HTC One mini 2. Brukerhåndbok

Transkript

1 HTC One mini 2 Brukerhåndbok

2 2 Innhold Innhold Pakke ut HTC One mini 2 9 nano-sim-kort 10 Lagringskort 11 Lade batteriet 13 Slå strømmen av eller på 13 Ønsker du en rask innføring av telefonen? 14 Telefonoppsett og -overføring Sette opp telefonen din for første gang 15 Gjenopprette sikkerhetskopien fra din online lagringsplass 16 Overføre innhold fra en Android-telefon 17 Overføre innhold fra en iphone 17 Overføre kontakter fra den gamle telefonen gjennom Bluetooth 18 Andre måter å skaffe kontakter og annet innhold på 18 Overføre bilder, videoer og musikk mellom telefonen og datamaskinen 19 Startskjermbildet 19 Bruke hurtiginnstillinger 20 Bli kjent med innstillingene dine 21 Oppdatere telefonens programvare 21 Få applikasjoner fra Google Play 23 Laste ned apper fra Internett 24 Avinstallere en applikasjon 24 Din første uke med den nye telefonen din Om telefonen din 25 Grunnleggende 26 HTC BlinkFeed 34 Varslinger 38 Arbeide med tekst 39 Batteri 43 Personliggjøre Personliggjøre HTC One mini 2 48 Ringetoner, varslingslyder og alarmer 48 Hjemmebakgrunn 49 Startlinje 49 Legge til widgets på startskjermbildet 49 Legge til snarveier på startskjermbildet 50 Redigere paneler på startskjermbildet 51

3 3 Innhold Endre hovedstartskjermbildet 52 Gruppere apper på widgetpanelet og startlinjen 53 Ordne apper 53 Lås skjerm 55 Kamera Grunnleggende om kameraet 56 Ta et bilde 58 Tips for fangst av bedre fotografier 58 Spille inn video 59 Ta kontinuerlige kamerabilder 60 Ta selfier 60 Forbedre portrettbilder 60 Ta et panormabilde 61 Bruke HDR 61 Spille inn videoer i sakte bevegelse 62 Justere kamerainnstillinger manuelt 62 Lagre innstillingene som en kameramodus 63 Galleri Vise fotografier og videoer i Galleri 64 Vise fotografier og videoer organisert etter tidspunkt 64 Vise fotografier og videoer etter album 64 Vise bilder etter plassering 65 Redigere bildene dine 67 Trimme en video 68 Lagr et fotografi fra en video 68 Zoe Opprette et Zoe i Galleri 69 Om Zoe-appen 70 Telefonsamtaler Ringe med Smartringing 71 Ringe et internnummer 71 Svare på et tapt anrop 72 Bruke hurtigoppringing 72 Ringe et nummer i en melding, e-post eller kalenderhendelse 73 Foreta et nødanrop 73 Motta anrop 73 Hva kan jeg gjøre under en samtale? 74 Sette opp et telefonmøte 75 Samtalelogg 75 Endre innstillinger for ringetone 76 Hjemmeringing 77 Meldinger Sende en tekstmelding (SMS) 78 Sende en multimediemelding (MMS) 78 Sende en gruppemelding 79

4 4 Innhold Fortsette en kladdemelding 79 Svare på en melding 80 Lagre en tekstmelding som en oppgave 80 Videresende en melding 80 Flytt meldinger til den sikre boksen 81 Blokkere uønskede meldinger 81 Kopiere en tekstmelding til nano-sim-kortet 82 Slette meldinger og samtaler 82 Søk og nettleser Få øyeblikkelig informasjon med Google Now 83 Søke på HTC One mini 2 og web 85 Søke på weben 86 Bokmerke en webside 88 Bruke leserloggen 89 Tømme nettleserloggen 89 Underholdning HTC-musikk 90 YouTube 94 FM-radio 95 Trådløse medier 96 Lagring Telefonminne 98 Google Disk 101 Synkroniser, sikkerhetskopier og tilbakesitll Online-synkronisering 106 Sikkerhetskopier 107 HTC Sync Manager 113 Tilbakestill 115 Kontakter Kontaktliste 117 Sette opp profilen din 118 Legge til en ny kontakt 118 Redigere en kontakts informasjon 119 Kommunisere med en kontakt 120 Importere eller kopiere kontakter 120 Slå sammen kontaktinformasjon 121 Sende kontaktinformasjon 122 Kontaktgrupper 122 Private kontakter 124 E-post Gmail 125 E-post 127

5 5 Innhold Kalender Vise Kalender 133 Planlegge eller redigere en hendelse 134 Velg hvilke kalendere du vil vise 135 Dele en hendelse 135 Godta eller avslå en møteinnkalling 136 Avvise eller sette hendelsespåminnelser på pause 136 Reise og kart Plasseringsinnstillinger 137 Google Maps 137 HTC Car 140 Andre applikasjoner Bruke Scribble 142 Bruke Klokke 145 Sjekke Vær 145 Spille inn stemmeklipp 146 Holde styr på oppgaver 146 Kid Mode 147 Internett-tilkoblinger Datatilkobling 149 Styre dataforbruket ditt 149 Wi-Fi 151 Koble til VPN 153 Bruke HTC One mini 2 som en Wi-Fi-hotspot 154 Dele telefonens Internett-tilkobling via USB-tilknytning 155 Trådløs deling Bluetooth 156 NFC 158 HTC Mini+ 159 Innstillinger og sikkerhet Kontrollere telefonens HTC Sense-versjon 162 Flymodus 162 Ikke forstyrr-modus 162 Planlegge når du skal slå av datatilkobling 164 Automatisk skjermrotering 164 Angi når skjermen skal slås av 164 Skjermens lysstyrke 164 Endre skjermskriften 165 Berøringslyder og vibrasjon 165 Endre skjermspråket 166 Tilgjengelighetsinnstillinger 166 Slå forstørrelsesbevegelser av eller på 166 Arbeide med sertifikater 167 Tilordne en PIN-kode til nano-sim-kortet 167

6 6 Innhold Deaktivere en app 168 Varslinger om låst skjerm 168 Skjule anropere fra den låste skjermen 168 Angi en skjermlås 169 Sette opp ansiktsopplåsing 169 Gå utenom låseskjermen 169 Navigere i HTC One mini 2 med TalkBack 170 Varemerker og opphavsrett Indeks

7 7 Konvensjoner som brukes i denne håndboken Konvensjoner som brukes i denne håndboken I denne brukerhåndboken bruker vi følgende symboler til å angi viktig og nyttig informasjon: Dette er en merknad. En merknad gir ofte tilleggsinformasjon, for eksempel hva som skjer når du velger å foreta eller ikke foreta en bestemt handling. En merknad tilbyr også informasjon som kan gjelde i noen situasjoner. Dette er et tips. Et tips gir deg en alternativ måte å foreta et bestemt trinn eller en prosedyre på, eller lar deg få vite om et alternativ som kan være nyttig for deg. Dette angir viktig informasjon som du trenger for å gjennomføre en bestemt oppgave eller få en funksjon til å fungere korrekt. Dette tilbyr informasjon om forholdsregler for sikkerhet, dvs. informasjon du må være forsiktig med for å unngå potensielle problemer.

