Ford fiesta. for alle. Optimisme i bilbransjen. Konkurranse. Beate Lærum prøvekjører. Henning på Halden-besøk. Portrett: Egil Svendsen Glenne bil

Transkript

1 Nr. 1 februar 2009 Bil for alle Et blad fra bilforhandlerne i Halden Henning på Halden-besøk Medlemmene i KNA Halden gikk nærmest mann av huse for å treffe rallykjøreren Henning Solberg. Det ble en trivelig førjulskveld med mye humor og bilprat. Siste side Optimisme i bilbransjen Beate Lærum prøvekjører Ford fiesta Portrett: Egil Svendsen Glenne bil Konkurranse Side 3 Stolt rockekonge Side 6 og 7

2 AV STORT FORMAT NYE MITSUBISHI LANCER SPORTBACK M K B E R G E N Mitsubishi Lancer Sportback skiller seg ut på flere måter. Den imponerer med flere nye løsninger - den er ikke en tradisjonell 5-dørs kupé. Den er stor, på størrelse med Saab 9-3, Toyota Avensis og Opel Vectra. Lancer Sportback har et gjennomført sporty design, med bl.a. takspoiler og frontgrill inspirert av jagerfly. Automat CVT-girkasse, en spenstig motor og komfortable skinnseter gjør at du kan glede deg til en sterk kjøreopplevelse. NYHET! Utvalgte høydepunkt: 9 kollisjonsputer stabilitets- og antispinnkontroll bi-xenonlys svingkjørelys multikommunikasjonssenter navigasjon handsfree bluetooth klimaanlegg 650W musikkanlegg CVT automatgir m.m. LANCER SPORTBACK. Fra kr ,- NYE MITSUBISHI LANCER SPORTS SEDAN Lancer Sports Sedan tar opp arven fra sine forgjengere, med ytterligere forbedret utstyrsnivå og kjøreegenskaper. Sports Sedan har lavt tyngdepunkt, bred hjulavstand, langt frontparti og en råtøff grill. Den dynamiske kjøreopplevelsen står i stil med det slående utseendet. Utvalgte høydepunkt: 9 kollisjonsputer stabilitets- og antispinnkontroll bi-xenonlys svingkjørelys multikommunikasjonssenter navigasjon handsfree bluetooth klimaanlegg 650W musikkanlegg CVT automatgir m.m. LANCER SPORTS SEDAN. Fra kr ,- Jensen & Scheele Auto AS Sørliefeltet, Halden. Tlf.: E-post: firmapost@mih.no Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. Drivstofforbruk: 6,4-8,3 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: g/km.

3 Bil for alle Nr. 1/ Da svenskene kjørte på «feil» side Det begynner å bli noen år siden svenskene kjørte bil på «feil» side av veien. I 1967 gikk våre naboer over til høyrekjøring, for å komme på linje med de fleste andre i verden. Mange av våre lesere husker venstrekjøringen i Sverige og hvordan vi måtte bytte kjørebane etter passering av Svinesundbrua. Disse gamle bildene viser hvordan filskiftet ble ordnet rent praktisk. Som vi ser var hele brua høyrekjørt. Riksgrensen går midt på brua, så de fire hundre meterne fra grensen og inn til fast mark var sannsynligvis det eneste sted i Sverige med høyrekjøring. Alle som husker venstrekjøringen i Sverige vil forhåpentligvis finne disse bildene ekstra spennende. Men interessant bør det også være for alle som er for unge til å ha opplevd det gamle svenske kjøremønsteret. Gullkorn fra norske skademeldinger Når uhellet er ute, skal det skrives skademelding. Forsikringsselskapene har gjennom årene sett mye rart, og mange formuleringer er både morsomme og temmelig tvilsomme. Her er et lite knippe godbiter fra norske skademeldinger: Da jeg hevdet at han hadde vært over i min kjørebane, påsto bussjåføren at det ikke er noe som heter din eller min kjørebane her på Hvaler. Det går ikke an å påstå at jeg holdt for stor fart. Bilen ble dyttet av min 72 år gamle søster. Hva som videre skjedde er vanskelig å si, da elgen lå over frontruta og sperret hele utsikten. Jeg kom kjørende mot nevnte kryss, senket farten, så meg godt om, kjørte så ut i krysset - og traff hr. Pettersen. Dette er for meg en helt vanlig prosedyre. Jeg ble kastet ut av bilen da den forlot veien. Jeg ble senere funnet i et elveleie av noen frittgående kuer. På dette bildet forteller store skilt om at det er «högerkörning» i Norge. Dette bildet er tatt 6. april Magne Ekstrøm vant gavekortet Bil for Alle inviterte i forrige utgave leserne til spørrekonkurranse. Premien er et gavekort pålydende kr Dette kan brukes hos en av de åtte bilforhandlerne som gir ut Bil for Alle. Vinner av konkurransen ble Magne Ekstrøm, Halden. Han svarte riktig på alle de ti spørsmålene. Her er riktige svar på forrige oppgave: 1. Svinesundparken, Svingenskogen 2. Tyskland 3. Honda 4. Toyota 5. Stamsaas Halden 6. Anders Jul Strand 7. Jensen & Scheele Bil 8. Mercedes, Peugeot, Ssangyong 9. Ved Femsjøen 10. Hyundai Svar riktig og vinn premie! Hva og hvor? Hvilket bilmerke er dette, og hvor er bildet tatt? Send svarene til Bil for Alle, Byline AS, Fosby, 1798 Aremark Eller på e-post til: post@byline.as Alle med riktig svar er med i trekningen av en pose med bilpleieprodukter levert av Glenne Bil. Navnet på vinneren blir publisert i neste utgave av Bil for Alle, som kommer 25. mars.

4 4 Bil for alle Nr. 1/2009 VW Passat Blue Motion Extra 105 TDI Følgende utstyr er inkludert i Passat Blue Motion: Metallic lakk Climatronic 16 alufelger «Monza» Komfortsetepakke Sportsratt i skinn Lys - og siktpakke Cruisecontrol SEDAN: Pris kr STASJONSVOGN: Pris kr Tilbudspris kr ,-* Tilbudspris kr ,-* Kun 3 stk. Kun 1 stk. Du sparer kr Du sparer kr *Utstyrspakke til Volkswagen Passat Comfortline og Highline Prisene gjelder bil ferdig levert fra forhandler inkl frakt og lev.omkost. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk 0,69 l/mil variert kjøring. CO -utslipp 164 g/km. Drivstofforbruk 0,69 l/mil variert kjøring. CO2-utslipp 182 g/km. Avbildet modell kan ha utstyr utover standard. Dahles Auto Vi har satt verdensrekord, Dyrendalsveien 1752 Halden, Tlf: Vi jubeltilbud! har satt13, verdensrekord, derfor gir viåpningstider: deg et mandag - fredag kl Torsdag kl Lørdag kl derfor gir vi deg et jubeltilbud! Das Auto Tirsdag 14. oktober kl Onsdag 15. oktober kl ltilbud 8 SW Jube Fredag 17. oktober kl ! alden alufelg Vinterhjul p Bluetooth uer bak ind ev sid tallic lakk de Ekstra farge ggesensor Spar kr ,- beltilbud! 308 S W Ju rask vi har kun ethbegrenset p lager! alden antall biler p alufelg nterhjul tte Peugeot 308 med 1,6 HDi 109 hk to verdensrekorder drivstofforbruk. Bilen brukte kun 0,31 l/mil uetooth Vi evi inlavt duer bak lic lakk Bl Metal ede sid rg fa ra st e 1919 kilometer p n tank! Det merkes p drivstoffbudsjettet! N f r du 308 SW med samme motor til Ek r so en es Rygg - kom og opplev Peugeot 308 SW hos Halden Auto AS Spar kr ,- 08 SW Premium Pack HDI ,- Vær rask vi har kun et begrenset antall biler p lager! I april satte Peugeot 308 med 1,6 HDi 109 hk to verdensrekorder i lavt drivstofforbruk. Bilen brukte kun 0,31 l/mil mer p og kjørte 1919 kilometer p n tank! Det merkes p drivstoffbudsjettet! N f r du 308 SW med samme motor til knallpris - kom og opplev Peugeot 308 SW hos Halden Auto AS Veil. priser pr lev. Halden, inkl. leveringsomkostn. og frakt. Drivstoff-forbruk v/blandet kjøring fra 0,49 l/mil. CO2 utslipp fra 129 g/km. Pris 308 SW Premium Pack HDI ,Sørlifeltet, 1789 Berg 17www.haldenauto.no Opplev Tlf.: mer69p Veil. priser pr lev. Halden, inkl. leveringsomkostn. og frakt. Drivstoff-forbruk v/blandet kjøring fra 0,49 l/mil. CO2 utslipp fra 129 g/km.

