Amamix / Amaprop. Drifts-/monteringsveiledning. Dykkmotor-røreverkstativ. Dykkmotor-røreverkstativ for Dykkmotor-røreverk, Amamix og Amaprop 1000

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Amamix / Amaprop. Drifts-/monteringsveiledning. Dykkmotor-røreverkstativ. Dykkmotor-røreverkstativ for Dykkmotor-røreverk, Amamix og Amaprop 1000"

Transkript

1 Dykkmotor-røreverkstativ Amamix / Amaprop Dykkmotor-røreverkstativ for Dykkmotor-røreverk, Amamix og Amaprop 1000 Installasjonsdeler/tilbehør Drifts-/monteringsveiledning ID-nummer:

2 Impressum Drifts-/monteringsveiledning Amamix / Amaprop Original betjeningsveiledning KSB Aktiengesellschaft Halle Alle rettigheter forbeholdt. Innholdet i dette dokumentet kan ikke publiseres, mangfoldiggjøres, bearbeides eller videreformidles til tredjepart uten at det er skriftlig godkjent av KSB. Generelt gjelder: Vi tar forbehold om tekniske endringer. KSB Aktiengesellschaft Frankenthal

3 Innhold Innhold Ordliste Generelt Grunnprinsipper Målgruppe Relevante dokumenter Symboler Sikkerhet Merking av sikkerhetsanvisninger Generelt Riktig bruk Personalkvalifikasjoner og -opplæring Resultater av at anvisningene i dette dokumentet ikke følges Sikkerhet på arbeidsplassen Feil bruk Transport/lagring/avfallshåndtering Transport Lagring/konservering Tilbakesending Avfallshåndtering Beskrivelse Generell beskrivelse Konstruksjon Konstruksjon og virkemåte Innhold i leveransen Mål og vekt Installasjon/montering Sikkerhetsforskrifter Forutsetninger Kontroll før installasjon Montere dykkmotor-røreverkstativ Montere dykkmotor-røreverk på dykkmotor-røreverkstativ Sette pumpen i drift / avslutte driften Sette pumpen i drift Sette ut av drift Vedlikehold/service Sikkerhetsforskrifter Vedlikehold/inspeksjon Amamix / Amaprop 3 av 52

4 Innhold 7.3 Tiltrekkingsmomenter for bolter Feil: Årsaker og tiltak Tilhørende dokumenter Installasjonsplan Sikkerhetserklæring Stikkordliste av 52 Amamix / Amaprop

5 Ordliste Ordliste Dykkmotor-røreverk Medium Dykkmotor-røreverk er røreapparater med åpen, aksial propellhydraulikk og tørrkjørt dykkmotor. I henhold til bruksbestemmelsen til dykkmotorrøreverket betegner mediet (også kalt pumpemedium) væsken som omgir røreverket. Vanligvis dreier det seg om kommunalt eller industrielt avløpsvann og slam. Informasjon om gass- og partikkelinnholdet, andelen av og lengden på fiber, og også kjemisk sammensetning og temperatur, gir en mer nøyaktig beskrivelse av mediet. Sikkerhetssertifikat Et sikkerhetssertifikat er en erklæring om at undervannsmotorrøreverket er rengjort på forskriftsmessig måte, slik at delene som har vært i kontakt med pumpevæske, ikke utgjør noen fare for miljø og helse. Amamix / Amaprop 5 av 52

6 1 Generelt 1 Generelt 1.1 Grunnprinsipper Betjenings-/monteringsveiledningen gjelder for produktseriene og modellene som er angitt på omslaget. Betjenings-/monteringsveiledningen beskriver relevant og sikker montering. Produktserie og dimensjon, viktige driftsdata, ordrenummer og ordreposisjonsnummer er angitt på typeskiltet. Ordrenummeret og ordreposisjonsnummeret gir en nøyaktig beskrivelse av installasjonsdelen/tilbehøret og skal brukes til identifisering ved alle senere henvendelser. For at eventuelle garantikrav skal være gyldige, må nærmeste KSB-representant umiddelbart informeres om eventuelle skader. 1.2 Målgruppe Målgruppen for denne betjenings-/monteringsveiledningen er teknisk fagpersonale. 1.3 Relevante dokumenter Tabell 1: Oversikt over tilhørende dokumenter Dokument Innhold Datablad Beskrivelse av teknisk data Installasjonsplan/dimensjoner Beskrivelse av tilkoblings- og installasjonsdimensjoner Oversiktstegning 1) Beskrivelse ved hjelp av snittvisning 1.4 Symboler Tabell 2: Symboler i dokumentet Symbol Betydning Forutsetning for anvisningen Handling i forbindelse med sikkerhetsanvisning Handlingsresultat Krysshenvisninger Anvisninger i flere trinn Merk Gir anbefalinger og viktige anvisninger om håndtering av produktet 1) avhenger av leveransen 6 av 52 Amamix / Amaprop

7 2 Sikkerhet! FARE 2 Sikkerhet Alle anvisningene i dette kapittelet henviser til en svært alvorlig sikkerhetsrisiko. 2.1 Merking av sikkerhetsanvisninger Tabell 3: Forskjellige typer sikkerhetsanvisninger Symbol Forklaring! FARE FARE Dette signalordet henviser til en svært alvorlig sikkerhetsrisiko, og at det kan føre til død eller alvorlig personskade dersom anvisningene ikke blir fulgt.! ADVARSEL ADVARSEL Dette signalordet henviser til en alvorlig sikkerhetsrisiko, og at det kan føre til død eller alvorlig personskade dersom anvisningene ikke blir fulgt. FORSIKTIG FORSIKTIG Dette signalordet henviser til en risiko som kan føre til skade på maskinen eller maskinens funksjoner dersom anvisningene ikke blir fulgt. Eksplosjonsvern Dette symbolet henviser til forholdsregler for å unngå eksplosjoner i eksplosjonsfarlige områder i henhold til EU-direktiv 94/9/EF (ATEX). Generelt faresymbol I kombinasjon med et signalord viser dette symbolet til en risiko som kan føre til død eller personskade dersom anvisningene ikke følges. Farlig elektrisk spenning I kombinasjon med et signalord viser dette symbolet til risiko i forbindelse med elektrisk spenning, og til informasjon om hvordan man beskytter seg mot elektrisk spenning. Maskinskader I kombinasjon med signalordet FORSIKTIG viser dette symbolet til anvisninger om risiko for skade på maskinen og maskinens funksjoner. 2.2 Generelt Betjenings-/monteringsveiledningen inneholder grunnleggende anvisninger om installasjon, drift og vedlikehold for å sikre effektiv drift og for å unngå personskader og materielle skader. Sikkerhetsanvisningene i alle kapitlene skal følges. Hele betjenings-/monteringsveiledningen skal være lest og forstått av alt fagpersonell og driftspersonell før produktet monteres og settes i drift. Innholdet i betjenings-/monteringsveiledningen skal alltid være tilgjengelig for fagpersonellet på installasjonsstedet. Entreprenøren er ansvarlig for at lokale bestemmelser som ikke omhandles i betjenings-/monteringsveiledningen, følges. 2.3 Riktig bruk Dykkmotor-røreverket skal kun brukes på de bruksområdene som er beskrevet i den relevante dokumentasjonen. Dykkmotor-røreverkstativet skal bare brukes når det er i teknisk feilfri stand. Dykkmotor-røreverkstativet skal bare brukes i mediet som er beskrevet i databladet eller dokumentasjonen. Amamix / Amaprop 7 av 52

8 2 Sikkerhet Bruksområder som ikke er nevnt i databladet eller i dokumentasjonen, må avtales med produsenten. Tillatte grenseverdier for temperatur osv. i databladet eller i dokumentasjonen må aldri overskrides. Følg alle sikkerhetsanvisninger og instruksjoner i denne betjeningsveiledningen. 2.4 Personalkvalifikasjoner og -opplæring Personellet må ha nødvendige kvalifikasjoner for montering, betjening, vedlikehold og inspeksjon. Personellets ansvarsområder og kompetanse samt overvåking av montering, betjening, vedlikehold og inspeksjon må reguleres detaljert av entreprenøren. Personellets kompetanse skal om nødvendig oppgraderes til tilfredsstillende nivå gjennom kurs og opplæring, ledet av kvalifisert fagpersonell. Entreprenøren kan eventuelt be produsenten/leverandøren om å arrangere kurs. Opplæring må bare utføres under tilsyn av teknisk fagpersonell. 2.5 Resultater av at anvisningene i dette dokumentet ikke følges Dersom anvisningene i denne betjeningsveiledningen ikke følges, vil ikke leverandørens garanti- og erstatningsansvar være gyldig. At anvisningene ikke følges, kan for eksempel føre til følgende sikkerhetsrisikoer: Fare for personskader gjennom elektrisk, termisk, mekanisk og kjemisk påvirkning, samt eksplosjoner Feil på viktige produktfunksjoner Svikt i anviste metoder for vedlikehold og service Skade på miljøet gjennom lekkasje av farlige stoffer 2.6 Sikkerhet på arbeidsplassen I tillegg til anvisningene om sikkerhet og riktig bruk i denne veiledningen gjelder følgendesikkerhetsforskrifter: Ulykkesforebyggende forskrifter, sikkerhets- og driftsforskrifter Forskrifter om eksplosjonsvern Sikkerhetsforskrifter om håndtering av farlige stoffer Gjeldende lover og regler 2.7 Feil bruk Bruk aldri dykkmotor-røreverkstativet slik at grenseverdiene som er angitt i databladet og i betjenings-/monteringsveiledningen, overskrides. Driftssikkerheten for det leverte dykkmotor-røreverkstativet garanteres bare dersom produktet brukes riktig. 8 av 52 Amamix / Amaprop

