TURPROGRAMMET VÅREN BLI MED OSS UT!

Transkript

1 TURPROGRAMMET VÅREN BLI MED OSS UT!

2 OVERSIKT OVER VÅRENS TURER Helg Tur Turleder Januarskitur til Kaldevasshytta Lars Petter og Håkon Introduksjon til fjellski Ivar Topptur til Gulfjellet Lene, Thomas og Carsten Hyttetur på Byfjellene Lars Petter og Håkon Topptur i Raundalen Fjellskitur til Høgabu Tore og Carsten Marius og Gard Finse- Krækkja- Haugastøl Olve og Johannes Fjellskitur til Grindaflet Topptur til Mykkeltveitveten Træet gård Finse-Geiteryggshytta- Hallingskeid Surfetur til Stadt Iglo tur til Hallingskeid Tidlig påsketur i Etnefjellene Johan og Silje Lene, Thomas og Carsten Sebastian Marius Gard Carsten og Konstantin Tore Krysse Folgefonna Sebastian Påske Alpine eventyr i Jotunheimen Tom Fredrik og Njål Oppdrag Bleia: Til topps med kano og ski Finse-Ustaoset Lars Petter og Håkon Alexander og Johannes Camping på stranda Carsten og Konstantin Klatretur til Sotra Anniken og Ingrid Bretur til Buerbreen Sebastian

3 FASTE AKTIVITETER Vi er så MYE mer enn bare helgeturer. Ta ett skritt av gangen, eller få full valuta for medlemskapet med å ta del i alt det vi driver med. Hver dag uken igjennom. Her er det bare å dukke opp, det fordrer ikke medlemskap. Lederne på aktivitetene kan hjelpe deg med medlemskap. FJELLMØTENE BSI Friluft sine fjellmøter blir bare mer og mer populære. Her møtes vi, tar en pils og lytter til mennesker som har gjort flotte ting i naturen. Denne høsten inviterer vi deg til flere fjellmøter med variert innhold, som lyser opp i en hektisk hverdag. Foredragene blir holdt av erfarne og uerfarne friluftsmennesker som er der for å inspirere og kanskje motiverer deg til nye aktiviteter i naturen. Møtene arrangeres som regel på Kvarteret og er gratis. Mer informasjon om fjellmøtene kommer på mailinglista og på nettsidene våre. Every month there is a Mountain Meeting with beer, Norwegian waffles, and possibly some mountaineering related talk. It is usually helt at Kvarteret and will be announced on the mailing list and on Facebook. TIRSDAGSKLATRINGEN Hver tirsdag har vi fast klatring i Lemkuhlhallen ved NHH. Dette er sosialt og du møter likesinnende. Møt opp i Lehmkuhlhallen kl og ta med BSI medlemskort for å få rabatter. Husk brattkort, da dette er nødvendig for å få klatre innendørs. Er det fint vær klatrer vi ute og tar med grillen. Følg med på nettsiden/facebook eller kontakt Klatreansvarlig for sted og når. Informasjon kommer mandag eller tirsdag på e-post. Climbing in Lehmkuhlhallen at 18:00 every Tuesday, outside if the conditions allow it, information will be given on the mailing list.

4 HVERDAGSEVENTYR Vi drar på en overnatting i bynære områder! Onsdagen siste uken i måneden tar vi med oss soveposer og annet utstyr og spiser kveldsmaten ved bålet, eller drikker kakao og hører regnet dryppe på presenningen, ser på stjernene glitre i kamp med bylysene, alt på en (nesten) vanlig hverdag. Det finnes ikke dårlige klær, bare dårlig humør. Dagen etter står vi opp, spiser frokost og er tilbake i byen med granbar i håret og bållukt av klærne før forelesninger eller jobb begynner. Vennene dine rystes av den villmarkingen du er. Let's go camping in a city near area! On the Wednesday in the last week of the month we'll bring sleeping bags and other necessary equipment and eat our supper by the bonfire, or drink our hot chocolat and listen to the rain dripping on our cover, stare at the stars gleaming in contest with the city lights, all this on an (almost)ordinary weekday. There's no such thing as bad weather, only a bad mood. The next day we'll eat breakfast and head back to the city with branches in our hair and the smell of the bonfire on our clothes before classes or work begins. Your friends will be amazed by the type of outdoorsman you are.

