WORLD TRADE ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO

Transkript

1 WORLD TRADE ORGANIZATION ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE ORGANIZACIÓN MUNDIAL DEL COMERCIO Committee on Government Procurement 6 November 2001 ( ) Original: English/ anglais/ inglés STATISTICS FOR 1999 REPORTED UNDER ARTICLE XIX:5 OF THE AGREEMENT Addendum Report by Norway 1 Comité des marchés publics STATISTIQUES DE 1999 COMMUNIQUÉES AU TITRE DE L'ARTICLE XIX:5 DE L'ACCORD Addendum Rapport de la Norvège 1 Comité de Contratación Pública ESTADÍSTICAS CORRESPONDIENTES A 1999 PROPORCIONADAS EN VIRTUD DEL PÁRRAFO 5 DEL ARTÍCULO XIX DEL ACUERDO Addendum Comunicación de Noruega 1 1 In English only/en anglais seulement/en inglés solamente.

2 Page 2 STATISTICAL REPORT FOR 1999 ON PUBLIC PROCUREMENT ACCORDING TO THE AGREEMENT ON GOVERNMENT PROCUREMENT NORWAY The following communication contains the Norwegian statistical report on public procurement for The report shows the value of public contracts subdivided by type (supplies, works or services) and by procedure (open, restricted and negotiated). There are also indications on nationality of the suppliers and products. A listing by CPV numbers on a two-digit level is also included in the statistical report presented. The statistical material is based on information from TED (Tenders Electronic Daily) where 410 contract awards with a total value of Nkr 9 billion were found. The statistical material indicates that about five per cent of the contracts were awarded to foreign suppliers. The actual figure is, however, higher because of the number of Norwegian suppliers that are subsidiaries of foreign companies, or agents for foreign companies is unknown. I. BACKGROUND This Statistical Report on Public Procurement under the Agreement on Government Procurement (GPA) includes the number and value of contracts awarded by each contracting authority above threshold in 1999, divided into two groups: classical sector and utility sector. The classical sector includes procuring entities listed in Annexes 1 and 2 to the GPA. The utility sector includes procuring entities listed in Annex 3 to the GPA. The report is divided by CPV codes and type of procurement (supplies, services and works). Each type of procurement is further subdivided by procedure and with indication of product and nationality of the supplier to whom the contract was awarded as far as the source material permits. II. METHOD Contracting authorities that have awarded a contract above thresholds, shall make results known by means of a notice published in the Official Journal of the European Commission and in the Tenders Electronic Daily (TED) database. In order to present all contracts awarded in Norway in 1999, a printout from TED 1999 was made. All contracts awarded in 1999 were divided as follows: 1. Total Supply contracts Listed in Annex 1 Service contracts Listed in Annex 2 Works contracts Listed in Annex 3 Classical sector by CPV Number Listed in Annex 4 Utilities sector Listed in Annex 5 Utilities sector by CPV Number Listed in Annex 6 This statistical report contains 410 contract awards with a total value of Nkr 9 billion. Of the 410 contract awards, there were: 167 supply contracts, with a total contract value of Nkr 3,438 million

