IP-200. Multimedia Audio System For ipod. Brukerveiledning

Transkript

1 IP-200 Multimedia Audio System For ipod Brukerveiledning

2 Sikkerhetsanvisninger ADVARSEL CAUTION Fare for elektrisk støt Må ikke åpnes Advarsel: For å redusere risikoen for elektrisk støt, skal dekselet til apparatet aldri fjernes. Apparatet inneholder ingen uskiftbare deler som eieren selv kan skifte. All service skal utføres av et autorisert serviceverksted. Symbolet varsler om ikke-isolerte, høye spenninger innvendig i apparatet som kan utgjøre en fare for elektrisk støt og føre til personskade. Symbolet varsler om at brukerveiledningen som følger med apparatet, inneholder viktig informasjon som bør leses før utstyret tas i bruk. For å redusere risikoen for elektrisk støt, skal dette produktet ikke utsettes for regn eller fuktighet. Sikkerhetsregler ved bruk For å sikre en trygg bruk av produktet, skal følgende punkter følges: Plassering Produktet skal ikke plasseres på steder med ekstrem kulde, varme, støv eller fuktighet. Produktet ska plasseres på en jevnt og flatt underlag. Produktet skal plasseres slik at ventilasjonsåpningen ikke blokkeres. Pass på at produktet ikke blir tildekket av duker, gardiner o.l. Stømforsyning Kontroller at nettspenningen stemmer overens med spenningen som produktet er merket med. Sikkerhetsregler Ikke trekk i strømledningen for å ta ut støpselet, men trekk alltid i selve støpselet. Ledningen kan bli skadet og skape fare for elektrisk støt. Ta alltid ut støpselet hvis produktet ikke skal brukes på en stund. ON/OFF knappen vil ikke frakoble produktet fra nettet. For å frakoble fra nettet, må støpselet tas ut fra kontakten. Produktet skal kun brukes i horisontal stilling. Støpselet skal brukes for å frakoble produktet og skal derfor være lett tilgjengelig. Kondens Det kan oppstå innvendig kondens hvis produktet flyttes til svært varme, fuktige omgivelser. Kondens kan forårsake feilfunksjoner. La produktet stå i et varmt rom i 1-2 timer slik at kondensen fordamper. Hvis det oppstår feil, ta ut støpselet og kontakt et autorisert serviceverksted. Ventilasjon Produktet skal plasseres slik at ventilasjonsåpningene ikke blokkeres. Væsker Produktet må ikke utsettes for sprut eller søl fra vann eller andre væsker. Ikke sett gjenstander fylt med væsker på produktet, f.eks blomstervaser. Høyt lydvolum På grunn av produktets ekstremt lave utgangsstøy og et utvidet dynamisk område, kan man bli fristet til å skru opp volumet mer enn nødvendig. Lydutgangen kan bli meget høy, nesten på grensen til å skade hodetelefonen eller høytaleren. Pass derfor alltid på at volumet ikke settes for høyt. Sikkerhetsbryter Produktet inneholder en sikkerhetsbryter som slår laserstrålene av og på. Når CD-døren åpnes, slås laserstrålene av automatisk