5 MANDAGSJOGGINGEN Delt treningsglede er dobbel glede! Bli med på mandagsjogging og bli fit for toppene. Trenerne våre har variert opplegg hver gang, der det satses på barmarkstrening. Mellom 10 og 15 personer deltar på treningene som finner sted over Nedre Fløibanestasjon. Ta med joggesko og treningstøy for det aktuelle været samt en drikkeflaske og ta del i moroa! Oppmøte mandager kl 18:00 Nedre Fløibanestasjon. Følg med på mail om forandringer i tid. Join us for a run in at the hillsides near Fløien. Every Monday we meet for a jog and strength exercise above Lower Fløibanestation. We are usually around 10 average joggers. And we are not a hard core of just marathon runners. Please join!

6 TURPROGRAMMET VÅREN 2017 Nytt år, nye muligheter er det et ordtak som heter. Det gjelder også for oss friluftsentusiaster. Naturen på Vestlandet er har mye å tilby, og kan oppleves på mange forskjellige måter. Dette gjelder særlig vårsemester som ofte innledes med fjellskitur i fantastisk januarlys. I februar og mars blir dagene lenger, og man nyte utsikten fra hvitkledde topper på Voss eller Rosendal. I april kan man vandre fra vinter til vår på en dag. I mai og juni er det på tide å begynne å finne fram klatreskoene igjen fra skapet. Å vandre rundt i byfjellene kan også by på nye eventyr. Jeg vil oppfordre så mange som mulig å bli med på hverdagseventyret som startet opp forrige semester. Her møtes man på kveldstid siste onsdag i måneden, og overnatter ute. Man trenger ikke å dra langt for å bryte opp i hverdagsrutinen. Også dette vårsemesteret har BSI Friluft gleden av å tilby et variert turprogram. Vi har en del toppturer på programmet, og det passer jo bra når vi har begynt med utleie av randoneeski. Ellers har vi forskjellige fjellskiturer av ulik lengde, og med overnatting både i telt og hytte. Klassikeren surfetur til Stadt er også på plass. På slutten av semesteret er det mulig å bli med på både klatretur og breetur. Det er også mulig å bli med på bygging av iglo og camping på stranda. Til slutt vil jeg ønske alle medlemmer et riktig godt nytt turrår, og håper å treffe så mange av dere som mulig på tur det kommende semesteret Hilsen Marius Berger Turansvarlig BSI Friluft

7 JANUAR JANUARSKITUR TIL KALDEVASSHYTTA/SKITRIP TO KALDEVASSHYTTA(VOSS AREA) Turledere: Lars Petter og Håkon Bli med bort fra smogen i Bjørgvin til selveste Kaldavasshytta ved Voss på en svært så inkluderende tur. Denne helgen skal vi boltre oss i ville fjellområder mellom Voss og Finse for å gå på topper, hoppe på ski samt spise eksklusiv mat på en svært så koselig hytte. Fredag ettermiddag tar vi tog 2 timer til Upsete og går på ski de snaue 6 km inn i mørket til Kaldavasshytta. Der spiser vi god mat, og blir bedre kjent. Lørdag har vi stort sett to alternativer: Gå til topper som Vassfjøro(1633) eller Baksafjellet(1636) og ved dårlig vær holde oss til småtoppene i området og/eller aktivisere oss med snøhulebygging, skihopp, kortog brettspill. Søndag romsterer vi i området inni, og ved, hytten før vi tar toget tilbake på ettermiddagen. Det foretrekkes fjellski på denne turen, men er du stødig på bena går det også med langrennsski. Vet du at du kan takle en god del kilometer med tungt toppturutstyr på bena er det også greit! Spørsmål om turen kan sendes til larspklem@gmail.com Join us above the treeline on our way to the cabin Kaldavasshytta this weekend. We will stay in this wild mountain area between Voss and Finse for climbing peaks, to ski jump and eat good food at a very cozy cabin. Friday afternoon we take the train to Upsete and go the short distance of 6km to the cabin. Saturday, we have two choices: Either aim for higher peaks such as Vassfjøro or Baksafjellet og just hang around in the area near the cabin for some snowcavebuilding, ski jump, ski drop or ice fishing. Sunday we have alternatives such as Kaldavassnuten on our way back to reach the train. To participate on this trip you should be accustomed to using skis in mountainous areas. Skis with steel edges are preferred. Any questions about the trip can be directed to larspklem@gmail.com.introduksjon TIL FJELLSKI/ INTRODUCTION TO CROSS COUNTRY SKIING Turleder: Ivar Er det lenge siden du har gått på ski, eller har du kanskje aldri gått på fjellski? Da er dette turen for deg. Vi tar toget opp til hytta vår på Hallingskeid lørdags morgen, og returnerer til Bergen søndag kveld. Her skal vi leke oss litt på ski, og lære litt om teknikk og skiutstyr. Lørdagen avsluttes med god middag og kos på hytta. På søndagen satser vi på å gå en kort skitur i nærområdet. Dette er en lavterskeltur, og både nybegynnere og mer erfarne skigåere er velkommen. Du bør ha noe erfaring fra tur på sommerhalvåret. Skiutstyret får du låne hos BSI Friluft. You've probably heard that all Norwegians are born with skis on their feet. This is your chance to find out what all the fuss is about! We will take the train up to our cabin at Hallingskeid on Saturday, and return to Bergen on Sunday. The plan for Saturday is to learn a bit about skiing equipment and technique. After a fun day in the snow we ll make a good dinner and relax in the cabin. On Sunday, we will for a short skiing trip. This trip does not require any skiing knowledge, but you must have some experience in summertime hiking, and be able to carry your own backpack. You can rent skis from BSI Friluft.

