מצלמת וידאו HD דגמים HC-V100 HC-V100M

Transkript

1 מצלמת וידאו HD דגמים HC-V100 HC-V100M

2 לקוח נכבד, ברוך הבא לעולם התקשורת המתקדמת של יורוקום תקשורת דיגיטלית בע"מ. אנו מודים לך על שרכשת מוצר זה. אנא קרא בעיון את הוראות ההפעלה שבחוברת זו על מנת שתוכלו להפיק את מרב התועלת מהמכשיר, תוך הקפדה על הוראות הבטיחות. בחוברת זו הושקעו מאמצים רבים בכדי לתת לך מענה מקיף למגוון הציפיות שלך מהמכשיר. במידה שתיתקל בבעיות בהפעלת המכשיר לרשותך סעיף מיוחד, שנמצא בסוף החוברת, העוסק בשאלות נפוצות ובפתרון בעיות. אנו ממליצים לך לקרוא עצות אלו לפני הפניה לאחת מתחנות השירות, שפרטיהם נמצאים בתעודת האחריות. בברכה, יורוקום תקשורת דיגיטלית בע"מ לקבלת מידע עדכני, בקרו באתר החברה או הצטרפו כחברים לדף הפייסבוק בכתובת שינויים טכניים: חוברת הפעלה זו משמשת למטרות מידע בלבד. תוכנה אינו מהווה חלק מכל חוזה מכירה. כל הנתונים המופיעים מתייחסים לערכים נקובים. הציוד והאפשרויות המתוארות בחוברת עלולים להשתנות ממדינה למדינה בהתאם לדרישות של אותה מדינה. יורוקום תקשורת דיגיטלית בע"מ מפעילה מדיניות של פיתוח מתמשך. כמו כן, יורוקום תקשורת דיגיטלית בע"מ שמורת לעצמה את הזכות לבצע שינויים ושיפורים בכל המוצרים בחוברת זו ללא כל הודעה מוקדמת. 2

3 הוראות בטיחות - יצרן אזהרה: כדי להפחית את סכנת השריפה, ההתחשמלות או הנזק למוצר: אין לחשוף מכשיר זה לגשם, לחות, טפטוף או מים ואין להניח עליו חפצים מלאים בנוזלים כגון אגרטל. השתמשו באביזרים המומלצים בלבד. אין להסיר את הכיסוי (או הכיסוי האחורי). אין חלקים הניתנים לתיקון המשתמש בפנים המכשיר! לצרכי תיקון המכשיר, נא פנו למוקד השירות של יורוקום. התקינו את שקע החשמל בקרבת המכשיר במקום שהגישה אליו נוחה. תקע החשמל שעל כבל החשמל חייב להיות נגיש. לניתוק המכשיר מרשת החשמל יש לנתק את תקע כבל החשמל מהשקע. סימן הזיהוי נמצא בתחתית המצלמה זהירות! אין להתקין או להניח מכשיר זה בארון, קבינט סגור או חלל סגור אחר. יש לוודא כי המכשיר מאוורר היטב על מנת להימנע מסכנת התחשמלות או סכנת שריפה בשל חימום יתר, יש לוודא כי אין וילונות או חומרים אחרים החוסמים את פתחי האוורור. אין לחסום את פתחי האוורור של המכשיר עם עיתונים, מפת שולחן, וילונות וחפצים דומים. אין להניח מקורות להבה גלויה כמו נרות דולקים על גבי המכשיר. יש להשליך סוללות באופן ידידותי לסביבה. קראו בעיון את הוראות ההפעלה והשתמשו במצלמה בצורה הנכונה. פציעות או נזקים שייגרמו כתוצאה מכל שימוש שאינו בהתאם להוראות ההפעלה המתוארות בחוברת זו יהיו תחת אחריותם הבלעדית של המשתמשים. נסו להפעיל תחילה את המצלמה לפני שתצלמו את האירוע החשוב הראשון שלכם. בדקו כי המצלמה מקליטה ופועלת בצורה תקינה.

4 היצרן אינו אחראי לכל תוכן הקלטה שיאבד. היצרן אינו אחראי בשום מקרה לכל אובדן של תכני ההקלטה שנגרמו כתוצאה מתקלה או פגם במוצר, אביזריו או קלטות/תקליטור/כרטיס זיכרון. השתמשו אך ורק באביזרים המומלצים: אין להשתמש בכבל AV אחר אלא בזה המסופק עם המכשיר. אם הינכם עושים שימוש בכבלים אותם רכשתם בנפרד, ודאו כי אורכם לא יעלה על 3 מטרים. אזהרות שימוש: שמרו על המצלמה רחוק ככל הניתן מציוד אלקטרומגנטי (כגון מיקרוגלים, טלוויזיות, משחקי מחשב, וכו') אם אתם משתמשים במצלמת הוידיאו בקירבת מכשיר טלוויזיה, תיתכן הפרעה בתמונות ובשמע. אין להשתמש במצלמת הוידיאו בקרבת טלפונים סלולאריים. רעש מגנטי עלול להשפיע על איכות התמונות והשמע. שדות מגנטיים חזקים הנוצרים ברמקולים או מנועים גדולים עלולים לגרום למחיקת מידע או לעיוות התמונות. קרינת גלים אלקטרומגנטיים הנוצרים ע"י מיקרו- מעבדים עלולים להשפיע על מצלמת הוידיאו ובכך להזיק למידע/התמונות והשמע. במידה ומצלמת הוידיאו מושפעת מציוד אלקטרומגנטי ואינה פועלת כראוי, כבו את המצלמה והוציאו את הסוללות, או נתקו את המטען. לאחר מכן החזירו את הסוללה או חברו את המטען והדליקו מחדש את המצלמה. אין להשתמש במצלמת הוידיאו ליד מקלטי רדיו או קווי מתח חשמל גבוה. אם אתם מצלמים ליד מקלטי רדיו או קווי מתח גבוה, יתכן והתמונות והשמע המוקלטים במצלמה עלולים להיות שלא כהלכה. חיבור למחשב או למדפסת אין להשתמש בכבלי USB אחרים מלבד הכבל המסופק כאן. 4

