Kommunikasjonsmodul. CEM M-RS485 El.nr INSTRUKSJONSMANUAL (M014B A)

Transkript

1 Kommunikasjonsmodul CEM M-RS485 El.nr INSTRUKSJONSMANUAL (M014B A)

2 2 Instruksjonsmanual

3 SIKKERHETSREGLER Følg advarslene i denne manualen som er indikert med symbolene vist nedenfor. FARE Advarer mot en fare som kan føre til personskade eller materielle skader OBS Indikerer at du må legge spesielt merke til det som står her. Hvis du må håndtere enheten for installasjon, oppstart eller vedlikehold, må følgende legges merke til: Feil håndtering eller installasjon av enheten kan føre til skade på personell, og/eller skade på enheten. Spesielt kan håndtering av enheten med påsatt spenning føre til elektrisk støt, som kan føre til død eller alvorlige personskader. Feilaktig installasjon eller vedlikehold kan også føre til risiko for brann. Les bruksanvisningen nøye før du kobler til enheten. Følg alle installasjons- og vedlikeholdsinstrukser i hele enhetens levetid. Vær nøye med å følge nasjonale regler for elektriske installasjoner. Les bruksanvisningen før du bruker enheten Instruksjoner markert med dette symbolet kan føre til skade på enheten og/eller installasjoner hvis de ikke blir korrekt utført. FORBEHOLD Scandinavian Electric AS forbeholder seg retten til å foreta endringer på enheten og/ eller spesifikasjonene oppgitt i denne manualen uten forutgående varsel. Scandinavian Electric AS vil på sin webside ha de nyeste versjonene av spesifikasjonene for enheten og de mest oppdaterte manualene. Instruksjonmanual 3

4 INNHOLDSFORTEGNELSE SAIKKERHETSREGLER...3 FORBEHOLD...3 INNHOLDSFORTEGNELSE...4 REVISJONSLOGG VERIFIKASJON VED MOTTAK PRODUKTBESKRIVELSE INSTALLASJON AV ENHETEN ANBEFALINGER INSTALLASJON TERMINALENE PÅ ENHETEN KOBLINGSSKJEMA DRIFT DRIFTSPRINSIPPER LED INDIKATORER INFRARØD KOMMUNIKASJONSPORT RS-485 KOMMUNIKASJON MODBUS PROTOKOLL LESE KOMMANDOER SKRIVE KOMMANDOER MODBUS VARIABLER TEKNISKE SPESIFIKASJONER VEDLIKEHOLD OG TEKNISK SERVICE GARANTI CE SERTIFIKAT...22 NB: Bildene i manualen er kun for illustrasjonsformål og kan avvike fra de faktiske enhetene. 4 Instruksjonsmanual

5 REVISJONSLOGG Table 1: Revisjonslogg Dato Revisjon Beskrivelse 07/14 M014B A Første versjion 01/15 M014B A Endringer i følgende seksjoner: Instruksjonmanual 5

6 1.- VERIFIKASJON VED MOTTAK Sjekk følgende når du mottar enheten: a) Enheten møter spesifikasjonene beskrevet i din ordre. b) Enheten har ikke blitt skadet under transport. c) Utfør en visuell inspeksjon av enheten før den slås på. d) Kontroller at enheten har blitt levert med følgende: - En installasjonsguide Hvis et problem blir oppdaget ved mottak må du umiddelbart kontakte transportselskapet og/eller Scandinavian Electrics serviceavdeling. 2.- PRODUKTBESKRIVELSE CEM M-RS485 kommunikasjonsmodul konverterer signalet fra den optiske serviceporten på målere i CEM familien til RS-485 med MODBUS protokoll. Enheten har følgende funksjoner: - 3 lysdioder (LEDs): PÅ, LINK og KOMMUNIKASJON. Enheten installeres på DIN skinne til venstre for en måler i CEM familien. 6 Instruksjonsmanual

