"");7,( .1E1: ' ". 'I. ', '''..-, ).\,-,... ' \ '4., (ø,,'''.,':".

Transkript

1 .. TS... "");7,(.1E1: i ).\,-,... ' \ '4., (ø,,'''.,':"...'' '.;:."-,, If. - -'''';'f; i -' f ' ". 'I. ', S1,7, i. 1,. '''..-,.

2 ) HAR DU OVERVEIET STUDENTMEDLEMSKAP I DEN NORSKE INGENIØRFORENING? Foreningen for alle sivilingeniører Medlemsberettiget er eksamenskandidater og faste studerende i 4. årskurs ved NTH. Du får Teknisk Ukeblad pluss et spesialtidsskrift etter valg og vil også nyte godt av vår service bl a. når det gjelder: Stillingsformidling Kontrakter Lønnsspørsmål Kontingent: 25 kroner pr. semester. Nærmere opplysninger får du i Studentekspedisjonen/Studentsamskipnaden i Trondheim eller ved henvendelse MAWM11111, ffildnin f, Mi111111ffinwollIKIllumwilw lll ll til: tjffil ), 11;1111 n 111/..4111u ##### llll N.I.F.s GENERALSEKRETARIAT Kronprinsensgt. 17, Oslo 1 Innmelding skjer i Studentekspedisjonen/Studentsamskipnaden. el L 4 DEN NORSKE INGENIØRFORENING Hovedstyret f?p,f=1-7h-01_t

3 CHRISTIANIA SPIGERVERK HER ER VI UKA 69 skal bli et nytt, stort bevis på studentenes ønske om å opprettholde tradisjonen med tre ukers fest. Selv med en professors snedige tilnærmingsmetoder kan vi ikke påstå at UKA jubilerer i år. Det måtte da være at noen av dens skapere kanskje ble skapt mens «G ahead» gjorde farsott i Huset i Og det skal også vi. Jeg mener «se fremover», for at våre sønner og døtre kan feire 75-årsjubileum. Gi dem en sjanse, lag en fest som kan huskes og bl til inspirasjon og tradisjon. VELKOMMEN! 4 5

4 FILM PROKLAMA fremkalling og kopiering Fotograf Schrøder i Nordre «Spis i Samfundet» er god gammel skikk, men høver det slik så sjå innom kaffistova vår. Kafeteriaservering. Heimtriveleg og godt. Shakespeare sa, til alle litteraturtolkeres fortvilelse: «Put out the light, and then put out the light». Senere he forbedret Don Quijote vår klarhet om saken ved sin kamp mot vindmøllene. Vi var nær erkjennelsen etter Fran- Çoise Sagan's «Bonjour tristesse», da UKE-styret plutselig kom inn i bildet og uttrykte at «UKA eti gom». Som de fleste vil skjønne medførte dette et plutselig og absolutt kaos i vår forestillingsverden. Imidlertid gikk det snart opp for oss at møtet med den absolutte sannhet alltid vil sette mennesket i en sjokktilstand. For dem som derfor i k k e har realisert sitt liv slik de hadde håpet, og for dem som innbiller seg at de har gjort det, vil vi si: Lær det og vit det: UKA ER GOM! TRØNDERSTOVA TRØNDERHEIMEN Kongens gt. ved Rutebilstasjonen Prinsens gt

5 tenk forsikring tenk TRONDHJEMS FORSIKRING byens eget forsikringsselskap BgEDHOL -ri,.6`5 Toppkoalisjonen 9

6 v9_ein, 4f a 'y 251U\ls< IN DE26AA217 LYS KOP1AWSTALT. -3(21: 3 51Amsii\156 -r-. -5=f en ukecocktail.