5 Christian Løchen Redaktør Redaktørens hjørne: 2009 mulighetenes år Vi skal ikke underslå at finanskrisen påvirker bilbransjen. Men tross nedgangstider ser vi mange positive tegn og tendenser. Vi har allerede merket bedring i salget siden i fjor høst da det hele begynte. Vi har merket økt pågang fra kunder. Derfor har vi god grunn til å se på 2009 som mulighetenes år. Bilbransjen i Halden har bygget et solid fundament gjennom flere titalls år. Derfor står vi godt rustet når det blåser. Vi har opplevd oppgangstider, og vi har opplevd nedgangstider. Erfaringene nyter vi godt av nå. Vi vet at det er viktig å ha flere ben å stå på. Det har vi i bilbransjen. Vi selger nye biler. Vi selger brukte biler. Vi har store og gode verksteder. Vi leverer alt av produkter og tjenester innenfor et moderne bilhold. Dessuten kan vi tilby solide finansieringsordninger som ikke er særlig berørt av finanskrisen. Bil for alle Nr. 1/ Året 2009 blir et spennende år for alle som er opptatt av bil. De fleste forhandlerne kan vise til lansering av nye modeller. Den teknologiske utviklingen går også for fullt. Det forskes på miljøbiler. Derfor kan vi vente oss mye nytt og spennende i tiden fremover. I løpet av de neste tre-fire-fem årene vil vi for alvor se resultatene av den forskningen som pågår i dag. Bilbransjen har mange utfordringer, men vi har også utrolig mye å glede oss over. Ikke minst den interessen og positiviteten våre kunder viser hver eneste dag. Vi vil at våre kunder skal være fornøyde. Det er drivkraften i vårt daglige arbeid. Og slik skal det være. Godt Nytt Bilår! Bil for Alle: Utgitt av Bilforhandlerne i Halden Ansvarlig redaktør: Christian Løchen Redaksjon, grafisk design og produksjon: Byline AS, Aremark Trykk: Nr1Trykk, Mysen/Lillestrøm Mitsubishi i-miev I januar gikk startskuddet for et stort europeisk testprosjekt av Mitsubishi i-miev (Mitsubishi Innovative Electric Vehicle). Det betyr at lanseringen av den praktiske elbilen nærmer seg. Norge er et av testlandene og får tre biler til disposisjon denne våren. Det er tolv Mitsubishi i-miev som skal i gang med lokale tester i flere land. Det skjer etter at en rekke private visninger og prøvekjøringer er gjennomført. Blant annet har både statlige organer og kraftselskaper i ulike land vært med. Testprosjektet skal pågå i hele Bilene skal fordeles puljevis til de aktuelle landene, noe som vil gi bedre innsikt i markedspotensialet til elbiler, og da spesielt Mitsubishi i-miev. Først ut i prosjektet er Spania, Nederland, Storbritannia og Norge. Her i landet er det planlagt en vintertest i februar og en lengre test med tre biler senere i vår. Mitsubishi I-MiEV representerer den fremste utviklingen innenfor Vil ha rånetilbud Ungdommen i Indre Østfold ber lokale politikere om hjelp til å finne steder der de bilinteresserte kan råne uten å risikere å miste førerkortet. Bakgrunnen for utspillet er at fire ungdommer mistet førerkortet like før jul etter at de hadde en liten råneoppvisning på parkeringsplassen utenfor Østfoldbadet. Det er mange bilinteresserte ungdommer i Indre Østfold. Dessverre har vi ingen steder å dyrke interessen uten risiko for å miste «lappen», sier Marius Høines (22) til Smaalenenes Avis. Jeg kaller meg gjerne råner, men det betyr ikke at jeg er råkjører eller villbasse av den grunn, sier han. miljøforskning og teknologi i Mitsubishi Motors. Bilen skal lanseres i Japan i løpet av sommeren. Dersom testprosjektet gir positive resultater, vil det bli Europa-lansering om ikke alt for lenge. Ny sjef hos Mitsubishi Kjell Åge Holter er ansatt som ny sjef hos Jensen & Scheele Auto. Holter, opprinnelig fra Aremark, bor i Halden og jobber i dag hos ISS i Oslo. Holter tar over etter Henrik Erichsen, som sluttet ved nyttår. Kjell Åge Holter begynner i sin nye jobb 14. mars. Bilforhandlerne i Halden: Dahles Auto Bilmerke: Volkswagen Verksted, karosseri, delelager, Audi service og Avis bilutleie. Adresse: Dyrendalsveien 13, 1752 Halden. Telefon: E-post: trygve.bjerkeli@moller.no Glenne Bil Bilmerker: Opel, Chevrolet (på bestilling) Mekanisk verksted og dekksalg. Samarbeider tett med naboene Halden ASVO, Glenne Karosseri, Glenne Billakkering og Skilt & Fasadehjelpen. Adresse: Båstadlundveien 6, 1760 Halden. Telefon: E-post: geir.nyheim@glennebil.no Halden Auto Bilmerker: Mercedes, Peugeot, Ssangyong 4WD, varebiler og personbiler, verksted (også karosseri), bilvask og polering. Adresse: Sørlifeltet, 1787 Berg i Østfold. Telefon: E-post: chr.loechen@haldenauto.no Jensen & Scheele Auto Bilmerke: Mitsubishi Frittstående enhet, men i samme konsern som naboen Jensen & Scheele Bil. Har felles miljøstasjon, felles oppretter og utveksler bruktbiler. Adresse: Vestgårdveien 3, 1788 Berg i Østfold. Telefon: E-post: firmapost@mih.no Jensen & Scheele Bil Bilmerker: Renault, Volvo, Landrover Verksted med karosseriavdeling, frontruteskift, dekkhotell, vask og polering. Alt innen bil og bilpleie. Adresse: Vestgårdveien 1, 1787 Berg i Østfold. Telefon: E-post: firmapost@jensen-scheele.no KG motor Bilmerker: Honda, Isuzu Verksted og dekkhotell. Adresse: Rokkeveien 14, 1779 Halden. Telefon: E-post: kgmotor@kgmotor.no Stamsaas Halden Bilmerker: Ford, Suzuki, Hyundai Verksted for mindre reparasjoner, dekkhotell, bilvask og polering. Salg og service av Fiat bobiler. Service på Fiat varebiler. Adresse: Svinesundsveien 339, 1789 Berg I Østfold. Tel.: E- post: raymond.aam@stamsaas.no Toyota Østfold avd. Halden Bilmerke: Toyota Toyota Østfold har avdeling i Sarpsborg, Moss og Halden. Verksted (karosseri i Sarpsborg), dekk og delelager. Adresse: Vestgårdsvei 5, 1789 Berg i Østfold. Telefon: E-post: post.halden@toyota.no

