Inspirert av historien, designet for i dag

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Inspirert av historien, designet for i dag"

Transkript

1 IKEA PS

2 Inspirert av historien, designet for i dag Til IKEA PS 2012-kolleksjonen ba vi designerne våre om å hente inspirasjon fra IKEAs designhistorie gjennom 60 år. I stedet for å bare se bakover, utfordret vi dem til å ta designene inn i fremtiden ved å oppdatere og fornye form, funksjon, materialer og bærekraft. Vi ba dem selvsagt også om å gjøre alt med prisbevissthet i bakhodet siden vi mener at design også unike design-uttrykk som IKEA PS hører til i ekte hjem. Et bedre hverdagsliv i hjemmet for de mange menneskene er vårt mål for fortiden, nåtiden og fremtiden. IKEA PS produkter 19 designere den syvende IKEA PS-kolleksjonen inspirert av over 60 års IKEA-historie design som fornyer form, funksjon, bærekraft og materialer materialer som bambus, gjenvunnet PET-plast, WPC og lin inneholder blant annet stoler, bord, lamper, skåler, tekstiler og bilder Innhold 04 Historien til IKEA PS 06 Bak kolleksjonen 10 Produktgalleri 28 Materialer og teknologi 30 Historien om produktene 36 Designerne 42 IKEA PS i ekte hjem 44 IKEA PS-kampanjen 45 Kontakt 2 3

3 Historien til IKEA PS 2006 IKEA PS er et designtema hos IKEA som først ble lansert i PS, som står for Post Scriptum, fokuserer på nyskapende skandinavisk møbeldesign uten å gå bort fra det som gjør IKEA unikt rimelig kvalitetsdesign for alle IKEA PS Med temaet «demokratisk design» fornyet den første IKEA PSkolleksjonen skandinaviske designtradisjoner. Den vakte oppsikt og var en stor suksess. IKEA PS VIDEREFØRES En naturlig videreutvikling da den andre kolleksjonen ble skapt, var å fokusere på IKEA PS' designverdier samtidig som man senket prisene ytterligere. INNSIDEN UT Multifunksjonalitet var stikkordet for temaet «innsiden ut, og utsiden inn.» Kolleksjonen ble designet og tilpasset rett på fabrikkgulvet. BARNAS PS Denne kolleksjonen med «lekemøbler» handlet om å designe for ubegrenset lek i alle umulige og mulige former. TENK OM... Denne kolleksjonen utfordret designerne til å tenke utradisjonelt og eksperimentere med nye materialer, teknikker og arbeidsmetoder. TIDLØSE DESIGNERHISTORIER Dette handlet om røttene våre, om å styrke mennesker og om innovative løsninger for å minimere ressursbruken og ta ansvar for kloden.

4 Bak kolleksjonen Polyeterlenestoler. Små oppbevaringsbokser til kjøkkenet. Rørsofaer. Noen produkter har en tydelig forbindelse til fortiden. For å skape IKEA PS-kolleksjonen ga IKEA 19 designere i oppgave å gjenopplive ideer, minner, tanker, former og produkter fra fortiden og tolke dem for fremtiden. Designerne kikket gjennom mer enn 60 års historie av katalogbilder og besøkte IKEAs produktarkiver for å finne inspirasjon i det gamle til 46 nye produkter. «I designerverdenen er det iblant på moten å snakke om vintage og nye produkter i gammel stil», sier prosjektlederen for IKEA PS, Peter Klinkert. «Vi sa hele tiden at vi ikke skulle relansere gamle ting. Det er ikke IKEA PS, og heller ikke en ny og fremtidsrettet utvikling for IKEA. Vi henter i stedet inspirasjon fra fortiden og fornyer produktene, slik at de passer bedre i fremtiden.» IKEA PS 2012-kolleksjonen inneholder produkter som er nyttige, relevante, bærekraftige, fleksible, morsomme og overraskende i et variert utvalg materialer og lyse, klare farger. Denne kolleksjonen har litt av alt og representerer hele IKEA, fra oppbevaringsløsninger for sko som også fungerer som sittemøbler, til en insektinspirert inne-/utestol i stål og en barnehylle som ser ut som et dukkehus. «Familier med barn, mennesker som bor på liten plass eller har begrenset budsjett denne kolleksjonen har noe for alle», sier Mats Nilsson, sortimentsstrateg for IKEA of Sweden. «Enten de består av én eller flere deler, er disse PS-produktene ment å inspirere mennesker og dekke deres behov og ønsker i hjemmet.» Etter at designerne hadde funnet sin inspirasjon, lekte de med ideer om hvordan de kunne tolke og videreutvikle form, funksjon, materialer og bærekraft. Dette gjelder for eksempel designersøskenparet Knut og Marianne Hagberg, som grep muligheten til å jobbe med en av sine egne design fra 80-tallet. Det som var en innebarnestol i polyeter, ble til en barnelenestol i plast som kan stables og brukes både inne og ute. Knut og Marianne skapte også et barnebord med innebygd oppbevaringsplass, som passer til den nye lenestolen. Designer Sarah Fager hentet inspirasjon fra småoppbevaringsløsninger for kjøkkenet fra 60-tallet, og samarbeidet med IKEA-teknikere om å bruke mer bærekraftig materialer i sin IKEA PS 2012 skuff. «Skuffene er laget av PET-plast og bambus», sier Sarah. «Bambus vokser raskt og redder utsatte skoger. PET gjør det ikke bare mulig å se hva som gjemmer seg i skuffene, det er også enkelt å gjenvinne.» Metallrørsofaer fra tidlig på 70-tallet var et av Nike Karlssons utvalgte produkter. Han utfordret seg selv til å skape et design som var lettere å legge sammen og hvor bruken av nye materialer ikke gikk ut over komforten. IKEA PS 2012 treseters sofa har pocketfjærer for økt komfort og bærekraft. «Pocketfjærer brukes i madrasser og er poser med små fjærer. Metallfjærer er ikke bare enklere å gjenvinne, et stort antall fjærer gir også bedre komfort.» Resten av dette årets kolleksjon inkluderer like mange innovasjonshistorier. «Hvert produkt forteller på en eller annen måte sin egen historie om hvor designen kommer fra», sier Peter. «Men vi lager ikke IKEA PS-kolleksjonen bare for å kunne holde en slags intellektuell tale om lidenskapen for design. Det handler mye mer om å skape noe som er relevant i hjemmet til folk flest. Design hører til i ekte hjem.» 6 7

5 Kolleksjonen IKEA PS-produktene er, som alle produktene i IKEA-sortimentet, et resultat av teamarbeid. Fra å undersøke nye materialer og produksjonsprosesser til å kvalitetssikre leverandører, gjenspeiler hvert IKEA-produkt kunnskapen og styrken i hele IKEA. Like fullt er det alltid noe som inspirerer designerne til å følge ideene sine. Her kan du se og lese om hele IKEA PS 2012-kolleksjonen, inkludert designernes vei frem mot produktene de skapte. (live 1. mai) 8 9

6 IKEA PS 2012 vitrineskap Designerne Lisa Widén og Anna Wallin Irinarchos (WIS Design) «Vitrineskap var svært populære på 1980-tallet. Vi liker slike skap og mulighetene de gir til å stille ut og lagre ting på en attraktiv måte. I dag ønsker vi å vise frem alle typer ting, ikke bare porselen. Dette ledet oss til å skape en vegg av rammer i ulike størrelser, som vi deretter satte sammen til en dør. IKEA PS 2012 vitrineskap er det perfekte stedet å plassere dine favoritting. Så lenge tingene dine får plass i skapet finnes det ingen grenser, og du kan lage en fin ramme rundt både hverdagsting og samleobjekter.» IKEA PS 2012 hylle Designer Jon Karlsson «Barn kan leke med nesten hva som helst. Med IKEA PS 2012 hylle ville jeg skape en ramme for lek, hvor barna kan bruke sin egen kreativitet og farger og fantasi for å fylle rommene. Møbler og leketøy for barn har ofte kort levetid. De brukes en stund, for så å bli glemt og stuet bort. Når barna vokser opp kan hyllen vokse sammen med dem og bli et hjem for trofeer, bøker, vennebilder og andre ting som blir viktige for dem etter hvert som de blir eldre.» IKEA PS 2012 vitrineskap 2.990, Lakkert overflate og herdet glass. Designer: L. Widén/A. Wallin Irinarchos , H200 cm. Hvit IKEA PS 2012 hylle 690, Beiset og klarlakkert furu. Designer: Jon Karlsson IKEA PS 2012 TV-benk Designere: Lisa Widén og Anna Wallin Irinarchos (WIS design) «Oppbevaringsmøbler er ofte tunge, kjedelige og forutsigbare. Vi forsøkte å gjøre det helt motsatte. Derfor er IKEA PS 2012 TV-benk for moderne høyteknologi inspirert av gamle møbler med gardiner. Vi ga dørene en bølgefølelse, og du kan til og med velge dører i knallgult. En TV-benk som denne får tradisjonell oppbevaring av medier til å føles blek og fargeløs. Men hva med teknologien? Vel, det fungerer veldig fint for eksempel er det en åpning på baksiden for å trekke ledninger inn i skapet.» IKEA PS 2012 TV-benk 1.490, /stk Lakkert overflate. Designer: L. Widén/ A. Wallin Irinarchos , H41 cm. Gul Hvit IKEA PS 2012 spisebord Designer Jon Karlsson «Funksjonelle møbler i løvtre, som teak, var moderne på 1950-tallet. Jeg ønsket å finne et design som var relatert til 50-tallsstilen, men bruke materialer som er mye bedre for miljøet. Bambus er et materiale som vokser raskt, og som laminat er det ekstremt solid og holdbart. Dessuten ligner det på teak. IKEA PS 2012 spisebord er et bord som flørter med 50-tallsdesign, men det produseres med omtanke for fremtiden.» IKEA PS 2012 spisebord 1.250, Klarlakkert bambus og pulverlakkert aluminium. Designer: Jon Karlsson. 74/106/138 80, H74 cm. Bambus/hvit

7 IKEA PS 2012 settbord Designere Nike Karlsson & Jon Karlsson «Noen ganger tenker to hoder bedre enn ett. Vi hadde ikke planlagt å jobbe sammen som et designteam, men etter å ha utvekslet ideer over arbeidsbordene våre, fikk vi en idé til IKEA PS settbord. Det fungerer omtrent som med en russisk dukke, den typen du åpner og finner en mindre dukke av samme type innenfor. Settbordet består av tre bord, to i pulverlakkert stål som dekker et tredje bord i tre. Bordene tar opp veldig lite plass når de stables, og gir masse ekstra bordplass når du trenger det.» IKEA PS 2012 settbord, sett med 3 stk 795, Klarlakkert bøkefiner og pulverlakkert stål. Designer: J. Karlsson/N. Karlsson cm, H42 cm. Rød/bøk Hvit/bøk IKEA PS 2012 tekstiler Designer Maria Vinka «Alle tekstilene mine har prikker. Prikker sprer energi og glede. Da jeg så gjennom gamle IKEA-kataloger, ble jeg enda mer overbevist. På IKEA har vi alltid fokusert på at det skal være enkelt og lekent. Jeg fortsatte den tradisjonen med enkle og ukompliserte mønstre, men i forskjellige og nøye utvalgte materialer. For eksempel er IKEA PS 2012 dynetrekk lagd av lin fordi det er kjølende og komfortabelt. Lin kan dessuten dyrkes i et kjølig klima, hvor kunstig vanning og sprøytemidler sjelden er nødvendig.» IKEA PS 2012 treseters sofa Designer Nike Karlsson «Mange moderne sofaer føles tunge og klumpete. Inspirasjonen til sofaen kom i stedet fra gamle stålrørsofaer som er lette og luftige. Samtidig dreier design seg stadig mer om miljøet. Mange sofaer inneholder materialer som ikke kan gjenvinnes. Derfor testet vi forskjellige løsninger og valgte pocketfjærer. Pocketfjærer brukes i madrasser og er lommer med små fjærer i. De er ikke bare enklere å gjenvinne, et stort antall fjærer gir også bedre komfort.» IKEA PS seters sofa 5.990, Designer: Nike Karlsson , H84 cm. Trekk: 40 % bomull, 20 % lin, 22 % viskose, 20 % polyester. Blå/Svanby beige Trekk: 56 % bomull, 25 % lin, 19 % polyester. Hvit/Lindö beige IKEA PS 2012 putetrekk 59, 100 % rami. Designer: Maria Vinka cm. Beige IKEA PS 2012 stoff 69, /m 100 % polyester. Designer: Maria Vinka. B150 cm. Blå Grønn IKEA PS 2012 dynetrekk og putevar 349, 100 % lin. Designer: Maria Vinka /50 60 cm. Naturfarge Hvit