3 Sikkerhetsanvisninger Viktig informasjon Produktet må ikke utsettes for direkte sollys eller plasseres i nærheten av varmekilder. Produktet må ikke plasseres på bad eller i nærheten av svømmebasseng. Produktet skal ikke brukes på steder hvor det kan bli utsatt for regn eller fuktighet. Gjenstander fylt med væsker f.eks blomstervaser, skal ikke settes på produktet. Åpen ild som f.eks tente stearinlys, skal ikke plasseres på produktet. Hvis vann kommer inn i produktet, ta ut støpselet og kontakt din forhandler. Ikke ta på strømledningen med våte hender. For å unngå støt, ikke rør innvendige deler. All reparasjon/service skal utføres av et autorisert serviceverksted. Ved frakobling eller tilkobling av strømmen, dra i støpelet og ikke i ledningen. Det kan være farlig å dra i ledningen. Ved skade på ledning eller støpsel, kontakt din forhandler eller et autorisert serviceverksted. Produktet må ikke falle i golvet eller få vannsprut eller små gjenstander inn i produktet. For både å spare strøm og å gi trygghet, bør støpselet tas ut av kontakten hvis produktet ikke skal brukes på en stund. Strømledningen skal ikke bøyes eller tvinnes. Strømledningen skal ikke modifiseres/endres. Ikke stikk metallgjenstander inn i produktet. Ta ut støpselet hvis det er fare for lynnedslag. Støpselet skal brukes for å frakoble produktet og skal derfor være lett tilgjengelig. Ved feilfunksjoner som kan skyldes elektriske utladninger, forsøk å frakoble strømmen ved å ta ut støpselet og sett det inn igjen. Plassering av produktet Det vør være minimum 15 cm avstand på hver side for å gi tilstrekkelig ventilasjon. Produktet må ikke plasseres lukkede bokhyller eller andre hyller uten god ventilasjon. Pass på at ventilasjonsåpningene ikke blokkeres med aviser, duker, gardiner o.l. Produktet skal plasseres på et jevnt, flatt underlag. Produktet skal ikke plasseres på steder med ekstrem kulde, varme, støv eller fuktighet. Hvis det har oppstått innvendig kondens i produktet fordi det f.eks er blitt flyttet fra et kaldt til et varmt rom, la produktet stå i et varmt rom i 1-2 timer slik at kondensen fordamper. Produktet skal ikke plasseres på steder hvor det kan bli utsatt for vibrasjoner eller rystelser. Produktet skal ikke plasseres hvor det kan bli magnetisert av en magnet eller høyttaler. Hvis produktet plasseres i nærheten av et TV-apparat, kan TV-bildene bli forstyrret. Hvis dette skjer, flytt produktet eller unngå å bruke produktet mens TV-apparatet brukes. Batteriene skal ikke utsettes for sterk varme som f.eks direkte sollys. Fare for eksplosjon hvis batteriene monteres med feil polaritet. Bruk samme type batteri ved utskifting. Brukte batterier skal kastes iht. gjeldende mijøforskrifter. Overdrevent høy lydvolum i øretelefoner eller hodetelefoner kan gi hørselsskader

4 Oversikt Frontpanel Toppanel Bakpanel - 4 -

5 Oversikt FRONT OG TOPPANEL 1. HØYTTALER 2. DISPLAY - viser CD-funksjoner 3. USB-PORT 4. FM STEREO INDIKATOR - viser FM-stereo innstillinger 5. SENSOR - sensor for fjernkontrollen 6. TELESKOPANTENNE - bedrer FM-mottakingen 7. FOLDER OPP 8. PLAY/PAUSE - start og pause i CD-avspilling 9. STOP - stopper CD-avspilling eller sletter et program 10. FOLDER NED 11. OPEN/CLOSE - åpner/lukker CD-døren 12. IPOD DOKKINGKONTAKT - tilkobling av ipod via dokkingstasjon eller tilkoblingskabel 13. PROGRAM - programmering og kontroll av programmerte spor 14. NESTE - går fram til neste spor BAKPANEL 18. VOLUMKONTROLL 19. FUNKSJONSVELGER - velger ipod, CD, MP3, USB, RADIO og Power Off 20. STRØMFORSYNING - tilkobling av AC strømforsyning 21. HODETELEFONKONTAKT - tilkobling av 3,5mm stereo hodetelefon 22. BATTERIROM 23. BÅNDVELGER - frekvensbåndvelger: AM, FM eller FM ST. 24. SØKER - stasjonssøker for AM, FM eller FM ST. FJERNKONTROLL 1. MENU (gjelder kun ipod) 2. SCROLL UP/DOWN (gjelder kun ipod) 3. REPEAT (REPETISJON) 4. RANDOM (TILFELDIG) 5. PLAY/PAUSE 6. SKIP +/- 7. FOLDER UP/DOWN (gjelder kun MP3/USB) 8. PROGRAM (gjelder kun CD/MP3/USB) 9. SELECT (gjelder kun ipod) 10. STOP 15. TILBAKE - går tilbake til forrige spor 16. MODE - velger repetisjonsmåte (repeat1/repeat album/repeat all/ repeat random 17. HÅNDTAK - 5 -