6 6 Bil for alle Nr. 1/2009 Kom hjem etter 40 Vi tør påstå at ingen bil har vakt større oppsikt i Halden enn Jern-Harrys hvite Ford Thunderbird fra Bilen ble kjøpt ny i 62 og var å se i byens gater frem til Da ble den solgt. Ved en ren tilfeldighet ble bilen oppdaget i Nord-Odal i fjor høst. Nå er den hjemme igjen. Harry Brynildsen var en velkjent profil i Halden. Han var sjef på verkstedet til Brødr. Glomsrød på Grønland. Han var mangeårig leder av Halden Idrettsråd, og han var en lidenskapelig tilhenger av amerikanske biler. Jern-Harry lever ikke lenger, men sønnen Tor har sørget for å holde på familietradisjonene. Den gamle rockekongen Tor er fortsatt still going strong, og nå har han kjøpt tilbake bilen han i sin ungdom lånte av fatter n for å dra på konserter over hele Østlandet. En drøm! Dette er rett og slett en drøm, sier Tor Brynildsen der han betrakter vidunderet hjemme på gårdsplassen. Dollargliset fikk folk til å sperre øynene opp på 1960-tallet. Faren min kjøpte bilen av Ford Motor Norge i Oslo i Jeg tror han betalte kroner, en betydelig sum den gang. At han brukte så mye på bil skyldtes først og fremst den brennende interessen. Andre bruker penger på diverse hobbyer. Harry brukte penger på amerikanske biler, sier Tor. Tilfeldigheter Det er rart hvordan tilfeldighetene inntreffer i våre liv, filosoferer Tor Brynildsen. At denne bilen kom tilbake i Brynildsens eie var bare tilfeldig. Kort fortalt hadde det seg slik at jeg i 2007 fikk hjelp til å gi ut mitt livs første CD. Redaktøren i bladet Amcar hørte CD-en og fikk nyss om at jeg likte amerikanske biler. Han sendte en journalist til Halden for å lage en reportasje. Vi pratet om familiens mange «amerikanere» gjennom årene. Blant annet Thunderbirden fra 62. Jeg hadde ingen aning om hvor den befant seg. Eller om den i det hele tatt fantes. Reportasjen i august i fjor ble både stor og fin. Mer tenkte jeg ikke på saken. Så gikk det noen uker, og journalisten ringte meg. «Jeg har funnet bilen», sa han. «Den står i Nord-Odal». Jeg kontaktet min gode venn Åge Gustavsen. Han er ekspert og alltid behjelpelig. Dro til Nord- Odal og bød en sum for bilen uten å si noe om at faren min hadde eid

7 Bil for alle Nr. 1/ Denne bilen gir meg uendelig mange gode minner fra 1960-tallet. Det er bare herlig at bilen nå er tilbake i Halden, sier Tor Brynildsen. år! Den gamle rockekongen Tor Brynildsen ble både overrasket og glad da han ved en tilfeldighet fant farens Ford Thunderbird fra 1962 i Nord-Odal. Nå er bilen kjøpt tilbake, i overraskende god stand. Dashboard og skinninteriør i elegant turkis. Dette var et dollarglis av beste merke i I dag er det nostalgi og gamle minner som dukker opp når man senker seg ned i de store setene. den. Bilen nærmest ba meg om å få bli med hjem. Etter litt frem og tilbake sa eieren ja. Bilen ble kjørt til Halden. Den var i overraskende god stand. Åge fikset resten, og nå står den her. Denne bilen skal forbli i Brynildsens eie så lenge jeg lever. Det garanterer jeg, sier Tor Brynildsen. Originalskilt Etter nye tilfeldigheter og mye om og men fikk jeg også tak i originalskiltene. Nå gleder både kona Brit og jeg oss til våren. Da skal vi cruise rundt i vår gamle Ford Thunderbird. En bil som betød veldig mye for hele familien på 60-tallet. Selv har jeg mange gode minner. Det har også jeg, skyter Brit inn. Hun var med allerede den gang Tor fartet land og strand rundt som rockekonge. I pappas dollarglis. En hvit Ford Thunderbird med turkis skinninteriør og et dashboard som kan ta pusten fra de fleste. En herlig bil. Jeg er både stolt og glad, sier Tor Brynildsen. Ikke noe å si på linjene når Ford Thunderbird 1962 viser fram bakparten.

8 8 Bil for alle Nr. 1/2009 Alt på ett sted På Augustaborg har vi et komplett senter for bil og motor. Her får du nye biler, brukte biler, service og reparasjoner. Vi har karosseriverksted, billakkering, vask og klargjøring av bil. Vi kan også tilby skilt og dekorering av bil. Velkommen til det komplette bilsenteret på Augustaborg! Glenne Bil AS Oppdag Årets Bil Premiere på Opel Insignia. Opel Insignia er allerede utnevnt til Årets Bil Dessuten er Opel blitt valgt til beste tyske bilmerke*. Oppdag tysk kvalitet ned til minste detalj. Opel Insignia Pris fra kr Turbodiesel fra kr Glenne Bil AS Autorisert Opelvirksomhet telefon: CO 2 utslipp g/km, 5,8 9,7 l/100 km gjelder drivstofforbruk blandet kjøring. Euro5. Frakt Oslo og lev.omkost. på 7 500,- tilkommer. Avbildet bil har ekstrautstyr. Importør General Motors Norge AS. * I henhold til Auto Bilds kvalitetsrapport 2008 (nr. 42, 2008)