8 IKEA PS 2012 tepper Designer Maria Vinka «IKEA PS 2012 tepper er resultat av samarbeid. Jeg begynte med et besøk til et teppemarked, hvor jeg snakket med ulike produsenter. Takket være disse kontaktene kunne jeg tidlig tilpasse designet min til fabrikkens muligheter, noe som sparte både tid og arbeid. Jeg elsker lyse farger og prikker og dette ble grunnlaget for designet. På et av teppene er prikkene skåret ut, og på et annet er prikkene opphøyd, slik at selve luggen blir et dekorativt element i designen.» IKEA PS 2012 skål Designer Marcus Arvonen «IKEA PS 2012 skål er produsert i to versjoner med forskjellige materialer, den svarte i gjenvunnet PET-plast og den grønne i WPC (Wood Plastic Component), en blanding av plast og trefiber. PET er enklere å gjenvinne enn WPC, men WPC er mer miljøvennlig å produsere. Det leder oss til det virkelig smarte aspektet; skålene ser like ut og gir deg muligheten til å tenke over fordelene og ulempene ved materialene. Og hvis tusenvis av mennesker må velge skåler, vil det forhåpentligvis føre til tusenvis av diskusjoner om miljøet. Hvilken velger du?» IKEA PS 2012 skål 69, /stk WPC. Designer: Marcus Arvonen. Ø39, H7 cm. Grønn Svart IKEA PS 2012 stol med armlener Designer Marcus Arvonen «Se for deg to klassiske IKEA-stoler, én i tre og én i plast. Hva skjer hvis du kombinerer disse? Resultatet er et nytt produkt i WPC, et materiale som får frem det beste i begge materialene. De utmerkede designkvalitetene til plast utnyttes, og treblandingen betyr redusert karbonutslipp under produksjon.» IKEA PS 2012 tepper Ikke-vevd polypropylen. Designer: Maria Vinka. Teppe, kort lugg 995, cm. Rød/beige Teppe, flatvevd 895, /stk cm. Grønn Rød Teppe, flatvevd 495, cm. Blå IKEA PS 2012 stol med armlener 395, WPC. Designer: Marcus Arvonen. Svart Rød

9 IKEA PS 2012 bilder Designer Anna Efverlund «På 1970-tallet kunne du kjøpe signerte reproduksjoner av Lars Norrmans malerier på IKEA. Han malte ofte arbeidende kvinner i en fargerik og naivistisk stil. Jeg liker måten han skildrer hverdagslivet på og fant mine egne temaer under en forretningsreise til det sørlige India. Da jeg reiste rundt for å besøke fabrikkene våre, tok jeg mange bilder av arbeidende mennesker. IKEA PS 2012 bilder forteller en historie om hvordan vi jobber, men også om en stor og fargerik verden rundt oss.» IKEA PS 2012 bilder Motiv av Anna Efverlund. Bilde 395, 35 % bomull og 65 % polyester. Innvendig i ramme: sponplate cm Bilde 695, Klarlakkert, 100 % polyester. Innside ramme: Aluminium cm Bilde 995, Klarlakkert, 100 % polyester. Innside ramme: Aluminium cm IKEA PS 2012 stol med armlener, høy rygg Designer Ebba Strandmark «Stoler med armlener er klassikere og de har lenge hatt sin selvfølgelige plass på kjøkkenet. I dag bruker vi kjøkkenet mer enn noen gang før. Vi bruker mer tid på å spise og nyte lange samtaler over god vin. Dette stiller høye krav til komfort, noe som inspirerte oss til å ta stolen med armlener et steg videre. Vi gjorde stolryggen høyere og la til to armlener. Nå er det enklere å sette seg ned og stå opp fra stolen, slik at du kan lene deg komfortabelt tilbake og tilbringe mange timer i selskap med gode venner.» IKEA PS 2012 stol med armlener, høy stolrygg 595, Lakkert overflate. Designer: Ebba Strandmark , H97 cm. Svart IKEA PS 2012 servise Designer Anna Efverlund. «Vi har ofte tallerkener og skåler med små feil og merker i lasuren etter produksjonen. Hvorfor kaste noe du kan bruke? I stedet for å se ufullkommenheter, så jeg en mulighet til å gjøre noe nytt. Jeg plasserte forsiktig avtrykksbilder i form av grafiske prikker på objektene med skjønnhetsfeil. Prikkene påføres nå individuelt på IKEA PS 2012 tallerkener og gjør hver tallerken unik. Vi oppgraderte noe som ellers ville blitt kastet og som nå har fått en egenverdi.» IKEA PS 2012-kolleksjonen Steintøy. Designer: A. Efverlund/M. Vinka. Skål 15, /stk Ø16, H7 cm. Flere farger Asjett 15, /stk Ø21 cm. Flere farger Dyp tallerken 25, /stk Ø24 cm. Flere farger Tallerken 19, /stk Ø27 cm. Flere farger IKEA PS 2012 lysestake Designer Ehlén Johansson «Klassiske kandelabere har sjarm og skaper en hyggelig atmosfære. Men de er ikke fleksible og kan ikke tilpasses til hjemmet eller humøret ditt. IKEA PS 2012 kandelaber består av separate deler som du kan sette sammen i ulike kombinasjoner. Du bestemmer selv om du vil ha en tradisjonell lysestake eller en asymmetrisk kandelaber. Våre teknikere fant også en god balanse mellom design og materialer. Lysestaken er like stabil, uansett hvordan den settes sammen.» IKEA PS 2012 lysestake 198, Pulverlakkert aluminium. Designer: Ehlén Johansson. H21 cm. Hvit Blå

10 IKEA PS 2012 vase Designer Ehlén Johansson «Det hele begynte da jeg besøkte et glassverk for å lære mer om å jobbe med glass. Jeg besøkte dessuten kunstutstillingen under biennalen i Venezia og ble imponert over byens arkitektur, noe som også påvirket meg. Og derfor lagde jeg en majestetisk IKEA PS 2012 vase. Jeg ville at den skulle ha et eget liv selv når den var tom. Hvis du får blomster, er det mulig å dele vasen i en større og en mindre del, én for store buketter og én for mindre.» IKEA PS 2012 vase 249, /sett med 2 Designer: Designer: Ehlén Johansson. H58 cm. Klart glass IKEA PS 2012 benk med skooppbevaring Designer Francis Cayouette «I IKEA-katalogene fra 70-tallet var det mange fine hyllesystemer som kunne stables. På den tiden laget man ting som kunne stables for å gjøre det lettere å montere dem, ikke for å gjøre dagliglivet enklere. De nye oppbevaringsløsningene som kan stables, er designet for å være praktiske å bruke. IKEA PS 2012 benk med skooppbevaring kan tilpasses livet med småbarn eller pensjonisttilværelsen, og den kan utvides både vertikalt og horisontalt. Du bestemmer selv om du bare vil bruke én, eller sette sammen flere på en måte du liker. Alle er både skohylle og benk i ett.» IKEA PS 2012 benk med skooppbevaring 395, /stk Glanslakkert overflate. Designer: Francis Cayouette , H65 cm. Rød Blå Svart IKEA PS 2012 kommode Designer Ehlén Johansson «Gamle IKEA-kataloger er fulle av vakre furumøbler og de fikk meg til å ville designe noe moderne i furu. Resultatet er et møbel som jeg synes frembringer det beste i furumaterialet. Kommoden er malt rød på innsiden, noe som skaper en attraktiv kontrast til utsiden, mens de synlige trefibrene gir treverket et naturlig mønster. IKEA PS 2012 kommode er laget av raskt voksende furu, slik at vi kan produsere mer materiale på kortere tid og spare utsatt skog.» IKEA PS 2012 hatte- og jakkehylle Designer Francis Cayouette «Inspirasjonen hentet jeg fra en enkelt jakkehylle, men i stedet for faste knagger bestemte vi oss for å bruke plassen mellom plankene i panelet. Du kan flytte knaggene opp og ned slik at den passer både høye voksne og små barn. IKEA PS 2012 hatte- og jakkehylle består av to hyller en stor hylle for hatter og klær og en mindre hylle for ting som nøkler og mobiltelefoner. Til tross for den enkle konstruksjonen får du fint plass til det meste. Det enkle kan alltid lages enda enklere.» IKEA PS 2012 kommode Beiset og klarlakkert furu. Designer: Ehlén Johansson. Kommode med 5 skuffer/1 dør 2.395, , H86 cm. Furu Tilleggskommode med 6 skuffer 995, 52 48, H48 cm. Furu IKEA PS 2012 speil 395, Beiset og klarlakkert furu. Designer: Ehlén Johansson. 52 4,5, H118 cm. Furu IKEA PS 2012 hatte- og jakkehylle kr 695, Farget og klarlakkert furu. Designer: Francis Cayouette , H180 cm. Flere farger

11 IKEA PS 2012 krakk Designer Lisa Norinder «Faren min, Lars, var designer for IKEA. Han gjorde meg nysgjerrig på design og inspirerte meg til å velge samme yrke. Da jeg begynte å jobbe med IKEA PS 2012 krakk, fikk jeg muligheten til å videreutvikle en av stolene hans. Ved å fjerne materiale fra bena og en del av ryggen kunne jeg gi stolen ny form og funksjon. Resultatet er en krysning mellom en stol og en krakk. Den er praktisk og kan stables som en krakk, samtidig som den er en perfekt ekstrastol du enkelt kan ta frem når du har besøk.» IKEA PS 2012 krakk 245, /stk Lakkert overflate. Designer: Lisa Norinder. B37, H65 cm. Sete Ø35, H46 cm. Gul Blå Svart Hvit IKEA PS 2012 ovns-/serveringsform Designerne Knut Hagberg og Marianne Hagberg «IKEA har laget alt fra smarte garderober til praktiske krukker og gode oppbevaringsløsninger er en tradisjon vi ønsket å videreutvikle. Vi ble inspirerte av japanske bento-bokser da vi designet en serie med ovns-/serveringsformer i glass. IKEA PS 2012 ovns-/ serveringsformer kan settes inni hverandre eller plasseres side ved side, og tar liten plass i skapet. Du kan bruke formen i ovnen, servere mat i den, oppbevare matrester i den, og bruke den til oppvarming i mikrobølgeovnen. Gjennomsiktige former gjør det enkelt å se hva du har av mat hjemme og sørger for at du ikke glemmer matrestene.» IKEA PS 2012 ovns-/serveringsform 198, /6 deler Silikongummi og glass. Designer: K. Hagberg/M. Hagberg. Svart/klart glass IKEA PS 2012 barnemøbler Designere Knut Hagberg og Marianne Hagberg «På IKEA tenker vi mye på hva barn trenger når de leker. Vi begynte med en gammel barnelenestol vi hadde designet for flere år siden, men i stedet for tekstiler og skumgummi utviklet vi en mer miljøvennlig versjon i plast som kan stables. Vi laget også et praktisk bord med rom for å oppbevare leker. Vi tror at barn vil leke overalt, noe du kan se på designet vårt og materialene vi har valgt. Både IKEA PS 2012 barnelenestol og bord tåler røff lek, og med de ekstra brede bena står de støtt på gulvet.» IKEA PS 2012-kolleksjonen Polypropylenplast. Barnelenestol 124, Blå Rød Barnebord 145, Grønn IKEA PS 2012 blomstersøyle Designer Nicolas Cortolezzis «Jeg ville skape en kjøkkenhage for alle som drømmer om hagearbeid, også for dem som har liten plass eller bor midt i storbyen. Min mobile hage gjør det mulig å dyrke ting innendørs, vertikalt. Tre potter har plass til både vakre blomster og næringsrike urter, og du får masse godlukt på kjøpet. IKEA PS 2012 blomstersøyle rager høyt, men er overraskende lett. Du kan enkelt flytte den fra sted til sted, og hvis du vil, kan du til og med bruke den som en grønn delevegg i rommet.» IKEA PS 2012 blomstersøyle med 3 potter 349, Galvanisert/pulverlakkert stål. Designer: Nicolas Cortolezzis. Maks. Ø blomsterpotte 12 cm. H176 cm