9 3 Transport/lagring/avfallshåndtering 3 Transport/lagring/avfallshåndtering 3.1 Transport FARE Uforskriftsmessig transport Livsfare på grunn av deler som faller ned eller velter! Skade på dykkmotor-røreverkstativet! Bruk bare de tiltenkte festepunktene når du skal feste et løfteredskap. Du må aldri bruke vedlagt kjede eller løftetau til andre løfteoppgaver. Fest løftetau eller kjede i festepunktene og i kranen. Dykkmotor-røreverkstativet skal plasseres på et fast og jevnt underlag ved transport med og uten pall. Bruk egnet løfteredskap for firkantrør. Transport Transporter dykkmotor-røreverkstativet liggende i originalemballasjen (dykkmotorrøreverkstativ og aggregat festet på pall), som vist. Transporter dykkmotor-røreverkstativet med en gaffeltruck eller truck med tilstrekkelig løftekapasitet. Figur 1: Transportere dykkmotor-røreverkstativ Oppføring Heis opp dykkmotor-røreverkstativet ved hjelp av en kran med tilstrekkelig løftekapasitet. FARE Pendelbevegelse under oppføring Livsfare på grunn av deler som faller ned eller velter! Du må bare plassere dykkmotor-røreverkstativet på et fast og jevnt underlag. La løfteredskapet være festet. 1. Fest løftetauet eller kjedet på kranen. 2. Hold løftetauet eller kjedet stramt. 3. Heis opp dykkmotor-røreverkstativet. 3.2 Lagring/konservering Hvis utstyret ikke skal settes i drift før det har gått lang tid etter levering, anbefales følgende tiltak: FORSIKTIG Skader som skyldes fuktighet, smuss eller skadedyr under lagring Tilsmussing av dykkmotor-røreverkstativet! Hvis dykkmotor-røreverkstativet og tilbehøret skal lagres utendørs, må det dekkes til med vanntett materiale. Amamix / Amaprop 9 av 52

10 3 Transport/lagring/avfallshåndtering Lagre dykkmotor-røreverkstativet tørt, vibrasjonsfritt og om mulig i originalemballasjen. Unngå at regnvann og smuss trenger inn. Unngå frostpåvirkning. Unngå lagring i stekende sol. (Dette påvirker materialegenskapene.) Tabell 4: Omgivelsesbetingelser for lagring Omgivelsesbetingelse Verdi Relativ fuktighet 5 % til 85 % (ingen kondensering) Omgivelsestemperatur -10 C til +50 C 3.3 Tilbakesending 1. Spyl og rengjør dykkmotor-røreverkstativet grundig, spesielt dersom det er brukt i skadelige, eksplosive, varme eller andre potensielt farlige medier. 2. Hvis dykkmotor-røreverkstativet er brukt til medier som sammen med luftfuktighet kan føre til korrosjonsskader, eller som kan antennes i kontakt med oksygen, må dykkmotor-røreverkstativet også nøytraliseres og deretter blåses tørt med avfuktet inert gass. 3. En fullstendig utfylt sikkerhetserklæring skal alltid legges ved dykkmotorrøreverkstativet. Utførte sikrings- og dekontamineringstiltak skal alltid oppgis. MERK En sikkerhetserklæring kan lastes ned fra Internett på følgende adresse: certificate_of_decontamination 3.4 Avfallshåndtering ADVARSEL Helseskadelige medier Fare for mennesker og miljø! Dykkmotor-røreverkstativ som brukes i helsefarlige medier, må dekontamineres. Fang opp og avhend spylevæske. Bruk beskyttelsesklær og ansiktsmaske ved behov. Følg lover og forskrifter om avhending av helseskadelige stoffer. 1. Demonter dykkmotor-røreverkstativet. Samle opp spyle- og smørevæske under demonteringen. 2. Kildesorter materialene f.eks. etter: - Metall - Plastmaterialer 3. Kasser materialene i henhold til de lokale forskriftene for avfallshåndtering. 10 av 52 Amamix / Amaprop

11 4 Beskrivelse 4 Beskrivelse 4.1 Generell beskrivelse Dykkmotor-røreverk brukes i renseanlegg for behandling av kommunalt og industrielt avløpsvann og slam. Dykkmotor-røreverket bli montert i brønnen på dykkmotor-røreverkstativet. Tabell 5: Installasjonstyper Installasjonstype Illustrasjon Beskrivelse Montering på gulv for Amamix 200 / 300 med tilbehør 6 Forutsetning: Installasjonssted er tilgjengelig (f. eks. overløpsanlegg) Montering på sjakt-/ brønnvegg for Amamix 200 / 300 med tilbehør 7 Trinnløs innstillbar installasjonsdybde med fast stråleretning Dykkmotor-røreverket kan tas ut av brønnen eller sjakten når vedlikeholds- og inspeksjonsarbeider skal utføres. Montering på avsats eller sjakt-/brønnvegg for Amamix 200 / 300 med tilbehør 7 Særegenhet: trinnløs innstillbar installasjonsdybde og innstillbar stråleretning. Dykkmotor-røreverket kan tas ut av brønnen eller sjakten når vedlikeholds- og inspeksjonsarbeider skal utføres. Amamix / Amaprop 11 av 52

12 4 Beskrivelse Installasjonstype Illustrasjon Beskrivelse Montering på sjakt-/ brønnvegg og på jevnt brønngulv (0-0,5 skråstilling) for Amamix og Amaprop 1000 med tilbehør 22 Særegenhet: trinnløs innstillbar installasjonsdybde og innstillbar stråleretning. Dykkmotor-røreverket kan tas ut av brønnen eller sjakten når vedlikeholds- og inspeksjonsarbeider skal utføres. Montering på sjakt-/ brønnvegg og på hellende brønngulv (0,5-10 skråstilling) for Amamix og Amaprop 1000 med tilbehør 22 Særegenhet: trinnløs innstillbar installasjonsdybde og innstillbar stråleretning. Dykkmotor-røreverket kan tas ut av brønnen eller sjakten når vedlikeholds- og inspeksjonsarbeider skal utføres. Montering på sjakt-/ brønnvegg og på skrått brønngulv eller på sjakt-/ brønnvegg (10-90 skråstilling) for Amamix og Amaprop 1000 med tilbehør 22 Særegenhet: trinnløs innstillbar installasjonsdybde og innstillbar stråleretning. Dykkmotor-røreverket kan tas ut av brønnen eller sjakten når vedlikeholds- og inspeksjonsarbeider skal utføres. 12 av 52 Amamix / Amaprop

13 4 Beskrivelse Installasjonstype Illustrasjon Beskrivelse med midtstøtte for lederør ved installasjonsdybder > 6 m med inklinasjonsadapter for Amamix og Amaprop 1000 muliggjør en justering på 40 i 10 -trinn oppover eller nedover (for Amamix 600 G 15 eller 30 helling oppover eller nedover) 4.2 Konstruksjon D imensjone r Dykkmotor-røreverkstativ som monteres på brønngulv, brønntopp eller brønnvegg Feste Montering av dykkmotor-røreverkstativ i brønn (betongkvalitet min. C20/25 iht. DIN 1045) med ankerplugger I nstallasj onstype Tilbehør 6 Tilbehør 7 Tilbehør 22 ( Kapittel 4.1 Side 11) Utførelse 4.3 Konstruksjon og virkemåte Tilbehør 6 Dykkmotor-røreverkstativ som består av et stativ for montering på brønngulvet Materiale eller Tilbehør 7 og 22 Dykkmotor-røreverkstativ som består av et firkantlederør, øvre og nedre holder og en holdevinkel. Materiale eller Firkantrør for Amamix 200 / 300: Tverrsnitt 60 x 60, veggtykkelse 3 mm for Amamix 400 / 600: Tverrsnitt 100 x 100, veggtykkelse 5 mm Amaprop 1000: Tverrsnitt 100 x 100, veggtykkelse 5 mm Amamix / Amaprop 13 av 52

14 4 Beskrivelse Virkemåte Dykkmotor-røreverkstativet kan ta opp alle krefter og moment fra driften av dykkmotor-røreverket og avlede disse i fundamentet. 4.4 Innhold i leveransen Avhengig av modell består leveransen av følgende komponenter: Stan dardtilbe hør for t ilbehør 6 Stativ for montering på gulv Ankerplugger Stand ardtilbeh ør for ti lbehør 7 Ankerplugger Firkantlederør ev. med rørforlenger Nedre holder for montering på sjakt-/brønnvegg eller på avsats Øvre holder Holdevinkel 14 av 52 Amamix / Amaprop

15 4 Beskrivelse Holder utførelse C eller utførelse G vanligvis festet på aggregatet. Stand ardtilbeh ør for ti lbehør 22 Ankerplugger Firkantlederør ev. med rørforlenger Nedre holder ved montering på jevnt brønngulv (0-0,5 ) Utførelse 60 x 60 eller 100 x 100 mm Nedre holder ved montering på hellende brønngulv (0,5-10 ) Nedre holder ved montering på skrått brønngulv eller på sjakt-/brønnvegg (10-90 ) Øvre holder utførelse 60 x 60 eller 100 x 100 mm Holdevinkel utførelse 60 x 60 eller 100 x 100 mm Amamix / Amaprop 15 av 52

16 4 Beskrivelse Holder utførelse C, utførelse G eller Amaprop 1000 med enkle ruller vanligvis montert på aggregatet fra fabrikken Spesi altilbehø r - Midts tøtte for lederør Spesi altilbehø r - Opphe ngsbøyle ( bare Ama mix) ved bruk av en inklinasjonsadapter blir den festet på opphengsklammen på aggregatet. Den er vanligvis montert på fabrikken. Spesi altilbehø r - Fangb øyle ( bar e Amamix) festet på opphengsklammen på aggregatet. Den er vanligvis montert på fabrikken. Spesi altilbehø r - Inkli nasjonsad apter ( ba re Amamix) vanligvis montert mellom motorhusdeksel og holder på fabrikken 16 av 52 Amamix / Amaprop

17 4 Beskrivelse Spesi altilbehø r - Inkli nasjonsad apter for Amamix 6 00 G vanligvis montert mellom motorhusdeksel og holder på fabrikken 4.5 Mål og vekt Du finner opplysninger om mål og vekt i installasjonsplanen/tegningen eller i databladet. Amamix / Amaprop 17 av 52

18 5 Installasjon/montering 5 Installasjon/montering 5.1 Sikkerhetsforskrifter FARE Uforskriftsmessig installasjon i eksplosjonsfarlige områder Eksplosjonsfare! Skade på dykkmotor-røreverkstativet! Følg lokale forskrifter om eksplosjonsvern. Overhold informasjonen i databladet og på typeskiltet. 5.2 Forutsetninger For montering av dykkmotor-røreverkstativ trengs det: Minst to montører Egnet løfteanordning med tilstrekkelig løftekapasitet og godkjent løfteutstyr Boremaskin med hardmetallbor (eller enda bedre kjernehullbor) Ø 18 mm, borehulldybde 125 mm - for nedre og øvre holder for firkantlederør Ø 12 mm, borehulldybde 90 mm - for montering av pullert Metallbor Ø 13 mm - for klargjøring for firkantlederør Trykkluft for å blåse ut borehullene Dobbelthodet skrunøkkel eller ringnøkkel for sekskantskrue M12 (SW19), M16 (SW 24) Momentnøkkel (til maksimalt 150 Nm) Vinkelsliper for å kutte firkantlederør 5.3 Kontroll før installasjon Klargjøre oppstillingsplassen ADVARSEL Installasjon på løse og ikke-bærende fundamenter Personskader og materielle skader! Sørg for at betongfundamentet har tilstrekkelig styrke (min. klasse C20/25) iht. DIN Dykkmotor-røreverkstativ må bare plasseres på fundamenter av herdet betong. Ta hensyn til vektangivelsene på datablad/typeskilt. 1. Kontroller installasjonsstedet. Installasjonsstedet må være klargjort i henhold til dimensjonene i tegningen// installasjonsplanen. 2. Rengjør betongoverflaten, om nødvendig med en kost, og fjern eventuelt løse bestanddeler. 5.4 Montere dykkmotor-røreverkstativ Klargjøre installasjonsposisjon 1. Merk av installasjonsstedet i brønnen i henhold til anleggstegningen. 18 av 52 Amamix / Amaprop

