Turprogram. Høst 2018

Transkript

1 Turprogram Høst 2018

2 OVERSIKT OVER HØSTENS TURER Dato Tur Turledere Fjell og alper i Rosendal Introtur til Stavali Trolltunga Rundt Ringedalsvatnet Lars Petter og Tom Fredrik Håkon S., Tore og Ingrid F Timo og Karoline Therese Kreklingsus Lars Petter, Julian og Ida BSI Friluft på Fjellfilmfestivalen Bre og tinderangling i Jotunheimen Tore og Marius Seb og Håkon S Vestre Jotunheimen Opplev Sunnmøre: Slogen og Fingeren Inn i Verdsarva Fra Vossafjellene til Hardangerfjorden Stølsheimen Ingrid og Guro Ambjørg og Maria Ronja og Carsten Julian og Isak Jenny og Ina 26.9 Månedens kveldstur Rundtur i Bergsdalen Syrdalsbreen kaller! Elvepadling på Voss ( ) Joggetur i Bergsdalen Håkon B og Lene Lars Petter og Elise Patrick og instruktører Julian og Omar Med telt i havgapet Vakre Stølsheimen Via Ferrata og Middagshornet Lars Petter og Eirik Tore og Frida Henriette og Maria Bretur blant de vestlige fjell Seb og Håkon S Surfetur til Stadt ( ) Topptur i Vossafjellene Osterøy på Langs Emma og Lars Lars Petter Astrid Månedens kveldstur Turledersamling Lars Petter Dagstur rundt Bergen Kalvedalshytta Håkon S Frida og Emma Semesterets første skitur Lars Petter Etegilde Marius og Ivar Sesongstart Myrkdalen Marius Månedens kveldstur

3 Eksamenslesing på Hallingskeid Håkon B Mørketidstur Lars Petter og Olve Tidspunkt ikke satt Klatresamling (væravhengig) Overnatting på byfjellene Kanopadling Lindås Ronja, Lene, Eva, Carsten Lars Petter Patrik FASTE AKTIVITETER Vi er så MYE mer enn bare helgeturer. Ta ett skritt av gangen, eller få full valuta for medlemskapet med å ta del i alt det vi driver med. Hver dag uken igjennom. Her er det bare å dukke opp, det fordrer ikke medlemskap Lederne på aktivitetene kan hjelpe deg med medlemskap. FJELLMØTENE BSI Friluft sine fjellmøter blir bare mer og mer populære. Her møtes vi, tar en pils og lytter til mennesker som har gjort flotte ting i naturen. Denne høsten inviterer vi deg til flere fjellmøter med variert innhold, som lyser opp i en hektisk hverdag. Foredragene blir holdt av erfarne og uerfarne friluftsmennesker som er der for å inspirere og kanskje motiverer deg til nye aktiviteter i naturen. Møtene arrangeres som regel på Kvarteret og er gratis. Mer informasjon om fjellmøtene kommer på mailinglista og på nettsidene våre. Every month there is a Mountain Meeting with beer, Norwegian waffles, and possibly some mountaineering related talk. It is usually helt at Kvarteret and will be announced on the mailing list and on Facebook. MÅNEDENS PUB

4 En gang i måneden tar vi en tur innom en pub i Bergen, hvor vi tar en øl eller to, og hvor man treffer andre friluftsinteresserte studenter. Dette skjer som regel på torsdag. Once every month we go to a pub in Bergen and have a beer or two. This is great opportunity to meet other outdoor people. This event usually takes place on a Thursday TIRSDAGSKLATRINGEN Hver tirsdag har vi fast klatring i Lemkuhlhallen ved NHH. Dette er sosialt og du møter likesinnede. Møt opp i Lemkuhlhallen kl og ta med BSI medlemskort for å få rabatter. Husk brattkort, da dette er nødvendig for å få klatre innendørs. Mer Informasjon kommer mandag eller tirsdag på e-post. Climbing in Lehmkuhlhallen at 18:00 every Tuesday. Further information will be given on the mailing list. MÅNEDENS KVELDSTUR Vi drar på tur i bynære områder! Onsdagen siste uken i måneden vandrer vi rundt i de glade byfjellene og spiser kveldsmaten ved bålet, eller drikker kakao og hører regnet dryppe på presenningen, ser på stjernene glitre i kamp med bylysene, alt på en (nesten) vanlig hverdag. Det finnes ikke dårlige klær, bare dårlig humør.

5 We head out into the nature around Bergen the last Wednesday of every month to chill out together. We might light up a fireplace or just hike around so we get in a real, good mood and enjoy the time together! Leave your homework and papers back home and join this little escape from the studies! MANDAGSJOGGINGEN Delt treningsglede er dobbel glede! Bli med på mandagsjogging og bli fit for toppene. Trenerne våre har variert opplegg hver gang, der det satses på barmarkstrening. Mellom 10 og 15 personer deltar på treningene som finner sted over Nedre Fløibanestasjon. Ta med joggesko og treningstøy for det aktuelle været samt en drikkeflaske og ta del i moroa! Oppmøte mandager kl 18:00 ved Nedre Fløibanestasjon. Følg med på mail om forandringer i tid. Join us for a run in at the hillsides near Fløien. Every Monday we meet for a jog and strength exercise above Lower Fløibanestation. We are usually around 10 joggers on average. And we are not a hard core of just marathon runners, as long as you find jogging fun you will find your comrades here!