3 Page service contracts, with a total contract value of Nkr 2,482 million 84 works contracts, with a total contract value of Nkr 2,226 million 101 utilities contracts, with a total contract value of Nkr 447 million. 2. Supply contracts (Annex 1) The 167 supplies contract awards given by 68 contracting authorities had a total value of Nkr 2,121 million. Approximately five per cent of the contracts were awarded directly to foreign suppliers. The foreign suppliers are mainly located in northern Europe. Of the supply contracts, 146 contracts were awarded by open procedure, accounting for 91.3 per cent of the value of supply contracts; nine contracts were awarded by restricted procedure, accounting for 1.4 per cent of the value of supply contracts; and 16 contracts were awarded by negotiated procedure, accounting for 7.2 per cent of the value of supply contracts. 3. Service contracts (Annex 2) A total of 58 contracting authorities awarded 113 service contracts with a total value of Nkr 2,983 million. One contract was awarded directly to foreign suppliers from Denmark and the United Kingdom. The rest were awarded to suppliers with a postal address within Norway. Of the 113 contracts, 73 contracts were awarded by open procedure, representing 66 per cent of the total value of service contracts; 17 contracts were awarded through restricted procedure, accounting for three per cent of the value of service contracts; and 24 contracts were awarded through negotiated procedure, accounting for 31 per cent of the value of service contracts. 4. Works contracts (Annex 3) A total of 17 contracting authorities awarded 85 works contracts with a total value of Nkr 2,539 million. The contracts were awarded to suppliers with a postal address within Norway. Of the 85 contracts, 77 contracts were awarded by open procedure, representing 95 per cent of the total value of works contracts; four were awarded through restricted procedure, accounting for 2.3 per cent of the value of works contracts; and four contracts were awarded through negotiated procedure; accounting for 2.3 per cent of the value of works contracts. 5. Utility contracts (Annexes 5 and 6) The 101 utility contract awards published in TED were awarded by 18 contracting authorities, and have a total value of Nkr 1,862 million. Twenty-nine contracts were awarded using open procedure and accounts for 60.4 per cent of the total number. Restricted procedure was used in 17 cases, consisting of 10.9 per cent of the total value, and 36 contracts were awarded using the negotiated procedure, representing 28.6 per cent of the total value of the contracts awarded. III. COMMENTS 1. Supplier nationality Many contract awards have more than one supplier, and some of the contracts have more than one nationality of suppliers. In the statistics, all nationalities have been noted regardless of how large a part they were awarded respectively. Only a small percentage of the contracts in the classical sector were awarded to suppliers with a foreign postal address. This figure is, however, somewhat misleading considering the number of Norwegian suppliers who are subsidiaries of foreign companies or agents for foreign suppliers.

4 Page 4 2. Public works contracts under threshold Many of the public works contracts published in TED are below the thresholds as they are part of a larger project. There is usually no indication in the notice in TED as to which main project these contract awards belong to, or whether the subcontract is included in the main project or not. 3. Prices and estimated value All prices are given in Norwegian kroner (Nkr), excluding "Merverdi avgift" (VAT). Some contract awards do not state the price. Contracting authorities in the utilities sector are not obliged to state the contract value in post contract award notices. Contracting authorities in the classical sector may postpone publishing the contract value to guard commercial interests. 4. Listing of contracts by CPV number Of the contracts awarded by the classical sector, all contracts were not assigned to a CPV number. Thus, the summing of contracts in Annex 4 will not add up completely with the total number of contracts reported in Annexes 1 to 3.

5 ANNEX 1 Statistical Report of Supply Contracts WTO Reporting State: Norway Detailed Report Year: 1999 National Currency: Nkr 1,000 Procedure Akershus Fylkeskommune 23, 30, 40 NO 5 86, ,250 Arbeidsdirektoratet 30, 72 NO 2 100, ,000 Arendal Kommune 30 NO 1 1 Aust-Agder Fylkeskommune 21, 25, 30, 33, 36 NO 4 21, ,502 Bamble Kommune 30 NO Bamble, Porsgrunn, Siljan og Skien 31 NO 1 2, ,200 Kommune Bergen Kommune 23, 30, 32, 72 NO 3 12, ,011 Buskerud Fylkeskommune 30 NO 1 4, ,300 Bærum Sykehus 30 NO 1 1 Det Norske Meteorologiske Institutt 32 NO 1 1, ,230 Direktoratet for Naturforvaltning 24 NO 1 1 Engerdal, Trysil, Åmot Kommune 21, 24, 25 NO 1 2, ,500 Fylkesmannen i Hedmark 36 NO 1 5, ,726 Gjøvik Kommune 23 NO 1 6, ,200 Harstad Sykehus 33 NO 2 13, ,528 Haukeland Sykehus 17, 24, 33 NO, SE 5 49, ,700 Hordaland Fylkeskommune 24, 25, 30, 40 SE 5 13, ,535 Hovedarsenalet 17, 18, 28 NO 4 18, ,383 Hærens Forsyningskommando 18, 28 CA Høgskolen i Oslo (Oslo College) 22, 30 NO 2 2, ,900 Høgskolen i Ålesund 29, 30, 32, 33, 36 SE, NO 3 6, , , ,723 Innherred Sykehus 30, 33 NO 2 2 Innkjøpsfelleskapet Bamble, Porsgrunn, Skien 31, 40 NO 1 1 Innkjøpsfellesskapet for Buskerud, 23 NO 1 28, ,000 Telemark Page 5