7 3.- INSTALLASJON AV ENHETEN ANBEFALINGER For å kunne bruke enheten sikkert, er det viktig at personer som håndterer den følger sikkerhetsreglene gitt i landet hvor den blir brukt, bruker nødvendig personlig verneutstyr, og tar hensyn til de ulike advarslene som er angitt i denne manualen. CEM M-RS485 må kun installeres av autorisert og kvalifisert personale. Spenningen må kobles fra før du håndterer, endrer tilkoblingene eller erstatter enheten. Det er farlig å håndtere enheten mens den er tilkoblet spenning. Det er viktig å holde kablene i perfekt stand for å unngå ulykker, personskader og skader på anlegg. Produsenten av enheten er ikke ansvarlig for eventuelle skader som følge av at brukeren eller installatøren ikke har tatt hensyn til advarsler og/eller anbefalinger gitt i denne manualen, og heller ikke for skader som skyldes bruk av uoriginale produkter eller tilbehør eller produkter eller tilbehør som er laget av andre produsenter. Hvis det oppdages avvik eller feil på enheten må du ikke bruke den til å foreta målinger. Inspiser arbeidsområdet før du foretar noen målinger. Du må ikke foreta målinger i farlige områder eller der det er fare for eksplosjon. Koble enheten fra strømforsyningen (enhetens og målesystemets strømforsyning) før vedlikehold, reparasjon eller håndtering av enhetens terminaler. Ta kontakt med serviceavdelingen hvis du mistenker at det er driftsfeil i enheten. Instruksjonmanual 7

8 3.2.- INSTALLASJON På siden av enheten er alle parametre oppgitt i henhold til CEI standarden Enheten installeres på en DIN-skinne. Før du tilkobler enheten må den kobles til en måler i CEM familien som vist på Figur 1 og Figur 2. Figure 1: Koble CEM M-RS485 til en CEM energimåler. Figure 2: Sammnkoblet CEM M-RS485 og CEM. Tilkoblinger, å åpne deksler eller fjerne elementer kan avdekke deler som er farlige å ta på mens enheten er tilkoblet strøm. Du må ikke bruke enheten før den er ferdig installert. 8 Instruksjonsmanual

9 Enheten må tilkobles en strømkrets som er beskyttet med gl sikringer (IEC 269) eller M sikringer, spesifisert for 0.5 to 2 A. Den må være utstyrt med en sikringsbryter for å kunne frakoble den fra strømnettet. Jordfeilbryter eller tilsvarende enhet må være i umiddelbar nærhet av enheten og være lett tilgjengelig Enheten kan tilkobles strømkretsen med kabel der lederne er opp til 2.5 mm 2. RS-485 terminalen tillater kabel med ledere opp til 1.5 mm 2. Enhetens driftstemperaturområde er -25ºC and +70ºC; det må alltid brukes kabler som kan brukes i samme temperaturområde TERMINALENE PÅ ENHETEN Table 2: Terminalliste for CEM M-RS485. Terminaler på enheten 1: Tilleggsstrømforsyning 3: A(+), RS-485 2: Tilleggsstrømforsyning 4: B(-), RS Figure 3:Terminalene på CEM M-RS485 Instruksjonmanual 9

10 3.4.- KOBLINGSSKJEMA RS-485 kabelen må være en partvunnet kabel med flettet skjerm og maksimal lengde på 1,200 meter mellom CEM M-RS485 og hovedenhet. Opp til 32 enheter kan tilkobles denne kommunikasjonslinjen Bruk en intelligent RS-232 to RS-485 protokoll konverter for å etablere kommunikasjon med hovedenheten. PC RS-232 / USB / Ethernet / Profibus... RS-232 USB Ethernet Profibus... Alimentación Power Supply CEM M-RS485 RS-485 RS-485 RS-485 A(+) B(-) A(+) B(-) Figure 4: Koblingsskjema CEM M-RS Instruksjonsmanual

11 4.- DRIFT CEM M-RS485 er utformet for å bli brukt som en elektrisk RS-485 kommunikasjonsport for målere i CEM familien. Enheten bruker den mekaniske tilkoblingen ved siden av målertens optiske port DRIFTSPRINSIPPER CEM M-RS485 er en valgfri opsjon for elektriske energimålere i CEM familien som monteres på DIN skinne. CEM M-RS485 gir CEM enheter en RS-485 kommunikasjonsport med MODBUS protokoll. Når enheten er tilkoblet CEM energimåler (Se INSTALLASJON ) endrer LINK LED til grønn og indikerer at enhetene er sammenkoblet riktig. Når enhetene er sammenkoblet fungerer CEM energimåler + CEM M-RS485 som en enhet. Den sammenkoblede enheten fungerer på samme måte som enhver annen slaveenhet med en RS-485 kommunikasjonsport, og svarer på MODBUS forespørsler fra systemets hovedenhet LED INDIKATORER Enheten har tre LED indikatorer: POWER LINK COMS Figure 5:LED indikatorer på CEM M-RS485 POWER LED: For å indikere at enheten er tilkoblet en strømforsyning LINK LED: For å indikere at enheten kommuniserer med en CEM enhet. (Tabell 3) Instruksjonmanual 11