12 IKEA PS 2012 salongbord Designer Ola Wihlborg «Gamle IKEA-kataloger er fulle av glemte perler og spennende møbler. Mens jeg kikket gjennom kataloger en dag, kom jeg over en tetralle. Tetraller føles gammeldagse, men i dag er det fortsatt et behov for mobile ting. Målet mitt ble å designe forskjellige løsninger for stuen, ikke bare et møbel. I stedet for å bare være en tetralle, kan IKEA PS 2012 salongbord også brukes til oppbevaring. Hjulene gjør det enkelt å flytte bordet rundt, og når du føler for det, kan du bruke bordet til noe annet.» IKEA PS 2012 vegglampe Designer Johanna Jelinek «Lamper ender ofte opp på de samme stedene i taket og i hjørner, og ikke alltid hvor man trenger mest lys. Det er stort behov for smarte belysningsløsninger, og LED-teknologien gjør det mulig. LED-pærer er små lysdioder som bygges inn i selve lampen, slik at lamper kan lages mindre og slankere. LED-pærene gjør det mulig å dreie IKEA PS 2012 vegglampe helt inntil veggen når du ikke bruker den. Derfor passer den også i alle rom der du trenger godt lys. LED-pærer er dessuten mer energieffektive enn tradisjonelle lyspærer.» IKEA PS 2012 salongbord 349, /stk Pulverlakkert stål. Designer: Ola Wihlborg , H48 cm. Mørk turkis Hvit IKEA PS 2012 vegglampe 395, /stk pulverlakkert overflate/plast. Designer: Johanna Jelinek. Rød Svart Hvit IKEA PS 2012 skål Designer Ola Wihlborg «Jeg jobbet mye med metall og la merke til at plast har lignende kvaliteter. Det kan brettes på samme vis, men er enklere å gjenvinne og pakke. De tre IKEA PS 2012 skålene i forskjellige størrelser er like praktiske som vanlige skåler, men kan pakkes som tynne plastark. De opptar minimalt av plass og sendes i veldig flate pakker, noe som drastisk reduserer antall transporter. Ved å brette de tynne arkene på en enkel måte omformer du dem til store skåler.» IKEA PS 2012 gulvlampe Designer Wiebke Braasch «Noen ganger faller du bare hodestups for en ting og vil at hele verden skal få se den. Det hele startet da jeg fant en liten og beskjeden bordlampe. Lampen hadde noe spesielt ved seg, og det som virkelig skilte seg ut var lampeskjermen i tyll. Jeg forstørret lampen og omformet den til en stor og majestetisk IKEA PS 2012 gulvlampe. Skjermen, som ser litt ut som et ballettskjørt, skaper en dramatisk effekt når lampen er tent, takket være den integrerte LED-belysningen.» IKEA PS 2012 skåler 39, /sett med 3 Polypropylenplast. Designer: Ola Wihlborg. Ø20, H9 cm)/ø26,5 H9 cm/ø34, H9 cm. Rød IKEA PS 2012 gulvlampe 895, Pulverlakkert stål med 6 % polyeter, 94 % polyestermikrofiber, skjerm i 100 % polyestermikrofiber (ytre sjikt på skjerm). Skjerm Ø70, H155 cm. Designer: Wiebke Braasch

13 IKEA PS 2012 stol Designer Wiebke Braasch «Jeg falt for en stol fra 1950-tallet, en IKEA-klassiker vi ville oppgradere. Vi foredlet designen og utviklet en moderne, nedtonet versjon. Den gamle polstringen og unødvendige materialer forsvant, men vi beholdt den originale metallrammen. Det beste ved stolen ble mer fremtredende, og avgjørelsen om bare å bruke ett materiale hadde mange fordeler. Plutselig kunne IKEA PS 2012 stol brukes både inne og ute, og er mye enklere å gjenvinne.» IKEA PS 2012 stol Pris: se IKEA.no Pulverlakkert stål/galvanisert stål. Designer: Wiebke Braasch , 112 cm. Gul Blå Grønn Hvit IKEA PS 2012 dagseng Designer Sara Fager «Jeg kjenner mange som husker en klassisk dagseng fra IKEA som var til salgs for noen år tilbake. De har gode minner fra den og assosierer den med alt fra lange sommerferier til skumle spøkelseshistorier. Det finnes mange dagsenger på markedet i dag, noen er gode som senger mens andre passer best til å sitte i. Målet mitt var å designe noe som er komfortabelt, både når du sitter og sover. Jeg håper IKEA PS 2012 dagseng vil bringe nye og kjære minner. Den er perfekt både for lange, late dager og for mørke, koselige netter.» IKEA PS 2012-kolleksjonen Designer: Sarah Fager. Dagsengstamme med 2 skuffer 1.990, Lakkert overflate , H77 cm. Hvit/svart Madrass/puter 2.000, Trekk: 100 % bomull cm. 11,5 cm tykk. Vansta svart IKEA PS 2012 skuff Designer Sara Fager «Selv om jeg var inspirert av tradisjonelle krydderhyller, ville jeg ha flere muligheter til å bestemme størrelse og plassering for oppbevaringsløsningene. Derfor kan du henge IKEA PS 2012 skuffene ved siden av hverandre på en vegg eller spre dem rundt. Jeg er også opptatt av miljøet, og det påvirket valg av materialer. Skuffene er laget av PET-plast og bambus. Bambus vokser raskt og sparer utsatt skog. PET lar deg ikke bare se hva som er inni skuffene, det er også enkelt å gjenvinne flere ganger.» IKEA PS 2012 skuff 349, /sett med 4 Bambus og PET-plast. Designer: Sarah Fager cm/ cm/ cm/ cm. Flere farger IKEA PS 2012 bord Designer Henrik Preutz «De nye IKEA PS-bordene er inspirerte av blomstersøyler som var populære for noen år tilbake, men er designet for alle oss som ikke klarer å bestemme oss. Derfor kommer bordene i tre forskjellige versjoner med tre forskjellige bordplater alle med bambusramme. Du velger om du vil ha et bord med flat overflate, med en stor fruktskål, eller med fire skåler skåler du kan bruke til alt mulig, fra godteri til blomster. Hvis du har vanskelig for å bestemme deg, kan du enkelt sette sammen alle bordene for å lage et stort bord.» IKEA PS 2012 bord Klarlakkert bambus/pulverlakkert stål/plast. Designer: Henrik Preutz. Bord med skål 349, 48 48, H48 cm. Hvit/bambus Bord 349, 48 48, H48 cm. Hvit/bambus Bord med 4 skåler 349, 48 48, H48 cm. Hvit/bambus

14 IKEA PS 2012 taklampe Designer Henrik Preutz «Min inspirasjon til IKEA PS 2012 taklampe kom både fra klassiske takklamper og moderne LED-teknologi. Med LED-teknologi kan lysdioder bygges inn i selve skjermen, som reflekterer lyset og gjør det mykere. Det gir helt enkelt enda bedre lese-, spise- og arbeidslys. LED har mange fordeler. Visste du for eksempel at LED-pærer bruker inntil 85 prosent mindre energi enn tradisjonelle glødepærer og har en levetid på opptil timer?» IKEA PS 2012 taklampe 795, /stk Pulverlakkert stål. Ø45, H15 cm. Designer: Henrik Preutz. Blå Gul Svart Hvis du vil se flere bilder fra fabrikken, kontakt 26 27

15 Nye ideer for en bedre fremtid Bærekraftige materialer og teknologier Fornyelse av gamle ideer og produkter betyr å ta farvel med unødvendige materialer og prosesser. For å se fremover må man benytte moderne ideer, materialer og teknologier for å redusere innvirkningen på miljøet. Derfor benytter IKEA PS 2012 mer bærekraftige og fornybare materialer som WPC, pocketfjærer, lin, bambus, gjenvunnet PET-plast og LED-pærer. Disse fremskrittene innen materialer og teknologi bidrar til å skape et bedre og mer bærekraftig liv i dag og i morgen. WPC WPC består av polypropolen som kan gjenvinnes og trefiber fra sagbruksavfall. Ved å bruke trefiber gjør man plastprodukter billigere, sterkere og stivere, og gir dem en varmere glød. Pocketfjærer I stedet for ikke-resirkulerbart polyeter har noen sengemadrasser resirkulerbare pocketfjærer som både støtter og avlaster trykket. I tillegg har pocketfjærmadrasser ofte naturlige materialer som fyll. Lin Lin produseres av fibrer fra linplanter som vokser på store åkrer, ofte i kjølig klima hvor kunstig vanning og sprøytemidler sjelden benyttes. Fibrene i raskt voksende linplanter gjør linet sterkt og holdbart, men likevel mykt og pustende. Bambus Bambus er et raskt voksende gress. Det består av mer enn tusen ulike typer som for det meste vokser i tropiske områder og kan bli 30 meter høye. Det er et solid og lett materiale, og det kreves mindre bambus for å skape samme effekt som løvtre. Gjenvunnet PET-plast Ettersom plast er laget av olje, er det et ikke-fornybart materiale. Men PET-plast fra f.eks. gamle flasker kan smeltes og gjenbrukes. Dette gir nytt liv til plasten og reduserer avfallsmengdene. Lysdioder LED-lys genereres av bevegelsen til elektroner i et halvledende materiale. LED-pærer er energieffektive og kvikksølvfrie. De varer i cirka 20 år og forbruker inntil 85 prosent mindre energi enn tradisjonelle glødepærer. Produkter med WPC: IKEA PS stol med armlener IKEA PS grønn skål Produkt med pocketfjærer: IKEA PS 3-seters sofa Produkter med lin: IKEA PS dynetrekk og putevar Produkter med bambus: IKEA PS bord IKEA PS spisebord IKEA PS skuffer, sett med 4 Produkter med gjenvunnet PET-plast: IKEA PS svart skål Produkter med LED-pærer: IKEA PS taklampe IKEA PS vegglampe IKEA PS gulvlampe 28 29

16 Et oppdatert familieprodukt Fra far til datter, en krakk inspirerer til forandring Lars, Lisas far, designet denne ALBERT-stolen for IKEA i Lisa fornyet stolen og skapte en krakk som kan stables, med kombinert stolrygg/håndtak. Designeren Lisa Norinder ble ikke bare bedt om å dykke ned i fortiden da hun skulle lage sitt bidrag til IKEA PS 2012 hun ble dessuten bedt om å finne frem noe fra familiehistorien sin. Lisas far, Lars, som døde i 1992, var designer for IKEA på 1980-tallet. I stedet for å gå gjennom arkivet for å finne noe interessant tok hun et slags tilbakeblikk på farens design, og valgte ut tre objekter å jobbe videre med. Av de tre hun valgte ut er ett satt i produksjon IKEA PS 2012 krakk en nytolkning av farens ALBERT-stol som ble lansert i «Vi fikk aldri muligheten til å samarbeide selv om vi snakket om det da jeg var yngre», sier hun. «Nå fikk vi sjansen til å gjøre noe sammen, og det var veldig fint. Uansett hva jeg hadde lagd, ville det vært en hyllest til faren min.» Lisa oppdaterte farens ALBERTstol ved hovedsaklig å fokusere på det som manglet at den ikke kunne stables. «Faren min tenkte på mange måter som IKEA, på produkter som kunne flatpakkes og stables, og besøkte ofte fabrikkene», sier Lisa. «Det eneste som manglet ved denne designen var at den ikke kunne stables, noe som var ganske merkelig.» Før Lisa begynte å tegne, ba hun et annet familiemedlem om hjelp, søsteren som eier en ALBERT-stol, slik at hun kunne måle og gjenskape den. For å gjøre det mulig å stable den begynte Lisa å endre formen, først ved å fjerne litt av stolryggen. Da det likevel ikke var mulig å stable stolen, fikk hun en ny idé. «Den endte opp som en krakk i stedet for en stol, med et håndtak eller en veldig lav stolrygg, men likevel høyt nok på en liten stol som denne.» For å gjøre det mulig å stable stolen måtte Lisa dessuten gjøre stolbena litt kortere. «Dette skapte en fin effekt. Det er på samme måten som med et eple. Når du tar en stor bit av det, får du en form av biten.» Selv om Lisa gjorde endringer på stolen synes hun at den er tro mot originalversjonen. «Jeg fjernet meg til slutt ikke så mye fra originalen, men nøt virkelig å jobbe med designen til faren min», sier Lisa. «Jeg vet han ville ha stolt på meg.» Lisa har alltid lekt med form og design, helt siden da hun som barn lekte under farens tegnebord på hjemmekontoret hans. «Det var det beste stedet å leke på», sier hun. «Vi vokste opp med design. Huset var fullt av prototyper. Vi hadde kanskje 60 stoler, og ingen av dem var like. Vi levde med det han lagde.» Dette er Lisas første IKEA PSprodukt, men hennes første IKEA-produkt ble lansert i «Jeg ble glad da IKEA spurte meg om jeg ville være med i prosjektet», sier hun. «Med IKEA PS designer du i henhold til IKEAs verdier, men kan også eksperimentere litt mer med formen.» 30 31