6 Strømforsyning Bruk 230V strømforsyning hvis du vil spare batteriene. Pass på at strømmen er slått av før du setter inn batteriene. Bruk av batterier Åpne batterirommet og sett inn 8 x R14 batterier (medfølger ikke). Pass på at batteriene monteres med riktig polaritet. Viktig: Ved utskifting av batterier, pass på at de gamle batteriene kastes i henhold til gjeldende miljøforskrifter. Feil bruk av batteriene kan resultere i elektrolytisk lekkasje som kan ha korrosjonseffekt i batterirommet. Ikke bland forskjellige typer batterier. Ikke bland gamle og nye batterier. Hvis appparatet ikke skal brukes på en stund, ta ut batteriene. Batteriene skal ikke utsettes for sterk varme som f.eks. direkte sollys. Bruk av 230V strømforsyning Kontroller at spenningen som er angitt på produktet stemmer overens med nettspenningen. Strømledningen tilkobles en veggkontakt i nærheten og som er lett tilgjengelig. For å slå av strømmen på apparatet, ta ut støpselet fra veggkontakten. For å beskytte apparatet ved lynnedslag, ta ut støpselet fra veggkontakten. Montering av batteri i fjernkontrollen Fjernkontrollen leveres med ferdig montert batteri. Fjern forseglingen før bruk. Når fjernkontrollen slutter å virke eller rekkevidden reduseres, skal batteriet skiftes. Batteriholderen er plassert bak på enheten, se figur. Trekk ut batteriholderen. Sett inn 1 x CR volt lithium batteri. Pass på at polariteten blir korrekt. l Skyv batteriholderen tilbake på plass. Merk: Husk at brukte batterier skal kastes i henhold til gjeldende miljøforskrifter. Batteriholder - 6 -

7 Virkemåte Generelt 1. Velg funksjon ved å sette FUNKSJONSVELGER i stilling IPOD, CD/MP3/USB, OFF eller RADIO. 2. Velg ønsket lydvolum med VOLUMKONTROLL. 3. For å slå av apparatet, sett FUNKSJONSVELGER i stilling OFF. Radio 1. Sett FUNKSJONSVELGER i stilling RADIO. 2. Velg ønsket frekvensbånd AM, FM eller FM ST med BÅNDVELGER. 3. Bruk SØKER for å finne ønsket stasjon. 4. Juster volumet med VOLUMKONTROLL. 5. For å avslutte og slå av apparatet, sett FUNKSJONSVELGER i stilling OFF. Merk: FM stereo indikator tennes hvis FM Stereo velges og du har funnet en FM stereo stasjon. Merk: Tips for å forbedre radiomottakingsforholdene: For å lytte på FM radio, forleng teleskopantennen og beveg den for å oppnå optimal mottakingsforhold. Reduser antennelengden hvis signalet er for kraftig (f.eks hvis du befinner deg veldig nær senderen). Siden apparatet leveres med innebygd antenne, trenger du ikke bruke teleskopantennen for å lytte på AM stasjoner. Flytt hele apparatet for å få best mulig mottakingsforhold. Hodetelefoner Plugg inn en stereo hodetelefon med 3,5mm plugg i HODETELEFONKONTAKTEN hvis du ønsker å lytte uten å forstyrre dine omgivelser. Sett lydvolumet til et lavt nivå før du plugger inn hodetelefonen. Du kan deretter justere volumet til et passende nivå

8 Virkemåte ipod 1. Sett ipod-en i dokkingstasjonen eller dokktilkoblingskabelen. 2. Sett FUNKSJONSVELGER i stilling ipod. 3. ipod-en starter automatisk å spille. Ved bruk av fjernkontrollen er følgende avspillingsfunksjoner tilgjengelige: Play/Pause, Neste/Forrige spor og volumjustering. 4. Bruk VOLUMKONTROLL for å justere lydvolumet. 5. Trykk OFF på ipod-en for å avslutte. Merk: Hvis du setter ipod-en i dokkingstasjonen med utladede batterier, kan det ta inntil 6 minutter før ipod-en reagerer pga. oppladning av batteriene

