NIP BIH/PRODCOM 2016 NIP BIH 2010 sa promjenama ažuriranim prema EU PRODCOM list 2016 (integralni tekst)

Transkript

1 KN 02 Klasifikacije BOSANSKI JEZIK NOMENKLATURA INDUSTRIJSKIH PROIZVODA BOSNE I HERCEGOVINE 2010 SA PROMJENAMA AŽURIRANIM PREMA EU PRODCOM LIST 2016 (INTEGRALNI TEKST) Sarajevo, mart 2017.

2 Izdaje: Agencija za statistiku Bosne i Hercegovine, Zelenih beretki 26, Sarajevo, Bosna i Hercegovina Оdgovara: Mr. sc Velimir Jukić, direktor Pripremili: Članovi radne grupe: Fahir Kanlić, Radomir Mutabdžija, Tanja Miovčić - BHAS Nusreta Imamović Kaljanac, Amira Morankić, Nasiha Imširović, Adnan Šačerbajtarević, Mirela Softić FZS FBiH Biljana Đukić, Mirjana Bandur, Zorka Dragić, Biljana Jeličić - RZSRS

3 SADRŽAJ SADRŽAJ... 3 PREDGOVOR... 4 МJERNE JEDINICE... 6 MJERNE JEDINICE KOJE SE KORISTE U OPISIMA PROIZVODA... 7 SKRAĆENICE... 7 B - PROIZVODI RUDARSTVA I VAĐENJA KAMENA Ugalj i lignit Sirova nafta i prirodni gas Metalne rude Ostali proizvodi od ruda i kamena Pomoćne usluge u vađenju rude i kamena C - PROIZVODI PRERAÐIVAČKE INDUSTRIJE Prehrambeni proizvodi Pića Duhanski proizvodi Tekstil Odjeća Koža i srodni proizvodi Drvo i proizvodi od drva i pluta, sem namještaja; proizvodi od slame i pletarskih materijala Papir i proizvodi od papira Štampani materijali i snimljeni zapisi Koks i rafinisani naftni proizvodi Hemikalije i hemijski proizvodi Osnovni farmaceutski proizvodi i farmaceutski preparati Proizvodi od gume i plastike Ostali nemetalni mineralni proizvodi Bazni metali Gotovi metalni proizvodi, osim masina i opreme Računari, elektronski i optički proizvodi Električna oprema Mašine i uređaji, d. n Motorna vozila, prikolice i poluprikolice Ostala prevozna sredstva Namještaj Ostala prerađivačka industrija Usluge popravke i instaliranja mašina i uređaja D - PROIZVODI I SNABDIJEVANJE ELEKTRIČNOM ENERGIJOM, PLINOM, PAROM I KLIMATIZACIJA Električna energija, gas, para i klimatizacija E - SNADBIJEVANjE VODOM; UKLANjANjE OTPADNIH VODA, UPRAVLjANjE OTPADOM TE USLUGE SANACIJE OKOLINE Usluge skupljanja otpada, obrade i zbrinjavanja otpada; usluge reciklaže materijala TABELA PROMJENA U PRODCOM LIST 2016 U ODNOSU NA PRODCOM LIST

4 PREDGOVOR NIP BiH / PRODCOM 2016 je Nomenklatura industrijskih proizvoda Bosne i Hercegovine koja će se koristiti za provođenje Godišnjeg istraživanja industrije IND-21/PRODCOM u 2017., a za popunjavanje podataka za referentnu godinu. Godišnje statističko istraživanje IND-21/PRODCOM koje provode tri statističke institucije u BiH po svom sadržaju odgovara godišnjim istraživanjima koja se, saglasno EU regulativi (Council Regulation (EEC) No. 3924/91), provode u zemljama članicama EU. EU Regulativa 3924/91 odnosi se na uspostavljanje i obavezno provođenje godišnjeg istraživanja industrijske proizvodnje u zemljama članicama EU, a na osnovu ažurnih listi industrijskih proizvoda, odnosno, PRODCOM listi. PRODCOM potiče od naziva originalnog dokumenta na francus jeziku PRODuction COMmununautaire. PRODCOM liste obavezno se povezuju i usklađuju sa drugim nomenklaturama proizvoda koje se koriste na svjets i evrops nivou, a prvenstveno sa nomenklaturama iz područja vanjske trgovine. Usklađenost se postiže godišnjim promjenama PRODCOM listi koje se ažuriraju sa promjenama nomenklatura vanjske trgovine EU/CN (Combined Nomenclature) i UN/HS (Harmonised commodity description and coded system). U zemljama EU se svake godine primjenjuje nomenklatura ažurirana u skladu sa nomenklaturom vanjske trgovine. U periodu od do 2009., za provođenje istraživanja IND- 21/PRODCOM u BiH se koristila nomenklatura zasnovana na EU PRODCOM listi iz 2005., a za i nomenklatura zasnovana na EU PRODCOM listi za Pоčеvši оd 2013., stаtističkе instituciје u BiH rеdоvnо аžurirајu nоmеnklаturu, kоја sе kоristi zа prоvоđеnjе IND-21/PRODCOM istrаživаnjа. U tоm cilјu, BiH stаtističkе instituciје i ove godine vrše аžurirаnjе Nomenklature industrijskih proizvoda u BiH (NIP BiH) sа važećom EU PRODCOM listоm za potrebe prоvоđеnjа IND-21/PRODCOM istrаživаnjа (zа rеfеrеntnu 2016.). Kao glavne razloge nastanka promjena u PRODCOM Listi 2016 možemo navesti sljedeće događaje: - Značajne promjene i ažuriranje CPA klasifikacije (Classification of Products by Activities), uvođenjem nove klasifikacije CPA 2.1, tj. promjene u Klasifikaciji proizvoda po djelatnostima u BiH sa KPPD BiH 2010 na KPPD BiH 2016; - kao i obično, promjene u CN 2016 klasifikaciji te - promjene nastale iskazanim potrebama Zemalja članica EU, Eurostata ili PRODCOM korisnika. Revizija CPA klasifikacije (posljednje ažurirana verzija CPA 2.1), koja je posljedično uzokovala i reviziju Klasifikacije proizvoda po djelatnostima u BiH (KPPD BiH 2010 na KPPD BiH 2016), ima glavni uticaj na promjene u PRODCOM Listi 2016 s obzirom da je revizija CPA opisa uzrokovala promjenu oko 300 šifri proizvoda iz PRODCOM Liste. Mnoge promjene u CPA su međusobno povezane što je uticalo i na promjene u PRODCOM Listi. U Aneksu I ove Nomenklature data je tablica veza sa objašnjenjima o vrsti nastale promjene između PRODCOM Liste 2015 i PRODCOM Liste 2016 koja je uzrokovana glavnim dijelom zbog promjene u CPA klasifikaciji. Ovim su usаglаšеni kоncеpt, mеtоdоlоgiјa i nоmеnklаtura prоvоđеnjа IND-21/PRODCOM sа ЕU Rеgulаtivоm zа PRODCOM istrаživаnjе. Nаkоn prоvоđеnjа istraživanja rеzultаti ćе biti prоsliјеđеni u ЕUROSTAT, rаdi dаlјеg pоstupаnjа i vеrifikаciје te objavljeni na web stranici Agencije za statistiku BiH. 4