6 TURPROGRAMMET HØSTEN 2018 TRIPS AUTUMN 2018 August Fjell og alper i Rosendal Turleder: Lars Petter og Tom Fredrik Rett opp fra Hardangerfjorden strekker det seg mektige fjell som krones i toppen av selveste Folgefonna som skuer over dette alpine landskapet. Denne helgen tar vi med oss telt og utforsker spesielt fjellene som følger Ænesdalen, et eget naturreservat med fantastisk natur. Dette er ingen klatretur, men du må kunne tåle dagsetapper med mange høydemetere og at fjellene er av en viss bratthet. Til gjengjeld får vi en tur i et utrolig naturlandskap! Mountaineering in the Alps of Rosendal South of Bergen we find the so-called Alps of Rosendal. We would like to check 'em out and say hello to them so we will bring our tents and enjoy this weekend amidst this amazing nature landscape, where fjords, mountains and glaciers meet up. To partake on this tour you need to handle days with long ascents and also being exposed to somewhat steep terrain (although this is not a climbing trip!) Introtur til Stavali Turledere: Tore og Håkon Sandven Vi tar turen til vakre Stavali på Hardangervidda. Starten er i Kinsarvik ved Hardangerfjorden, og vi går opp vakre Husedalen som byr på 4 fosser etter hverandre. Dette er en forholdsvis enkel tur der vi ønsker at så mange som mulig vil bli med! Det er både øl- og matservering på hytta, i tillegg til badestamp og gode fiskevann for den fiskeinteresserte! This trip goes to beautiful Hardanger area and a DNT cabin called Stavali. We will walk for around 6 hours up the valley Husedalen and see a total of 4 waterfalls. The trip starts at 0 height meters and ends at 1000 meters above sealevel. During summer season and the weekends in August, the cabin is serviced and sell beer, local food and have a hot tub. That is what we all need after a good hike!

7 This trip is well suited for most people and should be regarded as a great introduction to hiking in the Norwegian mountains! Trolltunga rundt Ringedalsvatnet Turledere: Timo og Karoline Therese Denne helgen skal vi oppdage Trolltunga ved å gå en litt annen rute enn de fleste andre velger, vi tar nemlig runden rundt Ringedalsvatnet!. Vi sover i telt og på hytter for å få en litt annen inngang til dettte verdenskjente naturturistmålet. This weekend, we are going to Trolltunga! Not the usual way though most people go we are going all around Ringedalsvatn. Prepare yourself for a trip into fantastic nature! September Kreklingsus Turledere: Lars Petter, Julian og Ida Nathalie Bli med på BSI Friluft sin egen festival Kreklingsus! Det er en intim musikk- og fjellfestival som arrangeres hvert år i slutten av august. Det finner sted på Kreklingbu, vår egen lille hytte på Hallingskeid. Arrangementet varer fra fredag til søndag og det er plass til ca 50 deltakere. På dagtid blir det tradisjonelt rebusløp og turer av forskjellig vanskelighetsgrad, og på kvelden blir det grillmat etterfulgt av musikk. Vi pleier å ha konsert med 2-3 band/artister. Dette er gjerne litt mindre kjente musikere som spiller for oss. Siden Kreklingsus arrangeres i begynnelsen av høstsemesteret, er festivalen en ypperlig anledning for nye medlemmer å bli kjent med andre frilufts glade mennesker og med oss som friluftsorganisasjon. Det blir en helg der musikk, friluftsliv og sosial hygge kombineres i en perfekt harmoni.. Musikkinnslagene blir fredag og lørdag kveld. Join BSI Friluft s own festival Kreklingsus! It is a small music and outdoor festival held every year in late August. It takes place on Kreklingbu, our own little cabin at Hallingskeid. The event takes place from Friday to Sunday, and there is space for about 50 participants. In the daytime there will be different arrangements around the cabin, and trips of varying difficulty. In the evening there will be a barbecue followed by music. We usually have a concert with 2-3 bands / artists. The musicians who play for us are usually not that well known. Since Kreklingsus is held at the beginning of the fall semester, the festival is an excellent

8 opportunity for new members to get to know other outdoor people and with BSI Friluft as an organization. This is a weekend where music, outdoor activities and social activities are combined in perfect harmony. This year Kreklingsus takes place in the first weekend in September, from Friday to Sunday- The music performances takes place Friday and Saturday nights BSI Friluft på Fjellfilmfestivalen Turledere: Tore og Marius Med Jotunheimen som bakgrunnsteppe vil de som tar turen til Gjendesheim denne helgen få oppleve andres naturopplevelser gjennom en rekke foredrag og filmer. Dette er den perfekte settingen til å bli videre friluftsinspirert. BSI Friluft stiller med lavvo og danner en sosial camp på festivalområdet for å samle medlemmer med tilhengere. NB: Billetter til festivalen må anskaffes på egenhånd, se BSI Friluft brings a lavvo (huge tent) so those who will be attending this festival can gather fellow BSIers and share time together at this amazing outdoor film»-festival set in Jotunheimen. NB: You will have to pay for ticket and transport yourself, see for more information Den store bjørneturen / The Great Bear Trip Turledere: Seb og Håkon Sandven Selv om fjellene i Norge ikke er like høye som i Alpene, er det mange topper med en virkelig alpin karakter! En av disse er Storebjørn (2222 m.o.h.), en toppbestigning som krever lange partier med brevandring og muligens litt klyving. Vi drar til Krossbu fredag kveld og blir frem til søndag med håp om nå toppen, og kanskje også andre godbiter som Veslebjørn og Store Smørstabbtinden ved gode forhold. Erfaring med brevandring er sterkt anbefalt, men minimumskravet vårt er kunnskaper om bruk av sikringsmidler fra for eksempel sportsklatring. Det blir også lange dager på høyfjellet med mange høydemeter.