5 שיטות צילום המצלמה תומכת בשיטת AVCHD ו- iframe HD באיכות AVCHD iframe מיועד למחשבי מקינטוש. השפעת טמפרטורה קיצונית על מסך המצלמה במקרה של שינויי טמפרטורה קיצוניים, תיתכן התעבות על המסך. מהרו ונגבו בעזרת מטלית רכה לבל יווצרו כתמים על המסך, העלולים להשפיע על ביצועי המצלמה. כרטיסי זיכרון תוכלו להשתמש בכרטיסי זיכרון מסוג:.SDXC,SFHC,SD 5

6 תוכן העניינים אביזרי המצלמה חלקי המצלמה הכנה לפעולה טעינת הסוללה זמני צילום הכנסת כרטיס הזיכרון כיבוי והדלקת המצלמה הגדרת התאריך והזמן אחיזת המצלמה מצב צילום חכם צילום וידיאו צילום סטילס צפייה בתמונות/וידיאו כיוון עוצמת הרמקול מייצב התמונה השימוש בזום מחווני הצילום/הקלטה תפריט הצילום/הקלטה צפייה בטלוויזיה חיבור למחשב PC תפריט המסך פירמוט מחיקת תמונות/וידיאו תקליטור ההוראות תוכנת HD WRITER מחווני המצלמה איתור תקלות מפרט טכני הוראות בטיחות רישומים 6

7 אביזרי המצלמה כבל AV מארז סוללה מטען כבל המטען תקליטור תוכנה תקליטור הפעלה כבל USB אביזרים אופציונאלים (אינם כלולים באריזה): מטען חשמלי סוללת ליתיום דגם (1800mA) 180 סוללת ליתיום דגם (3600mA) 360 כבל מיני HDMI זרקור וידיאו נורה לזרקור נעל חיבור למבזק צורב DVD קיט אביזרים 7

8 חלקי המצלמה 1 רמקול 2 שקע USB 3 צילום חכם/ידני 4 מייצב התמונה 5 הפעלה/כיבוי 6 שקע מיני HDMI 7 שקע AV 8 תפס הסוללה 9 מתג מכסה העדשה 10 מכסה העדשה 11 עדשה 12 מיקרופון מובנה 8

9 13 לחצן התפריט 14 לחצן המצב 15 מחוון המצב 16 צילום/עצור 17 לחצני הניווט 18 לחצן ENTER 19 מסך המגע 20 תפס הסוללה מסך המגע: פתיחה 90 מעלות אפשרות סיבוב של 180 מעלות לכיוון העדשה (A) או 90 מעלות לכיוון השני.(B) 21 תבריג לחצובה 22 מכסה כרטיס הזיכרון 23 נורית הגישה לזיכרון [ACCESS] 24 חריץ הכנסת כרטיס הזיכרון 9

10 25 לחצן הצילום 26 לחצן הזום 27 שקע חיבור מטען IN] [DC - אל תשתמשו במטען אחר מזה שסופק באריזה. 28 רצועת האחיזה פתחו את הרצועה כוונו את האורך הרצוי הצמידו לחיזוק

11 הכנה לפעולה ניתן להשתמש בסוללות מדגם VW-VBK360 או VW-VBK180 בלבד. למצלמה תכונה לזיהוי סוג הסוללה שחוברה. לא ניתן להשתמש בסוללות שאינן תואמות. במספר שווקים, ניתן להשיג סוללות מזויפות הדומות מאוד למוצר המקורי. חלק הסוללות האלה אינן מוגנות ע"י הגנה פנימית המתאימה לדרישות תקני הבטיחות ההולמים. ישנה אפשרות שהסוללות האלה יגרמו להתלקחות או פיצוץ. פנסוניק איננה נושאת באחריות כלשהי על כל תאונה או נזק הנגרמים כתוצאה משימוש בסוללות מזויפת. בכדי להבטיח שימוש במוצרים בטוחים אנו ממליצים להשתמש בסוללות המקוריות של פנסוניק. הכנסת והסרת הסוללה: הסיטו את מתג ההפעלה של המצלמה למצב "כבוי" הסוללה כמתואר באיור. ואח"כ הכניסו את הסרת הסוללה: כבו את המצלמה ואח"כ הסיטו את תפס הסוללה והחליקו את הסוללה החוצה. 11

