Bensindrevet gresstrimmer/ryddesag
|
|
- Grethe Bjørnstad
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 RUKERHÅNOK ensindrevet gresstrimmer/ryddesag SIKKERHET ETJENING VELIKEHOL T T33230 T T33240 VRSEL VENNLIGST LES v hensyn til din egen sikkerhet, ber vi deg lese denne håndboken før du tar den nye enheten i bruk. Manglende overholdelse av instruksjonene kan føre til alvorlig personskade. Sett av noen øyeblikk til å bli kjent med trimmeren før hver bruk. MOEL NO. T332300/T33230/T332400/T xx
2 GENERELLE SIKKERHETSREGLER NO etydning av symbolene produktet er merket med Les brukerhåndboken før maskinen tas i bruk Vernebriller må alltid benyttes så lenge maskinen er i bruk for å beskytte mot flygende objekter. Likeledes må hørselvern, som en lydtett hjelm, benyttes for å beskytte operatørens hørsel. ersom operatøren arbeider i et område der det er fare for at gjenstander kan falle, må det også benyttes vernehjelm. Sørg for at mennesker og dyr holder minst 15 m avstand fra maskinen ved drift. ruk hansker for å beskytte hendene dine. ruk vernesko for beskytte deg mot elektrisk støt. dvarsel! Fare Pilene angir posisjon for korrekt installert håndtak. enne posisjonen må ikke endres. dvarsel! Svært varm overflate Lydeffektnivå LW i overensstemmelse med rådsdirektiv 2000/14/EF Fare: gjenstander kan bli slengt av maskinen. rivakselens maksimale rotasjonsfrekvens rivakselens maksimale rotasjonsfrekvens VRSEL! Ved bruk av bensindrevne verktøy skal grunnleggende sikkerhetsforanstaltninger, inkludert de følgende, alltid følges for å redusere faren for alvorlig personskade og/eller skade på enheten. ETJENE MSKINEN Les alle disse instruksjonene før du betjener dette produktet, og ta godt vare på dem. VRSEL: Hold barn, tilskuere og dyr på minst 15 meters avstand. ersom noen skulle komme nærmere må enheten øyeblikkelig stoppes. 1. Gå med tettsittende og slitesterke arbeidsklær som gir god beskyttelse, som lange bukser, vernesko, kraftige arbeidshansker, hjelm, ansiktsvern eller vernebriller og ørepropper av god kvalitet eller andre lyddempere til å beskytte hørselen. 2. Oppbevares trygt. Åpne drivstoffdekselet forsiktig for å utligne eventuelt trykk i drivstofftanken. For å unngå brannfare bør du flytte deg minst 3 meter unna drivstoffområdet før du starter. 3. Sørg at du overholder alle regler for brannvern. et er brukerens eget ansvar å operere i overensstemmelse med lokale eller nasjonale lover. Maskinen leveres med en gnistfanger som du finner i brukerpakken. Separate gnistfangerpakker kan fås fra distributøren. 4. Slå av enheten før du setter den ned. 5. Hold alltid enheten godt med begge hender med tommelen og fingrene rundt håndtakene. 6. Sørg for at alle skruer og festeanordninger er godt festet. Enheten skal aldri betjenes dersom den er uriktig justert eller dersom den ikke er fullstendig eller trygt satt sammen. 7. Sørg for å holde håndtakene tørre, rene og frie for drivstoffblanding. 8. Hold trådhodet så nær bakken som praktisk mulig. Unngå å treffe små gjenstander med trådhodet. Stå under trådhodet ved trimming i helling. IKKE benytt maskinen i bakker eller hellinger hvis det er fare for at du kan skli eller miste fotfestet. 9. Kontroller om området du skal trimme har avfall som kan sette seg fast eller slynges av sted under drift. 10. Hold alle kroppsdeler og klær unna trådhodet når motoren startes opp eller er i gang. Før du starter motoren, må du forsikre deg om at trådhodet ikke kan komme i kontakt med hindringer. 11. Stans motoren før du undersøker tråden. 12. Oppbevar utstyret i god avstand fra potensielt brennbart materiale, som for eksempel gassfyrte varmtvannstanker, klestørkere eller oljebrennere, bærbare ovner, etc. 13. Sørg til enhver tid for at beskyttelsesskjermen, trådhodet og motoren holdes frie for avfall og restmateriale. 14. etjening av utstyret skal alltid utføres av voksne med grundig opplæring. SIKKERHET VE RUK V RYESGS- /GRESSL FORSIKTIGHETSREGLER 1. OVERHOL LLE VRSLER og instruksjoner angående betjening og installasjon av knivblad. 2. KNIVLET KN SLYNGES VEKK FR MTERILE ET IKKE KN KUTTE V Knivbladet kan føre til amputasjon av armer eller ben. Hold mennesker og dyr på minst 10 meters avstand i alle retninger. ersom knivbladet kommer i berøring med fremmedlegemer under drift, bør du slå av motoren og vente til frigangsbladet stopper. Kontroller deretter om knivbladet er skadet. ytt alltid ut knivbladet dersom det er fordreid eller brekt. 3. KNIVLET SLYNGER GJENSTNER ME STOR KRFT. ette kan forårsake blindhet eller fysisk skade. Sørg for å beskytte øyne, ansikt og ben. Sørg alltid for å fjerne fremmedlegemer fra arbeidsområdet før knivbladet benyttes. Hold mennesker og dyr på minst 10 meters avstand i alle retninger. 4. UNERSØK GRESSTRIMMEREN OG LT UTSTYR FØR HVER RUK. Må kun benyttes dersom knivbladet er korrekt montert. 5. SÅ SNRT GSSEN SLIPPES, VIL KNIVLET GÅ I FRIGNG. Et knivblad i frigang kan skade deg eller tilskuere. Før du utfører vedlikehold på knivbladet, må du alltid slå av motoren, og sørge for at frigangsbladet har stoppet METERS FRESONE. Kan forårsake blindhet eller annen skade. Hold mennesker og dyr på minst 10 meters avstand i alle retninger. 2
3 TING U IKKE ØR GJØRE 1. IKKE ENYTT NNET RENNSTOFF enn det som er anbefalt i brukerhåndboken. Følg alltid instruksjonene i avsnittet om rivstoff og olje i denne brukerhåndboken. ruk aldri bensin med mindre den er korrekt blandet med 2-taktsolje. Ellers vil motoren bli utsatt for permanent skade, og produsentens garanti vil ugyldiggjøres. 2. IKKE RØYK mens du fyller drivstoff eller betjener maskinen. 3. IKKE ENYTT ENHETEN UTEN LYEMPER og korrekt installert lyddempervern. 4. IKKE ERØR eller la hendene dine eller noen av kroppsdelene dine komme i kontakt med den varme lyddemperen eller tennpluggledninger. 5. ENHETEN MÅ IKKE ETJENES I UEKVEM STILLING, ute av balanse, med utstrakte armer eller med én hånd. Enheten skal alltid betjenes med to hender, der tommelen og fingrene holder godt rundt håndtakene. 6. IKKE HEV TRÅHOET over bakkenivå under drift. ette kan føre til skade på operatør. 7. IKKE ENYTT ENHETEN TIL NRE FORMÅL ENN trimming av plen eller hageområder. 8. IKKE RIV ENHETEN OVERREVENT LENGE. Hvil regelmessig. 9. IKKE RUK ENNE MSKINEN ERSOM U ER PÅ- VIRKET V LKOHOL ELLER NRKOTISKE STOFFER. 10. IKKE ETJEN ENNE MSKINEN ME MINRE ESK- YTTELSESVERN ER INSTLLERT OG I GO STN. 11. IKKE LEGG TIL, FJERN ELLER ENRE KOMPONEN- TENE I ETTE PROUKTET. ette kan føre til personskade og/eller skade på enheten, og dermed gjøre produsentens garanti ugyldig. 12. IKKE bruk maskinen nær eller rundt brennbare væsker eller gasser, verken utendørs eller innendørs. ette kan føre til eksplosjon og/eller brann. 13. IKKE ENYTT NRE SKJÆREENHETER. Ikke benytt annet enn Talon reservedeler og tilbehør, som er spesielt utviklet til å forøke våre produkters ytelse, og å sørge for maksimal sikkerhet. Manglende overholdelse av dette kan føre til redusert ytelse og mulig skade. ru kun det trådhodet som leveres med dette produktet. Ikke benytt andre skjæreenheter. ruk av andre skjæreenheter vil ugyldiggjøre produsentens garanti, og kan føre til alvorlig personskade. SPESIFIKSJONER Modellnr T332300/T T332400/T33240 Motortype Luftkjølt, 2-takt Luftkjølt, 2-takt, Forkrommet sylinder forkrommet sylinder Slagvolum cm cm 3 Tørrvekt ,8 kg ,8 kg rivstoffkapasitet cm cm 3 Trådmating ump feed med dobbel tråd......ump feed med dobbel tråd Knivblad N kniver Skaftlengde cm / 66 cm + 81 cm cm / 66 cm + 81 cm Skjærebredde (dobbelt trådhode) cm cm (Knivblad) N cm Håndtak J-håndtak sykkelhåndtak Tenning Elektronisk Elektronisk rivverk sentrifugalclutch sentrifugalclutch Lydeffektnivå d () d () Vibrasjon ,41 m/s ,41 m/s 2 Maks. maskinytelse ,75 kw ,75 kw reieskivens maks. rotasjonsfrekvens (bump feed-hode) min min-1 reieskivens maks. rotasjonsfrekvens (knivblad) n min-1 Tomgang ±350 min ±350 min-1 rivstofforbruk g/kwh g/kwh 3