6 Procedure Karmøy Kommune 24 NO 1 6, ,000 Kristiansand Kommune 50 NO 1 1 Luftforsvarets Forsyningskommando 28, 33, 36 NO 2 2, ,599 Nordland Fylkeskommune 18, 21, 22, 25, 33 NO 3 32, , , ,000 NSB BA 29 NO 1 6, ,000 NTNU 36 NO 3 23, ,561 Oppland Fylkeskommune 24, 25, 30, 36 NO 2 13, ,000 Oslo Kommune 24, 27, 28, 30, 34, SE, NO 5 11, , ,065 40, 50 Oslo offentlige tannhelseljeneste 24, 33 NO 1 1 Politiels Materielltjeneste 29, 36 IT, NO 1 3, ,000 Porsgrunn Kommune 30 NO 1 2, ,500 Posten Norge BA 21, 22, 28, 30, 34 AU, FR, 10 79, ,807 UK, NO Rana Kommune 15, 21, 24 NO Rikshospitalet 24, 33 SE, NO 4 4 Rikstrygdeverket 25, 29, 30, 32, 33, 36 NO 7 906, ,000 Ringerike Fylkeskommune 36 NO 1 1 Ringerike Sykehus 33 NO 1 3, ,821 Sandefjord Kommune 31, 45 NO 1 1 Sandnes Kommune 21, 25, 36, 45 NO 3 4, ,400 Sarpsborg Kommune 31 NO Sjøforsvarets Forsyningskommando 27, 28 NO 2 2, ,000 Skattedirektoratet 21, 22 NO 4 8, ,320 Skedsmo Kommune 30, 36 NO 3 6, ,000 Sogn og Fjordane Fylkeskommune 30 NO 1 1 Statens Forvaltningstjeneste 23, 30, 72 NO 2 250, ,000 Statens Vegvesen 34, 90 NO 1 133, ,333 Statens Vegvesen Nordland 14, 34 NO 3 7, ,424 Statens Vegvesen Oppland 14, 28 NO 2 25, ,000 Statens Vegvesen Oslo 31 NO 1 2, ,418 Statens Vegvesen Rogaland 28, 29 NO 2 9, ,800 Statens Vegvesen Sogn og Fjordane 28, 29, 31 NO 1 6, ,358 Statens Vegvesen, Vegdirektoratet 14, 19, 25, 28, 29, 34 NO 10 64, , , ,786 Statens Vegvesen Vest-Agder 21, 24, 25, 30 NO 2 2, ,500 Page 6

7 Procedure Statens Vegvesen Vestfold 14, 31 NO 1 2, ,580 Statsbygg 31 NO Stavanger Kommune 72 NO Sunnhordaland Bru- og Tunnelselskap 74 NO 1 1, ,297 Telemark Fylkeskommune 30, 32, 33, 34 NO 3 13, , ,062 Toll- og avgiftsdirektoratet 31 NO 1 11, , , ,000 Troms Fylkeskommune 21, 30 NO 2 12, ,650 Ullersmo Landsfengsel 28 NO 1 1 Ullevaal Sykehus 30 NO 1 2, ,547 Universitetet i Oslo 22, 29, 30 NO 3 7, , , ,871 Vest-Agder Fylkeskommune 33 NO 2 4, ,059 Total 146 1,936, , , ,121,740 Page 7

