HJELLE - STIGEDALEN - BJØRLO

Transkript

1 Fjellvettregel nr. 5 Lytt til erfarne fjellfolk

2 Drive to Norbrua, approx. 5 km from Nordfjordeid towards Stryn. TIME: 1 hr HEIGHT: Approx. 420 m above sea level Walk several hundred metres in a westerly direction along the road until you come out of the forest. You will find the start of the forest track on the left-hand side. Follow this past the farms. You have to go through a couple of gates in the forest to pass some grazing. Around halfway up to Norsetra, the forest track becomes a path. This is clear and easy to follow. After several hundred metres, you have to cross a stream and this could be the biggest challenge on the walk. The stream may be high during the springtime or at other times after a lot of rainfall. Two streams meet here in a V. The path continues from the inside point of the V. From here, you only have a few hundred metres left. If you would prefer a longer walk, you can continue past the mountain farm and follow the path west towards the first pass. Climb up the lefthand side of the pass until you reach a ridge which you follow east to the sender on Sagetindane. This is 1020 m above sea level, so is a much longer hike than to the mountain farm. You can also continue west and follow the valley to Bjørlovatnet lake. Turar frå Hjelle, Stigedalen og Bjørlo er omtalte av Jostein Rindal 37. NORSETRA Køyr til Norbrua, ca. 5 Km frå Nordfjordeid mot Stryn. Tid: 1 t. Høgd: ca. 420 m.o.h. Gå nokre hundre meter vestover langs vegen til du kjem ut av skogen. Her finn du starten på skogsvegen på venstre side. Følg skogsvegen forbi gardane. Oppe i skogen må du gjennom eit par grinder for å passere eit beite. Pass på hunden din om det skulle vere dyr her. Omlag halvvegs opp mot Norsetra går skogsvegen over i ein sti. Denne er tydeleg og enkel å finne. Etter nokre hundre meter må du krysse ein bekk, dette kan vere største hindringa på vegen. Bekken kan vere stri om våren og elles når det har kome mykje nedbør. Det kjem to bekkar ned her i ein V. Stien fortset om lag frå innsida av spissen av V-en. Herfrå er det berre nokre hundre meter att av turen. Norsetra, som ligg på ca. 420 m.o.h., er ei lita seter med berre nokre få hus. Det er fin utsikt over Mogrenda, Leivdalen og Hornindalsvatnet. Dersom du vil gå ein lenger tur, kan du fortsette forbi setra og følgje stien vestover mot fyrste skaret. Gå opp på venstre sida av skaret til du kjem opp på ryggen, som du kan fylgje austover til sendaren på Sagetindane. Denne ligg på ca meter, så dette er ein mykje lenger tur enn opp til setra. Du kan og gå vidare vestover og fylgje dalsøkket til Bjørlovatnet. 38. VEDVIKNIBBA FRÅ VEDVIKA Køyr til Mogrenda, ta av mot Austefjorden, køyr gjennom skogen mot gardane i Vedvika. Når du kjem ut av skogen, går det ein veg til venstre mot Leivdalen. Følg denne 100 meter til du kjem til ei grind. Her er det plass til nokre få bilar. Avstand frå Nordfjordeid ca. 6,5 km. Tid: 2 timar Høgd: 730 m.o.h. Følg skogsvegen innover flata, gjennom eit led og opp fyrste stigninga. Ta av opp til høgre etter at fyrste motbakken flatar ut. Etter at du har passert eit område med granskog, tar du på nytt av mot høgre og tek stien som går rett opp. Mykje av turen går i lauvskog og har ein del bratte parti der ein kanskje må hjelpe dei minste litt. Halvvegs oppe i fjellsida, ca. 100 m. frå stien, er det eit flott utsiktspunkt. Her du ser rett ned i Vågen, beste bade-plassen i området, og ned mot gardane i Vedvika. Ver forsiktig om du går hit, det er usikker kant med eit fall på fleire hundre meter rett ned. Lenger oppe passerer du ei lita myr som ofte er opprota av hjort som rullar seg i den feite myrjorda. Når du kjem ut av skogen og går opp mot toppen, kan det vere vanskeleg å halde den litt utydelige stien, men då har du direkte sikt til toppen og varden. Gå gjerne litt bakom varden slik at du får utsikt austover Hornindalsvatnet og ned mot Stigedalen og alle vatna nordover Fladalen. Denne turen kan du gjerne ta tidleg om våren.stien langs kanten og heilt opp til skogsgrensa er snøfri svært tidleg om våren. Norsetra. Foto: Jostein Rindal 3 4