4 TRÅHOE 2. SKJÆRETRÅ 3. ESKYTTELSESVERN 4. KNIVL 5. LVERN 6. SKFT 7. HÅNTK 8. GSSHÅNTK 9. V/PÅ-RYTER 10. SIKKERHETSUTLØSER 11. LÅSEKNPP 12. HOKERYTER 13. SNORSTRT 14. RIVSTOFFTNK 15. LUFTFILTEREKSEL 16. STRTRYTER 17. LYEMPERVERN 18. PRIMERPUMPE 19. ÆRESTROPP 20. FESTEPUNKT SIKKERHETSNORNINGER 3 ESKYTTELSESVERN må være installert for å unngå at små gjenstander slynges på operatøren, og for å hindre at tråden blir lengre enn nødvendig. 16 LYEMPERVERNET bidrar til å beskytte hender, kropp og/eller brennbart materiale fra å komme i kontakt med den svært varme lyddemperen. 4
5 GENERELL OVERSIKT J-HÅNTK (modell: T332300/T33230) 1. For å installere håndtaket på enheten, trenger du følgende komponenter fra brukerpakken: J-håndtak (), festebøyle (), klemmer () og E skruer (). (Fig. 1) 2. Monter festebøylen () på skaftet og følg pilen på klistremerket (varse letikett E), sett klemmen () over skaftet, og stram Fig. 1 de 2 skruene (). 3. Monter J-håndtaket () på festebøylen, og følg igjen pilen på klistremerket. Sett så den andre klemmen () over J-håndtaket, og stram de 2 gjenværende skruene (). SYKKELHÅNTK (modell: T332400/T33240) 1. For å installere håndtaket på enheten, trenger du følgende komponenter fra brukerpakken: sykkelhåndtak (), festebøyle (), klemme () og skruer (). (Fig. 1) 2. Monter festbøylen () på skaftet ca cm fra enden av gripetaket, sett på klemmen () og stram de 2 skruene (). 3. Monter U-håndtaket () på festebøylen, sett på den andre klemmen () og stram de 2 gjenværende skruene (). 4. Fest stripsen (E) fra brukerpakken som vist (Fig. 1). Fig. 1 4 (10-12cm) MONTERE UTSTYRSLE (modell:t33230/t33240) MERK: For at det skal være enklere å montere eller demontere utstyret, bør du plassere maskinen på bakken eller på en arbeidsbenk. 1. Løsne skruen () ved å skru mot klokken (Fig. 2). 2. Hold godt tak i utstyret (), trykk det rett på Quick- hange-festet () til utløserknappen () kommer frem i hovedhullet (E) i Quick-hange-festet. (Fig. 2) 3. Fest skruen () ved å skru med klokken. (Fig. 2) E Fig. 1 VRSEL: For å unngå alvorlig personskade, må du slå av maskinen før du tar av eller montererutstyr. lt utstyr er utviklet til festing i hovedhullet med mindre annet er oppgitt i det aktuelle utstyrets brukerhåndbok. Ved bruk av feil hull kan personskade eller skade på enheten oppstå. E Fig. 2 Fig. 2 Fig. 2 MONTERE LVERN 1. Fjern girmansjetten () fra den gjengede girhusakselen (Fig. 3). 2. Plasser bladvernet på girhuset, og rett i monteringshul lene. Sett i skruene () som vist på illustrasjonen, og stram godt til (Fig. 3). 3. Sett girmansjetten () på igjen. Sørg for at avstandsstykket () er satt i, slik at ikke girmansjetten slites mot girhuset (Fig. 3) Fig. 3 Fig. 3 ESKYTTELSESVERN (modell: T332300/T33230) 1. Fjern girmansjetten () fra den gjengede girhusakselen. Kontroller at avstandsstykket () er satt på plass (Fig. 4). 2. Monter beskyttelsesvernet med de 3 medfølgende skruene () (Fig.4) Fig. 4 Fig. 4 MONTERE TRÅHOE 1. Sett på girmansjetten (), og pass på at avstandsstykket () sitter på plass (Fig. 5). 2. Sett i festepinnen () og træ trådhodet på akselen. Trådhodet skal kun strammes for hånd (Fig. 5 og 5). T332400/ T33240 FORSIKTIG: Utløserknappen må være i hovedhullet, og skruen må være godt strammet før du tar enheten i bruk. 5 T332300/ T33230 Fig. 5
6 H E F G T332300/ T33230 Fig. 5 T332400/ T33240 Fig. 7 Fig. 7 T332300/ T33230 Fig. 5 T332400/ T33240 Fig. 7 F G Fig. 7 MONTERE SKJØRT TIL ESKYTTELSESVERN (Modell: T332400/T33240) Snu maskinen rundt, og monter beskyttelsesvernets skjørt () som vist (Fig. 6). MONTERE KNIVL Fig. 6 FORSIKTIG: Skjørtet må være montert slik at skjæretråden fremføres på korrekt måte og beskytter operatøren. FORSIKTIG: IKKE bruk maskinen dersom bladet er forvridd eller dersom tennene mangler eller har hakk. ytt skadet blad umiddelbart. FORSIKTIG: IKKE bruk maskinen med knivblad uten at bladvernet er korrekt montert. IKKE bruk maskiner med skadet bladvern. FORSIKTIG: ruk alltid kraftige arbeidshansker når du håndterer og monterer knivbladet. 1. For å installere knivbladene, trenger du gjenstandene på illustrasjonen over (skrutrekker medfølger ikke): festepinne (), festemutter (), knivblad (), skrutrekker (E), flens (F), pipenøkkel (G) (Fig. 7). 2. Fjern de tre skruene (H). Fjern skjørtet (). ruk festepinnen for å hindre at girmansjetten går rundt mens trådhodet tas av (vri ME KLOKKEN) (Fig.7). 3. La festepinnen () bli værende. VRSEL: Kontroller at knivbladets senterhull har korrekt størrelse i forhold til mansjettakselen. 4. Installer knivbladet () slik at tennene går ME KLOKKEN,som vist på illustrasjonen (Fig. 7). 5. Installer flens (F) med den FLTE SIEN mot knivbladet (Fig. 7). 6 RIVSTOFF OG OLJE RIVSTOFF ruk blyfri bensin med normal oktantype blandet med Talons egen 2-taktsolje 40:1 for best resultat. enytt blandingsforholdene i TELL FOR LNING V RIVSTOFF. VRSEL: Ikke benytt ren bensin i enheten. ette vil føre til permanent skade på motoren og gjøre produsentens garanti ugyldig for produktet. Ikke bruk drivstoffblandinger som har blitt oppbevart i mer enn 90 dager. VRSEL: ersom det benyttes andre typer 2-taktsolje enn Talons egen, må denne være være av godt merke for 2-takts luftkjølte motorer, blandet til forholdet 40:1. Ikke benytt 2-taktsoljer med anbefalt blandingsforhold 100:1. ersom mangel på olje er årsak til motorskade, vil produsentens garanti for motoren gjøres ugyldig. LNE RIVSTOFF Hell olje i en godkjent drivstoffkanne etterfulgt av bensin, slik at bensinen blander seg med oljen. Rist kannen for å blande godt. VRSEL: Mangel på olje gjør motorens garanti ugyldig. ensin og olje må blandes i forholdet 40:1. TELL FOR LNING V RIVSTOFF ENSIN Talons egen olje med blandingsforhold 40:1 1 U.S. Gal. 3.2 oz. 95ml (cc) 5 Liters 4.3 oz. 125ml (cc) 1 lmp. Gal. 4.3 oz. 125ml (cc) landingsmetode 40 deler bensin til 1 del olje 1ml = 1cc