8 ANNEX 2 Statistical Report of Service Contracts WTO Reporting State: Norway Detailed Report Year: 1999 National Currency: Nkr 1,000 Page 8 Procedure Akerhus Fylkeskommune 74 NO 4 6, ,680 Arbeids- og 30, 50, 64, 72 NO 5 5 Administrasjonsdepartementet Arbeidsdirektoratet 30, 72 NO 1 30, , ,000 Arendal Kommune 45, 72, 74 NO 3 3 Aust-Agder Fylkeskommune 74 NO 1 10, ,974 Brønnøysundregistrene 22, 30, 74 NO 1 1 Bærum Kommune 74 NO 1 1, ,000 Direktoratet for Naturforvaltning 60 NO 1 4, ,300 E 18 Vestfold 74 NO 1 900, ,000 Eidsvoll Kommune 90 NO 1 18, ,337 Finansdepartementer 67, 74 NO 1 200, ,000 Finnmark Fylkeskommune 60, 67 NO 1 58, ,724 Fjellregionen Interkommunale 90 NO 1 23, ,168 Avfallsselskap Forbrukerrådet 78 NO 1 7, ,292 Frevar 90 NO 1 2, ,199 Hadeland og Ringerike Avfallsselskap 90 NO 1 72, ,814 Hammerfest Kommune 67 NO 1 9, ,500 Havforskningsinstituttet 72 NO 1 16, ,200 Hordaland Fylkeskommune 30, 67 NO 1 6, , ,409 Kirke-, forsknings- og 70, 74, 77 NO 1 53, ,000 Undervisningsdepartementet Kngsvinger Kommune 66 NO 1 2, ,105 Lier Kommune 74 NO 1 25, ,540 Motorvegfinans 72 NO 1 1 Nordfjord Miljøverk 90 NO 1 4, ,630

9 Procedure Norges Bank 74 NO 1 6, ,000 Norsk Institutt for Jord og 74 NO Skogkartlegging Oljedirektoratet 74 UK, DK 4 16, ,200 Oppland Kommune 60, 74 NO 1 21, , ,651 Oslo Kommune 45, 50, 72, 74 NO 2 14, , ,741 Porsanger Kommune 67 NO 2 11, ,850 Posten Norge BA 30, 74, 78 NO 4 5, ,574 Rikshospitalet 74 NO Rikstrygdeverket 33, 50, 72, 74 NO 1 4, , ,599 Rogaland Fylkeskommune 65, 74 NO Romerike Avfallshåndtering 90 NO 1 36, ,422 Romsdalshalvøya Imterkommunale 90 NO 1 66, ,837 Renovasjons Røyken Kommune 67 NO 1 4, ,300 Sarpsbord Kommune 30 NO 1 3, ,775 Skattedirektoratet 30, 72, 78 NO 4 5, , ,328 Ski Kommune 67 NO 1 21, ,000 Sosial- og Helsedepartementet 72 NO Statens Forurensingstilsyn 90 NO 1 1 Statens Forvaltningstjeneste 50, 60, 72, 78 NO 1 15, , , ,153 Statens Vegvesen 90 NO 1 66, ,667 Statens Vegvesen Nordland 74 NO 1 1, ,482 Statens Vegvesen Oslo 74 NO 2 15, ,594 Statens Vegvesen, Vest-Agder 74 NO 1 1, ,349 Statistisk Sentralbyrå 78 NO 1 2, ,500 Statsbygg 74 NO 5 216, ,080 Stavanger Kommune 72, 74 NO 2 1, ,077 Sunnhordaland Bru- og Tunnelselskap 74 NO 1 1, ,297 Toll- og Avgiftsdirektoratet 55, 72 NO 1 9, ,210 Universitetet i Oslo 45, 72 NO Valdres Renovasjonsselskap 90 NO 1 48, ,012 Vennesla Kommune 30 NO 1 1 Vest-Agder Fylkeskommune 60, 74 NO 4 11, ,955 Vestfold Kolleklivlrafikk 60 NO 1 31, ,000 Page 9