8 FEBRUAR 3-5 TOPPTUR TIL GULFJELLET/SKITRIP TO GULFJELLET Turledere: Lene, Thomas og Carsten Denne dagen går turen til det vakre Gullfjellet som med sine 987 moh er Bergens høyeste fjell. Fra Gullbotnen vil vi med ski og feller tar vi oss opp til Gullfjellstoppen hvor vi i nydelig utsikt river av fellene og renner ned samme vei som vi kom opp. Dette er en fantastisk dagstur som passer for alt fra en nybegynner til den mer erfarne alpinist. Forventet utstyr for denne turen er randonee eller telemark. This trip we'll ascend to the beautiful Gullfjellet. With it's 987m Gullfjellet is Bergen's tallest mountain. From Gullbotn we'll put the skins on our skis and hike to the mountain top where we in a lovely view will ski down the same way we came up. This is a fantastic day trip that will suit everyone from a beginner to the more experienced skier. To join this trip you need proper skis like randonee or telemark HYTTETUR PÅ BYFJELLENE /CABIN TRIP IN THE MOUNTAINS OF BERGEN Turleder: Lars Petter og Håkon De fleste har vandret rundt omkring på byfjellene, men det er ikke mange forunt å overnatte på en av hyttene der oppe. Vi går fra Bergen sentrum og tar oss en god rundtur før vi kommer frem til hytten fredag kveld. Her satser vi på kosen og tar med oss ulike spill (og kanskje gitar?) så vel som utsøkt mat. Forhåpentligvis vil vi få et fantastisk skue utover Bergen by og omlandet. Lørdagen rydder vi oss ut, og så blir det opp til enhver hvilken retning en vil ta ned til byen igjen. Spørsmål om turen kan sendes til larspklem@gmail.com Many have walked around up at mountains surrounding Bergen, but not too many have actually slept over at one of the cabins up there. On this trip we will depart from Bergen centrum and have a good walk before we arrive at our designated cabin. This trip will be all about "hygge", so we will bring different kind of games (perhaps a guitar) as well as delicious food. Hopefully we will also get a magnificent view over Bergen and its surrounding areas. On Saturday we will clean ourselves out of the cabin, and from there it will be up to each and everyone how they get down to the city. Any questions about the trip can be directed to larspklem@gmail.com

