh&32 vkoj.k % lqjsunz jktu ewy;,d izfr % 50 #i;s lnl;rk pkj vadksa ds fy, % 200 #i;s lalfkkvksa ds fy, % 300 #i;s iapokf"kzd % 500 #i;s nl okf"kzd % 1000 #i;s vkthou % 2500 #i;s laiknu@izdk'ku % vosrfud@vo;kolkf;d Lokeh&laiknd&izdk'kd&eqnzd fouksn frokjh }kjk ch&2] rhljh eafty] egsunzw,udyso] LVsfM;e jksm] fnyyh& ls izdkf'kr vksj fno;k vkwiqlsv fizuvlz] ch&1422] U;w v'kksd uxj] e;wj fogkj] fnyyh&96 ls eqfnzra izdkf'kr jpukvkas dh jhfr&uhfr ;k fopkjksa ls laiknd dh lgefr vfuok;z ugha gsa laiknd vksj ys[kd dh vuqefr ds fcuk izdkf'kr lkexzh ds fdlh Hkh rjg ds mi;ksx dh vuqefr ugha gksxha laikndh; laidz ch&2] rhljh eafty] egsunzw,udyso LVsfM;e jksm] fnyyh& i+qksu % 011& eks- % bz&esy % pakshdharwarta@gmail.com PAKSHDHAR A Literary bi-annual Magazine Editor : Vinod Tiwari Language : Hindi ISSN : dsunzh; fgunh lalfkku] vkxjk ls lg;ksx izkira lelr dkuwuh fooknksa dk U;k; {ks=k fnyyh U;k;ky; gksxka

3 i{k/kj lalfkkid ds ipgùkj o"kz iwjs gksus ij lefizr gs i{k/kj dk ;g vad

4 vuqøe laikndh; i{k/kj esjs fy, u'kk gs 5,d dfo %,d jkx nl fouksn dqekj 'kqdy 7 ck lqjh dk gksuk laxhr dk lanhkz gs@ fouksn dqekj 'kqdy 13 vkys[k jkeyhyk % èkezlùkk vksj gekjk le;@ thou flag 26 jk"vªh; dko;èkkjk vksj jktuhfr@ lq/khj jatu flag 42 iar vksj vks; % izd`fr dko; vksj dko;&izd`fr@ voèks'k iz/kku 55 fgunh nfyr dgkuh % laosnuk vksj ljksdkj@ jke panz 60 miu;kl va'k eyyw ebqksm+ok@ jkds'k jatu 76 yach dfork pkj iq#"k vksj Lo.kZ;qxksa ij 'kksdxhr@ foosd fujkyk 96 ckr dgw esa [kjh fopkj/kkjk,d lkekftd vurkkzu gs@ t;uanu 121 dgkuh vksj fdrus ;ksou pkfg, ;;kfr\@ v'kksd dqekj ik.ms; 126 uks cppksa dh Ñ".kdkUr 147 dfork dke okyh ckbz vhkh vkbz gs@ latho c['kh 159 N% 'kadjkuan 165 rhu ftrsu 169 js[kkfp=k yksd laxhr xq# vksj f'k"; dk feyu@ ih- lh- tks'kh 173 iqlrd leh{kk eqnzfg;k % lkekftd im+rky dk lkfgfr;d isekuk@ t; dks'ky 190 'kkyhu vksj la;r Le`fr&ys[kk@ iyyo 196 rksm+ nks ;g f{kfrt esa Hkh ns[k yw ml vksj D;k gs@ punz'ks[kj 199

5 laikndh; i{k/kj esjs fy, u'kk gs esa i{k/kj u'ksm+h gw A i{k/kj esjk u'kk gsa esa bl u'ks dk vknh gks pqdk gw A tgk Hkh jgw ;g u'kk eq>ls NwVrk ugha] esa bls NksM+rk ughaa u'ks ds ckjs esa dgk tkrk gs fd ;g yr nwljs yxkrs gsa] ijurq esaus bl u'ks dks [kqn xys yxk;k gsa gk ] ;g t:j Fkk fd i{kèkj ds,dkadh laiknd vksj rrdkyhu ^ek/;e* laiknd Jh lr;izdk'k fej nksuksa us eq>s cjtus dh] vkxkg djus dh dbz dksf'k'ksa dha ij os ukdke jgsa 'kk;n os blh u'ks ls eq>s cpkuk pkgrs FksA lr;izdk'k th vc jgs ugha ij nw/kukfk th us if=kdk dh csgrjh ds fy, mlds 'kq#vkrh vadksa esa ftl rjg vius vuqhko ls eq>s lgstk og esjs fy,,d rjg dh Vªsfuax FkhA vkt Hkh og if=kdk dks ysdj cgqr gh lpsr jgrs gsaa dksbz pwd gks tkrh gs rks bl dnj cs#[kh ls >km+rs gsa fd dgrs u cusa ij dhkh&dhkh og ;g Hkh dgdj NwVuk pkgrs gsa fd ^^HkkbZ vc eq>s c['k nks vc esa cw<+k gqvka** nw/kukfk th 75 ds gq, gsa] cw<+s dgk gq, gsaa 75 iwjs gksus ij ge lcdh vuar 'kqhkdkeuk, fd og lkyksa&lky fxurh esa cm+s gksrs tk, ij cw<+s u gksaa nw/kukfk th dhkh&dhkh fdlh xyrh ij bl dnj ry[+k gksrs gsa fd vkids lkfk xsj ls Hkh cnrj is'k vkrs gsaa njvly mudk ^ee* ml le; lc dqn dks ijs dj vr;ar gh fueze gks tkrk gsa rhkh rks muds tkuus pkgus okys dgrs gsaµ dke mlls vku im+k gs] fd ftldk tgku esa ysos u dksbz uke flrexj dgs fcxsj tc esa fcuk fdlh <ksy&eathjs ds rqdhz vkus yxk rks esjs dqn fe=kkas us ;g loky fd;k fd i{k/kj dk D;k gksxk\ dsls fudysxh\ D;k vc i{k/kj can gks tk,xha esaus lcdks dgk fd ugha] i{k/kj can ugha gksxh og rqdhz ls Hkh fudyrh jgsxha,d us dgk fd ^^esa vkidk mrlkg ns[kw xka** njvly] i{k/kj tc esaus 'kq: fd;k rks ;g lkspdj ugha fd blls eq>s D;k Qk;nk ;k uqdlku gksxka gk!,d twuwu t:j Fkk fd ugha],d if=kdk cukjl esa jgrs gq, 'kq: dh tk ldrh gsa ml twuwu esa dgha u dgha if=kdk ds fy,,d csbargk ftíh I;kj 'kkfey FkkA og I;kj /khjs&/khjs ijoku p<+rk x;ka vc rks mlus vius jax esa eq>s bl dnj jax fy;k gs fd u fudy ikrk gw u Hkkx ikrk gw A fnyd'k,slk dgk gs nq'eus tk eqíbz gs is eqívk gs b'd D;k dgw esa rqels fd D;k gs b'd tku dk jksx gs cyk gs b'd

6 gkyk fd] bl ftíh /kqu us eq>ls esjk cgqr dqn Nhuk Hkh gsa dqn,sls yegs] dqn,sls iy] dqn,slh gljrsa] dqn,sls yksx tks eq>s I;kj djrs Fks] ftugsa esa I;kjk Fkk] mu lcdks esaus NksM+k ugha os NwVrs x,a lp esa] vkt tc i=kdkfjrk dksbz fe'ku ugha jg xbz gs rks Hkh og vkils fdruk dqn olwyrh gs mldks c;k ugha dj ldrka tc if=kdk uq k uqdlku ds O;kolkf;d rdz'kkl=k ls vyx,d tquwuh vksj ftíh I;kj dh rjg vkids thou vksj LoHkko esa mrj tk; fqj rksµ ^fnu ukgha psu jkr ufga fuafn;k* i{k/kj dks fudyrs gq, ik p lky gks x,a bu ik p lkyksa esa i{k/kj us ikbdksa dh bl meehn dks iq[rk fd;k gs fd i{k/kj can ugha gksxha bl chp] if=kdk,d uk'kqøs dh eddkjh vksj Nyuk dk Hkh f'kdkj gqbza rjg&rjg ds izykshku nsdj og eq>s ewlrk jgka viu if=kdk dh [kkfrj eqlrs jgsa tc ewl pqdk rks fnyyh dh vutku HkhM+ esa x/ks dh lhax dh rjg,slk xk;c gqvk fd yksv dj u vk;ka rksck! esjh fnyyh rsjh eddkjh vksj Nyukvksa lsa ij rq>s Hkh D;k dksluk] rw Hkh D;k djs,sls u tkus fdrus isv ds tys gq, eddkj vksj Nfy;ksa dh rw gh rks vkljk gs] oukz oks isv dh vkx ysdj tk, rks tk, dgk A dfo&dfkkdkj fouksn dqekj 'kqdy ipgùkj ds gks x,a os nh?kkz;q gksaa mudh jpukred lfø;rk cuh jgsa muds leeku esa i{k/kj ds bl vad esa mudh nl dfork, vksj lkfgr;] lalñfr lecu/kh fofo/k izlaxksa ij muls,d yech ckrphr izlrqr gsa gfjvkse dh yech dfork ^taxy&xkfkk* ls geus yech dforkvksa dh 'kq#vkr dh FkhA finys vad esa fu'kkar dh yech dfork ^fqygky lk i dfork* dks ikbdksa us cgqr ljkgk FkkA bl vad esa foosd fujkyk dh yech dfork ^pkj iq#"k vksj Lo.kZ ;qxksa ij 'kksdxhr*a bu yech dforkvksa dks vki vxj,d lkfk j[kdj ns[ksa&i<+sa rks vius le; ds lkfk,d cgqr gh ry[k laokn djrh gsa ;s dfork, A b/kj ;qok dfo vksj vkykspdksa us dfork vksj vkykspuk ds lkfk dfkk {ks=k esa Hkh iwjh jpukred ÅtkZ vksj Å pkbz ds lkfk igydneh dh gsa bl vad esa jkds'k jatu ds fy[ks tk jgs uk;kc miu;kl ^eyyw dbqksm+ok* ds izkjfehkd va'k,oa v'kksd dqekj ik.ms; dh dgkuh ^vksj fdrus ;ksou pkfg, ;;kfr\* dks blh uq[rs ds lkfk ns[kk tkuk pkfg,a vk'kk gs fd gj vad dh rjg bl vad dks Hkh ikbdksa dk I;kj feysxka esjs fy, rks gj vad cgqr gh eqf'dykrksa Hkjk gksrk gsa bl vad ds fy, rsthkku us cgqr ifjje fd;k gsa ijnsl esa jgrs gq, fcuk muds lg;ksx ds ;g lehko ugha FkkA fouksn frokjh 6 /

7 ,d dfo,d jkx nl dfork, fouksn dqekj 'kqdy dfork, esjs im+ksl dk ;g esjk?kj esa im+ksl ls vius?kj dks ifgpku x;ka esa im+ksl esa bl rjg jg jgk gksm xk fd?kj ds im+ksl esa?kja im+ksl esa?kj dk og eq>ls feyus vk;s rks dg nw?kj esa rqeus eq>s Hkqyk fn;k im+ksl esa er HkqykukA yksxksa ds lkfk jgus esa esa?kj dk im+kslha,d vpnh?kvuk,d vpnh?kvuk rqe?kvus esa jguk cfyd?kv tkuk leidz % lh&212] 'ksysunz uxj] jk;iqj& ¼N-x-½ Qksu % 0771& / 7