9 Virkemåte CD/MP3/USB CD-spilleren støtter audioplater, CD-R, CD-RW, MP3 og USB-filer. Du må ikke forsøke å spille CD-ROM, CDi, VCD, DVD eller data CD-plater. Merk: Selv om CD-spilleren kan lese CD-R og CD-RW plater, er det ikke 100% garanti for at alle CD-R/CD-RW-plater kan spilles. Det avhenger at kvaliteten og tilstanden til platene som er brukt. En avspillingsfeil indikerer derfor ikke nødvendigvis en feilfunksjon i spilleren. Avspilling 1. Sett FUNKSJONSVELGER i stilling CD/MP3/USB. (Displayet viser kortvarig ---). 2. Trykk OPEN/CLOSE for å åpne CD-døren. 3. Sett inn en CD, CD-R, CD-RW eller MP3 plate med etikettsiden opp og trykk lett på CD-døren for å lukke den. 4. Trykk PLAY/PAUSE for å starte avspillingen. Trykk PLAY/PAUSE i 2 sekunder for å skifte fra CD/MP3 til USB. Trykk PLAY/PAUSE igjen i 2 sekunder for å skifte tilbake til CD/MP3. 5. Trykk PLAY/PAUSE for å stanse eller fortsette avspillingen. 6. Trykk STOP for å stoppe avspillingen. Merk: CD-avspillingen stopper automatisk når: CD-døren åpnes RADIO-funksjonen velges CD/MP3/USB avsluttes Valg av spor Under avspilling, trykk NESTE eller TILBAKE på apparatet for å velge spor. Hvis du har valgt et spor i Stop- eller Pause-modus, trykk PLAY/PAUSE for å gå tilbake til avspilling. Trykk NESTE en gang for å gå til neste spor eller trykk NESTE flere ganger inntil ønsket spor vises i displayet. Trykk TILBAKE en gang for å gå tilbake til begynnelsen på gjeldende spor eller trykk TILBAKE flere ganger for å finne et tidligere spor. Valg av filer Trykk FOLDER OPP i 2 sekunder. Når displayet blinker, trykk NESTE eller TILBAKE for å velge ønsket fil. For å velge forrige fil, trykk FOLDER NED. Merk: Tastene FOLDER OPP/NED kan kun aktiveres hvis platen inneholder minst 2 filer. Hurtigsøking 1. Trykk og hold NESTE eller TILBAKE for å hurtigsøke med redusert volum etter en passaje i et spor 2. Når du har funnet ønsket passasje, slipp NESTE eller TILBAKE for å gå tilbake til normal avspilling. Repetisjon Trykk MODE for å velge repetisjonsmåte: Repeat: Repeterer gjeldende spor kontinuerlig Repeat all: Repeterer hele CD-platen kontinuerlig Album: Repeterer valgt fil kontinuerlig Random: Repeterer i tilfeldig rekkefølge kontinuerlig Programmering Inntil 20 spor kan programmeres i ønsket rekkefølge. Et spor kan også programmeres flere ganger. 1. Trykk PROGRAM i STOP-modus. Programsymbolet og P01 vises i displayet. 2. Trykk NESTE eller TILBAKE for å velge ønsket spor. Når det valgte spornummeret vises i displayet, trykk PROGRAM for å lagre. 3. Programsymbolet og P02 vises nå i displayet. Trykk NESTE eller TILBAKE for å velge et nytt spor. Når det valgte spornummeret vises i displayet, trykk PROGRAM for å lagre. 4. Gjenta pkt. 2 og 3 for å velge flere spor og lagre disse. 5. For å spille det lagrede programmet, trykk PLAY/PAUSE og avspillingen starter fra spor P01. Merk: Trykk PROGRAM i STOP-modus og displayet viser spornummerne i programmert rekkefølge. Slette et program For å slette et program i minnet, åpner du CD-døren, velger RADIO og trykker STOP

10 Virkemåte USB-minnepinne PLAY/PAUSE USB-port 1. Sett FUNKSJONSVELGER i stilling CD/MP3/USB. 2. Sett inn minnepinnen i USB-porten. 3. Tryk og hold PLAY/PAUSE i 2 sekunder for å skifte fra CD/MP3 til USB-modus. Displayet viser: 4. Start avspillingen ved å trykke PLAY/PAUSE. 5. Trykk STOP for å stoppe avspillingen. USB-modus Trykk PLAY/PAUSE igjen i 2 sekunder for å skifte tilbake til CD/MP3-modus. Displayet viser: CD-modus MP3-modus Merk: Før du tar ut minnepinnen, trykk STOP og deretter trykk og hold PLAY/PAUSE i 2 sekunder for å gå tilbake til CD/MP3-modus

