Innholdsfortegnelse vedlikehold Reparasjon
|
|
- Pernille Kleppe
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Sikkerhetshåndbok _A.pdf Må ikke fjernes fra valsen Gjelder for valsene CA, CC, CG, CP, CT og CS Med forbehold om endringer. Trykket i Sverige.
2
3 Innholdsfortegnelse 1. Sikkerhetsinstruksjoner, generelt Før oppstart Forberedelser før oppstart Drift Forberedelser før oppstart Prosedyrer etter oppstart Oppstart i kaldt vært Kjøring Prosedyrer etter kjøring Transport Personlig sikkerhet Transportkjøretøyet Lasting/lossing ved hjelp av rampe Lasting/lossing med kran Sleping Drivstoffpåfylling Sikkerhetsprosedyrer under drivstoffylling Brannforebyggelse Reparasjon og vedlikehold Forberedelser til reparasjon og vedlikehold Arbeid på dieselmotoren Arbeid med kjølesystemet Arbeid på hydraulikksystemet Arbeid med batteriet Arbeid med dekkene Inspeksjon av veltebeskyttelse (ROPS = Roll-Over Protective Structures) Klimaregulering og trykkbeholder Sklisikring Tunge deler _A.pdf
4 6.11 Styringsenheter og programvare _A.pdf
5 1. Sikkerhetsinstruksjoner, generelt 1. Sikkerhetsinstruksjoner, generelt Dette er grunnen til at sikkerhet er viktig for deg! Våre konstruksjonsingeniører har satt sikkerheten for deg og dine arbeidskolleger i fokus, for å garantere at du får en sikker og pålitelig maskin fra Dynapac. Til tross for dette er sikkerhet alltid ditt eget ansvar. Formålet med denne sikkerhetshåndboken er å rette din oppmerksomhet mot bestemte sikkerhetstiltak som du og dine kolleger må være forberedt på å møte i deres daglige arbeid med Dynapacs valser _A.pdf 1
6 1. Sikkerhetsinstruksjoner, generelt 1. Føreren skal ha gjort seg godt kjent med innholdet i avsnittet om KJØRING før valsen startes. 2. Kontroller at instruksjonene i avsnittet om VEDLIKEHOLD blir fulgt. 3. Bare førere med opplæring og/eller erfarne førere skal kjøre valsen. Det er ikke tillatt å ha med passasjerer på valsen. Sitt alltid i stolen under kjøring av valsen. 4. Kjør aldri valsen hvis den har behov for justeringer eller reparasjoner. 5. Valsen må stå stille når du går opp på og ned av den. Bruk de fotstegene, håndtakene og rekkverkene som er beregnet for dette formålet. Bruk alltid "trepunktsgrepet" (begge føttene og én hånd eller én fot og begge hendene) når du går opp på/ned fra maskinen. Hopp aldri ned fra maskinen. 6. Veltebeskyttelsen (ROPS = Roll Over Protective Structures) bør alltid brukes når maskinen brukes på usikkert underlag. 7. Kjør med lav hastighet i skarpe kurver. 8. Unngå kjøring på tvers av bakker. Kjør rett opp bakken eller rett ned. 9. Valsen skal aldri brukes til kantkjøring hvis underlaget ikke har full bæreevne eller er i nærheten av en helling. Unngå å kjøre nær kanter, grøfter og lignende. Husk at dårlige grunnforhold påvirker bæreevnen og kapasiteten til å bære maskinen. 10. Forsikre deg om at det ikke er hindringer i kjøreretningen, på bakken, foran eller bak valsen, eller i luften. 11. Kjør spesielt forsiktig på ujevnt underlag. 12. Bruk sikkerhetsutstyret som finnes. På maskiner med ROPS/ROPS-førerhus skal sikkerhetsbeltet brukes. 13. Hold valsen ren. Vask øyeblikkelig bort olje og fett som samler seg på førerplattformen. Sørg for at alle skilt og etiketter er rene og lette å lese. 14. Sikkerhetstiltak før fylling av drivstoff: - Stopp motoren - Røyking forbudt - Unngå åpne flammer i nærheten av valsen - Jorde påfyllingsmunnstykket mot tankåpningen for å unngå gnister 15. Før reparasjoner eller service: - Bruk bremseblokker på valser/hjul. - Lås styreleddet om nødvendig. - Plasser blokker under hengende utstyr, som f.eks. avjevnerblad og singelspreder. 16. Hvis lydnivået er høyere enn 80 db(a) anbefales bruk av hørselsvern. Lydnivået kan variere avhengig av hvilket utstyr som er montert på maskinen og overflaten som maskinen brukes på _A.pdf