3 38. VEDVIKNIBBA FRÅ VEDVIKA Drive to Mogrenda and take the junction to Austefjorden. Drive through the forest toward the farms in Vedvika. Once you are past the forest, you will find a road to the left which takes you to Leivdalen valley. Follow this for 100 metres until you reach a gate. There is room for several cars to park here. Distance from Nordfjordeid approx. 6.5 km. TIME: 2 hrs HEIGHT: 730 m above sea level Follow the forest track over flat ground, through a gate and up the first steep ground. At the top of the first climb, turn to the right. Once you have passed an area of pine forest, turn right again and follow the path directly upwards. A lot of this hike is through deciduous forest and has a number of steep sections where kids might need some help. Further up, you pass a small marsh. Once you come out of the forest and start the climb to the top, it may be difficult to find the path, but you have a direct view of the cairn and the top. This is a good hike for early spring. The path along the edge and up to the timber line is often clear of snow early in the year. Gå ca. 500 m langs skogsvegen, og ta av opp lysløypa. Frå øvste punktet på lysløypa fortset du oppover langs gjelet til du kjem inn på stien. Etter nokre hundre meter passerer du eit trongt juv der det har vore utsprengt veg frå gamalt av. Stien går langsmed ei elv oppover til terrenget flatar ut, du er då oppe på eit myrområde, og ser Lindviksetra ca. ein km unna i retning Hestefjellet. Stien inn til setra går til venstre for myra. Få gjerne med deg ein tur til Villevatnet til venstre for setra når du er i dette området. Turen til Lindviksetra er forholdsvis lett med ei stigning på ca. 120 m. Ynskjer du å gå til Hestefjellet, held du i staden til høgre for myra, og går oppover ryggen til høgre for setra. Toppen på Hestefjellet ligg på 727 m, og du har fin utsikt over Heggjabygda, Nes og austover Hornindalsvatnet. Drive along road E 39 towards Volda and park at the carpark at Tua, 10 km from Nordfjordeid. TIME: Lindviksetra 1 hr, Hestefjellet approx. 2.5 hrs DIFFICULTY: 1 boot to Lindviksetra and 2 boots to Hestefjellet HEIGHT: Lindviksetra approx. 500 m above sea level, Hestefjellet 727 m above sea level. Walk for around 500 m along the forest track then turn to climb up the floodlit trail. From the top of the floodlit trail, you continue up along the gully until you find a path. After several hundred metres, you pass a narrow ravine where an old road was once blasted out. The path follows a river and climbs for a while then flattens out at some marshland. The path continues on the left of the marshland to the mountain farm. Once at the mountain farm, we can recommend continuing to the left of the farm to Villevatnet lake. The walk to Lindviksetra mountain farm is relatively easy with a climb of approx. 120 m. If you want to continue to Hestefjellet, stay on the right of the marshland and climb up the ridge to the right of the mountain farm. The top of Hestefjellet is at 727 m above sea level. 39. LINDVIKSETRA / HESTEFJELLET Køyr E 39 mot Volda og parker på parkeringsplassen på Tua, 10 km frå Nordfjordeid. Tid: Lindviksetra 1 t., Hestefjellet ca. 2,5 t. Høgd: Lindviksetra ca. 500 m.o.h., Hestefjellet 727 m.o.h. 5 6