8 8 Viktig merknad om data som kan gjenopprettes Viktig merknad om data som kan gjenopprettes Filer og andre data som er slettet eller fjernet fra enheten, kan fortsatt gjenopprettes av tredjeparts gjenopprettingsprogramvare. Selv en fabrikktilbakestilling vil kanskje ikke slette alle data permanent fra telefonen, blant annet personlig informasjon.

9 9 Pakke ut Pakke ut HTC One mini 2 1. USB-kontakt 2. Doble høyttalere 3. VOLUM 4. microsd -kortholder med utløserhull 5. Frontkamera 6. 3,5 mm headsetkontakt 7. AV/PÅ 8. Nærhetssensor 9. Varsellampe 10. nano-sim-kortholder med åpningshull HTC One mini 2 er tilgjengelig i enten en 3G- eller LTE -versjon, avhengig av region og mobiloperatør. Du trenger LTE-abonnement for å bruke operatørens 4G/LTE-nettverk for taleanrop og datatjenester. Hør med operatøren hvis du vil ha detaljer. Hvis du vil bruke et etui eller lignende, må du ikke dekke til og blokkere nærhetssensoren. Kjøp et deksel som er beregnet på HTC One mini 2.

10 10 Pakke ut nano-sim-kort HTC One mini 2 bruker et nano-sim-kort. nano-sim-kortet inneholder telefonnummeret ditt, detaljer om tjenesten og minne for lagring av telefonbokkontakter og/eller tekstmeldinger. Sette inn nano-sim-kortet Bruk bare et standard nano-sim-kort. Hvis du setter inn et endret kort, kan det føre til at kortet ikke passer skikkelig, eler kortsporet kan bli skadet. 1. Hold telefonen med forsiden opp. 2. Sett inn spissen av skuffutløserpinnen (eller en liten utrettet binders) i skuffutløserhullet ved siden av sporet til nano-sim-kortskuffen. 3. Skyv spissen helt inn i hullet til nano-sim-kortskuffen løses ut. 4. Trekk ut nano-sim-kortskuffen og legg nano-sim-kortet (kontaktsiden vendt ned) i skuffen. 5. Sett nano-sim-kortskuffen tilbake i sporet.

11 11 Pakke ut Fjerne nano-sim-kortet Sørg for å slå av HTC One mini 2 før du tar ut nano-sim-kortet. 1. Hold telefonen med forsiden opp og det øverste panelet mot deg. 2. Sett inn spissen av skuffutløserpinnen (eller en liten utrettet binders) i skuffutløserhullet ved siden av sporet til nano-sim-kortskuffen. 3. Skyv spissen helt inn i hullet til nano-sim-kortskuffen løses ut. 4. Trekk ut nano-sim-kortskuffen, og ta ut nano-sim-kortet. Når du fjerner nano-sim-kortet, må du huske å sette den tomme nano-sim-kortskuffen tilbake i sporet. Lagringskort Bruk et lagringskort til å lagre fotografier, videoer og musikk. Når du må frigjøre plass på telefonens lagringsområde, kan du også flytte visse apper til lagringskortet hvis appene støtter denne funksjonen. Lagringskortet er valgfritt og selges separat. Flytting av apper til lagringskortet sikkerhetskopierer ikke appene. Hvis du foretar en fabrikktilbakestilling, mister telefonen appene. Du må installere dem på nytt. Når du fjerner lagringskortet og setter det inn i en annen telefon, vil ikke appene på lagringskortet installeres automatisk på den andre telefonen. Du må installere dem på nytt.

12 12 Pakke ut Sette inn microsd-kortet 1. Hold telefonen med forsiden opp. 2. Sett inn spissen av skuffutløserpinnen (eller en liten utrettet binders) i skuffutløserhullet ved siden av sporet til microsd-kortskuffen. 3. Skyv spissen så langt den går inn i hullet til microsd-kortskuffen løses ut. 4. Trekk ut microsd-kortskuffen og legg microsd-kortet (kontaktsiden vendt ned) i skuffen. 5. Sett microsd-kortskuffen tilbake i sporet. Demontere lagringskortet Når du trenger å fjerne lagringskortet mens HTC One mini 2 er på, må du først demontere lagringskortet for å forhindre at du skader eller ødelegger filene på kortet. 1. Gå til Innstillinger og klikk på Lagringsområde. 2. Klikk på Fjern SD-minnekort. Fjerne microsd-kortet Sørg for å demontere microsd-kortet før du fjerner det. 1. Hold telefonen med forsiden opp og det øverste panelet mot deg. 2. Sett inn spissen av skuffutløserpinnen (eller en liten utrettet binders) i skuffutløserhullet ved siden av sporet til microsd-kortskuffen.

13 13 Pakke ut 3. Skyv spissen så langt den går inn i hullet til microsd-kortskuffen løses ut. 4. Trekk ut microsd-kortet, og ta ut microsd-kortet. Når du fjerner microsd-kortet, må du passe på at du setter den tomme microsdkortskuffen tilbake i sporet. Lade batteriet Før du slår på og begynner å bruke HTC One mini 2, anbefales det at du lader batteriet. Lad batteriet utelukkende med bare adapteren og USB-kabelen som fulgte med HTC One mini 2. Når batteristrømmen er for lav, så sørg for å bruke strømadapteren til å lade, ikke USB-kabelforbindelsen med datamaskinen din. 1. Sett inn den lille enden av USB-kabelen i USB-kontakten. 2. Sett inn den andre enden av USB-kabelen i batterieliminatoren. 3. Plugg inn batterieliminatoren i en stikkontakt for å begynne å lade batteriet. Av sikkerhetshensyn kan batteriet slutte å lade for å unngå overoppheting. Når du bruker Internett og lader batteriet, kan HTC One mini 2 bli varmere. Dette er normalt. For å spare på strømmen, ta strømadapteren ut av stikkontakten etter endt lading. Slå strømmen av eller på Slå på strømmen Trykk på AV/PÅ-knappen inntil HTC One mini 2 vibrerer. Når du slår på HTC One mini 2 for første gang, blir du bedt om å sette den opp.

14 14 Pakke ut Slå av strømmen 1. Hvis skjermen er av, trykker du på AV/PÅ-knappen for å slå den på igjen. Hvis du har satt opp et låst skjermbilde, må du låse det opp. 2. Trykk på og hold inne AV/PÅ-knappen i et par sekunder. 3. Klikk på Slå av på alternativmenyen. Ønsker du en rask innføring av telefonen? Sjekk våre brukervennlige gjennomganger og de vanlige spørsmålene i appen Tips og hjelp for å lære hvordan du bruker telefonen. Når du ser flisen Tips og hjelp i HTC BlinkFeed, klikker du ganske enkelt på flisen for å få vite mer om tipset. For å åpne Tips og hjelp fra startskjermbildet, klikk på > Tips og hjelp. Du kan deretter bla etter emne. Du kan også klikke på søke etter. og angi hva du vil