9 Bil for alle Nr. 1/ Totalsalget i Halden Tabellen viser bilmerke, antall solgt i 2008, markedsandel, antall solgt i 2007, markedsandel i 2007, endring i prosent: Mitsubishi på topp i Halden De offisielle salgstallene viser at Mitsubishi var det mest solgte bilmerket i Halden i fjor. Tallene gjelder både personbiler og varebiler. Statistikken totalt viser at det ble solgt 984 biler i Halden i 2008, mot året før. En nedgang på 19,9 prosent. Finanskrisen slo til for fullt i fjor høst, og tørken de siste månedene av året gjorde kraftig utslag på totalstatistikken. Likevel er det mange lyspunkter å merke seg. Både Ford og Peugeot solgte faktisk flere biler i fjor enn i Økningen var på henholdsvis 23,2 og 4,6 prosent. Mitsubishi Jensen & Scheele Auto har de siste årene hatt en eventyrlig suksess. I fjor ble det solgt 150 Mitsubishi i Halden. Det var fem færre enn i 2007, men likevel nok til å ta tetplassen foran Volkswagen. Dahles Auto solgte 142 VW i fjor, mot 209 året før. På en god tredjeplass følger Toyota med 130 solgte biler. Toyota solgte 174 i Det er imidlertid Toyota som hårfint topper statistikken over solgte personbiler, én foran Mitsubishi. Volkswagen solgte flest varebiler i Halden i fjor. Personbilsalget i Halden Tabellen viser bilmerke, antall solgt i 2008, markedsandel, antall solgt i 2007, markedsandel i 2007, endring i prosent: Personbilsalget i Halden 1. Toyota , ,2-23,9 2. Mitsubishi , ,1 0,9 3. Volkswagen 96 13, ,2-32,4 4. Volvo 93 12, ,6-27,3 5. Peugeot 90 12,4 80 9,1 12,5 6. Ford 54 7,4 45 5, Honda 37 5, ,2 8. Mercedes-Benz 33 4,5 52 5,9-36,5 9. Opel 27 3,7 29 3,3-6,9 10. Renault 18 2,5 34 3,9-47,1 11. Hyundai 17 2,3 13 1,5 30,8 12. Suzuki 12 1,6 7 0,8 71,4 13. Audi ,8 14. Land Rover 6 0, ,3 15. Kia 5 0,7 4 0, Saab 4 0,5 3 0,3 33,3 17. BMW 3 0,4 1 0, Citroen 2 0,3 3 0,3-33,3 19. Mini 2 0,3 20. Nissan 2 0,3 3 0,3-33,3 21. Skoda 2 0,3 5 0, Fiat 1 0,1 23. Lexus 1 0,1 24. Koenigsegg 1 0,1 25. Daihatsu 2 0, Mazda 3 0, Alfa Romeo 3 0, Aston Martin 1 0, Subaru 2 0,2-100 Varebilsalget i Halden Tabellen viser bilmerke, antall solgt i 2008, markedsandel, antall solgt i 2007, markedsandel i 2007, endring i prosent: Varebilsalget i Halden ,2 1. Volkswagen 45 19, ,7-32,8 2. Mitsubishi 43 18, ,2-12,2 3. Ford 31 13,4 24 7,4 29,2 4. Peugeot 24 10, ,2 5. Renault 22 9, , Toyota 22 9,5 32 9,9-31,3 7. Land Rover 8 3,4 5 1,5 60 Bilmerke Solgte 2008 Solgt 2007 Markedsandel Markedsandel i 2007 Endring i %: Halden totalt ,9 1. Mitsubishi , ,6-3,2 2. Volkswagen , ,1 3. Toyota , ,2-25,3 4. Peugeot , ,9 4,6 5. Volvo 95 9, , Ford 85 8,6 69 5,6 23,2 7. Renault 42 4,3 78 6,4-46,2 8. Mercedes- Benz 40 4,1 58 4, Honda 37 3,8 53 4,3-30,2 10. Opel 31 3,2 45 3,7-31,1 11. Hyundai 23 2,3 27 2,2-14,8 12. Land Rover 14 1,4 14 1,1 13. Suzuki 12 1,2 7 0,6 71,4 14. Scania 7 0,7 13 1,1-46,2 15. Audi 7 0,7 7 0,6 16. Kia 6 0,6 4 0, MAN 5 0,5 4 0, Nissan 4 0,4 4 0,3 19. Saab 4 0,4 3 0,2 33,3 20. Ssangyong 4 0,4 13 1,1-69,2 21. TEC 3 0,3 22. Rapido 3 0,3 2 0, Isuzu 3 0,3 2 0, BMW 3 0,3 1 0, Citroen 3 0,3 6 0, Concorde 2 0,2 27. Mini 2 0,2 28. Skoda 2 0,2 5 0, Trigano 1 0,1 30. Koenigsegg 1 0,1 31. Mobilvetta 1 0,1 32. Iveco 1 0,1 4 0, Lexus 1 0,1 34. Burstner 1 0,1 35. Challenger 1 0,1 36. Hummer 1 0,1 37. Adria 1 0,1 2 0, Fendt 1 0,1 39. Fiat 1 0,1 4 0, Alfa Romeo 3 0, Aston Martin 1 0, Hymer 2 0, GMC 2 0, Hobby 1 0, DAF 4 0, Daihatsu 2 0, Dethleffs 2 0, Knaus 1 0, Karmann Mobil 1 0, Mazda 3 0, Subaru 2 0,2-100

10 Bil for alle PRØVEKJØRER Ford Fiesta Vårflørt i vintermørket Å kjøre den nye Fiestaen er nesten som å bli forelsket på nytt, sier Beate Lærum. Hun har prøvekjørt den «lille grønne tassen» på sørpete vinterføre i Haldens gater. Den nye Ford Fiesta er en av nyhetene Stamsaas i Halden kommer med i år. Bilen er allerede lansert og har blitt tatt godt imot i byen. Beate Lærum, markedssjef ved Park Hotell, har prøvd småbilen i denne utgaven av Bil for Alle. Beate Lærum jobber som markedssjef ved Park Hotell i Halden. I denne utgaven har hun prøvekjørt Ford Fiesta. Når det gjelder bil er hun opptatt av at doningen skal være trygg og sikker. Fakta Ford Fiesta Forhandler: Stamsaas i Halden Motor: 1,25 (bensin, 60 eller 82 hk), 1,4 tdci (68 hk), 1,6 tdci (75 eller 90 hk), 1,6 (bensin, 120 hk) Gir: manuell Forbruk ved blandet kjøring (testmodell): 0,42 l/mil CO 2 -utslipp: 110 gr/km Pris: fra kr ,- (testmodell kr ,-) Tett på kroppen Snøen laver ned mens Beate Lærum setter kursen mot jobben ved Park Hotell. Fnuggene er allerede i ferd med å smelte før de når bakken. I byen er asfalten bar og våt, mens småveier og parkeringsplasser er sørpete og glatte. Til tross for størrelsen tar den nye Fiestaen seg godt fram. Også på glatta. Det gikk faktisk fint å kjøre Fiestaen opp til huset vårt på Hofgårdløkka, i motsetning til den andre bilen vi har, forteller Lærum. Etter noen turer i sentrum, på svingete landeveier og til Sarpsborg sitter Beate Lærum igjen med et godt totalinntrykk av bilen. Bilen er smidig og lett å kjøre. Den er veldig fin og god å sitte i. Selv om det er en liten bil, ligger den godt på veien. At det kjennes ut som bilen sitter tett på kroppen, er jeg veldig glad i. Og det føler jeg at denne bilen gjør. Den er stabil, lett og rask, synes hun. Spreke farger Det er god sikt i bilen og den er enkel å lukeparkere. En hendig bybil. Den er lett å få i gir, forklarer Lærum, som er vant til å kjøre både manuell og automatgir. Da jeg hentet bilen og fikk greie på at det var en dieselmotor i den, ble jeg litt skeptisk og tenkte at den ville bråke mye. Men den er lydtett og fin, så jeg tror den også egner seg fint til langkjøring. Det er lettvint å finne fram til knapper og duppeditter i bilen. Jeg er veldig glad i musikk, så det er kjekt å kunne koble til Ipod. I utgangspunkt synes jeg ikke bilen er veldig spesiell på utsiden, men den kommer i spreke farger og moderne teknologi. Derfor vil den nok appellere til et yngre publikum. Men med litt roligere farger passer den også fint for eldre. Kjapp Selv om bilen er liten så fikk jeg plass til å handle grønnsakene mine, smiler hun, og legger til: Det er litt høyde på bilen slik at en slipper å krype ut av den. Knapper og funksjoner er lett å finne fram til i bilen. Markedssjefen er opptatt av sikkerhet og synes den er god i Ford Fiesta. Jeg føler meg trygg i bilen, og den er god å sitte i for ryggen, sier Lærum, som venter barn i juni. Det virker som det er god plass bak i bilen, men jeg vet ikke om jeg ville fått plass til en barnevogn. Det er fint at bilen har fire dører. Personlig ville jeg valgt skinninteriør fremfor stoff. Med små barn blir det fort møkkete i bilen, og med skinn er det lettere å få den ren. Fiesta er en artig bil. Den er kjapp på labben og rask.