4 TORHEIM 40. HELSETHORNET FRÅ VEGENDEN I FLADALEN Køyr til Tua i Stigedalen og ta bomvegen ca 5,5 km innover til du kjem til slutten på vegen like før Movatnet. Det er bra med parkeringsplassar her. Tid: 2 3 t. Høgd: 1008 m.o.h. 7 Ut frå parkeringsplassen går du i nordvestleg retning oppover ved sida av ein bekk opp ein kort skogsveg. Om lag halvvegs oppe i fyrste bakken tek stien av til høgre. I starten går stien gjennom lauvskog, men den kjem snart opp i snaufjellet. Det opnar seg ei fantastisk utsikt til alle fiskevatna og dalane vidare innover mot Rindalsstøylen. Stien går langsmed ei lita elv med mange utvidingar og kulpar med moglegheit for å kjøle seg ned på varme sommardagar. Etter ca 2/3 av turen minkar det med stien, men ved å halde til høgre mot høgste punktet i terrenget, er det ikkje vanskelig å finne vegen heilt opp. Frå toppen har du flott utsikt til turterrenget i Fladalen. Går du eit par hundre meter til ein varde lenger nord, ser du Bjørkedalsvatnet, med dei flotte Torane og Felden bakom. Drive to Tua in Stigedalen and follow the road with barrier for approx. 5.5 km until you reach the end of the road just before Movatnet lake. Parking. TIME: 2-3 hrs HEIGHT: 1008 m above sea level Leave the carpark and head north-west along the side of a stream on a short forest track. Around halfway up the first slope, the path turns to the right. The path initially takes you through deciduous forest, but soon comes out onto bare rock. The path follows a small river with a number of meanders and pools. After around 2/3 of the route, the path diminishes but if you keep to the right heading towards the highest point, you will find the route to the top without difficulty. 41. SOLLIHORNET Køyr 7 km på E 39 mot Volda. Om lag 700 m. etter Leivdøla bru ligg det ein skogsveg opp mot venstre. Etter ca. hundre meter vidar vegen seg ut til ein stor parkeringsplass. Parker ute i kanten, plassen kan vere brukt til tømmerlagring. Tid: 1,5 t. Høgd: 524 m.o.h. Frå starten av parkeringsplassen går det ein skogsveg til Sollimyra. Herfrå ser du rett opp til Sollihornet. Frå vegenden held du til ventre over ei lita myr. Etter myra dukkar det opp ein litt utydeleg sti, denne kan du følgje heilt opp på høgda. Stien passerer Sollihornet på eit par hundre meters avstand, så du må sjå på terrenget på høgre sida av stien, og ta av når du ser at du er i rett høgd. Frå Sollihornet ser du Hjellesetra og Rindehornet bakover til høgre. Du ser Leivdalen og Hornindalsvatnet med Sagetindane rett fram, og Vedviknibba med Hestefjellet bakom til venstre. Du ser og fjella i Fladalen med Kyrkjefjellet som høgste punkt. Turen til Sollihornet er ein forholdsvis lett tur, med toppen på ca 500 m.o.h. Drive for 7 km on road E39 towards Volda. Around 700 m after Leivdøla bridge, there is a forest track which leads off to the left. After approx. 100 m, the road expands into a large carpark. Park at the edge as this area is often used to store timber. TIME: 1.5 hrs HEIGHT: 524 m above sea level A forest track leaves the front of the carpark and heads towards Sollimyra. From here you can see directly up to Sollihornet. From the end of the track, keep to the left over a small marsh. After the marsh, you will find a path, which is indistinct, but can be followed all the way up to high ground. The path passes Sollihornet by several hundred metres so keep an eye on the ground on the right of the path, and leave the path when you see that you are at the right height. The walk up to Sollihornet is relatively easy with the top at approx. 500 m above sea level. 8