8 ckj&ckj?kv tkuka izr;sd euq"; dk thou gj {k.k vpnk eqgqrz gs lq[k dh?kvuk ds fy,a vkfnoklh! ge rqegsa dsls tkusa vkfnoklh! ge rqegsa dsls tkusa fd rqe udlyh ugha gks vksj vkfnoklh! rqegsa,slk D;ksa tkusa fd rqe udlyh gks rqegkjs ikl Nqikus yk;d dqn Hkh ugha rqe dgk tkvksxs rqegsa ekywe ugha ij rqe viuh txg ls tk jgs gks rqe isv Hkjuk pkgrs gks isv dsls Hkjksxs rqegsa ekywe ugha vkfnoklh rqe thfor jguk pkgrs gks ij rqe ejus ls dsls cpksxs ;g rqe tkurs ugha taxy esa gk dk im+k gs igys 'ksj dks ekjus ds fy, im+rk FkkA,d vkfnoklh vkneh,d vkfnoklh vkneh nwljs vkneh dh rjg lc rjq fn[kus yxk gs lc vkneh dh rjg,d txg ls ckgj lc txg Hkw[kk lc yksxksa dh rjg vksj isv ugha Hkj ik jgk gs lc vkneh ls cnrj vkfnokfl;ksa dh rjg tgk og jgrk gs tks txg gs 8 /

9 og dgha Hkh gs fd dksbz txg ugha gj txg dsoy taxy esa ugha,d vkfnoklh dgha Hkh vkfnoklh ugha ;gh fd,d vkfnoklh vkneh fdlh,d ism+ ds uhps tkdj [km+k gqvk cgqr nwj pyrs&pyrs feys nwljs ism+ ds uhps Fkddj csb x;k mlls Hkh nwj dbz jkr gks tkus rd tkdj ism+ ds uhps ysvus dks viuk rhljk ism+ bl nqfu;k esa mls dgha ugha feyka dqn&dqn ;kn djrs dqn&dqn ;kn djrs jkst thou chrrk jgk lhkh dqn dhkh Hkqyk ugha ldk tks ;kn jgrk gs mlh ls dqn Hkqyk nsrk gw tks Hkqyk nsrk gw mlesa ls dqn ;kn dj ysrk gw vksj vius gksus dks lksprk gw lkseokj ls brokj rd,d rkjh[k ls bdrhl rkjh[k rd vxj cùkhl gksxh rks HkhA rsarhl rkjh[k dks,d eaxyokj ugha [kjirokj ds fnu nq[k ds ekjs esa ipkl cts rd tkxrk jgka / 9

10 bl vksj ml le; ds ckn bl vksj ml le; ds ckn esa?kj ij dhkh ugha gksm xk dksbz v èksjs njokts dks [kv[kvk jgk gksxk njoktk [kksyus dk esjk le; pyk x;k iruh us njoktk [kksyk gksxkµ og esjk cgqr iqjkuk cw<+k im+kslh! njoktk [kqyrs gh dgsxkµ fctyh lcdh xbz gs,d lkfk vk,xh vksj dksbz dke rks ugha\ lcds lkfk gks x;k gw lcds lkfk gks x;k gw vius isjksa ls ugha lcds isjksa ls py jgk gw viuh vk [kksa ls ugha lcdh vk [kksa ls ns[k jgk tkxrk gw rks lcdh uhan ls lksrk gw rks lcdh uhan esa esa dqn Hkh vdsyk ugha eq>esa izse dh HkhM+ bdëh gs eq>s <w <ks lcds ihns ugha lcls vkxs Nqik gw ysfdu lcds fey tkus ds ckn feyw xka lhkh yksxksa esa lhkh txg lhkh yksxksa esa lhkh txg dgha Hkh esa NwV tkrk jgk dhkh FkksM+k dhkh cgqr 10 /

11 vksj NwVk jgdj jgk vkrk jgka viuh tsc esa,d bdkbz&lk esa cgqtkrh; ugha lc tkrh; cgqla[;d ugha lcla[;d [kpz gksdj,d euq"; lekir gksuk pkgrk gw,deq'ra lekukfkhz&lk esa ml euq"; ds ikl [km+k gw lekukfkhz&lk esa ml euq"; ds ikl [km+k gw ism+ ds uhps og igys ls [km+k gs rks esa Hkh vc ism+ ds uhps gw,d lekukfkhz lq[k eq>s feyk mlls esa ckr djuk pkgrk gw eq>ls 'kk;n og Hkh esaus lkspk mlus Hkh lkspk gks fparkvksa esa eq>s le> ugha vk jgk Fkk fd esjh cm+h fpark D;k gs esaus fqj lkspk mlls ckr d: mlus Hkh fqj lkspk gks og dc fdèkj pyk x;k! mldk tkuk tsls og lc rjq QSy x;k tc og lc rjq gs rks esa mls ugha <w <w xk vke vkneh dks dksbz <w <rk ugha D;k\ vius yksx vius lekukfkhz dy tks,d cm+k irfkj dy tks,d cm+k irfkj lm+d ij fn[kk Fkk / 11

12 ftls mbk ugha ldk tsls dy irfkj dks nj fdukj dj vkoktkgh Fkh mlh ls Bksdj [kkdj fxj im+k& tslk vkt vksj eq>s njfdukj dj vkoktkgh thou dh bruh&lh fnup;kz ds laè;k ds ik p cts Bhd rc laè;k ik p cts dks njfdukj dj lk<+s ik p ct jgsa 12 /

13 ck lqjh dk gksuk laxhr dk lanhkz gs fouksn dqekj 'kqdy ls ;ksxs'k frokjh dh ckrphr ;ksxs'k frokjh % lkfgr; i<+us&fy[kus dh 'kq#vkr dsls gqbz\ ledkyhuksa esa fdls i<+uk vpnk yxrk gs\ fouksn dqekj 'kqdy % tc i<+uk dqn Bhd ls 'kq: fd;k rhkh veek us dgk Fkk fd lalkj dh tks vpnh fdrkc gks ogh i<+uka VSxksj] cafde] 'kjnpanz ds uke ysrh FkhaA igyh fdrkc 'kjrpanz dh ^fot;k* esaus ckjg vkus esa [kjhnh FkhA ftlls lcls T;knk izhkkfor gksrs gsa muds ckjs esa fy[kuk esjs fy, lcls eqf'dy gksrk gsa veek ij fy[kus dh dksf'k'k djrk gw rks fy[k ugha ikrka rks v'kksd oktis;h dh ^fnfn;k* dfork dks viuh eku ysrk gw A vius u fy[k ikus dh iwfrz nwljksa ds fy[ks ls gksrh gsa i<+us ds fy, D;k vpnk gs nwljs crkrs gsaa ftl fdrkc ij ppkz gksrh gs ml rjq dku t:j gksrs gsaa dhkh utj t:j im+rh gsa dksbz,slh tqxr ugha fd lalkj Hkj ls Nk V dj fdrkc ik yw A,slk gks tk, rks Hkh,d mez esa vi<+ jgw xka thus ds le; esa i<+us dk le; cgqr FkksM+k gksrk gsa vius fy[kus ls ftunxh curh gs fd ugha ekywe ughaa nwljksa ds i<+us ls t:j curh gsa lksprk gw esjk crkuk rks loky gs mùkj ughaa pqi cjkcjh ls jgrs gsaa NksVs dk cksyk gqvk NksVk ugha\ tks pqi jgrs gsa mugsa,d lkfk cksyuk pkfg, vksj mudk gyyk gksuk pkfg,a ;ksxs'k frokjh % ys[ku ds 'kq#vkr esa eqfdrcksèk ds vykok ftu lkfgr;dkjksa ls vkidk xgjk ljksdkj jgk mu ij dqn crk, A fouksn dqekj 'kqdy % ijlkbz th ds fy, eqfdrcksèk th us i=k fn;k Fkk fd esa muls fey yw A tcyiqj esa i<+rk FkkA mlds ckn tc Hkh ijlkbz th ds?kj x;k] ijlkbz th eq>s ns[krs gh dgrsµvkvks fouksna tks fy[k jgs gksrs can dj nsrsa esa bl ckr ij è;ku nsrk Fkk fd NwVk&vèkwjk okd; esjs vkus ds ckn iwjk dj ysaxsa ij fy[kuk can dj nsrs FksA vèkwjs okd; ds lkfk fy[kuk can dj nsrsa mu vèkwjs okd;ksa dk esa vius dks vijkèkh le>rk Fkk vksj feyus esa ladksp djrk FkkA fqj Hkh ijlkbz th ds?kj dk tks irk Fkk njvly èkhjs&èkhjs oks esjk Hkh irk cu x;ka,d ckj ^Ñfr* dh izfr eq>s ugha feyha ijlkbz th us iwnka muds ikl vk pqdh FkhA rqeus ns[kh D;k\ esaus dgkµughaa dgkµif=kdk, ugha feyrhaa dejs esa Mkyrs ughaa if=kdk Hkh cksmz esa yxk nsrs gsaa dksbz Hkh ys tkrk gsa ijlkbz th us dgk& rqe esjs irs ls i=k&o;ogkj fd;k djksa rc ls ^1533] usfi;j Vkmu* esjk irk gks x;k FkkA tcyiqj esa ;gh esjk irk jgka / 13