5 BiH instituciје ćе, svаkе gоdinе, zа pоtrеbе gоdišnjеg IND-21/PRODCOM istrаživаnjа i dalje vršiti izmјеnе i dоpunе NIP BiH 2010 i priprеmаti intеgrаlni tеkst kојi uklјučuје оsnоvnu NIP BiH 2010 i svе izmјеnе i dоpunе nаstаlе, sukcеsivnо, tоkоm gоdinа. Таkаv је i tеkst NIP BiH / PRODCOM Direktor Mr. sc Velimir Jukić 5

6 МJERNE JEDINICE OZNAKA OPIS KRt Kompenzovana registarska tona Karat Karat (1 karat = 0,2 g) br. elem. Broj elemenata T Tona Kg Kilogram Al O Kilogram aluminijum oksida B O Kilogram bor oksida Cl Kilogram hlora F Kilogram fluora HCl Kilogram hlorovodonicne kiseline H O Kilogram hidrogen peroksida KOH Kilogram kalijum hidroksida K O Kilogram kalijum oksida N Kilogram azota NaOH Kilogram natrijum hidroksida Na CO Kilogram natrijum karbonata Na S O Kilogram natrijum pirosulfita P O Kilogram fosfor pentoksida SO Kilogram sumpor dioksida SiO Kilogram silicijum dioksida TiO Kilogram titanijum dioksida akt. supst. Kilogram aktivne supstance 90 % suhe supst. Kilogram supstance, 90 % suhe HF Kilogram fluorovodonicne kiseline Kw Kilovat MWh Megavatsat (MWh) ef. Sati Efektivni sati L Litar l alk. 100% Litar cistog (100%) alkohola M Metar m² Kvadratni metar m³ Kubni metar 1000 m³ Hiljada m³ Pari Broj pari Kom Broj ada TJ Teradžul (10 12 džula) priklj. Priključak (telefonski) 6

7 MJERNE JEDINICE KOJE SE KORISTE U OPISIMA PROIZVODA OZNAKA OPIS kw mm kv kva kvar MPa cg cm 3 deciteks Kilovat Milimetar Kilovolt Kilovoltamper Kilovoltamper reaktivni Megapaskal Centigram Kubni centimetar Težina u g niti dužine m SKRAĆENICE OZNAKA OPIS isklj. Isključujući uklj. Uključujući d.n. Drugdje nepomenuto n.p.t.m. Nije pakovano za trgovnu na malo p.t.m. Pakovano za trgovinu na malo > Veće od Veće ili jednako < Manje od Manje ili jednako CVD /PVD Hemijsko/fizičko taloženje hemijskih para LCD Displej sa tečnim kristalom HS Harmonizovani sistem CN Kombinovana nomenklatura CT Carinska tarifa EU European Union (Еuropska Unija) UN United Nations (Ujedinjene Nacije) 7

8 B PROIZVODI RUDARSTVA I VAĐENJA KAMENA 05 Ugalj i lignit 05.1 Kameni ugalj Kameni ugalj Kameni ugalj Kameni ugalj Koksni ugljen (mrki ugljen kalorične vrijednosti > kj/ na osnovi vlažnog uzorka bez pepela i kvalitete za proizvodnju koksa prikladnog za punjenje visoke peći) Ugalj za proizvodnju pare (mrki ugljen kalorične vrijednosti > kj/, na osnovi vlažnog uzorka bez pepela, korišten za proizvodnju pare i zagrijavanje prostora, uključujući španski crni lignit) 05.2 Lignit Lignit Lignit Lignit Mrki ugljen t Lignit t 06 Sirova nafta i prirodni gas 06.1 Sirova nafta Sirova nafta Sirova nafta i ulja dobijena iz bitumenoznih minerala Sirova nafta i ulja dobijena iz bitumenoznih minerala Sirova nafta (prirodno nastala mineralna ulja koja sadrže više vrsta ugljikovodika, uključujući naftu iz bitumenoznog škriljevca, smjese naftnog bitumena s pijes,... itd.) 06.2 Prirodni gas, tečni ili u gasovitom stanju Prirodni gas, tečni ili u gasovitom stanju Prirodni gas, tečni ili u gasovitom stanju Prirodni gas, tečni ili u gasovitom stanju Prirodni plin iz naftnih ležišta (gorivi plin bogat metanom s prirodnih polja) TJ Kondenzati zemnog plina (NGL: tečni zemni plin, dijelovi zemnog plina rekuperirani u tekućem obliku (LPG, plinski benzin, plinsko ulje, pogoni za preradu plina)) 07 Metalne rude 07.1 Željezne rude Željezne rude Željezne rude Željezne rude Željezne rude i koncentrati (isključujući prženi željezni pirit) 07.2 Rude obojenih metala Ostale rude obojenih metala i njihovi koncentrati Ostale rude obojenih metala i njihovi koncentrati Rude i koncentrati bakra Rude i koncentrati bakra Rude i koncentrati nikla Rude i koncentrati nikla Rude i koncentrati aluminijuma Rude i koncentrati aluminija Rude i koncentrati plemenitih metala Rude i koncentrati plemenitih metala Rude i koncentrati olova, cinka i kalaja 8 t t t t

9 Rude i koncentrati olova, cinka i kalaja Ostale rude obojenih metala i njihovi koncentrati, uključujući rude i koncentrate mangana, kroma, kobalta, mobildena, tantala d. n Ostale rude obojenih metala i njihovi koncentrati, uključujući rude i koncentrate mangana, kroma, kobalta, molibdena, tantala, d.n. 08 Ostali proizvodi od ruda i kamena 08.1 Kamen, pijesak i glina Ukrasni kamen i kamen za gradnju, krečnjak, gips, kreda i škriljac Ukrasni kamen i kamen za gradnju Mramor i ostali krečnjački ukrasni kamen i kamen za gradnju Mramor i travertin, sirovi ili grubo klesani Mramor i travertin, samo izrezan u pravougaone ili kvadratne blokove ili ploče Ekozin i drugi krečnjački kamen za spomenike ili građevinarstvo, jasne specifične mase 2,5 /10 m³ Granit, pješčar i ostali ukrasni kamen i kamen za gradnju Granit, sirov ili grubo klesan Granit samo izrezan u pravougaone (uključujući kvadratne) blokove ili ploče Pješčar Porfir, bazalt, kvarcit i drugi kamen za spomenike ili građevinarstvo, neobrađen, grubo klesan ili samo izrezan (isključujući krečnjački kamen za spomenike ili građevinarstvo mase 2,5, granit i pješčar) Krečnjak i gips Krečnjak i gips Sirovi gips, anhidrid Fluks krečnjaka, krečnjak i druge vrste krečnjačkog kamena koji se koristi za proizvodnju kreča ili cementa (isklj. drobljeni agregat krečnjaka i krečnjački arhitektonsko-građevinski kamen) Kreda i dolomit, nekalciniran Kreda i dolomit, nekalciniran Kreda Dolomit, neobrađen, grubo klesan ili samo izrezan u blokove ili ploče (isklj. kalciniran ili sinterovan dolomit, aglomerisan dolomit i lomljeni ili drobljeni dolomit za agregate betona, nasipanje puteva ili željezničkih pruga ili dr.) Škriljac Škriljac Škriljac, neobrađen, grubo klesan ili samo izrezan u pravougaone ili kvadratne blokove ili ploče Šljunak, pijesak, glina i kaolin Šljunak i pijesak Prirodni pijesak Silikatni pijesak (kvarcni ili industrijski pijesak) Građevinski pijesak poput glinenog pijeska; kaolinskog pijeska, felspatnog pijeska (isklj. silikatni pijesak i onaj koji sadrži metale) Kameni granulat, odlomci i prah; obluci, šljunak Šljunak i oblutak koji se koriste za agregate betona, za nasipanje puteva ili željezničkih pruga ili za druga nasipanja; šindra i kremen Drobljen kamen, koji se koristi kao agregat za beton, za nasipanje puteva ili željezničkih pruga ili za druga nasipanja (isklj. šljunak, oblutak, šindru i kremen) Mermerni granulat, odlomci i prah Granulat, odlomci i prah od travertina, ekozina, granita, porfira, bazalta, pješčara i drugog kamena za spomenike Mješavine troske i sličnih industrijskih otpadaka bez obzira da li sadrže ili ne sadrže oblutke, šljunak, šindru i kremen za upotrebu u