5 utsiktspunktet Gildra ovanfor Hjelle, før du kjem nedatt på parkeringsplassen der du starta. Hjellesetra er ei stor seter med mange sel og fjøs, og ikkje minst mange godt vedlikehaldne små lader der tørrhøyet vart oppsamla etter slåtten på setrevollen i gamle dagar. Det var setredrift her heilt fram til Ved brua rett før du kjem opp på setrevollen er elva mykje brukt til bading. Elva renn roleg her, og er meir enn to meter djup. Med svart myrbotn stig temperaturen fort på varme dagar. Om du tek deg eit bad, pass på å ikkje bli hengande fast i den sugande myrjorda i botnen. Drive on road E39 towards Volda. Approx. 4 km from Nordfjordeid, just before the Stryn/Volda junction, there is a farm track on the left. Follow this for around 2 km until you reach the mountain farms of Rindane. On the left of the road is a large log pile which can be used for parking. TIME: Hjellesetra 1 hr, Rindehornet approx. 1.5 hrs HEIGHT: Hjellesetra 486 m above sea level, Rindehornet 637 m above sea level From the parking area, take the forest track on the right. After several hundred metres you reach an old mountain farm track which you can follow all the way up to Hjellesetra. Once you arrive at high ground with views to Hjellesetra, take the path to Rindehornet which heads left along a ridge. This path has seen a lot of use and is very easy to find and follow. There is a steep descent from the top of Rindehornet. If you want to vary the walk back, you can follow the path which continues past the top and climb down the right-hand side of two small lakes to the west of the top. From there, you follow the river until you arrive at the start of a forest track in Hjelleskaret. Once you have followed this track for some distance, you reach a bridge near a junction. Take the forest track on the left and you will arrive at a viewpoint named Gildra, looking down to Hjelle, before arriving back at the parking area where you started. 42. HJELLESETRA OG RINDEHORNET Køyr E 39 mot Volda. Ca 4 km frå Nordfjordeid, rett før krysset Stryn/Volda, går det ein gardsveg til venstre. Følg denne ca. 2 km, til du kjem nesten opp til fjellgardane på Rindane. Til venstre for vegen her ligg det ein stor lunneplass som kan nyttast til parkering. Tid: Hjellesetra 1 t., Rindehornet ca 1,5 t. Høgd: Hjellesetra 486 m.o.h., Rindehornet 637 m.o.h. Frå parkeringsplassen tek du skogsvegen til høgre. Etter eit par hundre meter kjem du inn på ein gamal setreveg, du kan fylgje den heilt opp til Hjellesetra. 9 Med det same du kjem opp på høgda der du fyrst kan sjå Hjellesetra, Skaret, tek stien til Rindehornet av mot venstre opp langs ein rygg. Stien er mykje brukt, og er kraftig og lett å finne. På toppen på Rindehornet er det bratt utfor med utsikt rett ned på hustaka på gardane på Rindane. Det er og flott utsikt nedover dalen mot Eid, med Eidsfjorden i bakgrunnen og innover Hornindalsvatnet. Utsikta er verkeleg verd turen. Vil du variere returen litt, kan du følgje stien vidare forbi toppen, fortsetje ned på høgre sida av to små vatn vest for toppen, og følgje elva derifrå til du kjem til starten på skogsvegen i Hjelleskaret. Når du kjem eit stykke ned i denne vegen, kjem du til ei bru ved eit vegkryss. Ta skogsvegen til venstre her, og du kjem til Hjellesetra. Foto: Jostein Rindal 10

6 43. LØSETHORNET FRÅ RINDANE Køyr til Lunneplassen før Rindane. Tid: 3 4 t. Høgd: 1032 m.o.h. Gå opp til Hjellesetra. (Sjå tur 42) I øvre, høgre del av Hjellesetra går det ein sti vidare bakover. Følg denne oppover mot Ulveskaret, eit dalsøkk med ei lita elv. Følg stien i dette dalsøkket forbi Erlevatnet til Svartevatnet. Fortset nordover frå Svartevatnet til Langevatnet. Dette er, som namnet seier, eit langt og smalt vatn med bratte skråningar på sidene. Hald til venstre for vatnet, og fortset rett fram. Etter litt stigning her ser du toppen på Løsethornet. Frå Løsethornet har du panoramautsikt ned mot Hjelledalen, Bjørkedalen, Stigedalen og Hjelmelandsdalen. Dette er ein bra lang tur med ei stigning på 900 m, og det er ikkje samanhengande sti heile vegen. Ta med kart og kompass, eller GPS om du ikkje er kjend i området. Drive to the log pile before Rindane. TIME: 3-4 hrs HEIGHT: 1032 m above sea level Walk up to Hjellesetra (see hike no. 42). From the upper right-hand corner of Hjellesetra mountain farm, there is