11 Bil for alle Nr. 1/ Beate Lærum, markedssjef ved Park Hotell, har prøvekjørt Fords nye Fiesta. Raymond Aam, daglig leder hos Stamsaas, sier følgende om Ford Fiesta: Den har alt. Tøff design, utrolige kjøreegenskaper og er rett og slett en kul bil. Selv om bilen er liten, er det mulig å få alt av utstyr. Nå er det mulig å få luksus i en småbil. Den er også kåret til årets bil i Norge. Ford Fiesta er en liten, trendy bybil og fåes i spreke farger.

12 12 Bil for alle Nr. 1/2009 Bak rattet er du aldri i tvil du sitter på første klasse Dagbladet Fabelaktig SUV til gunstig pris Autofil Spør du meg er dette den beste bilen du får kjøpt i sin klasse Autofil GUNSTIGE PRISER! - SPØR OSS OM GUNSTIG FINANSIERING 02 Audi Allroad 2,5 TDI El.vindu/speil, R/CD, quattro, cruise control, 8 alu, skinn El.klima, automat, ESP, FIS, s/v- 05 Audi A4 1,8Turbo 163hk MLT (aut.) Avant Skinn, Klima, ESP, 8 Alu, Førerinfo., el.vindu/speil, Sportsseter, mm, Delfingrå Sølv, hjul km Kr , km Kr ,- 07 Audi TT Coupe 2,0TFSI BiXenon, Sportseter, cruiscontr., Klima, Multiratt, Førerinfo, EDS/ASR/ESP, 8 Alu mm, Sort, km Kr ,- 06 VW Passat 102FSI Comfort (ny mod) Klima, Førerinfo, Cruise, Fj. betj. s.lås, El.vindu/speil, 8 Alu ESP, EDS/ASR mm Mocca, km Kr ,- 03 Audi A6 2,4 170 hk MLT (Aut) El.klima, cruise control, skinn, 8 alu, ESP, s/v-hjul Sportsseter, Xenonlys, sportsunderstell, el.vindu/speil, R/CD, Beige km Kr ,- Uansett hvordan du ser på det kommer nye GLK seg frem overalt, også i pressen. GLK har 4MATIC permanent firehjulstrekk og 7G-TRONIC automatgir som standard. Velkommen til prøvekjøring! Fra kr ,- inkl. levering Halden. Forbruk blandet kjøring: 0,69-1,04 l/mil. CO2-utslipp: g/km. Importør: Bertel O. Steen AS. 05 VW Passat 100 TDI Trend Klima, ESP, R/CD, El.vindu/speil, Alu, Meget pen og velholdt bil, Sølv km Kr ,- 05 Honda CR-V 2,0 150hk 5-seter Aircond., Cruise contr.fj. betj. s.lås El.vindu/speil, mm, Grå km Kr ,- 06 VW Touran 105TDI Trendline Varebil Klima, El. vinduer, Fj.betj. slås, Alu.,ESP mm km, Sort Kr ,- 04 Seat Alhambra 1,9 TDi 4-kids 7-seter Klima, Hengerfeste, Integrerte barneseter, Fj.betj. s.lås, El. vinduer/-speil mm, Sort km kr ,- Halden Auto AS Sørlifeltet, 1787 Berg, Tlf , Fax , `05 VW Golf Plus 115hk Comfortline Klima, Multiratt, Førerinfo, ESP, 8 Alu., Fj.betj. s.lås, El. vinduer/-speil mm Sølv, km kr ,- 03 VW Touran 105TDI 5-seter Aircond., El. vinduer, Fj.betj. slås, ESP mm, Sølv km Kr ,- Nye Volkswagen Golf Kjempeutvalg! VW Touran Varebiler Fra kr ,- 08 VW Passat 105Tdi Sportline Stv Klima, Sportsunderstell, Privacy glass, Integr. barneseter Cruise, Avtagbart h.feste, 8 Alu, Sportsratt + mye mer, Beige km Kr ,- 06 VW Passat 105TDI Comfort Stv. (ny mod) Klima, Fj. betj. s.lås, El.vindu/speil, Alu ESP, mm, Lys grønn km Kr ,- 06 VW Passat 105TDI 06 VW Passat 105TDI Sprekere enn noen sinne. Trend Stv. (ny mod) Trend Stv. (ny mod) Klima, Fj. betj. s.lås, El.vindu/speil, ESP, mm Sølv km Kr ,- Klima, Fj. betj. s.lås, El.vindu/speil, ESP, mm Mocca, km Kr ,- 05 VW Passat 102 hk Firstline Pluss stv. Xenon, Klima, Alu, Kurve/tåkelys, ESP, Fj.betj.s.lås, El. vinduer/-speil mm, Grå km Kr ,- Vi får stadig inn 2006 modeller VW Passat stasjonsvogner Fra kr , VW Touran 105TDI Trendline DSG Vare Klima, Cruise contr., Alu., El.vindu/speil, Fj.betj. s.lås ESP, mm, Sølv km Kr ,- Nye Volkswagen 01 VW Golf 1,4 Firstline Golf 5-dør leveres 06 VW med Touran 1,9TDI følgende 105Hk standardutstyr: Aircond., Hengerfeste, S.lås, ABS mm Sølv, km Kr ,- Servotronic Climatic El.vinduer foran og bak Fjernbetjent sentrallås Radio/Cd med MP3 og 8 høyttalere Nye Volkswagen Golf fra kr ,- Espen Henriksen Tom-Erik Sandberg Drivstofforbruk variert kjøring 0,45 0,71 l/mil. CO2-utslipp g/km. 02 Audi A4 2,0 130 Avant Klima, Alu, Fjernbetj. s. lås, El.vindu/speil mm, Beige km Kr ,- Travel Vare Klima, Alu., ESP, El. vind/-speil, R/CD, Cruise contr., Sølv km Kr ,- 03 Audi A4 1,9TDi Avant 07 VW Polo 1,2 65hk, Comfort Edition Xenon, Klima, El.vindu, 8 Alu, ESP, 5-dørs, Klima, El.vindu/speil. Fj.betj. s.lås, Fj. betj. s.lås, Kurve-/tåkelys, Grå ESP/ABS mm km, Sort Kr , km kr ,- `99 Mitsubishi Galant 2,4 150hk Automat Skinn, El. Regulerbart sete, Alarm, Aircond, Cruise, 8 Alu., Fj.betj.s.lås, El. vinduer/-speil Hengerfeste, ABS, Setevarme, Midtarmlene mm, grå km kr ,- Varebiler `06 Citroen Berlingo1,4B kr ,- `05 Caddy 2,0 SDi kr ,- `06 VW Transp. 105TDI, kr ,- Midtarmlene foran Sportsratt Kjørecomputer Høydejusterbart fører- og passasjersete Utetemperaturmåler `08 VW Transp. 130 DPF 4x4 kr ,- `05 Citroen Jumper 2,8LH kr ,- `03 Ford Connect 1,8 TDCI kr ,- Reg. avg. kommer i tillegg `07 Audi A3 1,6 Sportback 5-dørs Klima, ESP, Alu., Fj.betj. s.lås, El. vinduer/- speil mm, Sølv km Kr ,- `01 Honda Accord 1,6 Sedan Aircondition, S.lås, El. vind/speil, ABS mm Burg km Kr ,- Oppvarmede lyktespylere ABS-bremser Antispinnregulering (ASR) Antiskrens (ESP) med bremseassistent Isofix barnesete-innsetting `03 Opel Zafira 2,0DTI 7-seter Klima, S.lås, 8 Alu, Hengerf., El.vinduer mm Sølv, km kr ,- 06 Audi A4 140TDi MLT (aut.) S-line Avant Skinn, Klima, ESP, 8 Alu, Førerinfo., El.vindu/speil, Sportsseter, mm km, Sort Kr ,- 03 Audi A4 130TDi Lim Klima, Cruise contr., ESP, Alu, Avtagb. H.feste,Fj. betj. s.lås El.vindu/speil, mm, Sort km Kr ,- 06 Toyota Corolla 1,4 5-dørs Aircond., S.lås, El.vinduer/-speil mm, Sølv km Kr ,- Jon Andersen Per Magnussen Tunejordet, 1710 Sarpsborg. Telefon: Telefax: Dyrendalsveien 13, 1752 Halden, Tlf: Åpningstider: Man.-fre Tors Lør Åpningstider: mandag - fredag kl Torsdag kl Lørdag kl