12 טעינת הסוללה בצעו הטענה ראשונה של הסוללה לפני השימוש הראשון במצלמה. השתמש במטען המקורי בלבד. אל תשתמשו במטענים של התקנים אחרים. אל תשתמשו בכבל מתח של התקנים אחרים. תוכלו להטעין את הסוללה גם באמצעות המטען האופציונאלי. הסוללה לא תיטען אם המצלמה פועלת. מומלץ לבצע הטענה בטווח טמפרטורות שבין 10 ל- 30 מעלות צלסיוס. 1. חברו את כבל החשמל אל המטען. חברו את המטען לשקע החשמל. 2. חברו את המטען אל כניסת ה- DC של המצלמה. היזהרו שלא לנקב את כיסוי השקע מחוון הטעינה יהבהב באדום עד להשלמת הטעינה תוכלו לבצע צילום גם באמצעות המטען כשהוא מחובר לרשת החשמל. חברו את הסוללה במהלך הצילום. תוכלו לבצע הטענה תוך שימוש בכבל ה-.USB 12

13 זמני טעינה וצילום דגם סוללה מקורית או VW-VBK V 1790mA VW-VBK 3.6V 3580mA זמן טעינה שיטת צילום [HA],[HG] [HX] [iframe] 2h25min (5h45Min) זמן צילום מירבי 2h45min 3h15min זמן צילום אקטואלי 85 דקות 100 דק' 170 דק ' 5h25Min [HA] 4h20min 360 5h30Min [HX],[HG] 200 דק' 6h25Min [iframe] 10h40Min) (*)הזמנים בטבלה מקורבים ונמדדו בטמפרטורת החדר. (*) זמני הצילום בשיטת תלת מימד זהים לנ"ל. זמן הצילום האקטואלי הינו הזמן הכולל פעולות כמו עצור/צלם, כיבוי והדלקה, כיוון הזום וכו'. התחממות הסוללה בטעינה או בשימוש הינה תופעה רגילה בהחלט. מחוון הסוללה יציג את קיבולתה: אם קיבולת הסוללה נמוכה מ- 3 דקות צילום, המחוון יואר באדום ובמצב מרוקן יהבהב מחוון. במידה ולא הפעלתם את מסכי המצלמה, ייכבה המסך לאחר פרק זמן, אולם יישאר פועל אם קיבולת הסוללה מספיקה ל- 30 דקות צילום. יתרת קיבולת הסוללה תוצג אם תשתמשו בסוללות מקוריות של פנסוניק התומכות בתכונה זו. יתרת קיבולת הסוללה לא תוצג אם תשתמשו במטען/סוללות של יצרן אחר 13

14 צילום ושמירה בכרטיס הזיכרון.SDXC תוכלו להשתמש בכרטיסי,SDHC,SD סוגי הכרטיסים האפשריים: כרטיסי SD Class 4 ומעלה המיועדים לסרטי וידיאו. קיבולת סוג הכרטיס 512MB,1/GB SD 4/6/8/12/16/24/32GB SDHC 48/64GB SDXC מופיע. הקפידו וודאו שהסימון לצורך צילום, וודאו כי כרטיס הזיכרון אינו מוגן נגד מחיקה/כתיבה:. הכנסת והוצאת כרטיס SD מומלץ לפרמט את כרטיס הזיכרון לפני השימוש הראשון. במהלך הפירמוט יימחק כל המידע הנמצא כל הכרטיס. לאחר המחיקה לא ניתן יהיה לאחזר את המידע. וודאו כי נורית הגישה כבוייה: 1. פתחו את מכסה בית כרטיס הזיכרון והכניסו/הוציאו את הכרטיס בחריץ B. 2. הכניסו את הכרטיס C בכיוון החץ עד לנעילתו. 3. להוצאה, לחצו במרכז הכרטיס ושלפו החוצה. 4. סגרו את המכסה. 14 נורית הגישה [ACCESS] A

15 כרטיס זיכרון - SD כללי זהירות הימנעו מלגעת במגעי הכרטיס, הימנעו מלהרטיב אותם. הימנעו מלהפיל או לזעזע את הכרטיס. הפרעות אלקטרוניות עלולות למחוק את תוכן הכרטיס. כאשר נורית הגישה דולקת: - אל תוציאו את הכרטיס - אל תכבו את המצלמה - אל תוציאו/תחברו את כבל ה- USB - אל תנענעו או תזעזעו את המצלמה אל תאחסנו את כרטיס הזיכרון במקום מאובק, ישירות לאור שמש, בקירבת מקורות חום, במקומות החשופים לחשמל אלקטרוסטאטי. שמרו ואחסנו את כרטיס הזיכרון באריזת המגן שלו. 15

16 כיבוי והדלקת המצלמה תוכלו לכבות או להדליק את המצלמה בעזרת לחצן ההדלקה או באמצעות סגירת/פתיחת המסך. בעזרת לחצן ההפעלה: להדלקה: פתחו את המסך ואח"כ לחצו והדליקו את המצלמה. לכיבוי: לחצו על הלחצן עד לכיבוי מחוון ההפעלה. A מחוון ההפעלה (*) המצלמה תידלק/תיכבה כאשר תפתחו/תסגרו את המסך. הגדרת שיטת הצילום בחירת מצב צילום (הקלטה) או צפייה. בחרו מבין האפשרויות:,. מצב צילום וידאו (הקלטה) מצב צפייה 16