9 Even if Norwegian mountains don t reach the same heights as in the Alps, do many of them still have an absolutely alpine character! One of these is the 2222 meters high Storebjørn (meaning Great Bear), a peak that demands substantial glacier travel and possibly some scrambling to reach. We drive to Krossbu Friday night and hope to reach the peak during the weekend. With good conditions we will also attempt to reach some other peaks in the area, such as Veslebjørn and Store Smørstabbtinden. For this trip it is strongly recommended with glacier travel experience, knowledge of rope and belaying technique (from for example sports climbing) is mandatory. This will be an alpine trip with long days in the mountains and many height meters Vestre Jotunheimen Turledere: Ingrid og Guro Velkommen til en spektakulær vandring i et av Norges vakreste landskap. På denne langhelgen får du tilgang på masse god mat og nydelige hytter, Nord-Europas dypeste dal, Norges høyeste fossefall, og noen av Norges høyeste fjelltopper i et vakkert skue. Vi inviterer til en 3 dagers vandring fra Fondsbu til Skogadalsbøen og til Avdalen gård. Denne turen passer for de som liker å gå langt om dagen og nyte god mat og en god seng om natten. Vi kan love en flott tur uansett vær! Sett av datoen! Welcome to a spectacular walk in one of Norway's most beautiful landscapes. This weekend you will have access to lots of good food and beautiful cabins, northern Europe's deepest valley, Norway's highest waterfall, and some of Norway's tallest mountain peaks in a beautiful sight from the hiking trail. We invite you to a 3 day walk from Fondsbu to Skogadalsbøen to Avdalen gård. This trip is suitable for those who like to walk many km by day and enjoy good food and a good bed at night. We can promise a great trip even if the weather is not good! Save the date!

10 Opplev Sunnmøre: Slogen og Fingeren Turledere: Ambjørg og Maria Er du glad i stupbratte fjell med fjord og fjell på alle kanter? Da er nettopp denne turen for deg. Magiske Sunnmøre byr på et eldorado av topper, og denne helga tar vi turen til to av de. Fredagen blir transportetappe der vi kjører i ca 5 og en halv time før vi ankommer Ørsta/Volda og setter opp camp på et sted det måtte passe oss. På lørdagen går turen til «Dronningen av Sunnmøre» - selveste Slogen! Slogen vil by på en spektakulær utsikt over fjorden og et majestetisk fjellandskap, før dagen avsluttes med en kald dukkert og en deilig fellesmiddag på camp - og kanskje en øl eller to? På søndag bestiges Fingeren, en noe kortere tur med en aldri så liten kløyveetappe for de råskinnene som måtte våge dette. Turen krever at du er kjent med å gå i fjellene og dermed er vant til relativt bratte stigninger med en vanlig dagstursekk på ryggen. I tillegg vil overnatting foregå i telt, slik at det vil være nødvendig med sovepose, liggeunderlag etc. Dette kan også leies fra utstyrslageret til BSI Friluft! Inn i Verdsarva Into the World Heritage Turledere: Ronja og Carsten Du har nok sett bilde av Nærøyfjorden, der blått sjøvann møter ruvende grønnkledde vegger som strekker seg langt opp mot himmelen. Hvor gårder og hus klamrer seg fast til de dal- og berghyllene som finnes. I dette landskapet setter vi oss i kanoer og tar årene fatt. Utgangspunktet vil være Aurlandsvangen i Aurlandsfjorden, hvor vi første dagen vil bruke tid på å bli kjent med kanoene. Deretter legger vi avgårde utover fjorden og sikter mot et område vi kan overnatte på. Kanskje blir det i telt, kanskje blir det i en gammel skolebygning i

11 den lille grenda Dyrdal. Lørdagen står vi fritt til å holde på som vi vil, om det er å ta bena fatt opp de over tusen meter høye fjellveggene rundt eller lære seg kajakkene mer å kjenne. Ja kanskje også ta en tur innom sagnomsuste Stigen gard? Søndagen tar for seg siste sjarmøretappen - inn i de smale delene av Nærøyfjorden og inn mot Gudvangen. Det stilles ikke noe krav til tidligere padleerfaring, men du MÅ kunne svømme og være i god fysisk form. You have probably seen a picture of Nærøyfjorden, where blue seawater meets tremendous mountainsides which goes ever up into the sky. Here we will join this landscape in our canoes. We will start in Aurlandsvangen, Aurlandsfjorden, where we will get to know our canoe and learn proper paddling technique. Then we will set out and paddle for some time before we find a place to camp. The next day we are free to do whatever comes on our mind, that being eg. hiking the more than thousand meter tall mountains around us or paddle some more in the fjord. On sunday we will take on the final part of the trip, into the fjord on the UNESCO World Heritage-list and just enjoy the beautiful nature. To join this trip you must have a fair physical condition, and most importantly - you must be able to swim and feel comfortable with having water around you Hyttetur Deluxe mellom Raundalen og Osafjorden Turledere: Julian og Isak Denne helgen skal vi gå på en skikkelig hyttetur i klassisk vestlandsterreng fra Upsete i Raundalen til Kaldavasshytta, over Vossaskavlen til Hallingskeid og ned til Osafjorden. Det blir både lange turer (rundt 20km både lørdag og søndag) og koselig stemning på hytta med matlaging og hyggelig selskap. Det er altså ikke forventet at du er Lars Monsen men du må ha gått på fjellet før og føle deg komfortabel med slike lange turer. Fredagen kan vi enten ta toget eller og kommer tilbake til Bergen mellom på søndagen. On this weekend we will go on a classic cabin trip in typical western Norway mountain terrain from Upsete in Raundalen to Kaldavasshytta, over Vossaskavlen to Hallingskeid and down to the Osafjord. It will both be long hikes (around 20 km on both saturday and sunday) and cozy atmosphere in the cabins in the evenings. So you don t need to be an expert, but you should have been in the mountains before and feel comfortable to go on such long hikes. On friday we will either take the train at or and will be back in Bergen between on sunday.