14 ogk ey; th ls feyuk gksrk FkkA ijlkbz th ds?kj ds ikl gh jgrs FksA muls feyuk vpnk yxrk FkkA if=kdk, fey tkrh FkhaA os mez esa cm+s gsaa ijlkbz th ds dkj.k ujs'k ldlsuk feysa os bthfu;fjax ds fo kfkhz FksA nksuksa lkbfdy fy, tcyiqj dh lm+dksa esa isny dfork ij ckr djrs gq, jkrsa fcrk nsrsa lksenùk feysa tcyiqj ds 'kq: ds fnuksa esa ge lc fey x, FksA Ñf"k egkfo ky; ds,d okn&fookn ds dk;zøe esa lksenùk us tc cksyk Fkk rks cgqr rkfy;k cthaa lksenùk eap ls mrjdj lhèks esjs ikl vkdj csb x,a esa lcls ihns csbk FkkA eq>s vpnk yxk FkkA ijlkbz th us fgrdkfj.kh Ldwy esa ge yksxksa dk dfork&ikb djok;k FkkA igyh ckj ujs'k ldlsuk ogha feysa ujs'k ldlsuk Hkh dfork ikb ds ckn esjs ikl vkdj csb x,a Kkujatu dk lkfk dqn ckn esa feyka pkgrs rks Fks fd mudk lkfk ge yksxksa dks fey tk,a ysfdu lkfk de feyrk FkkA usfeth] 'ke'ksj th] Jhdkar th] v'kksd th dh ppkz eqfdrcksèk th cgqr vkreh;rk ls djrs FksA ijlkbz th HkhA ;g vkreh;rk esjh Hkh gqbza ifjp; ugha FkkA ifjp; ds ckn ;g vkreh;rk eq>esa c<+ha 'kq#vkr esa Hkksiky ds fdlh dk;zøe esa Hkxor jkor ls tc feyk rks ges'kk dk mudk lkfk fey x;ka 'kk;n lksenùk us ifjp; djk;k FkkA ;ksxs'k frokjh % ^uksdj dh deht* ¼;kuh viuk igyk miu;kl½ vkius dc vksj dsls fy[kuk 'kq: fd;k\ fouksn dqekj 'kqdy % ^uksdj dh deht*,d o"kz dh eqfdrcksèk Qsyksf'ki esa fy[kka lksenùk ml le; ^lk{kkrdkj* esa FksA mudk tksj Fkk fd esa miu;kl fy[kw A 1976 dk o"kz jgk gksxk tc ;g igyk miu;kl fy[kuk 'kq: fd;ka Qsyksf'ki ugha feyrh rks 'kk;n miu;kl dhkh u Hkh fy[krka,d o"kz dh lcsfvdy Nqêh yha lkspk igys Vkbfiax lh[k yw fqj miu;kl lhèks Vkbi d: A N% eghus Vkbfiax balvhv;wv tkus ds ckn Hkh esa Vkbfiax ugha lh[k ldka N% eghus dqn Hkh ugha fy[kka gj eghus gtkj #i;s fey tkrs FksA lqèkk us dgk Hkh fd esa fy[k ugha jgk gw rks #i;s okil dj nw A #i;s okil djuk eqf'dy FkkA [kpz gq, dks okil djuk vksj eqf'dya rc cps N% eghus esa fy[kuk 'kq: fd;k vksj fy[k fy;ka,d fo kfkhz dh rjg fy[kka pkj izfr;k rs;kj dha bldh] ftls ysdj 'kk;n 13 Qjojh dk fnu jgk tc esa Hkksiky igq pka mlh fnu Qsyksf'ki dk,d o"kz iwjk gqvk FkkA lfpoky;] v'kksd oktis;h dks nsus x;ka ;kn ugha 'kk;n] jk"vªifr Q[k#íhu dh e`r;q ds dkj.k ml fnu lfpoky; can FkkA v'kksd th ds?kj x;ka os [kq'k gq, FksA cgqr lkjs ys[kd fe=kksa dks cqykdj nks csbdksa esa mugksaus eq>ls iwjk miu;kl i<+ok;ka ;ksxs'k frokjh % vki MkW- th-ih- JhokLro ds ;gk 12 o"kz rd fdjk,nkj jgsa ^uksdj dh deht* esa larw ckcw Hkh,d MkWDVj ds fdjk,nkj gsaa D;k larw ckcw dk vuqhko vki dk vuqhko Hkh gs\ fouksn dqekj 'kqdy % lcls T;knk tkuk igpkuk vuqhko fy[kus dk vklku vksj lppk jklrk gsa fy[kuk eu dh ckr,dkar dks crkuk gs] fd bl crkus dks vuqiflfkr lkjs yksx,d u,d fnu lqu ldrs gsaa ;g vuqhko bruk tkuk&ifgpkuk fd dbz ckj yxrk gs fd lc esa esa gw A osls esjk vuqhko dsoy ogh ugha ftlls esa xqtjka esjk vuqhko rks oks Hkh tks nwljksa dk gs ftlls nwljs xqtjs vksj esaus viuk ekuka ÅcM+&[kkcM+ bu chpksa ls jpuk tslh Hkh gks gksdj fudy ikrh gsa 14 /

15 ;ksxs'k frokjh % tc vkius miu;kl fy[kuk 'kq: fd;k rc vkids lkeus dksu&lk [kkdk ekstwn Fkk\ dksbz [kkdk Fkk Hkh ;k ugha\ fouksn dqekj 'kqdy % pw fd miu;kl gh igyh ckj esaus fy[kka miu;kl ds ckjs esa ml rjg dh ikfjhkkf"kd foospuk esjs ikl ugha FkhA miu;kl ds uke ij nwljs fy[ks gq, miu;kl esjs ikl t:j FksA ysfdu mudks jpukdkj dh rjg esaus dhkh ugha ns[kk FkkA,d ikbd dh rjg i<+k FkkA dfork&dgkuh esaus fy[k nh Fkha] igys dfork, fqj dgkuh HkhA ysfdu dfork ckn esa Nih] dgkuh igysa Ñf"k egkfo ky; tcyiqj ds izfke o"kz esa FkkA egkfo ky; dh tks if=kdk fudyrh Fkh mlesa ^uokc gqtwj* uke dh dgkuh Nih FkhA ^eè; izns'k lans'k* vksj 'kk;n ^lekt lsok* ljdkjh if=kdk fudyrh Fkh] mlesa Hkh,d&,d dgkuh izdkf'kr gqbz FkhA dfork ckn esa izdkf'kr gqbza tc eqfdrcksèk th us ^Ñfr* esa Hksth FkhA vkb dfork,,d lkfk izdkf'kr gqbz FkhaA nwljksa dk fy[kk gqvk vkidh,d lhek Hkh cukrk gsa [kqn dk fy[kk Hkh fd de ls de igys tslk ughaa vksj eq>s miu;kl ds uke ij dqn,slk fy[kuk Fkk tks dgkuh ls cm+k gksrk gsa bl rjg esjs ikl D;k fy[kuk gs dh lhek ugha FkhA Lora=k FkkA ij miu;kl ds ikbd gksus dk vuqhko esjs ikl Fkk] esaus fy[kk vksj ekuk fd ;gh miu;kl gsa ;ksxs'k frokjh % C;wjksØslh dk vuqhko [kqn dk jgk ;k fdlh fe=k&ifjfpr ls lquk\ fouksn dqekj 'kqdy % uksdj'kkgh ds vuqhko ds fy, uksdj gksus dh t:jr ughaa ;g vuqhko vr;ar lkeku;] xjhc Hkh vius ftank jgus esa ikrk gsa blls cp ugha ldrsa izkè;kid gksus ls igys Ñf"k&lgk;d jgka Ldwy esa ianzg fnu eklvj jgka fqj dkwyst esa fmeklvsvj jgka dqn vuqhko rks FkkA esjs ifjokj ds dbz yksx ljdkjh uksdjh esa jgsa ^uksdj dh deht* ds eky[kkus ds ckjs esa esa vius ppsjs HkkbZ ls ckr djrk FkkA os rglhynkj FksA?kj&ifjokj esa Hkh n rj dh uksdj'kkgh dk vuqhko cppksa rd dks gksrk gsa jksth&jksvh ds fy, Hkkjr dh vfèkdka'k csdkj vkcknh,d u,d fnu uksdj gksuk pkgrh gsa csdkjh dk cm+k nq[k fd uksdj ughaa csdkjh dk Hkh vuqhko gsa ;ksxs'k frokjh % vkids pksfks miu;kl ^gjh?kkl dh NIij okyh >ksim+h vksj cksuk igkm+* dks NksM+ fn;k tk; rks igys rhu miu;kl,d gh dfkk dh vyx&vyx dm+h dh rjg gsaa D;k,slk dqn gs ftls vki dguk&fy[kuk pkgrs gsa] ij fy[kus ds ckn yxrk gs fd tks dguk Fkk og NwV x;k\ fouksn dqekj 'kqdy % ^nhokj esa,d f[km+dh jgrh Fkh* dks igys dk eku ysaa ^uksdj dh deht* dks nwljk eku ysaa ^fqj f[kysxk rks ns[ksaxs* rhljka fy[kus esa lkspus dks,d cpiu NwV x;k Fkk] tks ^gjh?kkl dh NIij okyh >ksim+h vksj cksuk igkm+* esa dqn vk x;ka ftls ik pqds gksrs gsa nqckjk ikus dk,d rjhdk fy[k ysus esa gsa osls fcuk ejs esaus e`r;q ij dfork, fy[kh gsaa e`r;q ds ckn dsls fy[krk! ys[ks esa ys[kd dk thou gksrk gsa vkredfkkredrk dks Nw Hkh jgk gksrk gsa dfork esa ^esa* ls esa ugha cp ldka miu;kl esa HkhA ^esa* esa fdlh nwljs dh ckr Hkh viusiu ls mlh rjg dgrs gsa tsls viuh ckr] ;kuh esjha ^og* de gksrk gsa esaus ik=kksa dh Hkk"kk dks ys[kd dh Hkk"kk j[kk gsa mnkgj.k ds fy, tslk ikuokyk cksyrk gs oslk ughaa ys[kd dk cksyk gqvk ikuokys dk cksyk gqvk gsa dbz ckj ys[kd gh vyx&vyx ik=k gksrk gsa esa ukvd fy[kw rks Hkh ;gh gksxk 'kk;na ij funsz'kd oslk u djsa ^nhokj esa,d f[km+dh / 15

16 jgrh Fkh* esa lkèkw vksj j?kqoj izlkn ys[kd dh rjg cksyrs gsaa gwcgw esa eq>s fo'okl ughaa ;FkkFkZ dks QksVks dh rjg ughaa tc ;FkkFkZ dks Nkurs gsa rks fupksm+ esa jpukredrk mls cny nsrh gsa fy[kus ds igys ys[kd ds lkeus dqn ugha gksrka fqj gksuk catj esa?kkl dh rjg mxrk gsa bl gksus ds ckn mxh?kkl ys[kd dh lgk;rk djrh gsa mxus ds igys ughaa fy[ks tkus dk vafre rd] izrh{kk ds :i esa dgha miflfkr jgrk gsa ys[kd ik=k dks rs;kj djrk gs] igys vius vuqlkja ckn esa ik=k ys[kd ds Åij gkoh gksus yxrs gsa] x<+s tkus dh ifjidork esa lefkz gksus yxrs gsaa ys[kd dks dbz ckj muds vuqlkj pyuk i<+rk gs] ihnsa vafre flfkfr nksuksa ds le>ksrs ls gsa ;ksxs'k frokjh % 'kgjksa esa la;qdr ifjokj VwVkA,dy ifjokj VwVkA vc rks cm+s 'kgjksa esa ifr&iruh ds chp Hkh VwVu fn[kus yxh gsa fouksn dqekj 'kqdy % igys ftunxh thuk ifjokj ds lkfk FkkA lkfk dk thuk dfbu ugha FkkA feydj thus esa lgwfy;r FkhA?kj igys Hkh NksVs gksrs Fks ij mlesa lekrs cgqr yksx FksA bdës jgus esa fj'rs jgrs gsaa im+ksl?kj ds cgqr utnhd gksrka brus djhc fd?kj vksj im+ksl esa varj ugha FkkA vc im+ksl dgha nwj pyk x;ka tc Hkh im+ksl nwj tkrk gs] vius lkfk?kj dks rksm+dj ys tkrk gsa xk o] 'kgj] dlcs ds Hkwxksy cnyus ls le; Hkh cny tkrk gsa tcfd le;,d gsa jk;iqj esa gw rks esjs ikl esjk le; lehi gsa nwfj;k de gsaa tkdj tynh yksv vkrs gsaa?kj esa lc vfèkd le; ds lkfk gsaa ;gk Bgjko gs] thou èkhjs&èkhjs chrrk gsa 'kgj esa thou tynh chrrk gsa le; dk ;g,glkl] fj'rsnkjh dks] gekjs jgus dks] gekjs gksus dks cny nsrk gsa ;ksxs'k frokjh % ^nhokj esa,d f[km+dh jgrh Fkh* ds dfkk dh txg vxj 'kgj gksrk rks ml rjg dh dfkk ugha curha cgqr lkjs yksxksa dks j?kqoj dk gkfkh ij csb dj tkuk vlokhkkfod yxrk gsa,sls yksxksa dks ^f[km+dh dh nqfu;k* rks iwjh gh vlokhkkfod yxrh gsa dbz yksx vki ds fy[ks ij fy[krs gq, dgrs gsa fd fouksn th us tknw dh ;k tknw ls,d nqfu;k cuk&clk nh gs tks gdhdr esa u gs u gks ldrh gsa fouksn dqekj 'kqdy % tknqbz nqfu;k ugha gdhdr esa lq[k dh nqfu;k dguk pkfg,a ;FkkFkZ ds lp ds ihns yksx gkfk èkksdj im+s gsaa tcfd vfèkdrj ;FkkFkZ tkuysok gks tkrk gsa ;FkkFkZ dks lgt cukrs gsa tc dyiuk ;k QSaVslh dk lkfk ysrs gsaa lq[k dh QSaVslh dbz ckj u'ks dh rjg ;FkkFkZ ds nq[k dks Hkqyk nsrh gsa ckj&ckj ;g eku dj py im+rs gsa fd cgqr [kjkc le; ds ckn,d fnu vpnk le; vk,xka #drs ughaa py im+uk egroiw.kz gsa nq[k ds ekjs dks lc Bhd gks tk,xk dgdj QSaVslh nsrs gsaa [kqn vius dks] lc Bhd gks tk,xk dh QSaVslh nsrs gsaa lc Bhd gks tk,xk dh dyiuk gekjs lkfk u gks rks dhkh&dhkh dk nq[k ges'kk dk nq[k gks tk,a,sls esa Bhd ls ej ugha ldrsa ;ksxs'k frokjh % eqfdrcksèk ds ;gk QSaVslh,d nwljs :i esa gsa vkius QSaVslh dk nwljk igyw fy;k gsa fouksn dqekj 'kqdy % ^tks gs mlls csgrj pkfg,* dh rjg ^lc Bhd gks tk,xk* Hkh gsa eqfdrcksèk th ds ;gk ^vpnk gksxk* dh QSaVslh dh deh ugha gsa eqfdrcksèk ckj&ckj xgjs v èksjs ds ckn mtkys dk,d dksuk dgha t:j NksM+ nsrs gsaa ogh 'ke'ksj ds ;gk Hkh gsa gk ] 'ke'ksj ds lkfk vksj Hkh cgqr ls jax gsaa flqz v èksjk ughaa eqfdrcksèk ds lkfk esaus 'ke'ksj dks le>us dh dksf'k'k dha 'ke'ksj dh dfork Fkh 16 /