17 הגדרת התאריך והזמן בהפעלתה הראשונה של המצלמה תופיע כתובית המציינת כי התאריך והזמן אינם מוגדרים. לחצו על [YES] ובצעו כמפורט:. בחרו במצב 1. בחרו בתפריט 2. בעזרת לחצני החיצים הגדירו את התאריך/זמן. A שעון זמן בינלאומי: לחצו על.[ENTER] ליציאה לחצו על.[EXIT].3 17

18 אחיזת המצלמה אחיזה בסיסית - 1 אחזו את המצלמה בשתי הידיים - 2 השחילו את ידכם דרך רצועת האחיזה - 3 אם הינכם אוחזים במצלמה בגובה המותניים, היעזרו בלחצן A. - החזיקו את ידכם בצמוד לגוף ופסקו את רגליכם ליציבות מירבית - בצילומי חוץ מומלץ לצם כשהשמש מאחוריכם אחרת האובייקט המצולם יהיה כהה. - הימנעו מכיסו פתחי האוורור או המיקרופון באמצעות ידכם. צילום בסיסי - הקפידו על אחיזה יציבה - במהלך הצילום, הקפידו להניע את המצלמה באיטיות ובמהירות קבועה - היעזרו בתכונות הזום בכדי לקרב אובייקטים רחוקים אך הימנעו מתצלומי תקריב העלולים להיות מושפעים מרעידות באחיזה. הקלטה עצמית - סובבו את המסך בכיוון העדשה. תוכלו לצפות בתמונת ראי. רק חלק מהמחוונים יופיעו על גבי המסך. אם יופיע המחוון החזירו את המסך למצבו הרגיל ובדקו את סיבת ההתראה. - 18

19 בחירת המדיה להקלטה [בדגם [HC-V100M תוכלו לבחור מבין כרטיס הזיכרון או הזיכרון הפנימי.. שנו את מצב הפעולה ל 1. בחרו באפשרות התפריט: 2. בעזרת החיצים בחרו באפשרות לצילום וידאו או סטילס ואח"כ לחצו על.[ENTER] להשלמת הפעולה לחצו על.MENU.3.4 מצב צילום חכם הגדרות המצלמה ייקבעו אוטומטית בכפוף לתנאי הצילום. להפעלה: לחצו על הלחצן שיטת צילום פורטרט סצינה תאורת זרקור תאורה חלשה רגיל תוצאה זיהוי פנים, מיקוד אוטומטי וקביעת עוצמת הבהירות לתמונה חדה. צילום ססגוני של כל הנוף אובייקט בהיר יצולם בחדות איכות תמונה בצילום בתנאי תאורת החדר או בין- ערביים בתנאים השונים מהנ"ל, כיוון ניגודיות לצורך השגת צילומים חדים 19

20 צילום וידיאו פתחו את מכסה העדשה ואח"כ:. בחרו במצב ופתחו את צג המצלמה. להתחלת הצילום, לחצו על התחל/עצור. עם התחלת הצילום יהפוך הסימן ל- להשהייה, לחצו שנית על לחצן הפעל/עצור מחווני המסך במצב צילום וידיאו: מצב צילום/הקלטה זמן ההקלטה המשוער שנותר. כאשר הזמן שנותר קטן מדקה, הכתובית תהבהב באדום. אורך (זמן) ההקלטה. האות h מסמנת שעה, האות m דקות והאות s שנייה. בכל כניסה למצב השהייה יתאפס המונה. 20

21 זמן ההקלטה המירבי על גבי כרטיס מסוג :SD [iframe] כ כ- 900 [AH] [GH] [HX] כ כ- 200 פורמט הצילום הקלטת סצנות תאריכים שונים צילום סטילס 1. פתחו את מכסה העדשה ואח"כ.2.3 בחרו במצב. פתחו את המסך. למיקוד התמונה, לחצו חצי- לחיצה על. לביצוע הצילום, לחצו על לחיצה מלאה..4 מחווני המסך במצב צילום סטילס: איכות התמונה גודל התמונה יתרת התמונות מחוון הצילום 21

22 צפייה בתמונות סטילס/וידיאו בחרו במצב. בעזרת לחצני החיצים בחרו A ואח"כ לחצו.ENTER.1.2 : בחרו ב- [VIDEO/PLAYBACK] את הוידיאו בו תרצו לצפות ואח"כ לחצו על.ENTER : בחרו ב-[ MEDIA ] וב-[ VIDEO/PLAYBACK ] את הוידיאו בו תרצו לצפות ואח"כ לחצו על.ENTER.3 באמצעות לחצני החיצים, בחרו בסצינה או בתמונת הסטילס ואח"כ לחצו על.ENTER.4 5. באמצעות לחצני החיצים, בחרו את צלמית ההפעלה. 22

23 A צלמית ההפעלה מחוון פעולות בצפייה בוידיאו צפייה/השהייה צפייה אגב הרצה אחורה צפייה אגב הרצה קדימה עצור פעולות בצפייה בתמונות סטילס צפייה בתמונות דילוג לתמונה קודמת דילוג לתמונה הבאה עצור כיוון עוצמת הרמקול כוונו את העוצמה הרצוייה: "+" להגברה "-" להנמכה 23