7 NEFLTE RIVSTOFFTYPER Noen av de vanlige bensintypene oksygenanrikes med alkohol- eller eterforbindelser for å imøtekomme standarder for ren luft. Talon-motoren din er utviklet til å fungere på tilfredsstillende måte med alle bensintyper for biler, inkludert oksygenanrikede bensintyper. RIFTSINSTRUKSJON SKULERSTROPP ensin- og oljeblanding 40:1 VRSEL: RUK LLTI SKULER- STROPP når maskinen brukes med knivblad. Fest selen til gresstrimmeren etter at maskinen er startet med motoren i TOMGNG. Slå MOTOREN V før du tar av skulderstroppen. 1. Ta på selen med skulderstroppen over venstre skulder. 2. Fest seleklemmen () til ringen () på skaftet (Fig. 9 og 9). 3. Juster lengden på skulderstroppen slik at trådhodet er parallelt med bakken når det henger fra bærestroppen. Øv deg på å svinge maskinen uten å starte motoren for å finne riktig balanse. (Se Fig. 9) MERK: Ta skulderstroppen av maskinen før du starter motoren. T332300/ T Ta godt tak i håndtaket. Trykk på sikkerhetsutløseren () og gasshåndtaket () til stillingen FULL GSS (Fig. 9E). 5. ra startsnoren ut et stykke til du kjenner motstand (ca. 100 mm) (Fig. 9F). Trekk raskt og jevnt for å få en sterk gnist. Trekk kraftig i startsnoren 4 ganger. 6. Flytt chokebryteren til stillingen HLV (Fig. 9G). 7. ra i startsnoren 4 ganger igjen mens utløseren er i stillingen for full gass (Fig. 9F). 8. Når motoren starter, kan du la bryteren stå i stillingen HLV i 10 sekunder. 9. Flytt chokebryteren til stillingen KJØR (Fig. 9H). 10. ersom motoren ikke starter, gjentar du trinn 1 til 7. MERK: ersom motoren ikke starter etter gjentatte forsøk, se i avsnittet om feilsøking. MERK: Trekk alltid startsnoren rett ut. ersom startsnoren dras skjevt, vil den slites mot snørehullet. enne friksjonen gjør at snoren frynses og slites raskere. Hold alltid godt tak i starthåndtaket når snoren trekkes tilbake. ruk aldri tauet fra uttrekt stilling. ette kan føre til at snoren henger seg opp eller frynses, og det kan også føre til skade på startmotoren. For blade mm Fig. 9 13cm For String Head 0-300mm T332300/ T33230 Fig. 9 T332400/ T33240 Fig. 8 RIFTSINSTRUKSJON STRTE EN KL MOTOR MERK: For å gjøre belastningen på motoren minst mulig ved oppstart og oppvarming, bør du klippe av skjæretråden slik at den blir 13 cm lang (Fig. 9). 1. Sett tenningsbryteren i RUN-stilling (I) (Fig. 9). 2. ktivere gasslås (): Trykk på låsebryteren (), og mens du holder gasshåndtaket () i åpen stilling, trykker på og holder inne gasslåsen (). Slipp gasshåndtaket (). Gasshåndtaket () låses nå til full gass (Fig. 9). (Kun T3324) 2. Maskinen din har en choke med 3 stillinger: HOKE, HLV, og KJØR. Sett chokebryteren i HOKE-stilling (Fig. 9). 3. Pump drivstoff til forgasseren. Pump primeren () 10 ganger (Fig. 9). T332400/ T33240 Fig. 8 Fig. 9 T332300/ T33230 Fig. 9 T332400/ T33240 Fig. 9E Fig. 9G Fig. 9F Fig. 9H 7
8 Trimming T332400/ T33240 T332300/ T33230 Fig. 10 Fig. 10 STRTE EN VRM MOTOR 1. Sett tenningsbryteren i RUN-stilling (I) (Fig. 10). 2. Sett choken i stillingen STRT (Fig. 10). 3. Ta godt tak i gasshåndtaket, og trykk på gassen til stillingen FULL. 4. ra kraftig i startsnoren til motoren starter, men ikke mer enn 6 ganger. Hold gassen i FULL-stilling til motoren går jevnt. 5. ersom motoren ikke starter, setter du choken i RUN, og trekker i startsnoren 5 ganger til. ersom motoren fortsatt ikke starter, har det antakelig kommet inn for mye bensin. Vent i 5 minutter og gjenta prosedyren med choken i stillingen KJØR med full gass. STOPPE MOTOREN Slipp gasshåndtaket. La motoren gå på tomgang. Trykk på og hold inne stoppbryteren til motoren stopper. EKSTR SIKKERHETSFORNSTLTNINGER Før du tar enheten i bruk, bør du lese LLE SIKKER- HETSFORNSTLTNINGENE i denne brukerhåndboken. VRSEL/FORSIKTIG ERSOM U ER UKJENT ME TRIMMETEKNIKKER bør du øve deg med MOTOREN i V-stilling. RY LLTI REISOMRÅET slik at det ikke finnes avfall som brusbokser, flasker, steiner, etc. Prosjekterte gjenstander kan forårsake alvorlig skade på operatøren og tilskuere, og kan også forårsake skade på utstyret. ersom du ved et uhell treffer en gjenstand, må du øyeblikkelig SLÅ V MOTOREN og undersøke utstyret. ruk aldri enheten med utstyr som er skadet eller som har feil. TRIMMING OG KLIPPING SKL LLTI FORETS ME HØY MOTORHSTIGHET. Ikke kjør motoren på lave hastigheter ved start eller under trimming. IKKE benytt maskinen til andre formål enn trimming eller klipping av ugress. IKKE løft trådhodet høyere enn knehøyde under bruk. IKKE bruk enheten med andre mennesker eller dyr i umiddelbar nærhet. et skal være minst 15 meter mellom operatøren og andre mennesker og dyr under trimming eller klipping. et skal være minst 30 meter mellom operatøren og andre mennesker og dyr ved RLEGGING med trådhodeskjæreren. VE RUK I HELLING, stå under skjæreenheten. MÅ IKKE ENYTTES i hellinger eller nær bakkekanter hvis det er fare for å skli eller å miste fotfestet. VRSEL: IKKE bruk ståltråd eller plastbelagt ståltråd av noe slag i trådhodet. ette kan føre til alvorlig skade på operatør. 8 TRÅMTING ersom du ønsker å mate ut ny tråd, kjører du motoren med full gass og "dunker" trådhodet mot plenen. Tråden mates automatisk. Kniven i beskyttelsesvernet skjærer automatisk av overflødig tråd (Fig. 11). FORSIKTIG: Fjern fastviklet ugress jevnlig for å forhindre overoppheting av drivakselen. Ugress vikler seg fast når lange strå henger seg fast run1). ette hindrer avkjølingen av drivakselen. Fjern ugresset med en skrutrekker eller lignende verktøy. UMP Fig. 11 Fig. 11 TRIMMEMETOER Når den er utstyrt med beskyttelsesvern og trådhode, trimmer maskinen uønsket ugress og høyt gress på steder som er vanskelige å nå, som langs gjerder, vegger, murer og rundt trær. en kan også benyttes til skalpering for å fjerne all vegetasjon ned til bakken ved klargjøring av hage, eller for å rydde et bestemt område. MERK: Selv ved forsiktig bruk, vil trimming langs murer, vegger av murstein eller stein, svinger, etc. føre til ekstra slitasje på tråden. TRIMMING/KLIPPING Sving gresstrimmeren som en sigd fra side til side. Ikke hell trådhodet i løpet a oppgaven. Test området som skal trimmes for å finne korrekt klippehøyde. Hold trådhodet på samme nivå for å få jevn klippehøyde (Fig.13). TETTERE TRIMMING Plasser trimmeren rett forover med en lett helling, Fig. 12 slik at undersiden av trådhodet er over bakkenivå og trådhodets kontaktpunkt inntreffer på riktig sted. Klipp alltid bort fra operatøren. Trekk ikke trimmeren inn mot operatøren. TRIMMING LNGS GJERE/GRUNNMUR Tilnærm deg flettverksgjerder, stakittgjerder steinmurer og grunnmurer forsiktig for å klippe tett uten å piske tråden mot hindringen. ersom tråden kommer i kontakt med stein, murstein eller grunnmur, vil den slite eller frynses. ersom tråden treffer et gjerde, vil den slites. TRIMME RUNT TRÆR Tilnærm deg sakte når du trimmer rundt trestammer, slik at tråden ikke kommer i kontakt med barken. Gå rundt treet mens du trimmer fra venstre mot høyre. eveg tuppen av tråden mot gresset eller ugresset, og hell trådhodet lett forover. VRSEL: Vær svært forsiktig ved SKLPER- ING. Hold minst 30 meters avstand mellom operatøren og andre mennesker og dyr i løpet av denne oppgaven.