19 5 Installasjon/montering Figur 2: Merke av installasjonsstedet Installasjon dykkmotor-røreverkstativ - tilbehør Installere og feste dykkmotor-røreverkstativ Figur 3: Installere og feste dykkmotor-røreverkstativ Installasjonsstedet er klargjort. ( Kapittel Side 18) 1. Plasser dykkmotor-røreverkstativet på den avmerkede flaten. 2. Bor hull for ankerplugger. 3. Stikk inn mørtelpatroner i borehullene. 4. Brekk opp mørtelpatronene i borehullene med gjengestag. På grunn av mørtelens herdetid må du arbeide raskt. Følg produsentens bearbeidingsanvisninger! 5. Skru fast holderne med ankerplugger. Vær oppmerksom på bearbeidingstiden til tokomponentharpiks. Se også anvisningene på emballasjen til mørtelpatronene. 6. Trekk til ankerpluggen Tiltrekkingsmoment: 60 Nm 7. Monter og trekk til kontramuttere Installasjon dykkmotor-røreverkstativ - tilbehør Klargjøre lederør 1. Marker eventuelt den nødvendige lederørlengden. 2. Kapp eventuelt lederøret i rett vinkel til ønsket lengde på en egnet arbeidsplass. 3. Avgrader eventuelt kuttekantene. 4. Bor eventuelt hull for den nederste holderen i lederøret som vist. Amamix / Amaprop 19 av 52

20 5 Installasjon/montering ,5 12,5 Ø 13 Figur 4: Klargjøre lederør Montere nedre holder Figur 5: Montere nedre holder Installasjonsstedet er klargjort. ( Kapittel Side 18) 1. Plasser den nederste holderen på den avmerkede flaten. 2. Bor hull for ankerplugger. 3. Stikk inn mørtelpatroner i borehullene. 4. Brekk opp mørtelpatronene i borehullene med gjengestag. På grunn av mørtelens herdetid må du arbeide raskt. Følg produsentens bearbeidingsanvisninger! 5. Skru fast holderen med ankerplugger. Vær oppmerksom på bearbeidingstiden til tokomponentharpiks. Se også anvisningene på emballasjen til mørtelpatronene. 6. Trekk til ankerpluggen Tiltrekkingsmoment: 60 Nm 7. Monter og trekk til kontramuttere. 20 av 52 Amamix / Amaprop

21 5 Installasjon/montering Installere og feste lederør Figur 6: Installere og feste lederør Lederøret har riktig lengde. ( Kapittel Side 19) Den nedre holderen er montert. ( Kapittel Side 20) 1. Sett lederøret inn i den nederste holderen. 2. Skru den nedre holderen fast på lederøret Montere øvre holder på lederøret Figur 7: Montere øvre holder på lederøret Lederøret har riktig lengde. Lederøret er installert og festet med den nederste holderen. 1. Sett den øvre holderen inn i lederøret. 2. Bor hull for ankerplugger. 3. Stikk inn mørtelpatroner i borehullene. 4. Brekk opp mørtelpatronene i borehullene med gjengestag. På grunn av mørtelens herdetid må du arbeide raskt. Følg produsentens bearbeidingsanvisninger! 5. Skru fast holderen med ankerplugger. Vær oppmerksom på bearbeidingstiden til tokomponentharpiks. Se også anvisningene på emballasjen til mørtelpatronene. 6. Trekk til ankerpluggen (tiltrekkingsmoment 60 Nm) Amamix / Amaprop 21 av 52

22 5 Installasjon/montering Montere holdevinkel Figur 8: Montere holdevinkel Lederøret er installert og festet. ( Kapittel Side 21) 1. Monter holdevinkel med u-bolter M12 og kontramuttere på lederøret. Vær oppmerksom på avstanden til gulvet. ( Kapittel 9.1 Side 35) Installasjon dykkmotor-røreverkstativ - tilbehør Klargjøre lederør 1. Marker eventuelt nødvendig lederørlengde (Ta eventuelt hensyn til posisjonen til en midtstøtte.) 2. Kapp eventuelt lederøret i rett vinkel til ønsket lengde på en egnet arbeidsplass. 3. Avgrader eventuelt kuttekantene Montere nedre holder Figur 9: Montere nedre holder Installasjonsstedet er klargjort. ( Kapittel Side 18) 1. Plasser den nederste holderen på den avmerkede flaten. 2. Bor hull for ankerplugger. 3. Brekk opp mørtelpatronene i borehullene med gjengestag. På grunn av mørtelens herdetid må du arbeide raskt. Følg produsentens bearbeidingsanvisninger! 4. Skru fast holderne med ankerplugger. Vær oppmerksom på bearbeidingstiden til tokomponentharpiks. Se også anvisningene på emballasjen til mørtelpatronene. 5. Trekk til ankerpluggen Tiltrekkingsmoment: 60 Nm 22 av 52 Amamix / Amaprop

23 5 Installasjon/montering 6. Monter og trekk til kontramuttere Installere og feste lederør Figur 10: Installere og feste lederør Lederøret har riktig lengde. ( Kapittel Side 22) Den nedre holderen er montert. ( Kapittel Side 22) 1. Sett lederøret på den nederste holderen. (Lederøret skrus ikke fast ved den nedre holderen.) Montere midtstøtte på lederør (valgfritt) Figur 11: Montere midtstøtte på lederør Installasjonsdybde > 6 m. 1. Ta lederøret ut av den nederste holderen. 2. Legg lederøret på et egnet monteringssted. 3. Kapp lederøret i høyden til midtstøttens posisjon. 4. Avgrader eventuelt kuttekantene. 5. Sett den ene halvdelen av lederøret på den nederste holderen. 6. Sett midtstøtten inn i lederøret. 7. Bor hull for ankerplugger. 8. Skru fast midtstøtten på brønnveggen. 9. Sett den andre halvdelen av lederøret på midtstøtten. Amamix / Amaprop 23 av 52

24 5 Installasjon/montering Montere øvre holder på lederøret Figur 12: Montere øvre holder på lederøret Lederøret har riktig lengde. Lederøret er installert og festet med den nederste holderen. 1. Sett den øvre holderen inn i lederøret. 2. Bor hull for ankerplugger. 3. Skru fast den øvre holderen Montere holdevinkel Figur 13: Montere holdevinkel Lederøret er installert og festet. ( Kapittel Side 23) 1. Monter holdevinkel med u-bolter og kontramuttere på lederøret. Vær oppmerksom på avstanden til gulvet. ( Kapittel 9.1 Side 35) 5.5 Montere dykkmotor-røreverk på dykkmotor-røreverkstativ Montere holder Vanligvis er holderen 732 allerede montert ved levering av dykkmotor-røreverket. 24 av 52 Amamix / Amaprop

25 5 Installasjon/montering Figur 14: Montere holder på dykkmotor-røreverket Holderen 732 er ikke montert på dykkmotor-røreverket. 1. Monter holderen 732 med 4 unbrakoskruer på motorhusdekselet Montere inklinasjonsadapter (valgfritt) Vanligvis er holderen 732 og inklinasjonsadapteren 82-5 allerede montert ved levering av dykkmotor-røreverket. På Amamix 600 G er det montert et kjegleformet støpestykke (15-30 vinkel) på fabrikken mellom holder og motorhusdeksel som er lakkert sammen med aggregatet Figur 15: Montere inklinasjonsadapter og holder på dykkmotor-røreverk Holderen 732 og inklinasjonsadapteren 82-5 er ikke montert på dykkmotorrøreverket. 1. Monter inklinasjonsadapteren 82-5 på motorhusdekselet 812 med 4 unbrakoskruer Her vises versjonen - helling oppover. For versjonen - helling nedover må begge vinklene til inklinasjonsadapteren dreies 180 før de monteres. 2. Monter holderen 732 på inklinasjonsadapteren 82-5 med unbrakoskruer på en slik måte at den relevante vinkelen er stilt inn oppover eller nedover Montere opphengsklamme, opphengsbøyle, fangbøyle a) Amamix direkt med opphengsklamme b) Amamix direkt med opphengsbøyle Amamix / Amaprop 25 av 52

26 5 Installasjon/montering c) Amamix direkt med fangbøyle d) Amaprop 1000 med opphengsbøyle Opphengsklammen, opphengsbøylen eller fangbøylen er vanligvis allerede montert i tyngdepunktet til dykkmotor-røreverket fra fabrikken. 1. Installer dykkmotor-røreverket som vist. 2. Monter opphengsklamme, opphengsbøyle eller fangbøyle med sekskantskruer. Vær oppmerksom på tiltrekkingsmomentet! ( Kapittel 7.3 Side 33) Transportere dykkmotor-røreverk FARE Uforskriftsmessig transport Livsfare på grunn av komponenter som faller ned! Skade på dykkmotor-røreverk! Bruk det klargjorte festepunktet til å feste løfteredskap (lastkrok eller bøyle). Dykkmotor-røreverket må aldri henge i den elektriske tilkoblingsledningen. Bruk aldri vedlagt løftetau til andre løfteoppgaver. Fest løftetauet sikkert i dykkmotor-røreverket og i kranen. Beskytt den elektriske tilkoblingsledningen mot skader. Ha tilstrekkelig sikkerhetsavstand ved løfting. Transporter dykkmotor-røreverket som vist. 26 av 52 Amamix / Amaprop

27 5 Installasjon/montering Transport med opphengsklamme Transport med opphengsbøyle Transport med fangbøyle Transport med opphengsbøyle Festepunkt Festepunktet på fangbøylen brukes til å senke hele aggregatet med montert fangbøyle ned i brønnen langs det loddrette firkantlederøret. ~5 ~5 ~5 Figur 16: Skråstilling ca. 5 ~0 Figur 17: Skråstilling ca. 0 Amamix / Amaprop 27 av 52