24 מייצב התמונה השתמשו בתכונה בכדי לצמצם השפעת רעידות במהלך הצילום. במצבי רעידות ונענועים חזקים, מייצב התמונה לא יפעל כשורה. עברו למצב : להפעלה, לחצו על הלחצן. מצב צילום סרטים: המלצה: אין צורך להפעיל את מייצב התמונה אם הינכם משתמשים בחצובה. השימוש בזום ZOOM עברו למצב. T W לצילום תקריב לצילום רחב זווית A מחוון פתיחת/סגירת הזום B- זום אופטי C- זום דיגיטלי 24

25 מחווני הצילום וההקלטה עברו למצב. 1. לחצו על ENTER בלחצן בכדי להציג את האפשרויות על גבי המסך. הסימן יציין את האפשרות שנבחרה בכל לחיצה למשל: פיצוי תאורה אחורית. בחרו את האפשרות הרצוייה. - לחצו שוב לביטול.2 25

26 מחווני הצילום וההקלטה: עמעום - FADE פיצוי תאורה אחורית מצב עזרה הסברים/עזרה צילום מאקרו (תקריב) קדם הקלטה REC PRE תיקון גוון עור בהיר בקרת ניגודיות אוטומטית תאורת לילה P. REC מחווני תפריטי הצילום/הקלטה צילום סצינה : SETUP] [SCENE MODE] < [RECORD < בחירת אפשרות ביטול הבחירה לביטול רעידות בצילומי תנועה מהירה/ספורט צילומי פרוטרט על רקע אחורי שיפור התמונה כשהאובייקט מואר שיפור התמונה באיזור מושלג למניעת ריצודי צבע ים כחול למניעת ריצודי צבע אדום בשקיעה ללכידת ניצוצות זיקוקי הדינור בלילה לנוף מרחבי לצילומי לילה לצילומי תאורה חלשה כגן בין ערביים 26 [OFF]

27 צפייה באמצעות מכשיר הטלוויזיה תוכלו לחבר בשיטות הבאות: השתמשו בכבל AV (כלול באריזה) או בכבל הגדרות מתאימות. HDMI (אופציונאלי) וודאו 1. חברו כמתואר: HDMI כבל אופציונאלי מיני A B כבל AV (כלול) 27

28 איכות התמונה: HDMI בחיבור עם HD HD בחיבור עם כבל קומפוננט SD בחיבור לשקע וידיאו בחרו את כניסת הוידיאו במכשיר הטלוויזיה. לצפייה, בחרו במצב

29 חיבור למחשב PC HD WRITER LE 1.1 היעזרו בתוכנה זו לצורך העתקת תמונות/סרטים. SMART WIZARD מסך בתוכנה יוצג אוטומאטית עם חיבור המצלמה למחשב בו מותקנת תוכנת ה WRITER.HD העתקה למחשב: העתקת קבצים למחשב העתקה לתקליטור: תוכלו לצרוב לתקליטור באיכות.(MPEG2) HD או באיכות רגילה עקבו ובצעו אחר ההוראות המופיעות על גבי המסך: 29 אפשרויות העתקת קבצים אל המחשב העתקה מתקליטור בלו ריי או בפורמט :AVCHD - לא ניתן להעתיק לבלו ריי או לפורמט AVCHD סצנות iframe העתקה בפורמט -DVD וידיאו: - המרה לאיכות סטנדרטית (פורמט (MPEG2 עריכה: עריכת סרטים שהועתקו על הדיסק הקשיח במחשב - פעולות עריכה מגוונות - המרת הסרטים ל- MPEG2 - המרת קטעי סרטים לתמונות סטילס סוג המדייה סרטים ותמונות סטילס סרטים

30 שיתוף מקוון: תוכלו להעלות סרטים לאינטרנט ולשתף משפחה וחברים צפייה בקבצים השמורים במחשב: תוכלו לצפות בקבצים באיכות HD פירמוט תקליטורים: הפירמוט נחוץ בכפוף לסוג התקליטור בו הינכם משתמשים סרטים ותמונות סטילס סרטים 30

31 השימוש בתפריט המסך לחצו על לחצן התפריט השתמשו בלחצני החיצים בכדי לבחור את קצה התפריט A ואח"כ לחצו על.ENTER

32 ENTER השתמשו ב- או. לבחירת תת התפריט B ואח"כ לחצו.3 היעזרו במקשי החיצים בכדי לבחור את הפריט הרצוי ואח"כ לחצו על.ENTER.4 5. ליציאה, לחצו.[MENU] בחירת השפה: תוכלו לבחור את שפת התצוגה והתפריט: 32

33 פירמוט אזהרה: תהליך הפירמוט גורם למחיקת כל המידע/תמונות שנשמרו. מומלץ לשמור ולגבות את המידע במחשב שלכם. בחרו את התפריט: [SETUP] -> [FORMAT CARD] : [SETUP] -> [FORMAT MEDIA] -> [SD CARD] או [Built-inMemory] מחיקת תמונות/סרטי וידאו בחרו במצב. למחיקת הסצינה, לחצו על לחצן המייצב התמונה במהלך הצפייה בסצינה. 33