7 STUD E Tr,KR<EVYEN 69 prinkipo 12 13

8 forfatte \ /7 :g\s--e>f-a1)5pi_a ON/FA I 1 Tn<NISK UKLELAI:), BYGG -, 1 LKT -Ko ) K 1 E --M 1,1Asl< IN OCR S,2\. HVIS DE K L_AkEil KST VEP T OG fz NIT -FfE I -35Ef.T 1 TE KNIKK FUNN, OG SAM ER -- ORLAG-ET INGENIØR -5 DE.f-E3 AiTsÅ, 6 BLADE K7.N.i jo 1 -)E: FLAK S pt\le: R.E N5 1-1V5 - Ff UTSEENDE sky.l.1).e -sn T-EGNEKENS Rfip.ANNifs Slip Ingeniarforlaget A/S

9 Lcx -Y"),, (:) c, --Jx- ) c. intftiti Tr Studentenes egen tegner har her skapt en situasjon som trenger en nærmere fork lagt i tyvens munn eller en artikulering av hans tanker. Eller en generell, kort og treffe Vi vil sette pris på å motta forslag. De 5 beste blir honorert med kr og det b studentenes mening - vil bli gjengitt som annonse i desembernum IBM For dem som er interessert i en orientering om IBM som arbeidsplass, kan vi tilby brosjyren:» En fremtid i IBM y. Skriv til: Informasjonsavdelingen, IBM A/S, P.b. 1379, Vika, Oslo 1 OSLO - BER GEN - TRONDHEIM - STAVANGER.... og idet vi nå ser oss omkring, framover og tilbake, oppdage korsveier i vår utvikling, korsvei der framtiden og fortiden mø Under den største konflikt menneskene hadde hatt seg imellom da, 1. verdenskrig, ble man enig om å møtes på PRINKIPO t fredskonferanse. Ingen visste imidlertid hvor PRINKIPO var, og f den falt i fisk på grunn av ma lende geografikunnskaper. Se deg omkring, PRINKIPO er her. Vi står alltid ved en korsvei

10 Rådgivende ingeniører M.R.I.F. i bygningsteknikk, VVS og kjøleteknikk LUND & AASS (kjent for rask, effektiv og hyggelig utvikling av ingeniöremner til ingeniörer) 19 Oslo Hamar Sarpsborg

11 T OG VPQMT 1 I akt: TINGEN PROBLEMER MED NAT I.SØVNEN DERSOM DE KJØPER ERTENE HOS AVSLUTNING? De evige verdier RINGDANS Det var engang... en ny festlig MUTASJON MogoLT og 20 21

12 SE PA nok en mutasjon. Mutasjon eller ikke, LIVETS FJÆR går, men NORWAY FAIR består, så SKIT I NORGE La oss heller SE PA MANEN Alt utstyr for elektrisk lysbuesveising GULLKALVEN Var det Moses? BILDER MED «SUS» Melhuus Hovedsalgskontor: Sorkedalsveien 90, Oslo 3. Tlf Avdelingskontor: Harald Hårfagres gt. 7, Trondheim. Tlf FOTOGRAF MELHUUS A/S DRONNINGENS GT.9 - TLF." 640 TRONDHE LILLE GRENSEN TELEFON OSLO

13 MUTASJON F. SELMER INGENIØR F. SELMER A/S Ingeniør- og entreprenørforretning

14 (-1 G 7 ' P OEN1X HOTELL OG RESTAURANT Bokelsker? «Paperback» er tingen. Flere bøker for mindre pris. Utvalget hos oss er som UKA. Max! TRONDHEIM AVD. HEIMDAL Aldri var det bedre på karneval aldri var det mer gøy. Vi er i det glade nitten nittitall, nå er stemningen høy. Aldri har vel muligheten for å la oppfinnsomheten få de frie tøyler som den virkelig fortjener vært så stor som etter at bomben falt for vi ser fler og fler nye festlige mutasjoner nå som nedfallet sprer lystig humør, glede og gavn, det eneste vi gjør å finne er opp navn: Flodorm, hudhest, reinvær, beitemark hahahaha TIDL. HENRIKSEN & CO. AYs på Nordre 26 27

15 solberg & andersen als OSLO BERGEN TRONDHEIM elektronisk måleutstyr termostater skipsinstrumentering automatikk for vvs prosessregulering Hvis du en dag ser en kamel med rygg som en eggekartong og en elefant liten som en mygg og med myggens fasong, kenguru med innerlomme, blåskjell som kan le og brumme og en ku med ekstra jur for skummet melk og kefir kan du smile glad og si til deg selv alt går lekende lett, nye festlige mutasjoner som du aldri har sett. Lystig humør, glede og gavn, det eneste vi gjør er å finne opp navn: Rasmus, tørrfisk, jordstruts, luftvarp hahahaha