path which leads away from the farm. Follow this up towards Ulveskaret pass, a small valley with a river. Follow the path through the valley past Erlevatnet lake to Svartevatnet lake. Continue north from Svartevatnet lake to Langevatnet lake. Keep to the left bank of the lake and continue straight ahead. After a slight climb, you can see the top of Løsethornet. This is a long walk with a climb of 900 m, and the path is not continuous all the way. Bring a map and compass, or a GPS if you are not familiar with the area. 44. TUA FRÅ VEDVIKA Bruk same parkeringsplass som for tur 39 Vedviknibba. Tid: 1 t. Høgd: 729 m.o.h. skogsveg og sti, kjem du til ein ny liten bekk. Her går det ein gamal sti rett opp i motbakken mot denne setra. Stien er like gjengrodd som setra, så det kan vere ei utfordring å finne den. Det er berre nokre hundre meter å gå, men det kan likevel vere litt strevsamt å gå her for dei minste. Ut frå nordre enden av setra går det og ein sti som kjem innatt på stien mot Tua. 11 Følg skogsvegen heilt til denne sluttar ved ein bekk i starten på eit parti med granskog. Gå eit titals meter opp til høgre i terrenget for å finne stien. Stien går fyrst gjennom eit langt, slakt parti med granskog. Etterkvart kjem du ut av granskogen, og får utsikt mot Leivdalen og Stigedalsvegen. Stien endar ut ved trafo-stasjonen i Stigedalen. Du kan vidare følgje skogsveg og skiløyper opp til Tua. Det kan vere ein fin runde å gå langs E 39 tilbake til Leivdøla bru. Ta av her nedover mot Leivdalen og tilbake til parkeringsplassen. Vil du ha ein litt lenger tur, kan du ta ein avstikkar opp til Vedviksetra. Dette er ei nesten gjengrodd seter som ein så vidt kan sjå frå E 39. Eit par hundre meter etter overgangen mellom See hike no. 39. TIME: 1 hr HEIGHT: 729 m above sea level Follow the forest track until it ends by a stream at the start of a pine forest. Walk some 10 metres up to the right to find the path. The path starts off in a long, slightly sloping area of pine forest. After a distance, you leave the pine forest and have views of Leivdalen valley and Stigedalsvegen. The path ends at a transformer plant in Stigedalen valley. You can continue on the forest track and skiing trails up to Tua. A good round trip is to follow the E39 back to Leivdøla bridge. Make your way from here to Leivdalen and back to the car. 12

7 If you prefer a longer hike, you can take a detour up to Vedviksetra. This old mountain farm is almost overgrown and can hardly be seen from the road. Several hundred metres from where the forest track becomes a path, you will reach a small stream. From here, an old path climbs directly up to the mountain farm. The path is just as overgrown as the farm, so it can be difficult to find. It is only a few hundred metres up, but can be difficult ground for young children. From the northern end of the farm, there is a path which takes you back to the path towards Tua. tydelege teikn på at stien har vore opparbeidd med steinmurar frå gamalt av. Gå vidare opp ein bakke, og hald litt mot venstre over nokre små myrar til du kjem ned til elva i dalbotnen. Gå eit stykke langs elvekanten og kryss elva før stigninga opp mot hytta, som her viser godt. Du må rekne med å gå frå stein til stein, då det ikkje er tillaga noka spesiell elvekryssing. Er elva stor, må du halde fram på høgre sida vidare innover. Eit stykke oppe i bakken mot hytta kan du krysse elva på nytt, og då er det berre siste kneika att. Frå hytta er det god utsikt nedover den lange dalen mot Hjellesetra. Hytta vart bygd i fellesskap av bygdefolket på Hjelle og Rindane under 2. verdskrig. Nøkkelen heng tilgjengelig, så er du trøytt og frosen etter turen, kan du låse deg inn i hytta og ta ein kvil der. Då det var setring på Hjellesetra, gjette dei buskapen innover mot Svartebetnene for å utnytte det fine beitet innover dalen. Mot kvelden vart så kyrne jaga tilbake til setra for melking. Bak hytta er det fire fine fiskevatn. Går du forbi vatna opp mot ein rygg med fjell på begge sider, vil du sjå nedover mot Svartedalsvatnet og vidare til Vasslida som ligg ved vegen mellom Hjelmelandsdalen og Bjørkedalen. Det er ein fin tur å gå frå Vasslida til Rindane. 