9 24-26 TOPPTUR TIL RAUNDALEN/BACKCOUNTRY TRIP TO RAUNDALEN. Turledere: Tore og Carsten Denne lørdagen/søndagen tar vi toget til det nærmeste toppturområdet fra Bergen, Raundalen. Her er det flere topper å velge mellom, og kan velge den toppen som har best nedkjøring eller utsikt og passer til vær og snøforhold. Vi unngår skredterreng så langt lar gjøre, så dette er en tur som passer for nybegynnere MEN med erfaring fra bruk av skredsøker og søkestang. This Saturday/Sunday we take the train to the ski trip area that is closest to Bergen, Raundalen. Here do we have several mountain tops we can chose and we take the summit with the best downhill or view that suits to the weather and snow conditions. We circumvent avalanche terrain as long that is possible, so the trip is also for beginners BUT experience with avalanche rescue equipment is necessary. FJELLSKITUR TIL HØGABU/MOUNTAIN SKI TRIP TO HØGABU og Marius.Turledere: Gard Den siste lørdagen i februar reiser vi til Høgabu, den eldste hytten til Bergen og Hordaland Turlag. På lørdagen reiser vi fra morgen av, enten med leiebil eller tog og taxi til Lid i Bergsdalen, Til hytten er det 5 km å gå. Fremme på hytten kan vi gå på noen av toppene i området. På kvelden spiser vi en god middag. På søndag renner vi tilbake til Lid og videre tilbake til Bergen. Du bør ha stått på ski for å kunne delta på denne turen. The last Saturday in February we travel to Høgabu, one of the oldest cabin that belong to the tourist association in Bergen. From Bergen, we either go by train and taxi og rental car to Lid in Bergsdalen. From there its 5 km to walk on our skis to the cabin. When we arrive at the cabin, we can try to walk on the many peaks in the area. In the afternoon, we make dinner and play games. On Sunday, we go back to Lid, and from there back to Bergen. In order to participate this trip, you should have some ski experience. MARS FINSE-KRÆKKJA-HAUGASTØL.Turledere: Olve og Johannes På lørdags morgen tar vi toget opp til Finse, hvor vi går til turisthytten Krækkja. Turen er beregnet til å ta 6-7 timer. På Krækkja får vi god mat, og tid til spill og moro. På søndagen rusler vi videre til Haugastøl, en tur som tar rundt 3-4 timer. Fra Haugastøl tar vi toget til Bergen. For å være med på denne turen må du kunne gå på ski og bære din egen sekk.

10 On Saturday morning, we take the train from Bergen to Finse. From Finse we follow a marked slope, to a cabin called Krækkja. The trip takes around 5 hours. At Krækkja we get delicious dinner, and later on play some games. The next day, we will walk between 3-4 hours to Haugastøl. To join this trip, you should know how to ski, and carry your own backpack FJELLSKITUR TIL GRINDAFLET/ MOUNTAIN SKI TRIP TO GRINDAFLET. Turledere. Silje og Johan Er du klar for en skitur i verdensarven med utsikt mot Nærøyfjorden? Vi spenner på oss fjellskiene og går fra Ljosanbotn (680 moh) til Grindflethytten (1086 moh). Turen er ca.17 km i slakt terreng oppover. Vi losjerer oss inn på hytta, som har 8 sengeplasser på hovedhytta. Det er i tillegg madrasser som vi kan legge ut, eller bruke sikringshytta hvor det er flere senger. Det er totalt 14 sengeplasser. Vi lager felles middag og frokost fra proviantlageret. Niste og brødmat må tas med av den enkelte. Søndagen tar vi turen ut mot Nærøyfjorden. Her må vi se an været hva som er mulig. Tilbake renner vi ned Vardabrekken til Øvsthusdalen, og så videre til Fyre. Bussen går fra veien ved Fyre/Stalheim tilbake til Bergen. Are you ready for a ski trip with a great view over the Næroyfjord. We walk with our skis from Ljosanbotn to Grindafletcabin. The trip is approximately 17 km long, and the terrain is not very demanding. We stay at the cabin where we make dinner together. There are six beds, but there are matrasses for more people. On Sunday, we walk towards the Nærøyfjord if the weather is good. We ski down the Øvsthusvalley to Fyre where we take the bus back to Bergen. You should have some ski experience in order to join this trip. TOPPTUR TIL MYKKELTVEITVETEN/ BACKCOUNTRY TRIP TO MYKKELTVEITVETEN BE ARRANGED ANOTHER WEEKEND) Turledere: Lene, Thomas og Carsten (TUREN KAN BLI FLYTTET TIL EN ANNEN HELG/THE TRIP CAN Denne turen går til den ultimate skitoppen Mykkeltveitveten 1131 moh, også kalt vulkanen på Voss. Vi tar toget til Evanger og tusler et kort stykke før vi spenner på oss skiene. Dette er en lang dagstur på den krevende siden og det tilrådes å ha noe erfaring om topptur på ski fra før av. Utstyr forventet er enten randonee, Telemark eller splitboard. Utstyr kan leies på utstyrlageret etter ferdarådet onsdagen før. This ski trip goes to Mykkeltveitveten, rising above Voss like a volcano with 1131 meters above sea level. This is a (long) day trip, and is for those with some experience with ski touring. We take the train early in the morning from Bergen to Evanger and walk a short distance before we strap on our skis. The equipment required for this trip is randonee skis, telemark skis or split board. If needed, some equipment can be rented at the equipment storage after the trip meeting, Wednesday before the trip.