17 ^drfkbz xqykc*a og jax dh dfork FkhA dfork dk jax NwVdj yx tkrk gsa 'ke'ksj dh dfork dks i<+uk ftunxh ds lkfk gksyh [ksyuk gsa ;ksxs'k frokjh % cksus igkm+ ds Hkhrj,d QSaVslh dh nqfu;k gsa ^nhokj esa,d f[km+dh jgrh Fkh* dh f[km+dh dh nqfu;k Hkh,d QSaVslh gsa fouksn dqekj 'kqdy % QSaVslh lhkh miu;klksa esa djhc&djhc gsa esa QSaVslh dks cgqr LokHkkfod ekurk gw A esjh QSaVslh esjk nwljk ;FkkFkZ gsa lc Bhd gks tk,xk dh vk'kk esa esa vius dks vksj viuksa dks cpkrk gw A lc Bhd gks tk,xk,d QSaVslh gh gsa QSaVslh eq>s cpkrh gsa cm+h pkph] fcêu fttth Hkwr&izsrksa dh dgkfu;k lquk;k djrh FkhaA Hkwr&izsrksa ls Mj yxrk FkkA esjs cpius ds vkèks esa rks cgqr cpiuk FkkA vksj ckdh vkèkk,sls ;FkkFkZ dk Fkk fd ftlesa esjk cpiuk ugha FkkA esa ;FkkFkZ esa cpius dks th ugha ldka tkuysok ;FkkFkZ ls cpus ds fy, viuh,d QSaVslh cukdj j[kuh pkfg,a cfyd ikxyiu dh gn rd cukdj j[kuh pkfg,a QSaVslh dh rkdr ls nq[k ds ;FkkFkZ ls tw> ldrs gsaa,d >wbs lq[k dks cm+s nq%[k dks ekjus dk gffk;kj cuk ldrs gsaa blls ;FkkFkZ esa,d fnu lpeqp dk gffk;kj Hkh ik ldrs gsaa ;ksxs'k frokjh % ^nhokj esa,d f[km+dh jgrh Fkh* esa,d ^cw<+h veek* gsaa vkius dgha fdlh dks ns[kdj bl pfj=k dk xbu fd;k gs\ fouksn dqekj 'kqdy % tc esa ifjokj dh ckr lksprk gw pkgs og lalkj gks] tc rd dksbz cw<+k u gks] og eq>s viw.kz&lk yxrk gsa eq>s ogh ifjokj] ifjokj tslk yxrk gs] tgk cw<+s&cw<+h vksj cpps] fd'kksj gksa] ym+fd;k gksaa la;qdr ifjokj esa esjk cpiu chrk gsa cgqr ls cm+s] cw<+s] cpps FksA ik p pkpkvksa dk Hkjk&iwjk ifjokj FkkA ckck] vft;k ]ckith] pkpkth] cm+s HkŞ ;k] NksVs HkŞ ;k bl rjg fj'rksa dk gksuk ifjokj gsa ge viuh ihf<+;ksa ds lkfk jgus esa de gksus yxs gsaa?kj ls ih<+h im+ksl esa pyh xbza?kj esa ceqf'dy ifr&iruha ihf<+;ksa ds lkfk dks Hkwyus yxs rks geus vius orzeku dks NksVk fd;ka igys dk orzeku cm+k gksrk FkkA cw<+ksa ds dkj.k mlesa dkqh fgllk Hkfo"; dk Hkh 'kkfey gks tkrk FkkA dkqh fgllk chrk gqvk HkhA le; vksj dky esa ge dkqh ladqfpr gks x,a gekjk orzeku lhfer gks x;ka cw<+s vksj cpps vius&vius le; ds lkfk bdës jgrs gsaa gekjs fy, vrhr de im+ tk, rks gekjs cqtqxz viuk vrhr gekjs ikl j[k nsrs gsaa jpuk esa cw<+s ugha gsa rks tku&cw>dj miflfkr djrk gw A ;ksxs'k frokjh % j?kqoj izlkn nksuksa gkfk ls fy[krs gsaa ;s dgk ls fy;k vkius\ fdlh dks ns[kk Fkk ;k i<+k&lquk FkkA fouksn dqekj 'kqdy % ckn esa eq>s ekywe i<+k Fkk fd xk èkhth Hkh nksuksa gkfkksa ls fy[kk djrs FksA dbz ckj cgqr pfdr gks tkrka tsls?kj ij jsfm;ks esa cgqr vpns xkus dks lqurs gq, esa?kj ls ckgj fudyrka tkus dh nwjh rd?kjksa ls vkrs ml xkus dks esa lqurk jgrka vk'p;z gksrk Fkk fd xkuk esjs lkfk pyka rc jsfm;ks cgqr ls?kjksa esa ctrs FksA dbz ckj ctuk ugha gksus ds ckn Hkh ctuk lqukbz nsrk gsa osls nksuksa gkfkksa ls fy[kus dh igys esaus Hkh dksf'k'k dha cgqr ls yksx djrs gsaa ;ksxs'k frokjh % gkfkh vksj lkèkw ij vki dh fvii.kha fouksn dqekj 'kqdy % Ñf"k egkfo ky; tgk esa i<+krk Fkk vkb fdyksehvj nwj FkkA vkwvks dk jklrk ns[krs gq, ml rjq tkrk gqvk dhkh&dhkh gkfkh fn[k tkrk FkkA esjs eu / 17

18 esa vkrk Fkk fd ml ij csbdj pyk tkå A esa ugha csbk ij xk o ds yksx,dkèk ckj csb tkrsa,slk dhkh ugha gqvk fd gkfkh fcuk lkèkw dk gksa tc Hkh gkfkh fn[kk lkèkw ds lkfk fn[kka j?kqoj izlkn ds egkfo ky; vkus&tkus esa] esjs LoHkko dk FkksM+k vfrøe.k FkkA esa gkfkh ij ugha csbk ij j?kqoj izlkn csbsa dqn rks oslk gh vksj dqn osls dk FkksM+k vfrøe.ka ;g vfrøe.k eu dh bpnk ds lehi gksrk gsa eu gh eu dh bpnk dh iwfrza fy[krs le; flfkfr;k nwj rd fc[kjh FkhaA fy[kus ds ckn Hkh fc[kjh gksrh gsaa ftruk gks lds bdëk djuk FkkA nkair; ds lq[k ls bl miu;kl dks Hkj nsuk pkgrk FkkA ;g Hkjko varghu gksrk gsa blfy, gksrk gqvk gksus ls NwV x;ka nkair; dk lq[k,d lq[k dks ckj&ckj nksgjkus dk lq[k gsa bldks nksgjkuk gh u;k gsa ;ksxs'k frokjh % lksulh uke tks vkius x<+k gs] ml ij dqn crk, A fouksn dqekj 'kqdy % NÙkhlx<+h esa,d 'kcn gs ^lulh*a lulh iryh xyh ds fy, dgk tkrk gsa bldk mppkj.k cgqr ls yksx Bhd ls djrs ughaa bl mppkj.k ls eq>s ^lksulh* tslk,d mppkj.k feyka ftls esaus ^lksus&lh* tslk lkspdj fy;ka mppkj.k esa eq>s ;g uke cgqr vpnk yxka ^nhokj esa,d f[km+dh jgrh Fkh* dh ftl rjg dh iruh gs] mlds fy,a lksulh uke dh xw t miu;kl esa dqgw&dqgw dh rjg gsa ;ksxs'k frokjh % ^f[kysxk rks ns[ksaxs* vius fy[ks esa vkidk fiz; miu;kl gs] D;ksa\ fouksn dqekj 'kqdy % mlesa ftruh NwV feyuh pkfg, fy[kus dh] esaus yha ;g NwV vfrfjdr Lora=krk FkhA FkksM+h vfèkda bl vfèkd dk osls eq>s laiknu djuk FkkA tks esaus ugha fd;ka vksiu;kfld nk;jk&fiatjs esa can jpuk ugha! jpuk dks ^f[kysxk rks ns[ksaxs* ds ¼fy,½ taxy esa NksM+ fn;k FkkA ;ksxs'k frokjh % dqn in vkids fy[ks esa ckj&ckj vkrs gsaa iruh] ism+] im+ksl] fe=k] vkdk'k vkfna fouksn dqekj 'kqdy % iruh] ism+] im+ksl] fe=k] vkdk'k ;s rks gksus dh rjg gsaa gekjh ifgpku dh rjg gsaa gekjh miflfkfra vkdk'k dh rjq ;g lksp dj ugha ns[krs fd mldh rjq ns[kuk gsa ftlls cjlksa ls ugha feys mls ns[kus ds fy, Hkh vkdk'k dks ns[k ysrs gsaa gj txg uhyk vkleku gsa viuh n`f"v ls esa ism+ dks dhkh gvk ugha ldka buds lkfk esa bl rjg?kqy&fey x;k gw fd ;s lc esjh bpnk gsa vksj budh bpnk esa,d esa gw A esjs gksus ds ekè;e ds ;s mnkgj.k gsaa esjs ftank jgus ds xokg fd esa ejk ughaa esa vius vklikl ds lkfk gw A vklikl ls esa dsls vyx gks ldrk gw A vklikl jpuk esa esjk lkfk nsrs gsaa ;fn esa lkspw fd esjs ikl bruk,dkar gksuk pkfg, fd mlesa,d fpfm+;k dh vkokt Hkh u vk,a rks esa,slk,dkur ugha pkgw xka ij esa mruk,dkar t:j pkgw xk fd fpfm+;k dh vkokt Hkh lqukbz nsa dksbz vkneh utj u vk, ysfdu ism+ rks utj vk,a izñfr esjs lkfk blh rjg ls gksrh gs tsls fd esjs lkfk esa gw A ;ksxs'k frokjh % vkids fy[ks esa pk n ckj&ckj vkrk gsa dbz rjg ls vkrk gsa vyx&vyx :iksa esaa fouksn dqekj 'kqdy % pk n ls NqVdkjk ikuk cgqr eqf'dy gsa esjk HkqyDdM+h dk LoHkko Hkh bls Hkqyk ugha ldrka vuar [kqysiu dk lkfkha?kj ds vanj lksus ds igys f[km+dh ls fn[k tkrk gs rks yxrk gs] nqfu;k lqjf{kr gsa ;ksxs'k frokjh % vkids miu;klksa esa dqn,slh phtsa vkrh gsa tks dksfmax tslh yxrh 18 /