12 Table 3:LINK LED, fargekoder. LINK LED Status Blinkende rød Unit not linked Fast grønn Unit linked COMS LED: Blinker ved kommunikasjon over RS-485 porten INFRARØD KOMMUNIKASJONSPORT Enheten har en optisk seriell kommunikasjonsport på dens høyre side. Denne er i henhold til UNE EN :2003 standard, for å kommunisere med andre enheter i CEM familien RS-485 KOMMUNIKASJONSPORT MODBUS PROTOKOLL MODBUS protokollen er en industristandard som muliggjør tilkobling av fler enheter der det er en hovedenhet og flere underenheter. CEM M-RS485 bruker RTU (Remote Terminal Unit) modusen i MODBUS protokollen. I RTU modus detekteres telegrammets start og stop ved hjelp av pauser på minst 3,5 karakterer. 16-bits CRC feildeteksjon brukes. MODBUS funsjonene som er implementert i enheten er:: Funksjon 03 og 04. Lese logger. Funksjon 10. Skrive til flere logger LESE KOMMANDOER CEM M-RS485 støtter heltalstype lese funksjoner: 0x03 and 0x04. Enhetens Modbus variabler er spesifisert i Tabell 4. Eksempel: Lesing av enhetens serenummer med kommunikasjonsadresse 01. Vi sender følgende Modbus ramme: Adresse Funksjon Innledende logg Logg nr. CRC CRC 12 Instruksjonsmanual

13 Enheten svarer med følgende ramme: Adresse Funksjon Antall byte Serienr. CRC XXXX XXXX CRC Note: Verdiene som er vist er hexadecimal. Antall ønskede logger må være det samme som størrelsen på variablen. Det er mulig å lese flere påfølgende adresser dersom forespørselen har riktig format SKRIVE KOMMANDOER CEM M-RS485 støtter heltallstype skrive funksjoner: 0x01. Enhetens Modbus variabler er spesifisert i Tabell 4. Eksempel: Endre Modbus adressen til kommunikasjonsadresse 01 til addresse 0x000A. Vi sender følgende Modbus ramme: Adresse Funksjon Innledende logg Logg nr. Antall bytes Data CRC E A CRC Enheten svarer med følgende ramme: Addresse Funksjon Innledende logg Logg nr. CRC E CRC Note: Verdiene som er vist er hexadecimal. Antall logger å skrive må være det samme som størrelsen på variablen som aksesseres. Det er mulig å skrive til flere påfølgende adresser dersom forespørselen har riktig format. Instruksjonmanual 13