9 SKLPERING Skalpering går ut på å fjerne all vegetasjon ned til bakken. For å gjøre dette, heller du trådhodet i ca. 30 graders vinkel mot høyre. u får bedre kontroll dersom du justerer håndtaket når du gjør dette. enne prosedyren må ikke benyttes dersom det er fare for at flygende gjenstander kan skade operatøren, andre mennesker eller fast eiendom (Fig.12). Fig. 12 TRIMMEREN SKL IKKE RUKES TIL Å FEIE Med feiing menes å holde trådhodet litt i vinkel for å feie bort avfall fra fortau, etc. Trimmeren din er et kraftig verktøy som kan slenge stein og andre smågjenstander mer enn 15 meter unna, og dermed skade nærliggende eiendeler som biler, hus og vinduer. KLIPPE ME KNIVL ruk alltid øyebeskyttelse og verneklær ved klipping med knivblad. enytt alltid selen ved bruk av knivblad. RUKE KNIVL SLÅ UGRESS Med å slå, menes å klippe ved å bevege knivbladet fra side til side i en jevn bue. enne metoden er mest effektiv med gresslignende ugress og lett undervekst. en bør ikke benyttes til å klippe høyt, kraftig ugress eller trevekst (Fig. 13). INING Topptung vekst som ungtrær og tett kratt kan binde og stoppe knivbladet. Unngå å binde knivbladet ved å forutse i hvilken retning veksten vil helle, og skjær fra motsatt side. ersom bladet bindes ved skjæring, må du umiddelbart stoppe motoren Løft maskinen for å unngå at knivbladet får sprekker eller brekker, og trekk ungtreet vekk fra arbeidet for å frigjøre knivbladet. UNNGÅ TILKESLG Et knivblad i bevegelse kan gi tilbakeslag dersom det kommer i kontakt med kraftige trær, kratt eller harde gjenstander. Kraften som oppstår kan slå bladet bort med stor kraft i en bue. Tilbakeslag kan gjøre at du mister kontrollen, og føre til skade på operatør eller tilskuere. IKKE RUK KNIVL I NÆRHETEN V FLETT- VERKSGJERER, METLLPÅLER, EKNTER ELLER GRUNNMURER. Talon bladvern er utviklet til å redusere faren for tilbakeslag ved å sørge for at maskinen stopper og å avstive de mot gjenstanden som skjæres. Plasser ungtreet mot sperren (), slik at knivbladets rotasjon til enhver tid trekker arbeidsstykket inn i sperren () (Fig. 14). Fig. 14 Fig. 13 FORSIKTIG: Ikke benytt ugressblad til å skjære kratt eller ungtrær. QUIK-HNGE-UTSTYR: (MOELL:T33230/T33240) 1. Løsne skruen () ved å skru den mot klokken (Fig.15). 2. Hold godt tak i utstyret (), trykk det rett på Quick- hange-festet () til utløserknappen () kommer frem i hovedhullet (E) i Quick-hange-festet. (Fig.15). 3. Fest skruen () godt før bruk ved å skru den med klokken. RUKE RYESGSL SLÅING et er mulig å bruke ryddesagsbladet til å slå tynt kratt og undervekst. et er ikke anbefalt til kraftig vekst. E VRSEL: Før du bruker denne maskinen med knivblad, bør du kontrollere at bladet sitter ordentlig fast. Observer alle advarsler i avsnittet om sikkerhet ved bruk av knivblader i denne håndboken. 9 Fig. 15 Fig. 15
10 FORSIKTIG: lt tilbehør er utviklet til å festes i hovedhullet med mindre annet er angitt i tilbehørets brukerhåndbok. Ved bruk av feil hull, kan personskade eller skade på enheten oppstå. VELIKEHOL YTTE SKJÆRETRÅ 1. Skru mutteren () ME KLOKKEN, og ta den av (Fig. 16). 2. Fjern spolen () og fjæren () fra dreieskiven (E). 3. Fjern evt. gjenværende skjæretråd. 4. Legg en 9,8 m skjæretråd på 2,4 eller 2,7 mm dobbelt. Legg løkken i midten i ett a sporene (G) i spolens skillevegg (Fig. 16). 5. Vikle opp som vist på illustrasjonen (Fig. 16) med jevn spenning, og hver halvdel adskilt av spolens skillevegg. Vikle opp til 15 cm gjenstår på hver ende. 6. Fest hver ende av tråden i et spor (H) på motsatt side av spolen (Fig. 16). 7. Sett i fjæren () over dreieskiv en (E). Før hver trådende gjennom et snørehull (J) i spolehuset (F) (Fig. 16E). 8. Senk spolen ned i spolehuset (E) mens du fører trå den gjennom snørehullene (J). Kontroller at fjæren fester seg i spolen (Fig. 16E). 9. Når spolen er på plass trykker du på spolen slik at fjæren synker ned. ra hardt i hver ende av tråden (K) for å løsne den fra sporene (Fig.16F). 10. Fortsett å trykke på spolen til skruen kan træs MOT KLOKKEN på dreieskiven. Stram skruen godt for hånd (Fig. 16H) 11. Skjær av overflødig tråd slik at den blir ca. 13 cm. ette vil gjøre belastningen på motoren minst mulig ved opp start og oppvarming. (Fig. 16H) K K Fig. 16F H Fig. 16 Fig. 16G LUFTFILTER Rengjøre luftfilteret: 1. Trykk inn tapp () som fester luftfilterdekselet, ta av dekselet () og ta luftfilteret () ut av filterhuset. (Fig. 17) 2. Vask filteret i såpe og vann. IKKE ENYTT ENSIN! 3. Lufttørk filteret. 4. Sett filteret tilbake på plass. MERK: ytt filter dersom det er frynset, revet, skadet eller dersom det ikke kan rengjøres. J E F Med knivblad mm Fig. 15E Fig. 16H J 13cm Med trådhode 0-300mm FORSIKTIG: Hell alt drivstoff i enheten over i en godkjent beholder før du tar fatt på denne oppgaven. Åpne drivstoffdekselet forsiktig for å utligne eventuelt trykk i drivstofftanken.. SKRUE. SKJÆRETRÅ. SPOLE. FJÆR E. REIESKIVE F. HUS G. SKILLESPOR H. SPOR J. SNØREHULL G J ENSINEKSEL/ENSINFILTER Fig. 17 Fig. 16 E F FORSIKTIG: Hell alt drivstoff i enheten over i en godkjent beholder før du tar fatt på denne oppgaven. Åpne drivstoffdekselet forsiktig for å utligne eventuelt trykk i drivstofftanken. MERK: Sørg for at ventilen () på drivstoffdekselet er ren (Fig.19). 1. Trekk bensinledningen () og filteret ut av tanken. ette kan gjøre med en ståltråd eller en binders (Fig. 18). 2. ra av mens du vrir (Fig. 18). 3. ytt bensinfilter (). Fig. 16 Fig. 16 MERK: Trimmeren må aldri brukes uten bensinfilter. ette kan føre til skade i motoren! 10