17 Flower power utfolder seg 1970-tallsbord i nye materialer Hvert bord har forskjellig bordplate. Bruk bordene hver for seg, eller sett dem sammen. Da han skulle finne inspirasjon til IKEA PS 2012, ble Henrik Preutz dratt mot bord fra 1970-tallet. «Disse bordene var stort sett beregnet for blomster, men det fantes også noen lave bord for stereoanlegg og liknende», sier Henrik. «Da jeg så disse, følte jeg at de ville passe fint hjemme, spesielt hvis jeg kunne lage bordene mer funksjonelle og fleksible, slik at de kunne brukes på flere ulike måter.» Ved å omforme det gamle til noe nytt skapte Henrik tre IKEA PS bord med oppdaterte materialer, funksjoner og former, som kan settes sammen eller brukes hver for seg. «I begynnelsen snakket vi om å lage bordene av massivt tre for å skape kraftige og store dimensjoner», sier Henrik. «Men så begynte vi å snakke om bambus, som gjør det mulig å lage slanke, men solide komponenter.» Det er første gang Henrik har jobbet med bambus, noe han syntes var interessant. «Dette er et sterkt materiale, noe som gjør det mulig å bruke det i så små dimensjoner.» I tillegg til at det er sterkt og holdbart, er bambus også fornybart. Det finnes over tusen ulike typer bambus, de fleste i tropiske områder. Bambus vokser i grupper som kan bli opptil 30 meter høye, og høstes etter at de har vokst i to til fire år. Det er ikke bare bambusen som fornyer bordene. Kombinasjonen av materialer gjør designet ganske friskt, sier Henrik. Hvert bord har forskjellig plastbordplate: en flat bordplate eller en bordplate med én eller fire skåler. Henrik konsentrerte seg om hva folk har bruk for hjemme og hvordan han kunne integrere fleksible funksjoner i bare tre bord. «Jeg tror det er bra hvis du finner noe som kan brukes til mange ulike ting. Fruktskålen kan for eksempel brukes til mye annet enn frukt. Dekorasjoner. Steiner. Hva du måtte ønske deg.» Tanken på alle mulighetene førte også til ulike måter å tenke på selve skålene på. I forbindelse med 70-tallsbordene var Henrik også tiltrukket av ideen om å flytte planter fra vinduskarmen lenger «Da jeg så 70-tallsbordene, følte jeg at de ville vært fine å ha hjemme, særlig hvis jeg kunne gjøre bordene mer funksjonelle og fleksible, slik at de kunne brukes på forskjellige måter.» Designer Henrik Preutz Henrik ble inspirert av 70-tallsbord, særlig blomsterbordene. inn i rommet. Da han og det tekniske teamet så for seg hva de nye bordene kunne brukes til godteri, blyanter, hva som helst visste de at bordplaten måtte være enkel å rengjøre. Derfor har bordet med fire skåler avtakbare innsatser som kan vaskes i oppvaskmaskin. Når man ser på de slanke og lette bambusbordene med hvit plast og metallhyller, er det vanskelig å tro at de er inspirert av 70-tallet. Men det er de. Og Henrik håper at hans inspirasjon kan inspirere andre. «Jeg håper at mennesker vil bli inspirert til å bruke disse bordene mange steder og på mange måter i hjemmene sine, for eksempel som salongbord eller avlastningsbord, eller kanskje til og med som nattbord.» Ulike måter å tenke design på, slik som med IKEA PS-kolleksjonen, inspirerer til å tenke annerledes på hjemmeinnredning. «Med IKEA PS-produktene må du tenke på kolleksjonen, slik at designen blir en del av IKEA PS-familien», sier han. «Du må utvikle produktet litt, men ikke for mye. Du må finne riktig balanse, slik at det verken blir for sprøtt eller for vanlig.» Henrik har designet for IKEA siden

18 Majestetisk ballerina IKEA PS 2012 gulvlampe oser av bærekraftig eleganse Mens hun sto og så gjennom en hylle med lamper i et IKEA-produktarkiv, var det en liten bordlampe som fanget oppmerksomheten til designeren Wiebke Braaschs. «Den var litt merkelig og skilte seg ut blant de andre», sier Wiebke. «Det var ganske liten og uanselig, og lampeskjermen var trukket med tyll, slik at den så ut som en ballerinakjole.» Fylt av inspirasjon tok hun lampen med seg og begynte å jobbe med det som ble IKEA PS 2012 gulvlampe. I tråd med temaet for IKEA PS 2012-kolleksjonen, som dykker ned i IKEAs historie for å ta designkonseptene et steg videre, ble Wiebke inspirert til å ta denne trelampen fra 1950-tallet inn i nåtiden. «Siden den var ganske uanselig, bestemte jeg meg for at det ville være fint å forstørre designen og gjøre den mer elegant, majestetisk, vågal og moderne», sier hun. I tillegg til å gjøre lampen større og utvikle formen brukte hun ny teknologi for å gjøre den mer bærekraftig. Inne i lampeskjermen ligger gulvlampens moderne forbedringshemmelighet i form av LED-teknologi med små lysdioder som skaper store integrasjonsmuligheter. «Jeg tenkte først at jeg ville at skjermen skulle gløde», sier Wiebke. «Man skulle ikke se lyskilden den skulle bare gløde.» Ved å samarbeide med produksjonsteknikere fant teamet ut hvordan de kunne plassere en plateliknende ring med LED-pærer under nedre del av Wiebke fant denne uanselige bordlampen i IKEAs produktarkiv. Wiebke omformet bordlampen til en majestetisk ballerinagulvlampe med LED-pærer. «Det er som et bilde av en ballerina som står på én tåspiss på en måte veldig oppadstrebende og lett.» Designer Wiebke Braasch skjermen. Dette lyste ikke bare opp skjermen, men rettet også lyset nedover. I motsetning til tradisjonelle pærer blir ikke LED-pærer varme, og bruker inntil 85 prosent mindre energi. Ettersom LED-pærer varer i cirka timer, kan lampen lyse lenge. Lampens form er inspirert av en ballerina, sier Wiebke. «Det er som et bilde av en ballerina som står på én tåspiss på en måte veldig oppadstrebende og lett», sier hun. «Jeg har aldri vært noen ballerina, men kanskje jeg har lengtet etter å være en.» En av måtene Wiebke skapte den dansende formen på var ved å erstatte den gamle lampens runde base i massivt tre med et stålrør som danner en sirkel på gulvet. «Den har beholdt det runde og sirkulære, men er enklere, og røret skaper en linje som er en sterk og vakker kontrast til skjermens volum», sier hun. Til utformingen av skjermen kjøpte Wiebke tyll fra en liten tekstilbutikk i Älmhult og sydde den originale prototypen for hånd. «Det var viktig for meg å bruke tyll, slik at skjermen fikk rysjete deler med masse volum, akkurat som en kjole», sier hun. «Midtpartiet burde være ganske rett for å skape kontrast mellom de luftige og rette delene. Og fordi det bare var en tekstilskjerm syntes jeg det ville vært flott å lage skjermen som en ordentlig kjole, for liksom å kle på lampen.» Fra en uanselig bordlampe til en majestetisk ballerinagulvlampe som gløder bærekraftig Wiebkes IKEA PS 2012 lampe rager stolt og høyt og tilfører personlighet og myk eleganse til hjemmet ditt enten den er tent eller ikke. Wiebke har vært designer for IKEA of Sweden siden

19 Designerne Mange hoder og talenter står bak ethvert IKEA-produkt som skapes, og IKEA PS-kolleksjonen er intet unntak. Her finner du mer informasjon om alle designerne som har vært involverte i å skape denne kolleksjonen, i alfabetisk rekkefølge etter etternavn. Marcus Arvonen «Det som motiverer meg mest, er at det alltid alltid! finnes en bedre måte å gjøre ting på. Det er utgangspunktet for alt jeg gjør. Noe som appellerer enda mer. Noe som fungerer enda bedre. Og selvsagt fortrinnsvis noe som i tillegg kan pakkes enda flatere!» Marcus studerte møbeldesign ved School of Design & Crafts ved Universitetet i Göteborg, og har en mastergrad fra universitetet for Kunst og Design i Helsinki i Finland. Han har også jobbet som snekker, skulptør og teaterdekoratør. I tillegg til utstillinger med møblene hans i Skandinavia og Japan har han også hatt oppdrag for universitetet i Örebro og den finske ambassaden i Moskva. Marcus har jobbet som designer for IKEA of Sweden siden februar 2005, og har skapt funksjonelle møbler for millioner av ekte hjem rundt om i verden og han elsker det! Produkter: IKEA PS 2012 skål, IKEA PS 2012 stol med armlener Wiebke Braasch Tyskland «For meg er den største motivasjonen å løse praktiske problemer på en måte som gjør hverdagslivet mer praktisk og morsommere. Enkle design, vakre former og smarte løsninger er bare halve historien. Den virkelige utfordringen ligger i å utvikle produkter som er enkle å produsere. For det er bare slik man kan lage rimelige produkter av høy kvalitet.» Wiebke tok et snekkerkurs på en yrkesrettet høyskole i hjembyen Lübeck i Tyskland før hun studerte grafisk og industriell design ved Muthesius Academy of Fine Arts i Kiel. Etter praksisperioder ved tyske designstudioer og IKEA of Sweden var hun ferdigutdannet industridesigner i Siden september 2004 har Wiebke vært en del av IKEA of Swedens designteam i Älmhult. Produkter: IKEA PS 2012 gulvlampe, IKEA PS 2012 stol Francis Cayouette Canada «Det er viktig for meg å begynne et prosjekt med åpent sinn. Når jeg starter et prosjekt, fokuserer jeg på behov og mindre på produktet. Jeg ønsker at resultatet skal være overraskende og innovativt, samtidig som det er ærlig og tilgjengelig for alle.» Francis har en bachelorgrad i industridesign fra Universitetet i Montreal i Canada. Før han opprettet sitt eget firma jobbet Francis i designstudioer i Canada fra 1994 til Deretter flyttet han til København i Danmark, hvor han grunnla Unit 10 Design sammen med designeren Anne Marie Raaschou-Nielsen. Francis er medlem av Danish Designers og har mottatt en rekke priser for arbeidet sitt. Han begynte å samarbeide med IKEA som frilanser i Produkter: IKEA PS 2012 benk med skooppbevaring, IKEA PS 2012 hatte- og jakkehylle. Nicolas Cortolezzis Sveits God design er i følge Nicolas syntesen av en nyttig funksjon, det rette materialvalget og den ideelle konstruksjonen i et balansert uttrykk. Den setter i gang følelser, inneholder overraskende elementer og speiler sin tid. Nicolas har jobbet for IKEA siden Han har blant annet designet bord, stoler, lamper og bestikk, og har jobbet med mange forskjellige materialer. Nicolas studerte industridesign ved ECAL, Universitetet for Kunst og Design i Lausanne, fra 1987 til Produkter: IKEA PS 2012 blomstersøyle Anna Efverlund Anna har som mål å bringe moro og latter inn i hverdagen med sin bruk av former og farger. Denne filosofien er åpenbar i hennes designløsninger, som alle er fulle av humor og livsglede. Hun er dessuten konstant på utkikk etter enkle, funksjonelle løsninger alt for å skape produkter som i følge henne «ikke koster skjorta». Siden 1980 har Anna designet møbler, belysning, leker, gulvbelegg og mye mer for IKEA. Mellom 1971 og 1975 studerte Anna industridesign ved det som i dag heter School of Design & Crafts ved Universitetet i Göteborg. Før hun ble en del av IKEAs designteam jobbet hun en stund i Brasil, hvor hun designet sykler og mopeder. Produkter: IKEA PS 2012 bilder, IKEA PS 2012 tallerkener Sarah Fager Canada/ Sarahs mål som designer er å finne frem til smarte løsninger for hverdagsartikler, noe hun sier er en drøm som har gått i oppfyllelse hos IKEA. «Å jobbe som designer for IKEA er virkelig moro, samtidig som det er utfordrende. Alle møtene med kunnskapsrike mennesker i Älmhult og rundt om i verden er en inspirasjonskilde.» Sarah sier hun er mest fornøyd som designer når det er balanse mellom god funksjonalitet og estetikk. Sara ble født på østkysten av Canada av svenske foreldre, og takket være oppveksten utviklet hun stor interesse for internasjonal samfunnskultur. I 2006 oppnådde hun en bachelorgrad i kunst og møbeldesign fra Carl Malmsten-skolen i Stockholm. Deretter jobbet hun som designer for et møbelselskap i Singapore, og siden 2007 har hun jobbet i designavdelingen på IKEA. Produkter: IKEA PS 2012 dagseng, IKEA PS 2012 skuffer Knut Hagberg Marianne Hagberg Søskenparet og designteamet Knut og Marianne ender ofte opp med å jobbe med plast og metall i lyse farger og morsomme former. Det kan ha noe å gjøre med deres utrettelige søken etter geniale 36 37