11 24-26 TRÆET GÅRD.Turleder: Sebastian Hvis snøforholdene og været er fint, skal vi dra til den fine DNT hytta Træet gård. Planen er å kose seg med masse god mat og gå på ski om dagen. Hvis det er kaldt nok kan vi også prøve å klatre ved fossen like ved hytten. If the weather and snow conditions are suitable, we will drive to the beautiful DNT hut Træet gård, with lots of great food and our skiing equipment. We will do some daytrips on skis and maybe climb a waterfall near the hut. FINSE-GEITERYGGSHYTTA-HALLINGSKEID Turleder: Marius Denne lørdagen i mars tar vi toget lørdag morgen til Finse. Derfra går vi 15 km til Geiterygghytta, som tar ca 5 timer. På hytta spiser vi treretters middag og spiller spill på kvelden. Neste dag setter vi kursen mot Hallingskeid, som er en tur på 20 km. Regner å bruke 7 timer denne dagen. Vi regner med godt vær og påskestemning. Du bør ha skierfaring for å delta på denne turen. This Saturday in March, we take the train up to Finse. From there we walk 15 km (around 5 hours) to Geiteryggshytta, where we have a good meal, and play games in the afternoon. The next day we walk towards Hallingskeid. That trip is 21 km long and takes around 7 hours. We hope for good weather and lot of sun. You should have some ski experience in order to join this trip. APRIL TIDLIG PÅSKETUR I ETNEFJELLE/ EARLY EASTERTIP IN THE ETNE MOUNTAINS. Turleder: Tore Etnefjellene er for mange ukjent terreng og derfor drar vi dit denne helgen. Planen er å gå til Simlebu på fredag, videre til Sandvasshytta på lørdag og ned til Markhus på søndag. Turen krever erfaring i kupert terreng på fjellski. The mountains in Etne is not used that much of people from Bergen and that is why we are taking a trip there. We take free from studies this Friday and take the first bus to Odda. From Odda we take a local bus to start at Rullestad and ski up to the cabin Simlebu. On Saturday we ski from Simlebu to Sandvasshytta. The trip ends down from Sandvasshytta to Markhus and bus back to Bergen

12 SURFETUR TIL STADT/ SURFING AT STADT Turleder: Gard BSI Friluft arrangerer surfetur til Stadt 31 mars-3 april. Vi skal bo på LaPoints surfecamp, hvor vi får kursing tilpasset alle nivåer og lån av surfeutstyr inkludert i prisen. Her er det kjøkken, stue, badestamp, slakkline og alt du trenger for en morsom og avslappende helg! For å få surfet mest mulig tar vi båten til Selje(Stadt) torsdag morgen, det gir oss to fulle dager med surfing og muligheter for fjelltur. Overnatting i 3 dager, surfekurs og leie av surfeutstyr koster 1990kr pr person. Påmeldingen er bindende, og beløpet må betales i sin helhet før turen (ingen refusjon om du ikke kan delta). Transport og mat kommer utenom (rundt 950kr for studenter, 1550 for ikke-student). Denne turen har et begrenset antall plasser, og pågangen kommer til å være stor! Så her er det bare å melde seg på tidlig. BSI Friluft invites you to a surfcamp to Stadt 31 st March to 3 rd April. We will stay in Campen house in Hoddevika where there is a kitchen, living room, hot tub(!), slackline and everything you need for a fun and relaxing weekend. It is also 10 minutes walking from the beach, so we will get dressed up with wetsuits by the camp and walk down to the beach, grab a surfboard under our arms and get started! Accommodation, course and equipment for 3 days: 1990,- per person. The registration is binding, and you will have to pay in advance. No refunds will be given if you can t participate. Transport to/from Selje (where the boat arrives) will cost around 700, - (with a studentcard), and food (breakfast & dinner for 3 days) will cost in total 180,-This is going to be a popular tour, and there is a limited number of participants IGLO TUR TIL HALLINGSKEID / IGLO TRIP TO HALLINGSKEID Carsten og Konstantin Turledere: Denne helgen skal vi til Hallingskeid og bygg en slags ly av snø som er kalt "quinzhee". En quinzhee lages av en stor haug av snø som er hules ut. Fordelen er at man ikke trenger en spesiel slags av snø som det er nødvendig med igloer. Vi vil overnatte i quinzheen. Varme klær, et liggeunderlag, en god sovepose samt ei skuffe er nødvendig. De to sistnevnte kan være lånes av fra BSI This weekend we will got to Hallingskeid and build a kind of snow shelter called "quinzhee". A quinzhee is a snow shelter made by gathering a large pile of snow and then hollowing it out. The advantage over the igloo is that you do not need a specific kind of snow. We want to spend the night in the quinzhee. Warm clothes, a good sleeping pad and bag as well as shovel are needed, whereby the latter two can be rent from KRYSSE FOLGEFONNA/CROSSING FOLGEFONNA Turleder: Sebastian Planen er å gå Folgefonna langs, sannsynligvis fra Utne til Rosendal. Vi må se litt på snø og værforhold, men hvis det er mulig skal vi overnatte i DNT hytter, ellers blir det telting. Det blir lange dager på ski og en god del opp og ned. The plan is to cross Folgefonna on skis from the North to the South, and probably sleep in DNT huts. But we could also camp. There will be long days of skiing and a fair e share of heightmeters.