15 15 Telefonoppsett og -overføring Telefonoppsett og - overføring Sette opp telefonen din for første gang Når du slår på den nye telefonen for første gang, blir du bedt om å sette den opp. Du kan aktivere TalkBack for å navigere gjennom stemmetilbakemelding før du velger språk. Trykk på og hold to fingre på skjermen inntil du hører en melding som sier at tilgjengelighetsmodus er aktivert. Gå gjennom oppsettet på enheten for å velge Internett-tilkobling, logge på kontoene dine og annet. Det finnes forskjellige alternativer du kan velge for å sette opp den nye telefonen: Hvis du ikke har tenkt å gjenopprette en tidligere sikkerhetskopi fra din online lagringsplass, kan du bruke tjenesten HTC Kom i gang for å personliggjøre den nye telefonen først og sette opp kontoer fra datamaskinen. På skjermen Raskt og enkelt oppsett klikker du på Jeg vil bruke Kom i gang. Telefonen vil vise URL-adressen til HTC Kom i gang-siden og en paringskode. I datamaskinens nettleser går du bare til URL-en og oppgir paringskoden for å starte weboppsett. Lagre oppsettet i HTC-kontoen slik at du kan laste ned dine personlige innstillinger til telefonen. Hvis du allerede er ferdig med HTC Kom i gang-oppsettet før du slår på den nye telefonen, laster du bare ned weboppsettet. Hvis du vil overføre innhold fra en annen telefon, enten det er fra en Android eller annen telefon, velger du Hent innhold fra gammel telefon. Hvis du har en tidligere telefonsikkerhetskopi som du vil gjenopprette fra din online lagringsplass, velger du Gjenopprett fra HTC Backup. For å gjøre det enklere for deg å sikkerhetskopiere og gjenopprette innhold fra HTC One mini 2 til en annen HTC-telefon i fremtiden, velger du Sikkerhetskopier telefonen daglig. Noen funksjoner som krever en Internett-forbindelse, for eksempel plasseringsbaserte tjenester og automatisk synkronisering av dine online-kontoer, kan medføre ekstra datakostnader. For å unngå datagebyrer kan du deaktivere disse funksjonene under Innstillinger. Hvis du vil ha mer informasjon om plasseringstjenester, se Slå plasseringstjenester av eller på på side 137.

16 16 Telefonoppsett og -overføring Gjenopprette sikkerhetskopien fra din online lagringsplass Hvis du har brukt HTC Backup tidligere, kan du gjenopprette sikkerhetskopien til HTC One mini 2 når du slår på telefonen for første gang eller etter en fabrikktilbakestilling. Avhengig av mengden innhold kan du pådra deg flere datakostnader og bruke lang tid når du gjenoppretter en sikkerhetskopi til telefonen. Bruk av en Wi-Fi -tilkobling er anbefalt. 1. Når du blir spurt om du har en Google -konto, logger du deg på kontoen din. 2. Bruk din mobildata- eller Wi-Fi-tilkobling for å koble telefonen til Internett. 3. Hvis du brukte dine påloggingsdetaljer for Google som HTC-konto og sikkerhetskopien er i Google Disk, klikker du på Logg på med Google. I motsatt fall klikker du på Minn meg på dette senere, går til skjermbildet Overfør eller gjenopprett og velger Gjenopprett fra HTC Backup. 4. Følg instruksjonene på skjermen for å gjenopprette sikkerhetskopien og fortsette å sette opp telefonen. 5. Skyv opp varslingspanelet for å undersøke om det finnes varsler knyttet til oppsett av telefonen. Appene dine fra Google Play vil gjenopprettes i bakgrunnen, og du kan spore fremdriften via en melding på statuslinjen. Når du skal gjenopprette betalingsapplikasjoner, må du laste ned og installere dem fra Google Play. Appene dine vil vises på skjermbildet Apper etter hvert som de blir installert. Snarveien Apper og snarveiene på startskjermbildet vil omorganiseres som i sikkerhetskopien etter at alle appene dine er installert. Du kan fortsette å bruke HTC One mini 2 mens appene gjenopprettes.

17 17 Telefonoppsett og -overføring Overføre innhold fra en Android-telefon På den gamle Android-telefonen laster du ned HTCs overføringsverktøy og bruker det til å overføre innholdet til den nye HTC-telefonen. Hvilke typer lokalt lagret innhold på den gamle telefonen som verktøyet kan overføre inkluderer kontakter, meldinger, kalenderhendelser, bokmerker, musikk, bilder og videoer. Noen innstillinger kan også overføres. Du trenger Android versjon 2.2 eller nyere for å bruke HTCs overføringsverktøy på den gamle telefonen. Hvis den gamle telefonen har Android versjon 2.1 eller en tidligere versjon, må du bruke Bluetooth -overføring. For mer informasjon, se Overføre kontakter fra den gamle telefonen gjennom Bluetooth på side Hvis du setter opp en ny HTC-telefon for første gang, velger du Hent innhold fra gammel telefon. Eller gå til Innstillinger og klikk på Hent innhold fra en annen telefon. 2. Velg om du vil overføre fra en gammel HTC Android-telefon eller en annen Android-telefon. 3. Klikk på Full overføring og klikk på Neste. 4. Følg forslagene som vises på den nye telefonen for å laste ned HTCs overføringsverktøy fra Google Play til den gamle telefonen, installere verktøyet og åpne det. 5. Når du ser en PIN-kode på den gamle telefonen, må du kontrollere at samme PIN også vises på den nye telefonen før du fortsetter. Hvis PIN-koden ikke vises, kan dette bety at den gamle telefonen ikke er i stand til å koble til den nye telefonen. Hvis dette skjer, klikker du på Prøv en annen overføringsmetode på den nye telefonen for å bruke Bluetooth til å overføre kontakter fra den gamle telefonen. 6. På den gamle telefonen velger du hvilke typer innhold du vil overføre, og klikker på Start eller Overfør. 7. Vent på at dataoverføringen fullføres. 8. Klikk på Ferdig på begge telefoner. Overføre innhold fra en iphone Hvis du har en iphone, går det raskt og enkelt å overføre kontaktene dine, meldinger og annet innhold når du bruker HTC Sync Manager. Hvis du vil finne ut hvordan, se Overføre iphone-innhold og apper til HTC-telefonen på side 114.

18 18 Telefonoppsett og -overføring Hvis du bare trenger å migrere kontaktene dine, kan du også bruke Bluetoothoverføring. Hvis du vil ha detaljer, se Overføre kontakter fra den gamle telefonen gjennom Bluetooth på side 18. Overføre kontakter fra den gamle telefonen gjennom Bluetooth Bruk Bluetooth til å overføre kontakter fra en iphone, en telefon som har Android versjon 2.1 (eller tidligere versjon), eller andre typer telefoner. Avhengig av mulighetene til den gamle telefonen din, kan det hende at du ikke bare kan overføre kontakter, men også annen data som kalenderhendelser og tekstmeldinger til den nye HTC-telefonen. Bruk HTC Sync Manager til å overføre flere typer innhold fra en iphone. 1. Hvis du setter opp en ny HTC-telefon for første gang, velger du Hent innhold fra gammel telefon. Eller gå til Innstillinger og klikk på Hent innhold fra en annen telefon. 2. Velg om du vil overføre fra en Android-telefon iphone eller andre telefontyper. Hvis du valgte å overføre fra en Android-telefon, klikker du på Hurtigoverføring. 3. På den gamle telefonen slår du på Bluetooth. 4. Følg instruksjonene på skjermen på den gamle og nye telefoner for å koble dem sammen og starte dataoverføringen. Andre måter å skaffe kontakter og annet innhold på Det finnes forskjellige fremgangsmåter for å legge til kontakter og annet innhold individuelt i HTC One mini 2. Synkronisere med datamaskinen Bruk HTC Sync Manager til å synkronisere kontakter, dokumenter, spillelister og mer mellom HTC One mini 2 og en datamaskin som kjører operativsystemet Windows eller Mac OS. Du kan også bruke det til å overføre din itunes-sikkerhetskopi som inneholder kontakter, meldinger og annet innhold fra et iphone fra en datamaskin til HTC One mini 2. Google-konto Sosiale nettverkskontoer Google-kontakter importeres til HTC One mini 2 etter at du har logget deg på Google-kontoen. Du kan også opprette flere Google-kontakter direkte fra HTC One mini 2. Logg på sosiale nettverk du liker for å synkronisere kontaktinformasjon fra dem.