13 Bil for alle Nr. 1/ Startet veldig positivt Flere av byens bilforhandlere har fått en god start på en ellers rolig periode av året. Bare på en uke i januar solgte vi mellom femten og tjue biler, forteller Roger Jensen. Roger Jensen i Jensen & Scheele Bil forteller at de har hatt en god start på året. Jensen & Scheele Bil, der det selges Volvo, Renault og Land Rover, har vært godt besøkt den første måneden i det nye året har startet veldig positivt for oss. Det har vært mye folk i butikken, særlig på lørdagene, forteller en fornøyd Roger Jensen, og legger til: Det er mange gode kjøp å gjøre for tiden, ikke minst når det gjelder bruktbil. Prisene på bruktbil har gått litt ned, men det er også gode kampanjer på nybil. På verkstedet har vi også mye å gjøre. Samtidig er vi ydmyke det er vanskelig å spå hvordan resten av året blir. Men folk må jo ha noe å flytte seg med. Forventninger Mercedes, Peugeot og Ssangyongforhandler Christian Løchen i Halden Auto har bruktbil som satsingsområde. Året har begynt ganske bra. Bruktbilsalget har kommet veldig godt i gang, mens nybilsalget har vært middels hittil. Til tross for den økonomiske krisen har 2008 vært et gjennomsnittlig år var for mange veldig bra vi skal helt tilbake på 80-tallet for å finne tilsvarende resultater, forteller Løchen. Raymond Aam, daglig leder hos Stamsaas, forteller også at året har startet bra: Det har hjulpet at renta er satt litt ned. Vi har fått veldig mange henvendelser i januar og solgt mye bruktbil. Vi har flere nye modeller i år. Blant annet den nye Ford Fiesta og den nye Hyundai i20. Disse har vi store forventninger til. Nytt fra Hyundai i år er at alle nye biler får fem års garanti fra nå av. Vi er positive og ser framover. Utsetter litt Mitsubishiforhandler Jensen & Scheele Auto får ny leder i4 mars. Her går det så det suser, og det skal det fortsette å gjøre, sier selger Atle Kristoffersen optimistisk, og fortsetter: Mitsubishi kommer med en ny Colt i februar, og de driver og tester en spennende el-bil som vi kommer til å høre mer om senere i år. Vi har fått nye kontorer, og 1. april starter vår nye leder Kjell Åge Holter. Han tar over etter Henrik Erichsen, som sluttet ved nyttår. Jeg tror det blir veldig bra. I fjor solgte vi over 150 nye biler og rundt 250 brukte. Siden jeg er alene her i første kvartal, har vi ikke økt budsjettet. Vi har tro på dette året. Folk slutter ikke å bytte bil, noen bare utsetter det litt. Så lenge staten ikke finner på noen sprell skal det gå veldig bra. Vi har hatt en god start med mange henvendelser. Bevegelse Hos Glenne Bil er forventningene store til «Årets Bil», Opel Insignia. Den lanseres i disse dager. Insigniaen er kjempefin. Jeg tror ikke vi har hatt en så fin bil her noen gang, og alle som prøver den er begeistret, sier Egil Svendsen i Glenne Bil. Opelforhandleren har hatt en rolig start på året. Det er vanlig at det er stille hos oss i januar. Men vi har mye å gjøre på verkstedet og regner med at bilsalget vil løsne denne måneden. Tror det blir et brukbart år, avslutter Svendsen. Også Trygve Bjerkeli hos Dahles Auto er optimistisk: Vi har hatt skikkelig pågang på nyåret. Allerede før nyttår begynte det å løsne. Så hvis det fortsetter sånn ser det veldig bra ut. Vi er stort sett veldig stabile og har en stabil kundemasse. Det er bevegelse i markedet. Geir Dahl i KG motor har store forventninger til nyhetene Honda Jazz og den nye hybridbilen. Jeg tror vi får et brukbart år på grunn av nyhetene. Men det blir nok ikke samme omsetning som i fjor og året før, men et mer normalisert år. Ellers har det vært endel folk innom og tittet på bil nå på nyåret. Det er liv og røre i butikken, sier Dahl. I utvidede lokaler har Christian Løchen i Halden Auto god plass til å vise fram bilene. Bruktbil er et satsingsområde. Egil Svendsen (nærmest) og Geir Nyheim i Glenne Bil har store forventninger til Opel Insignia. 16 nyheter Toyota går et spennende år i møte. I fjor hadde de ingen nyheter på bilfronten. I år blir det 16. Vi er selvfølgelig veldig spent på hvordan 2009 blir. Toyota har store forventninger. I 2008 hadde vi null nyheter. I år får vi 16 nyheter alt fra «face lift» på eksisterende modeller til helt nye modeller, forteller Anders Jul Strand i Toyota Østfold avdeling Halden. Vi får fem helt nye modeller. Den vi kanskje har størst forventninger til er en ny Avensis, som ble lansert nå i slutten av januar. Så får vi en ny IQ, som er en revolusjon innen småbil. Vi får en ny, liten SUV Urban Cruiser og en ny sjuseter, Verso. Det kommer også en helt ny Toyota Prius. Så vi ser lyst på fremtiden. Etter de to første ukene i januar har det blitt skikkelig trøkk, og det er mye folk i butikken, sier Jul Strand.