19 gsaa tsls ^f[kysxk rks ns[ksaxs* esa ydm+h dh canwd ls Bk ; dgus ij ej tkuka iku ds iùkksa esa,d,slk iùkk feyk nsuk ftlls ^Bk ;* u fudys eq g lsa rhu l;kusa vkfna bu dksmksa dks dsls [kksyk tk ldrk gs\ fouksn dqekj 'kqdy % vxj ;s dksm gsa rks dksm [kksyus dk rjhdk esa ugha tkurka tc esa fy[k jgk gksrk gw ] rc,d fglls esa c Vdj ys[kd ds rksj ij gksrk gw ij esjk vkykspd Hkh esjs lkfk gksrk gsa esjs ys[kd gksus esa nwljs ys[kd eq>s ys[kd vksj vius fy[ks dk vkykspd Hkh cukrs gsaa ikbd gksus esa esa Lo;a dbksj gw A esa yksxksa vksj ikbd ls vyx ughaa vkykspd dks esa bl rjg ls ugha tkurk] fd mls esjk fy[kk gqvk vpnk yxsxka ikbdksa dks ugha tku ldrka vius fy[ks dh tkudkjh dhkh&dhkkj ikbdksa ls ugha ds cjkcj gsa ysfdu tks dqn Hkh eq>ls r; gksrk gs] esjs r; djus esa nwljs lgk;d gksrs gsaa ij mudk glr{ksi ugha gksrka bl rjg tc esa fy[krk gw rks viuh NUuh ls fudyus dh dksf'k'k t:j djrk gw fd tks dqn esjk dpjk gs mls igys [kqn gh lkq dj yw A ml NUuh ls fudyus ds ckn esa osls gh fudyrk gw tsls?kj ls fudyrk gw fd ugk fy;ka lkq dim+s igu fy,] tks esjh le> ;k gsfl;r ds gsaa mlds ckn Hkh vxj esjs dim+s [kjkc yxsa] vpns u yxsa rks esa D;k d:! esjs fy[kus esa èkcck fn[ks rks esa D;k d:! esjh ;g <h<rk gs fd fdlh nwljs dks i<+rk gw rks vius jpukdkj dks vyx ugha dj ikrka eq>dks ckj&ckj ;s yxrk gs fd 'kk;n og cgqr ihns fdlh dksus esa fnik jgrk gs fd esa fy[krk rks dslk fy[krk\ nwljs dk vpnk fy[kk gqvk i<+us ds ckn exu gksdj esa dqn nsj i<+uk can dj nsrk gw A rc csbs jguk vpnk ugha yxrka esa pgydneh djus yxrk gw A [kq'k gks tkrk gw A fdlh nwljs ls ckr djus dh fcydqy bpnk ugha gksrh fd vpnk yxus dk,glkl [kks u tk,a ij viuh jpuk dk esa larq"v ys[kd vksj ikbd ugha gw A esa ckj&ckj viuh jpuk dks fy[kuk pkgrk gw A lkjh ftunxh,d gh jpuk fy[kuk pkgrk gw A ysfdu finys fy[ks dks fevkdj ughaa esa tgk Hkh fy[kuk lekir djrk gw ogk vlekir cgqr&lk cpk gksrk gsa dksbz dfork,slh ugha tks lekir iwjh gksa jpuk vlekir iwjh gksrh gsa nwljh jpuk 'kq: gksrh gs rks,d&vkèk tksm+ flyflys esa t:j gksrk gsa ij igys dk fy[kk gqvk nwljs fy[ks gq, ds lkfk bl rjg ugha fd fqj fy[kk x;ka ;fn dyiuk djrk gw rks esjk dyiuk djuk ;FkkFkZ gsa ; fi dyiuk ;FkkFkZ ughaa esa ;FkkFkZ ls dhkh nwj ughaa ekywe dks thrk gw A ukekywe dks Hkh thrk gw A esjk dyiuk djuk esjk lp gsa NqViu esa u ekywe fdruh ckj geus ym+kbz dk [ksy [ksyk gsa [kqn Bk ; cksyrs FksA [kqn xksyh yxus ls fxj tkrsa [ksy esa ;gh lpeqp gksrk gsa ydm+h dh ryokj ls ym+rsa ydm+h dh canwd ls ftls fu'kkuk yxkrs] Bk ; dgrs og fxj tkrka cm+s gks tkus dh iwjh le>nkjh esa Hkh dqn u dj ldus dh vlgk;rk esa eu esa vk tkrk gs fd tks cqjk gs mls,d b'kkjs tslh m xyh dh uyh ls Bk ; dj nw vksj og ej tk;a cqjs vkneh dh Bk ; dks esa fdlh rjg jksd nw A výhdk ds tks vkfnoklh Fks] vaxzstksa dks yxrk Fkk fd tsy esa ;s can vkil dh ckrphr ls Hkh Økafr dks QSyk ldrs gsaa xqyke dksbz ckr u djsaa fdlh nwljs dks dqn u crk ldsa blfy, mudks ^Mk;Qu csfd;k* dh iùkh f[kyk nsrs FksA ftlls mudh tcku dks ydok ekj tkrk FkkA ^f[kysxk rks ns[ksaxs* esa flikfg;ksa dh Bk ; cksyus dh canwd ls Msgjhu dks cpkuk / 19

20 FkkA flikfg;ksa ds iku esa ;gh Mk;Qu csfd;k dh iùkh FkhA mudh tcku dks ydok ekj tkrk gsa vksj Msjfgu cp tkrh gsa mldk izse cp tkrk gsa ;ksxs'k frokjh % vki dforkvksa dk 'kh"kzd ugha nsrsa fouksn dqekj 'kqdy % dfork dk 'kh"kzd] dfork ls FkksM+k gvdj Åij fn;k tkrk gsa eq>dks yxrk gs fd ;g fgyrs gq, flj dh rjg gsa dfork ds lkfk tqm+k gqvk ugha dvs gq, flj dh rjga 'kh"kzd esa dfork vfkksaz esa can vksj lhfer gks tkrh gsa 'kh"kzd dfork dk <Ddu gsa 'kh"kzd ls eku fy;k tkrk gs fd bls dfork esa fl) fd;k x;k gksxka blh ds vuqlkj blh ds bnz&fxnz dfork gsa tsls dfork dh lkfkzdrk 'kh"kzd gsa ikbd dks bruh NwV nsuh pkfg, fd og viuh Lora=krk ds lkfk jpuk esa 'kkfey gksa jpuk dh lhek esa dsn gksus dh ckè;rk ikbd esa u gksa eksf[kd ijeijk esa Hkh jpuk vius 'kh"kzd ds lkfk ugha gksrh gksxha Hkwfedk gks ldrh gsa Hkwfedk dfork dk fgllk ugha gsa 'kh"kzd dfork dk fgllk gsa ;ksxs'k frokjh % vkius viuh,d vyx Hkk"kk x<+ yh gsa ;g dc vksj dsls lahko gqvk\ dgha igys bl rjg dh Hkk"kk dk dksbz lw=k feyk Fkk D;k vkidks\ fouksn dqekj 'kqdy % esaus D;k x<+k] Hkk"kk rks nwljksa ls feyrh gsa nwljksa ls feyh Hkk"kk dk iwjk mi;ksx Hkh ugha dj ikrsa dksbz ugha dg ldrk fd mlus Hkk"kk dk iwjk mi;ksx fd;ka lhkh cus 'kcn u rks i<+ ikrs gsa u cksy ikrs gsaa tks,d Hkh 'kcn cksy ugha ikrk og xw xk gksrk gs rks FkksM+s cgqr xw xs lhkh gksrs gsaa esa dqn vfèkd xw xk gw A,d rks esa fgunh dk ml rjg ls fo kfkhz ugha jgka ckck mùkj izns'k ds muuko ftys ls uk nxk o vk, FksA?kj esa cslokm+h cksyh tkrh FkhA [km+h cksyh Hkh cksyh tkrh] NÙkklx<+h HkhA feyk&tqyk Lo:i Fkk Hkk"kk dka lkfgr; dh if=kdk,?kj esa vkrh FkhaA ^pk n*] ^ekèkqjh*] ^ljlorh* vkfna esjs fy[kus esa Hkh,slk 'kcn ugha gs ftlds fy, fmd'kujh ns[kuh im+sa LFkkuh; 'kcnksa ds fy, fdlh dks vvduk im+s 'kk;na esjh Hkk"kk cksyh dh gsa ogh fy[kus dh Hkk"kk HkhA ;g esjh vlefkzrk gs fd esaus gtkjksa 'kcnksa dk fy[kus&cksyus esa mi;ksx ugha fd;ka ;ksxs'k frokjh % ckrksa dks dgus dk rjhdk Hkh,dne u;k gsa okd;ksa dk xbu vuwbk gksrk gsa fouksn dqekj 'kqdy % tc ge fy[kus dh dksf'k'k djrs gsa rks 'krjat dh rjg vfhko;fdr dks ikus dh fclkr fcn tkrh gsa bl dksf'k'k esa nwljk gekjk lkfkh ugha gksrk] vius ls gh tw>rs gsaa vfhko;fdr ikus dh dksf'k'k 'kcn dks gvkdj] 'kcn dks j[kdj] okd; dks cnydj gksrh gsa jpuk esa 'kcn dks ikuk,d dfbu dke gsa dfbu blfy, fd vki 'kcn dks LokHkkfodrk esa ikus dh dksf'k'k djrs gsaa mlh rjg vfhko;fdr dks x<+rs ugha] ikus dh dksf'k'k djrs gsaa tks dguk pkgrs gsa mldks 'kcnksa ls x<+rs ugha] 'kcnksa ls [kksyus dh dksf'k'k djrs gsaa tks crkuk gs mls crkuk pkgrs gsaa jpuk ds 'kcn [kkyh fmfc;k dh rjg ugha blesa u ekywe fdrus vfkz] n`';] vuq"kax Hkjs tk ldrs gsaa ckrphr esa Hkh eq>ls 'kcn fc[kj tkrs gsaa tks ckr esa dguk pkgrk gw ml ckr dks esa l Hkky ugha ikrka dgus ds igys feêh ds crzu dh rjg ckr eq>esa VwVdj 'kcnksa esa fc[kj tkrh gsa vksj bl fc[kj tkus esa esjk è;ku pyk tkrk gsa csrjrhc,d&,d VqdM+s dh rjg,d&,d 'kcn dgus dh dksf'k'k djrs gsaa tkus&ifgpkus rjhds esa,d mfky&iqfky gksrha 'kcn vkxs&ihns gksus yxrs gsaa Hkk"kk dh mfky&iqfky esa okd; rks gksrs gsa ij 'kcn iwoz ;k ijeijk fuèkkzfjr txg ls gvs gq,a 20 /