28 5 Installasjon/montering For å oppnå problemfri heving/senking ved bruk av Amamix må en skråstilling på ca. 5 2) (propell oppover) stilles inn og ved bruk av Amaprop 1000 en skråstilling på ca 0. Dersom det oppstår en avvikende vinkelstilling, må festepunktet korrigeres. Korri gere fest epunkt 1. Løsne skruene på opphengsklammen litt. 2. Forskyv opphengsklammen avhengig av den eksisterende skråstillingen. FORSIKTIG Løse eller for slakke boltforbindelser Skader på installasjonsdeler under drift Vær oppmerksom på tiltrekkingsmomentene. 3. Trekk til alle skruene. Vær oppmerksom på tiltrekkingsmomentene! ( Kapittel 7.3 Side 33) 4. Forsøk å henge opp på nytt. Hvis det oppstår en vinkel på ca. 5 eller 0 2), har riktig tyngdepunkt blitt funnet Løftetau Når aggregatet skal heves/senkes med en løfteanordning, kan løftetauet også festes direkte i fangbøylen. FORSIKTIG Løse, uspente løftetau Skade på aggregat, installasjonsdeler eller løfteanordning! Løftetauet må alltid være lett spent. Bruk ev. en taustrammer/pullert hhv. et egnet taufeste. ( Kapittel Side 29) For å unngå skader på løftetauet under rørverkdriften må løftetauet alltid være lett spent Feste dykkmotor-røreverk på dykkmotor-røreverkstativ Tilbe hør 6 Dykkmotor-røreverkstativ er montert. ( Kapittel 5.4 Side 18) 1. Posisjoner dykkmotor-røreverket på dykkmotor-røreverkstativet. 2. Skru fast dykkmotor-røreverket på dykkmotor-røreverkstativet. Tilbe hør 7 og 22 Dykkmotor-røreverkstativ er montert. ( Kapittel 5.4 Side 18) Opphengsklamme, opphengsbøyle eller fangbøyle er montert på dykkmotorrøreverket. Tyngdepunktet er stilt inn. 1. Heng opp dykkmotor-røreverket, og posisjoner det over firkantlederøret. 2. Skyv dykkmotor-røreverket på firkantlederøret ovenfra. 3. Senk dykkmotor-røreverket ned i brønnen langs firkantlederøret helt til gummibufferen på holderen til dykkmotor-røreverket sitter på holdevinkelen og til dykkmotor-røreverket har blitt senket til arbeidsposisjonen. MERK For å gjøre det enklere å finne posisjonen til dykkmotor-røreverket igjen må du merke løftetauet i høyden til rekkverket. 2) dersom en inklinasjonsadapter brukes, endres skråstillingen tilsvarende 28 av 52 Amamix / Amaprop

29 5 Installasjon/montering Feste og avspenne elektrisk tilkoblingsledning Figur 18: Feste og avspenne elektrisk tilkoblingsledning 1 Karabiner 2 Kabelholder FORSIKTIG Løs, feilplassert elektrisk tilkoblingsledning Skade på elektrisk tilkoblingsledning på grunn av kontakt med propellbladet! Fest den elektriske tilkoblingsledningen stramt på brønnkanten. Den elektriske tilkoblingsledningen skal, hvis det er mulig, festes ca. 0,8 meter til siden for firkantlederøret på brønnkanten for å unngå gnissing mot firkantlederøret og skade på den elektriske tilkoblingsledningen. 1. Fest kabelholderen ved brønnkanten på den elektriske tilkoblingsledningen, og fest den på et egnet sted (f. eks. rekkverket) med karabineren eller en ringbolt. 2. Før den elektriske tilkoblingsledningen stramt langs brønnkanten før du trekker til kabelholderskruene. Unngå at den elektriske tilkoblingsledningen gnisser mot noe (vær ev. oppmerksom på underlaget ved brønnkanten) Feste løftetau FORSIKTIG Løse, hengende løftetau Skade på løftetauene på grunn av kontakt med propellbladet! Hvis det er stasjonære kraner på monteringsstedet, må løftetauet holdes stramt og med minimal nedheng til vinsjen under drift av dykkmotor-røreverket Montere/håndtere løfteanordning (kran) Dersom en kran er inkludert i leveransen, må du følge den vedlagte betjeningsveiledningen fra kranprodusenten når du skal montere og håndtere kranen Montere taustrammer/pullert Figur 19: Taustrammer/pullert Når dykkmotor-røreverket har blitt senket ned i brønnen, blir løftetauet (Ø 5 mm) på transportable kraner fra KSB-leveransen fjernet fra vinsjen, sikret med taustrammeren/pullerten og så rullet opp. Amamix / Amaprop 29 av 52

30 5 Installasjon/montering FORSIKTIG Løse eller løst hengende løftetau Diverse skader som skade på løftetau på grunn av kontakt med propellbladet! Løftetauet må festes sikkert. Avlast løftetauet i arbeidsposisjonen, men fest det uten stort nedheng. Vær oppmerksom på tiltrekkingsmomentet ved montering. 1. Posisjoner taustrammeren/pullerten på brønnkanten (f. eks. under rekkverket), og fest den med ankerplugger M10 x 130 eller skruer M Før den frie enden av løftetauet gjennom en u-bolt på taustrammeren, og trekk tauet helt igjennom. 3. Sikre løftetauet med u-bolten M5. Vær oppmerksom på tiltrekkingsmomentet! ( Kapittel 7.3 Side 33) 4. Vikle løftetauet rundt begge metallbrakettene. 5. Sikre løftetauet mot utilsiktet avvikling fra taustrammeren med den andre u- bolten M5. Vær oppmerksom på tiltrekkingsmomentet! ( Kapittel 7.3 Side 33) Alternativt kan taustrammeren/pullerten også festes på rekkverket. 30 av 52 Amamix / Amaprop

31 6 Sette pumpen i drift / avslutte driften 6 Sette pumpen i drift / avslutte driften 6.1 Sette pumpen i drift Følgende punkter må kontrolleres før røreverket settes i drift: Dykkmotor-røreverkstativet må være forskriftsmessig installert. Alle skruer er trukket forskriftsmessig til. Alle punktene i dykkmotor-røreverkets betjeningsveiledning er kontrollert. 6.2 Sette ut av drift ADVARSEL Helseskadelige medier Fare for mennesker og miljø! Dykkmotor-røreverkstativ som brukes i helsefarlige medier, må dekontamineres. Bruk beskyttelsesklær og ansiktsmaske ved behov. Følg lover og forskrifter om avhending av helseskadelige stoffer. Dykkm otor- røre verkstati v settes ut av dri ft Overhold sikkerhetsbestemmelsene. 1. Rengjør dykkmotor-røreverkstativet. 2. Utfør vedlikeholdsarbeider. Amamix / Amaprop 31 av 52

32 7 Vedlikehold/service 7 Vedlikehold/service 7.1 Sikkerhetsforskrifter Entreprenøren skal sørge for at alt vedlikeholds-, inspeksjons- og monteringsarbeid utføres av autorisert og kvalifisert fagpersonell som har satt seg grundig inn i betjeningsveiledningen. FARE Gnistdannelse ved vedlikeholdsarbeid Eksplosjonsfare! Utfør alltid vedlikeholdsarbeid på eksplosjonsbeskyttede dykkmotor-røreverk utenfor det eksplosjonsfarlige området. FARE Uforskriftsmessig transport Livsfare på grunn av komponenter som faller ned! Skade på dykkmotor-røreverk! Bruk det klargjorte festepunktet til å feste løfteredskap (lastkrok eller bøyle). Dykkmotor-røreverket må aldri henge i den elektriske tilkoblingsledningen. Bruk aldri vedlagt løftetau til andre løfteoppgaver. Fest løftetauet sikkert i dykkmotor-røreverket og i kranen. Beskytt den elektriske tilkoblingsledningen mot skader. Ha tilstrekkelig sikkerhetsavstand ved løfting. ADVARSEL Utilsiktet start av dykkmotor-røreverket Fare for personskader pga. komponenter som beveger seg! Ikke utfør arbeid på dykkmotor-røreverket uten å koble fra strømforsyningen. Sikre dykkmotor-røreverket mot utilsiktet start. ADVARSEL Helseskadelige eller varme medier Fare for personskader! MERK Følg lokale og nasjonale lover og regler. Iverksett beskyttelsestiltak for personer og miljø. Dekontaminer dykkmotor-røreverk som brukes i helsefarlige medier. Spesielle forskrifter gjelder for reparasjon av eksplosjonsbeskyttede dykkmotor-røreverk. Ombygging eller endring av dykkmotor-røreverket kan påvirke eksplosjonsvernet. Dette er derfor kun tillatt etter avtale med produsenten. MERK Hvis det settes opp en vedlikeholdsplan, kan dyre reparasjoner unngås uten store servicekostnader, og arbeidet kan gjennomføres sikkert og problemfritt. MERK Ved behov kan KSB-Service kontaktes for alle typer vedlikeholds-, service- og monteringsarbeid. Du finner kontaktinformasjon i det vedlagte heftet: "Addresses" eller på Internett-adressen " 32 av 52 Amamix / Amaprop

33 7 Vedlikehold/service Ikke bruk makt i forbindelse med demontering og montering av dykkmotorrøreverket. Visuell kontroll Kontroll av tiltrekkingsmoment 7.2 Vedlikehold/inspeksjon Visuell kontroll av dykkmotor-røreverkstativ og gulvfeste (ankerplugg). Ved fylt brønn: Kontroller tilstanden til den øvre holderen. Kontroller tilstanden til opphengsbøylen eller fangbøylen, og kontroller de tilhørende delene med hensyn til slitasje. Kontroller at sjakkelen (hvis utstyrt) er trukket fast til. Kontroller tilstanden til det elastiske formstykket mellom den øvre holderen og lederøret. Kontroller at alle skrueforbindelser og ankerplugger sitter som de skal. Ved tom brønn: Visuell kontroll av dykkmotor-røreverk og eventuelt midtstøtte. Kontroll av gulvfeste med ankerplugger og kontramuttere. Kontroll av tilstanden til firkantrør og aggregatets bæreflate. Kontroller belastningen på holdevinkelen og at den sitter riktig. Alle skrueforbindelser må kontrolleres i henhold til angitt tiltrekkingsmoment. 7.3 Tiltrekkingsmomenter for bolter Tabell 6: Tiltrekkingsmomenter for bolter Gjenger Dreiemoment [Nm] M5 7 M8 17 M10 35 M12 60 M Amamix / Amaprop 33 av 52