13 14-16 PÅSKE/EASTER MAI ALPINE EVENTYR I JOTUNHEIMEN/ALPINE ADVENTTURES IN JOTUNHEIMEN. Turledere: Njål og Tom Fredrik Er du klar for nye alpine eventyr? Denne langhelgen reiser vi til Jotunheimen og sanker høydemetre og topper i vår høyeste tindeverden. Bli med på fine nedkjøringer i et majestetisk landskap omsvøpt av myter og fjellsporthistorie! Turen krever noe tidligere erfaring fra toppturer på ski. Are you ready for new alpine adventures? This weekend we will travel to Jotunheimen and gather altitude meters and peaks amongst our highest mountains. Join us for awesome skiing in majestic landscapes full of myth and mountaineering history! To participate you must have some prior experience from backcountry skiing OPPDRAG BLEIA: TIL TOPPS MED KANO OG SKI/MISSION BLEIA: TO THE TOP WITH CAONES AND SKIS. TUREN KAN BLI FLYTTET TIL EN ANNEN HELG/THE TRIP CAN BE ARRANGED ANOTHER WEEKEND) Turledere: Lars Petter og Håkon Bli med på ein fantastisk tur i hjartet av vestlandsnaturen! Me tek kanoar fatt frå Aurland og padlar ut Aurlandsfjorden med stupbratte fjell på alle kanter. Eit godt stykke ut i fjorden finn me ei bratt dal me må klyva opp med ski på ryggen føyr me kjem til ein fantastisk jakthytte i Nordheimsdalen. Om veret tillèt det vil me prøve å bestige sjølvaste Bleia, ein topp på attenhundredemeter, kor me vil få ein heilt fantastisk utsikt yve Sognefjorden og fjella rundt. Me returnerar til hytta same dag og spis ei betre middag og kose oss. Dagen etter vandrar me ned te kanoane igjen og padlar tilbake til Aurland. Turen vil kunne bli til dels anstrengjande og krev at deltakarane er i god form. Turen planleggjas å gå fyre seg i starten av mai, men han vil vere sterkt avhengig av vêr- og snyforhold. Meir informasjon om turen vil bli sendt ut i april. Join this trip to the heart of the nature of Western Norway. We will depart from Aurland in canoes and paddle out towards the majestic Sognefjord. After some hours we will come across a narrow river valley where we will leave our canoes and walk up towards a hunting cabin in Nordheimsdalen with our skis on our back. The next day we will attempt to get on top of Bleia, a mountain rising 1800 metres straight up from the fjord, and with a magnificent view of the nature around. When we're finished enjoying our lives up there, we will ski down to the cabin again and enjoy a better dinner. The next day we will have to get down to our canoes and paddle back to Aurland. This trip will be demanding, and to participate you must be in a good shape and be well accustomed to use skis in mountainous areas.