45. SVARTEBETNENE FRÅ RINDANE Køyr til parkeringsplassen ved gardane på Rindane. Tid: Ca. 4 timar Høgd: Ca 649 m.o.h. Gå til Hjellesetra. (Sjå turen Hjellesetra og Løsethornet). Når du kjem opp på Skaret kan du sjå 13 Hjellesetra. Det er lang avstand, så du treng kanskje kikkert for å sjå den. Hytta ligg oppe i bakken i enden av eit langt dalsøkk. Stien mot Svartebetnene går over Hjellesetra og svingar litt mot venstre øvst på setra.stien er god heilt til du kjem inn til eit myrområde, der stien er meir utydeleg.gå over myrane og hald til høgre til du kryssar ei lita elv. Der går du til venstre langs ein rygg til du finn att stien. Stien kryssar over ryggen og ned mot Holmen, eit vatn som slyngar seg gjennom eit gjengrodd område med vassgras. I strandkanten på høgre sida av Holmen finn du att stien. Her er det Drive to the parking by the farms at Rindane. TIME: approx. 4 hrs HEIGHT: approx. 649 m above sea level Walk to Hjellesetra. (See hike nos. 42 and 43, Hjellesetra and Løsethornet). Once you reach the pass, where you get your first views of Hjellesetra, you will also be able to see the cabin in Svartebetnene. It is at quite a distance so you may need binoculars to see it. The cabin is at the top of a slope at the end of a long valley. The path towards Svartebetnene climbs over Hjellesetra and turns slightly towards the left at the top of the mountain farm. The path is good until you reach some marshland where it becomes more indistinct. Cross over the marshland and keep to the right until you cross a small river. From there, go left along a ridge until you find the path again. The path crosses over the ridge and descends towards Holmen, a lake which winds its way through an overgrown area of water plants. On the right-hand bank of Holmen, you should find the path again. Continue up a slope and keep to the left over a few small marshes until you reach the river at the bottom of the valley. Follow the river bank for a while and cross the river before you start to climb up towards the cabin, which is clearly visible from here. You may have to jump from stone to stone, as there is no footbridge across. If the river is too high to cross, continue on the right-hand bank. It is easier to cross the river further up the slope, and from there you only have one last climb. The key to the cabin is easy to find so you can take a rest inside and get warm again. There are four good fishing lakes behind the cabin. If you pass the lake climbing towards a ridge with tops on each side, you will have views down towards Svartedalsvatnet lake and on to Vasslida on the road between Hjelmelandsdalen and Bjørkedalen. You can also walk from Vasslida to Rindane, a pleasant hike 14

8 46. BJØRLOVATNET FRÅ BJØRLOBREKKA Køyr E 39 mot Lote forbi Eid stadion. Rett før du startar stigninga mot Lotetunnelen, tek du av til venstre etter Skipenesbrua. Køyr ca 2,5 km til du kjem til ein lang og bratt bakke. Rett før du kjem opp til toppen, går det ein kort vegstubb til høgre. Her er det ein liten parkeringsplass. Tid: 1,5t. Høgd: 388 m.o.h. Ut frå parkeringa går det to vegar. Ta den venstre vegen. Denne endar i ei lita elv etter nokre få meter. Du skal gå over elva, og følgje den oppmerkte stien. På denne staden kjem og elva frå Bjørlovatnet ned. Stien går langs venstre sida av elva. Stien er lett å finne. Den går vekselsvis gjennom gran og lauvskog opp til Bjørlosetra. Når du kjem dit, tar du litt til høgre, og følgjer stien til du kjem til Bjørlovatnet. Bjørlovatnet er eit grunt vatn, med ei blanding av fure og lauvskog rundt. Nokre myrar på høgre sida, og bakom ein bratt fjellvegg med nokre småelvar som fossar nedetter fjellsida. Stien held fram på venstre side av vatnet, og går opp til vestre Loteskaret og vidare til Lote på andre sida. Drive on road E39 towards Lote past Eid stadium. Just before the road climbs towards Lote tunnel, take a left turn after Skipenes bridge. Drive approx. 