11 VRSEL: Manglende overholdelse av disse trinnene kan føre til at det dannes belegg i forgasseren og dermed forårsake startvansker eller permanent skade. Fig. 18 Fig. 18 Fig. 18 JUSTERE FORGSSEREN Forgasseren er forhåndsinnstilt til best mulig ytelse fra fabrikken. ersom justeringer er nødvendig, kan du ta den med til nærmeste godkjente servicesenter. TENNPLUGG 1. Elektrodeavstand = 635 mm (Fig. 19). 2. reiemoment: Nm. Koble til tennplugghetten..025 (.635mm) Fig. 19 Fig. 20 RYNE KNIVEN I ESKYTTELSESVERNET 1. Ta kniven () ut av beskyttelsesvernet () (Fig. 20). 2. Plasser kniven i en høvelbenktvinge. ryn kniven med en flat fil på en slik måte at skjærevinkelen bevares. Fil hele tiden i samme retning. PROLEM Maskinen starter ikke, eller starter, men går ikke. Maskinen starter, men motoren har lite kraft. Motoren nøler. Ingen kraft ved belastning. Går ujevnt. FEILSØKING SNNSYNLIG GRUNN Feil startprosedyre Feil innstilling for justering av forgasserblanding Skitten tennplugg Tett bensinfilter Feil chokebryterstilling. Skittent luftfilter. Feil innstilling for justering av forgasserblanding. Feil innstilling for justering av forgasserblanding. Feil elektrodeavstand. Feil innstilling for justering av forgasserblanding. OPPEVRE ENHETEN 1. Utfør alt generelt vedlikehold som anbefalt henhold til brukerhåndbokens avsnitt om vedlikehold. 2. Rengjør motorens utside, skaft, beskyttelsesvern og trådhode. 3. Tøm alt drivstoff fra drivstofftanken. 4. Start motoren når drivstofftanken er tømt. 5. Kjør maskinen på tomgang til den stopper. ette vil blåse ut drivstoff fra forgasseren. 6. La motoren avkjøle seg (ca. 5 minutter). 7. Ta ut tennpluggen med en tennpluggnøkkel. 8. Hell 1 teskje ren 2-taktsolje i forbrenningskammeret. Trekk forsiktig i startsnoren noen ganger for å dekke de indre komponentene. Sett tennpluggen tilbake på plass. 9. Oppbevar maskinen tørt og kjølig, i god avstand fra lett antennelige kilder som oljebrennere, varmtvanns beholdere, etc. 10. Ta på hetten under oppbevaring eller transport. HENTE FREM FR OPPEVRING 1. Ta ut tennpluggen. 2. Trekk kraftig i startsnoren for å få bort overflødig olje fra forbrenningskammeret. 3. Rengjør tennpluggen og lag riktig elektrodeavstand eller sett i ny tennplugg med riktig avstand. 4. Gjør maskinen klar til drift. 5. Fyll drivstofftanken med korrekt drivstoff-/oljeblanding. Se avsnittet om drivstoff og olje. LØSNING Følg instruksjonene i brukerhåndboken Forgasseren må justeres av et godkjent servicesenter Rengjør/lag elektrodeavstand eller bytt tennplugg ytt bensinfilter Flytt til KJØR. Fjern og rengjør filteret, og sett det i på nytt. Forgasseren må justeres av et godkjent servicesenter. Forgasseren må justeres av et godkjen servicesenter. Rengjør/lag elektrodeavstand eller bytt tennplugg. Forgasseren må justeres av et godkjent servicesenter. vgir unormalt mye røyk. Feil drivstoffblanding. 11 ruk korrekt blandet drivstoff (40:1).
Bensindrevet gresstrimmer/ryddesag
RUKRHÅK ensindrevet gresstrimmer/ryddesag T3373I T3373VI T3373I T3373WI T3373I T3373XI J2008 Jenn eng Industrial o., Ltd. No. 19, Lane 118, Sec. 2, Min Tsu Rd. Ping hang ity, Taoyuan 324, Taiwan VRSL VNNLIGST
DetaljerBRUKERHÅNDBOK Bensindrevne gresstrimmere
RUKRÅNOK ensindrevne gresstrimmere SIKKRT TJNING VLIKOL T3351 T3351 Jenn eng Industrial co., Ltd. No. 1355, Jia Xin Rd., Ma Lu Zhen, Jia ing ist; Shanghai, P.R.hina VRSL VNNLIGST LS v hensyn til din egen
DetaljerBruksanvisning. Prod.nr. STG1170
Bruksanvisning Snøfreser Prod.nr. STG1170 Innhold Beskrivelse... 3 1. Sikkerhetsanvisninger og forberedelser... 3 2. Betjening... 6 3. Vedlikehold... 8 Problemløsning... 9 Tekniske data... 10 Bilder...
DetaljerBrukerveiledning Slagdrill
Brukerveiledning Slagdrill Generelle forsiktighetsregler Advarsel! Les alle instruksjonene. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke etterfølges. Definisjonen elektrisk
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk tepperenser
Brukerveiledning Elektrisk tepperenser Les brukerveiledningen nøye før du tar produktet i bruk. Strekk alltid strømledningen helt ut før bruk. Behold denne veiledningen for fremtidig bruk og referanse.
DetaljerStøvsuger 1600 watt. Bruksanvisning
Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og
DetaljerDelenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1
20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket
DetaljerBEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER
Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Tlf:: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E.post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK
DetaljerSTIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06
STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes
DetaljerBRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn
BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå bruksanvisningen før du starter maskinen. Varenr 80437 Modell YP3725B3/1 SIKKERHETSANVISNINGER FORSTÅ HVORDAN MASKINEN BRUKES o Les
DetaljerTERRASSEVARMER ELEKTRISK INNHOLD. Advarsler 3. Spesifikasjoner og utpakning 4. Installasjon av varmeelementene 5. Montering 6-8
INNHOLD SOLARYS GULVMODELL OG BORDMODELL Advarsler 3 ELEKTRISK TERRASSEVARMER Spesifikasjoner og utpakning 4 Installasjon av varmeelementene 5 Montering 6-8 Betjening, rengjøring og oppbevaring 9 2 Advarsler
DetaljerSTIGA VILLA 92M 8211-3037-01
STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet
DetaljerVacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr
Vacuum cleaner wet/dry Dammsugare våt/torr Støvsuger våt/tørr Instruction manual Bruksanvisning Bruksanvisning VC30AP Varenr. 170204 Støvsuger våt/tørr VC30AP ELEKTRISK TILKOBLING Før du setter støpselet
DetaljerLagertelt 9 m2monteringsanvisning
Lagertelt 9 m2monteringsanvisning BESKRIVELSE MODELLNR. 3 m x 3 m x 2,4 m Shed-in-a-Box - Grå 70333 ANBEFALT VERKTØY ELLER 11 mm Les HELE anvisningen før monteringen påbegynnes. Denne beskyttelsen MÅ forankres
DetaljerGarasjetelt RoundTop 23 m2 Monteringsanvisning
Garasjetelt RoundTop 23 m2 Monteringsanvisning BESKRIVELSE MODELLNR. 3,7 x 6 x 2,4 m Garage-in-a-Box RoundTop - Grå 62780 ANBEFALT VERKTØY Les HELE anvisningen før monteringen påbegynnes. Denne beskyttelsen
Detaljer- 1 - Arbeidsbord Mobilt. Universalt. trebearbeidings- bord INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING
- 1 - Arbeidsbord Mobilt Universalt trebearbeidings- bord INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING - 2 - Innholdsregister INNLEDNING... 3 GENERELL SIKKERHETSANVISNING... 3 1. Forstå hvordan bordet brukes... 3 2.
DetaljerRenseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650
Renseanlegg PATRONFILTER Partnerline art.nr. 3-0353 Fabrikat: ASTRAL Modell: 00650 Følgende følger med i esken ved kjøp av nytt anlegg: 1. Filter enheten m/filter patron 2. Nøkkel til lokket 3. Gjenget
DetaljerBruksanvisning. Strømaggregat 950 i 800 W
Bruksanvisning Strømaggregat 950 i 800 W Sikkerhetsinformasjon Må kun brukes i godt ventilerte rom eller utendørs, da eksos fra aggregatet er farlig å puste inn. Skru alltid av aggregatet ved påfylling
DetaljerInvacare IDC. Manøverboks Bruksanvisning
Invacare IDC no Manøverboks Bruksanvisning Denne veiledningen skal overleveres til sluttbrukeren. Les denne veiledningen FØR du bruker produktet, og behold den for fremtidig referanse. 2015 Invacare Corporation
DetaljerSTIGA ST
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 NORSK NO SIKKERHETSFORSKRIFTER SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne deg om den forsiktighet
DetaljerEnheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)
LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å
DetaljerBrukermanual Kickbike
Brukermanual Kickbike Takk for at du kjøpte en Kickbike sparkesykkel. Vennligst les avsnittene Vedlikehold, Advarsler, Garanti og Tips nøye. Du kan følge denne manualen når du skal montere Kickbiken din.
DetaljerGJØDSELPREDER TYPE DMSP
Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph: +39-575-791059 Fax: +39-575-791210 E.mail: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKSANVISNING GJØDSELPREDER TYPE
DetaljerUNIVERSAL TRAINER LA-1447
UNIVERSAL TRAINER LA-1447 ====Bruksanvisning ===== Viktig informasjon a) Dette produktet har blitt testet i henhold til EN-standard 957-1, 957-2 klasse H (hjemmebruk). Maksimal kroppsvekt er 140 kg. b)
DetaljerBruks og monteringsanvisning for Trend Elegance
Bruks og monteringsanvisning for Trend Elegance Bruk kun gassregulator og gasslange som følger med denne grillen! Skulle det bli nødvendig å bytte ut, kontakt din leverandør, eller nærmeste forhandler.
DetaljerFreestanding Monteringsanvisninger. Tips for å komme i gang
Monteringsanvisninger Tips for å komme i gang et er best å være to personer ved montering av en løsning på over to meter. Vær oppmerksom på at alle løsninger som skal stå ut fra veggen, skal ha føtter
DetaljerRegister your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8605 NO Brukerhåndbok HP8605 a b c d e f g h i j 10 sec. Norsk 1 Gratulerer Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du
DetaljerBrukerveiledning Back Pack støvsuger
Service & Hjelp Kontakt din forhandler hvor du kan købe produktet AME Gulvteknik ApS tlf. 66157644 - mobil 28300770 www.adiatek.dk - adiatek@adiatek.dk Brukerveiledning Back Pack støvsuger Garanti Pacvac
DetaljerBRUKSANVISNING OG MONTERING
GARASJEPORTÅPNER 6710310200 BRUKSANVISNING OG MONTERING BRUKSANVISNING I: Forberedelse Pakk ut åpneren. Kontroller at alle delene er på plass. II: Verktøy du trenger. Se på bilde 1 Skiftenøkkel/fastnøkler
DetaljerELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING
ELEKTRISK TREDEMØLLE PD111 BRUKSANVISNING Vennligst sørg for å lese denne bruksanvisningen grundig før bruk, og ta godt vare på bruksanvisningen. 8 Kontrollpanel Skann Hastighet Tid Distanse Kalorier På/Av
DetaljerMONTERINGSANVISNING TERMPORTEN
MONTERINGSANVISNING TERMPORTEN MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne porten på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten til
DetaljerMonteringsveiledning. Handy Porten
Forberedelse Forberedelses side 1) Sjekk at du har alt verktøy som du trenger. 2) Deleliste 3) Viktige mål før montering Installasjon av porten 4) Forberede bunnelementet før monteringen starter 5) Montering
DetaljerBruksanvisning. Melkeskummer 423008. NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk.
Bruksanvisning Melkeskummer 423008 NO Bruksanvisning og sikkerhetsbestemmelser. Les bruksanvisningen nøye. Kun for husholdsbruk. SIKKERHETSRÅD Les denne veiledningen, da den inneholder viktig informasjon
DetaljerBruksanvisning for Wheely One 264
Bruksanvisning for Wheely One 264 Takk for at du valgte Wheely sin elektriske selvbalanserende enhjuling. Denne manualen beskriver viktigheten av sikkerhet og bruk av produktet. Vennligst les igjennom
DetaljerMonteringsanvisning. Innholdsfortegnelse. Smartpendler AS
Smartpendler AS Monteringsanvisning Innholdsfortegnelse Hva trenger du, hva har du... 1 Klargjøring av felgen... 1 Feste batteri... 3 Bremsehåndtak og gasshåndtak... 5 PAS føler... 6 Hva trenger du, hva
DetaljerTDS 75. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat
TDS 75 NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS 75 -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com E-Mail:
DetaljerFRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING. ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift
FRESHAIR BOX RENSER OPPTIL 70 KVADRATMETER BRUKERVEILEDNING ADVARSEL: Les brukerveiledningen nøye for korrekte prosedyrer og drift PLASSERING Hvor du skal plassere din FreshAir Box Plasser din FreshAir
Detaljer115307310 Rev. 4 1/15/11 BRW
SE ANVÄNDARHANDBOK VIKTIG INFORMATION: Läs dessa anvisningar noggrant och se till att du förstår dem innan du använder trimmeren och spara dem för framtida behov. NO BRUKERHÅNDBOK VIKTIG INFORMASJON: Vennligst
DetaljerBRUKSANVISNING TIL VULKAN F50 DYKKERPISTOL
BRUKSANVISNING TIL VULKAN F50 DYKKERPISTOL 1 Innholdsfortegnelse Ta vare på Bruksanvisningen. Side 2 Tekniske data.. Side 3 Innhold.. Side 3 Sikkerhetsinstruksjoner.. side 4 Luft systemet side 4 Tilkobling
DetaljerDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler
DetaljerSTIGA PARK 107M 8211-3036-01
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å
DetaljerBRUKSANVISNING. Motorgressklipper SIKKERHET BRUK VEDLIKEHOLD AM3050D2 AM3051C2 AM3050C1/AM3050C2/AM3050D1/AM3050D2 AM3051C1/AM3051C2/AM3051D1/AM3051D2
GENERELLE SIKKERHETSREGLER Betydning av symboler på produktet: ADVARSEL : Les bruksanvisningen før du tar maskinen i bruk. FARE: Plasser ikke hender eller føtter nær eller under roterende deler. Hold alltid
DetaljerMONTERINGS- OG BRUKSANVISNING
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING SKRIV SERIENUMMERET HER FØR DU MONTERER TRENINGSAPPARATET VIKTIG: Les hele bruksanvisningen før du forsøker å montere eller bruke dette apparatet. Denne bruksanvisningen inneholder
DetaljerTurny bladvender Brukerveiledning
Turny bladvender Brukerveiledning Generelt om Turny elektronisk bladvender...2 Tilkobling av Turny...2 Installasjon...3 Montering av bok/tidsskrift...4 Bruk av Turny...4 Aktiviser vippefunksjonen...5 Mulige
DetaljerBRUKERHÅNDBOK - NORSK
BRUKERHÅNDBOK - NORSK SKIKE V7 FIX Innholdsfortegnelse INNHOLDSFORTEGNELSE A. LEVERINGSOMFANG... 1 B. DE FØRSTE TRINNENE... 1 C. BREMSEJUSTERING... 1 D. X / O BENJUSTERING... 2 E. INNSTILLINGER, INN OG
DetaljerDEUTSCH. Tornado 8211-0225-06
DEUTSCH D Tornado 8211-0225-06 SVENSKA S 1 2 3 1. 2. ADD FULL FULL ADD ADD FULL 0,15 l. 3. LS 45 4. XTE 50 3x 5. LS 45 6. XTE 50 STOP I H N 7. 8. S SVENSKA 9. 10. 11. 12. LS 45 0,75 mm 13. XTE 50 14. 15.