20 løsninger og deres kompromissløse holdning til funksjonalitet og enkelhet. Arbeidsstasjoner for hjemmekontor, belysning og barnemøbler er bare noe av de mange områdene de har fokusert på siden de først begynte å jobbe for IKEA i De har flere ganger vunnet designprisen Utmärkt Svensk Form for arbeidet sitt. Selv om det er fem år mellom dem, studerte de begge samtidig ved de samme skolene: Akademiet for interiørdesign og Fredriksbergs tekniske høyskole i København i Danmark. Knut og Marianne er begge utdannet interiørarkitekter. Produkter: IKEA PS 2012 barnelenestol, IKEA PS 2012 barnebord, IKEA PS 2012 ovns-/ serveringsformer Johanna Jelinek «For meg setter god design brukerne i fokus, ikke selve produktet. Jeg syns det er utmerket når et produkt har en funksjonell design og en attraktiv form. Hvis det i tillegg er bærekraftig, har jeg nådd målet mitt. Jeg liker også å designe tilleggsfordeler, smarte løsninger og egenskaper som gjør brukeren glad.» Johanna har arbeidsbakgrunn fra grafisk design, tekstil- design og møbeldesign. I 2002 ble hun uteksaminert fra programmet for møbeldesign ved Danmarks Designskole. Johanna slo seg først sammen med IKEA for 20 år siden som katalogpraktikant. Siden 2002 har hun vært designer for IKEA of Sweden på heltid, og har designet alt fra lamper og stoler til vaser og kjøkkenutstyr. Produkter: IKEA PS 2012 vegglampe Ehlén Johansson «Et produkt må først og fremst være funksjonelt, men må også ha den typen egenverdi som appellerer til sansene dine.» I følge Ehlén handler design om å få det beste ut av de forholdene og begrensningene du til enhver tid må jobbe under. Ehlén var tidligere en del av IKEAs interne designteam, men nå har hun sitt eget firma og jobber for IKEA som frilanser. Hun har mottatt designprisen Utmärkt Svensk Form og Red Dot for den høye kvaliteten på arbeidet hennes. Ehlén ble uteksaminert fra programmet for produktdesign ved School of Design & Crafts ved Universitetet i Gõteborg i Produkter: IKEA PS 2012 lysestake, IKEA PS 2012 vase, IKEA PS 2012 kommode «Jeg ser alltid rommene i sammenheng med mennesker funksjonelle rom der potensialet bør utnyttes bedre gjennom måten de er møblert på. På samme måte liker jeg å se på mulighetene som produksjonsprosessen gir, når det gjelder å sette ideene mine ut i livet så rasjonelt og effektivt som mulig.» Jon studerte arkitektur ved universitetet i Lund i og møbel og design ved Carl Malmsten School i Stockholm før han begynte som frilansdesigner for IKEA i Siden 2004 har han vært medlem av IKEA of Swedens designteam på heltid. Produkter: IKEA PS 2012 hylle, IKEA PS 2012 spisebord, IKEA PS 2012 settbord Nike Karlsson Jon Karlsson Å skape møbler for IKEA, som Nike velformulert uttrykker det, handler om å «innrede for mennesker». Nike begynte å samarbeide med IKEA mens han fortsatt var student, og arbeidet hans har siden den gangen blitt premiert med Utmärkt Svensk Form-prisen. I dag bor han på den svenske øya Gotland i Østersjøen. Siden september 2008 har Nike vært en del av IKEA of Swedens designteam i Älmhult. Etter skolen studerte Nike møbelproduksjon ved Capellagården School of Craft & Design på den svenske øya Öland, og i 1984 ble han kvalifisert som møbelsnekker. Han fortsatte studiene ved University College of Arts, Crafts and Design i Stockholm, hvor han spesialiserte seg i interiørdesign og møbeldesign og var ferdigutdannet i Produkter: IKEA PS 2012 sofa, IKEA PS 2012 settbord Lisa Norinder «Min design er basert på visuelle, funksjonelle og emosjonelle erfaringer. Og den har en god porsjon humor.» Lisa ble født i Stockholm i Hun begynte som designerassistent hos IKEA, og i dag jobber hun som frilans møbeldesigner med base i Stockholm. Etter å ha vært lærling på Beckmans College of Design og studert møbeldesign og interiør ved University College of Arts, Crafts and Design (begge i Stockholm), oppnådde hun enda en grad fra Royal College of Arts i London i Lisa har vunnet en rekke priser og stipend for sine innovative og lekne designløsninger. Arbeidet hennes har også vært utstilt på en rekke store, internasjonale møbelmarkeder. Produkter: IKEA PS 2012 krakk Henrik Preutz «Å jobbe for IKEA er en utfordring. Det er så mange forskjellige typer produkter, og disse må appellere til mange mange ulike kulturer i en mengde land. De eneste fellesnevnerne er god design, lav pris og glimt i øyet!» Etter å ha avsluttet kunststudier i nærheten av der han kom fra i Nord-, tok Henrik i 2003 en mastergrad i kunst ved ved School of Design & Crafts på universitetet i Göteborg. Han sier at det påfølgende jobbtilbudet som designer for IKEA var som «en drøm som gikk i oppfyllelse». Henrik har vært designer for IKEA of Sweden på heltid siden Han anser seg ikke som spesialist på noe bestemt område. Alle prosjekter, store som små, er fascinerende. Hvis han skulle velge en personlig favoritt, ville det være barnemøbler. Men hittil har han vært fornøyd med å jobbe med kjøkkenutstyr og bord, og han har designet arbeidsstoler og sofaer. Og mye mer er underveis. Produkter: IKEA PS 2012 bord, IKEA PS 2012 taklampe Ebba Strandmark «Jeg vil at produktene mine skal være solide, enkle og smarte. I dette ligger det å skape design som oppfyller menneskers behov. Det betyr også å utnytte materialer og produksjonsteknikker på best mulig måte, uten at særpreget går tapt.» Ebba har en mastergrad i møbelog interiørdesign fra School of Design & Crafts ved Universitetet i Göteborg. Etter studiene startet Ebba sitt eget designfirma i Dette ble starten på en vellykket frilanskarriere med oppdrag som har variert fra å designe hyllesystemer og lamper til å skape kinointeriører og jobbe med designprosjekter for offshoreindustrien. Ebba har jobbet for IKEA of Sweden siden 2003, og produkter som 38 39

SÄLLSKAP-KOLLEKSJONEN LIMITED EDITION 7. OKTOBER 2016

SÄLLSKAP-KOLLEKSJONEN LIMITED EDITION 7. OKTOBER 2016 PH137616 SÄLLSKAP-KOLLEKSJONEN LIMITED EDITION 7. OKTOBER 2016 SÄLLSKAP / IKEA PRESSEPAKKE / OKTOBER 2016 / 1 PH137449 SÄLLSKAP-serien. Ryggpute 198, 403.415.87 Sofabenk med oppbevaring 1.498, 003.363.28

Detaljer

Orden i boks Forbered deg til det nye året

Orden i boks Forbered deg til det nye året PE284643 Inter IKEA Systems B.V. 2012 Orden i boks Forbered deg til det nye året JANUAR 2012 For mer informasjon om produkter og bilder: pressesenter@ikea.com PE297394 Gjem på skatter og verktøy......

Detaljer

SINNERLIG-kolleksjonen med Ilse Crawford

SINNERLIG-kolleksjonen med Ilse Crawford SINNERLIG-kolleksjonen med Ilse Crawford AUGUST 2015 PH128172 IKEA PRESSEPAKKE / AUGUST 2015 2 PH128145 DESIGNET FOR Å VEKKE SANSENE DINE I august lanseres SINNERLIG-kolleksjonen på alle varehusene våre.

Detaljer

KJØPEHJELP Bordplater og ben

KJØPEHJELP Bordplater og ben KJØPEHJELP Bordplater og ben SIKKERHET Alle bordplatene, benbukkene, bena og understellene er testet og godkjent for en belastning på maks. 50 kg. Herdet glass skal behandles forsiktig! En skadet kant

Detaljer

Bordplater og ben KJØPEHJELP SIKKERHET

Bordplater og ben KJØPEHJELP SIKKERHET KJØPEHJELP Bordplater og ben SIKKERHET Alle bordplatene, benbukkene, bena og understellene er testet og godkjent for en belastning på maks. 50 kg. Herdet glass skal behandles forsiktig! En skadet kant

Detaljer

KJØPEHJELP Bordplater og ben

KJØPEHJELP Bordplater og ben KJØPEHJELP Bordplater og ben SIKKERHET Alle bordplatene, benbukkene, bena og understellene er testet og godkjent for en belastning på maks. 50 kg. Herdet glass skal behandles forsiktig! En skadet kant

Detaljer

SOMMERNYHETER UTEMØBLER SOMMERPUTER PARASOLLER SOLCELLEBELYSNING PRODUKTLISTE

SOMMERNYHETER UTEMØBLER SOMMERPUTER PARASOLLER SOLCELLEBELYSNING PRODUKTLISTE SOMMER 2010 Inter IKEA Systems B.V. 2010. UTEMØBLER SOMMERPUTER PARASOLLER SOLCELLEBELYSNING PRODUKTLISTE 02 05 06 07 08 Årets sommersortiment er noe for enhver anledning ute i det fri. Den nye møbelserien

Detaljer

Barnas IKEA APRIL 2016

Barnas IKEA APRIL 2016 IKEA PRESSEPAKKE / APRIL 2016 / 1 Inter IKEA Systems B.V. 2016 Barnas IKEA APRIL 2016 IKEA PRESSEPAKKE / APRIL 2016 / 2 PH133029 BARNAS IKEA I APRIL Nå i april har IKEA mange nye produkter som får hjemmet

Detaljer

Kolleksjon i begrenset opplag: True Blue. Inter IKEA Systems B.V. 2012

Kolleksjon i begrenset opplag: True Blue. Inter IKEA Systems B.V. 2012 Kolleksjon i begrenset opplag: True Blue Inter IKEA Systems B.V. 2012 Blå lengsel Kolleksjonen er basert på den ettertraktede fargen blå en farge vi kjenner fra indigofargede tekstiler, batikk, kinesisk