16 Ja, nå er det enkelt å kle seg om til en karnevalsfest, så bli med oss nå og masker deg som dyret du liker best. Men så mange ben som dette skylder jeg deg å berette er det ingen hest som har iallfall ikke enda. Grunnen til at vi to har kledd oss slik er naturligvis den nye festlige mutasjoner For han har fire ben! k-a4-2 J ~1 * etp -d~ ai4~ Cir9,/ -2)(-cw.e. - /c 9/< Ø,8in 30 31

17 SE PÅ.... FJELLANGER A/5 OPPMÅLING OG LUFTKARTLEGGING fr

18 IKKE LEK MED LI ver BYGG TRY4-6rERE VONSTROKSJONER HEL) HJELP AV A A f(013z.0 Jeg drar rundt og sprer humor, jeg er sirkusdirektør. Floss og kinnskjegg gjør meg til en publikumssjarmor. Nar jeg slår med svepen min lystrer elefant og kanin, for grinebitere har vi den beste medisin. Selv en sirkusdirektør får et snev av dårlig humor når regningsbud og kreditorer banker på hans dør. Men min kone er så snill at hun opptrer av og til og hjelper meg fra pengenøden med sitt glade smil. La meg få presentere for dere: Min kone! Se på kona hahaha Se på skjegget hihihi Se på barnet hæhæhæ Se på begge heheheheheheheheheh

19 W's -x. M4ZD4 PERSON-, STASJONS- OG VAREBILER 0 'kt. Va\I -1(P\J 53k.NO P ( om \- \<"\< g.,no<.t-mug t.) t4 1k-k xg) G \'Ç 4 7" Ç,, \.,0), E) n )\/.., Ç3 W, _ >, \-\ 6.- There's no business like show business like show business you know Hvor jeg kommer regner det konfetti junior og kona teller med Kjøper 100, selger 130, men jeg vil heller vente litt og se. For show business er GO business er big business for me you will find me smoking on a big eigar and drivin"round in a fancy car, we will be together my eternal love lefs go on with the show! Orig. deler for: MAZDA NSU VOLGA POBEDA RAM ELEGM\IT*P.ENSTICn VAKKER+ SLANK, G0t)+RA5K. STERKA-SIKKE R ( 41,1 i.1,...e. IKKE NOE ;k LURE PÅ VELG JÅRVINE \JSKI ELLER LANDGMSK I I. H. KNUDSEN A.s 36 37

20 LIVETS FJÆR SI V i t-1n EN lø fe MIK RIE3TADAis RZDCIIVENDE 114 4E10142 WZKONroSZ V I FA LL ER UTEN R7).2 RAMMEN av vanlig kunsuleni- virksonlhet... men vi koser oss likevel...fr. 43fE.1)1-10,LTii.6 ) Vi si-e,ller med VANN sa f-olk re#1ser VANN kam drikke cle4,vi og måler VANN 03 regulerer VA-NN... 9 delt-9ø9 har./ GOVE RD vvew 14cs oss er me,fi GODE er de... &dyd Deres problem hi Pos+Øks 10<o,1324 LY.5AKE '1) hets-i-verk 'Pr» Teleira, HYDROC45k rz 38 39