7 1. Sikkerhetsinstruksjoner, generelt 17. Ikke foreta endringer eller modifiseringer av valsen, da dette kan påvirke sikkerheten. Endringer er bare tillatt utført etter at det foreligger skriftlig godkjenning fra Dynapac. 18. Ikke bruk valsen før hydraulikkoljen har nådd normal driftstemperatur. Bremselengden kan bli lengre enn normalt når oljen er kald. Se anvisningene i avsnittet STOPP. 19. Av hensyn til din egen sikkerhet må du alltid bruke: - hjelm - vernestøvler med tåhetter av stål - hørselsvern - refleksklær/jakke som synes godt - arbeidshansker _A.pdf 3
8 1. Sikkerhetsinstruksjoner, generelt _A.pdf
9 2. Før oppstart 2. Før oppstart 2.1 Forberedelser før oppstart Som fører av valsen må du kjenne sikkerhetsbestemmelsene som gjelder for din arbeidsgiver og de lokale bestemmelsene som gjelder for arbeidet, slik som signaler, håndsignaler, skilt og merkinger. Det er strengt forbudt å innta alkohol, narkotika eller medisiner når du kjører eller arbeider med maskinen. Gjør deg kjent med hvor brannslokker, førstehjelpsutstyr og alarmtelefoner er plassert. Bruk sunn fornuft for å unngå hendelser og ulykker. Hvis en ulykke skulle inntreffe, unngå å handle i panikk uten en klar plan. Handle raskt og effektivt for, som første prioritet, å redde menneskeliv, og deretter å unngå materiell skade. Av hensyn til din egen sikkerhet skal du alltid bruke: - vernehjelm - vernesko med tåhette i stål - hørselsvern - reflekterende bekledning/refleksvest - arbeidshansker Bruk vernebriller og ansiktsmaske når det er nødvendig _A.pdf 5
10 2. Før oppstart Inspiser maskinen Kontroller: - at det ikke er noen skade på maskinen, slik som løse deler, sprekker eller skadde deler. Hvis maskinen har skader, skal den ikke brukes før den er reparert (plasser et varselskilt på maskinen for å hindre at en skadet maskin blir tatt i bruk). - at vinduer og speil er i god stand. - at alle skilt og klistremerker er rene og lette å lese. - at alle hånd- og fotbetjeninger, stigtrinn, sklisikringer og håndgrep ikke er nediset eller dekket av olje eller smuss. - at det ikke ligger usikret verktøy eller andre gjenstander på maskinen. - at alle væsker er fylt opp til riktig nivå. Etterfyll om nødvendig. - at det er nok drivstoff, se avsnitt Drivstoffpåfylling. - at lysene fungerer. Vær oppmerksom på at røyking er forbudt under kontroll av oljenivå og fylling av drivstoff på maskinen! Hvis du har oppdaget en feil eller har mistanke om at valsen er skadet, ta kontakt med arbeidslederen for å iverksette nødvendige tiltak. Ikke start valsen i omgivelser som kan inneholde eksplosive gasser, og arbeid f.eks. aldri i lukkede, uventilerte omgivelser. Husk på at motoren også slipper ut helsefarlige avgasser. Sørg alltid for tilstrekkelig ventilasjon. Under pakking av materialer som frigjør støv, skal det brukes en maskin med ventilert førerhus, underlaget skal vannes eller det skal brukes ansiktsmaske _A.pdf