14 14 Bil for alle Nr. 1/2009 Årets Bil i Europa. En rålekker og moderne bil. Det er med stolthet jeg kan tilby Opel Insignia til haldenserne, sier Egil Svendsen. Gladgutten fra Porsnes Barten har vært der så lenge vi kan huske. Det har glimtet i øyet også. Egil Svendsen sitter bak skrivebordet på sitt lille, men koselige kontor på Augustaborg. Derfra har han i årevis styrt det lokale salget av Opel. Jeg stortrives i jobben, sier han. Egil Svendsen og Geir Nyheim eier Glenne Bil sammen. Nyheim er daglig leder. Egil er salgssjef. Huff! Jeg liker ikke den tittelen. Jeg er egentlig en altmuligmann. Her hos oss er vi ikke flere enn at vi alle gjør både stort og smått, sier han. Vi forsøker å få et sammenhengende intervju med Egil Svendsen. Finanskrisen herjer, og media påstår at det er mer spindelvev enn kunder hos bilforhandlerne. Men det er det ikke. Egil Svendsen fyker opp og ned av stolen. Inn kommer kunder som vil se på bil, prøvekjøre, be om priser. Det er nesten ikke fred å få. Finanskrisen har nok satt sitt preg på bransjen, men at det er dødt. Nei, det er det så visst ikke! Fra Porsnes Egil Svendsen vokste opp på Os, og guttegjengen derfra holder fortsatt god kontakt. Men jeg bodde de første sju årene i Porsnesbakken 10. Så flyttet vi de få meterne opp på Os. Alltid bildilla? Nei, har egentlig aldri hatt bildilla. Generelt interessert, men aldri dilla. Jeg har et avslappet forhold til bil. Det jeg liker best med jobben er kontakten med mennesker. Jeg elsker å snakke med folk. Stortrives når folk kommer innom. Dessuten har jeg nok konkurranseinstinktet fra idretten: Jeg liker å vinne. Liker å få til en kontrakt. Vinne en kundes tillit. Egil Svendsen startet sin utdannelse med maskin- og mekaniker linje. Jobbet ett år hos Hammerstrøm i Tistedal før han utdannet seg innen sveising og senere billinje i Sarpsborg. Så ventet militæret. Jobb i Bærum Den siste tiden i militæret bodde Egil på Stabæk. Gikk daglig forbi et Volvoverksted. Spurte om jobb og fikk den. Ble der i to og et halvt år. Så flyttet jeg hjem til Halden. Egil Svendsen ringte verksmester Harald Karlsen hos Thanstrøm. Det var i Han måtte se meg før han kunne gi meg jobb, minnes Egil. Og utseendet skremte åpenbart ikke Karlsen, for Egil fikk jobb. Var lastebilmekaniker frem til Så var det intern utlysning, og jeg fikk ansvaret for klargjøring av ny Mazda og taksering og reparasjon av innbyttebiler. I 1990 flyttet vi til Augustaborg. Da ble jeg Mazda-selger. Holdt på i to år. Så ble Thanstrøm lagt ned. Glenne Bil Geir Nyheim, Roger Grinnbo og jeg bestemte oss for å kjøpe bedriften. Vi startet Glenne Bil og valgte å fortsette med Opel. Til stor glede for Tor og Asbjørn Thanstrøm. De så i Glenne Bil en slags fortsettelse på sitt livsverk. I august er det 17 år siden vi startet. Grinnbo er ikke lenger med, men flere av de ansatte har vært med siden starten. Det tolker jeg som et tegn på at vi har en god og hyggelig arbeidsplass. Selv gleder jeg meg til å gå på jobben hver eneste dag. Opel er et tradisjonsrikt merke. Men kanskje litt «gubbe-med-hatt» rykte? Mulig det var slik før, men definitivt ikke nå. Se bare på den nye Opel Insignia. Årets Bil i Europa. Den er rålekker og hypermoderne. Ikke mye gammelmannspreg over den, nei! Sier Egil Svendsen. Fotball Ingen prat med Egil Svendsen uten å nevne fotball. Nei, fotball er viktig. Alltid hyggelig med en fotballprat, sier han og blir guttunge i blikket. For Egil har mange gode minner fra fotballbanen. Spilte i Kvik frem til han dro i militæret. Etterpå var det mange år i Berg IL. Nå er det den oppvoksende slekt og tv-apparatet som bidrar med fotballinntrykk. I tillegg til minnene, selvfølgelig. Til slutt, Egil. Denne hersens finanskrisen. Går den deg på nervene? Nei, den er reell nok, men media har gjort sitt til at folk er skremt. Vi merker at det er roligere, men jeg er optimistisk og tror dette skal rette seg snart. Husk at vi sammenligner med flere eventyrlige år. Vi trengte kanskje en liten vekker. Men folk har penger, og folk trenger bil. Det merker vi på interessen. Folk kommer innom jevnt og trutt.

15 Bil for alle Nr. 1/ HELT NYE VOLVO XC60 Smart nok til å stanse selv Lamborghini Estoque. VOLVO xc60 FRA KR ,- Volvo XC60 er en crossover som ikke bare får folk til å stoppe opp. XC60 kan også stoppe seg selv og forhindre at ulykken skjer. Det avanserte anti-kollisjonssystemet City Safety er standard på XC60. Høyteknologisk utstyr og et lidenskapelig og kraftfullt design gjør at XC60 omtales som den sikreste og mest fantastiske Volvo noen gang. Du må dessverre vente til november før du får sett den med egne øyne og selv prøvd City Safety. Men allerede nå er det mulig å sikre seg XC60 ved forhåndsbestillling hos oss. Les også mer om XC60 og City Safety på BILDER KAN VISE EKSTRAUTSTYR. GJ.SN. FORBRUK (foreløpige beregninger) 7.5L L/100 KM. CO2-UTSLIPP 199G - 284G/KM. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. ILLUSTRASJONSFOTO. Telefon Jeg kan Oktan alfa Jeg kan Ny Honda Jazz, 1,2 l Trend fra kr,-* ferdig levert Halden Ny 90 hk 1,2 liter og 100 hk 1,4 liter. Bensinforbruk: 5,3-5,5 l/100 km blandet kjøring. Redusert CO2 utslipp: g/km. * Veil. pris lev. forh. inkl. frakt- lev. omk. Årsavgift kommer i tillegg. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. jazz.honda.no KG LOGO Motor HER Rokkeveien 14, 1779 Halden Telefon Faks E-post: geir@kgmotor.no Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon

16 16 Bil for alle Nr. 1/2009 VEIVISEREN SALGSSUKSESSEN MITSUBISHI OUTLANDER 4WD KLAR TIL LEVERING MK BERGEN / FOTO: TOM HAGA SPESIALTILBUD! Vi har fått inn et begrenset antall OUTLANDER INSTYLE som vi selger til spesialpris! Kr ,- UTVALGTE HØYDEPUNKT: All wheel control - skift mellom 4WD lock, 4WD og 2WD under kjøring. 3 motoralternativer; turbodiesel 2,0/2,2 l m/partikkelfilter eller 2,4 l bensin m/automatgir. Inntil 7 seter. 650W Rockford Fosgate musikkanlegg. OUTLANDER 2,0 DI-D 140 HK DIESEL 6-trinns manuelt gir. Pris med rabatt kr ,-. Kun få biler igjen. Jensen & Scheele Auto AS Sørliefeltet, Halden. Tlf.: E-post: firmapost@mih.no Pris er inkl. frakt og andre lev. omk.utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. Drivstofforbruk: 6,7-9,4 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: g/km. Gjør et knallkjøp på Honda CR-V Diesel SpaR kr ,- Foto: Pia Sønstrød. OKTAN.NO Priseksempel: Honda CR-V 4WD Elegance Diesel. Veil. pris fra kr ,- *. Akkurat nå ,- *Dieselmotor med 140 hk. Forbr. bl. kjøring 6,5 l/100 km. CO2-utslipp 173 g/km. Veil. pris lev. forh. inkl. frakt og lev. omk. Årsavgift kommer i tillegg. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. CR-V kan også leveres med bensinmotor. KG LOGO Motor HER Rokkeveien 14, 1779 Halden Telefon Faks E-post: geir@kgmotor.no Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon Kontaktinformasjon ferdig levert Halden