DetaljerBrukerveiledning Sprøytepistol for maling IT016828
Brukerveiledning Sprøytepistol for maling IT016828 Les brukerveiledningen nøye før du tar dette apparatet i bruk. Påse at du vet hvordan apparatet virker og vet hvordan du bruker det. Vedlikehold apparatet
DetaljerManual. Gress/busktrimmer PBT3043T Gräs/busktrimmer PBT3043T
Manual Gress/busktrimmer PBT3043T Gräs/busktrimmer PBT3043T 540262 1 INTRODUKSJON Takk for ditt kjøp av denne busktrimmeren. Denne bruks. anvisningen forklarer hvordan trimmeren kan håndteres effektivt
DetaljerMonteringsanvisning, PC-stativ type 30107 14
Monteringsanvisning, PC-stativ type 30107 14 Montering av PC-brett: Røret(3 bilde A) som er festet til PC-brettet tres inn på stang (4 bilde A) på stativets søyle. Røret skyves inn til det stopper mot
DetaljerIDENTIFISERING (HVA ER HVA?) IDENTIFISERE SYMBOLER. Håndtak foran. Kobling. Riggrøre. Bensintank På/av (ON/OFF) -bryter.
Trimmerhode IDENTIFISERING (HVA ER HVA?) Riggrøre Sperre til gasshendel Kobling Håndtak foran Startsnor Justering for støttehåndtaket Bensintank På/av (ON/OFF) -bryter Tanklokk Trimmervern Gasshendel Brukerhåndbok
DetaljerSTIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02
STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kreves
DetaljerWonder Core Smart brukerveiledning WCS-61
WCS-61 Wonder Core Smart brukerveiledning Vær nøye med å lese «Sikkerhetsregler» før bruk så du vet hvordan du skal benytte utstyret riktig. Oppbevar instruksene på et trygt sted så du kan slå opp i dem
DetaljerMonteringsanvisning for Kulegassgrill Art.Nr. 12361
12361 11/01 bt 1 Monteringsanvisning for Kulegassgrill Art.Nr. 12361 Les nøye igjennom monterings- og bruksanvisningen før du tar din LANDMANN-kvalitetsgrill i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene
DetaljerSolatube Dagslysdimmer Monteringsveilednining
Solatube Dagslysdimmer Monteringsveilednining Gå ikke videre med monteringen før du har lest hele bruksanvisningen inklusive 2a 1 Deleliste Antall 1. Dagslysdimmer (1) 2. Festeanordninger (1) a. Folie
DetaljerBrukerhåndbok. med vedlikeholdsinformasjon. Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW
med vedlikeholdsinformasjon Fourth Edition Second Printing Part No. 82297NW Fjerde utgave Andre opplag Viktig Les, forstå og overhold sikkerhetsreglene og betjeningsinstruksjonene før maskinen tas i bruk.
DetaljerBruksanvisning. for. Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3
Bruksanvisning for Vippebadekar Medicare K1, K2 og K3 Innhold Sikkerhetsråd... 3 Bruksområde... 3 Regler og forskrifter... 3 CE-merke/klassifisering... 3 Garanti... 3 Hvis det oppstår skade ved levering...
DetaljerGratulerer som eier av din nye Gardener 8HK snøfreser. Innhold
1 Gratulerer som eier av din nye Gardener 8HK snøfreser. Vi skal gjøre hva vi kan for at du skal bli fornøyd med produktet, og gi deg den servicen du trenger fremover. Besøk vår hjemmeside www.orientimport.no
DetaljerPRESENTASJON NO 1. Kjære kunde,
PRESENTASJON NO 1 Kjære kunde, Aller først vil vi takke for at du har valgt et av våre produkter. Vi håper at du blir fornøyd med denne maskinen, og at den svarer til dine forventninger. Denne instruksjonsboken
DetaljerModell 260. Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse.
Modell 260 Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse. Vennligst les brukerveiledningen nøye. For hjelp, vennligst ring: Access Vital AS: 62 51 85 00 26.03.2007 Stannah 260 norsk - 1 - 26.03.2007 Stannah
DetaljerViktig: Kontroller at setedybden, bredden, høyden og ryggen er god nok. Den totale vekten må ikke overstige maksimal arbeidsbelastning.
Bruksanvisning Anbefalt bruk Montert på toalettet, med eller uten ryggstøtte Over toalettet Frittstående enhet og som en dusjstol Brukerstørrelse cm Small Large Høyde 76 127 122-183 Brukerens høyde: Velg
DetaljerBESKRIVELSE AV APPARATET INSTALLASJON SIKKERHETSANVISNINGER
NO Les følgende instruksjoner nøye før du installerer og bruker apparatet. Det er bare på denne måten at du oppnår de beste resultatene, og maksimal driftssikkerhet. BESKRIVELSE AV APPARATET (se figuren
DetaljerNB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk!
NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk! Arctic løftestoler er testet og godkjent i henhold til følgende krav og standarder: EN 12182 EN 1021-1 EN 13751 EN 1021-2 EN 1728 EN 1022 EN 60601-1
DetaljerMONTERINGSANVISNING WHEELDRIVE 9010230A
MONTERINGSANVISNING NO WHEELDRIVE 9010230A Forberedelser før du tar I bruk WheelDrive Montering av WheelDrive skal alltid utføres av kvalifi sert personale. Gjør følgende før du tar i bruk de motoriserte
DetaljerINSTRUKSJONSMANUAL. Great Northern Popcorn Top Star. www.popcornshop.no
INSTRUKSJONSMANUAL Great Northern Popcorn Top Star www.popcornshop.no Gratulerer! Du har nå kjøpt en av våre største popcornmaskiner, Top Star. Dette er tilsvarende maskin som benyttes på sportsarenaer,
DetaljerNoah Wall Heater Art. Nr:
Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst
DetaljerVIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG REFERANSE. Caboo sikkerhet
A B D C E F VIKTIG! TA VARE PÅ FOR FREMTIDIG REFERANSE. Caboo sikkerhet Det er viktig at du tar deg tid til å lese igjennom brukerveiledningen før du tar din Caboosele i bruk. Det anbefales spesielt å
DetaljerHårtrimmersett Bruksanvisning
Hårtrimmersett Bruksanvisning Moreda hårtrimmersett 3 ulike trimmehoder med diamantslipte blader: - Standard - Ekstra smal - Ekstra vid - Trådløs oppladbar maskin - Turbomotor - Lys ved opplading - 5 posisjoner
DetaljerBrukerveiledning elektrisk blandemaskin PT-MI004
Brukerveiledning elektrisk blandemaskin PT-MI004 Generelle forsiktighetsregler Advarsel! Les alle instruksjonene. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke etterfølges.
DetaljerINNHOLD. Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... 9
BRUKERVEILEDNING INNHOLD Viktige forhåndsregler... 3 Før du begynner... 4 Montering... 5 Justeringer... VIKTIGE FORHÅNDSREGLER. Les alle instruksjonene i denne manualen før du benytter deg av vektbenken.
DetaljerBruksanvisning for Master Swing TM - personlig driving range for alle golfentusiaster!
Bruksanvisning for Master Swing TM - personlig driving range for alle golfentusiaster! Merknad: Denne oversettelsen inneholder ikke illustrasjoner. Se på illustrasjonene i den engelske bruksanvisningen
DetaljerManual Hekksaks HT4501/HT6001 Häckax HT4501/HT6001
Manual Hekksaks HT4501/HT6001 Häckax HT4501/HT6001 540265/66 1 2 Illustrasjon og forklaring av piktogrammer 1. Advarsel! 2. Trekk ut strømmen straks hvis ledningen er skadet eller kuttet. 3. Må ikke utsettes
DetaljerOverhaling av SOLEX 34 PICT-forgassere
Overhaling av SOLEX 34 PICT-forgassere Skrevet av JEP Utgangspunktet er helt ordinært: Skitne og fæle SOLEX 34 PICT som funker, men ikke optimalt. Vanskelige å justere skikkelig, og slark i gass-spjeldet.