19 19 Telefonoppsett og -overføring Microsoft Exchange ActiveSync Telefonkontakter HTC One mini 2 synkroniserer dine arbeidskontakter fra Microsoft Exchange ActiveSync-serveren på arbeidsplassen din. Du kan opprette kontakter lokalt på HTC One mini 2 hvis du foretrekker å ikke lagre dem på Internett-kontoer. nano-sim-kort Kopier alle dine nano-sim-kontakter til HTC One mini 2. Overføre bilder, videoer og musikk mellom telefonen og datamaskinen Du kan overføre media til eller fra datamaskinen på to måter. Koble HTC One mini 2 til datamaskinen. Datamaskinen din vil gjenkjenne den som en ekstern USB-stasjon, og du kan kopiere medier mellom dem. Laste ned og bruke HTC Sync Manager programvare på datamaskinen din. Du kan sette den opp til å automatisk hente musikk, bilder og videoer av HTC One mini 2 til datamaskinen. Du kan også synkronisere spillelister fra datamaskinen til telefonen. Hvis du har en iphone, kan du også koble til den og overføre kamerarullen (bilder og videoer) til datamaskinen. Deretter kobler du til HTC One mini 2 igjen og kopierer dem over. Startskjermbildet Når du har slått på og satt opp HTC One mini 2 for første gang, vil du se HTC BlinkFeed. Tilpass HTC BlinkFeed til å vise innlegg fra dine sosiale nettverk, overskrifter fra favorittnyhetsmedier, og mye mer. Hvis du vil ha detaljer, se Det dynamiske startskjermbildet på side 34. Sveip til venstre, så vil du oppdage widgetpaneler på startskjermbildet for å legge til dine favorittwidgeter, apper og annet, så de bare er et klikk unna. Hvis du trenger mer plass til tingene dine, kan du legge til flere paneler. For detaljer, se Personliggjøre på side 48. Du kan endre apper på startlinjen nederst på startskjermbildet. Se Startlinje på side 49. Mens du er i et annet skjermbilde eller en app, trykker du på det siste startskjermbildet du besøkte. for å gå tilbake til

20 20 Telefonoppsett og -overføring Bruke hurtiginnstillinger I Hurtiginnstillinger-panelet kan du enkelt slå innstillinger som Wi-Fi og Bluetooth av eller på. 1. Sveip med to fingre nedover fra statuslinjen for å åpne Hurtiginnstillinger. 2. Når du skal slå en innstillling av eller på, klikker du på bare på flisen. 3. Hvis du vil endre alternativer for en innstilling, trykker du på og holder flisen. Eller klikker på. Du kan også klikke på for å bytte til Hurtiginnstillinger fra varslingspanelet. Tilpasse Hurtiginnstillinger I tillegg til standardfliser finnes det mange andre fliser i Hurtiginnstillinger. 1. Sveip med to fingre nedover fra statuslinjen for å åpne Hurtiginnstillinger. 2. Klikk på og gjør ett av følgende: I Hurtiginnstillinger-listen trykker du på og holder ved siden av elementet du vil flytte, og drar elementet for å omorganisere listen. Under Skjulte elementer trykker du på og holder og drar det opp for å gjøre det tilgjengelig i Hurtiginnstillinger. Det finnes en grense for antall fliser som kan vises i Hurtiginnstillinger. Du må kanskje fjerne et eksisterende element for å gi plass til et annet. Hvis du vil fjerne et element, drar du det under Skjulte elementer.

21 21 Telefonoppsett og -overføring Bli kjent med innstillingene dine Vil du endre ringetonen, sette opp en Wi-Fi-tilkobling eller legge til kontoene dine? Gjør alt dette og mer i Innstillinger. 1. Åpne Innstillinger fra enten Hurtiginnstillinger-panelet eller Apper-skjermbildet. Sveip med to fingre fra statuslinjen for å åpne Hurtiginnstillinger, og klikk på. Fra startskjermbildet klikker du på for å bytte til Apper-skjermbildet, og klikker på Innstillinger. 2. Her er noen av de grunnleggende innstillingene som du kan endre: Trykk på På/Av-bryteren ved siden av et element som Wi-Fi for å slå det på eller av. Trykk på selve elementet for å konfigurere innstillingene for det. Trykk på Lyd for å stille inn en ringetone, velge en lydprofil og konfigurere lydinnstillinger for innkommende anrop. Klikk på Personliggjør for å endre bakgrunn, legge til widgets og snarveier på startskjermbildet og annet. Klikk på Kontoer og synkronisering for å legge til og logge på forskjellige kontoer, for eksempel e-post, sosiale nettverk, og annet. Klikk på Sikkerhet for å sikre HTC One mini 2, for eksempel med en skjermlås. Oppdatere telefonens programvare HTC One mini 2 kan sjekke og varsle deg hvis det er en ny tilgjengelig oppdatering. Du kan også velge å laste ned oppdateringer automatisk eller å sjekke manuelt om det er en tilgjengelig oppdatering. Aktivere automatiske oppdateringer Du kan velge å laste ned og installere automatisk programvareoppdateringer for HTC eller mobiloperatørapper. 1. Gå til Innstillinger og klikk på Om. 2. Klikk på Programvareoppdateringer. 3. Hvis du vil spare databruk, kan du velge å oppdatere bare gjennom Wi-Fi. 4. Velg om du vil laste ned systemoppdateringer, appoppdateringer eller begge deler automatisk. Appoppdateringer installeres automatisk. Du må fortsatt kanskje bekrefte om oppdatert systemprogramvare skal oppdateres.