14 We plan this trip for the start of May, but it is heavily dependent on the weather- and snow conditions at the time. More information about the trip will be published in April. FINSE-USTAOSET Turledere: Alexander og Johannes Ikke helt klar for å legge skiene på hylla for sesongen? Bli i så fall med på en av de siste skiturene for dette halvåret. Vi pakker telt, sovepose og masse god mat og tar toget til Finse på fredagen. Der finner vi en fin plass for å slå leir, og bruker så de to neste dagene på å gå til Ustaoset gjennom klassisk norsk fjellnatur på nordsiden av toglinjen. Det er ikke en spesielt krevende rute, og selv om fokuset er på hygge og bruke mye tid ute i de lange lyse dagene så må man klare ca. 2 mil med tung oppakning. På søndagen setter vi oss på toget igjen og durer tilbake til Bergen, mette, fornøyde og kanskje litt røde på nesen. Not completely ready to put your skis away for the season? Then join one the last ski trips this part of the year. We ll pack tents, sleeping bags and delicious food and take the train to Finse on Friday. There we'll find a nice place to set camp, and then spend the next two days to get to Ustaoset through classical Norwegian mountain nature on the northern side of the railway. It s not a particularly difficult route, but even though the focus is on having a good time and spending a lot of time outside in the long and bright days, you ll need to be able to ski for about twenty kilometers with a heavy backpack/pulk. On Sunday, we ll get on the train again and go back to Bergen, stuffed, satisfied and hopefully with a little redness on our noses from the sun." TELTING PÅ STRANDA/CAMPING AT THE BEEACH Konstantin Turledere: Carsten og Denne helga skal vi slappe av på ei strand et sted i Hordaland. Vi overnatter i et stort telt som kalles lavoo, og lager god mat på bålen. Musikere er velkommen. This weekend we will spend relaxing on the beach in the Hordaland area. Building up a big tent called lavoo and prepare some good food on the bonfire. Musicians are welcome KLATRETUR TIL SOTRA- LØRDAG TIL SØNDAG I MAI/CLIMBING TRIP TO SOTRA- SATURDAY TO SUNDAY SOMETIME IN MAY (TUREN KAN BLI FLYTTET TIL EN ANNEN HELG/THE TRIP CAN BE ARRANGED ANOTHER WEEKEND) Turledere: Ingrid og Annikken. Bare få minutter fra Bergen finner vi et av de flotteste og mest spektakulære klatreområdene i Norge. Bratte klippevegger badet i frisk havluft med ruter å bryne seg på for klatrere på alle nivåer.vi kjører sammen ut til Sotra på lørdag (enten Uteveggen eller Gjøkeredet) og klatrer og koser oss så lenge vi vil. Er vi heldige, kan vi starte badesesongen også! Vi setter opp telt og lager felles middag lørdag kveld. Søndag morgen tar vi det rolig, og klatrer til vi vil hjem. Dette blir en avslappet og digg tur for klatreentusiaster. Vi gleder oss! Denne turen er væravhengig, derfor vil dato bli satt på kort varsel i mai engang.

15 Only a short drive outside of Bergen we find some of Norway s most spectacular crags. The perfect mix of fresh see breeze and steep cliffs with climbs of all grades. We ll drive out to Sotra on Saturday (either Uteveggen or Gjøkeredet) and climb for as long as we want. With any luck, we can kick start the bathing season as well! We ll pitch tents and make dinner together Saturday night. We re in no rush Sunday morning, so we ll take it easy before we do a bit of climbing before heading home. This trip can only be done in good weather, so the date will be set on a somewhat short notice in May. JUNI BRETUR TIL BUERBREEN/GALICER TRIP TO BUERBREEN Sebastian Turleder: Mer info kommer seinere/ More info will be publish later.

16 GRADERING Ved hver tur er det forsøkt satt en gradering. Husk at en slik grad er en subjektiv vurdering, og selv om en tur er gradert til lett kan det for noen oppfattes tungt. Ta kontakt med turleder før turen hvis du er usikker på dette. På turer der det kreves teknisk erfaring fra deltakerene, f.eks bretur, klatring/isklatring er dette markert: Lett tur: Turen krever ingen forkunnskaper og ikke spesielt utstyr. Er det flerdagerstur er etappene forholdsvis korte og sekken lett. Middels tur: På flerdagerstur blir etappene litt lengre, sekken kan føles tung. Oftest overnatting i telt. Dagstur som er gradert middels kan føles tung. Tidligere turerfaring anbefales. Tung tur: Tung sekk og lange dagsetapper. Forutsetter god fysisk form fra deltakerene. Tidligere turerfaring nødvendig. Teknisk erfaring kreves av turdeltakeren. Eksempler er isklatring, kiteturer, breturer. Turen ferdes i bratt lende. For fotturer betyr det at turen kan innebære klyving og ferdsel i utsatt/eksponert terreng der tau kan være nødvendig. På topptur innebærer det at man til tider ferdes i over 25 grader.