10 Procedure Vestre Toten Kommune 90 NO 1 3, ,120 Total 73 1,983, , , ,983,103 Page 10

11 ANNEX 3 Statistical Report for Works Contracts WTO Reporting State: Norway Detailed Report Year: 1999 National Currency: Nkr 1,000 Procedure Aust-Agder Fylkeskommune 45 NO 1 5, ,842 Bergen Kommune 28, 29, 45 NO 2 110, ,311 Bærum Kommune 45 NO 1 17, , , ,642 Grimstad Kommune 45 NO 2 74, ,438 Hamar Kommune 45 NO 1 100, ,490 Interkommunalt Vann, Avløps- og 45 NO 1 64, ,800 Renovasjonsverk Kystverket 2. Distrikt 45 DK 1 17, , , ,700 Oslo Kommune 45 NO 1 43, ,495 Statens Vegvesen 34, 90 NO 1 133, ,333 Statens Vegvesen Rogaland 45 NO 1 5, ,516 Statens Vegvesen Vestfold 45 NO 2 225, ,061 Statsbygg 14, 20, 26, 27, 28, NO 58 1,529, ,529,472 31, 32, 33, 36, 40, 45 Stavanger Kommune 72 NO Ktrand Kommune 45 NO 1 43, ,473 Sunnhordaland bru- og Tunnelselskap 74 NO 1 1, ,297 Vest Agder Fylkeskommune 5 NO 2 27, ,467 Vestfold Fylkeskommune 45 NO 1 23, , , ,000 Total 77 2,422, , , ,539,014 Page 11

12 ANNEX 4 Statistical Report for Classical Sector WTO CPV Number Reporting State: Norway Detailed Report Year: 1999 National Currency: Nkr 1,000 Page 12 CPV Number CPV Title Number of Contracts Total Value of Contracts (in Nkr 1,000) 14 MINING, QUARRYING AND OTHER ASSOCIATED PRODUCTS 5 39, FOOD PRODUCTS AND BEVERAGES 2 3, TEXTILES 2 16, CLOTHING AND FOOTWEAR 5 8, LEATHER AND LEATHER PRODUCTS 2 5, WOOD, WOOD PRODUCTS, CORK PRODUCTS, BASKETWARE, WICKERWORK 2 5, VARIOUS TYPES OF PULP, PAPER AND PAPER PRODUCTS 11 41, PRINTED MATTER AND RECORDED MEDIA 15 19, COKE, REFINED PETROLEUM PRODUCTS AND NUCLEAR FUEL 5 289, CHEMICALS, CHEMICAL PRODUCTS AND MAN-MADE FIBRES 14 62, RUBBER AND PLASTIC PRODUCTS 11 86, BASIC METALS 2 6, FABRICATED PRODUCTS AND MATERIALS 19 60, MACHINERY AND EQUIPMENT N.E.C , OFFICE MACHINERY AND COMPUTERS , ELECTRICAL MACHINERY AND APPARATUS N.E.C , RADIO, TELEVISION AND COMMUNICATION EQUIPMENT AND APPARATUS 6 144, MEDICAL, PRECISION AND OPTICAL INSTRUMENTS, WATCHES AND CLOCKS , MOTOR VEHICLES, TRAILERS AND SEMI-TRAILERS 5 284, FURNITURE, OTHER MANUFACTURED GOODS 15 62, ELECTRICITY, GAS, NUCLEAR ENERGY AND FUELS, STEAM, HOT WATER 3 37, CONSTRUCTION WORK 57 2,345, REPAIR, MAINTENANCE AND INSTALATION SERVICES 6 15, HOTEL AND RESTAURANT SERVICES 2 236, LAND TRANSPORT SERVICES, AND TRANSPORT VIA PIPELINE SERVICES 6 85,737

13 CPV Number CPV Title Number of Contracts Total Value of Contracts (in Nkr 1,000) 67 SERVICES AUXILIARY TO FINANCIAL INTERMEDIATION 8 198, COMPUTER AND RELATED SERVICES 16 95, OTHER BUSINESS SERVICES 43 1,348, AGRICULTURAL-FORESTRY, HORTICULTURAL AND OTHER RELATED SERVICES 1 17, PRINTING, PUBLISHING AND RELATED SERVICES 7 26, HEALTH AND SOCIAL WORK SERVICES 2 225, SEWAGE AND REFUSE-DISPOSAL SERVICES, SANITATION AND ENVIRONMENT ,532 Total 408 7,638,697 Page 13