22 22 Telefonoppsett og -overføring Installere en programvareoppdatering Når Internett-tilkoblingen er på og en ny programvareoppdatering er tilgjengelig, vises oppdateringsvarselikonet i statuslinjen. 1. Skyv Varslingerpanelet åpent og klikk på systemoppdateringsvarsling. 2. Hvis du ikke ønsker å laste ned oppdateringen via datatilkoblingen, velger du Oppdater kun over Wi-Fi. 3. Klikk på Last ned. 4. Når nedlastningen er ferdig, velg Installer nå, og trykk deretter på OK. Når oppdateringen er fullført, starter HTC One mini 2 på nytt. Installere en applikasjonsoppdatering Når Internett-tilkoblingen er på og det finnes en oppdatering for HTC- eller mobiloperatørapper, vises oppdateringsvarslingsikonet på statuslinjen. 1. Skyv Varslingspanelet åpent og klikk på Oppdateringsvarsling. Oppdateringer-skjermen åpnes med listen over applikasjonsoppdateringene som skal installeres. 2. Klikk på et element for å se detaljene om det, og klikk deretter på. 3. Når du er ferdig med å se over oppdateringene, klikk på Installer. Du vil bli bedt om å starte HTC One mini 2 på nytt hvis nødvendig. Se etter oppdateringer manuelt 1. Gå til Innstillinger og klikk på Om. 2. Klikk på Programvareoppdateringer. HTC One mini 2 kontrollerer om oppdateringer er tilgjengelige. Hvis du ikke har Internett-tilkobling, vil du bli bedt om å slå på mobildata eller koble til et Wi-Fi-nettverk. Når du er tilkoblet, trykker du på Sjekk nå for å se etter oppdateringer.

23 23 Telefonoppsett og -overføring Få applikasjoner fra Google Play Google Play er stedet der du finner nye applikasjoner for HTC One mini 2. Velg fra et bredt utvalg av gratis- og betalingsapplikasjoner, for eksempel produktivitets- eller underholdningsprogrammer og spill. En Google Wallet -betalingstjeneste er påkrevd for å kjøpe en betalt applikasjon. Du blir bedt om å bekrefte en betalingsmetode når du kjøper en applikasjon. Navnet på Play Butikk-appen kan variere avhengig av din region. Muligheten til å kjøpe apper varierer fra region til region. Finne og installere en applikasjon Når du installerer applikasjoner og bruker dem i HTC One mini 2, kan de trenge tilgang til din personlige informasjon eller visse funksjoner eller innstillinger. Last ned og installer bare applikasjoner du stoler på. Vær forsiktig når du laster ned apper som har tilgang til funksjoner eller en vesentlig mengde data på HTC One mini 2. Du er ansvarlig for resultatene av å bruke nedlastede applikasjoner. 1. Åpne appen for Play Butikk. 2. Bla gjennom eller søke etter en app. 3. Når du finner applikasjonen du liker, klikker du på den og leser beskrivelsen av den og brukeranmeldelsene. 4. Hvis du vil laste ned eller kjøpe applikasjonen, klikker du på Installer (for gratisapplikasjoner) eller prisknappen (for betalte applikasjoner). 5. Klikk på Godta. Apper blir noen ganger oppdatert med forbedringer eller feilrettinger. For å laste ned oppdateringer automatisk, så klikker du, etter installering av applikasjonen, på > Automatisk oppdatering. Når du skal åpne appen, går du til Apper-skjermbildet og klikker på den. Gjenopprette applikasjoner fra Google Play Har du oppgradert til en ny telefon, erstattet en tapt telefon eller gjort en fabrikknullstilling? Gjenopprett applikasjoner som du lastet ned tidligere. 1. Åpne appen for Play Butikk. 2. Klikk på for å åpne den utskyvbare menyen. 3. Klikk på Mine apper, sveip til kategorien Alle, og klikk på appen du vil gjenopprette. 4. Installer appen. For flere detaljer, se hjelp for Google Play.

24 24 Telefonoppsett og -overføring Laste ned apper fra Internett Du kan laste ned apper direkte fra dine nettsteder. Apper lastet ned fra nettsteder kan stamme fra ukjente kilder. Som hjelp til å beskytte HTC One mini 2 og dine personlige data, anbefaler vi på det sterkeste at du kun laster ned fra nettsteder du stoler på. Før du kan installere appen du har lastet ned, må du kontrollere at du har satt HTC One mini 2 til å tillate installering av tredjeparts apper i Innstillinger > Sikkerhet > Ukjente kilder. 1. Åpne nettleseren, og gå deretter til nettstedet hvor du kan laste ned ønsket app. 2. Følg nettstedets nedlastingsinstruksjoner for appen. Etter installering av appen må du gå tilbake til Innstillinger > Sikkerhet og fjerne merket for Ukjente kilder. Avinstallere en applikasjon Hvis du ikke lenger trenger en app som du har lastet ned og installert, kan du avinstallere den. De fleste av de forhåndslastede appene kan ikke avinstalleres. På Apper skjermbildet trykker du på og holder appen du vil fjerne, og drar den til Avinstaller. Hvis du kjøpte en app i Play Butikk, kan du avinstallere den for å motta refusjon innen en begrenset periode. Hvis du vil vite mer om refusjonspolicyen for betalte apper, se hjelp for Google Play.

25 25 Din første uke med den nye telefonen din Din første uke med den nye telefonen din Om telefonen din Funksjoner du vil like på HTC One mini 2 HTC One mini 2 gir deg alternativer for rask og enkel installasjon. Overfør innhold fra din gamle telefon som kontakter, meldinger og media rett fra HTC One mini 2. Så kan du ta bilder med kameraet, se etter personlig innhold med HTC BlinkFeed, og mye annet. Enkel overføring og oppsett for telefonen Med vår HTC Kom i gang-tjeneste kan du sette opp og tilpasse HTC One mini 2 fra datamaskinen din, og bare laste ned innstillingene dine til HTC One mini 2. Se Sette opp telefonen din for første gang på side 15. Overfør enkelt dine kontakter, meldinger, musikk, bilder, videoer og mer fra en Android-telefon til HTC One mini 2. Se Overføre innhold fra en Android-telefon på side 17. Ved å bruke HTC Sync Manager kan du selv overføre innhold fra en iphone. Se Overføre iphone-innhold og apper til HTC-telefonen på side 114. Sikkerhetskopier HTC One mini 2 til nettskyen, så blir det mye lettere å gjenopprette innholdet til en ny telefon neste gang. Dynamisk startskjermbilde Med HTC BlinkFeed kan du tilpasse startskjermen med informasjonen og oppdateringene som betyr mest for deg. Se et utvalg av innhold, for eksempel feeder om dine nyheter og interesser, oppdateringer på sosiale nettverk, tips om HTC One mini 2 og mye mer. Innholdet oppdateres med jevne mellomrom når du er koblet til Internett. Se Det dynamiske startskjermbildet på side 34. Nye måter å dele minner på Bruk fotografier og videoer med Zoe -appen for å fortelle en historie fra ditt perspektiv. Be venner og familie fortelle sine historier når de laster ned Zoeappen. Se Om Zoe-appen på side 70. Vis frem spenningen der du befinner deg. En Zoe blir opprettet automatisk fra utvalgte høydepunkter av en hendelse eller et album med bakgrunnsmusikk og spesialeffekter. Se Opprette et Zoe i Galleri på side 69.