21 inhivac 1107, UNIVAC - BEDRE ØKONOMI FOR EDB-BRUKERE Er dette verden hvor er alt vi skal oppleve, alt vi skal få se? Slik er det å fødes hvordan er det så å dø, og hva skjer etter det? Hvem har trukket opp fjæren i vår kropp? Som det ledende firma på datatransmisjons- og time-sharing området, tilbyr UNIVAC dagens brukere framtidens databehandlingssystemer. Via dataterminaler som telex, DCT 2000, UNISGOPE 300 eller EDBsystemet 9200 får man for et rimelig beløp fordelene av eget anlegg kombinert med adgang til en sentral maskin med stor kapasitet. UNIVAC DATAMASKINER Avd. av Sperry Rand Norge A/S Rådhusgt. 23 B, Oslo 1 Tlf Regnesentret, NTH, TrondheimTlf Vi må snakke sammen finne ut hvordan vi skal utnytte tiden best organisere slik at energien i vår fjær kan gi oss mest. Hvem har trukket opp fjæren i vår kropp? Når vårt liv er slutt, da vil vi leve likevel jeg tror på den evige fjær Når vårt liv er slutt, da vil vi trekkes opp igjen men som noe annet enn her. Hvorfor skal vi føle mer i tiden etter vår spiralfjær har sa enn det vi husker fra før det øyeblikk da vi ble trukket o Hvem har trukket opp fjæren i vår kropp? 40 41

22 Livet er sa kort, og ingen vet nøyaktig hvor kort det er. Vi må handle fort hvis vi vil endre verdens preg og sette i gang nå og her. Vi må ikke glemme å gjennomdrøfte liv og død og alt det der. Hva er det jeg kjenner? Er det tidens tannhjul som har tygget pa min fjær? Hvem skal trekke opp fjæren i vår kropp? Først når man blir gammel forstår man egentlig hvor fort den tiden går. Hvem skal trekke opp fjæren i vår kropp? Vår parole er klar, vi gir hva vi har V( 1-(AR qo i l'i6en(6rer 06 LANG ERFAR1N6 s*.him)*f_go V E RT (--10V DARBEiDSFaT ER VeriTiLASIONME11 06Å PVARMER6111" Vi EN INNSATS \4h2T R_0ND.1-1E1H9<OKIT02. I -5F4NDW: 12 c] P )-1 HELT )11,fser. OGunderson INGENICSRER CE7410ALBORD PQMSENSGT. 2g -OSLO SP Q jg

23 SKIT I NORGE ELEKTROTALJER KRANER HEISER MOTORER Sverre Munck Aksjeselskap - Bergen - Tlf. * Telex : 2247 Trondheimskontor: Klæbuveien Tlf

24 Norge har en konge Kongen han er her Hvor i Norge er det Norges konge er? Kongen er på skipet Skipet det er her Hvor i Norge er det skipperkongen er? En gros - Detalj Prinsens gt Telefon gode oyeblikksbilder med fotoutstyr fra SIMON ENGENA/s,2! :1`IVARFE:sF'4NSJENI n... n 1 111~. Skipet har en konge Kongen han er der Hvor i Norge er det kongeskipet er? Kongen er på Norge Norge det er her Kongeskipet driver på de ytste skjær. Kongeskip og Norgeskip Skip i Norge Skip i Norge skit i Norge skit i Norge 46 47

25 SE PÅ MÅNEN EIM Wisbech Rejsum As DRAMMEN, TRAVERS-, PORTAL- OG SPESIALKRANE UTSTYR FOR VANN K R AFTUTB OG TRANSPORTANLEGG - MASKIN- OG STÅ

26 c. ti C. tr Spenningen øker! VI ER FORBEREDT Kjenn, kjenn, kjenn, du kjære, min arm om din hals, vi nynner en midtsommervals: Se månen som glir på den nattsorte himmel opphøyd og fjern fra vår menneskevrimmel, smilende ned, smilende ned, Se på månen, se på månen kanskje den smiler fordi den betrakter oss to? Som Norges største produsent struksjoner av og produksjonsytelse på 5500 MVA. transformatorer har prosesser. Nye viklingskonstruksjoner gjør A/S NATIONAL Vi INDUSTRI har levert oss og nå har i stand i bestilling med å tilby for stråler som møtes når tankene alltid ligget det norske i første høyere 300 rekke kv-nettet ved tilsamm og unggutten føler at p utvikling av nye kv. transformatorkon- 40 t Produsert og garantert av A/S National Industri, Drammen. Kjenn, kjenn, kjenn at og vever med sølvtrå atter en gang, mmmmmm. Se at månen, se at månen smiler og blinker 51