10 10 građevinarstvu Mješavine šljake i sličnih industrijskih otpadaka bez obzira da li sadrže ili ne sadrže oblutke, šljunak, šindru i kremen za upotrebu u građevinarstvu Glina i kaolin Kaolin i ostale kaolinske gline Kaolin Kaolinska glina (kuglična i plastična glina) Ostale gline, andaluzit, cijanit i silimanit; mulit; šamotne i dinas-zemlje Bentonit Vatrostalna glina Obične gline i škriljci za upotrebu u građevinarstvu (isklj. bentonit, vatrostalnu glinu, ekspandirane gline, kaolin i kaolinsku glinu); andaluzit, kijanit i silimanit; mulit; šamot ili dinas gline 08.9 Proizvodi rudarstva i vađenja, d. n Minerali za hemijsku proizvodnju i prirodna mineralna đubriva Minerali za hemijsku proizvodnju i prirodna mineralna đubriva Prirodni kalcijevi i aluminijum-kalcijevi fosfati Prirodni kalcijum-fosfati; prirodni aluminij-kalcijum-fosfati i fosfatna kreda Neprženi pirit, pirotit i markazit; sirovi i nerafinisani sumpor Neprženi željezni pirit, pirotit i markazit; sirovi ili nerafinisani sumpor (uklj. obnovljeni sumpor) Ostali minerali za kemijsku proizvodnju i proizvodnju gnojiva Ostali minerali za hemijsku proizvodnju i proizvodnju gnojiva So i čisti natrijum hlorid, morska voda So i čisti natrijum hlorid, morska voda So i čisti natrijum hlorid, morska voda So (uklj. denaturisanu so, ali isklj. so za ljudsku ishranu) i čisti natrijumhlorid, u vodenom rastvoru ili ne ili koja sadrži dodano sredstvo protiv stvrdnjavanja ili za rasipanje Ostali proizvodi rudarstva i vađenja, d. n Prirodni bitumen i asfalt; asfaltiti i asfaltne stijene Prirodni bitumen i asfalt; asfaltiti i asfaltne stijene Prirodni bitumen i asfalt; asfaltiti i asfaltne stijene Drago i poludrago kamenje; industrijski dijamanti, neobrađeni ili jednostavno rezani, rasječeni ili grubo brušeni; plovucac; korund; prirodni korund, prirodni granat i ostali prirodni abrazivi; ostali minerali Drago i poludrago kamenje (sem industrijskih dijamanata), neobrađeno, jednostavno rezani ili grubo oblikovano Drago i poludrago kamenje (isklj. industrijske dijamante), neobrađeno ili jednostavno rezano ili grubo oblikovano Industrijski dijamanti, neobrađeni ili jednostavno rezani, rasječeni ili grubo brušeni; plovućac; prirodni korund, prirodni granat i ostali prirodni abrazivi Industrijski dijamanti, neobrađeni ili jednostavno rezani, rasječeni ili grubo oblikovani; plovučac; brusni kamen, prirodni korund, prirodni granit i ostali prirodni abrazivi Ostali minerali Ostali minerali 09 Pomoćne usluge u vađenju rude i kamena 09.1 Pomoćne usluge u vađenju rude i kamena Pomoćne usluge u vađenju rude i kamena Pomoćne usluge u vađenju rude i kamena Usluge bušenja za vađenje nafte i prirodnog gasa Usluge bušenja za vađenje nafte i prirodnog plina ef. sati karat

11 Usluge montaže i demontaže postrojenja za bušenje, usluge održavanja i popravaka te povezane pomoćne usluge za vađenje nafte i prirodnog plina Usluge montaže i demontaže postrojenja za bušenje, usluge održavanja i ef. sati popravaka te podržavajuće ostale usluge u vezi s vađenjem nafte i plina Usluge ukapljivanja i uplinjavanja prirodnoga gasa za potrebe transporta izvršene na oknu Usluge ukapljivanja i uplinjavanja prirodnoga plina za potrebe transporta ef. sati izvršene na oknu 09.9 Pomoćne usluge za ostalo vađenje ruda i kamena Pomoćne usluge za ostalo vađenje ruda i kamena Pomoćne usluge za ostalo vađenje ruda i kamena Pomoćne usluge za vađenje kamenog uglja Usluge podrške za vađenje kamenog ugljena ef. sati Pomoćne usluge za ostalo rudarstvo i vađenje d.n Usluge podrške ostalom rudarstvu i vađenju, d. n. ef. sati C PROIZVODI PRERAÐIVAČKE INDUSTRIJE 10 Prehrambeni proizvodi 10.1 Konzervirano meso i mesni proizvodi Prerađeno i konzervirano meso Meso od goveda, svinja, ovaca, koza, konja i drugih kopitara, svježe ili hlađeno Govedina, svježa ili hlađena Govedina i teletina svježa ili hlađena, cijela, polutke i četvrtine s kostima Govedina i teletina, svježa ili hlađena, u dijelovima Svinjetina, svježa ili hlađena Svinjetina, svježa ili hlađena, cijela i polutke (uklj. svježe meso privremeno konzervisano solju) Svinjetina, svježa ili hlađena, butovi, plećke i dijelovi s kostima (uklj. svježe meso privremeno konzervisano solju) Svinjetina, svježa ili hlađena (uklj. svježe meso privremeno konzervisano solju; isklj. cijelo, polutke, butove, plećke i njihove dijelove s kostima) Ovčetina, svježa ili hlađena Janjetina i ovčetina, svježa ili hlađena, cijela, polovice i dijelovi Kozje meso, svježe ili hlađeno Kozje meso, svježe ili hlađeno Konjsko meso i meso od drugih kopitara, svježe ili hlađeno Konjsko meso i meso drugih kopitara, svježe ili hlađeno Jestive iznutrice i ostaci od goveda, svinja, ovaca, koza, konja i drugih kopitara, svježi ili hlađeni Jestive iznutrice i ostaci od goveda, svinja, ovaca, koza, konja i drugih kopitara, svježi ili hlađeni Jestivi otpaci i ostaci od goveda, svinja, ovaca, koza, konja i drugih kopitara, svježi ili hlađeni Zamrznuto meso i jestive iznutrice i ostaci; ostalo meso i jestive iznutrice i ostaci Govedina, zamrznuta Govedina i teletina, zamrznuta, cijela, polutke, četvrtine i u dijelovima Svinjetina, zamrznuta Svinjetina, zamrznuta, cijela i polovice Svinjetina, zamrznuti butovi, plećke i njihovi dijelovi s kostima Svinjetina, zamrznuta (isklj. cijelu i polovice, butove, plećke i njihove dijelove s kostima) Ovčetina, zamrznuta