Detaljer004211 NOR 11/04 TD Rett til tekniske forandringer forbeholdes 1. Avlastningshylle 1 2. Ben for hjul 2 3. Ben 2 4. Hjul 2 5. Hjulaksel 1 6. Sidebrakett venstre 1 7. Sidebrakett høyre 1 8. Frontpanel 1
DetaljerBruksanvisning / monteringsanvisning
art.nr: bruk-freewheel Rev.2012-01 2012-01-02 Bruksanvisning / monteringsanvisning 1 INNHOLDSFORTEGNELSE SIDE Bruksområde 2 Sikkerhetsforskrifter 2 Garanti 2 Panthera instruksjoner 3 Montering av FreeWheel
DetaljerVIKTIG MERKNAD. Leica Biosystems Nussloch GmbH
Premium bladholder Brukerhåndbok Leica Premium bladholder Versjon 1.3, norsk 10/2012 Ordrenummer: 14 0491 82110, RevD Denne brukerhåndboken skal oppbevares sammen med apparatet. Les den nøye før du arbeider
DetaljerCOZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING
COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av Cozzy Fire elektrisk peis. Før du bruker produktet, bør du lese denne installasjonsveiledningen og bruksanvisningen nøye,
DetaljerMonteringsanvisning Skyggetaksrullegardin
Monteringsanvisning Skyggetaksrullegardin Art nr: 61-3283 Rev.nr: 140214 Bormaskin/Skrutrekker Skrutrekker Baufil Tommestokk 61-3283 - NO Montering Skyggetaket passer under tak der avstanden mellom takstolene
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk båndsag OBT-BS01-150
Brukerveiledning Elektrisk båndsag OBT-BS01-150 Båndsag Advarsel! Les denne brukerveiledningen nøye før du tar maskinen i bruk, for din egen sikkerhet. Forsiktighetsregler Når du tar denne maskinen
DetaljerSTIGA VILLA 92 M 107 M
STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-03 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R Z X Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet
DetaljerVedlikehold Portene er normalt husets største og tyngste bevegelige del. Ved bruk er store krefter i bevegelse for å føre porten opp og ned og personer er ofte i nær kontakt med porten. Et uhell kan derfor
DetaljerBruksanvisning massasjestol
Bruksanvisning massasjestol Takk for at du kjøpte denne massasjestolen! Les bruksanvisningen nøye før bruk, særlig delen med sikkerhetsanvisninger. På denne måten vil du bruke massasjestolen riktig, og
DetaljerBrukerveiledning Bensindrevet snørydder 6,5 hk GB-1205
Brukerveiledning Bensindrevet snørydder 6,5 hk GB-1205 Innhold 1. Generelle forsiktighetsregler 2. Inkluderte komponenter 3. Bruksområder 4. Miljøbeskyttelse 5. Montering 6. Før oppstart 7. Bruk
DetaljerMonteringsanvisning Gråvannsfilter
Forklaring 1) Vann inn 2) Perforert væskeutskiller 3) kompostdel 4) Utskilling av vann 5) Perforert vannutskiller 6) Filter for rensing av forurenset vann 7) Perforert vannutskiller 8) Magnetisk filter
DetaljerInstruksjonsbok. Tilleggsutstyr RBK Flexifeed. Besøk oss på : http://www.serigstad.no/
Instruksjonsbok Besøk oss på http//www.serigstad.no/ Postboks 25, 4349 BRYNE Telefon 51772100 Fax 51772101 E-post serigsta@serigstad.no Web www.serigstad.no Tilleggsutstyr RBK Flexifeed INNHOLD SIDE Sikkerhetsinstruks
DetaljerMONTERINGSANVISNING TERMLIFT
MONTERINGSANVISNING TERMLIFT MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne motoren pakken på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten
Detaljermy baby carrier NORSK BRUKSANVISNING OBS! OPPBEVAR BRUKSANVISNINGEN FOR SENERE BEHOV!!
my baby carrier BRUKSANVISNING NORSK Integrert nakkestøtte OBS! OPPBEVAR BRUKSANVISNINGEN FOR SENERE BEHOV!! Integrert bærestykkeforlenger... > ADVARSLER! ADVARSEL: Du kan miste likevekten på grunn av
DetaljerINNHOLD PLASSERING AV KLISTREMERKER PLASSERING AV VARSELSMERKER 2 VIKTIGE FORHOLDSREGLER 3 FØR DU BEGYNNER 4 SMÅDELER 5 MONTERING 6 JUSTERINGER 21
INNHOLD PLASSERING AV VARSELSMERKER 2 VIKTIGE FORHOLDSREGLER 3 FØR DU BEGYNNER 4 SMÅDELER 5 MONTERING 6 JUSTERINGER 21 DIAGRAM OVER VEKTMOTSTAND 23 KABELDIAGRAM 24 VEDLIKEHOLD 25 RETNINGSLINJER 26 DELELISTE
DetaljerForward Thinking Mobility. Forward Thinking Mobility NORSK. www.breeze-walker.com
Forward Thinking Mobility Forward Thinking Mobility NORSK 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Personlig sikkerhet 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7.
DetaljerSTIGA COMPACT LINE SNOW STAR SNOW MAX SNOW BREEZE. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8218-2203-07
STIGA COMPACT LINE SNOW STAR SNOW MAX SNOW BREEZE B»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8218-2203-07 6 18 19 20 21 22 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet
DetaljerBRUKERVEILEDNING. Automatisk rengjører. VIKTIGE SIKKERHETSREGLER Les og følg alle anvisninger nøye før du begynner å montere og bruke dette produktet.
BRUKERVEILEDNING VIKTIGE SIKKERHETSREGLER Les og følg alle anvisninger nøye før du begynner å montere og bruke dette produktet. Automatisk rengjører Bildet er bare til veiledning. Glem ikke å prøve disse
DetaljerGratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.
Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.
DetaljerTF 18 EL FNO26495. Montering og demontering
Bruksanvisning TF 18 EL (4,5/9/18 kw) Art.nr: FNO26495 Komplett med luftfordeler. For maksimal sikkerhet, vennligst les sikkerhetsinstruksjonene som følger med hver maskin. Vennligst les gjennom bruksanvisningen
DetaljerKJETTINGTALJE. 250 kg
KJETTINGTALJE 250 kg Innholdsfortegnelse INNLEDNING... 3 FUNKSJONER... 3 KONSTRUKSJON... 3 SIKKERHETSVARSLER... 4 BRUKSVEILEDNING... 5 VEDLIKEHOLD... 6 DELELISTE FOR KJETTINGTALJE... 7 2 INNLEDNING En
DetaljerBruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker)
Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker) WWW.WILFA.COM Bruksanvisning for installering og bruk; beholdes av brukeren Apparatet du nettopp har kjøpt
DetaljerHolderfestet Nokia HH-20 og CR-118
Holderfestet Nokia HH-20 og CR-118 B D C 1 E A 9220098/2 A C D 2 F E G B 3 5 6 4 8 7 9 11 10 12 2009 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med holderfestet Nokia HH-20 kan du feste en kompatibel
DetaljerSTIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som
DetaljerKlasse 1. 106. Høyre sving Dette er en 90-graders høyresving under marsj. Fører har lov til å kommandere hunden når de begynner på øvelsen.
Klasse 1 Skilt Rallylydighet Beskrivelse 101. Sitt Fører går inntil øvelsesskiltet. Fører gjør holdt og hunden setter seg i utgangsstilling. Når dette er utført kommanderer fører hunden til å følge med
DetaljerRegister your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med
DetaljerRÅD OG VINK. Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD
RÅD OG VINK Bruksanvisning for gass topp for : T 30 SG2 T 30 SGW1 INSTRUKSJONER FOR BRUK, INSTALLASJON OG VEDLIKEHOLD BRUKSANVISNING T 30 SGW1 T 30 SG2 EFFEKT GASSBLUSS Type brenner T30 SG2 Mini 1stk.1000W
Detaljer