Detaljer

KJØPEHJELP. Bord. Bli inspirert på IKEA.no

KJØPEHJELP. Bord. Bli inspirert på IKEA.no KJØPEHJELP Bord 2016 Bli inspirert på IKEA.no ALLE BORD OG PRISER Duket for fantastiske øyeblikk Spise, snakke, spille eller studere. En romantisk middag for to eller selskap for hele familien. Det er

Detaljer

EN KLASSISK SKJØNNHET

EN KLASSISK SKJØNNHET MONROE 2 Monroe Monroe 3 MONROE Med Monroe har hver kurve en mening. Hver linje har et formål. Designet av Idesign og oppkalt etter en klassisk skjønnhet. En vakker stol som er lett å like. Med unike former

Detaljer

ARBEIDSSTOLER KJØPEHJELP

ARBEIDSSTOLER KJØPEHJELP KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER Les mer i garantiheftet for MARKUS og VOLMAR arbeidsstoler. Arbeidsstol som passer perfekt Å velge riktig arbeidsstol er enkelt dersom du vet hva du trenger. Tenk over hva slags

Detaljer

KJØPEHJELP BILLY. Bokhylleserie

KJØPEHJELP BILLY. Bokhylleserie KJØPEHJELP BILLY Bokhylleserie SIKKERHET Dette møbelet må festes til veggen med beslaget som er inkludert. På denne måten unngår du at det vipper fremover hvis f.eks. et barn skulle klatre eller henge

Detaljer

YPPERLIG- KOLLEKSJONEN VAKKER HVERDAG MED IKEA OG HAY

YPPERLIG- KOLLEKSJONEN VAKKER HVERDAG MED IKEA OG HAY YPPERLIG- KOLLEKSJONEN VAKKER HVERDAG MED IKEA OG HAY PH146028 YPPERLIG stol med armlener 695, Vakker hverdag I oktober er det tid for å vise frem det nyeste samarbeidet vårt med det danske designbyrået

Detaljer

KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER

KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER Les mer i garantiheftet for MARKUS og VOLMAR arbeidsstoler. Arbeidsstol som passer perfekt Å velge riktig arbeidsstol er enkelt dersom du vet hva du trenger. Tenk over hva slags

Detaljer

create OVERRASKENDE FLEKSIBLE SKAP

create OVERRASKENDE FLEKSIBLE SKAP create OVERRASKENDE FLEKSIBLE SKAP Fra idé og design til produksjon. Over 120 000 løpemeter garderobeskap produseres årlig av vår heleide fabrikk i Slovakia. Cecilia Stööp, designeren bak Create Create

Detaljer

SITTNING-kolleksjonen BEGRENSET OPPLAG SEPTEMBER 2015

SITTNING-kolleksjonen BEGRENSET OPPLAG SEPTEMBER 2015 PH128141 IKEA PRESSEPAKKE / SEPTEMBER 2015 1 SITTNING-kolleksjonen BEGRENSET OPPLAG SEPTEMBER 2015 IKEA PRESSEPAKKE / SEPTEMBER 2015 2 PH128085 PH128086 SPEKTAKULÆR HVER DAG I september lanserer vi SITTNING,

Detaljer

KARLSTAD Sofaserie KJØPEHJELP. DESIGN Tord Björklund: sofaer Henrik Preutz: lenestol 71 x 80 x 80 cm

KARLSTAD Sofaserie KJØPEHJELP. DESIGN Tord Björklund: sofaer Henrik Preutz: lenestol 71 x 80 x 80 cm KJØPEHJELP KARLSTAD Sofaserie DESIGN Tord Björklund: sofaer Henrik Preutz: lenestol 71 x 80 x 80 cm MODELLER Fotskammel Lenestol 91 x 93 x 80 cm Lenestol 71 x 80 x 80 cm Sjeselong, påbyggingsdel 2-seters

Detaljer

PAX og KOMPLEMENT. Hengslede dører KJØPEHJELP

PAX og KOMPLEMENT. Hengslede dører KJØPEHJELP KJØPEHJELP PAX og KOMPLEMENT Hengslede dører Les mer i PAX garantihefte. SIKKERHET Må festes til veggen. Ulike veggmaterialer krever forskjellige typer festemidler. Bruk festemidler som er beregnet på

Detaljer

KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER

KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER Les mer i garantiheftet for MARKUS og VOLMAR arbeidsstoler. Arbeidsstol som passer perfekt Å velge riktig arbeidsstol er enkelt dersom du vet hva du trenger. Tenk over hva slags

Detaljer

KJØPEHJELP STUVA. Oppbevaringssystem. DESIGN Ebba Strandmark. VEDLIKEHOLD Tørk av stammen med en fuktet klut. Ettertørk med en tørr klut.

KJØPEHJELP STUVA. Oppbevaringssystem. DESIGN Ebba Strandmark. VEDLIKEHOLD Tørk av stammen med en fuktet klut. Ettertørk med en tørr klut. KJØPEHJELP STUVA Oppbevaringssystem DESIGN Ebba Strandmark VEDLIKEHOLD Tørk av stammen med en fuktet klut. Ettertørk med en tørr klut. SIKKERHET Barn gjør sjelden det du forventer av dem. De klatrer, romsterer

Detaljer

PH Inter IKEA Systems B.V TILLFÄLLE LIMITED EDITION FEBRUAR 2016

PH Inter IKEA Systems B.V TILLFÄLLE LIMITED EDITION FEBRUAR 2016 PH131295 Inter IKEA Systems B.V. 2015 TILLFÄLLE LIMITED EDITION FEBRUAR 2016 IKEA PRESSEPAKKE / AUGUST 2016 / 2 PH131484 BRASILIANSK FLØRT TILLFÄLLE er en eksplosjon av farger og rytmer, i en herlig blanding

Detaljer

NYHET PÅ IKEA: TRÅDLØS LADING

NYHET PÅ IKEA: TRÅDLØS LADING PH123792 PH123792 PH123792 IKEA APRIL 2015 1 NYHET PÅ IKEA: APRIL 2015 IKEA APRIL 2015 2 Lad der du er Lete etter oppskrifter på nett, chatte med en venn, lese e-post mens man ser på favorittserien på

Detaljer

Åpent hus LIVSSTIL NÅ

Åpent hus LIVSSTIL NÅ Arkitekt, designer og pappa Max Wehberg, mamma Iris og barna Carla og Leo bruker mye tid sammen samlet rundt kjøkkenbordet. De store lokalene i et gammelt havnelager i Hamburg er både hjem og studio for

Detaljer

SÖDERHAMN Sofaserie KJØPEHJELP

SÖDERHAMN Sofaserie KJØPEHJELP KJØPEHJELP SÖDERHAMN Sofaserie MODELLER Armlener Fotskammel 1-seters seksjon Hjørneseksjon Sjeselong 3-seters seksjon 3-seters sofa med høy rygg Sovesofa Avtagbart trekk Velg trekk Vaskbare trekk Vaskbare

Detaljer

Talgø Møbelfabrikk AS N-6645 TODALEN Telefon 71 65 80 00 Telefaks 71 65 81 90 www.talgo.no

Talgø Møbelfabrikk AS N-6645 TODALEN Telefon 71 65 80 00 Telefaks 71 65 81 90 www.talgo.no Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og fargeavvik. Foto: Talgø Markedsavdeling Tradisjon Talgø har produsert møbler helt siden 1899, og kvalitet og design har hele tiden vært det viktigste for oss.

Detaljer

Innholdsfortegnelse. Oppgaveark Innledning Arbeidsprosess Nordisk design og designer Skisser Arbeidstegning Egenvurdering

Innholdsfortegnelse. Oppgaveark Innledning Arbeidsprosess Nordisk design og designer Skisser Arbeidstegning Egenvurdering Innholdsfortegnelse Oppgaveark Innledning Arbeidsprosess Nordisk design og designer Skisser Arbeidstegning Egenvurdering Oppgave: Bruksgjenstand i leire Du skal designe en bruksgjenstand i leire. Du kan

Detaljer

inspirasjon hjem klassiske detaljer

inspirasjon hjem klassiske detaljer inspirasjon hjem Smykkedesigner Nathalie Jean har brukt hele fargekartet i leiligheten sin i Milano. Fra den korallfargede stuen til badet i pistasj resultatet er lekkert! Tekst Chiara dal Canto Foto Alessandra

Detaljer

ENTRADA II. Entrada II 3

ENTRADA II. Entrada II 3 ENTRADA II 2 Entrada II Entrada II 3 ENTRADA II Nå åpner vi dørene for noe nytt. Vi tar noe bra og gjør det enda bedre. Entrada II er en videreutvikling av en populær kontorstol. Et nytt kapittel i en

Detaljer

KIVIK sofaserie KJØPEHJELP. MODELLER: Fotskammel med oppbevaringsrom 1-seters seksjon Sjeselong 2-seters sofa 3-seters sofa Hjørneseksjon

KIVIK sofaserie KJØPEHJELP. MODELLER: Fotskammel med oppbevaringsrom 1-seters seksjon Sjeselong 2-seters sofa 3-seters sofa Hjørneseksjon KJØPEHJELP KIVIK sofaserie MODELLER: Fotskammel med oppbevaringsrom 1-seters seksjon Sjeselong 2-seters sofa 3-seters sofa Hjørneseksjon Avtagbart trekk Velg trekk Vaskbart trekk Vaskbart trekk Kjemisk

Detaljer

PAX og KOMPLEMENT. Skyvedører KJØPEHJELP

PAX og KOMPLEMENT. Skyvedører KJØPEHJELP KJØPEHJELP PAX og KOMPLEMENT Skyvedører Les mer i PAX garantihefte. SIKKERHET Må festes til veggen. Ulike veggmaterialer krever forskjellige typer festemidler. Bruk festemidler som er beregnet på veggene

Detaljer

KJØPEHJELP ÄPPLARÖ. hagemøbler

KJØPEHJELP ÄPPLARÖ. hagemøbler KJØPEHJELP ÄPPLARÖ hagemøbler Tilpasset din livsstil og plassen ute Trenger du noe å ligge på når du soler deg på balkongen? Eller kanskje et bord til neste hagefest? Trenger du heller et sted hvor du

Detaljer

KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER

KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER Les mer i garantiheftet for MARKUS og VOLMAR arbeidsstoler. Arbeidsstol som passer perfekt Å velge riktig arbeidsstol er enkelt dersom du vet hva du trenger. Tenk over hva slags

Detaljer

SEKS GODE GRUNNER FOR Å KJØPE KÄHRS

SEKS GODE GRUNNER FOR Å KJØPE KÄHRS SEKS GODE GRUNNER FOR Å KJØPE KÄHRS QUALITY IN WOOD SINCE 1857 TRADISJON INNOVASJON DESIGN 1 2 3 Tre er det mest miljøvennlige, vakre og mest fleksible gulvmaterialet som finnes. Det er derfor vi kun arbeider

Detaljer

KJØPEHJELP NORSBORG. Sofaserie. FUNKSJONER 2-seters seksjon 3-seters seksjon Sjeselong Hjørnedel Armlene Ben. Bli inspirert på IKEA.

KJØPEHJELP NORSBORG. Sofaserie. FUNKSJONER 2-seters seksjon 3-seters seksjon Sjeselong Hjørnedel Armlene Ben. Bli inspirert på IKEA. KJØPEHJELP NORSBORG Sofaserie FUNKSJONER 2-seters seksjon 3-seters seksjon Sjeselong Hjørnedel Armlene Ben Avtagbart trekk Velg trekk Vaskbart trekk Les mer i garantiheftet Avslappende sofa for hele familien

Detaljer

MED EN FØLELSE FOR DETALJER

MED EN FØLELSE FOR DETALJER ESENCIA 2 Esencia Esencia 3 ESENCIA Da Daniel Figueroa designet Esencia, ga han stolen både sjel og personlighet. Vi ga den navnet Esencia etter det latinske ordet essentia. Det betyr det essensielle,

Detaljer

4 fargetemaer FOKUS PÅ.. Underwater world Klassisk miks Grønn retro Naturelementer

4 fargetemaer FOKUS PÅ.. Underwater world Klassisk miks Grønn retro Naturelementer Stockholm Furniture Fair TrendWatch 2015 En uke med design! Stockholm Furniture & Light Fair er verdens største møteplass for Skandinavisk møbel- og lysdesign, og ble i år gjennomført 3.-7. februar. Besøkende

Detaljer

En størrelse ned. Hvem? Interiørdesigner Laila Sjøholt og mannen Helge Onsum.