12 Janjetina i ovčetina, zamrznuta, cijela, polovice i dijelovi Kozje meso, zamrznuto Kozje meso, zamrznuto Konjsko meso i meso od drugih kopitara, zamrznuto Konjsko meso i meso drugih kopitara, zamrznuto Ostalo meso i jestive iznutrice i ostaci od mesa, svježe, hlađeno ili zamrznuto Jestivi otpaci i ostaci goveda; svinja, ovaca, koza, konja, magaraca, mula i mazgi, zamrznuti Meso i jestivi otpaci i ostaci, svježi, rashlađeni ili smrznuti (uključujući meso, otpatke i ostatke kunića, zečeva i divljači; isključujući žablje krakove te meso i ostatke peradi, goveda i kopitara, svinja, ovaca i koza) Čupana vuna i sirove kože od goveda i drugih kopitara, ovaca i koza Čupana vuna, masna, uključujući čupanu vunu opranu u runu Masna vuna negrebenana ili nečešljana (uklj. opranu vunu u runu) (isklj. striženu vunu) Cijele sirove goveđe kože i kože kopitara Sirova koža goveda i kopitara, cijela (osim onih povezanih sa CT-om ) Ostale sirove goveđe kože i kože kopitara Ostale sirove kože i krzna goveda i kopitara Sirove ovčje ili janjeće kože Ovčija ili janjeća koža Sirove kozje ili jareće kože Sirova kozija i jareća koža, neštavljena, svježa ili konzervisana Masti od goveda, ovaca, koza ili svinja Masti od goveda, ovaca, koza ili svinja Svinjska masnoća očišćena od mesa, svježa, rashlađena, zamrznuta, soljena, u salamuri ili dimljena (isklj. topljenu) Svinjska mast i ostale svinjske masnoće, topljene Masnoće od goveda, ovaca i koza, sirove ili topljene Sirovi otpaci i ostaci, nejestivi Sirove iznutrice i ostaci, nejestivi, nejestivi Crijeva, mjehuri i želuci životinja cijeli ili u adima (isklj. riblje) Otpaci životinjskog porijekla, nepogodni za ljudsku upotrebu (isklj. ribu, crijeva, mjehure i želuce) Prerađeno i konzervirano meso peradi Meso peradi, svježe ili hlađeno Meso peradi, svježe ili hlađeno Svježe ili hlađeno meso pilića, cijelo Svježe ili hlađeno ćureće meso, cijelo Svježe ili hlađeno meso gusaka, pataka i biserki, cijelih Masna guščija i pačija jetra, svježa ili hlađena Svježe ili hlađeno meso pilića, sječeno Svježe ili hlađeno ćureće meso, sječeno Svježe ili hlađeno meso gusaka, pataka i biserki, sječeno Meso peradi, zamrznuto Meso peradi, zamrznuto Zamrznuto pileće meso, cijelo Zamrznuto meso ćurki i ćurana, cijelo Zamrznuto meso gusaka, pataka i biserki, cijelo Zamrznuto meso pilića, sječeno Zamrznuto meso ćurki i ćurana, sječeno Zamrznuto meso gusaka, pataka i biserki, sječeno Zamrznuta jetra peradi

13 Masti od peradi Masti od peradi Masti od peradi Jestive iznutrice i ostaci od peradi Jestive iznutrice i ostaci od perad Svježe ili hlađene iznutrice od peradi (isključujući masnu jetru od gusaka i pataka) Zamrznute iznutrice od peradi (isključujući jetru) Perje i ptičje kože s perjem Perje i ptičje kože s perjem Pripremljene kože ptica s perjem i paperjem itd Proizvodi od mesa i mesa peradi Pripremljeno i konzervirano meso, jestive mesne iznutrice i ostaci te krv Svinjsko meso, rezano, soljeno, sušeno ili dimljeno (slanina i šunka) Svinjski butovi, plećke i njihovi dijelovi s kostima, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni Svinjsko meso sa stomaka i njegovi dijelovi, soljeni, u salamuri, sušeni ili dimljeni Svinjetina, soljena, u salamuri, sušena ili dimljena (uklj. slaninu, bedra i njihove dijelove; isklj. šunke, plećke i njihove dijelove s kostima, meso sa stomaka i njihovi dijelovi) Goveđe meso, soljeno, sušeno ili dimljeno Govedina i teletina, soljena, u salamuri, sušena ili dimljena Ostalo meso i jestive mesne iznutrice i ostaci, soljeno, u salamuri, sušeno ili dimljeno (isključujući svinjsko i goveđe); jestiva brašna i jela od mesa ili mesnih iznutrica i ostataka Meso, soljeno, u salamuri, sušeno ili dimljeno; jestivo brašno i krupica od mesa ili od nusproizvoda klanja (isključujući svinjetinu, govedinu i teletinu, soljenu, u salamuri, sušenu ili dimljenu) Kobasice i slični proizvodi od mesa, iznutrica i ostataka ili krvi Kobasice i slični proizvodi i proizvodi na bazi jetre (isključujući gotova jela i obroke) Kobasice i slični proizvodi od mesa, iznutrica ili krvi i proizvodima na njima baziranim (isključujući kobasice od jetre, gotova jela i obroke) Ostalo pripremljeno i konzervirano meso, jestivi mesne iznutrice i ostaci te krv (osim pripremljenih jela od mesa ili iznutrica i ostataka) Pripremljena ili konzervisana pačja ili guščja jetra (isključujući kobasice i gotova jela i obroke) Pripremljena ili konzervisana jetra ostalih životinja (isključujući kobasice i gotova jela i obroke) Ćureće meso ili iznutrice, pripremljeno ili konzervisano (isključujući kobasice, proizvode od jetre i gotova jela i obroci) Ostalo meso peradi, pripremljeno ili konzervisano (isključujući kobasice, proizvode od jetre i gotova jela i obroke) Svinjsko meso, pripremljeno ili konzervisano: butovi i odresci butova (isključujući gotova jela i obroke) Svinjsko meso, pripremljeno ili konzervisano: plećke i odresci plećke (isključujući gotova jela i obroke) Pripremljeno ili konzervisano meso, iznutrice i mješavine od domaće svinje, uklj. mješavine koje sadrže < 40% bilo koje vrste mesa ili iznutrica i bilo koje vrste masti (isklj. kobasice i slične proizvode, homogenizovane proizvode, proizvode od jetre i gotova jela i obroke) Ostalo pripremljeno ili konzervisano meso, iznutrice i mješavine od domaće svinje, uključujući mješavine (isključujući kobasice i slične proizvode, homogenizovane proizvode, proizvode od jetre i gotova jela i obroke)