11 2. Før oppstart Førerens kompetanse - Føreren må alltid ha gjennomgått opplæring og/eller ha erfaring i drift av maskinen, og dessuten være godt kjent med maskinen, betjeningsorganene, skiltene og symbolene. - Føreren må kjenne maskinens kapasitet og begrensninger, slik som hastighetsgrenser, stabilitet i hellende terreng og bremse- og styreegenskaper. - Føreren må vite hvor maskinens nødstopp er plassert Personlig sikkerhet Kontroller at det ikke finnes noen skilt som angir at maskinen ikke må brukes eller at den er under reparasjon. Kontroller at ingen teknikere arbeider med valsen. Valsen skal bare startes fra førerhuset. Bruk alltid setebelte hvis valsen er utstyrt med veltebeskyttelse (ROPS) _A.pdf 7
12 2. Før oppstart Personlig sikkerhet Valsen må stå stille når du går opp på og ned av den. Bruk håndtakene og rekkverkene som er beregnet for dette formålet. Bruk alltid "trepunktsgrepet" (begge føttene og én hånd eller én fot og begge hendene) når du går opp på/ned fra maskinen. Hopp aldri ned fra maskinen. Det er forbudt å ta med passasjerer på valsen. Ikke juster setet mens maskinen er i bevegelse, det kan bevege seg uventet. Kontroller at setet er i låst stilling. Kontroller at ryggstøtten er i låst stilling etter at du har justert den. Sitt alltid i førersetet når valsen er i bruk Arbeidsområde Forsikre deg om at det ikke er hindringer i kjøreretningen, på bakken, foran eller bak valsen, eller i luften. Unngå å kjøre ned i sprekker eller hull i bakken som kan medføre skade på maskinen. Kontroller at det ikke er bygninger eller utstyr som kan bli skadet av vibrasjonene fra valsen. Ikke glem at vibrasjoner kan forplante seg i underlaget og påvirke objekter som ligger et stykke unna _A.pdf
13 3. Drift 3. Drift 3.1 Forberedelser før oppstart Kontroller at: - parkeringsbremsen (nødstopp) er aktivert - alle betjeningsorganene fungerer Start maskinen som beskrevet i instruksjonsboken. Ved start og kjøring av en kald maskin (med kald hydraulikkolje) vil bremselengden være lengre inntil oljen har nådd normal driftstemperatur. 3.2 Prosedyrer etter oppstart - Kontroller at alle instrumentene har de riktige avlesningene. - Kontroller at signalhornet fungerer. - Foreta en testmanøver av maskinen og kontroller at den reagerer som den skal på alle betjeningsorganene, spesielt bremsene, i overensstemmelse med instruksjonsboken. - Hvis det oppdages feil av noe slag, slå av motoren og plasser et varselskilt på valsen før den forlates _A.pdf 9
14 3. Drift 3.3 Oppstart i kaldt vært Følg fremgangsmåten for oppstart i kaldt vær, som angitt i instruksjonsboken. Når maskinen startes ved hjelp av startkabler, skal anvisningene følges nøye. Ellers er det fare for alvorlig personskade og skade på maskinen, elektrisk skade eller skade på det elektriske utstyret som følge av et batteri som eksploderer eller batterisyre, osv. Sørg alltid for å unngå gnistdannelse ved kopling av ledningene. Kontroller alltid at hjelpebatteriet har samme merkespenning som det flate batteriet. (12 V eller 24 V) _A.pdf
15 3. Drift 3.4 Kjøring Husk! - Når motoren går, må førerhuset aldri forlates uten at parkeringsbremsen aktiveres (nødstoppen fungerer som parkeringsbrems på noen maskiner, mens du på andre og nyere maskinmodeller kobler fra strømmen til motoren). - Dørene til førerhuset må alltid være lukket under kjøring av maskinen. Lås alltid åpne vinduer i driftsstilling. - Manøvrer alltid valsen med forsiktighet. - Sørg for at du alltid har god oversikt over arbeidsområdet, spesielt når valsen reverserer. - Bruk alltid øyne, ører og luktesans til å følge med og se om valsen har pådratt seg skader. - Vær oppmerksom på risikoen ved å puste inn avgasser (inneholder den svært farlige gassen karbonmonoksid). - Kjør med lav hastighet i krappe kurver. Overhold anbefalte hastighetsgrenser Kjøring i bakker Kjør alltid rett oppover eller rett nedover bakker. Kjør alltid i arbeidsmodus, ikke i transportmodus, ved kjøring i bakker. Se også gjeldende bestemmelser for valsen i instruksjonsboken _A.pdf 11