26 26 Din første uke med den nye telefonen din Fremragende kamerafunksjoner Velg mellom diverse forhåndsdefinerte kameramoduser eller lag dine egne kameraprofiler. Se Velge en fangstmodus på side 56. Med VideoPic kan du ta et bilde mens du spiller inn video. Se Ta et foto mens du spiller inn en video VideoPic på side 59. Bytt til Panorama og la kameraet panorere for å ta et vidvinkelbilde av landskapet. Se Ta et panormabilde på side 61. Bruk Kontinuerlig opptak-modus for å ta 20 bilder etter hverandre av et motiv som beveger seg. Med bare ett trykk på utløserknappen tar du flere bilder av motivet med forskjellig eksponering, og kombinerer dem til et fint, jevnt eksponert bilde. Se Bruke HDR på side 61. Nyt musikken Se fascinerende visualiseringer mens du spiller sanger i HTC Musikk. Og hvis tekster er tilgjengelige, vil de vises på skjermen. Se Vise sangtekster på side 93. Med HTC BoomSound vil du høre fine detaljer ikke bare mens du lytter på musikk, men også mens du ser på videoer, spiller spill og lignende. Se HTC BoomSound-profil på side 91. Google Disk-integrering HTC One mini 2 har ytterligere 50 GB Google Disk-lagringsplass gratis i 2 år. Se Aktivere din gratis Google Disk-lagringsplass på side 102. Grunnleggende Navigeringsknapper på skjermen HTC One mini 2 har navigeringsknapper nederst på skjermen som roterer når du endrer retning. Gå til forrige skjermbilde. Gå til startskjermbildet. Viser miniatyrer av de sist oppdaterte appene. Sveip opp fra en av navigeringsknappene for å få tilgang til Google-søk.

27 27 Din første uke med den nye telefonen din Dvalemodus Dvalemodus sparer batteristrøm ved å sette HTC One mini 2 i en lavstrømstilstand mens displayet er avslått. Den forhindrer også tilfeldige tastetrykk når du har HTC One mini 2 i lommen. Bytte til dvalemodus Hvis du vil slå av skjermen og bytte til dvalemodus, må du trykke kort på AV/PÅknappen. HTC One mini 2 går automatisk i dvalemodus når den ikke har vært i bruk på en stund. Du kan endre tiden før HTC One mini 2 går i dvale ved å angi skjermens tidsavbrudd. Hvis du vil ha detaljer, se Angi når skjermen skal slås av på side 164. Våkne opp fra dvalemodus Trykk på AV/PÅ-knappen. Låse opp skjermen Sveip opp for å låse opp skjermen, sveip til høyre for å gå direkte til HTC BlinkFeed, eller sveip til venstre for å gå til startskjermbildewidgetens panel. Du kan også trykke på og holde låseikonet og dra det opp, til høyre eller venstre. Hvis du har satt opp en skjermlås, blir du bedt om å oppgi påloggingsdetaljer før HTC One mini 2 låses opp. Hvis du har angitt en hendelsespåminnelse eller en alarm, kan midlertidig stanse eller avvise hendelsen eller alarmen direkte fra låseskjermen. Bare dra eller opp.

28 28 Din første uke med den nye telefonen din Bevegelser Bruk bevegelser for å dempe HTC One mini 2, senke ringevolumet, og mer. Flipp for å dempe Hvis telefonen vender opp når du mottar et anrop, snur du telefonen for å slå av lyden. Hvis du går til Innstillinger og klikker på Lyd > Flipp for å dempe, kan du sette telefonen til: Demp en gang Demp alltid Demp bare én gang etter at telefonen er snudd. Mens telefonen fortsatt vender ned, vil den ringe å nytt når det finnes andre innkommende anrop. Etter at du har snudd telefonen for å slå av ringelyd, holder du den alltid dempet mens den vender ned når det kommer andre innkommende anrop. Svar ved et lavere volum I et jobbmøte eller på restaurant plukker du opp HTC One mini 2 ved et innkommende anrop for å senke ringetonevolumet. Du kan slå denne funksjonen av eller på. Gå til Innstillinger, klikk på Lyd og velg eller fjern merket for Stille ring ved svar. Øk ringevolumet automatisk mens telefonen er i lommen eller en pose Lommemodus gjør at HTC One mini 2 gjenkjenner når telefonen er i vesken eller lommen og hever ringevolumet slik at du kan høre ringingen selv i støyende miljøer. Du kan slå denne funksjonen av eller på. Gå til Innstillinger, klikk på Lyd og velg eller fjern merket for Lommemodus.

29 29 Din første uke med den nye telefonen din Roter HTC One mini 2 for å se bedre Med mange skjermer kan du endre skjermretningen automatisk fra stående til liggende ved å snu HTC One mini 2 i sideretning. Når du skriver inn tekst, kan du snu HTC One mini 2 i sideretning for å hente frem et større tastatur. Berøringer Bruk berøringer for å komme rundt Startsiden, åpne applikasjoner, bla gjennom lister, med mer. Trykk på Trykk på skjermen med fingeren når du vil velge skjermelementer som applikasjon- og innstillingsikoner, eller trykk på skjermknapper. Når du har rullet ned en lang liste eller skjerm (i programmer som E-post og Kontakter), trykker du på statuslinjen for å hoppe rett til toppen av skjermen. Trykk og hold Hvis du vil åpne de tilgjengelige alternativene for et element (f.eks. en kontakt eller kobling på en webside), trykker du på og holder inne elementet.

30 30 Din første uke med den nye telefonen din Sveipe eller gli Bare sveip fingeren din loddrett eller vannrett over skjermen for å gå til andre startsider, bla gjennom dokumenter, med mer. Dra Trykk og hold fingeren nede med et visst trykk før du begynner å dra. Når du drar, må du ikke løfte fingeren før du har nådd målposisjonen. Slåing Å slå ligner sveiping, bortsett fra at du må sveipe fingeren med lette, raskere strøk, som når du blar til høyre og venstre på Startsiden, eller blar i kontaktlisten eller meldingslisten.

31 31 Din første uke med den nye telefonen din Trykk og bla På startskjermbildet kan du lett flytte en widget eller et ikon fra én skjerm til en annen. Trykk og hold widgeten eller ikonet med en finger, og bla skjermen til den nye plasseringen med en annen finger. Gli med to fingre I noen applikasjoner, som Galleri, Meldinger, E-post eller nettleseren, kan du la to fingre gli fra hverandre for å zoome inn når du viser et bilde eller tekst. La to fingre gli mot hverandre for å zoome ut på bildet eller teksten.

32 32 Din første uke med den nye telefonen din To fingers sveiping Sveip nedover fra statuslinjen ved å bruke to fingre for å få tilgang til Hurtiginnstillinger. Tre fingers sveiping Sveip opp ved hjelp av tre fingre for å velge en enhet hvor du vil dele innhold som fotografier, videoer og musikk fra HTC One mini 2. Du kan også dele direkteavspilte medier fra apper som YouTube. Sveip ned for å koble fra enheten. Mediebevegelse er aktivert som standard i Instillinger, noe som gjør at bevegelser med tre fingre bare virker når du deler innhold eller bruker HTC-apper. Åpne en app Trykk på en app på startlinjen nederst på startskjermen. Klikk på for å gå til Apper-skjermbildet, og klikk på appen du vil bruke. Klikk på på Apper-skjermbildet og angi navnet på appen du ser etter.