34 תקליטור הוראות ההפעלה התקינו את התקליטור במחשב שלכם וקראו את הוראות ההפעלה. מערכת הפעלה חלונות הדליקו את המחשב והכניסו את התקליטור. בחרו את השפה הרצוייה והקליקו instructions] [Operating להתקנה הקליקו פעמיים על צלמית instructions"."operating מקינטוש 1. הדליקו את המחשב והכניסו את התקליטור. 2. פתחו את תיקיית ה- "Manual" והעתיקו את תוכן הקובץ בשפה הרצוייה. 3. לעיון, הקליקו פעמיים על קובץ ה-.PDF 34

35 [כל התוכנות] < [Panasonic] [HD Writer LE 1.1] < < הפעלת תוכנת HD WRITER במחשב :PC בחרו ב- [הפעל] <.[HD Writer LE] < [HD Writer LE 1.1] < [Panasonic] לקריאת מידע על התוכנה: בחרו ב- [הפעל] < [כל התוכנות] <.[Operating instructions] 35

36 מחווני המצלמה מחווני ההקלטה: מחווני ההקלטה שיטות הקלטה כרטיס מאושר להקלטה זיהוי הכרטיס זמן הקלטה שנותר A מצב צילום חכם מצב ידני אפשרויות צילום הסצנה: שרשור הקלטה (2*) מיקוד ידני מייצב ונעילת התמונה מחוון צילום תמונות צילום תמונות סטילס 36 MF תצוגת LCD הקלטה השהיית ההקלטה משך ההקלטה קיבולת הסוללה

37 יתרת זמן סוללה הקלטת זיכרון מובנה (וידיאו) B קדם הקלטה עוצמת המיק' עמעום לשחור או לבן צילום צבעוני בלילה מצב ניגודיות חכמה מאקרו הקלטת זיכרון מובנה (סטילס) כרטיס מאושר להקלטה זיהוי הכרטיס איכות התמונה כמות הפיקסלים בתמונה שעון עולמי פיצוי תאורה אחורית ביטול רעשי רוח מיקוד ידני איזון לבן מהירות התריס ערך ה- IRIS עוצמת ההגברה כמות תמונת הסטילס שנשארה אינדיקציה לתאריך אינדיקציה לשעה מחוון צילום תמונות צילום תמונה C 37

38 מחווני הצפייה/השמעה יוצגו במהלך ההשמעה/צפייה זמן ההשמעה מספרה של הסצנה חזרה על השמעה חזרה למצב השמעה תיקיית תמונות/שם הקובץ תמונה/סצנה מוגנת שיטת הקלטה AVCHD שיטת הקלטה iframe חיבור להתקנים ומכשירים נוספים גישה לכרטיס הזיכרון גישה לזיכרון הפנימי מחווני וסימולי התראות סוללה חלשה התראה בצילום עצמי כרטיס הזיכרון אינו מוכנס או שאינו תקין 38

39 איתור תקלות ופתרון בעיות המקרים הבאים אינם מתארים תקלה: אין מדובר בתקלה אלא בתזוזה של העדשה. הנקישות ייפסקו אם תדליקו את המצלמה ותעברו נקישות נשמעות במהלך טלטול. למצב המצלמה בתנועה מהירה מול האובייקט, יתכן והוא ייראה "עטוף" כביכול, זאת כתוצאה מהשימוש ב-.MOS האובייקט נראה "עטוף" כביכול אספקת חשמל בדקו: תקלה: טענו שוב את הסוללה לא ניתן להדליק את המצלמה במקומות קרים מתקצרת פעולת הסוללה המצלמה דולקת לזמן קצר הסוללה מתפרקת במהירות אורך החיים של הסוללה הסתיים. החליפו בסוללה חדשה תכונת ה- VIERA מאפשרת לשלט רחוק לכבות את המצלמה יחד עם הטלוויזיה באמצעות השלט הרחוק. אם אינכם משתמשים ב-,VIERA הגדירו את התכונה ב-.OFF המצלמה נכבית אוטומטית אם המצלמה מחוברת לצורב באמצעות כבל,USB המצלמה תיכבה כשאר תנתקו את הכבל. נתקו את הסוללה או את המטען. המתינו כדקה ואח"כ הדליקו מחדש. לא ניתן להפעיל את המצלמה למרות שהיא דולקת. אם התקלה ממשיכה, נתקו את הסוללה/מטען והיוועצו עם מוקד השירות. המצלמה איננה פועלת כהלכה. המצלמה זיהתה שגיאה. כבו ואח"כ הדליקו את המצלמה. הכתובית "ERROR OCCURRED 39