17 FORMALITETER PÅMELDING OG FERDARÅD De fleste turene blir annonsert på mailinglista og Facebook på mandagen den uka turen går. Noen turer blir annonsert tidligere. Den samme informasjonen publiseres på nettsidene våre. Der står det hvordan man melder seg på. Dette skjer ved at du sender en mail til turleder og inkluderer navn og telefonnummer. Medlemmer prioriteres, er du ikke medlem risikerer du å ikke få plass. Det er ikke mulighet til å reservere plass på turen før det har kommet mail/oppslag på nett. Førstemann til mølla gjelder. Onsdag eller før turen holdes det obligatorisk Ferdaråd. Her gis ytterligere informasjon om turen, fellesutstyr fordeles og matinnkjøp avtales. På Ferdaråd må alle påmeldte møte opp, også de som evt. står på venteliste. All trips will be announced on the mailing list the Monday in advance, and a compulsory meeting will be held for the participants one of the following days. UTSTYR Alle turene krever godt utendørstøy og utstyr for å klare seg ute. En del turer krever også spesialutstyr. BSI Friluft disponerer en god del utstyr som medlemmene kan låne, enten gratis eller til en billig penge. Telt, spader, søkestenger, kart, primuser og en del bre- og klatreutstyr. Kontakt utstyrsansvarlig dersom du ønsker å låne utstyr. Se hjemmesidene våre for oppdatert utstyrsliste. Deltakerne må ha riktig utstyr til turen og inneha nødvendig kunnskap for å bruke utstyret. Dette vil bli gjennomgått på Ferdarådet, om du er i tvil om du har god nok erfaring og/eller riktig utstyr så møt opp på Ferdarådet eller kontakt turleder. In addition to clothing and equipment for sleeping and cooking outdoors several (most) of the trips require special equipment. BSI Friluft has a large stock of equipment for lend or rent; tents, shovels, maps, stoves, and glacier and climbing equipment. See the homepage for more info. Equipment can also be rented from Bergen Turlag in Marken at somewhat higher costs.

18 HYTTEN VÅR PÅ HALLINGSKEID - KREKLINGBU BSI Frilufts egen hytte på Hallingskeid, Kreklingbu, kan leies av medlemmer. Hytta ligger 400 meter fra Hallingskeid stasjon. Foreløpig er det sengeplass til 10, men det er plass til 25 stykker i hytta, men da er det veldig fullt. Det er ikke strøm eller vann på hytta, men en bekk i nærheten og vedfyring. Ny ovn per 2010! Rundt hytta ligger flotte turområder og gode fiskevann. For å komme til Hallingskeid tar man regiontog fra Bergen, ca 2,5 timer. Pris per natt for medlemmer er kr 50 kr for ei natt. For ikke-medlemmer er prisen kr 100. Kontakt hytteansvarlig hvis du ønsker å leie hytta. BSI Friluft owns a cabin with 10 beds at Hallingskeid close to Hallingskeid Railway station. Lodging is 50kr/night for members, 100kr for non-members. Contact hytteansvarlig.

19

20 ORIENTERING RUNDT ARRANGEMENTER BSI Friluft er en frivillig organisasjon hvor verken styret eller turledere har økonomisk gevinst av arbeidet. Turleders oppgave er å koordinere gjennomføre arrangementet etter beste evne. Ikke alle turledere og andre som bidrar i gruppa har noen formell kompetanse innenfor området, og må ikke bli sett på som guider. Deltakerne plikter selv og avgjøre om de har de nødvendige forutsetninger for å delta på arrangementer. Alle deltakere på BSI Frilufts arrangementer deltar på eget ansvar og risiko, og samtykker dette ved å delta. REGARDING ORGANIZED ACTIVITIES BSI Friluft is a voluntary association where neither the board nor leaders of a trip get any economic benefits from this work. As such the board and leaders of a trip do not necessarily possess qualifications as mountain guides and do not have any financial or judicial liability of any kind. Trip leaders are merely coordinatorers of the activities undertaken. By Norwegian law, in a case of emergency all are required to aid the person in need according to their own qualifications, physical abilities, and evaluation of the risk involved. Participators are strongly advised to assess their own qualifications before enlisting to a trip, the trip leaders do have the right to refuse participants who do not possess the technical or physical skills necessary to participate in a trip, All activities are undertaken at the participator`s own risk and responsibility, and by enlisting to a trip the participator confirms this.

21 BSI FRILUFT PÅ INTERNETT Her finner du oppdatert informasjon om turer, møter og andre aktiviteter, samt bilder fra turene våre og et diskusjonsforum. Her kan du også skrive deg på mailinglista vår, hvor informasjon sendes ut ukentlig. Sjekk også ut gruppa vår på Facebook: BSI FRILUFT! Updated information on trips and activities, pictures, and a sign-up for our mailing list can be found at our home page. Check also our Facebook group and page!

22 STØTTESPILLERE