14 Pripremljeno ili konzervisano meso ili iznutrice od goveda (isključujući kobasice i slične proizvode, homogenizovane proizvode, proizvode od jetre i gotova jela i obroke) Ostalo pripremljeno ili konzervisano meso ili iznutrice, uključujući krv (isključujući kobasice i slične proizvode, homogenizovane proizvode, proizvode od jetre i gotova jela i obroke) Brašno, krupica i pelete od mesa nepodobno za ljudsku ishranu; čvarci Brašno, prah i pelete od mesa ili mesnih iznutrica, nepodobni za ljudsku upotrebu; čvarci Kuvanja i ostale usluge pripremanja u vezi s proizvodnjom mesnih proizvoda; poslovi pod ugovorom kao dio proizvodnje proizvoda od mesa i peradi Kuvanja i ostale usluge pripremanja u vezi s proizvodnjom mesnih proizvoda Kuhanje i ostale usluge pripremanja u vezi s proizvodnjom mesnih proizvoda ef. sati 10.2 Prerađene i konzervirane ribe, ljuskari i mekušci Prerađene i konzervirane ribe, ljuskari i mekušci Ribe, svježe, hlađene ili zamrznute Riblji fileti i ostalo riblje meso (mljeveno ili ne) svježi ili hlađeni Svježi ili hlađeni riblji fileti i riblje meso, mljeveno ili ne Riblja jetra i ikra, svježa ili hlađena Riblja jetra i ikra, svježa ili hlađena Ribe, zamrznute Zamrznuta morska riba, cijela Zamrznuta slatkovodna riba, cijela Riblji fileti, zamrznuti Riblji fileti, zamrznuti Riblje meso (mljeveno ili ne), zamrznuto Zamrznuto riblje meso, mljeveno ili ne (isključujući filete) Riblja jetra i ikra, zamrznuta Riblja jetra i ikra, zamrznuta Ribe, drugačije pripremljene ili konzervisane; kavijar i zamjene kavijaru Riblji fileti, sušeni, soljeni ili u salamuri, ali nedimljeni Riblji fileti, sušeni, soljeni ili u salamuri, ali nedimljeni Riblja jetra, ikra, peraje, glave, repovi, želuci i ostale jestive iznutrice i ostaci, sušeni, dimljeni, soljeni ili u salamuri; brašno, prah i pelete od ribe, podobni za ljudsku prehranu Riblja jetra, ikra, peraje, glave, repovi, želuci i ostali jestivi otpaci i ostaci, sušeni, dimljeni, soljeni ili u salamuri; brašno, prah i pelete od ribe, prikladno za ljudsku prehranu Ribe, sušene, soljene ili nesoljene ili u salamuri Sušena riba, soljena ili nesoljena; riba soljena, ali nesušena; riba u salamuri (isključujući filete, dimljene; glave, repove i želuce) Ribe, uključujući filete, dimljene Dimljeni pacifički, atlantski i dunavski losos (uključujući filete, isključujući glave, repove i želuce) Dimljeni sleđevi (haringe), uključujući filete, isključujući glave, repove i želuce Dimljena riba (isključujući sleđeve/haringe, pacifički, atlantski i dunavski losos) uključujući filete, isključujući glave, repove i želuce Ribe, drugacije pripremljene ili konzervirane, osim pripremljenih ribljih jela Losos, pripremljen ili konzervisan, cijeli ili u adima (isključujući mljevene proizvode i gotova jela i obroke)

15 Haringe, pripremljene ili konzervisane, cijele ili u adima (isključujući mljevene proizvode i gotova jela i obroke) Pripremljene ili konzervisane srdele, velike srdele i papaline, cijele ili u adima (isključujući mljevene proizvode i gotova jela i obroke) Tune i sl. ribe, pripremljene ili konzervisane, cijele ili u adima, nemljevene (isključujući mljevene proizvode i gotova jela i obroke) Skuša, pripremljena ili konzervisana, cijela ili u adima (isključujući mljevene proizvode i gotova jela i obroke) Inćuni, pripremljeni ili konzervisani, cijeli ili u adima (isključujući mljevene proizvode i gotova jela i obroke) Riblji fileti, u tijestu ili hljebnim mrvicama uključujući riblje štapiće (isključujući gotova jela i obroke) Ostala riba, pripremljena ili konzervisana, cijela ili u adima (isklj. mljevene proizvode i gotova jela i obroke) Pripremljena ili konzervisana riba (isključujući cijelu ili u adima i gotova jela i obroke) Kavijar i zamjene kavijaru Kavijar (ikra kečige) Zamjene kavijaru Ljuskari, mekušci, morske alge i ostali vodeni beskralježnjaci, zamrznuti, pripremljeni ili konzervirani Ljuskari, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri Rakovi, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri Mekušci, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri Mekušci (kapice, dagnje, sipa, lignja i hobotnica), zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri Ostali vodeni beskralježnjaci i morske alge, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri Ostali vodeni beskićmenjaci (prugasta venera, meduza itd.), zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri; brašno, krupica i pelete od vodenih beskičmenjaka osim od rakova, prikladni za ljudsku prehranu, zamrznuti, sušeni, soljeni ili u salamuri Ljuskari, mekušci i ostali vodeni beskičmenjaci i morske alge, zamrznuti, drugačije pripremljeni ili konzervirani Rakovi, mekušci i ostali vodeni beskičmenjaci i morske alge, drugačije pripremljeni ili konzervisani Brašno, krupica i pelete nepodobno za ljudsku ishranu i ostali proizvodi, d. n., od riba, ljuskara i mekušaca ili ostalih vodenih beskičmenjaka ili morskih algi Brašno, krupica i pelete od riba, ljuskara i mekušaca ili ostalih vodenih beskičmenjaka ili morskih algi, nepodobni za ljudsku ishranu Brašno, krupica i pelete od ribe ili od ljuskara, mekušaca i ostalih vodenih beskičmenjaka, nepogodni za ljudsku ishranu Ostali nejestivi proizvodi od riba, ljuskara i mekušaca ili ostalih vodenih beskičmenjaka ili morskih algi Ostali nejestivi proizvodi od riba, rakova, mekušaca ili drugih vodenih beskičmenjaka ili morskih algi (uključujući riblji otpad; isključujući kitovu kost i dlake kitove kosti, korale i slični materijal, školjke i sipinu kost, neobrađenu ili jednostavno pripremljenu / prirodnu spužvu) 10.3 Prerađeno i konzervirano voće i povrće Prerađeni i konzervirani krompir Prerađeni i konzervirani krompir Krompir, zamrznut Zamrznuti krompir, nekuhan ili kuhan na pari ili u vreloj vodi Zamrznuti krompir, pripremljen ili konzervisan (uklj. krompir termički