12 Vandring i Stølsheimen Turledere: Jenny og Ina Denne rundturen i Stølsheimen er ikke uten grunn en av klassikerne på Vestlandet. Terrenget er variert, hyttene flotte og etappene akkurat passe lange for en helgetur. Siden det ikke er alt for langt å ga mellom hver hytte, regner vi med at det blir rom for gode pauser, evt. en ekstra topptur dersom været og stemningen tillater det. Kanskje finnes det også modne bær! Uansett blir dette en nydelig tur i det fine høstfjellet, så sett av datoen! This round tour is with good reason one of the classics in Western Norway. The terrain is varied, the cabins are nice and cozy and the distances are just right for a weekend trip. It s not too far between each cabin, so we can make room for some nice breaks, or a trip to an extra peak (Urdanipa) if the weather and the mood allow it. If we re lucky, we can even pick some ripe berries! Anyhow, this will be a lovely autumn trip. Save the date! Rundtur i Bergsdalen Turledere: Håkon Blågestad & Lene Fjeld Denne helgen går turen til vakre Bergsdalen. Vi går fra Lid til Høgabu på fredag ettermiddag. Lørdag går turen til Vendingen. Søndag går vi ut igjen til hovedveien gjennom bergsdalen. Denne varianten er avhengig av private biler, eller tog til dale og deretter taxi. Lørdagen blir en lang etappe, så du må være i god nok form til å gå opp mot 9 timer med sekk i fjellet. This weekend we're going to beautiful Bergsdalen. We're walking from Lid to Høgabu friday afternoon. On saturday we continue to Vendingen. We're walking out to the main road thru Bergsdalen on Sunday. This rout is dependent on private cars, or train to Dale and then taxi. Saturday is a long day so you have to be in good enough shape to walk up to 9 hours with a backpack in moutain terrain Løpetur fra Hardanger til Sogn Running trip Turledere: Julian og Omar Årets løpetur går i vilt terreng fra Hardangerfjorden (Ulvik) via Mjølfjell til Sognefjorden (Flåm). Vi skal løpe med lett sekk fra hytte til hytte (BT-hytten, Grindaflethytta). Turene er med 15, 30 og 15 km og opp til 1000 meter høydeforskjell, og dermed bare for erfarene løpere. Så god form og erfaring i fjellterreng er nødvendig. Vi skal bare ta med klærene vi trenger på turen og pakke mat og drikke vi trenger underveis. BT-hytten er ubetjent og derfor må vi også ta med litt mat til middag og frokast for første natten/dagen. Grindaflethytta er halvbetjent og vi skal kjøpe mat for

13 andre natten/dagen der. Fredagen kan vi enten ta toget 12.56, eller og kommer tilbake til Bergen enten eller på søndagen. This years running trip goes through wild terrain from Ulvik at Hardangerfjorden via Mjølfjell to Flåm at Sognefjorden. This trip with distances of 15, 30 and 15 km and up to 1000 meter hight difference is demanding and therefore only for regular runners and endurance as well as experience in mountain terrain is required. We will pack light back packs only with necessary clothes and water. We will buy food at the cabins and prepare meals together there. On friday we can either take the train at 12.56, or and we will return to Bergen either or on sunday Elvepadling i Voss Turleder: Patrick + instruktører Har du kanskje den en eller annen gang sett på en av de fine elvene som finnes her i Norge og tenkt hvordan det kunne være å padle ned strykene i en kajakk? Eller sett på råe folk på YouTube som padle ned fosser. Nå har du muligheten til å teste denne fantastiske idretten på Voss (som også omskrives som verdenshovedstaden for elvepadling). Men du må ikke bekymre deg for vanskelighetsgraden. Vi tar det rolig og begynner på enkle stryk ;) Turen legges opp som en helgetur med offisielt NPF godkjent kursinnhold i regi av Kayak Voss. Deres flinke instruktører skal vise oss alt vi trenger for å trives på elva. Det blir gøy :) (og etterpå få du tildelt offisielt grunnkurs elv og Våttkort). Planen er å ta toget til Voss lørdag tidlig, telte på Bømoen på Voss og tar toget på søndag slik at vi er tilbake i Bergen i kveldstiden. Maybe you have once looked at one of all this beautiful rivers we have here in Norway and wondered how it might be to paddle on such a river in a kayak. Or you might have looked at some of this crazy people on YouTube that are tossing themselves down waterfalls in their boats. Now you have the unique opportunity to test the amazing and fun sport of whitewater kayaking in Voss (which has often been declared as the world capital for whitewater kayaking). But you don't have to be afraid! We will take it easy and start on the easy sections ;) The skilful and amazing NPF (Norwegian Paddling Association) approved instructors from Kayak Voss will teach us the basics to have a fantastic time on the river. The trip will be