27 v /// 2.5 Se, se, se i månen et speil for hver kveld, den gir oss et glimt av oss selv. For måne og mennesker har felles minner: Kommer fra intet, til intet forsvinner, fødes og dør, fødes og dør. Se på månen, se på månen smiler og sier: Vær glad for den tid 'g n J Se, se, se min pike på månen i natt, du tenker på noe, min skatt. Her vil jeg sitte mens vinden nynner sangen om månen, som aldri begynner eller tar slutt, eller tar slutt. Se på månen, se på månen, det er det lille jeg ønsker meg akkurat n i"ifspihobif 1-41:=VINI 4' 4-41=1-1.41:) - ØP..1 -,SES , FURUHOLMEN INGENIØR THOR FURUHOLMEN A/S ENTREPRENØRFORRETNING Karl Johansgt 39 - Oslo 1 RÅDGIVENDE INGENIORER i byggteknikk TUNNFLLER, XRFIrTVERW INGENIØRENE BO Treschowsgt.2 Oslo4. tlf

28 GULLKALVEN Trenger De turbuss? Ring A.s RUTEBILSTASJONEN Tlf AA SULITJELMA GRUBER SULITJELMA Poul H. Poulsson A.s ETABLERT 1867 IDUNGARDEN HVITEVARER - SENGER OG SENGEUTSTYR BARNETØY - BARNEVOGNER 54 55

29 LA DET BLI SPORT- GÅ TIL AUT. OBI FORH LEFSTAD KAFFEKOS med ARBEIDER AVISA abonner DE også! MANNEN: Se, gå utenfor vår krets og se du møter andre folk i kne de bøyer ned for å ta opp sitt våpen. For sent å invitere for sent å komme med fred ta gullkalven ned. Ting vi burde tenkt er alltid glemt har rytmen alt dratt ned og gjemt vi danser ut av våre små tanker. Vi danser på små føtter i vår ørken i en syndflod av støy. HOPEN: Hørte du det? Han snakker om oss! Vi danser! I en syndflod av støy! Det er sant! 56 57

30 BOSCH BORHAMMER for like- og vekselstrøm. Stort anvendelsesområde. 35 cm lang, 6 kg, 700 W. MANNEN: Kjenn at hatet blusser rundt omkring de som ble fratatt alle ting foraktet oss mens de sa til hverandre: Se de danser se de danser i ekstaserus BOSCH BYGGHAMMER Brekning og boring. 10 kg, 850 W. FORMVIBRATORER vekselstrøm. 21 utførelser. Svingetall inntil pr./min. HOPEN SAMTIDIG: Det gjør vi Han sa det Se vi danser se vi danser i ekstaserus Se vi danser se vi danser i ekstaserus BOSCH HÅNE/SIRKELSAGER. Godkjent av Arbeidstilsynet. 5 typer m/skjæredybde 87 mm. BOSCH HØYFREKVENSAGGREGATER. Bensin- og dieseldrevne. Avgitt effekt.fra 1,2 kva. Bemerk uttak for arbeidslys. Studenter! Det beste utvalg i kjøtt- og polsevarer får De hos ALB. GRIMSTAD Utsalg: Trønderheimen og Karl Johans gt

31 Holtermannsveien 65 TRYKK BEREDER 105 og 160 liter PAUSE A. HOLBÆK ERIKSEN & CO. A.S ROTASJONSTRYKKERI - FORMULARER OG SYSTEMER TRONDHEIM URNIAKER Håkon Lian EF TE Nordre gt. '1).,11(111,ini Tlf ETABLERT TRONDHEIM - NORDRE GT. 9 TELEFON POSTGIRO Spesialist i gull og brillianter 60 61

32 «4; Vi fører konfeksjon i toppklasse fra Tom ren fabrikker Jakker - Benklær : (: <t== Nederst i Nordre Sivilingeniør Gunnar Thesen A.s Ingeniør og Entreprenørf orretning FJORDGT. 15 TELEF

33 II akt: EVOLUSJONSETYDE Leve revolusjonen! Men ikke dens OFFER TENN ET LYS Bruk hjelpestikker DET ER GODT Å HJELPE Alle bidrar, også