14 MODBUS VARIABLER Alle MODBUS addresser er hexadecimal Konfigurasjons variabler Lese og Skrive funksjoner er implementert for disse variablene. Table 4:Modbus konfigurasjons variabler CEM M-RS485. Beskrivelse Adresse Størrelse Gyldig dataområde Standard verdi Modbus addresse 0x03E8 16 bits Transmisjons hastighet (Baudrate) 0x03E9 16 bits 0: 9600, 1:19200, 2: : 9600 Kommunikasjonsoppsett 0x03EA 16 bits 0: 8N1 ( 8 bits - No parity -1 stop bit) 1: 8E1 ( 8 bits - Even parity -1 stop bit) 2: 8O1 ( 8 bits - Odd parity -1 stop bit) 3: 8N2 ( 8 bits - No parity -2 stop bit) 0 4: 8E2 ( 8 bits - Even parity -2 stop bit) 5: 8O2 ( 8 bits - Odd parity -2 stop bit) Impuls utgangstype 0x bits 0: Aktiv energi, 1: Reaktiv energi 0 Impuls utgangsvekt 0x bits Wh/impuls Energikost kwh 0x00B0 32 bits med 4 desimalers oppløsning - KgCO 2 0x00B2 32 bits med 4 desimalers oppløsning - Note: Enkelte MODBUS variabler er ikke tilgjengelig for alle modeller av CEM energimåler som er koblet til CEM M-RS485. Se Tilgjengelige addresser per enhet Energi Lese funksjoner er implementert for disse variablene Table 5: Modbus variabler: Energi Beskrivelse Adresse Størrelse Enhet Totalverdier Importert aktiv energi 0x bits Wh Eksportert aktiv energi 0x bits Wh Q1 reaktiv energi 0x bits varh Q2 reaktiv energi 0x bits varh Q3 reaktiv energi 0x bits varh Q4 rea 0x000A 32 bits varh Delverdier Importert aktiv delenergi 0x bits Wh Eksportert aktiv delenergi 0x bits Wh Q1 reaktiv delenergi 0x bits varh Q2 reactiv delenergi 0x bits varh Q3 reaktiv delenergi 0x bits varh Q4 reaktiv delenergi 0x003A 32 bits varh Note: Enkelte MODBUS variabler er ikke tilgjengelig for alle modeller av CEM energimåler som er koblet til CEM M-RS485. Se Tilgjengelige addresser per enhet 14 Instruksjonsmanual

15 Driftstid, kost og KgCO2 atmosfærisk utslipp Lese funksjoner er implementert for disse variablene Table 6: Modbus variabler: Driftstid, kost og KgCO 2 Beskrivelse Adresse Størrelse Enhet Kost av delforbruk 0x00C0 32 bits - KgCO2 atmosfærisk utslipp av delforbruk 0x00C2 32 bits - Antall timer delvis drift 0x00C4 32 bits ( 1 desimal) Antall timer total drift 0x00C6 32 bits ( 1 desimal) Note: Enkelte MODBUS variabler er ikke tilgjengelig for alle modeller av CEM energimåler som er koblet til CEM M-RS485. Se Tilgjengelige addresser per enhet Momentanverdier Lese funksjoner er implementert for disse variablene Table 7: Modbus variabler: Momentanverdier Beskrivelse Adresse Størrelse Enhet Fase 1 spenning 0x bits V (1 primær desimal) Fase 2 spenning 0x bits V (1 primær desimal) Fase 3 spenning 0x bits V (1 primær desimal) Fase 1 strøm 0x bits A (2 primære desimaler) Fase 2 strøm 0x073A 32 bits A (2 primære desimaler) Fase 3 strøm 0x073C 32 bits A (2 primære desimaler) Fase 1 cos φ 0x073E 32 bits 2 desimaler Fase 2 cos φ 0x bits 2 desimaler Fase 3 cos φ 0x bits 2 desimaler Fase 1 aktiv energi 0x bits W Fase 2 aktiv energi 0x bits W Fase 3 aktiv energi 0x074A 32 bits W Total aktiv energi 0x074C 32 bits W Fase 1 reaktiv energi 0x074E 32 bits var Fase 2 reaktiv energi 0x bits var Fase 3 reaktiv energi 0x bits var Total reaktiv energi 0x bits var Fase 1 tilsynelatende energi 0x bits VA Fase 2 tilsynelatende energi 0x bits VA Fase 3 tilsynelatende energi 0x075A 32 bits VA Total tilsynelatende energi 0x075C 32 bits VA Note: Enkelte MODBUS variabler er ikke tilgjengelig for alle modeller av CEM energimåler som er koblet til CEM M-RS485. Se Tilgjengelige addresser per enhet Instruksjonmanual 15