40 המצלמה תיכבה תוך כדקה אם לא תבצעו כיבוי והדלקה. אם התקלה נמשכת, פנו למוקד השירות PLEASE TURN UNIT OFF, THEN TURN ON AGAIN" מופיעה בדקו: יתרת מתח הסוללה מהווה הערכה בלבד. הטעינו את הסוללה במלואה, בצעו פריקה ואח"כ טענו מחדש. הגדרת ה- [DISPLAY] ב- [SETUP] מוגדרת כ-.[OFF] מחוונים תקלה: יתרת קיבולת הסוללה איננה מוצגת כהלכה יתרת/זמני ההקלטה אינם מוצגים הקלטה/צילום תקלה: המצלמה מפסיקה לצלם באופן שרירותי המיקוד האוטומטי אינו פועל הודעה לפיה המיקום חשוך מידי או בקשה לפתיחת מכסה העדשה בדקו: השתמשו בכרטיס SD המתאים לסרטים משך זמן ההקלטה התקצר כתוצאה ממהירות הכתיבה לתוך הזיכרון. בצעו פירמוט של הכרטיס/זיכרון בתוך המצלמה. אם [AGS] ב- [ON] צלמו במצב אופקי או שנו ל-.[OFF] הגדירו מצב צילום חכם אם האובייקט אותו תרצו לצלם אינו בר מיקוד אוטומטי, השתמשו במיקוד הידני. ודאו כי הסרתם את מכסה העדשה יתכן ותנאי התאורה חשוכים מידי 40

41 בדקו: אם באולם משולבים מספר מקורות אור, כוונו את האיזון הלבן ל- (צילומי פנים 2). אם התוצאה איננה משביעת רצון, כוונו ל- (מצב ידני). התופעה עלולה לקרות כאשר תצלמו בתאורה פלורוסצאנטית, תאורת כספית וכו'. השתמשו במצב צילום חכם או שנו את מהירות התריס ל- 1/100 כאשר תדר הרשת הינו,50 Hz או 1/125 ב-.60 Hz לא תיווצר כל השפעה על צילומי תמונות סטילס צילום/הקלטה תקלה: הצבעים בתמונה אינם מופיעים כהלכה, למשל בעת צילומי ספורט צבעי או בהירות התמונה משתנים. יתכן ויופיע פס אופקי בתמונה. המסך מהבהב בצילומי פנים. בדקו: לא ניתן לצפות בתמונות או סרטים המסומנים ב- הסיטו את ההגנה בכרטיס הזיכרון לא ניתן למחוק תמונות או סרטים השמעה/צפייה תקלה: לא ניתן לצפות בתמונות/סרטים לא ניתן למחוק סרטים המסומנים ב-, אם המדייה איננה נחוצה יותר, פרמטו את הכרטיס. הפירמוט יימחק את ההקלטה לפיכך דאגו לגבות את המידע במחשב קודם לכן. 41

42 עם התקנים אחרים תקלה: יציאת הוידיאו או יציאת השמע איננה פועלת בדקו: קראו את הוראות ההפעלה של מכשיר הטלוויזיה ובחרו את הערץ המתאים. שנו את יחס המסך באופן שיתאים ליחס התמונה מכווצת אופקית המסך של מכשיר הטלוויזיה. שנו את הגדרת הטלוויזיה בהתאם לסוג הכבל בו הינכם משתמשים. יציאת השמע לא תפעל במצב הקלטה. בחיבור לטלוויזיה, השמע לא יפעל במצב השמעה/צפייה. כרטיס ה- SD אינו מזוהה בדקו תאימות הכרטיס. על ידי התקן אחר בחיבור עם כבל,USB השתמשו רק בסוללה ולא במטען ה-.AC המכשיר איננו מזוהה. HDMI איננה פועלת חברו בעזרת כבל VIERA הגדירו את Link] [VIERA ב- [ON] כבו ואח"כ הדליקו את המכשיר לא ניתן להקליט סצינות על כרטיס ה- SD בהתקן אחר המחובר באמצעות כבל.USB אם הכניסה איננה מתמתגת אוטומטית, בחרו אותה ידנית. בדקו הגדרות ה- VIERA בהתקן שחיברתם. קראו את הוראות ההפעלה של ההתקן שחיברתם. יתכן וההתקן איננו מזהה את כרטיס ה-.SD נתקו ואח"כ חברו מחדש את כבל ה-.USB 42

43 מחשב PC בדקו: תקלה: המחשב איננו מזהה את לאחר הכנסה מחדש של כרטיס הזיכרון, המכשיר המחובר באמצעות נתקו ואח"כ חברו מחדש את כבל ה-.USB כבל USB בחרו בשקע USB אחר במחשב. בדקו את סביבת ההפעלה. אתחלו את המחשב ואח"כ חברו מחדש את כבל ה-.USB בניתוק כבל ה- USB לניתוק בטוח הקליקו פעמיים על הצלמית מופיעה הודעת שגיאה על ועיקבו אחרי ההוראות שעל גבי המסך. המסך לא ניתן לצפות הקובץ וודאו כי גירסת האקרובט שלכם מעודכנת. ההוראות של ה- HD Writer LE 1.1 אחרים תקלה: כרטיס ה- SD איננו מזוהה על ידי המכשיר בדקו: אם פירמטתם את הכרטיס על מחשב,PC יתכן והכרטיס לא יזוהה. הקפידו לפרמט את הכרטיס על גבי המכשיר. 43