21 flqz vfhko;fdr dh fn'kk ugha cnyrh fd vfhko;fdr ml rjq gsa O;kdj.k dh FkksM+h cgqr vuns[kh rks gqbz gksxha HkkxnkSM+ esa v)z fojke u Hkh gksrk gksa FkksM+k lqlrkus dk esaus le; u fy;k gksa vksj iw.kzfojke T;knk ys fy, gksaa eq[; dksf'k'k rks vfhko;fdr dh fn'kk dh rjq tkus dk gsa ;ksxs'k frokjh % js.kq dk ^esyk vk py*] Jhyky 'kqdy dk ^jkx njckjh* nksuksa esa] [kkldj ^esyk vk py* esa ik=kksa dh tks Hkk"kk gs mu ij vkapfydrk dh Nki gsa cfyd xgjk jax gsa mudk ^Vksu* Hkh iwjh rjg muds vuqdwy gsa vkykspuk esa Hkh jpuk esa ik=kksuqdwy Hkk"kk dks ljkgk tkrk jgk gsa cfyd bls,d dlksvh dh rjg blrseky fd;k tkrk jgk gsa ikuokyk ikuokys dh rjg gh cksysxka fjd'ksokyk fjd'ksokys dh rjg O;ogkj djsxka Mªkboj dh Hkk"kk Mªkboj tslh gh gksxha vkidh jpukvksa esa ;g ckr ugha gsa blds ckotwn vkids ik=kksa esa vlokhkkfodrk Hkh ugha gsa vkius ik=k vksj Hkk"kk ds chp dh [kkbz dks ikvus dk dke fd;k gsa fouksn dqekj 'kqdy % ges'kk ds gwcgw ls ftunxh esa Hkh Åc pqds gsaa ;FkkFkZ dks NksVk ;k cm+k fn[kkus ds cnys ysal dks dqn urksnj ;k muurksnj gksuk pkfg,a ftlls ;FkkFkZ Vs<+k&es<+k fn[ks fd ysal esa esa vius dks ns[kw rks tksdj fn[kw A ;FkkFkZ tksdj fn[ksa phtsa gv dj fn[ksaa Hkkjh&Hkjde ;FkkFkZ dks ljdk dj vkxs ihns ds tkys vksj èkwy dks dhkh&dhkh lkq djus dh dksf'k'k djuh pkfg,a tsls cjkens dk eksvk r[rk gvkdj iksank yxkrs gsaa ;ksxs'k frokjh % vki tc fy[krs gsa rc vkids lkeus dksbz gksrk gs ;k Lokar% lq[kk; fy[krs gsa\ fouksn dqekj 'kqdy % Lokar% lq[kk; rks esaus dhkh ugha fy[kka fy[ks gq, dks fdlh dks crk nsus dk lq[k rks igyh dfork ds lkfk Hkh Fkk ysfdu nq[k dks fy[kus esa eq>s lq[k ugha feyrka nq[k lgus dh rkdr c<+ tkrh gs] nq[k ls ym+us dh rkdr vk tkrh gsa ;g rks jgrk gs fd tks fy[kk tk,xk og i<+k Hkh tk,xka dksu i<+sxk] ;g ugha tkurka blfy, Li"V dqn ugha gksrka ysfdu rc Hkh dqn gksrs gsa ftuds ckjs esa yxrk gs fd esjh jpuk i<+h ;k ughaa fy[kk gqvk i<+k tk,] ;g dgha u dgha eu esa gksrk gsa izr;sd ds lkfk gksrk gsa esa rks ;g pkgw xk fd vpnh if=kdk esa Niw A eq>s yxrk gs fd esa y?kq if=kdk esa vfèkd Niw A tks ;g dgk tkrk gs fd lkfgr;dkj,d&nwljs dks vkil esa i<+rs vksj ppkz djrs gsa] ;g Bhd gsa blesa cqjk dqn ugha gsa esa vius dks ikbd igys ekurk gw ys[kd ckn esaa fgunh esa ikbd dk lalkj ugha clka dqn yksx bèkj&mèkj gsaa ftl rjg jpuk dk fojksèk gksrk gs] mlls jpuk ds ikbd de gsaa vkn'kz ikbd ds :i esa esjs lkeus ys[kd t:j gksrs gsaa esa ikbd gq, fcuk ys[kd ughaa ;g yxrk gs fd esjh jpuk ukeoj th 'kk;n i<+ ysaa v'kksd oktis;h i<+ ysaa dsnkj th] fo".kq [kjs] Hkxor jkor] T;ksRluk th] v#.k dey i<+ ysaa lkjs jpukdkj i<+ ysaa fdlh dh izfrfø;k dksu fdruh tku ikrk gsa ij dhkh& dhkh tku ikrk gw A vksj ;qok ys[kd Hkh i<+saa esaus vius vki dks ys[ku dh cqtqfxz;r esa 'kkfey ugha fd;ka njvly ys[ku ds ekeys esa ml rjg dh ifjidork ugha fd vki yacs le; ls fy[k jgs gsaa jpuk izfø;k esa viuh jpuk dk tks esa ikbd] vkykspd vksj ys[kd gw mls gj ckj uksflf[k;kiu ds lkfk fy[kus esa ;qok gksuk im+rk gsa jpuk mlh rjg fy[kh tkrh gs fd igys ugha fy[kh / 21

22 xbza jpuk mlrknh ds lkfk ugha fy[kh tkrha [ksy esa rks dksp ;k mlrkn rc gksrs gsa tc [ksyuk can gks tkrk gsa ;ksxs'k frokjh % vkèkqfudrk dk izfrfoe'kz ;k mùkj&vkèkqfudrk tsls dksbz fopkj fy[krs le; vkids è;ku esa gksrs gsa D;k\ fouksn dqekj 'kqdy % ;g lc esa fy[krs le; tkurk ughaa u;k dk fojksèkh esa ughaa ftl rjg dh tslh vkèkqfudrk jgus&[kkus esa èkuh yksxksa esa gs oslh vkèkqfudrk ehfm;k esa fn[krh gsa iguus&vks<+us esa] [kkus&ihus esa esa iqjkuk gw A vkèkqfudrk ds uke ij ik'pkr; gekjh ijeijk dks [kkfjt dj gekjs }kjk gh gkoh gksus yxrk gsa tcfd vkèkqfudrk dk i;kz; ik'pkr; dk orzeku ughaa feys vuqhko dh tks vknr im+ xbz mlls rrdky dqn ugha cnyrka oskkfud lr; vksj lr; yxus okys fopkj Lohdkj gks tkrs gsaa fodyi vksj foe'kz dh lahkkouk jgrh gsa vkèkqfudrk dh le> ijeijk ls gksrh gsa HkkSxksfydrk fohkkftr gksrh gs rks ijeijk vklkuh ls fohkkftr ugha gksrha fohkktu ls 'kj.kkfkhz gq, tsls yksxksa esa Hkh ftuds ikl dqn ugha cpk gksrk] iwjh ijeijk cph gksrh gsa cktkj ges'kk ijeijk dk fojksèkh jgsxka ij cktkj esa ijeijk dh,d NksVh&lh nqdku efugkjh tslh t:j gksxh ftlesa vkyrk] fvdqyh] gksjlk] csyu] yk[k dh pwm+h br;kfn fcdrh gksa ;g nqdku iqjkus bykds esa gksxha esjs vk xu esa nh;k tyrk gsa ;ksxs'k frokjh % ^fgan Lojkt* esa O;fDr ij tksj gsa usfrdrk ij tksj gsa vkids miu;klksa esa Hkh O;fDr ij tksj gsa dksbz ukjsckth ugha gsa thou ft;k tk jgk fd thou bl rjg Hkh ft;k tk ldrk gs dk mnkgj.ka xjhch ds ckotwn ge lq[kh gks ldrs gsa dk mnkgj.ka ^nhokj esa,d f[km+dh jgrh Fkh* miu;kl esa rks,sls mnkgj.kksa dk esyk yxk gsa fouksn dqekj 'kqdy % nwljs dks nq[kh fd, fcuk] lq[k euq"; dk vfèkdkj gsa vxj dksbz tku&cw>dj gedks lq[kh gksus ls jksdrk gs rks tku&cw>dj gedks lq[kh gksuk pkfg,] mlds jksdus dks gesa jksduk pkfg,a lq[k NksM+dj ge thuk ugha NksM+ ldrsa gesa thuk gs vksj lkfk thuk gsa ge vius O;ogkj ds lq[k dks rks NksM+ ugha ldrsa ge vius Li'kZ ds lq[k dks rks NksM+ ugha ldrsa tks dqn Hkh gekjs ikl gs mldks ck Vus dk lq[k ge ugha NksM+ ldrsa vius gd dks ikus dk lq[k ge ugha NksM+ ldrsa lq[k ds jklrs ij lkfk dh HkhM+ gksuh pkfg,a vksj py im+uk pkfg,a ^f[kysxk rks ns[ksaxs* rc fy[kk tc ^fujkyk l`tu ihb* esa FkkA mu fnuksa esjh rch;r [kjkc jgrh FkhA Bhd ls [kk ugha ikrk FkkA nl lkyksa ls eq g ds Nkyksa ls ijs'kku FkkA ikuh ihrs gq, yxrk Fkk fd xys esa vksj isv esa Hkh Nkys gsaa ikuh dk ihuk yxrk FkkA esa vdsyk FkkA esaus vius ik=kksa dks viuk ifjokj cuk fy;k FkkA muds lkfk jgus yxk FkkA vpnk yxrk FkkA ^f[kysxk rks ns[ksaxs* =kklnh dk miu;kl gsa v èksjs esa nsj rd jgks rks FkksM+k fn[kus Hkh yxrk gsa v èksjs esa,slk fn[kuk mtkyk ugha gksrka bl fojkv v èksjs esa fpuxkjh Hkj dk mtkyk gks ldrk gsa v èksjs esa vkx yxkus dk mtkyk gks ldrk gsa danhy ds mtkys dks rks ikyrw cuk;k tk ldrk gs dqn v èksjs dh nwjh rd tkus esaa tgk tkå mls ysdj tkå A fdlh dh NksM+h,d VqdM+k eksecùkh dks fqj ls tyk yw A lkspk ^lq[k* dk,d miu;kl fy[kw vksj ^nhokj esa,d f[km+dh* fy[kk xbza ;ksxs'k frokjh % xxu fxy ls ckrphr ¼cgqopu½ esa Hkh bl rjg dk ftø gsa fouksn dqekj 'kqdy % esa lqèkk] cppksa ds lkfk txuukfk iqjh x;k FkkA yksvrs le; 22 /