16 3. Drift Arbeidskjøring Unngå å kjøre nær kanter, grøfter og lignende. Husk at dårlige grunnforhold påvirker bæreevnen og kapasiteten til å bære maskinen. Vær oppmerksom på mulige hindre over maskinen, slik som kabelspenn, greiner osv. Veltebeskyttelsen (ROPS = Roll Over Protective Structure) og sikkerhetsbeltet skal alltid brukes når maskinen brukes på ustabile underlag. Vær oppmerksom på underlagets stabilitet ved komprimering nær kanter og hull. Unngå å komprimere med stor overlapping fra forrige spor for å opprettholde valsens stabilitet. Vurder andre komprimeringsmetoder som fjernstyring eller gå bak valsen nær bratte hellinger eller der underlagets bæreevne ikke er kjent Bruk av offentlig vei Følg alltid reglene som gjelder for kjøring på offentlig vei. Frontlys og roterende varsellys må være slått på, og et skilt som varsler om saktegående kjøretøy skal henge bak på valsen (i enkelte land). Overskrid aldri fartsgrensen, og ta hensyn til bremselengden _A.pdf
17 3. Drift Bruk av offentlig vei Kjør rett over jernbanelinjer ved planoverganger og sørg for at valsene ikke er i kontakt med begge skinnene samtidig. Vær oppmerksom på høyspentledninger over skinnene. Bli aldri stående på skinnene hvis bommene skulle gå ned, men kjør i stedet tvers igjennom bommen Pakking av veifyllinger Pakk alltid skrånende veifyllinger fra midten og ut mot kantene. Overlapp alltid tidligere pakkede spor med minst halve valsebredden. Kjør maskinen i retning forover. Stålvalsen må være foran gummihjulene på maskiner som bare har gummihjul bak på maskinen _A.pdf 13
18 3. Drift 3.5 Prosedyrer etter kjøring Parker forsvarlig Parker aldri maskinen slik at den er til hinder for annen trafikk eller kan forårsake ulykker, spesielt i mørket. Parker ut mot den ene siden, med røde reflektorer som er godt synlig for trafikken på veien. Parker alltid på fast og plan grunn. Bruk alltid parkeringsbremsen/nødstoppen. Bruk alltid stoppeklosser når maskinen parkeres over lengre tid. Forlat aldri maskinen før du har forsikret deg om at den ikke kan begynne å rulle i noen retning. Hvis valsen er utstyrt med avjevnerblad, skal det hydrauliske trykket avlastes ved å senke bladet til bakken Slå av motoren Følg alltid retningslinjene som er angitt i instruksjonsboken når motoren skal slås av. Slå aldri av motoren mens maskinen er i bevegelse _A.pdf
19 3. Drift Slå av motoren Ta alltid ut hovednøkkelen til batteriskillebryteren, slik at uvedkommende ikke kan bruke maskinen. Valsen må stå stille når du går opp på og ned av den. Bruk håndtakene, rekkverkene og stigtrinnene som er beregnet for dette formålet. Bruk alltid "trepunktsgrepet" (begge føttene og én hånd eller én fot og begge hendene) når du går opp på/ned fra maskinen. Hopp aldri ned fra maskinen Hindre utilsiktet kjøring Lås alle deksler, skjermer, paneler og dører før du forlater maskinen, for å hindre uvedkommende i å bruke eller ødelegge maskinen _A.pdf 15
20 3. Drift _A.pdf