14 organized as a weekend trip to Voss taking early train on Saturday morning, camping in the woods near the old airstrip in Voss and taking the evening train back on Sunday Syrdalsbreen kaller Turledere: Lars Petter og Elise Vi setter snuten mot indrefileten av Sogn for å oppsøke de store fjorder og fjell i skjønn forening. For midt mellom Nærøyfjorden og Aurlandsfjorden troner Stiganosi, med over 1700 høydemeter, og med den heller ukjente Syrdalsbreen som en frekk lue på toppen. Fredagen har vi avmarsj fra Undredal og legger oss i telt i bratte skrenter med utsikt få kan kjempe mot. Etter å ha kommet på topp på lørdag formiddag bærer det videre til DNTs Grindaflethytta der god mat skal holde oss glade langt utover kvelden. På søndagen setter vi kursen ut mot fjorden igjen, men via en dal som nærmest ingen vandrer i. Vel nede ved vannet vil vi bli hentet av båt som frakter oss tilbake til Undredal igjen. Bli med på en fantastisk utforsking av denne delen av Sogn! Denne turen krever at du kan gå med full oppakning på ryggen samtidig som en bestiger mange høydemetere. We head for the crème of Fjord Norway mid-between Aurlandsfjorden and Nærøyfjorden we find the mountain of Stiganosi (1760 masl) which is also well equipped with a small glacier on top, Syrdalsbreen. Expect great sceneries! We will sleep in tent and cabin on this trip, and you must be able to walk with full package on your back (tent, sleeping bag, clothing, food etc) while we climb many vertical metres. In return you will get to see some of the most beautiful nature we have in this country! Oktober Telttur til havgapet Near the wide-open ocean Turledere: Lars Petter og Eirik

15 Vi retter bilsnutene rett nord og følger kysten opp til Hyllestad og fjellet Gygrekjeften. Her er vi i sentrum av kystlandskapet, med Atlanterhavet utenfor bildøren og veldige fjell som strekker seg rett opp fra havet. Med telt i sekken skal vi utforske dette litt uvanlige turmålet for bergensstudenter. Forvent å få hav og vær rett i trynet, og få en skikkelig følelse av hvor majestetisk natur vi har. Etappene blir ikke for lange, men stien opp til Gygrekjeften er bratt så du må håndtere høyder til en viss grad. We drive straight up north to the area around Hyllestad. Here we find mountains reaching up in the air straight from the ocean. We will carry tents and explore this region which is not that common among students of Bergen. Expect to get sea water, weather and what-not straight in your face in this trip into true majestic nature! The distances won't be too long, but you must be able to handle heights as the path we take will be steep some places Vakre Stølsheimen Turledere: Tore og Frida Stølsheimen er vakker i høstfarger. Derfor går vi fra hytte til hytte i indrefileten, altså Selhamar og Åsedalen. Her er det gode fiskemuligheter og mye hyttekos i det snøen er på vei til fjellheimen. A hike in beautiful autumn colors between the cabins Selhamar and Åsedalen. We can relax and try to fish in the surrounding lakes before the snow comes to the mountains Via Ferrata og Middagshornet Turledere: Henriette og Maria Denne helga tar vi turen til Stryn og Ørsta/Volda hvor vi får oppleve storslagen natur både til fots og hengende i fjellveggen festet med et par karabinkroker. Vi finner camp etter omtrent 5 timer i bil på fredag, lager en god middag og lader opp til lørdagsturen som er selveste Via Ferrata Loen. Utstyrt med karabinkroker og hjelm vil vi ta oss til cirka 1100 høydemeter, gå over hengebroer over dype juv og virkelig få testet ut høydeskrekken! Dagen avsluttes på kjent vis med mat, drikke og koselig selskap ved leirplassen - og kanskje et bad i det iskalde Lovatnet for de som skulle våge! På søndag går turen til Middagshornet, et av Sunnmøres mange nydelige topper, før vi turer tilbake til Bergen. Turen krever ingen spesielle

16 forkunnskaper, men krever at du er kjent med å gå lange dagsetapper i bratt og kupert terreng. Maks 8 personer Bretur blant de vestlige fjell Turledere: Sebastian og Håkon Sandven Surfetur til Hoddevika Turledere: Emma og Lars Vil du lære deg å surfe? Bli med og få muligheten til å oppleve Norges svar på Hawaii. Vi surfer på dagen, varmer oss i badestampen på ettermiddagen og lager god middag på kvelden. Bli med oss til Hoddevika for litt surf! Do you want to learn how to surf? Get the opportunity to experience Norway's answer to Hawaii. We will surf during the day, warm ourselves in the hot tub in the afternoon and make tasty dinner in the evening. Join us for Hoddevika for a little surf! 19. Topptur i Raundalen Turleder: Lars Petter Følger en Bergensbanen forbi Voss kommer man inn i det som kan kalles et skikjøringsparadis. Her inne finnes det også fonner som ganske tidlig kan være kjørbare, der en kan få varmet opp frikjøringsmaskineriet før sesongen virkelig slår inn. NB: Dato og sted er meget avhengig av hvordan sesongen utvikler seg If one follows the Bergen Railway past Voss, one enters one of Hordalands real backcountry paradises. Here we may find places to early in the season have a go with our backcountry skis on our feet. Exactly where and when will be decided based on how this winter season develops, follow news through mailing list Osterøy på langs Turledere: Astrid