16 16 obrađen ili djelimično termički obrađen u ulju i onda zamrznut; isklj. u sirćetu ili sirćetnoj kiselini) Sušeni krompir, u dijelovima ili ne, rezan ili nenarezan, ali dalje neprerađen Sušeni krompir, cio ili rezan u ade, ali dalje neprerađen Sušeni krompir, u obliku brašna, krupica, pahuljica, granula i peleta Sušeni krompir, u obliku brašna, praha, pahuljica, granula i peleta Krompir, pripremljen ili konzerviran Krompir u obliku brašna, krupice ili pahuljica, pripremljen ili konzerviran (isključujući zamrznuti, sušeni u ploškama, u u sirćetu ili sirćetnoj kiselini) Krompir pripremljen ili konzervisan, uključujući čips (isklj. zamrznut, sušen, u sirćetu ili sirćetnoj kiselini, u obliku brašna, praha ili pahuljica) Sokovi od voća i povrća Sokovi od voća i povrća Sok od paradajza Sok od paradajza l Sok od narandže Nekoncentrisani sok od narandže, zamrznut Nekoncentrisani sok od narandže (isklj. zamrznuti) l Sok od narandže, d. n. l Sok od grejpfruta Sok od grejpfruta l Sok od ananasa Sok od ananasa l Sok od grožđa Sok od grožđa (uklj. širu od grožđa) l Sok od jabuke Sok od jabuke l Miješani sokovi od voća i povrća Mješavine sokova, od voća i povrća l Ostali sokovi od voća i povrća Nekoncentrirani voćni sok od jedne vrste citrusnog voća (isključujući od naranče i grejpfruta) Nekoncentrisani sokovi od ostalog voća i povrća, nefermentisani i bez dodanog alkohola (isklj. narandžu, grejpfrut, ananas, paradajz, grožđe i jabučni sok) Ostali sokovi od voća i povrća, d. n. l Ostalo prerađeno i konzervirano voće i povrće Prerađeno i konzervirano povrće, osim krompira Povrće, zamrznuto Zamrznuto povrće i mješavine povrća, nekuhano ili kuhano na pari ili u vreloj vodi (isklj. krompir) Povrće, privremeno konzervirano Povrće privremeno konzervisano sumpor-dioksidom, u salamuri, u sumporisanoj vodi ili drugim rastvorima za konzervisanje, ali u tom stanju nepogodni za neposrednu ishranu Sušeno povrće Sušeni luk, cijeli, sjeckan, rezan, samljeven ili u prahu, ali ne dalje pripremljen Sušene gljive i tartufi, cijeli, sjeckani, rezani, mljeveni ili u prahu, ali ne dalje pripremljeni Sušeno povrće (isklj. krompir, luk, gljive i tartufe) i miješano povrće, cijelo, sjeckano, rezano, mljeveno ili u prahu, ali ne dalje pripremljeno Grah, konzerviran, ali ne u sirćetu ili sirćetnoj kiselini, osim pripremljenih jela od povrća l l

17 Grah, konzervisan na drugi način osim u sirćetu ili sirćetnoj kiselini, isključujući onaj u gotovim jelima od povrća Grašak, konzerviran, ali ne u sirćetu ili sirćetnoj kiselini, osim pripremljenih jela od povrća Grašak, konzervisan na drugi način osim u sirćetu ili sirćetnoj kiselini, isključujući onaj u gotovim jelima od povrća Ostalo povrće (osim krompira), konzervirano, ali ne u sirćetu ili sirćetnoj kiselini, osim pripremljenih jela od povrća Konzervisan paradajz, cio ili u kriškama (isključujući onaj u gotovim jelima od povrća i konzervisan paradajz u sirćetu ili sirćetnoj kiselini) Nekoncentrovani pire i pasta od paradajza Koncentrovani pire i pasta od paradajza Pripremljene i konzervisane gljive i tartufi ( isključujući gotova jela od povrća, gljiva i tartufa, sušenih, zamrznutih ili konzervisanih u sirćetu ili sirćetnoj kiselini) Zamrznuto povrće i mješavine od povrća (isključujući gotova jela od povrća, zamrznuto povrće i mješavine od povrća, nekuhano ili kuhano na pari ili u vreloj vodi, ili konzervisano u sirćetu ili sirćetnoj kiselini) Konzervisani kiseli kupus (isključujući gotova jela od povrća i kiselog kupusa, sušen, zamrznut ili konzervisan u sirćetu ili sirćetnoj kiselini) Konzervisana špargla (isključujući gotova jela od povrća i špargle, sušene, zamrznute ili konzervisane u sirćetu ili sirćetnoj kiselini) Pripremljene ili konzervisane masline (isključujući gotova jela od povrća i masline, sušene, zamrznute ili konzervisani u sirćetu ili sirćetnoj kiselini) Pripremljeni ili konzervisani kukuruz šećerac (isključujući gotova jela od povrća i kukuruza šećerca koji je sušen, zamrznut ili konzervisan u sirćetu ili sirćetnoj kiselini) Povrće i mješavine povrća, d. n. (isključujući gotova jela od povrća i smrznuto povrće i mješavine povrća) Povrće (osim krompira), voće, orašasti plodovi i ostali jestivi dijelovi biljaka, pripremljeni ili konzervirani u sirćetu ili sirćetnoj kiselini Povrće (isklj. krompir), voće, koštunjičavo voće i drugi jestivi dijelovi biljaka, pripremljeni ili konzervisani u sirćetu ili sirćetnoj kiselini Prerađeno i konzervirano voće i orašasti plodovi Voće i orašasti plodovi, nekuhano ili kuhano, zamrznuto Zamrznuto voće, koštunjičavo voće, nekuhano ili kuhano na pari ili u vreloj vodi Džemovi, marmelada, voćni želei, pirei i paste od voća i orašastih plodova Džemovi, marmelade, želei, pirei i paste od citrusnog voća, kuhani (isključujući homogenizovane proizvode) Džemovi, marmelade, voćni želei, pirei i paste od voća i orašastog voća, kuhani (isključujući homogenizirane proizvode od citrusnog voća) Orašasti plodovi, kikiriki, prženi, soljeni ili drugačije pripremljeni Kikiriki, pripremljen ili konzervisan (uklj. kikiriki-puter; isklj. u sirćetu ili sirćetnoj kiselini, zamrznut, pire i paste) Pripremljeno ili konzervisano koštunjičavo voće (osim kikirikija); i ostale sjemenke i mješavine (isklj. u sirćetu ili sirćetnoj kiselini, zamrznuto, pire i paste, konzervisane u šećeru) Voće i orašasti plodovi, privremeno konzervirano, neprikladno za neposredno konzumiranje Kore agruma, dinja/lubenica, svježe, zamrznute, sušene ili privremeno konzervisane u salamuri, sumporisanoj vodi ili u drugim rastvorima za konzervisanje Ostalo voće i koštunjičavo voće, privremeno konzervisano sumpor-