34 8 Feil: Årsaker og tiltak A B C D 8 Feil: Årsaker og tiltak Dykkmotor-røreverket produserer ingen strømning For lav strømning Det er vanskelig å montere eller demontere dykkmotor-røreverket Dykkmotor-røreverket går ujevnt og støyende A B C D Mulige årsaker Tiltak X Propellen har ødelagt den nedhengende elektriske tilkoblingsledningen Skift ut den elektriske tilkoblingsledningen, og avspenn den forskriftsmessig X Lederørets skråstilling Kontroll + korrigering, brønnen må tømmes X Dykkmotor-røreverkstativet er montert feil Kontroll + korrigering, brønnen må tømmes X Dykkmotor-røreverket er montert feil på dykkmotor-røreverkstativet Kontroll + korrigering, brønnen må tømmes 34 av 52 Amamix / Amaprop

35 9 Tilhørende dokumenter 9 Tilhørende dokumenter 9.1 Installasjonsplan Installasjon tilbehør 6 - Amamix 200 / 300 For varig montering i brønngulvet (dimensjonene 400 og 600 ved forespørsel) 207 ØD H A B M min 1 min Nmin Figur 20: Installasjon tilbehør 6 - Amamix 200 / 300 Tabell 7: Installasjon tilbehør 6 - Amamix 200 / 300 Ø D H 1 min A B M min N min , Amamix / Amaprop 35 av 52

36 9 Tilhørende dokumenter Installasjon tilbehør 7 - Amamix 200 / 300 For montering øverst og nederst på brønnveggen høydejusterbar L x 60 x ØD Mmin H 1 min N min Figur 21: Installasjon tilbehør 7 - Amamix 200 / 300 Tabell 8: Måletabell Ø D Husmateriale H 1 L M min N min 200 G C G C av 52 Amamix / Amaprop

37 9 Tilhørende dokumenter Installasjon tilbehør 7 - Amamix 200 / 300 For montering øverst på brønnveggen og nede på avsatsen høydejusterbar L x60x3 20 ØD Mmin H1 min N min Figur 22: Installasjon tilbehør 7 - Amamix 200 / 300 Tabell 9: Måletabell Ø D Husmateriale H 1 L M min N min 200 G C G C Amamix / Amaprop 37 av 52

38 9 Tilhørende dokumenter Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 200 / 300 / 400 (unntatt dimensjon 4135) For montering øverst på brønnveggen og nede på avsatsen horisontalt dreibar og høydejusterbar L 60x60x3 200 Ø D M 65 1 min L min H 160 N min Figur 23: Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 200 / 300 / 400 (unntatt dimensjon 4135) Tabell 10: Måletabell Ø D Husmateriale H 1 min L M min N min 200 G C G C G C av 52 Amamix / Amaprop

39 9 Tilhørende dokumenter Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 200 / 300 / 400 (unntatt dimensjon 4135) For montering øverst på brønnveggen og nede på avsatsen eller på skrått gulv (10-90 ), horisontalt dreibar og høydejusterbar. 160 L x60x3 Ø D M H1 200 N Figur 24: Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 200 / 300 / 400 (unntatt dimensjon 4135) Tabell 11: Måletabell Ø D Husmateriale H 1 min L M min N min 200 G C G C G C Amamix / Amaprop 39 av 52

40 9 Tilhørende dokumenter Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 200 / 300 / 400 (unntatt dimensjon 4135) Midtstøtte for lederør 60 x 60 x 3 ved større installasjonsdybder L 60x60x3 200 Ø D M 65 1 min L min H 160 N min Figur 25: Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 200 / 300 / 400 (unntatt dimensjon 4135) Tabell 12: Måletabell Ø D Husmateriale H 1 min L M min N min 200 G C G C G C av 52 Amamix / Amaprop

41 9 Tilhørende dokumenter Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 400 (bare dimensjon 4135) / 600 For montering øverst på brønnveggen og nede på jevnt brønngulv horisontalt dreibar og høydejusterbar. 160 L x100x5 65 H 1 min Ø D M 160 min Nmin Figur 26: Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 400 (bare dimensjon 4135) / 600 Tabell 13: Måletabell Ø D Husmateriale H 1 min L maks M min N min 400 G C G C Amamix / Amaprop 41 av 52

42 9 Tilhørende dokumenter Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 400 (bare dimensjon 4135) / 600 For montering øverst på brønnveggen og nede på avsatsen eller på hellende gulv (0,5-10 ), horisontalt dreibar og høydejusterbar. 160 L x100x H 1 min M min 160 Nmin Figur 27: Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 400 (bare dimensjon 4135) / 600 Tabell 14: Måletabell Ø D Husmateriale H 1 min L maks M min N min 400 G C G C av 52 Amamix / Amaprop

43 9 Tilhørende dokumenter Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 400 (bare dimensjon 4135) / 600 For montering øverst på brønnveggen og nederst på brønnveggen eller på skrått gulv (10-90 ), horisontalt dreibar og høydejusterbar. 160 L x100x5 H 1 min M min Nmin Figur 28: Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 400 (bare dimensjon 4135) / 600 Tabell 15: Måletabell Ø D Husmateriale H 1 min L maks M min N min 400 G C G C Amamix / Amaprop 43 av 52

44 9 Tilhørende dokumenter Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 400 (bare dimensjon 4135) / 600 Midtstøtte for lederør 100 x 100 x 5 ved større installasjonsdybder x100x5 300 L L M min 65 H 1 min N min Figur 29: Installasjon, tilbehør 22 - Amamix 400 (bare dimensjon 4135) / 600 Tabell 16: Måletabell Ø D Husmateriale H 1 min L maks M min N min 400 G C G C av 52 Amamix / Amaprop

45 9 Tilhørende dokumenter Installasjonsplan tilbehør 22 - Amaprop 1000 For montering øverst på brønnveggen og nede på avsatsen eller på jevnt brønngulv (0-0,5 ), horisontalt dreibar og høydejusterbar x 100 x Ø Figur 30: Installasjon tilbehør 22 - Amaprop 1000 Tabell 17: Måletabell Ø D Husmateriale H 1 min L M min N min 1000 G Amamix / Amaprop 45 av 52

46 9 Tilhørende dokumenter Installasjonsplan tilbehør 22 - Amaprop 1000 For montering øverst på brønnveggen og nede på hellende brønngulv (0,5-10 ), horisontalt dreibar og høydejusterbar x 100 x 5 Ø N min 64 Mmin 120 H1 min Figur 31: Installasjon tilbehør 22 - Amaprop 1000 Tabell 18: Måletabell Ø D Husmateriale H 1 min L M min N min 1000 G av 52 Amamix / Amaprop

47 9 Tilhørende dokumenter Installasjon med justering av helling oppover For tilbehør 22 - Amamix L O T O S O H O L O T O S O H O Figur 32: Justering av helling oppover Tabell 19: Justering av helling oppover 0, 10, 20, 30, 40 Dimensjoner Vinkel = 0 Vinkel = 10 Vinkel = 20 Vinkel = 30 Vinkel = 40 H O L O S O T O H O L O S O T O H O L O S O T O H O L O S O T O H O L O S O T O V2... / / C2... / / C29.../ / C32... / C37.../ / C41... / C57.../ C63... / Hellingsvinkel på maks. / er tillatt Tabell 20: Justering av helling oppover 0, 15, 30 Dimensjoner Vinkel = 0 Vinkel = 15 Vinkel = 30 H O L O S O T O H O L O S O T O H O L O S O T O C57.../ C63... / / Amamix / Amaprop 47 av 52

48 9 Tilhørende dokumenter Installasjon med justering av helling nedover For tilbehør 22 - Amamix H U T U L U S U Figur 33: Justering av helling nedover Tabell 21: Justering av helling oppover 0, 10, 20, 30, 40 Dimensjoner Vinkel = 0 Vinkel = 10 Vinkel = 20 Vinkel = 30 Vinkel = 40 H U L O S U T U H U L U S U T U H U L U S U T U H U L U S U T U H U L U S U T U V2... / < L L L L / C2... / < L L L / C29.../ / L L C32... / C37.../ / L L L C41... / C57.../ C63... / Hellingsvinkel, bare / maks. 30 er tillatt Tabell 22: Justering av helling oppover 0, 15, 30 Dimensjoner Vinkel = 0 Vinkel = 15 Vinkel = 30 H U L U S U T U H U L U S U T U H U L U S U T U C57.../C63... / / av 52 Amamix / Amaprop

49 10 Sikkerhetserklæring 10 Sikkerhetserklæring Type... Ordrenummer/ Ordreposisjonsnummer 3)... Leveringsdato... Bruksområde:... Pumpevæske 3) :... Kryss av for det som passer 3) : radioaktiv eksplosiv etsende giftig helsefarlig biofarlig lett antennelig ufarlig Årsak til retursending 3) :... Kommentarer: Før forsendelsen/klargjøringen er undervannsmotorrøreverket/tilbehøret grundig tømt og rengjort innvendig og utvendig. Det er ikke nødvendig å sette i verk spesielle sikkerhetstiltak for videre håndtering. Følgende sikkerhetstiltak kreves med hensyn til rengjøringsmidler, væskerester og avfallshåndtering: Vi forsikrer at opplysningene ovenfor er korrekte og fullstendige, og at forsendelsen er i samsvar med gjeldende lover og regler Sted, dato og underskrift Adresse Firmastempel 3) Må fylles ut Amamix / Amaprop 49 av 52

50 Stikkordliste Stikkordliste A Avfallshåndtering 10 D Dimensjoner 13 E Eksplosjonsvern 18, 32 I Innhold i leveransen 14 Installasjon 13 K Konservering 9 L Lagre 9 S Sikkerhet 7 Sikkerhet på arbeidsplassen 8 Sikkerhetserklæring 49 T Tilbakesending 10 Tilhørende dokumenter 6 Tiltrekkingsmomenter for bolter 33 Transport 9 V Vedlikehold av 52 Amamix / Amaprop

51

52 KSB Aktiengesellschaft P.O. Box Halle (Saale) Turmstraße Halle (Germany) Tel Fax /6-NO

Installasjonsveiledning

Installasjonsveiledning Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VWZ EH NO Innholdsfortegnelse Innholdsfortegnelse Merknader til dokumentasjonen...3. Oppbevaring av dokumentasjon...3.2 Benyttede symboler...3.3

Detaljer

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

VR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 70 NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Detaljer

Automatisk pumpestasjon for avløpsvann. Evamatic-Box N. Drifts-/monteringsveiledning

Automatisk pumpestasjon for avløpsvann. Evamatic-Box N. Drifts-/monteringsveiledning Automatisk pumpestasjon for avløpsvann Evamatic-Box N Drifts-/monteringsveiledning Trykkested Drifts-/monteringsveiledning Evamatic-Box N Original betjeningsveiledning Alle rettigheter forbeholdt. Innholdet

Detaljer

Dykkmotorpumpe. Amaline. 50 Hz. Drifts-/monteringsveiledning. Materialnummer:

Dykkmotorpumpe. Amaline. 50 Hz. Drifts-/monteringsveiledning. Materialnummer: Dykkmotorpumpe Amaline 50 Hz Drifts-/monteringsveiledning Materialnummer: 01564615 Trykkested Drifts-/monteringsveiledning Amaline Original betjeningsveiledning Alle rettigheter forbeholdt. Innholdet i

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

MONTERINGSANVISNINGER L-LINE KTG

MONTERINGSANVISNINGER L-LINE KTG MONTERINGSANVISNINGER L-LINE KTG Leveringsinformasjon Godskontroll Kontroller at antall pakker stemmer overens med følgeseddelen og at emballasjen og godset ikke er skadet. Noter eventuelle skader eller

Detaljer

Rørverk for dykkmotor. Amaprop. Drifts-/monteringsveiledning

Rørverk for dykkmotor. Amaprop. Drifts-/monteringsveiledning Rørverk for dykkmotor Amaprop Drifts-/monteringsveiledning Materialnummer: 01344676 Trykkested Drifts-/monteringsveiledning Amaprop Original betjeningsveiledning Alle rettigheter forbeholdt. Innholdet

Detaljer

Rørverk for dykkmotor. Amamix. Drifts-/monteringsveiledning. Materialnummer: 01327083

Rørverk for dykkmotor. Amamix. Drifts-/monteringsveiledning. Materialnummer: 01327083 Rørverk for dykkmotor Amamix Drifts-/monteringsveiledning Materialnummer: 01327083 Trykkested Drifts-/monteringsveiledning Amamix Original betjeningsveiledning Alle rettigheter forbeholdt. Innholdet i

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80 HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

MONTERINGSANVISNINGER I-LINE. KTIFb

MONTERINGSANVISNINGER I-LINE. KTIFb MONTERINGSANVISNINGER I-LINE KTIFb Leveringsinformasjon Godskontroll Kontroller at antall pakker stemmer overens med følgeseddelen og at emballasjen og godset ikke er skadet. Noter eventuelle skader eller

Detaljer

Buffertank allstor. Bruksanvisning. Bruksanvisning. For brukeren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

Buffertank allstor. Bruksanvisning. Bruksanvisning. For brukeren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Bruksanvisning For brukeren Bruksanvisning Buffertank allstor NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de www.vaillant.de

Detaljer

Motorstyrt røykgasspjeld. Installasjons - og vedlikeholdsanvisning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

Motorstyrt røykgasspjeld. Installasjons - og vedlikeholdsanvisning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Installasjons - og vedlikeholdsanvisning For installatøren Installasjons - og vedlikeholdsanvisning Motorstyrt røykgasspjeld 00200648 NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid

Detaljer

BRUKSANVISNING Løftebord (Oversettelse) Type 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2

BRUKSANVISNING Løftebord (Oversettelse) Type 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 1. Brukergrupper Oppgaver Bruker Betjening Visuell kontroll Fagpersonale BRUKSANVISNING Løftebord (Oversettelse) Type 1097.0,75 1097.1,25 8718.0,2 Montering, demontering, reparasjon, vedlikehold Testing

Detaljer

Operatør av dette løfteutstyret plikter å sette seg nøye inn i denne brukerinstruksen.

Operatør av dette løfteutstyret plikter å sette seg nøye inn i denne brukerinstruksen. 1 Generelt Operatør av dette løfteutstyret plikter å sette seg nøye inn i denne brukerinstruksen. 1.1 Riktig bruk De eksterne mål på løfteredskapen er angitt på vedlagte tegning. Løfteredskapen er bare

Detaljer

DL 26 NDT. Manual 9000-608-32/31

DL 26 NDT. Manual 9000-608-32/31 DL 26 NDT Manual NO 9000-608-32/31 NO 2 9000-608-32/31 2008/12/10 Innhold Viktig informasjon 1. Generelt...4 1.1 Retningslinjer...4 1.2 Generelle merknader...4 1.3 Deponering av apparatet...4 1.5 Forskriftsmessig

Detaljer

Installasjonsveiledning

Installasjonsveiledning Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 900 Kommunikasjonsenhet NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91

Detaljer

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 www.brettevilletaljer.no Email: post@brettevilletaljer.no

Detaljer

Ettermonteringssett belysning

Ettermonteringssett belysning Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S 00 E NL Bruksanvisning Monteringsanvisning Oppbevares i bilen! Side Side Ettermonteringssett belysning S 00 / S 00 P / S 00 / S 00 E / S

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24 HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer IP24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

Installasjonsveiledning, kort bruksanvisning

Installasjonsveiledning, kort bruksanvisning Installasjonsveiledning, kort bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter Piktogramforklaring Forsiktig! Direkte farlig situasjon som kan føre til alvorlig skade eller død. Advarsel! Mulig farlig situasjon som

Detaljer

Noah Wall Heater Art. Nr:

Noah Wall Heater Art. Nr: Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt

Detaljer

Monterings- og bruksanvisning

Monterings- og bruksanvisning Monterings- og bruksanvisning Importør: Enebakkveien 441 B, 1290 OSLO Tlf. 23 19 11 00 Faks 23 19 11 01 E-post: post@instant.no www.instant.no - 1 - 1. Innledning Kjære kunde, INSTANT Blitz-Fix takssikring

Detaljer

Evamatic-Box N. Drifts-/monteringsveiledning

Evamatic-Box N. Drifts-/monteringsveiledning Evamatic-Box N Drifts-/monteringsveiledning Impressum Drifts-/monteringsveiledning Evamatic-Box N Original betjeningsveiledning KSB Aktiengesellschaft Frankenthal Alle rettigheter forbeholdt. Innholdet

Detaljer

MonoControl CS. NO Monteringsanvisning Side 2

MonoControl CS. NO Monteringsanvisning Side 2 MonoControl CS NO Monteringsanvisning Side 2 MonoControl CS Innholdsfortegnelse Symboler som brukes... 2 Monteringsanvisning Leveransens omfang... 3 Sikkerhetsanvisninger... 3 Beskyttelse mot tilsmussing

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

Ama-Drainer-Box Mini

Ama-Drainer-Box Mini Automatisk heveanlegget for sølevann Ama-Drainer-Box Mini Heveanlegg for installasjon over bakken Drifts-/monteringsveiledning Trykkested Drifts-/monteringsveiledning Ama-Drainer-Box Mini Original betjeningsveiledning

Detaljer

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8

TERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8 INNHOLD SOLARYS GULVMODELL OG BORDMODELL Advarsler 3 ELEKTRISK TERRASSEVARMER Spesifikasjoner og utpakning 4 Installasjon av varmeelementene 5 Montering 6-8 Betjening, rengjøring og oppbevaring 9 2 Advarsler

Detaljer

Bruksanvisning. Elektrisk vannvarmer. ethermo Top Eco 20 P. ethermo Top Eco 30 P

Bruksanvisning. Elektrisk vannvarmer. ethermo Top Eco 20 P. ethermo Top Eco 30 P NO Bruksanvisning Elektrisk vannvarmer ethermo Top Eco 20 P ethermo Top Eco 30 P 1 Om dette dokumentet 1.1 Dokumentets formål Denne bruksanvisningen er del av produktet og inneholder informasjoner for

Detaljer

Kjøkkenventilator 400

Kjøkkenventilator 400 Kjøkkenventilator 400 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 7 991.0292.725/122512/2014-05-05 (9036) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne

Detaljer

Multi Tilhengerdrag. Monteringsanvisning 2005-07-07 38-150903d

Multi Tilhengerdrag. Monteringsanvisning 2005-07-07 38-150903d Multi Tilhengerdrag Monteringsanvisning 2005-07-07 38-150903d Beskrivelse VBG Multi Tilhengerdrag består av flere sidevanger, framdeler og bakre fester som monteres sammen med boltforbindelser. Delene

Detaljer

Produktblad PB 9.P.45

Produktblad PB 9.P.45 Produktblad Produktinformasjon, montering og FDV 1/5 Produktblad OBS! installasjon og igangkjøring av pumpeshunt for én varmekrets må kun utføres av kvalifisert fagpersonell. Installasjonen må utføres

Detaljer

Ball bearing Lifting Point (BLP)

Ball bearing Lifting Point (BLP) Ball bearing Lifting Point (BLP) NO Bruksanvisning Z769449 Rev E03 Bruksanvisning Allmenn informasjon Referer til relevante standarder og andre bestemmelser gitt i lov. Inspeksjoner må kun utføres av personer

Detaljer

Høyeffektiv drikkevannspumpe. Calio-Therm S. Datablad

Høyeffektiv drikkevannspumpe. Calio-Therm S. Datablad Høyeffektiv drikkevannspumpe Calio-Therm S Datablad Trykkested Datablad Calio-Therm S Alle rettigheter forbeholdt. Innholdet i dette dokumentet kan ikke publiseres, mangfoldiggjøres, bearbeides eller videreformidles

Detaljer

- kjettingdrevne - skyve til 20000kg

- kjettingdrevne - skyve til 20000kg Bruksanvisning Nr.063 for Superclamp løpekatter Generelt om sikker bruk av løfteredskap: Sikker bruk av løfteredskap forutsetter at løfteredskapet er sertifisert og godkjent i henhold til forskrift om

Detaljer

K323W. Fitting Kit. Monteringsanvisning for takstativ. x 4 x 8 x 1 x 1. x 4 x 4 x 4 x 4. x 8. Revision No: 5C 1

K323W. Fitting Kit. Monteringsanvisning for takstativ. x 4 x 8 x 1 x 1. x 4 x 4 x 4 x 4. x 8. Revision No: 5C 1 Fitting Kit Monteringsanvisning for takstativ x 4 x 8 x 1 x 1 x 4 x 4 x 4 x 4 x 8 Revision No: 5C 1 Montering første gang Pakk ut delene og kontroller innholdet. Kontakt din forhandler hvis deler mangler

Detaljer

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet!

ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! ERGOBORD ST - Tekniske data Denne folder skal alltid oppbevares ved produktet! Innholdsfortegnelse: 1. INTRODUKSJON... 3 2. OVERENSSTEMMELSE MED EU-DIREKTIV... 3 3. BRUKSOMRÅDE... 3 4. MONTERING... 3 5.