En størrelse ned. Hvem? Interiørdesigner Laila Sjøholt og mannen Helge Onsum. En størrelse ned Laila Sjøholt og mannen ønsket seg færre kvadratmeter etter at barna hadde flyttet ut. De endte opp med en 107 kvadratmeter stor leilighet på Frogner i Oslo. Tekst: Helle Tjaberg Styling:

Detaljer

Hva er bærekraftig utvikling?

Hva er bærekraftig utvikling? Hva er bærekraftig utvikling? Det finnes en plan for fremtiden, for planeten og for alle som bor her. Planen er bærekraftig utvikling. Bærekraftig utvikling er å gjøre verden til et bedre sted for alle

Detaljer

Fargerikes. favoritter

Fargerikes. favoritter Fargerikes favoritter dine favoritter er våre favoritter Fargerikes favoritter består av våre mest solgte farger. Mange av dem er unike og spesielt utviklet av Fargerike. De ulike tonene i dette kartet

Detaljer

Kjøkkenbelysning KJØPEHJELP

Kjøkkenbelysning KJØPEHJELP KJØPEHJELP Kjøkkenbelysning Det er tryggere, lettere og morsommere å jobbe og lage mat på kjøkkenet når du har godt og jevnt lys på benkeplaten. Skapbelysning på toppen av veggskapene lyser dem opp og

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

aring bev p op 12 20

aring bev p op 12 20 2012 oppbevaring 2012 skap ROM til mer Skyvedører skaper ikke bare plass og rene linjer på soverommet og i entreen. De setter også sin stil på kjeller og vaskerom og gir helt nye muligheter i garderoben,

Detaljer

ALGOT. Oppbevaring i hjemmet KJØPEHJELP

ALGOT. Oppbevaring i hjemmet KJØPEHJELP KJØPEHJELP ALGOT Oppbevaring i hjemmet DESIGN Francis Cayouette KVALITET Designet for å passe inn overalt i hjemmet, ALGOT hylleplater er slitesterke og enkle å holde rene. Knektene er laget av svært motstandsdyktig

Detaljer

KJØPEHJELP STUVA. Oppbevaringssystem. DESIGN Ebba Strandmark. VEDLIKEHOLD Tørk av stammen med en fuktet klut. Ettertørk med en tørr klut.

KJØPEHJELP STUVA. Oppbevaringssystem. DESIGN Ebba Strandmark. VEDLIKEHOLD Tørk av stammen med en fuktet klut. Ettertørk med en tørr klut. KJØPEHJELP STUVA Oppbevaringssystem DESIGN Ebba Strandmark VEDLIKEHOLD Tørk av stammen med en fuktet klut. Ettertørk med en tørr klut. SIKKERHET Barn gjør sjelden det du forventer av dem. De klatrer, romsterer

Detaljer

klassiske linjer varer evig

klassiske linjer varer evig klassiske linjer varer evig møbelkolleksjon 2014/2015 Du har utvilsomt opplevd det du også; nostalgien til noe som ikke er helt ditt, men er det likevel. For det er noe der du ønsker å bringe tilbake.

Detaljer

KJØPEHJELP BESTÅ OG INREDA

KJØPEHJELP BESTÅ OG INREDA KJØPEHJELP BESTÅ OG INREDA oppbevaringssystem GODT Å VITE Herdet glass må behandles forsiktig! En skadet kant eller ripet overflate kan føre til at glasset plutselig knuser, men aldri i skarpe skår og

Detaljer

Fornyet nostalgi. I barndommens trakter har Kjetil skapt drømmenes sommerhus. Med grønne omgivelser og svaberg helt opp i hagen.

Fornyet nostalgi. I barndommens trakter har Kjetil skapt drømmenes sommerhus. Med grønne omgivelser og svaberg helt opp i hagen. I et hus i en hage på Vesterøya har Kjetil funnet sitt paradis. Fornyet nostalgi I barndommens trakter har Kjetil skapt drømmenes sommerhus. Med grønne omgivelser og svaberg helt opp i hagen. Tekst: Solveig

Detaljer

SMARTE SKYVEDØRSGARDEROBER - La deg inspirere! kvalitet

SMARTE SKYVEDØRSGARDEROBER - La deg inspirere! kvalitet SMARTE SKYVEDØRSGARDEROBER - La deg inspirere! kvalitet kvalitet BoMann-kvalitet er vårt nye kvalitetsstempel som forteller deg at dette er et høykvalitetsprodukt. Vi har valgt å satse på de beste: Norscan,

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Far din

Bjørn Ingvaldsen. Far din Bjørn Ingvaldsen Far din Far din, sa han. Det sto en svart bil i veien. En helt vanlig bil. Stasjonsvogn. Men den sto midt i veien og sperret all trafikk. Jeg var på vei hjem fra skolen, var sein, hadde

Detaljer

LIATORP KJØPEHJELP. DESIGN Carina Bengs. VEDLIKEHOLD Tørk med en klut fuktet med mildt rengjøringsmiddel. Ettertørk med en tørr klut til.

LIATORP KJØPEHJELP. DESIGN Carina Bengs. VEDLIKEHOLD Tørk med en klut fuktet med mildt rengjøringsmiddel. Ettertørk med en tørr klut til. KJØPEHJELP LIATORP DESIGN Carina Bengs. VEDLIKEHOLD Tørk med en klut fuktet med mildt rengjøringsmiddel. Ettertørk med en tørr klut til. GODT Å VITE Herdet glass må behandles forsiktig! En skadet kant

Detaljer

Feriehus for den kresne Garantert førsteklasses håndverk

Feriehus for den kresne Garantert førsteklasses håndverk Feriehus for den kresne Garantert førsteklasses håndverk Vi er et lite firma og har spesialisert oss på levering av mobile bo-enheter primært til bruk innen reiseliv/turisme og ferie/fritid. Alt vi leverer

Detaljer

C A R I T A C H A I R C A R I T A S I T T E M ø B L E R

C A R I T A C H A I R C A R I T A S I T T E M ø B L E R CARITA SITTEMøBLER 2 Carita sittemøbler Carita sittemøbler 3 CARITA sittemøbler Det er viktig å ta godt vare på dem som trenger det aller mest. Derfor har vi gitt vår møbelserie Carita alle fordelene og

Detaljer

En smak av INTERIØR TEKST: FREDRIKKE FRIIS BERTHEUSSEN STYLING: TONE KROKEN FOTO: RAGNAR HARTVIG

En smak av INTERIØR TEKST: FREDRIKKE FRIIS BERTHEUSSEN STYLING: TONE KROKEN FOTO: RAGNAR HARTVIG INTERIØR Kjøkkenet er husets hjerte, Astrid og datteren Clara lager gjerne mat sammen. Sist sommer laget Astrid 30 krukker med syltetøy alene. En smak av FRANKRIKE ASTRID INNREDER SIN KLASSISKE FROGNERLEILIGHET

Detaljer

KJØPEHJELP Barnesenger

KJØPEHJELP Barnesenger KJØPEHJELP Barnesenger SIKKERHET Våre barnemøbler er testet og utsatt for risikoanalyser for å sikre at de oppfyller de strengeste standarder i alle land hvor IKEAs produkter selges. For ditt barns sikkerhet

Detaljer

Trendguide 2015. La deg inspirere av de mest fremtredende trendene.

Trendguide 2015. La deg inspirere av de mest fremtredende trendene. Trendguide 2015 La deg inspirere av de mest fremtredende trendene. TRENDGUIDE La deg inspirere av de mest fremtredende trendene for det neste året! Interiørdesign handler å finne din personlige stil, og

Detaljer

rethink buffet FIGGJO AS NO-4332 Figgjo Norway Telefon +47 51 68 35 00 Telefaks +47 51 68 35 01 www.figgjo.no

rethink buffet FIGGJO AS NO-4332 Figgjo Norway Telefon +47 51 68 35 00 Telefaks +47 51 68 35 01 www.figgjo.no Melvær&Lien Idé-entreprenør Foto: Egon Gade rethink buffet FIGGJO AS NO-4332 Figgjo Norway Telefon +47 51 68 35 00 Telefaks +47 51 68 35 01 www.figgjo.no FIGGJO BUFFET rethink buffet rethink Å utfordre

Detaljer

Evaluering av årsplanen til Salutten

Evaluering av årsplanen til Salutten Evaluering av årsplanen til Salutten Da er vi kommet til november, og det er noen måneder siden oppstart. Det har skjedd mye på Salutten på denne tiden. Barna utvikler seg hver eneste dag, og vi er så

Detaljer

Bluetop FROX diskré og praktisk oppbevaring til uterommet

Bluetop FROX diskré og praktisk oppbevaring til uterommet Bluetop FROX diskré og praktisk oppbevaring til uterommet Design og funksjon Med Bluetop Frox-systemet får du orden på uterommet. Du unngår ting som forstyrrer øyet og flyter omkring. Dessuten får du mer

Detaljer

KIVIK sofaserie KJØPEHJELP. MODELLER: Fotskammel med oppbevaringsrom 1-seters seksjon Sjeselong 2-seters sofa 3-seters sofa

KIVIK sofaserie KJØPEHJELP. MODELLER: Fotskammel med oppbevaringsrom 1-seters seksjon Sjeselong 2-seters sofa 3-seters sofa KJØPEHJELP KIVIK sofaserie MODELLER: Fotskammel med oppbevaringsrom 1-seters seksjon Sjeselong 2-seters sofa 3-seters sofa Avtagbart trekk Fast trekk Velg trekk Vaskbart trekk Vaskbart trekk Komfortabel

Detaljer

B2B CATALOGUE08/09. www.herstal.dk

B2B CATALOGUE08/09. www.herstal.dk B2B CATALOGUE08/09 www.herstal.dk 1 Zing flaskeåpner Stilrent design og skulpturelle former Herstals sortiment er enkel og stilren dansk design. Alle våre produkter er designet og utarbeidet, slik at de

Detaljer

100367-09 Grafisk design og produksjon: www.hatlehols.no Foto: Øystein Klakegg, Karl Otto Kristiansen, Arild Solberg Stylist: Berit Steffenssen STRYN

100367-09 Grafisk design og produksjon: www.hatlehols.no Foto: Øystein Klakegg, Karl Otto Kristiansen, Arild Solberg Stylist: Berit Steffenssen STRYN 100367-09 Grafisk design og produksjon: www.hatlehols.no Foto: Øystein Klakegg, Karl Otto Kristiansen, Arild Solberg Stylist: Berit Steffenssen DINA-SERIEN DESIGNET AV OLAV ELDØY Stryn Møbelindustri AS

Detaljer

Drømmen om et vakrere hus

Drømmen om et vakrere hus Drømmen om et vakrere hus Vår kjærlighet til tre har sin forklaring Vår bedrift har bygget trapper i det lille innlandssamfunnet Norsjø i Västerbotten siden 1923. Det er ganske lett å forstå hvorfra vi

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

ZEBRADESIGN 01 /DESIGN 2013 / Zebra-collection

ZEBRADESIGN 01 /DESIGN 2013 / Zebra-collection ZEBRADESIGN På omslaget er Viggo fotskammel, hvit med sort sittetrekk av øko-skinn 02 / DESIGN / Zebra Collection VELKOMMEN TIL ZEBRA COLLECTION En drøm. Alle mennesker har en drøm, både som barn og senere

Detaljer

Slik får du et ryddig og harmonisk hjem

Slik får du et ryddig og harmonisk hjem Slik får du et ryddig og harmonisk hjem Her er mine beste råd og tips når det gjelder Feng shui og rot. Hva gjør ROT med oss? Problemer med å TENKE KLART? Har du MYE å gjøre? Alltid noe som «HENGER» over