17 Denne helga beveger vi oss rett utenfor Bergens stuedører og utforsker Osterøys fjellandskap. Vi satser på glimrende høstvær og havutsikt, men forakter ikke litt ruskevær heller. Lørdag tar vi buss til Vassdal går derfra ryggen via Skarvenipa og Rispingen før vi går ned til Træet Gård. Her lager vi en god middag og tilbringer kvelden i godt selskap. Søndag drar vi opp møt Osterøys høyeste punkt, passende kalt Høgafjellet. Derfra fortsetter vi i høyden før vi enten tar en rundtur tilbake til start, eller valser nedover til Kallestadsundet busstopp og returnerer til Bergen. Dette er en relativt enkel tur med lett oppakning og dagsmarsjer på rundt km. Ta likevel høyde for noen lange og bratte stigninger, mye kupert terreng, samt muligheten for at vi bakser litt utenfor merket løype. This weekend we will explore the mountainous vicinities of Bergen, namely Osterøy. We will leave early on Saturday and walk up the ridge while visiting the peaks Skarvenipa and Rispingen before we descend to the cabin Træet Gård. The evening will be spent with food and in good company. Sunday we will try to ascend a mountain or two, and hopefully get some seaview more before we return to Bergen. This is a relatively easy trip covering around km each day. However, you should be able to walk in steep and rugged terrain, possibly outside the marked track Turledersamling Ansvarlig: Lars Petter Denne helgen samles turlederene i BSI Friluft for å en sosial og lærerik helg på fjellet. Temaer som blir gjennomgått varierer, og omfatter kunnskap om førstehjelp, orientering og turplanlegging. På kvelden blir det god mat og mye moro. Helgen er også åpen får deg som kunne tenke deg å bli turleder i BSI i fremtiden. This weekend the trip leaders in BSI meet, and will learn more about skills that are useful when you are outdoor. The themes vary from navigation, first aid, and how to plan a trip. In the evening, we make some good food and have a lot of fun. If you think you want to be a trip leader in the future, you are welcome to join. It demands that you can understand Norwegian quite good. November Dagstur rundt Bergen/Day trip in the Bergen region Turleder: Håkon Sandven

18 Denne lørdagen kommer vi oss ut av byen for en dag og går en dagstur i området rundt Bergen. Turen bestemmes etter forhold og værvarsel (snøen kan fort komme tidlig), men mulige turmål kan være Gullfjellet, Kvamskogen eller noe mer ukjent Dette skal være en lavterskel-tur for de som synes det er kjekt å gå på tur selv på korte og muligens regnfulle novemberdager. Dersom du liker litt lengre turer i byfjellene og vil utvide horisontene litt, er dette turen for deg! This Saturday we get out of the city for the day, and go for a day trip in the region around Bergen. The exact trip is decided by the weather forecast and conditions (the snow may arrive early), possible alternatives are Gullfjellet, Kvamskogen, or a less explored place. This will be a quite easy trip for people who enjoy hiking even if the days are short and possibly rainy. If you like longer trips in the city mountains but want to expand your hiking horizons, this trip is for you! Kosetur til Kalvedalshytta Turledere: Frida og Emma Vi ønsker oss en rolig helg med hyttekos i Kalvedalen og lurer på om du vil være med? Vi tar bussen tidlig lørdag morgen fra Bergen og går innover til DNT hytten, Kalvedalshytta, en tur som tar rundt 4 timer. Når vi har kommet frem til hytten lager vi en felles middag og slapper av resten av kvelden. Det er mulighet å låne båt/kano for de som ikke er slitne etter dagsmarsjen. Vi kommer til å sy sammen en liten quiz for litt ekstra spenning på kvelden. På søndag går turen tilbake til Bergen og vi regner med å være tilbake i løpet av ettermiddagen. Denne turen er for deg som er vant til å gå på tur i flere timer i strekk. We are longing for a calm weekend with a lot of kos at the cabin in Kalvedalen. Do you want to join? We are taking the bus early Saturday morning from Bergen to Romarheim where we will walk into the DNT cabin, Kalvedalshytta, a trip that normaly takes around 4 hours. When we arrive at the cabin we will make a joint dinner and chill for the rest of the evening. For those who did not get tired from the walk, you can use a boat/canoe to explore the area. There will also most likely be a quiz during the evening with a nice prize for the winners. On Sunday we are going back to Bergen and will probably arrive around the afternoon. This is a trip for people that are used to going on hikes that last several hours Semesterets første skitur Turleder: Lars Petter Slip hodelyktene, skrap støv av skiene og bli med på skitur i Vossafjella. Siden vi skal gå endel på ski skal vi samtidig kun spise god mat! Det krever at du faktisk kan gå på ski samt at du kan bære din egen sekk. Du må også tåle litt nordavind! NB: Denne turen er avhengig av snøforholdene mer informasjon vil komme nærmere avreisetidspunktet

19 Prepare your skis and join this skiing trip into the Vossamountains. Since we will have long walks on ski shall we also only eat good food. This demands that you actually know how to handle Nordic backcountry skis both down and up in slopes while you carry your own backpack. Some cold winds and sweaty toes should also be something you gladly welcome! NB: This trip will be very dependent on the current snow conditions more information about the trip will come as we get closer to departure Etegilde Turledere: Marius og Ivar En klassiker i BSI Friluft! Vi tar toget til Hallingskeid og Kreklingbu for en helg fylt av god mat, fantastisk stemning og hvis vi er heldige gode skiforhold! Kreklingbu ligger noen hundre meter fra togstasjonen, så man kan ta med hva man vil av mat og annen snacks på denne turen. Avreise fredag ettermiddag, retur søndags kveld. Vi satser på å gå noen fine dagsturer på lørdag og søndag, og forhåpentligvis får vi startet skisesongen denne helga! A classic BSI Friluft trip! We will take the train to Kreklingbu (Hallingskeid) for a weekend packed with good food and fantastic atmosphere, hopefully combined with some skiing (if there is enough snow). We will leave from Bergen Friday afternoon, and return Sunday evening Åpningshelg i Myrkdalen - Opening Weekend in Myrkdalen Turleder: Marius Mot slutten av november er på tide å spenne på seg skiene og sette utfor i Myrkdalen. Turen kan enten arrangeres som en dagstur, eller med overnatting fra lørdag til søndag. Vi tar toget fra Bergen til Voss, og tar bussen videre til Myrkdalen. Dette er ingen nybegynner tur, så det kreves at du har stått på ski før. At the end of November, we hope there will be enough snow that we can go to Myrkdalen for skiing. Either we can arrange this as a daytrip or with accommodation from Saturday to Sunday. We will take the train to Voss, and then the bus to Myrkldalen. You must have ski experience in order to join this trip- Desember Eksamenslesing på Hallingskeid Turleder: Håkon Blågestad