18 18 dioksidom, u salamuri, sumporisanoj vodi ili u drugim rastvorima za konzervisanje, ali nepogodno za neposrednu ishranu Ostalo pripremljeno, sušeno ili konzervirano voće i orašasti plodovi Suho grožđe Sušeno voće (isklj. datule, ananas, avokado, guava, mango, mangostin, agrume i grožđe); mješavine orašastog voća i sušenog voća Voće, pripremljeno ili konzervisano, d. n. (isklj. Müsle) Biljni materijali, biljni otpaci, biljni ostaci i nusproizvodi Biljni materijali, biljni otpaci, biljni ostaci i nusproizvodi Nus-proizvodi i otpaci od povrća za prehranu životinja, d.n Kuhanje i ostale usluge pripremanja za konzerviranje voća i povrća; podugovarateljski poslovi kao dio ostale prerade i konzerviranja voća i povrća Kuhanje i ostale usluge pripremanja za konzerviranje voća i povrća Ova potkategorija uključuje: - kuhanje, koncentraciju i ostale usluge obrade voća i povrća te njihovih proizvoda Ova potkategorija isključuje: - guljenje, kuvanje i ostale usluge pripreme krumpira te njegovih proizvoda, vidi Usluge kuhanja i ostale usluge pripremanja (koncentrisanje, itd.) za konzervisanje voća i povrća 10.4 Biljna i životinjska ulja i masti Ulja i masti Sirova životinjska ulja i masti, njihove frakcije Stearin i ulje iz svinjske masti, oleostearin, oleo ulje i ulje od loja, koje nije emulgirano, miješano ili drugačije pripremljeno Stearin i ulje iz svinjske masti, oleostearin, olein i ulje od loja (isklj. emulgirano, miješano i drugačije pripremljeno) Masti i ulja te njihove frakcije od riba i morskih sisara Ulja i masti riba i morskih sisara i njihove frakcije (isklj. hemijski modifikovane) Ostale životinjske masti i ulja te njihove frakcije; rafinisane ili nerafinisane, ali hemijski nemodifikovane Ostala životinjska ulja i masti te njihove frakcije, rafinirani ili nerafinirani (isključujući kemijski modificirane) ef. sati Sirova biljna ulja Sirovo ulje od kikirikija Sirovo ulje kikirikija i njegove frakcije (isklj. hemijski modifikovane) Sirovo maslinovo ulje Djevičansko maslinovo ulje i njegove frakcije (isklj. hemijski modifikovane) Sirovo ulje i njihove frakcije dobijene isključivo od maslina (uklj. mješano s rafinisanim djevičanskim maslinovim uljem) (isklj. djevičansko maslinovo ulje i hemijski modifikovana ulja) Sirovo ulje od sjemena suncokreta Sirovo ulje sjemena suncokreta, šafranike i njihove frakcije (isklj. hemijski modifikovane) Sirovo ulje repice, kolze i gorušice Sirovo ulje repice, uljane repice ili gorušice i njegove frakcije (isklj. hemijski modifikovane) Sirovo palmino ulje Sirovo palmino ulje i njegove frakcije (isklj. hemijski modifikovane) Ostala biljna sirova ulja Ostala sirova biljna ulja (isključujući hemijski modifikovana ulja) Pamučni linteri

19 Pamučni linteri Pamučni linteri Uljane pogače i ostali kruti ostaci biljnih ulja i masti; brašno i krupica od sjemenja uljarica ili plodova Uljane pogače i ostali kruti ostaci biljnih ulja ili masti Uljane pogače i ostali čvrsti ostaci dobijeni ekstrakcijom ulja iz soje Uljane pogače i ostali čvrsti ostaci dobijeni ekstrakcijom masnoća ili ulja od sjemena suncokreta Uljane pogače i ostali čvrsti ostaci dobijeni ekstrakcijom masnoća ili ulja od repice ili uljane repice Uljane pogače i ostali čvrsti ostaci dobijeni ekstrakcijom biljnih masnoća/ulja (isklj. iz sjemena pamuka, sjemena lana, kokosa, kopre, palminog oraha ili jezgra; isklj. od sjemena soje, suncokreta, repice ili uljane repice) Brašno i krupica od sjemenja uljarica i plodova, osim onih od gorušice Brašno i krupica od sjemenja uljarica ili plodova (isklj. gorušicu) Rafinirana ulja, osim ostataka Sojino ulje i njegove frakcije, rafinisano, ali hemijski nemodifikovano Rafinisano sojino ulje i njegove frakcije (isklj. hemijski modifikovane) Ulje od kikirikija i njegove frakcije, rafinisano, ali hemijski nemodifikovano Rafinisano ulje kikirikija i njegove frakcije (isključujući hemijski modifikovano) Maslinovo ulje i njegove frakcije, rafinisano, ali hemijski nemodifikovano Rafinisano maslinovo ulje i njegove frakcije (isklj. hemijski modifikovano) Ulja i njihove frakcije dobijene isključivo od maslina (uklj. mješano s rafinisanim djevičanskim maslinovim uljem) (isklj. sirova ulja, djevičansko maslinovo ulje i hemijski modifikovana ulja) Ulje od sjemena suncokreta i njegove frakcije, rafinisano, ali hemijski nemodifikovano Rafinisano ulje od sjemena suncokreta, šafranike i njihove frakcije (isklj. hemijski modifikovano) Ulje od sjemena pamuka i njegove frakcije, rafinisano, ali hemijski nemodifikovano Rafinisano ulje od sjemena pamuka i njegove frakcije (isklj. hemijski modifikovano) Ulja od repice, kolze i gorušice i njihove frakcije, rafinisane, ali hemijski nemodifikovane Rafinisano ulje repice, uljane repice, gorušice i njihove frakcije (isklj. hemijski modifikovano) Palmino ulje i njegove frakcije, rafinisano, ali hemijski nemodifikovano Rafinisano palmino ulje i njegove frakcije (isklj. hemijski modifikovano) Kokosovo ulje i njegove frakcije, rafinisano, ali hemijski nemodifikovano Rafinisano ulje od kokosovog oraha (kopre) i njegove frakcije (isklj. hemijski modifikovano) Ostala ulja i njihove frakcije, rafinisane, ali hemijski nemodifikovane; čvrste biljne masti i ostala biljna ulja (sem kukuruznog) i njihove frakcije, d. n., rafinisane, ali hemijski nemodifikovane Ostala ulja i njihove frakcije, rafinisane, ali hemijski nemodifikovane; čvrste biljne masti i druga biljna ulja (isklj. kukuruzno ulje) i njihove frakcije, d.n. rafinisane, ali hemijski nemodifikovane Biljne ili životinjske masti i ulja i njihove frakcije, hidrogenirani, esterifikovani, ali dalje nepripremljeni Biljne ili životinjske masti i ulja i njihove frakcije, hidrogenirani,