33 33 Din første uke med den nye telefonen din Åpne en applikasjon eller mappe fra den låste skjermen På den låste skjermen drar du et app- eller mappeikon til ringen for å låse opp skjermen og gå direkte til appen eller mappen. Snarveiene på den låste skjermen er de samme som de du ser på startskjermbildets startlinje. For å endre snarveiene på den låste skjermen erstatter du applikasjonene eller mappene på startlinjen. Hvis du har satt opp et annet sikkerhetslag, for eksempel et skjermlåsmønster eller en PIN-kode, vil du bli bedt om å oppgi legitimasjon før HTC One mini 2 åpner appen eller mappen. Dele innhold Har du noe du vil dele, for eksempel et fotografi eller en video? I en app behøver du bare å klikke på delingsikonet: eller. Hvis du ikke kan se ikonet, klikker du på > Del. Bytte mellom nylig åpnede applikasjoner Når du multitasker og bruker forskjellige apper på HTC One mini 2, kan du enkelt bytte mellom appene du har åpnet nylig. Trykk for å se nylig åpnede apper. Trykk på den for å bytte tilbake til en app. Dra den opp for å fjerne en applikasjon fra listen. Hvis du vil tømme listen over nylige apper, klikker du på. Hvis du vil se en liste over appene som kjører, klikker du på.

34 34 Din første uke med den nye telefonen din Oppdaterer innhold I noen apper kan du enkelt oppdatere innhold som er synkronisert eller lastet ned fra Internett med en enkel fingerbevegelse. 1. Mens du ser på innhold som vær, eller E-post, ruller du til toppen av skjermen. 2. Trekk ned med fingeren, og slipp for å oppdatere. Ta bilde av telefonskjermen Vil du vise frem en god spillscore eller skrive en bloggpost om funksjoner i HTC One mini 2? Det er enkelt å ta et bilde av skjermen og dele det fra Galleri. Trykk på og hold AV/PÅ- og VOLUM NED-knappen samtidig. Bildet lagres i Skjermdumper-albumet i Galleri. Du kan også dele bildet når du ser på statuslinjen. Åpne varslingspanelet og klikk på under skjermbildevarslingen. Hvis du ikke ser, skyver du to fingre fra hverandre på skjermbildevarslingen. HTC BlinkFeed Det dynamiske startskjermbildet Hold kontakt med venner, eller få siste nytt om dine interesser rett på HTC BlinkFeed. Konfigurer sosiale nettverk og nyhetskilder, så vil mer vil dukke opp. Sveip opp eller ned for å finne historier på HTC BlinkFeed. Klikk på en flis for å vise innholdet eller kommentere et innlegg eller en statusoppdatering. Mens du viser en nyhetsartikkel, sveiper du til venstre eller høyre for å vise flere historier. Mens du er i HTC BlinkFeed, kan du trykke på eller eller klikke på statuslinjen for å rulle til toppen. Rull til toppen, og trekk ned på skjermen for å oppdatere strømmen manuelt. Sveip til høyre på HTC BlinkFeed for å åpne den utskyvbare menyen hvor du kan velge typen feeder eller legge til spesielle emner du vil vise. Du vil se klokkewidgeten på HTC BlinkFeed hvis du har angitt HTC BlinkFeed som hovedstartbilde.

35 35 Din første uke med den nye telefonen din Slå HTC BlinkFeed av eller på 1. På HTC BlinkFeed skyver du to fingre sammen og klikker på. 2. Mens HTC BlinkFeed er valgt, klikker du på Fjern. 3. Hvis du vil legge det tilbake, sveiper du til høyre og klikker på -knappen som ha ordet BlinkFeed. Måter å legge til innhold på HTC BlinkFeed Personliggjør HTC BlinkFeed for vising av artikler og statusoppdateringer fra fine favorittnyhetskilder, kategorier, utgaver og apper. Velge feeder HTC BlinkFeed oppdager historier og artikler automatisk basert på dine interesser, favorittkategorier og populære nyhetskanaler eller webområder. 1. I HTC BlinkFeed sveiper du til høyre for å åpne den utskyvbare menyen. 2. Klikk på > Legg til innhold. 3. Velg kategori. Eller hvis det er første gang du legger til innhold på HTC BlinkFeed, klikker du på flisen som sier Hent automatiske anbefalinger fra BlinkFeed. Logg på for å få anbefalinger. 4. Velg én eller flere feedkilder. Du kan klikke på et navn først for å sjekke ut en bestemt feed, og klikk på å legge den til i HTC BlinkFeed. for Vise innhold fra appene dine og sosiale nettverk Se dine venners innlegg i sosiale nettverk eller vise innhold fra HTC-apper akkurat nå HTC BlinkFeed. Du må logge det på sine sosiale nettverk for å se deres feeder på HTC BlinkFeed. 1. I HTC BlinkFeed sveiper du til høyre for å åpne den utskyvbare menyen. 2. Klikk på > Tjenester og apper, og velg appene og de sosiale nettverkene du liker. Søke etter og legge til et interessant emne Ser du etter et mer konkret emne? Søk etter og velg interessante emner for å vise dem på HTC BlinkFeed. 1. I HTC BlinkFeed sveiper du til høyre for å åpne den utskyvbare menyen. 2. Klikk på Søk etter innhold og angi emnet du ser etter. 3. Klikk på et resultat, og klikk deretter på for å legge det til under Tilpassede emner.

36 36 Din første uke med den nye telefonen din Abonnere åå flere regionale utgaver Vil du holde deg oppdatert om gjeldende hendelser i mer enn én region? Du kan vise en eller flere utgaver av valget ditt på HTC BlinkFeed. 1. I HTC BlinkFeed sveiper du til høyre for å åpne den utskyvbare menyen. 2. Klikk på > Legg til innhold. 3. Klikk på og velg en lokalitet eller region. 4. Velg feedkildene du vil legge til. Abonnere på en RSS-feed Vil du unngå å gå glipp av nyheter og oppdateringer fra favorittblogger eller - webområder? Legg til tilpassede RSS-feeder i HTC BlinkFeed. 1. Åpne Internett-appen. 2. Gå til RSS-feedens URL for bloggen eller webområdet du vil abonnere på. 3. Klikk på for å legge det til i HTC BlinkFeed. Tilpasse Høydepunkter-feeden Gå til Høydepunkter-feeden for å se en blanding av ledende artiler og statusoppdateringer fra feedkildene du har lagt til. Du kan også angi Høydepunkterfeeden bare for å vise elementer fra nyhetskildene, kategoriene og appene du liker best. Du kan ikke legge til tilpassede emner og RSS i Høydepunkter-feeden. 1. I HTC BlinkFeed sveiper du til høyre for å åpne den utskyvbare menyen. 2. Klikk på > Innstillinger > Velg høydepunktemner. 3. Velg feedkildene du vil vise i Høydepunkter. Lagre artikler for senere bruk Har du ikke tid til å lese potensielt interessante artikler? Du kan bokmerker artikler på leselisten din. Gjør ett av følgende: Mens du viser en artikkel, klikker du på. I HTC BlinkFeed trykker du på og holder flisen du vil bokmerke. Klikk deretter på Les senere. Du finner leselisten i den utskyvbare menyen.

37 37 Din første uke med den nye telefonen din Poste på sosiale nettverk Du kan legge poste en statusoppdatering fra HTC BlinkFeed. 1. I HTC BlinkFeed sveiper du til høyre for å åpne den utskyvbare menyen. 2. Klikk på > Skriv, og velg deretter et sosialt nettverk. 3. Skriv en statusoppdatering, og legg den ut på ditt sosiale nettverk. Fjerne innhold fra HTC BlinkFeed Enten det er en flis eller en hel feed kan du fjerne innhold du ikke vil se på HTC BlinkFeed. Hvis du vil fjerne en flis, trykker du på og holder flisen du vil fjerne, og klikker på Fjern. Hvis du vl fjerne en feedkilde, går du til den uskyvbare menyen, klikker på > Fjern innhold, velger ett eller flere elementer og klikker på Fjern. Hvis du vil si opp abonnementet på en lokalisert utgaven, klikker du på på skjermbildet Fjern innhold. Klikk på Fjern utgaver, velger ett eller flere elementer og klikker på Fjern.