14 ANNEX 5 Statistical Report for Utilities Sector WTO Reporting State: Norway Detailed Report Year: 1999 National Currency: Nkr 1,000 Page 14 Procedure AS Oslo Sporveier 18, 10, 20, 22, 27, 78 NO 2 1, , , ,900 AS Sporveisbussene 34 NO 1 1 Bergen Kommune, Kommunalteknisk NO 1 1 utbygging, vann og BKK Distribusjon 32, 36 NO 2 9, ,200 Busteam AS 34 NO 3 99, ,000 EAB Norge 28, 45 NO 1 1 Helgeland Kraftlag AS 31 NO 1 1 Interkommunalt vann-, avløps- og 45 NO 1 15, ,000 Jernbaneverket 27, 28, 29, 31, 33, 45 NO , ,121 Kristiansand Energiverk 64 NO 2 57, ,500 Luftfartsverket 24, 29, 30, 33, 34, 74 NO, SE, 2 50, , , ,946 UK Lyse Energi AS 66 NO 1 5, ,900 NSB BA 22, 25, 28, 29, 35, NO, SE 1 2, , ,700 74, 90 Sandnes Kommune 25, 28 NO 1 12, ,000 Sunnfjord miljøverk 60, 90 NO 1 18, , , ,016 Telenor AS 30, 31, 32, 36, 50, SE, UK, 3 66, , , ,001 60, 64, 72, 74 USA, AU, DE, IT, CA Trønderenergi 29, 45 NO 3 49, ,630 Total 29 1,125, , , ,858,914

15 ANNEX 6 Statistical Report for Utilities Sector WTO CPV Number Reporting State: Norway Detailed Report Year: 1999 National Currency: Nkr 1,000 CPV Number CPV Title Number of Contracts Total Value of Contracts (in Nkr 1,000) 15 FOOD PRODUCTS AND BEVERAGES 1 33, CLOTHING AND FOOTWEAR 2 2, LEATHER AND LEATHER PRODUCTS WOOD, WOOD PRODUCTS, CORK PRODUCTS, BASKETWARE AND WICKERWORK 2 21, VARIOUS TYPES OF PRINTED MATTER AND ARTICLES FOR PRINTING 2 15, PETROLEUM PRODUCTS AND FUELS 1 33, RUBBER AND PLASTIC PRODUCTS 4 7, BASIC METALS AND ASSOCIATED PRODUCTS 2 15, FABRICATED PRODUCTS AND MATERIALS 5 77, MACHINERY AND EQUIPMENT N.E.C. 6 22, ELECTRICAL MACHINERY AND APPARATUS N.E.C. 6 12, MEDICAL, PRECISION AND OPTICAL INSTRUMENTS, WATCHES AND CLOCKS 3 1, MOTOR VEHICLES, TRAILERS AND VEHICLE PARTS 5 109, OTHER TRANSPORT EQUIPMENT 1 25, FURNITURE, OTHER MANUFACTURED GOODS 2 9, CONSTRUCTION WORK , REPAIR, MAINTENANCE AND INSTALLATION SERVICES 2 33, LAND TRANSPORT SERVICES AND TRANSPORT VIA PIPELINE SERVICES 2 28, RELATED SERVICES 2 9, REAL ESTATE SERVICES 1 200, HIRE SERVICES OF MACHINERY AND EQUIPMENT AND OF PERSONAL AND HOUSEHOLD GOODS 72 COMPUTER AND RELATED SERVICES 1 20, OTHER BUSINESS SERVICES , PRINTING, PUBLISHING AND RELATED SERVICES 1 3, SEWAGE AND WASTE COLLECTION AND DISPOSAL SERVICES 2 29,009 Total 1,858,504 Page 15