17 Bil for alle Nr. 1/ Auris Sol Blue Utstyrspakke kun 5900,- Verdi ,- 16 Alufelger på sommerhjul Setetrekk, mørk grått med blå sømmer CD-skifter Bluetooth Alufelger på vinterhjul Vinterhjul (205/55-16 ) Toyota Østfold AS Moss Sarpsborg Halden Anders Jul Strand Salgssjef Tlf. dir.: E-post: Tommy Røren Selger Tlf. dir.: E-post: Kalle Johansen Selger Tlf. dir.: E-post: Avd. Halden: Vestgårdv. 5, 1789 Berg, tlf ÅPNINGSTIDER: Mandag-fredag kl Torsdag kl Lørdag kl

18 18 Bil for alle Nr. 1/2009 Nyhet! Hyundai i20 Forhandlerfelt Forhandlerfelt Nyhet! Hyundai i20 Nye Hyundai i20 har alt du kan forvente av en ny bil. Den er lekker utvendig og romslig innvendig, med store seter og mange praktiske løsninger. Med sitt flotte design og bilens fokus på sikkerhet, har Hyundai i20 satt en ny standard innenfor sin klasse. Nye Hyundai i20 er en bil med personlighet for deg som er opptatt av å ta vare på fremtiden. Pris fra * *Lokale frakt og leveringsomkostninger tilkommer Hyundai har fra Nye1. Hyundai januar 2009 i20 har 5-årsgaranti alt du kanpå forvente alle av en ny bil. Den er lekker utvendig og romslig nye personbiler innvendig, Nyekjøpt Hyundai i med Norge i20 store etter har seter alt denne duog kan datoen. mange forvente praktiske av en ny løsninger. bil. DenMed er lekker sitt flotte utvendig design og og romslig bilens (Gjelder ikke fokus innvendig, biler til på kommersiell sikkerhet, medfrakt store har av personer Hyundai seter og eller mange i20 gods) sattpraktiske en ny standard løsninger. innenfor Med sin sitt klasse. flotte design Nye Hyundai og bilens i20 fokus påer sikkerhet, en bil med harpersonlighet Hyundai i20for satt deg en som ny standard er opptatt innenfor av å tasin vare klasse. på fremtiden. Nye Hyundai i20 er en bil med personlighet for deg som er opptatt av å ta vare på fremtiden. Hyundai har fra 1. januar årsgaranti på alle Hyundai nye personbiler har fra 1. kjøpt januar i Norge 2009etter 5-årsgaranti denne datoen. på alle nye (Gjelder personbiler ikke til kjøpt kommersiell i Norge fraktetter av personer denne eller datoen. gods) Send SMS Hy7 til 2012 for prøvekjøring. Pris fra Pris fra * * *Lokale frakt og leveringsomkostninger tilkommer ,- * *Lokale frakt og leveringsomkostninger tilkommer (Gjelder ikke biler til kommersiell frakt av personer eller gods) Send SMS Hy7 til 2012 for prøvekjøring. Send SMS Hy7 til 2012 for prøvekjøring. *Pris inkl. frakt- og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. CO2 utslipp 98 g/km 139 g/km. Drivstofforbruk (kombinert kjøring) 0,37 0,59 l/mil. De første bilene har kommet til landet. Nye Ford Fiesta. Kul, frekk, funksjonell, karismatisk, sikker, kjøreglad og skulpturell. En bil alle kaster lange blikk etter. Bli blant de første til å oppleve et smykke av en bil. Hos oss. Eller på ford.no. Pris fra kr , ,- * Nå er den her! Stamsaas Halden AS Tlf: ÅPNINGSTIDER: Mandag fredag Torsdag Lørdag Feel the difference

19 Bil for alle Nr. 1/ NYe renault megane TID FOR FORANDRING For PrøvekjørNiNg send sms megane til Testet versjon: Nye Renault Megane dci 105 Man-6 Comfort Best resultat i euro NCaP s kollisjonstest; 37 av 37 mulige PoeNg! Pris fra kr Forbruk ved blandet kjøring: 4,5-6,7 l/100 km (1.5 dci v 100) Co 2 utslipp: g/km (1.5 dci v 100) Prisen er inklusiv frakt og leveringskostnader Oslo. Bilen avbildet kan ha ekstrautstyr. Lokale prisforskjeller kan forekomme. Finansier bilkjøpet ditt med Renault Billån, kontakt din lokale Renault forhandler for mer informasjon. Telefon

20 Bil for alle Til sist: Hallgeir Raknerud (fra venstre), Bjørn Haugeby, Henning Solberg og nærmere femti medlemmer var møtt frem på julemøtet i KNA Halden. En trivelig gutt fra Spydeberg Henning Solberg skrev autografer så blekket sprutet. Her får Per Dalene fra Aremark både bilde, autograf og en bilprat med den blide gutten fra Spydeberg. Brødrene Petter og Henning Solberg har de siste årene bidratt til at interessen for motorsport har nådd de store høyder. Begge har hevdet seg godt i Rally-VM. Like før jul var Henning på besøk hos lokale KNA-medlemmer i Halden. KNA Halden har som tradisjon å invitere medlemmene til julemøte. Denne gang var det Norgesporten på Svinesund som vartet opp med tradisjonell julemat. Med på møtet var også KNAs daglige leder Hallgeir Raknerud. Han fortalte om KNAs lange og viktige historie i Norge. Åpenhjertig Hovedattraksjonen på møtet var utvilsomt Henning Solberg. At den blide spydebergingen er populær er det store oppmøtet et godt bevis på. Solberg kom nesten direkte fra årets siste VM-runde, Rally Wales. Både denne og alle de andre VM-rundene ble behørig omtalt. Henning fortalte om morsomme episoder, uhell og uflaks. Om hvor nær toppen han har vært, og hvor frustrerende det har vært når små detaljer ødelegger drømmen om en pallplass. Store ambisjoner Henning Solberg har store ambisjoner foran årets VM-sesong. Da han gjestet Halden, var det stor usikkerhet rundt både bilmerke og sponsor. Siden den gang er mye avklart. Henning har signert ny sponsorkontrakt med Expert, og bitene synes for det meste å være på plass. Jeg skal kjøre VM. Ingen tvil om det, sier Henning Solberg, som også røpet at han har planer om å kjøre noen EM-runder i rallycross med sin nye Ford Fiesta. Hyggelig Henning Solberg er en utadvent og hyggelig kar. Han stortrives i bilsportsmiljøer, og det smittet over på KNA Haldens medlemmer. Det ble en særdeles hyggelig kveld der Henning Solberg, som vanlig, ga mye av seg selv. Autografer og bilder gikk unna i rasende tempo. Det er alltid hyggelig å være ute i KNA-avdelingene. Dessuten fikk jeg årets første julemiddag, sa han med sitt velkjente smil. KNA Haldens formann Bjørn Haugeby fortalte sine medlemmer at det blir både autoslalåm og challengeløp i Halden i Tips oss! Er du glad i å lese om bil og motor? Har du spesielle interesser innen emnet? Vet du om noen som har et spesielt forhold til bil? Send oss et tips. Så skal vi gjøre vårt beste for at akkurat din idé blir til en reportasje i Bil for Alle. Bil for Alle, Byline AS, Fosby, 1798 Aremark. Telefon: E-post: post@byline.as