11 Vedlikehold CD-spiller og CD-plater Plasser apparatet på et jevnt og flatt underlag for å sikre at apparatet ikke tipper over. Ikke utsett apparatet, batteriene eller CD-platene for regn, fuktighet, støv eller sterk varme fra varmeovner eller direkte sollys. Det må være en avstand på minst 15 cm på hver side av ventilasjonsåpningene for å sikre god ventilasjon. Apparatets mekanismer har selvsmørende lager og trenger ikke ekstra smøring. Bruk en myk, tørr klut for å tørke av apparatet. Bruk aldri rengjøringsmidler som inneholder sprit, ammoniakk, bensin eller slipemidler som kan skade kabinettet. Rengjøring av CD-plater Bruk en myk, ren klut for å tørke vekk fingermerker eller støv fra overflaten på platen. Tørk i en rett bevegelse fra sentrum til kanten. Veldig små støvpartikler og lett smuss har ingen effekt på lydkvaliteten. Bruk aldri kjemiske midler som f.eks spraymidler for vanlige vinylplater, antistatisk aerosol, bensin til rengjøring av CDplatene. For å unngå riper, oppbevar alltid CD-platene i plateboksene når de ikke er i bruk. CD-platene skal ikke utsettes for direkte sollys, høy fuktighet eller ekstrem høye temperaturer for lengre perioder. Skriv ikke eller kleb ikke klistrelapper på CD-platens overflate. Rengjøring av linse Hvis linsen er skittent, kan lyden hoppe og CD-platen leses feil. CD-døren åpnes og linsen rengjøres på følgende måte: Ta ut støpselet Ved støv og tørre partikler: Blås flere ganger på linsen og bruk samtidig en linsebørste for kamera. Fjern støvet forsiktig med børsten og blås igjen. Fingermerker: Hvis det ikke er mulig å rengjøre linsen med børsten, bruk en myk klut og tørk linseoverflaten fra sentrum til kanten

12 Feilsøking Hvis det oppstår feil, sjekk punktene nedenfor før du leverer apparatet til service. Hvis du ikke klarer å løse problemet ved å følge disse punktene, kontakt din forhandler eller et autorisert serviceverksted. ADVARSEL: Du må ikke forsøke å reparere apparatet selv fordi dette vil oppheve garantien. Apparatet må ikke åpnes på grunn av risikoen for elektrisk støt. Ingen lyd/ingen strøm Volumet feiljustert Juster lydvolumet. Støpselet er ikke satt inn riktig Kontroller strømledning og støpsel. Batteriene er utladet/feil montert Kontroller batteriene, settes evt. til oppladning. Viser feil/ingen taster virker Elektrostatisk utladning Ta ut støpselet og sett det tilbake etter noen sekunder. Spraking under FM-mottaking Svakt signal Forleng eller beveg FM-antennen. ipod virker ikke/ipod spiller, men ingen lyd ipod er ikke riktig tilkoblet Ta ut ipod-en fra dokkingstasjonen/tilkblingskabelen og sjekk om det er feil på kontaktene i dokkingstasjonen eller ipod-en. ipod er låst/gir ingen lyd Sjekk voluminnstillingene. Sjekk at ipod-en virker før den settes i dokkingstasjonen eller tilkoblingskabelen. Sjekk at låseknappen til ipod-en ikke er i låsestilling. Prøv å nullstille ipod-en, se brukerhåndboken. Apparatet/iPod virker av og til Apparatet påvirkes av ytre forstyrrelser Flytt apparatet bort fra potensielle kilder som kan gi interferens som f.eks PC-er, trådløst utstyr, lysstoffrør. ipod lader ikke ipod er ikke riktig tilkoblet Ta ut ipod-en fra dokkingstasjonen/tilkoblingskabelen og sjekk om det er feil på kontaktene i dokkingstasjonen eller ipod-en. ipod er låst eller ipod-batteriene er dårlige Sjekk at ipod-en virker før den tilkobles dokkingstasjonen, se brukerhåndboken for detaljer. Fjernkontrollen virker ikke Dårlig batteri Skift batteriet Fjernkontrollen peker ikke mot sensoren Pek mot sensoren og fjern eventuelle gjenstander mellom fjernkontrollen og apparatet. Displayet viser ingen plateinformasjon Ingen CD-plate i spilleren Legg inn CD, CD-R eller CDRW-plate. CD-platen er ripet eller skitten Rengjør platen eller legg inn en ny. Laserlinsen er dekket av kondens Vent til kondensen har forsvunnet. CD-R platen er tom eller er ikke avsluttet (finalized) Bruk avsluttede plater

13 Spesifikasjoner Strømforsyning AC 230V 50Hz DC12V = 8 x UM-2/R14 batterier (medfølger ikke) Strømforbruk 17 W Dimensjoner 253 x 236 x 123 mm (b x d x h) Vekt 1,713 kg Frekvensområde AM KHz FM MHz Uteffekt 2 x 2W RMS Høyttaler 4 ohm Hodetelefon ø3,5 mm USB-port Støtter versjon 1.1 (Spesifikasjonene kan endres uten forgående varsel). Symbolet viser at utstyret tilfredsstiller europeiske sikkerhets- og elektromagnetiske direktiver. Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre. For nærmere informasjon om resirkulering av dette produktet, vennligst kontakt kommunen, renovasjonsselskapet eller forretningen der du anskaffet det