Detaljer

STOCKHOLM APRIL 2017 STOCKHOLM 2017-KOLLEKSJONEN / 7. APRIL 2017 / P. 1

STOCKHOLM APRIL 2017 STOCKHOLM 2017-KOLLEKSJONEN / 7. APRIL 2017 / P. 1 STOCKHOLM 2017 7. APRIL 2017 STOCKHOLM 2017-KOLLEKSJONEN / 7. APRIL 2017 / P. 1 DEN NYE STOCKHOLM-KOLLEKSJONEN DET FINE MED Å GJØRE TING I RIKTIG TEMPO En ny kolleksjon med møbler og tilbehør til hjemmet

Detaljer

KJØPEHJELP IVAR. Oppbevaringsløsning

KJØPEHJELP IVAR. Oppbevaringsløsning KJØPEHJELP IVAR Oppbevaringsløsning VEDLIKEHOLDSRÅD Hold overflaten slitesterk og lettstelt ved å behandle den med olje, voks, lakk, maling eller beis. MILJØ Fornybart materiale (trefiber). Fornybart materiale

Detaljer

Tapeter & tekstiler. Klassisk. eleganse

Tapeter & tekstiler. Klassisk. eleganse Tapeter & tekstiler Klassisk eleganse Våren 2014 tapeter og tekstiler Klassisk eleganse VÅREN 2014 Kostymedramaer som Downton Abbey og The Great Gatsby har eksponert oss for en overdådig, elegant og sofistikert

Detaljer

STORDAL MØBELRINGEN MØBELRINGEN. www.mobelringen.no

STORDAL MØBELRINGEN MØBELRINGEN. www.mobelringen.no MØBELRINGEN www.mobelringen.no Stordal Møbel AS NO-6250 Stordal Telefon +47 70 27 98 00 Telefax +47 70 27 98 01 post@stordal.com www.stordal.com Møblene presentert i denne katalogen kan bli endret uten

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, FEBRUAR, 2017. Hei alle sammen! Tusen takk for en strålende måned!!! Vi på Sølje er så heldige, for en god gjeng med barn, og enda flere skal vi bli i mars. Fra mars og frem

Detaljer

Åpent landskap. Den gamle bygårdsleiligheten fikk ny, åpen plan, men behold intimiteten. Takket være noen skyvedører og en eksperimentlysten arkitekt.

Åpent landskap. Den gamle bygårdsleiligheten fikk ny, åpen plan, men behold intimiteten. Takket være noen skyvedører og en eksperimentlysten arkitekt. Åpent landskap Den gamle bygårdsleiligheten fikk ny, åpen plan, men behold intimiteten. Takket være noen skyvedører og en eksperimentlysten arkitekt. tekst: Hanne G. Sagen foto: Espen Grønli Styling: Tone

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Fjelljom. Gi hytta et unikt særpreg.

Fjelljom. Gi hytta et unikt særpreg. kjøkken og møbler Drømmer du om nytt kjøkken? Prima har produksjon av kjøkken og møbler i heltre. Kompromissløs kvalitet og miljøvennlig produksjon. Vi kan også tilby kjøkken og bad fra danske Aubo. Dansk

Detaljer

PE311938. Inter IKEA Systems B.V. 2012. Levende minner MYRLILJA. En ny tekstilkolleksjon, begrenset opplag LANSERES 1. JUNI 2012

PE311938. Inter IKEA Systems B.V. 2012. Levende minner MYRLILJA. En ny tekstilkolleksjon, begrenset opplag LANSERES 1. JUNI 2012 PE311938 Levende minner MYRLILJA En ny tekstilkolleksjon, begrenset opplag Inter IKEA Systems B.V. 2012 LANSERES 1. JUNI 2012 PE311960 En tekstilkolleksjon...... så lenge lageret rekker 1 Uansett om du

Detaljer

«Trend» kjøkken i fargen Tidløs 1024 (NCS S1002-Y) m/brunoljet eik benkeplate.

«Trend» kjøkken i fargen Tidløs 1024 (NCS S1002-Y) m/brunoljet eik benkeplate. Inspirasjon «Trend» kjøkken i fargen Tidløs 1024 (NCS S1002-Y) m/brunoljet eik benkeplate. Velkommen Med mange års erfaring, en god porsjon pågangsmot og et brennende ønske om å skape et unikt produkt,

Detaljer

KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER

KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER KJØPEHJELP ARBEIDSSTOLER Les mer i garantiheftet for MARKUS og VOLMAR arbeidsstoler. Arbeidsstol som passer perfekt Å velge riktig arbeidsstol er enkelt dersom du vet hva du trenger. Tenk over hva slags

Detaljer

lys lys vis det med vis det med Besøk oss, la deg inspirere www.loiten-lys.no

lys lys vis det med vis det med Besøk oss, la deg inspirere www.loiten-lys.no lys lys vis det med vis det med Besøk oss, la deg inspirere Vi gir deg råd og veiledning. Løiten Lys er Norges største produsent av kunstlys. Våre lys er 100% handarbeid. N Nå nærmer den store dagen seg

Detaljer

Stockholm Furniture Fair 2016 ble nok en gang en suksess, med over 40 000 besøkende fra hele verden.

Stockholm Furniture Fair 2016 ble nok en gang en suksess, med over 40 000 besøkende fra hele verden. Trend watch 2016 Stockholm Furniture Fair 2016 ble nok en gang en suksess, med over 40 000 besøkende fra hele verden. Skandinavisk design fortsetter å sette trenden og vi ser stadig sterkere referanser

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

FIRST LEGO League. Hammerfest 2012

FIRST LEGO League. Hammerfest 2012 FIRST LEGO League Hammerfest 2012 Presentasjon av laget Senior Nord Vi kommer fra Hammerfest Snittalderen på våre deltakere er 13 år Laget består av 4 jenter og 4 gutter. Vi representerer Breilia skole

Detaljer

OPPLEV art OG SE FILMEN

OPPLEV art OG SE FILMEN OPPLEV art OG SE FILMEN DESIGN FRa VEDUM Produktene er kjernen i Vedums virksomhet. Vår langsiktige tenkning gjelder også design. Uansett stil moderne eller tradisjonell skal våre produkter ha et utseende

Detaljer

Talgø bad. Urbana 730/900

Talgø bad. Urbana 730/900 Talgø bad 2009 Urbana 730/900 Lifestyle 700 Lifestyle 700 sort, m/speilhylle Servantskap 700 sort 41539727 Servant Lilly 700c 30881536 Speilhylle 700 30853360 Lavt sideskap 30773550 Kr 1.995 Høyt sideskap

Detaljer

Ellen Vahr. Drømmekraft. En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer. Gyldendal

Ellen Vahr. Drømmekraft. En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer. Gyldendal Ellen Vahr Drømmekraft En bok om å følge hjertet, leve sant og lykkes med drømmer Gyldendal Til Thea Marie og Kristen Innledning Trust in dreams, for in them is hidden the gate to eternity. Profeten Kahlil

Detaljer

pasteller Hus med lys, luft

pasteller Hus med lys, luft Hus med En herlig miks av gammeldags sjarm og industrielle detaljer preger hjemmet til familien på fire, som flyttet fra byen og ut på landet for å få enda mer boltreplass. HjemmetINTERIØR Tekst: Camilla

Detaljer

Veiledning Jeg Du - Vi

Veiledning Jeg Du - Vi Veiledning Jeg Du - Vi De yngste barna i barnehagen må tidlig forholde seg til et stort fellesskap. Små barn viser både interesse og omsorg for hverandre, men sosial kompetanse kommer ikke av seg selv.

Detaljer

2014-2015 kolleksjoner

2014-2015 kolleksjoner 2014-2015 kolleksjoner Skandinavisk produkt Noordi-teamet lot seg inspirere av storslått norsk natur, majestetiske fjell og lyse, nordiske netter, og skapte barnevogner som ble unike, ikke bare på grunn

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Marmoleum en unik følelse og et unikt utseende

Marmoleum en unik følelse og et unikt utseende Marmoleum en unik følelse og et unikt utseende Marmoleum et unikt utseende... Akkurat som naturen er hver kvadratcentimeter av Forbos Marmoleum helt spesiell. Marmoleums unike utseende er inspirert av

Detaljer

KJØPEHJELP IVAR. Oppbevaringsløsning

KJØPEHJELP IVAR. Oppbevaringsløsning KJØPEHJELP IVAR Oppbevaringsløsning VEDLIKEHOLDSRÅD Hold overflaten slitesterk og lettstelt ved å behandle den med olje, voks, lakk, maling eller beis. MILJØ Fornybart materiale (trefiber). Fornybart materiale

Detaljer

Pedagogisk tilbakeblikk Sverdet september 2013

Pedagogisk tilbakeblikk Sverdet september 2013 Pedagogisk tilbakeblikk Sverdet september 2013 Hei alle sammen. I september har vi fortsatt å introdusere barna gradvis for temaet vi skal ha i prosjektet. Vi har funnet tegninger av vikinger og vikingskip

Detaljer

PAX og KOMPLEMENT KJØPEHJELP. Hengslede dører

PAX og KOMPLEMENT KJØPEHJELP. Hengslede dører KJØPEHJELP PAX og KOMPLEMENT Hengslede dører Les mer i PAX garantihefte. SIKKERHET Må festes til veggen. Ulike veggmaterialer krever forskjellige typer festemidler. Bruk festemidler som er beregnet på

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

For myke drømmer og en lys fremtid

For myke drømmer og en lys fremtid Våren 2012 For myke drømmer og en lys fremtid Da er den etterlengtede våren kommet hos Høie. Lyset, den friske luften og de delikate sarte tonene. Hva mer kan man ønske seg? Vi hos Høie ønsker at dere

Detaljer

SVÄRTAN-kolleksjonen

SVÄRTAN-kolleksjonen IKEA PRESSEPAKKE / AUGUST 2016 / 1 Inter IKEA Systems B.V. 2016 SVÄRTAN-kolleksjonen LIMITED EDITION 9. SEPTEMBER 2016 IKEA PRESSEPAKKE / AUGUST 2016 / 2 BLI KJENT MED ET ANNET INDIA PH135611 9. september

Detaljer

KJØPEHJELP HEJNE. Praktisk oppbevaring til hjemmet

KJØPEHJELP HEJNE. Praktisk oppbevaring til hjemmet KJØPEHJELP HEJNE Praktisk oppbevaring til hjemmet GODT Å VITE Maks. belastning per hylleplate: 77 47 cm: 50 kg 77 28 cm: 35 kg Hvis du monterer mer enn 6 hylleplater i en hylleseksjon, må vekten på hver

Detaljer

Arne Jacobsen 1902-1971

Arne Jacobsen 1902-1971 ble ble født født 1902 i København. i I samme I by by utdannet han han seg seg ved ved Kunstakademiet og og gikk gikk arkitekturens vei. vei. Han Han var var også professor ved ved skolen i perioden i

Detaljer

KJØPEHJELP NORDLI. soveromsserie. DESIGN Ola Wihlborg. VEDLIKEHOLD Vask med en klut fuktet i mildt såpevann. Tørk med en tørr klut.

KJØPEHJELP NORDLI. soveromsserie. DESIGN Ola Wihlborg. VEDLIKEHOLD Vask med en klut fuktet i mildt såpevann. Tørk med en tørr klut. KJØPEHJELP NORDLI soveromsserie DESIGN Ola Wihlborg VEDLIKEHOLD Vask med en klut fuktet i mildt såpevann. Tørk med en tørr klut. FEST DEN TIL VEGGEN! Møbler som velter, kan føre til alvorlige skader, spesielt

Detaljer

HEMNES KJØPEHJELP. DESIGN Carina Bengs. VEDLIKEHOLD Rengjør med en klut fuktet i et mildt rengjøringsmiddel. Tørk over med en ren klut.

HEMNES KJØPEHJELP. DESIGN Carina Bengs. VEDLIKEHOLD Rengjør med en klut fuktet i et mildt rengjøringsmiddel. Tørk over med en ren klut. KJØPEHJELP HEMNES DESIGN Carina Bengs VEDLIKEHOLD Rengjør med en klut fuktet i et mildt rengjøringsmiddel. Tørk over med en ren klut. GODT Å VITE Følg anvisningene i håndboken for lading av elektronisk

Detaljer