Detaljer

DuoControl CS. NO Monteringsanvisning Side 2

DuoControl CS. NO Monteringsanvisning Side 2 DuoControl CS NO Monteringsanvisning Side 2 DuoControl CS Innholdsfortegnelse Symboler som brukes... 2 Monteringsanvisning Leveransens omfang... 3 Sikkerhetsanvisninger... 3 Beskyttelse mot tilsmussing

Detaljer

BEARING-MATE Monterings- og transportverktøy Bruksanvisning

BEARING-MATE Monterings- og transportverktøy Bruksanvisning BEARING-MATE Monterings- og transportverktøy Bruksanvisning Advarsler og faresymboler Definisjonen av advarsler og faresymboler er i henhold til ANSI Z535.6 2006. Instruksene og tegnene betyr følgende:

Detaljer

TECE gulvvarmefordeler - drifts og montasjeanvisning

TECE gulvvarmefordeler - drifts og montasjeanvisning TECE gulvvarmefordeler - drifts og montasjeanvisning Om denne veiledningen Denne veiledningen er en del av produktet Les igjennom veiledningen før utstyret tas i bruk Ta vare på veiledningen gjennom produktets

Detaljer

Decenter Lifting Point (DLP)

Decenter Lifting Point (DLP) Decenter Lifting Point (DLP) NO Bruksanvisning Z769448 Rev. P11 Bruksanvisning - Allmenn informasjon Referer til relevante standarder og andre bestemmelser gitt i lov. Inspeksjoner må kun utføres av personer

Detaljer

Drifts- og installasjonsveiledning

Drifts- og installasjonsveiledning NO Drifts- og installasjonsveiledning 5902 CLOUD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 GENERELL INFORMASJON Generelt Dette er monteringsanvisninger for Novy-enheten som vist på forsiden. Bruksanvisningen leveres separat

Detaljer

Reliseal. Monteringsanvisning NORSK. Komplett manual 17 språk kan lastes ned fra

Reliseal. Monteringsanvisning NORSK. Komplett manual 17 språk kan lastes ned fra Reliseal Monteringsanvisning NORSK Komplett manual 17 språk kan lastes ned fra www.hellermanntyton.com Monteringsanvisning Innhold 1 Brukerinstruksjoner.... 84 1.1 Gyldighetsområde... 84 1.2 Merker og

Detaljer

Glasskyvevegg (8 mm)

Glasskyvevegg (8 mm) Glasskyvevegg (8 mm) NO Monteringsanvisning V35/17 18598 0709 Gardendreams_glasschuifwand_v4_NO.indd 1 0-1-018 10:9:19 NO - Monteringsanvisning Verandatak Bruksanvisning for sluttbrukeren og montøren Kjære

Detaljer

MONTASJEANVISNING GRENREOL KRE OG KRS

MONTASJEANVISNING GRENREOL KRE OG KRS MONTASJEANVISNING GRENREOL KRE OG KRS Innhold - Innledning - Viktig informasjon - Sikkerhetsinformasjon - HMS - Montasjeforberedelser - Systemkomponenter - Belastningsspesifikasjon - Montering, ombygging

Detaljer

Bruksanvisning SENsit. Alltid på den sikre siden.

Bruksanvisning SENsit. Alltid på den sikre siden. Bruksanvisning SENsit Alltid på den sikre siden. KaVo Elektrotechnisches Werk GmbH Wangener Straße 78 D-88299 Leutkirch Tel.: 0 75 61 / 86-150 Fax: 0 75 61 / 86-265 A 1 Brukeranvisninger...2 A 1.1 Symboler...2

Detaljer

Sikkerhet. Driftsanvisning Modifisering av magnetventil uten. eller skifting av demping for VG , VR , VAS 6 8 og MB 7 FARE

Sikkerhet. Driftsanvisning Modifisering av magnetventil uten. eller skifting av demping for VG , VR , VAS 6 8 og MB 7 FARE 0 Elster GmbH Edition 0. Oversettelse fra tysk D GB F L I E DK S P GR TR CZ PL RUS H www.docuthek.com Driftsanvisning Modifisering av magnetventil uten demping til magnetventil med demping eller skifting

Detaljer

Generelle sikkerhetshensyn Norsk

Generelle sikkerhetshensyn Norsk Generelle sikkerhetshensyn Generelle sikkerhetshensyn Norsk 1 Generelle sikkerhetshensyn 1 Generelle sikkerhetshensyn Enheter er merket med følgende symbol: 1.1 Om dokumentasjonen Originaldokumentasjonen

Detaljer

Brukermanual. Torlandsveien 3. Tlf. 4000 1059. TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no

Brukermanual. Torlandsveien 3. Tlf. 4000 1059. TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no Brukermanual Torlandsveien 3 Tlf. 4000 1059 TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no Innhold 1. Introduksjon... 2 1.1. Produsent... 2 1.2. Bruk... 2 1.3. Viktig informasjon...

Detaljer

Bruksanvisning. Romtemperaturregulator 24/ 5(2) A~ med omkobler 0397..

Bruksanvisning. Romtemperaturregulator 24/ 5(2) A~ med omkobler 0397.. Bruksanvisning Romtemperaturregulator 24/ 5(2) A~ med omkobler 0397.. Innhold Bruksanvisning Romtemperaturregulator 24/5 (2) A~ med omkobler 2 Installasjon av romtemperaturregulator Bruksområde Romtemperaturregulatoren

Detaljer

VR 71. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH

VR 71. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 71 O Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de

Detaljer

Drifts- og installasjonsveiledning

Drifts- og installasjonsveiledning NO Drifts- og installasjonsveiledning 5901 MOOD 1 2 3 4 5 6 7 Scale 1:1 146.4 146.4 39 39 Zone elektrische aansluiting Zone raccordement électrique Område for elektrisk tilkobling Elektrische Anschluss

Detaljer

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 34 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Norsk Bruksanvisning Plen- og løvrydder

Detaljer

BRUKSANVISNING OG SIKKERHETSRÅD. Tohånds fettpresse A403 N

BRUKSANVISNING OG SIKKERHETSRÅD. Tohånds fettpresse A403 N BRUKSANVISNING OG SIKKERHETSRÅD Tohånds fettpresse 82 437 946 A403 N N Bruksanvisning - Fettpresse tohånds Pressol Schmiergeräte GmbH Denne dokumentasjonen er utelukkende beregnet for operatøren og operatørens

Detaljer

PLISSEGARDIN PREMIUM. Monterings- og betjeningsveiledning. Plissegardiner med snortrekk eller kjedetrekk

PLISSEGARDIN PREMIUM. Monterings- og betjeningsveiledning. Plissegardiner med snortrekk eller kjedetrekk PLISSEGARDIN PREMIUM Monterings- og betjeningsveiledning Plissegardiner med snortrekk eller kjedetrekk A100 (AO10) - A110 (AO20) - A115 (BO20) - A200 (AK10) For å kunne sikre en problemfri funksjon av

Detaljer

Bimetalltermometer, modell 53, 54, 55

Bimetalltermometer, modell 53, 54, 55 Bruksanvisning Bimetalltermometer, modell 53, 54, 55 Modell A5301 Modell S5412 Modell R5502 Bruksanvisning for modell 53, 54, 55 Side 3-14 2016 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alle rettigheter forbeholdt.

Detaljer

Høyeffektiv varmepumpe. Calio S. Datablad

Høyeffektiv varmepumpe. Calio S. Datablad Høyeffektiv varmepumpe Calio S Datablad Trykkested Datablad Calio S KSB Aktiengesellschaft Alle rettigheter forbeholdt. Innholdet i dette dokumentet kan ikke publiseres, mangfoldiggjøres, bearbeides eller

Detaljer

remko elt elektriske varmevifter med innebygd romtermostat

remko elt elektriske varmevifter med innebygd romtermostat www.holteindustri.no remko elt 6-9-18 elektriske varmevifter med innebygd romtermostat Bruksanvisning Les disse instruksjonene nøye for anlegget monteres og tas i bruk! Garantien bortfaller ved feil montering,

Detaljer

TDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat

TDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TDS 20/50/75/120 R NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS R -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com

Detaljer

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0

SP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0 SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5

Detaljer

Liberty Hanging Heater

Liberty Hanging Heater Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte

Detaljer

Opptiningsskap Tina 180 Installeringsanvisning

Opptiningsskap Tina 180 Installeringsanvisning Made in Sweden by Opptiningsskap Tina 180 Installeringsanvisning DOC.NO STO 9176-07 EDITION 1 2014.11 Innhold Side Generelle anvisninger 3 Installering 4 El-tilkopling 4 Vann- og avløpstilkopling 4 Testkjøring

Detaljer

SIKKERHET. Sikker transport

SIKKERHET. Sikker transport SIKKERHET Sikker transport Vær oppmerksom på at maskinen kan velte mens den kjøres på eller av en lastebil eller tilhenger. Følg gjeldende forskrifter og regler for sikker transport. Velg en lastebil eller

Detaljer

TT250 Bruksanvisning BENEVNELSE: TT250 EN /7.1 XXXD. CEN-benevnelse for denne bruksanvisningen. EN 1298 IM no Rev-01

TT250 Bruksanvisning BENEVNELSE: TT250 EN /7.1 XXXD. CEN-benevnelse for denne bruksanvisningen. EN 1298 IM no Rev-01 TT250 Bruksanvisning BENEVNELSE: TT250 EN 1004 3 7.1/7.1 XXXD CEN-benevnelse for denne bruksanvisningen. EN 1298 IM no Rev-01 ADVARSEL Aldri stå oppreist på en ubevoktet plattform Denne monteringsanvisningen

Detaljer

Truma inet Box. Monteringsanvisning Oppbevares i bilen! Side 2

Truma inet Box. Monteringsanvisning Oppbevares i bilen! Side 2 Monteringsanvisning Oppbevares i bilen! Side 2 Innholdsfortegnelse Symboler som brukes... 2 Monteringsanvisning Sikkerhetsanvisninger... 2 Bruksformål... 2 Leveransens omfang... 2 Mål... 3 Tilkoblinger

Detaljer

Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525

Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525 12525 NOR 04/07 AB Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk iht. forskriftene er funksjonsforstyrrelser utelukket.

Detaljer

% 23'2 : 261$*21,,4788

% 23'2 : 261$*21,,4788 % 23'2 : 261$*21,,4788 ;,),1 / ;E.!;F!,/! 1,1) B) F! J2@DJ4J Vaierskrev MX Innledning Sikkerhetshenvisninger Generelt 1. Avvik fra bruk etter hensikten kan innebære en potensiell sikkerhetsrisiko! 2.