23 xyrh ls fcykliqj esa lqijqklv Vªsu esa csb x,a fcykliqj esa xkm+h cnyuh im+rh FkhA jk;iqj yksv jgs FksA esjs ikl jk;iqj rd dk esy dk fvdv FkkA ftl xkm+h esa Fks] mlls 'kke lkr cts rd jk;iqj igq p tkrsa tc Vh-Vh- vk;k rks mlus isls ek xsa isls geus ugha fn,a HkkVkikjk esa mrjus ds fy, mlus dgk] mrj x,a HkkVkikjk NksVk&lk LVs'ku gsa ml le; cgqr NksVkA ogk ikl esa,d xjhc lqanj L=kh csbh FkhA pkj cpps Fks mldsa xjhch mldh lqanjrk dks fcxkm+ ugha ikbz FkhA g lrh rks vpnk yxrk FkkA dsys tks xjhcksa ds gksrs gsaa dkys] xys gksdj Hkh fcdrs gsaa mlus,d dsyk [kjhnka pkj fglls fd, vksj cppksa dks fn;ka og nq[kh ugha yxha eq>s nq[k gqvka vksj vius Åij rjl vk;ka ^ykmm* fy[kuk dbz ckj vius Åij rjl [kkuk gksrk gsa ftruk ykmm gksrs gsa yxrk gs vius Åij vfèkd rjl [kkrs gsa fd fy[kus ds flok; D;k fd;k\ ^nhokj esa,d f[km+dh jgrh Fkh* miu;kl esaus fy[kk vksj esaus lkspk bl miu;kl esa nkair; ds lkjs lq[k Hkj nw xka ;g,d vr;ar lkèkkj.k ds nkair; ds lq[k dk miu;kl gsa ;ksxs'k frokjh % ^nhokj esa,d f[km+dh jgrh Fkh* dk leiz.k Hkh ^iruh ds fy,* gsa lkfgfr;d fe=krk ij D;k dgsaxs vki\ fouksn dqekj 'kqdy % esaus lcdk vknj fd;k gsa pkgs og NksVk D;ksa u gksa eq>esa bl rjg dk cm+iiu ugha vk;k fd nwljs eq>s NksVs yxsaa esa pkgrk fd vkykspd gsa rks muds vkykspd cus jgus dh nwjh cuh jgsa esaus lehirk ikdj nwjh dks ikvus dh dksf'k'k ugha dha esjk dksbz fe=k ugha gsa eq>s yxrk gs fd fe=krk dksbz cpius dh pht FkhA ckn esa ugha fn[kha ijarq iwjh dksf'k'k dh fd esjk dksbz nq'eu u gksa ysfdu lkfgr; esa fe=krk] lkeku; f'k"vkpkj dh esy&eqykdkr gsa vfèkd gksus ij xqv le> fy, tkrs gsaa tgk vpnk yxrk ogk esa jgka ftl if=kdk esa eq>s jpuk Hkstuk gksrk gs esa Hkst nsrk gw A de fy[krk gw blfy, de Hkst ikrk gw A esaus fdlh dk vieku ugha fd;ka ij esa dgha tkus vksj feyus esa 'kadkyq gw A vdsys esa viekfur gksuk cgqr nq[knk;h gsa brus [kksqukd nksj esa Hkh vtufc;ksa ls feyuk T;knk lqjf{kr gsa lkoztfudrk esa vtuch vfèkd gksrs gsaa ;ksxs'k frokjh % fookg vkidk dc gqvk\ fouksn dqekj 'kqdy % fookg nsj ls gqvka nsj ls eryc ifjokj dh l`f"v esa fd esjh mez rhl o"kz gks xbz FkhA 'kknh djus ls cprk FkkA,d rks yxrk Fkk fd ifjokj esa [kpz dk lkef;z 'kknh ds ckn lekir ;k de gks tk,a firk ugha FksA pkpkth tksj nsrs FksA thtkth ckj&ckj dgrs FksA mudks yxus yxk Fkk fd esa dgha vksj 'kknh djuk pkgrk gw A ysfdu,slk dqn Fkk ughaa gksrk rks Hkh fdlh Hkh tkfr dh ym+dh ds lkfk fcuk ngst ds esjh 'kknh djus ds fy, rs;kj FksA esa cp ugha ldka lqèkk esjh iruh gqbza 'kknh gksus ds igys ^èkez;qx* esa esjh dgkuh izdkf'kr gqbz Fkh ^HkhM+ dk Qkyrw odr* vksj ^vkneh dh vksjr*a mlesa esjh rlohj Hkh FkhA lqèkk us nksuksa dgkfu;ksa dks i<+k FkkA 'kknh gksus ds ckn dgkuh i<+uk?kvuk dh rjg mls ;kn vkbz FkhA vhkh Hkh tc&rc mls ;kn djrh gsa ij,sls tsls 'kknh ds igys dgkuh i<+uk T;knk cm+h?kvuk Fkh] ctk; 'kknh dsa ;ksxs'k frokjh % vki dh tks viuh,d vyx&vuwbh Hkk"kk gs dgha og blh vfr lrdzrk dh gh nsu rks ugha\ miyfcèk dgsa rks T;knk Bhd gksxka fouksn dqekj 'kqdy % miyfcèk ;k lrdzrk lkspdj rks dhkh ughaa ij esa,slk gh fy[k ldka fy[kus esa cksyus ds 'kcn gsaa jkstejsz dsa iruh ls ckrphr esa] csvs ls ckr djus / 23

24 esaa xqllk gksus ;k ikl&im+ksl ls ckr djus esa ftu 'kcnksa dk blrseky fd;k] fy[kus esa mugha 'kcnksa dk blrseky fd;ka <w <us esa 'kk;n dksbz,slk 'kcn feys ftls esaus rhu&pkj eghus ls mi;ksx u fd;k gksa rkts jkst ds 'kcna ij esa ;g ugha dg jgk fd tks 'kcn cgqr fnuksa ckn vkrs gsa os cklh gks tkrs gsaa 'kcn dh rktxh vfhko;fdr esa okd; vksj lanhkksaz ls curh gsa ;ksxs'k frokjh % bl le; vki D;k fy[k jgs gsa\ fouksn dqekj 'kqdy % nks miu;kl cgqr fnuksa ls fy[kus ls NwV x,a ^can Vkdht ds lkeus* & bldk cgqopu esa,d va'k izdkf'kr gqvk FkkA ^ukpk* dk va'k ^jax&izlax* esa vk;k FkkA dfork, fy[k jgk gw A cppksa ds fy, esa fy[kuk pkgrk gw A esjh cm+h bpnk gs fd ^gjh?kkl dh NIij okyh >ksim+h vksj cksuk igkm+* dk nwljk fgllk Hkh fy[kw A rhljk HkhA ;ksxs'k frokjh % dksu ls ys[kd ;k iqlrdsa,slh jgha ftugsa vki ckj&ckj i<+uk pkgsaxsa fouksn dqekj 'kqdy % vius vfèkdre iz;ruksa esa esaus cm+s ys[kdksa dks i<+k ij cgqr dea u ekywe fdrus NwV x, gksaxsa,sls esa euq"; dh mez ij xqllk vkrk gsa ik p lks lky dsoy fdrkc i<+us ds fy, pkfg,a?kj dk okrkoj.k fdrkc i<+us dk FkkA cm+s HkkbZ csadqbukfk 'kqdy de;qfulv ikvhz esa lfø; FksA eqfdrcksèk th ds fe=k FksA esfdle xksdhz dh rlohj esaus mudh Vscy ij ns[kh Fkh tc esa uoha&nloha esa FkkA :lh lkfgr;] cgqr igys i<+ fy, FksA jlwy getkrkso dh fdrkc ^esjk nkfxlrku* esaus dbz ckj i<+h Fkh A xkfyc tsls lirkg ds brokj dh rjg dbz fnu jkst i<+s tkrs fd dksbz nwljk dke ughaa fdrkc i<+us ds fy, iwjh ftunxh brokj gksuh pkfg,a fqj eqfdrcksèk th ls feyuk gqvk FkkA fdrkcksa esa dqn [kkl <w <rk vksj èkuh gksrk gw A ;ksxs'k frokjh % D;k dkj.k Fks\ mnkgj.k ds rksj ija fouksn dqekj 'kqdy % fy[ks esa [ktkus dks <w <+us tslka [kkstuk rks cpiu dh vknr jgha xksdhz ds ^tqywl* dks i<+rk vksj esa tqywl esa 'kkfey gks tkrka viuh rjg ls ukjs yxkrk ftls xksdhz us ugha fy[kk gksrka esa dfkkvksa ds vanj mrj dj viuk fgllk ik ysrka ;g esjs ikbd gksus dk dke gsa ys[kdksa dks vki i<+rs gsa rks dekrs gsaa [kksrs Hkh gsaa rktegy tc esaus igyh ckj ns[kk rks mls lkèkkj.k ns[kka vis{kk ls dea D;ksafd i<+dj mlds ns[ks gq, dks bruk vfèkd tku pqdk Fkk fd ns[kus ds ckn de yxka rktegy dk o.kzu rktegy dh ltkov gks xbz FkhA ns[kus ds ckn i<+s dh ltkov vyx gks xbz FkhA vc ;fn rktegy ds ckjs esa esa dksbz ckr dgw xk rks mlesa esjh ltkov gksxha ;ksxs'k frokjh % bl le; fgunh vkykspuk dh flfkfr ij fvii.kha fouksn dqekj 'kqdy % esaus vkykspuk dks de i<+ka nwljksa dh jpuk dks i<+us dh viuh jk; dh bzekunkjh ij 'kd djus dk eq>s dksbz dkj.k fn[kk ughaa eq>s yxrk jgk gs fd jpuk dh le> jpuk dks i<+us ls vk,xha mldh vkykspuk i<+uk ijh{kk nsus dh i<+kbz yxrha vius ckjs esa fy[kh vkykspuk ij t:j è;ku nsrk gw A dksbz vpnk fy[k jgk gs tkudj mls i<+us dk eu gksrk gsa vpnh vkykspuk vpnh jpuk dks cpkrh gsa ;ksxs'k frokjh % lkfgr; txr esa jktuhfr ij vkidh D;k fvii.kh gs\ fouksn dqekj 'kqdy % ftl rjg lùkk dh jktuhfr esa ikvhz dh jktuhfr gksrh gs] lkfgr; esa ml rjg dh jktuhfr ugha gks ldrha lkfgr;dkjksa esa gks ldrh gsa cm+s ys[kd gks ldus dh dksf'k'k fdlh jktusfrd rjhds ls gks ldrh gs] 'kk;na ij dqn le; rda ges'kk 24 /