34 PYROMANEN GJENGANGERE Svaret på Deres problemer finner De i SPØRRESPALTEN og PAVEN har problemer med AMORS PILLER PROBLEMER OVERALT FINALE.. en. begynnelse? BILDER MED «sus» Melhuus Stereo-stuen.. forbehold for alle endringer FOTOGRAF MELHUUS A,S DRONNINGENS GT, TIF.2 LILLE GRENSEN 7 - TELEFO 11.1,700MiffillIN 67

35 ) EVOLUSJONSETYDE 0 0 Studenter halv pris ( kge)

36 N - _ M- \J SÅ VAR VVS INSTALL/\5J01\3\E OGSÅ UTFØRT AV tabwrin.o1,1~111~ M ~111Cn10111~ ~1n111=111~11 7ffi 1. /1~~ MI 01.11~ =am i.11 JMI~1111=M,1,~ 11 =1.11ffi R, Smi 1).", c.> F c' c.f r.. Iffilar»lar _ 8b Få C 'Db P I. mem ~11 ~~. Setsaas :/: Tsar Nikolai, Tsarina, Stol Leve revolusjonen drept er tsarens familie hatet som den var i vårt sto hyll, kamerater, våre ledere: Leve Lenin og Trotski, Kamenev Leve Lenin og Stalin, Tesjov Leve Stalin, Lenin, Molotov, Beri Leve Stalin, Stalin, Stalin, Stalin Fred er kommet til landet døde våre terrorister husker faktisk ikke deres n hyll, kamerater, våre ledere: :/: Leve Krustsjov Borte er maktsyke klovner for vi har pensjonert dem Hyll, kamerater, våre ledere Det er som vi aldri hadde a :/: Leve Bresjnev, Kosygin, Padgornyj, 70 71

37

38 /1 MI EINE~M~ ANT. r-1/111~ ~11. 1 n1" ~= ( / [A ( ':\(---- 9I ''n \', j ft Teinn på! NORSKE INGENIORERs NASJONAL AVIS PE e komm ein Æ jo ein Et p park Kor læ Æ e komm L.,- --- sn,,,,m,u-_.-_,...iiil r fl' ---.,,,-1- -1,12_--- }31 2, E C, 1-{ o_l -rj rz, Ei s ein de e m ein Når by om d Wbui«eatifen æ tar Æ e komm Tein Hør brainn ein, No ko ein, Det ny kor H Sanerin FE e kommu Teinn 74 75

39 Instrumentkasser og pressverktøy - Ringemateriell - Komponenter Elektriske isolasjonsmaterialer - Kunststoffer - Elektriske og elektroniske instrumenter Vess Di har assurert litt høgt ein, to, teinn på! Vess nabons hus e ailtfor støgt ein, to, teinn på! Æ hjælpe kjærring, æ hjælpe kalll når gløden har blitt heiller skraill æ fyre oinder me lysti traill Æ e kommunalpyroman Teinn på!! /E e kommunens pyroman ein, to, teinn på! Vess Di vil sjå ein rættli brainn litt om seinn så garantere æ ækspeditt å breinn ner kvær ein jævla skitt av Gamle Trondhjæm sånn litt om liti Æ e kommunalpyroman Teinn på! Deres erfarne partner pa alle områder innen elektroteknikken. SIEMENS NORGE A/S Sluppen Trondheim 76 77

40

41 0 Ulifra celler og egg er det menneskene gror og en liten revy danner starten på en stor. Kom ut av egget du bor i, og PRINKIPO vil bli overtyren til det verden selv kan gi! R e t r. : Bruk dine øyne som buede små speil se forsonende trekk i alle andres feil. Bie du forbauset av at du ikke så karikaturer av alt det du trodde på er det fordi at du spilte den rollen som du fikk for deg selv, ikke så hvor det store spillet gikk, husk at vår verden er ekte og alle ting du gjør bør du fremføre selv, ikke bruk sufflør! R e f r. : Bruk dine øyne Hakk hull på ditt skall, hør på oss, vi vet hva vi snakker om, for begynnelser er jo vår hele profesjon, og en finale er starten til noe etterpå PRINKIPO er 'ke slutt, den begynner nå! R e f r. : Bruk dine øyne G