38 38 Din første uke med den nye telefonen din Varslinger Varslingspanel Varselikoner informerer deg om nye meldinger, kalenderhendelser, alarmer og aktiviteter som pågår som filer som lastes ned. Når du ser varselikoner, åpne varslingspanelet for å se detaljer om varslingene som du har mottatt. 1. For å åpne varslingspanelet, dra ned fra øverst på skjermen. Hvis du har flere varslinger, bla nedover på skjermen for å vise alle. 2. Hvis du vil ha rask tilgang til varslingspanelet fra Hurtiginnstillinger, klikker du på. Hvis du vil se mer informasjon, for eksempel forhåndsvisninger av e-post og kalenderhendelser, skyver du to fingre fra hverandre for å utvide en varsling. La to fingre gli mot hverandre for å minimere den. Noen varslinger lar deg gjennomføre umiddelbare tiltak. Klikk for eksempel på en tapt samtalevarsling for å returnere anropet eller svare med en tekstmelding. Trykk på varselikonet til venstre for å åpne korresponderende app. For å avvise bare ett varsel i listen, drar du det til venstre eller høyre. Hvis du vil avvise alle varsler og lukke varslingspanelet, klikker du på. Varsellampe Varslingslampen viser et:

39 39 Din første uke med den nye telefonen din Kontinuerlig grønt lys når HTC One mini 2 er koblet til en strømadapter eller en datamaskin og batteriet er fulladet. Blinkende grønt lys når du har en ventende varsling mens skjermen er av eller du er på den låste skjermen. Fast oransje lys når batteriet blir ladet. Blinkende oransje lys når batterinivået blir veldig lavt. Arbeide med tekst Velge, kopiere og lime inn tekst I HTC-apper som Internett og E-post kan du velge og kopiere tekst og deretter lime den inn eller dele den. 1. Trykk på og hold et ord. 2. Dra start- og sluttankerne for å fremheve den omkringliggende teksten du vil merke. Du kan bruke forstørrelsesglass for å zoome inn mens du velger teksten. Hvis du vil slå på forstørrelsesglasset, går du til Innstillinger > Tilgjengelighet og merker av for Vis forstørrelsesglass. Du vil se forstørrelsesglasset når du trykker på og holder inne et av tekstvalgankrene. 3. Når du har merket teksten du vil kopiere, trykker du på Kopier. Den merkede teksten kopieres deretter til utklippstavlen. 4. I et tekstinntastingsfelt (for eksempel når du skriver en e-post) trykker du på og holder på punktet der du vil lime inn teksten. 5. Trykk på Lim inn. Hvis du vil kopiere adressen til en koblet webside i en Internett-app, trykker du på og holder koblingen og klikker på Kopier lenke-url.

40 40 Din første uke med den nye telefonen din Dele tekst 1. Når du har merket teksten du vil dele, klikker du på Del. 2. Velg om du vil lime inn og dele den merkede teksten, for eksempel i en e- postmelding eller statusoppdatering for sosialt nettverk. HTC Sense-tastaturet Det er raskt og nøyaktig å skrive med HTC Sense -tastaturet. Ordprediksjon sparer også tid. Mens du skriver, vil du se ordforslag som du kan velge fra. Du kan til og med legge til ord, setninger og snarveier til ordlisten for ordprediksjon. Se Skrive tekst med ordprediksjon på side 41. Du kan skrive ord bare ved å si dem. Se Legge inn tekst ved å snakke på side 43. Slå på Spor tastatur slik at du kan legge inn ord ved å bare dra fingeren din fra én bokstav til en annen. Se Bruke Spor tastatur på side 43. Bare sveip mot høyre for tilgang til tall- og symboltastaturet. Eller sveip mot venstre for å bytte mellom språk. Tastene har sekundære tall, punktsettingssymboler eller andre tegn som du kan sette inn uten å bytte til tall- og symboltastaturet. For eksempel kan du trykke og holde nede en tast på første rad for å sette inn et tall. Velg fra et bredt utvalg av emoji. Vis eller skjul piltaster på tastaturet. Hvis du aktiverer piltastene i Innstillinger, vises de bare i portrettastaturet. Legge inn tekst Skjermtastaturet blir tilgjengelig når du klikker på et tekstfelt i en applikasjon. Skriv inn bokstaver og tall, endre tastaturoppsett eller -språk, og mer. Klikk på tastene på skjermtastaturet for å skrive inn bokstaver, tall, symboler og andre tegn. Klikk på for å legge inn en stor bokstav. Klikk to ganger for å slå på caps lock. Trykk på og hold tastene med grå tegn øverst for å legge inn tall, symboler eller aksenttegn. Noen taster har flere tegn eller aksenter knyttet til seg. Sveip for å vise tall og symboltaster. Sveip til venstre når du vil gå tilbake til hovedtastaturet. Trykk på for å lukke skjermtastaturet. Hvis du vil åpne tastaturinnstillingene, klikker du på og holder kommatasten hvis du ser over tasten. Eller gå til Innstillinger > Språk og tastatur > HTC Sense Input.

41 41 Din første uke med den nye telefonen din Velge et tastaturoppsett Velg en tastaturlayout som passer skrivestilen din. 1. Gå til Innstillinger og klikk på Språk og tastatur > HTC Sense Input. 2. Kikk på Tastaturvalg > Tastaturtyper. 3. Velg tastaturlayouten du vil bruke. Velge og veksle mellom ulike tastaturspråk Hvis det finnes flere tastaturspråk på HTC One mini 2, kan du velge hvilke språk som skal aktiveres på skjermtastaturet. 1. Gå til Innstillinger og klikk på Språk og tastatur > HTC Sense Input. 2. Trykk på Tastaturvalg og velg ønskede språk. Hvis du vil endre tastaturspråk, kan du gjøre følgende: Sveip til venstre på skjermtastaturet (ikke tilgjengelig hvis du bruker spor tastatur). Trykk på språktasten (for eksempel, ) til du ser språket du vil bruke. Trykk og hold på språktasten, og dra fingeren til tastaturspråket du vil bruke. Skrive tekst med ordprediksjon Har du noen gang skrevet et ord og vært usikker på stavemåten? Med ordprediksjon vil du se foreslåtte ord vist rett over tastaturet. Ordprediksjon og prediksjon av neste ord er aktivert som standard. Slik kan du skrive inn tekst i ordprediksjonsmodus: Klikk på mellomromstasten for å sette inn et uthevet ord fra forslagslisten. Klikk på et ord fra forslagslisten. Klikk på pilen til høyre for forslagslisten for å se flere alternativer. Hvis du tilfeldigvis har valgt et feilaktig ord fra forslagslisten, kan du alltid gå tilbake og endre det ved å klikke på ordet og velge et annet forslag.