25 dh rkdr vpnk ys[ku gsa lkfgr; esa ydhj ugha [khap ldrs fd bl rjg dk ys[ku bl ikvhz dk gsa euq"; ds i{kèkj lhkh gksrs gksaxs] lkfgr;,slk eku dj pyrk gsa jktusfrd ekinam lkfgr; ds ewy;kadu ds fy, fdruk t:jh gksxk\ D;k iwjk t:jh gksxk\ ysfdu esa ekurk gw fd jktusfrd vksj lkekftd ljksdkjksa dh dfork, gks ldrh gsaa os gksa ij dfork Hkh t:j gksaa jktuhfr esa yksxksa dk dgk cny tkrk gs vksj >amk HkhA lkfgr; esa fopkj de cnyrk gsa lkfgr; dk >amk ugha gsa ;fn dksbz eq>s izxfr'khy dgs rks vpnk yxsxka vxj izxfr'khy ugha dgrk rks cqjk ugha yxsxka vfèkdrj yksx ehfm;k ds vuqlkj jktusfrd jk; cukrs gsaa ehfm;k ij Hkjkslk ugha fd;k tk ldrka ysfdu] jktuhfr,d cm+h rkdr gsa bl rkdr ls,d cm+k cnyko de le; esa fd;k tk ldrk gsa ;fn dfork jktusfrd rkdr vftzr djrh gs rks cm+k dke gks ldrk gsa rfkk,d vpns ikbd esa] lkfgr; esa dgs gq, dk jktusfrd egro gks ldrk gsa vksj ltx ikbd dh cgqer vkcknh gksa jpuk ls earo; yksxksa esa cgqr èkhjs cnyrs gsaa yksx ikbd ugha gsaa vksj lkfgr; yksxksa ds fy, fy[kk tkrk gsa tks ikbd gsa os cgqr ugha gsaa izk;% cm+h jktusfrd?kvuk Hkh rkrdkfyd rksj ij jpuk ds fy, izsfjr ugha djrha jktusfrd tkudkjh ftl rjg ekè;e ls gekjs ikl vkrh gs og fdruh lpph gs] bl ij 'kd cuk jgrk gsa euq"; dk lp fcuk ehfm;k ds Hkh le> esa vkrk gsa ;ksxs'k frokjh % vkidks feys iqjldkjksa vksj mudh jktuhfr ij vki D;k dgsaxs\ fouksn dqekj 'kqdy % iqjldkj eq>s feysa esaus mudks fy;ka igyk iqjldkj 'kk;n eqfdrcksèk iqjldkj FkkA ftldh vksipkfjd lwpuk esjs ikl ugha FkhA ijlkbz th us crk;k FkkA esaus ml iqjldkj dks ysus ls budkj dj fn;k FkkA D;ksafd rc pkpkth eaf=keamy esa FksA iqjldkj tks feys fu.kkz;d eamy ds izfr vknj vksj ladksp ls] fd xyrh ugha dj jgk gw le> dj fy;ka ;ksxs'k frokjh % ns'k dh jktuhfr ij D;k dguk pkgsaxs vki\ fouksn dqekj 'kqdy % jktuhfr,d cm+h rkdr gsa jktuhfr ds fcuk lùkk lahko ughaa turk ds ikl viuh j{kk dk dop gksuk pkfg, ij ftl rjg dk iztkra=k gs mlesa turk Bxkdj fujhg gsa turk ds izfrfufèk ;k lùkk esa tks gksrs gsa os jktk&egjktk gsa vksj turk iztka vly esa turk dks Bhd&Bhd turk gksuk pfg,a Hkz"V jktuhfr us uksdj'kkgksa dks Hkh Hkz"V cuk fn;ka vksj ehfm;k us iwjh lgk;rk dha,d lùkk ljdkjh gsa nwljh ehfm;k dha nksuksa viuh Hkz"V vksj >wb dh lùkk cuk, j[kus esa,d&nwljs dk lkfk nsrs gsaa izknsf'kd jktuhfr rfkk jktuhfr esa èkez] tkfr] {ks=k] Hkk"kk esa brus fxj x, fd FkksM+h&FkksM+h jkst jk"vªh;rk dks cspdj ns'k pyrk gsa leidz % ;ksxs'k frokjh] 170] lkcjerh Nk=kkokl] ts-,u-;w-] ubz fnyyh&67 eks-µ / 25

26 vkys[k jkeyhyk % èkezlùkk vksj gekjk le; thou flag tssls&tsls lh;rk dk fodkl,oa ifjorzu gqvk gs] osls&osls ^jkeyhyk* ds izfr dykdkj] izcuèkd,oa n'kzdksa dh Hkkoukvksa esa Hkh ifjorzu vk;k gsa lkeku;r%] cqtqxz n'kzdksa ls ;g lquus esa vkrk gs fd vc og igys tslh ckr ugha jghsa ;g lgh Hkh gs fd le;&ifjorzu ds lkfk&lkfk ijeijkvksa esa ifjorzu vo';ehkkoh gks tkrk gsa bldk nwljk dkj.k] yksxksa dh èkkj.kkvksa esa gksrs ifjorzu dks Hkh ekuk tk ldrk gsa ^jkeyhyk*,d,slk yhyk&yksdukv~; gs] ftldks pyrs gq, yxhkx pkj 'krkfcn;k chr pqdh gsaa bl chp xaxk esaa cgqr ikuh cg pqdk gsa ftl le; ^jkeyhyk* dh 'kq:vkr gqbz] ml le; Ñf"k&O;oLFkk ds lkfk i'kqikyu rfkk Ñf"k&mRiknu ls lecfuèkr okf.kt;&o;kikj,oa dqvhj m ksxksa ls lecfuèkr f'kyi&rduhd vkfn dh O;oLFkk, FkhaA ml le; lkeurh,oa fujadq'k eqxy lùkk dk 'kklu FkkA nqfu;k esa lhkh txg vkku ds vaèkdkj dk lkezkt; Fkk] ; fi ;wjksi esa uotkxj.k dh izfø;k vkjehk gks pqdh FkhA gekjs ;gk dh ;wjksi&ljh[kk uotkxj.k rks ugha gqvk Fkk] fdurq mldh izñfr ^tkxj.k* tslh vo'; FkhA blhfy, MkW- jkefoykl 'kekz us 14oha lnh ls yxkdj 17oha lnh rd ds le; dks ^yksdtkxj.k* dk le; dgk gsa bl ;qx esa dchj] tk;lh] lwj] rqylh] jsnkl] ehjk vkfn jpukdkjksa us lkfgr;&jpuk djds yksdtkxj.k dk dke fd;ka dchj us Hkkjrh; lekt dh tkfroknh lajpuk,oa vkxzgksa ij lokzfèkd izgkj fd;k vksj mlds LFkku ij lkekftd lerk,oa lejlrk ij vkèkkfjr,d u, izse ekxz dk fodyi lq>k;ka tk;lh vksj lwj us lkeku; thou ds ljksdkjks a ls ful`r thou&ewy;ks a dk iz se&ifk&vkfo"ñr dj Hkkoksa dk ifj"dkj fd;ka rqylh us] ; fi iqjkru i}fr dh lkekftd lajpuk dk vksfpr; crykrs gq, lekt ds fj'rksa dk leiw.kz thou ds Lrj ij fp=k.k fd;k] rfkkfi euksoskkfud Lrj ij O;fDr dh vkurfjd o`fùk;ksa dk la?k"kz&fu:i.k dj viuh rjg ls lr; dks Hkh izlrqr fd;ka ehjk us L=kh&iq#"k ds fj'rs esa igyh ckj L=kh&i{k dh Lokèkhurk dk i{k&fu:i.k fd;ka blls lekt esa fuxqz.k vksj lxq.k :iksa esa O;Dr] HkfDr&vkUnksyu us iwjs mùkj Hkkjr dks vkyksfm+r&foyksfm+r fd;ka fgunh izns'k eas os".ko HkfDr&vkUnksyu dh tehu vis{kkñr T;knk etcwr jgh] ftlls jke vksj Ñ".k dks dsunz esa j[kdj lwj vksj rqylh us yksdthou leidz % 1@14] vjkoyh fogkj] vyoj& ¼jktLFkku½ eks-µ /

27 dks nwj rd izhkkfor fd;ka buesa tks izhkko rqylh dk dk;e gqvk] oslk nwljs fdlh jpukdkj dk ugha gks ik;ka rqylh ds yksd&o;kid izhkko dk lcls cm+k dkj.k] lkekftd opzlo ds :i esa og o.kz&o;olfkkoknh laldkj Hkh jgs] ftudks ^jkepfjrekul* dh jpuk djds mugksaus iq"v fd;ka lp rks ;g gs fd ges'kk ls lkekftd&jktuhfrd,oa lkalñfrd opzlo mlh oxz dk jgrk vk;k gs] tks vkffkzd izfø;kvksa ij viuk izhkqro cukdj j[krk gsa ;gh otg jgh gs fd vkffkzd izfø;k dks vyx ekudj tc&tc ftugksaus Hkh dsoy lkekftd&lkalñfrd izfø;kvksa dks fopkj] jpuk,oa vkunksyu dks dsunz esa j[kk gs] rc&rc,sls vkunksyu],d fuf'pr le;kofèk rd pydj ;k rks eun,oa f'kffky im+ x, gsa ;k mudk Lo:i Hkh vkffkzd&izfø;k ij izhkqrodkjh rkdrksa dh ekufldrk ds vuq:i cudj] mugksaus Hkh dezdk.mh; vkuq"bkfud :i èkkj.k dj fy;k gsa dchj] ukud vkfn ds lur&vkunksyu ds lkfk ;gh gqvk gsa rqylh dh lqyrk bl rf; esa fufgr gs fd mugksaus tks jpuk dh] mldk leiw.kz ospkfjd ifjisz{; vkt rd Hkh opzlodkjh rkdrksa ds vuqdwy jgk gsa [kklrksj ls] os rkdrsa ftudk Hkkjrh; lkekftd lajpuk ij yxkrkj izhkqro cuk jgk gsa lkekftd lajpuk ij izhkqro dk eryc gsµjktuhfrd,oa vkffkzd&lajpukvksa ij opzloa vkt tc ns'k esa,d rjg dk yksdrkaf=kd jktuhfrd&iz'kklfud <k pk cu x;k gs] mlds fuekz.k esa Hkh ns'k dh lkekftd cukov esa?kqyk&feyk tkfrokn] ftl rjg dh opzlodkjh Hkwfedk vnk djrk gs] og lozfofnr gsa ;g dguk xyr ugha gksxk fd vkt dh yksdrkaf=kd&jktuhfrd lajpuk dk eq[; vkèkkj,oa òksrµtkfr O;oLFkk,oa leiznk; gsaa jkt;,oa dsunzh; foèkkf;dkvksa ds xbu esa budh izeq[k Hkwfedk jgrh gsa blls xzke&lrj ij Hkh jktuhfrd vkxzgksa ds dkj.k tkfrokn vksj leiznk;okn dh èkkj.kk,,oa O;ogkj igys dh rqyuk esa vksj lqn`<+ gq, gsaa ikjeifjd rksj ij igys ls gh xzkeh.k lektksa dh lajpuk tkfroknh jgh gsa tgk,d èkez ls T;knk èkeks± ds vuq;k;h jgrs gsa] ogk leiznk;okn Hkh dbz Lrjksa dh lkekftdrk dk fuekz.k djrk gsa dslh fomecuk gs fd,d vksj ftl rjg dh vkffkzd izfø;k, fo'o,oa jk"vªh; Lrj ij py jgh gsa] muls tkfr&fcjknjh ds cuèku f'kffky gq, gsa] tcfd nwljh vksj jktuhfrd n`f"v ls tkfrokn igys ls vfèkd laxfbr,oa lrdz gqvk gsa txg&txg tkfr;ksa ds laxbu vksj le; ij gksus okys muds mrlo&lekjksg] tylksa&tqywlksa dh izo`fùk esa rsth ls mhkkj vk;k gsa bldk lcls dq:i igyw ;g gs fd ns'k dk f'kf{kr dgykus oyk oxz] vf'kf{kr leqnk; dh rqyuk esa T;knk tkfroknh,oa leiznk;oknh gqvk gsa bldk ifj.kke ;g gqvk gs fd,d Lrj ij cuèkuksa vksj tdm+u esa f'kffkyrk vk jgh gs] tcfd nwljs Lrj ij os igys ls T;knk etcwr,oa dv~vjrk dh gn rd lqn`<+ gks jgs gsaa blh dv~vjrk dh jktuhfrd n`f"v ls,d ykhkdkjh Hkwfedk jgrh gsa jkeyhyk] lkekftd opzlo vksj gekjk le; ^jkeyhyk* dh vkèkkjñfr gs rqylhñr ^jkepfjrekul*a ^jkepfjrekul*,oa rqylh ds vu; lkfgr; dh jpuk dh izsj.kk og os".ko HkfDr&vkUnksyu jgk gs] ftlus lcls T;knk tkfroknh lajpuk ij izgkj fd;ka lkekftd rksj ij bl vkunksyu us ^lerk* ds fy, txg cukus dk iz;kl fd;ka ;g vyx ckr gs fd rrdkyhu jktuhfrd vksj vkffkzd&lkalñfrd izhkqrooknh 'kfdr;ksa ds fu;u=k.k dh otg ls bu,dkaxh vkunksyuksa ls lqyrk gkfly ugha / 27