21 4. Transport 4. Transport 4.1 Personlig sikkerhet Lasting av maskinen opp på eller ned fra et kjøretøy kan medføre risiko for ulykker. Stå aldri under eller like ved maskinen når den blir lastet eller losset. Forsøk aldri å flytte maskinen eller slepekjøretøyet for hånd. Vær oppmerksom på faren for klem-/knuseskader under lasting/lossing. 4.2 Transportkjøretøyet Transportkjøretøyet må være i overensstemmelse med nødvendige krav, slik som maksimallast, motorkraft, bremseevne og så videre. Transportkjøretøyet skal dessuten være spesielt beregnet på transport av valser. 4.3 Lasting/lossing ved hjelp av rampe Den beste måten å transportere valsen på over lengre avstander, er bak på et transportkjøretøy. Store maskiner kan lastes/losses på en rampe. Kontroller alltid at rampen er i god stand. Bruk en metallrampe og aldri en trekonstruksjon av dårlig kvalitet. Kontroller at rampen er forsvarlig festet til transportkjøretøyet og til bakken. Vinkelen må ikke være for bratt. Rampen skal ha sidevanger slik at maskinen ikke kan gli sideveis. Vinsj maskinen opp hvis det er mulig. Kontroller at rampen ikke er dekket med olje, snø, is, leire eller annet smuss. Kontroller at transportkjøretøyet er sikret med bremseklosser og at det er plassert blokker under trekkstangen. Fest løftekjettingen til valsen og vinsjen på transportkjøretøyet. Bruk alltid kjetting eller vaier med tilstrekkelig dimensjon, aldri tau _A.pdf 17
22 4. Transport 4.4 Lasting/lossing med kran Mindre maskiner kan løftes med kran fra bakken og opp på transportkjøretøyet. Alle mindre maskiner er utstyrt med løfteører for dette formålet. Vekten av maskinen kan leses på løfteskiltet/typeskiltet, som alltid er plassert ved løftepunktene. Følg alltid sikkerhetsanvisningene for bruk av kranen. Gå aldri under hengende last! 4.5 Sleping Valsen skal aldri slepes over lengre avstander (maks. 300 m). Følg alltid gjeldende trafikkregler. Hastighetsgrensen skal aldri overskrides, se instruksjonsboken. Ingen skal sitte på valsen under sleping. Noen maskinmodeller må ikke slepes uten at servicepersonell med opplæring har tatt spesielle forholdregler. Du finner flere opplysninger i instruksjonsboken _A.pdf
23 5. Drivstoffpåfylling 5. Drivstoffpåfylling 5.1 Sikkerhetsprosedyrer under drivstoffylling - Stopp motoren. - Røyking er forbudt. - Ingen åpne flammer i nærheten. - Ikke foreta drivstoffylling i lukkede rom. - Etabler jordingskontakt for fyllingspistolen mot tanken for å unngå gnistdannelse. - Kontroller alltid at det fylles riktig drivstoff på riktig tank. - Tør alltid bort drivstoffsøl før motoren startes. - Kontroller at tanklokket er skrudd godt på for å unngå at drivstoff renner ut i tilfelle en ulykke. 5.2 Brannforebyggelse - La aldri brennbar væske komme i kontakt med varme overflater. - Ikke overfyll tankene for drivstoff eller hydraulikkolje. - I tilfelle lekkasje, tørk opp all sølt væske før start. - Kontroller elektriske kabler/ledninger for slitasje. Skift alltid ut slitte/avskrapte kabler med nye. - Håndholdte brannslokkere leveres som tilbehør fra Dynapac _A.pdf 19
24 5. Drivstoffpåfylling _A.pdf
25 6. Reparasjon og vedlikehold 6. Reparasjon og vedlikehold Bruk aldri en valse som er skadet eller trafikkfarlig. Det kreves personell med opplæring for å foreta kvalifisert reparasjonarbeid. Valsen må imidlertid vedlikeholdes av føreren som angitt i instruksjonsboken. Før det iverksettes arbeid på valsen må du finne ut hvor brannslokkere, førstehjelpsutstyr og alarmtelefoner er plassert. Bruk sunn fornuft for å unngå hendelser og ulykker. Hvis en ulykke skulle inntreffe, unngå å handle i panikk uten en klar plan. Handle raskt og effektivt for, som første prioritet, å redde menneskeliv, og deretter å unngå materiell skade. Av hensyn til din egen sikkerhet skal du alltid bruke: - vernehjelm - vernesko med tåhette i stål - hørselsvern - reflekterende bekledning/refleksvest - arbeidshansker Bruk vernebriller og ansiktsmaske når det er nødvendig. Røyking, åpen ild eller varme gjenstander er forbudt når det arbeides på maskinen. Se avsnitt 6.1, Forberedelser til reparasjon og vedlikehold, med hensyn til sveisearbeid _A.pdf 21