44 מפרט טכני 44

45 45

46 46

47 ראה עמוד 13 47

48 הוראות בטיחות קרא את הוראות הבטיחות בעיון לפני הפעלת הציוד. מתכנני המוצר שבידך הקפידו על רמה גבוהה של איכות ובטיחות. עם זאת, עליך להיות מודע לכמה אמצעי זהירות שבהם יש לנקוט במהלך ההתקנה וההפעלה קרא את ההוראות: יש לקרוא את כל הוראות הבטיחות וההפעלה לפני הפעלת המכשיר. שמור את דפי ההוראות: יש לשמור את הוראות הבטיחות והוראות ההפעלה כדי להיעזר בהן בעתיד. שים לב לאזהרות: יש לשים לב לכל האזהרות על המכשיר עצמו ובהוראות ההפעלה והבטיחות. ציית להוראות: יש לפעול על פי כל הוראות ההפעלה והשימוש. מים ולחות: אסור להשתמש במכשיר בקרבת מים. למשל: בחדר אמבטיה או סמוך לכיור, במרתף לח, ליד בריכת שחיה, וכו'. עגלות ומעמדים: יש להשתמש אך ורק בעגלה או במעמד שהומלצו על ידי היצרן. התקנה על קיר או תקרה: אין להתקין את המכשיר על קיר או תקרה, אלא על פי המלצות היצרן. אוורור: יש לבדוק שאופן הצבתו ומיקומו של המכשיר יבטיחו לו אוורור נאות. למשל, אסור להניח על מיטה, על ספה, שטיח או על כל משטח דומה שעלול לחסום את פתחי האוורור. אסור למקם את המכשיר בכוננית או בארון שבהם אין אפשרות לזרימת אוויר מבעד לפתחי האוורור. חום: יש למקם את המכשיר הרחק ממקורות חום כגון רדיאטורים, מפזרי חום, תנורים או מכשירים אחרים המפיצים חום (ובכלל זה גם ממגברים). חיבור לחשמל: יש לחבר את המכשיר אך ורק למקור חשמל מהסוג המתואר בהוראות ההפעלה או הרשום על המכשיר עצמו.

49 49.11 הגנה על כבל החשמל: יש להתקין את כבלי החשמל באופן שיבטיח שלא ידרכו עליהם ולא יהיה כל חפץ שימעך אותם. יש לשים לב במיוחד לנקודות החיבור של המכשירים. 12. ניקוי: לפני הניקוי יש לנתק את המכשיר מהחשמל. אפשר להסתפק בניקוי המכשיר במטלית יבשה א. ב. ג. ד. ה. קווי חשמל: אין להתקין אנטנה חיצונית בקרבת קווי חשמל. תקופות אי-שימוש: כאשר המכשיר אינו בשימוש תקופה ארוכה, יש לנתקו מהחשמל. חדירת עצמים או נוזלים: יש להקפיד שלא יפלו עצמים ולא ישפכו נוזלים אל תוך פתחי המכשיר. ריח חריג: אם הבחנת בריח חריג או בעשן שנפלט מהמכשיר, נתק אותו מיד משקע החשמל ופנה למפיץ של יורוקום ממנו רכשת את המכשיר. 17. נזק המצריך טיפול: בהתרחש אחד המקרים הבאים, פנה לאנשי שירות מוסמכים אצל המפיץ המורשה:.18 כבל החשמל או התקע ניזוקו. עצמים נפלו או נוזלים נשפכו אל תוך המכשיר. המכשיר נחשף לגשם. פעולת המכשיר אינה תקינה או שחלו שינויים בביצועו. המכשיר נפל או שהמארז שלו ניזוק. טיפול: אל תאפשר למשתמש לנסות לטפל במכשיר בצורה אחרת מזו המתוארת בהוראות ההפעלה. כל טיפול חריג חייב להיעשות על ידי אנשי שירות מוסמכים. 19. חברו את כבל החשמל רק לשקע המחובר להארקה תקינה. הארקה תמנע סכנת התחשמלות. 20. אין לחשוף מארז סוללות לחום גבוה, קרני שמש, אש וכו.

50 21. יש לאפשר נגישות חופשית להתקן החיבור של המכשיר לרשת החשמל. 22. זהירות סכנה: החלפה שגויה של הסוללה עלולה לגרום לפיצוץ. יש להחליף אך ורק בסוללה דומה או שקולה. 24. על מנת למנוע סיכון, אם פתיל הזינה ניזוק, יש להחליפו רק במעבדת שירות שאושרה על ידי היבואן. 25. יש להקפיד ולתחזק את התקן הניתוק במצב תפעולי מוכן לשימוש. הוראות בטיחות לשימוש במטען מנע חדירה של מים או לחות אל המטען. הרחק אותו מטמפרטורות קיצוניות, למשל, אל תניח אותו ליד רדיאטור או תנור חם או במקום פתוח לשמש. הרחק אותו מנרות דולקים, סיגריות וסיגרים דלוקים, להבה גלויה וכו'. מנע נפילת עצמים או התזות נוזלים כולל חומצות כלשהן על הספק. חבר אותו רק לשקע המספק רמת מתח המסומנת על הספק. כדי להקטין סכנת נזק לכבל החשמלי, אל תנתק את ספק הכוח מהשקע על ידי משיכת הכבל, אחוז בספק הכוח ומשוך אותו מהשקע. ודא שהכבל מנותב כך שאין סכנה שידרכו עליו או שייכשלו בעטיו. אזהרה: לעולם אין להחליף את הפתיל או התקע בתחליפים לא מקוריים. אם התקע אינו מתאים לשקע, השתמש במתאם מתאים לפי המלצת היצרן. מיועד לשימוש בתוך מבנה בלבד, ולא במקום חשוף לגשם וכו'. 50

51 רישומים 51

52 52