16 Andre parametre Lese funksjoner er implementert for disse variablene. Table 8: Modbus variabler: Andre parametre. Beskrivelse Adresse Størrelse Enhet Energimåler modell 1) 0xF010 6x16 bits 12 bytes i ASCII format Serie nr 0x bits - Transformasjonsforhold Spenning primær 0x044C 32 bits V (1 desimal) Spenning sekundær 0x044E 32 bits V (1 desimal) Strøm primær 0x bits A (1 desimal) Strøm sekundær 0x bits A (1 desimal) Energimåler firmware versjon Firmware versjon høyere 0x bits - Firmware versjon lavere 0x bits - Firmware versjon revidert 0x bits - Kommunikasjonsmodul firmware versjon Firmware versjon høyere 0x bits - Firmware versjon lavere 0x bits - Firmware versjon revidert 0x057A 16 bits - Note: Enkelte MODBUS variabler er ikke tilgjengelig for alle modeller av CEM energimåler som er koblet til CEM M-RS485. Se Tilgjengelige addresser per enhet (1) Tabell for beskrivelse av Energimåler modell, Tabell 9. Table 9: Energimåler beskrivelse tabell. Opsjoner C10 C20 C30 Forbindelses modus Nøyaktighet bytes i ASCII format 2 tråd 2 4 tråd 4 Klasse B aktiv / Målerikke reaktiv energi 10 Klasse B aktiv / Klasse 2.0 reaktiv 12 1x230 E 1x127 B Målespenning Strømmåling 3x127/ x230/400 V U 3x127/220 V N 3x230/400 V Q 3x57/ x230/400 V V 3x57/100 V L 3x63.5/110 V M Shunt 10(60) A S4 Shunt 5(65) A S7 Direkte 10(60)A D4 Direkte 5(65)A D7 Trafo 5(10) A T5 Trafo 5(6) A T6 16 Instruksjonsmanual

17 Opsjoner C10 C20 C30 Frekvens Ekspansjon bytes i ASCII format 50Hz A 60 Hz B Automatisk (50/60Hz) C Uten kommunikasjon 0 Optisk serviceport 1 Uten innnganger/utganger 0 Innganger/Utganger (Optokobler) 1 Modell Boks for montering på DIN skinne E Antall kvadranter 2 kvadranter 0 4 kvadranter 1 Lagring i begge retningert 2 Tilleggsfunksjoner Ingen spesielle funksjoner Nullstilling av delenergi 0x05 funksjonen er implementert for denne variablen. Table 10: Modbus variabler: Energi Beskrivelse Adresse Aktivering Nullstille delenergi 0x0800 0xFF Tilgjengelige adresser per model Table 11: Modbus variabler: Tilgjengelige adresser. per model Adresse C10 C20 C30 Beskrivelse 0x03E8 Modbus Adresse 0x03E9 Overførings hastighet 0x03EA Kommunikasjons konfigurasjon 0x0080 Impuls utgangstype 0x0081 Impuls utgangsvekt 0x00B0 Kost per kwh 0x00B2 KgCO 2 0x0000 Importert aktiv energi 0x0002 Eksportert aktiv energi 0x0004 Q1 reaktiv energi 0x0006 Q2 reaktiv energi 0x0008 Q3 reaktiv energi 0x000A Q4 reaktiv energi 0x0030 Importert aktiv delenergi 0x0032 Eksportert aktiv delenergi 0x0034 Q1 reaktiv delenergi 0x0036 Q2 reaktiv delenergi 0x0038 Q3 reaktiv delenergi 0x003A Q4 reaktiv delenergi Instruksjonmanual 17

18 Adresse C10 C20 C30 Beskrivelse 0x00C0 Kost av delforbruk 0x00C2 KgCO 2 atmosfærisk utslipp av delforbuk 0x00C4 Tid deldrift 0x00C6 Tid totaldrift 0x0732 Fase 1 spenning 0x0734 Fase 2 spenning 0x0736 Fase 3 spenning 0x0738 Fase 1 strøm 0x073A Fase 2 strøm 0x073C Fase 3 strøm 0x073E Fase 1 cos φ 0x0740 Fase 2 cos φ 0x0742 Fase 3 cos φ 0x0746 Fase 1 aktiv effekt 0x0748 Fase 2 aktiv effekt 0x074A Fase 3 aktiv effekt 0x074C Total aktiv effekt 0x074E Fase 1 reaktiv effekt 0x0750 Fase 2 reaktiv effekt 0x0752 Fase 3 reaktiv effekt 0x0754 Total reaktiv effekt 0x0756 Fase 1 tilsynelatende effekt 0x0758 Fase 2 tilsynelatende effekt 0x075A Fase 3 tilsynelatende effekt 0x075C Total tilsynelatende effekt 0xF010 Energimåler model 0x2710 Serie nr. 0x044C Primærspenning 0x044E Sekundærspenning 0x0450 Primærstrøm 0x0452 Sekundærstrøm 0x0050 Firmware versjon høyere 0x0051 Firmware versjon lavere 0x0052 Firmware versjon revidert 18 Instruksjonsmanual