26 6. Reparasjon og vedlikehold 6.1 Forberedelser til reparasjon og vedlikehold Sett alltid opp et skilt på valsen for å vise at det pågår reparasjonsarbeid. Kople fra batteriet med batteriskillebryteren, og oppbevar nøkkelen i lomma. Sørg for at maskinen er godt rengjort. Vær alltid oppmerksom på klemfaren ved leddede maskindeler. Hvis det skal foretas sveising eller annet arbeid med høye temperaturer eller åpen ild, tøm tankene og sørg for god ventilasjon. Ved sveising på tankene må de fylles med vann. Kontroller alltid at det er en brannslokker i nærheten av arbeidsplassen. Ved elektrisk sveising må det alltid kontrolleres at batteriklemmene er frakoplet. Sveis aldri i nærheten av plast- eller gummimateriale som for eksempel skraper med polyuretan. Det dannes giftige gasser ved høye temperaturer. Ved arbeid på det elektriske systemet må det alltid kontrolleres at batteriklemmene er frakoplet _A.pdf
27 6. Reparasjon og vedlikehold Bruk aldri bensin som rengjøringsmiddel. Oppbevar brennbare eller farlige stoffer i beholdere med god tetting når de ikke er i bruk. Bruk ansiktsmaske under arbeid med farlige stoffer. Unngå å arbeide på maskinen mens motoren er i gang. Som en hovedregel skal motorpanseret være lukket når motoren er i gang. Hvis motoren er i gang, kontroller at forover/bakover-spaken står i nøytral og at parkeringsbremsen er aktivert. Når maskinen startes innendørs, må avgassrøret være koplet til et viftesystem slik at forbrenningsgassene ikke forblir i rommet. Bruk alltid palleblokker når maskinen må løftes, for å hindre at maskinen faller ned eller velter. Bruk alltid en pålitelig jekk når maskinen skal løftes. La aldri maskinen bli stående på jekken alene. Bruk alltid reservedeler fra Dynapac. 6.2 Arbeid på dieselmotoren Vær spesielt oppmerksom når motoren er i gang. Stopp om mulig motoren før det utføres arbeid på den. Alle skjermer og deksler som er fjernet, må settes tilbake på plass når arbeidet er fullført. Bruk aldri løstsittende klær under arbeid med motoren. Ta alltid hensyn til advarslene som er gitt i motorprodusentens bruksanvisning. Husk å la motoren avkjøle før det utføres arbeid på den _A.pdf 23
28 6. Reparasjon og vedlikehold 6.3 Arbeid med kjølesystemet Slå alltid av motoren før det foretas inspeksjon. La motoren avkjøle, hvis det er mulig. Hvis motoren er varm, må det utvises største forsiktighet når lokket på kjølevæskebeholderen åpnes. Bruk ekstra kraftige hansker, klær og vernebriller. Stå på trygg avstand fra lokket. Ikke ta av lokket før trykket i kjølesystemet er sluppet ut. Vær forsiktig når det fylles kald kjølevæske på den varme tanken _A.pdf
29 6. Reparasjon og vedlikehold 6.4 Arbeid på hydraulikksystemet Regelmessig vedlikehold av hydraulikksystemet er svært viktig. Maskinene arbeider med høyt oljetrykk. En mindre skade eller sprekk i en slange eller kopling kan få voldsomme konsekvenser. Hydraulikkslanger er laget av gummi, og det kan oppstå sprekker i dem ved aldring. Hvis det er den minste tvil om hvor sterke de er eller hvis det oppdages slitasje, skal de skiftes ut med nye originalslanger fra Dynapac. Ikke ha slanger liggende på lager over for lang tid, de må betraktes som ferskvarer! Husk at hydraulikksystemet