20 Noen ganger må man bare komme seg på tur, selv når eksamen nærmer seg. Da er det fint at Bergensbanen stopper på Hallingskeid. Vi tar toget opp fredag og tusler ned til hytta. På lørdag er dagen åpen for at de med dårlig samvittighet kan lese til eksamen og andre kan gå dagstur. På søndag tar vi toget ned igjen. Some times you just have to get out, even when exams are closing in. It's a good thing that Bergensbanen stops on Hallingskeid. We're taking the train on friday and skiing in to the cabin. Saturday is open for those who struggle wirh bad conscious can study for the exams. Others may go on a daytrip. We're taking the train back on Sunday Mørketidstur Turledere: Lars Petter og Olve Eksamen er forhåpentligvis et tilbakelagt kapittel for semesteret, og hva er vel bedre enn å trekke ut i naturen for å feire! Denne helgen kan det være de dype furuskogene i Raundalen som trekker, der vi kan kose oss rundt et bål på kvelden og på dagtid nyte snø under skiene. Dette er tenkt som en toppturhelg, og ettersom det er tidlig i sesongen vil vi ha fokus på oppfriskning av skredvurdering. (NB: hvor vi ender opp med å dra vil være avhengig av snøforholdene). In Norway, December is the darkest month of the year. Most people tend to stay in their homes and enjoy their fireplace indoors, but we in BSI Friluft prefer to do it outdoors under open sky. This weekend we will focus on backcountry skiing and avalanche risk assesment, enjoying the special light one can see in these times of the year and celebrate that this semester is done for! To joint this trip you must be familiar with randonée/telemark-skis and you should atleast have some knowledge of how to use an avalanche beacon and probe. We will sleep in tents in a valley called Raundalen.

21 GRADERING / GRADING SYSTEM Ved hver tur er det forsøkt satt en gradering. Husk at en slik grad er en subjektiv vurdering, og selv om en tur er gradert til lett kan det for noen oppfattes tungt. Ta kontakt med turleder før turen hvis du er usikker på dette. På turer der det kreves teknisk erfaring fra deltakerene, f.eks bretur, klatring/isklatring er dette markert: Veldig lett tur: Turen krever lite forkunnskaper og ikke spesielt utstyr. Vi forutsetter heller ingen særlige krav til form utover at en bør like å være utendørs. Very easy hike: No special training or equipment is necessary for these kind of tours. As long as you're happy to stay outdoors we don't require any special conditions regarding your level of fitness. Eksempel: Dagstur på byfjellene eller andre turer med korte distanser der en følger sti. Example: Trip up to the local mountains around the city or other trips of short distance Lett tur: Turer som gjerne innebærer overnatting, men der dagsetappene ikke overskrider 15 km. Du må være i god nok form til å kunne bære ditt utstyr i egen ryggsekk. Erfaring med å ha gått på turer i fjellet anbefales. Kan også brukes om dagsturer som innebærer mer strev enn det gå eksempelvis Vidden. Easy hike: Usually multiday-trips, where the daily distances does not surpass 15 kilometers. You must be in good enough to shape to carry your own equipment in your own backpack. Decent clothing for the current weather conditions required. You should have experience with trekking in the mountains and sleeping in the outdoors. This grade may also be used for one-day trips which is not too demanding physically. Eksempel: Turer langs stier som kan inkludere "hytte-til-hytte"- overnatting, eller teltturer der dagsetappene ikke er for lange. Example: Hikes that follows marked trails where one uses cabins or tents for sleeping. 3 Moderat: Turer som innebærer dagsetapper over 15 kilometer. Disse er for deg som er i god form og har erfaring med vandring i fjellet. Kan inkludere vandring både i og utenfor sti. For dagsturer vil dette være en gradering for turer der man har mange høydemeter å bestige for å nå toppen. Moderate: Hikes that may include distances longer than 15 kilometers a day. You must be in a good shape and have experience with hiking in the mountains. Your rugsack will feel heavy. Eksempel: Lengre hytte-til-hytteturer og tunge dagstoppturer. Example: Long hikes in the mountain which heavy backpacks - or tough one-day hikes (like randonée-trips).