2.5 km until you reach a long and steep slope. Just before you reach the top, you will see a short stretch of road on the right. There is a small carpark here. Time: 1.5hrs Height: 388 m above sea level Two roads leave the carpark. Take the left fork. This ends at a small river after a few metres. Cross the river and follow the signposted path. You will also meet the river which runs down from Bjørlovatnet lake. The path follows the lefthand bank of the river and is easy to find. The ground changes between pine and deciduous forest as it climbs up to Bjørlosetra. Once at the mountain farm, keep to the right and follow the path up to Bjørlovatnet lake. The path then follows the left bank of the lake and continues up to western Loteskaret and on to Lote on the other side. 47. BJØRNAVATNET FRÅ ALFLOTEVATNET I STIGEDALEN Køyr E 39 mot Volda til Alflotevatnet ca. 12 km frå Nordfjordeid. Dette er det fyrste vatnet du kjem til ca. 2,5 km etter å ha passert toppen på Stigedalen. Tid: 1 t. Høgd: 433 m.o.h. Med det same du kjem til Alflotevatnet, ser du ein skogsveg som går opp til venstre. I starten av vegen er det bra plass for parkering. Følg denne skogsvegen heilt til endest. Der skogsvegen til slutt smalnar inn, startar stien vidare. Ut på sommaren kan det vere mykje Drive on road E 39 towards Volda to Alflotevatnet lake approx. 12 km from Nordfjordeid. This is the first lake you meet approx. 2.5 km after passing the top of Stigedalen valley. TIME: 1 hr HEIGHT: 433 m above sea level Just as you arrive at Alflotevatnet lake, you will se a forest track leading to the left. There is plenty of parking at the start of the track. Follow this forest track until the end. The path starts where the forest track thins out. During the summer, ferns may cover the first metres of the path, which follows the edge of Bjørnavassgjølet gulley. The path continues up to bregner her som dekkjer dei fyrste metrane av stien som går opp langs kanten av Bjørnavassgjølet. Stien går vidare oppover til Bjørnavatnet (ca. 430 m.o.h.). Langs kanten på gjølet er stien tydeleg og lett å følgje. Når du kjem oppover skogen til våtare grunn, er stien litt meir utydeleg, men ikkje meir enn at det ikkje skal vere vanskeleg å finne vatnet. Stien går rett forbi utløpet av vatnet. Vil du gå litt lenger kan du følgje ryggjen på høgre sida av Bjørnavatnet. Her kjem du inn på ein sti som går vidare oppover langs Bjørnavassgjølet. Stien går oppover i litt bratt terreng mot eit skar som fører til Svartevatnet. Går du opp til venstre kjem du til fjelltoppen Bjørnavassseten (796 m.o.h.) Her har du flott utsikt i alle retningar. Du må rekne ein til to timar frå vatnet opp til denne toppen. Bjørnavatnet lake (approx. 430 m above sea level). The path is clear and easy to follow along the edge of the gulley. It becomes more indistinct as you climb up in the forest to more marshy ground, but you should not have difficulty finding the lake. The path crosses right over the mouth of the lake. If you prefer a longer walk, you can follow the ridge on the right-hand side of Bjørnavatnet lake. You will find a path here which continues to follow the gulley and climbs steep ground to a pass which leads to Svartevatnet lake. If you take a left, you can climb to the top of Bjørnavassseten (796 m above sea level). It takes from 1-2 hours from the lake to this top