20 esterifikovani, ali dalje nepripremljeni Životinjske masti i ulja i njihove frakcije, djelimično ili potpuno hidrogenisane, interesterifikovane, reesterifikovane ili eleidinizovane, ali dalje nepripremljeni (uključujući rafinisane) Biljne masti, ulja i njihove frakcije, djelimično ili u potpunosti hidrogenisane, interesterifikovane, reesterifikovane ili eleidinizovane, ali dalje 20 nepripremljene (uključujući rafinisane) Biljni voskovi (isključujući trigliceride); degras; ostaci od prerade masnih materija i životinjskih ili biljnih voskova Biljni voskovi (isključujući trigliceride) Biljni voskovi (uklj. rafinisane) (isklj. trigliceride) Degras; ostaci od prerade masnih materija i životinjskih ili biljnih voskova Degras; ostaci dobijeni od prerade masnih supstanci ili voskova životinjskog ili biljnog porijekla Margarin i slične jestive masti Margarin i slične jestive masti Margarin i slične jestive masti Margarin i namazi sa smanjenim ili malim sadržajem masnoće (isklj. tečni margarin) Ostali jestivi pripravci od masti i ulja, uklj. tečni margarin 10.5 Mliječni proizvodi Proizvodi od mlijeka i sira Prerađeno tečno mlijeko i vrhnje Prerađeno tečno mlijeko Mlijeko i pavlaka sa sadržajem <= 1 % masenog udjela masnoće, nekoncentrisani, bez dodatog šećera ili drugih zaslađivača, u ambalaži za direktnu upotrebu <= 2 l Mlijeko i pavlaka sa sadržajem <= 1 % masenog udjela masnoće, nekoncentrisani, bez dodatog šećera ili drugih zaslađivača, u ambalaži za direktnu upotrebu > 2 l Mlijeko i pavlaka sa sadržajem > 1 % ali <= 6 % masenog udjela masnoće, nekoncentrisani, bez dodatog šećera ili drugih zaslađivača, u ambalaži za direktnu upotrebu <= 2 l Mlijeko i pavlaka sa sadržajem masnoće > 1 % ali <= 6 % masenog udjela masnoće, nekoncentrisani, bez dodatog šećera ili drugih zaslađivača, u ambalaži za direktnu upotrebu > 2 l Mlijeko i vrhnje s više od 6% masti, nekoncentrisano i nezaslađeno Mlijeko i pavlaka sa sadržajem > 6 % ali <= 21 % masenog udjela masnoće, nekoncentrisani, bez dodatog šećera ili drugih zaslađivača, u ambalaži za direktnu upotrebu <= 2 l Mlijeko i pavlaka sa sadržajem > 6 % ali <= 21 % masenog udjela masnoće, nekoncentrisani, bez dodatog šećera ili drugih zaslađivača, u ambalaži za direktnu upotrebu > 2 l Mlijeko i pavlaka sa sadržajem > 21 % masenog udjela masnoće, nekoncentrisani, bez dodatog šećera ili drugih zaslađivača, u ambalaži za direktnu upotrebu <= 2 l Mlijeko i pavlaka sa sadržajem > 21 % masenog udjela masnoće, nekoncentrisani, bez dodatog šećera ili drugih zaslađivača, u ambalaži za direktnu upotrebu > 2 l Mlijeko i vrhnje u čvrstim oblicima Obrano mlijeko i vrhnje u prahu Obrano mlijeko u prahu (mlijeko i pavlaka u čvrstom stanju, sa sadržajem <= 1,5 % masenog udjela masnoće), u ambalaži za direktnu upotrebu <= 2, Obrano mlijeko u prahu (mlijeko i pavlaka u čvrstom stanju, sa sadržajem <=

21 1,5 % masenog udjela masnoće), u ambalaži za direktnu upotrebu > 2, Punomasno mlijeko i vrhnje u prahu Punomasno mlijeko u prahu (mlijeko i pavlaka u čvrstom stanju, sa sadržajem > 1,5 % masenog udjela masnoće), u ambalaži za direktnu upotrebu <= 2, Punomasno mlijeko u prahu (mlijeko i pavlaka u čvrstom stanju, sa sadržajem > 1,5 % masenog udjela masnoće), u ambalaži za direktnu upotrebu > 2, Maslac i mliječni namazi Maslac i mliječni namazi Maslac sa sadržajem <= 85 % masenog udjela masnoće Maslac sa sadržajem > 85 % masenog udjela masnoće, i druge masti i ulja dobijeni od mlijeka (isključujući mliječne namaze sa sadržajem masnoće < 80 % masenog udjela) Mliječni namazi sa sadržajem < 80 % masenog udjela masnoće Sir i urda Sir i urda Nefermentirani ili nesoljeni svježi sir (uključujući sir od surutke i skutu) Sir, rendani, u prahu, prošaran plavim plijesnima i drugi neprerađeni sir (isklj. mlad sir, sir od surutke i urda) Topljeni sir (isklj. rendani ili u prahu) Ostali mliječni proizvodi Mlijeko i vrhnje, koncentrisani ili zaslađeni šećerom i drugim sladilima, osim u čvrstim oblicima Koncentrisano ili evaporirano mlijeko, nezaslađeno Koncentrisano ili evaporirano mlijeko, zaslađeno Jogurt i ostalo fermentisano ili zakiseljeno mlijeko i vrhnje Kiselo mlijeko, pavlaka, jogurt i drugi fermentisani proizvodi Aromatizovani tečni jogurt ili zakiseljeno mlijeko (kiselo mlijeko, pavlaka, jogurt i ostali fermentisani proizvodi, aromatizovani ili koji sadrže dodato voće, koštunjičavo voće ili kakao) Neobrano mlijeko u prahu Neobrano mlijeko Kazein Kazein i kazeinati Laktoza i laktozni sirup Laktoza i laktozni sirup (uklj. hemijski čistu laktozu) Surutka Surutka i modifikovana surutka, u prahu, granulama i ost. čvrstim oblicima, koncentrisana ili nekoncentrisana, zaslađena Surutka i modificirana surutka, tekuća u obliku pirea, nekoncentrirana ili koncentrirana ili zaslađena Mliječni proizvodi, d. n Proizvodi koji se sastoje od prirodnih sastojaka mlijeka, d.n Sladoled Sladoled i druge smrznute smjese Sladoled i druge smrznute smjese Sladoled i ostali jestivi ledeni proizvodi (uklj. šerbet, lizalice) (isklj. mješavine i sirovine za sladoled) 10.6 Mlinski proizvodi, skrob i skrobni proizvodi Mlinski proizvodi Riža, polu- ili potpuno polirana, oljuštena i lomljena Oljuštena riža (smeđa) Oljuštena riža (smeđa) Riža, polu- ili potpuno polirana i lomljena Polubijela ili bijela riža (izbijeljena), uključujući poliranu ili glaziranu rižu l