22 4 Krevende: Disse turene vil inkludere lange dagsetapper og kan oppleves som fysisk krevende også av erfarne fjellfolk. Du må ha solid erfaring med å være i fjellet og kjenne dine egne begrensinger for å vurdere en slik tur. Les turbeskrivelsen nøye. Demanding: These trips will include long distances and may be experienced as physically demanding for experienced mountaineers as well. You must have a solid experience with being in the mountains and know your own limits to partake on such a trip. Read the tour description carefully. Eksempel: Tinderangling, bre- og skivandring, turer der en kan forvente seg utfordrende forhold. Example: Scrambling among peaks, glacier- and skimountaineering, trips where one may expect challenging conditions. Teknisk erfaring kreves av turdeltakeren. Eksempler er isklatring, kiteturer, breturer. Technical experience is necessary to participate in this trip. For example: Iceclimbing, kiting or glacier walking Turen ferdes i bratt lende. For fotturer betyr det at turen kan innebære klyving og ferdsel i utsatt/eksponert terreng der tau kan være nødvendig. På topptur innebærer det at man til tider ferdes i over 25 grader. Trips will be in steep and exposed terrain For hikes this implies scrambling and walking in steep/exposed terrain will occur, where roping up can be necessary. For Summit/Mountaineering trips this implies we will cross slopes steeper than 25 degrees.

23 FORMALITETER / PROCEDURES PÅMELDING OG FERDARÅD / REGISTRATION De fleste turene blir annonsert på mailinglista og Facebook på mandagen den uka turen går. Noen turer blir annonsert tidligere. Den samme informasjonen publiseres på nettsidene våre. Der står det hvordan man melder seg på. Dette skjer ved at du sender en mail til turleder og inkluderer navn og telefonnummer. Medlemmer prioriteres, er du ikke medlem risikerer du å ikke få plass. Det er ikke mulighet til å reservere plass på turen før det har kommet mail/oppslag på nett. Førstemann til mølla gjelder. Onsdag eller før turen holdes det obligatorisk Ferdaråd. Her gis ytterligere informasjon om turen, fellesutstyr fordeles og matinnkjøp avtales. På Ferdaråd må alle påmeldte møte opp, også de som evt. står på venteliste. All trips will be announced on the mailing list the Monday in advance, and a compulsory meeting will be held for the participants one of the following days. UTSTYR / EQUIPMENT Alle turene krever godt utendørstøy og utstyr for å klare seg ute. En del turer krever også spesialutstyr. BSI Friluft disponerer en god del utstyr som medlemmene kan låne, enten gratis eller til en billig penge. Telt, spader, søkestenger, kart, primuser og en del bre- og klatreutstyr. Kontakt utstyrsansvarlig dersom du ønsker å låne utstyr. Se hjemmesidene våre for oppdatert utstyrsliste. Deltakerne må ha riktig utstyr til turen og inneha nødvendige kunnskap for å bruke utstyret. Dette vil bli gjennomgått på Ferdarådet, om du er i tvil om du har god nok erfaring og/eller riktig utstyr så møt opp på Ferdarådet eller kontakt turleder. In addition to clothing and equipment for sleeping and cooking outdoors several (most) of the trips require special equipment. BSI Friluft has a large stock of equipment for lend or rent; tents, shovels, maps, stoves, and glacier and climbing equipment. See the homepage for more info. Equipment can also be rented from Bergen Turlag in Marken at somewhat higher costs. HYTTEN VÅR PÅ HALLINGSKEID - KREKLINGBU BSI Frilufts egen hytte på Hallingskeid, Kreklingbu, kan leies av medlemmer. Hytta ligger 400 meter fra Hallingskeid stasjon. Det er sengeplass til 10, men det er plass til 25 stykker i hytta, men da er det veldig fullt. Det er ikke strøm eller vann på hytta, men en bekk i nærheten og vedfyring. Ny ovn per 2010! Rundt hytta ligger flotte turområder og gode fiskevann. For å

24 komme til Hallingskeid tar man regiontog fra Bergen, ca 2,5 timer. Kontakt hytteansvarlig hvis du ønsker å leie hytta. BSI Friluft owns a cabin with 10 beds at Hallingskeid close to Hallingskeid Railway station. Contact hytteansvarlig if you want to rent it.

25 ORIENTERING RUNDT ARRANGEMENTER BSI Friluft er en frivillig organisasjon hvor verken styret eller turledere har økonomisk gevinst av arbeidet. Turleders oppgave er å koordinere gjennomføre arrangementet etter beste evne. Ikke alle turledere og andre som bidrar i gruppa har noen formell kompetanse innenfor området, og må ikke bli sett på som guider. Deltakerne plikter selv og avgjøre om de har de nødvendige forutsetninger for å delta på arrangementer. Alle deltakere på BSI Frilufts arrangementer deltar på eget ansvar og risiko, og samtykker dette ved å delta. REGARDING ORGANIZED ACTIVITIES BSI Friluft is a voluntary association where neither the board nor leaders of a trip get any economic benefits from this work. As such the board and leaders of a trip do not necessarily possess qualifications as mountain guides and do not have any financial or judicial liability of any kind. Trip leaders are merely coordinatorers of the activities undertaken. By Norwegian law, in a case of emergency all are required to aid the person in need according to their own qualifications, physical abilities, and evaluation of the risk involved. Participators are strongly advised to assess their own qualifications before enlisting to a trip, the trip leaders do have the right to refuse participants who do not possess the technical or physical skills necessary to participate in a trip, All activities are undertaken at the participator`s own risk and responsibility, and by enlisting to a trip the participator confirms this. BSI FRILUFT PÅ INTERNETT På finner du oppdatert informasjon om turer, møter og andre aktiviteter, samt bilder fra turene våre og et diskusjonsforum. Her kan du også skrive deg på mailinglista vår, hvor informasjon sendes ut ukentlig. Sjekk også ut gruppa vår på Facebook: BSI FRILUFT! og på Instagram #bsifriluft Updated information on trips and activities, pictures, and a sign-up for our mailing list can be found at our home page ( Also check out our Facebook page and Instgram account #bsifriluft

26 STØTTESPILLERE / SPONSORS