19 5.- TEKNISKE SPESIFIKASJONER Strømforsyning Merkespenning 230 V~ ± 20% Maksimalt forbruk 4 VA Frekvens 50/60 Hz uten forskjell AC spenning Isolasjon 4kV RMS 50Hz over 1 minutt 1.2/50ms 0Ω kildeimpedans Overpuls 6 kv ved 60º og 240º, med positiv og negativ polarisasjon Konfigurasjon, hendelser, lastkurve Minne Non-volatilt EEPROM minne LED Brukergrensesnitt 3 LED (PÅ - LINK - KOMMUNIKASJON) Kommunikasjons protokoll RS-485 kommunikasjon Modbus Overføringshastighet 9600, 19200, Stop bits 1 Paritet Driftstemperatur Lagrimgstemperatur Miljøegenskaper ingen paritet -25ºC ºC -35ºC ºC Relativ fuktighet (ikke kondenserende) % Maksimal høyde over havet Mekaniske egenskaper 2,000 m Dimensjoner Figur 6 Kapsling Vekt Beskyttelsesgrad ABS + V0 polycarbonate 115 gr IP 51 installert IP 40 i terminal området Standarder Sikkerhetskrav for elektrisk utstyr til måling, kontroll og laboratorie bruk. Part 1: Generelle krav. Elektromagnetisk kompatibilitet (CEM). Part 6-2: Generiske standarder. Immunitet i industrielle miljø. Elektromagnetisk kompatibilitet (CEM). Part 6-3: Generiske standarder. Utstråling i bolig, forretning og lettere industri miljø. EN : 2010 EN : 2005 EN : 2007 Instruksjonmanual 19

20 Figure 6: Dimensjoner for CEM M RS Instruksjonsmanual

21 6.- VEDLIKEHOLD OG TEKNISK SERVICE Enheten trenger ingen form for vedlikehold I tilfelle feil på utstyr eller spørsmål om bruk vennligst kontakt teknisk service hos Scandinavian Electric AS: Janaflaten Godviik Tlf: Fax: Epost: se.mail@scel.no 7.- GARANTI Scandinavian Electric garanterer sine produkter mot alle produksjonsfeil i to år etter leveranse. Scandinavian Electric vil reparere eller erstatte ethvert defekt produkt som returneres innen garantiperioden Retur vil ikke godtas og enheten vil ikke repareres eller erstattes hvis det ikke medfølger en rapport som angir mangelen som er funnet eller grunnen til returen Garantien vil være ugyldig hvis enheten har blitt brukt feilaktig, eller lagrings-, installasjons- og vedlikeholdsinstruksjonene i denne manualen ikke har blitt fulgt. Feilaktig bruk er definert som ethvert drifts- eller oppbevaringsforhold i strid med nasjonale regler for elektriske anlegg eller som er utenfor de miljømessige eller tekniske begrensningene som er angitt i denne manualen Scandinavian Electric påtar seg intet ansvar på grunn av mulig skade på enheten eller andre deler av anlegget, og vil heller ikke dekke eventuelle sanksjoner som stammer fra en mulig svikt, feil installasjon, eller feilaktig bruk av enheten. Derfor gjelder denne garantien ikke for feil som oppstår som følge av: Overspenning og/eller elektriske forstyrrelser i strømforsyningen; Vann, hvis produktet har passende IP-klassifikasjon; Dårlig ventilasjon og/eller ekstreme temperaturer; Feilaktig installasjon og/eller manglende vedlikehold; Reparasjoner eller endringer foretatt av kjøper uten produsentens tillatelse Instruksjonmanual 21

22 8.- CE SERTIFIKAT 22 Instruksjonsmanual

23 Instruksjonmanual 23

24 24 Instruksjonsmanual

25 Instruksjonmanual 25

26 Scandinavian Electric AS Janaflaten Godvik Tel.: (+47) Fax: (+47) s @scel.no