Detaljer

Kjøkkenventilator 761 Opal

Kjøkkenventilator 761 Opal Kjøkkenventilator 761 Opal NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 7 Service og garanti... 8 991.0292.966/124987/2014-05-02 (9084) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom

Detaljer

A402 N. Tohånds fettpresse

A402 N. Tohånds fettpresse 82 437 946 A402 N Tohånds fettpresse N Bruksanvisning Fettpresse tohånds Innholdsfortegnelse 1. Generelle opplysninger 3 1.1 Forskriftsmessig bruk 3 1.2 Oppbygning og funksjonsbeskrivelse 3 1.3 Bruksområde

Detaljer

FDV-DOKUMENTASJON Myllarguten Modul III LED Lyskaster

FDV-DOKUMENTASJON Myllarguten Modul III LED Lyskaster FDV-DOKUMENTASJON Myllarguten Modul III LED Lyskaster Innhold Produktbeskrivelse anvendelsesområde... 2 Tekniske data... 2 Generelt... 2 Myllarguten Modul III 75W... 2 Myllarguten Modul III 150W... 3 Myllarguten

Detaljer

3-VEIS-VEKSELVENTIL. Bruksanvisning NO. for varmtvannsinntak. USV 1" utvendige gjenger USV 5/4" utvendige gjenger USV 6/4" innvendige gjenger

3-VEIS-VEKSELVENTIL. Bruksanvisning NO. for varmtvannsinntak. USV 1 utvendige gjenger USV 5/4 utvendige gjenger USV 6/4 innvendige gjenger Bruksanvisning NO 3-VEIS-VEKSELVENTIL for varmtvannsinntak USV 1" utvendige gjenger USV 5/4" utvendige gjenger USV 6/4" innvendige gjenger Vennligst les dette først Denne bruksanvisningen gir deg viktig

Detaljer

Rotating Eye Lifting Point (RELP)

Rotating Eye Lifting Point (RELP) Rotating Eye Lifting Point (RELP) NO Bruksanvisning Z769447 Rev P11 Bruksanvisning Allmenn informasjon Referer til relevante standarder og andre bestemmelser gitt i lov. Inspeksjoner må kun utføres av

Detaljer

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater

Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Art. Nr. 305035 Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den

Detaljer

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket

Detaljer

Relifix. Monteringsanvisning NORSK. Komplett manual 17 språk kan lastes ned fra

Relifix. Monteringsanvisning NORSK. Komplett manual 17 språk kan lastes ned fra Relifix Monteringsanvisning NORSK Komplett manual 17 språk kan lastes ned fra www.hellermanntyton.com Monteringsanvisning Innhold 1 Brukerinstruksjoner.... 164 1.1 Gyldighetsområde... 164 1.2 Merker og

Detaljer

POLARIS ARBEIDSLYS 55W

POLARIS ARBEIDSLYS 55W POLARIS ARBEIDSLYS 55 WATT nor-tech nor-tech POLARIS ARBEIDSLYS 55W INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING... 3 ADVARSEL... 3 GARANTI... 4 SIKKERHETSANVISNING... 4 TEKNISKE DATA...

Detaljer

BX09 BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-002-NO

BX09 BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-002-NO BX09 NO BRUKSANVISNING ENERGIKOSTNADSMÅLER TRT-BA-BX09-TC-002-NO Innholdsfortegnelse Informasjon angående bruksanvisningen... 1 Du kan laste ned aktuell versjon av bruksanvisningen og EU-samsvarserklæringen

Detaljer

Bruksanvisning Veggsag WX-15

Bruksanvisning Veggsag WX-15 Bruksanvisning Indeks 004 10987076 no /15.04.08 Gratulerer! Du har valgt et pålitelig TYROLIT Hydrostress-apparat og dermed også for en teknologisk førende standard. Bare Original TYROLIT Hydrostress-reservedeler

Detaljer

DM-SW (Norwegian) Forhandlermanual. Girbryter SW-E6000

DM-SW (Norwegian) Forhandlermanual. Girbryter SW-E6000 (Norwegian) DM-SW0002-00 Girbryter Forhandlermanual SW-E6000 INNHOLD VIKTIG MELDING... 3 FOR SIKKERHETSGARANTI... 4 Installasjon... 6 Bruk av SM-EWE1 til å feste servobryteren på styret...6 Montering av

Detaljer

Infraduo IHD17 IHD

Infraduo IHD17 IHD Infraduo IHD17 IHD20 GB... 3 SE... 5 NO... 7 DE... 9 FR...11 ES... 13 FI... 15 NL... 17 DK... 19 2 Infraduo IHD Infraduo IHD NO MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING Kjære kunde, vennligst les grundig gjennom

Detaljer

Din bruksanvisning GAGGENAU RW496260 http://no.yourpdfguides.com/dref/3560791

Din bruksanvisning GAGGENAU RW496260 http://no.yourpdfguides.com/dref/3560791 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5

Detaljer

Rotating Lifting Point (RLP Version 2)

Rotating Lifting Point (RLP Version 2) Rotating Lifting Point (RLP Version 2) NO Bruksanvisning Z769446 Rev P13 Användarmanual Allmän informasjon Referer til relevante standarder og andre bestemmelser gitt i lov. Inspeksjoner må kun utføres

Detaljer

Veria Control B35/B45. Installasjonsveiledning

Veria Control B35/B45. Installasjonsveiledning Veria Control B35/B45 Installasjonsveiledning Innhold 1. Bruksområder og funksjoner 1. Bruksområder og funskjoner 2. Indikatorlampe (ED) 3. Installasjonsveiledning 3.1 Plassering av Veria Control B35/B45

Detaljer

Lagerplate. Vaiertrommel. Dobbel horisontal skinne m/bue. Toppløpehjulholder Torsjonfjær Fjærbruddsikring Skjøtemuffe Aksel.

Lagerplate. Vaiertrommel. Dobbel horisontal skinne m/bue. Toppløpehjulholder Torsjonfjær Fjærbruddsikring Skjøtemuffe Aksel. Vaiertrommel Lagerplate Dobbel horisontal skinne m/bue Toppløpehjulholder Torsjonfjær Fjærbruddsikring Skjøtemuffe Aksel Skinneskjøt Karmvinkel m/rett vertikal skinne Minimum 15 mm Sideklaring min. 85

Detaljer

UNIG XL - LUX UNIG XL - LUX. Monteringsveiledning. Monteringsveiledning. Den helt spesielle kassettmarkisen. Markise Lux.

UNIG XL - LUX UNIG XL - LUX. Monteringsveiledning. Monteringsveiledning. Den helt spesielle kassettmarkisen. Markise Lux. Den helt spesielle kassettmarkisen Markise Basic Markise Lux Markise XL - Lux 1 1. MONTERING AV MARKISE MED MANUELL BETJENING Markisen kan både festes på veggen eller i taket. Advarsel - Livsfare Armene

Detaljer

Blokkpumpe. Etachrom BC. Drifts-/monteringsveiledning

Blokkpumpe. Etachrom BC. Drifts-/monteringsveiledning Blokkpumpe Etachrom BC Drifts-/monteringsveiledning Impressum Drifts-/monteringsveiledning Etachrom BC Original betjeningsveiledning KSB Aktiengesellschaft Alle rettigheter forbeholdt. Innholdet i dette

Detaljer

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08

STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 NO NORSK 1 GENERELT Dette symbolet betyr ADVARSEL. Hvis du ikke

Detaljer

Monteringsanvisning MA 6.C

Monteringsanvisning MA 6.C Monteringsanvisning 1/28 Monteringsanvisning Innhold Fremgangsmåte 3 Avstand fra vegg til rør 3 Montering av Rørføringslist Dekor 22 4 Montering av Lukket Rørklamme 4 Montering av Åpen Rørklamme 5 Montering

Detaljer

Drikkevannspumpe. Rio-Therm N. Datablad

Drikkevannspumpe. Rio-Therm N. Datablad Drikkevannspumpe RioTherm N Datablad Trykkested Datablad RioTherm N Original betjeningsveiledning Alle rettigheter forbeholdt. Innholdet i dette dokumentet kan ikke publiseres, mangfoldiggjøres, bearbeides

Detaljer

Driftsinstruks. Montasje stativ. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Montasje stativ. www.novemakulde.no. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Montasje stativ Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no Innhold Brukerens ansvar... 3 Dokumentasjon... 3 Stativ for splitter... 4 Kjøle eller varmepumpe...

Detaljer

Dette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang.

Dette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang. Riktig bruk av produktet BETJENINGS- OG BRUKERVEILEDNING Du har nå anskaffet deg et kvalitetsprodukt av høy kvalitet. Normale garantibestemmelser gjelder, så sant det ikke har vært utsatt gal behandling,

Detaljer

Relilight. Monteringsanvisning NORSK. komplett manual 17 språk kan lastes ned fra

Relilight. Monteringsanvisning NORSK. komplett manual 17 språk kan lastes ned fra Relilight Monteringsanvisning NORSK komplett manual 17 språk kan lastes ned fra www.hellermanntyton.com Brukerinstruksjoner 1 Brukerinstruksjoner Før første bruk av produktet må monteringsanvisningen være

Detaljer

Installasjon anvisning. Tak kassett Split System luftkjøler

Installasjon anvisning. Tak kassett Split System luftkjøler Installasjon anvisning Tak kassett Split System luftkjøler 1. Sikkerhetsforanstaltninger Installasjon and service på luftkjølings utstyr kan være farlig på grunn av høyt arbeidstrykk og elektriske komponenter.

Detaljer

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW

Brukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW med vedlikeholdsinformasjon Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW Fjerde utgave Andre opplag Viktig Les, forstå og overhold sikkerhetsreglene og betjeningsinstruksjonene før maskinen tas i bruk.

Detaljer

Monterings- og bruksanvisning

Monterings- og bruksanvisning N Må leses før montering og igangkjøring! Monterings- og bruksanvisning Manglende overholdelse av instruksjonene i denne anvisningen kan påvirke funksjonen eller skade enheten, andre gjenstander eller

Detaljer

Sluttkontroll av montert port: Kontroller at porten presser jevn mot tettelisten når porten står lukket, juster om nødvendig løpehjulsholderne for å presse porten ut eller inn for å oppnå dette på alle

Detaljer

Komfyrtopper av glasskeramikk KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216

Komfyrtopper av glasskeramikk KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Monteringsanvisning Komfyrtopper av glasskeramikk KM 6200 / 6202 / 6203 KM 6204 / 6206 / 6207 / 6208 KM 6212 / 6213 / 6215 / 6216 Bruks- og monteringsanvisningen no-no må leses før oppstilling - installasjon

Detaljer

Monteringsanvisning System WG 65 (SL35*) Foldepartier med sikkerhetsisolasjonsglass

Monteringsanvisning System WG 65 (SL35*) Foldepartier med sikkerhetsisolasjonsglass Monteringsanvisning System WG 65 (SL35*) Foldepartier med sikkerhetsisolasjonsglass 7993NO 07-8 VIKTIG! Les hele monteringsanvisningen før du begynner monteringen! Hvis anvisningene ikke følges, vil kanskje

Detaljer