kan være trykksatt selv om maskinen er slått av. Slipp alltid ut trykket i systemet før du utfører arbeid på det. Bruk alltid vernebriller og -hansker under inspeksjon av hydraulikksystemet. Bruk alltid et pappstykke for å lete etter lekkasjer, søk aldri med hånden! Oppsøk lege øyeblikkelig hvis hydraulikkolje har trengt inn gjennom huden eller du har fått olje i øynene. Vær forsiktig når du tar av tanklokket for å etterfylle hydraulikkolje. Røyking eller åpen ild er forbudt ved påfylling av hydraulikkolje. Tørk alltid opp oljesøl. Kontroller at trykkbegrensningsverdiene er riktig innstilt. Hvis trykket er for høyt, kan det gjøre at slanger revner og forårsaker skade. Hvis trykket er for lavt, kan det være vanskelig å styre maskinen. Se også anvisningene som gjelder spesielt for maskinen i de respektive instruksjonsbøkene. Enkelte modeller krever spesialverktøy og prosedyrer for å utføre de nødvendige justeringene på maskinen _A.pdf 25
30 6. Reparasjon og vedlikehold 6.5 Arbeid med batteriet Enkelte batterimodeller er forseglet og vedlikeholdsfrie, og må derfor ikke åpnes. Batterier inneholder giftig og etsende svovelsyre. Bruk vernebriller og unngå å få syre på huden, klærne eller på maskinen. Ta av deg klær som er kommet i kontakt med syren. Skyll huden øyeblikkelig med vann i minst 15 minutter, og oppsøk deretter lege. Hvis du får syre i øynene, må du skylle dem med vann i minst 15 minutter og deretter oppsøke lege. Om mulig bør du bade øynene i vann fra en svamp eller klut på vei til legen. Gassen som normalt dannes i batteriet, er eksplosiv. Den kan eksplodere i nærheten av åpen ild eller gnister. Vær forsiktig når batteriet settes inn eller tas ut, slik at batteripolene ikke blir kortsluttet. Ved frakopling av batteriet skal den negative ledningen alltid fjernes først. Ved lading av et batteri med batterilader skal strømforsyningen til batteriladeren alltid være frakoplet før ledningene koples til _A.pdf
31 6. Reparasjon og vedlikehold 6.6 Arbeid med dekkene Ta hensyn til følgende på maskiner som er utstyrt med dekk: Dekkene må repareres eller vedlikeholdes ved et autorisert verksted. Dekkene er fylt med trykkluft og må skiftes ved hjelp av spesialverktøy og maskiner. Sørg alltid for at dekkene har riktig lufttrykk. Lufttrykket er angitt på valsen og i instruksjonsboken. Husk at varme fra solen eller friksjon kan øke trykket i dekkene. Ikke slipp ut trykket i dekket ved å åpne ventilen manuelt. Bruk alltid en luftnippel med lang påfyllingsledning til å justere dekktrykket. Kontroller alltid dekkene for skader som kan forårsake ulykker. Kontroller også regelmessig om dekkene er slitt. Husk at gummidekk kan fylles med væske. Væskemengden må justeres ved et verksted som er spesialist på dekk. 6.7 Inspeksjon av veltebeskyttelse (ROPS = Roll-Over Protective Structures) Kontroller alltid om veltebeskyttelsen har skader og om den er forsvarlig festet. Kontroller festeboltene på veltebeskyttelsen regelmessig med en momentnøkkel (momentet er angitt i instruksjonsboken). Ikke bor hull i eller sveis noe til veltebeskyttelsen. Ikke reparer en skadet eller deformert veltebeskyttelse, men skift den ut med en ny, original veltebeskyttelse fra Dynapac. Kontroller alltid om setebeltet er i god stand og fungerer som det skal. Skift det ut med et nytt, originalt belte hvis det er skadet eller blitt overbelastet _A.pdf 27
32 6. Reparasjon og vedlikehold 6.8 Klimaregulering og trykkbeholder Hvis maskinen er utstyrt med klimaregulering, må det ikke utføres sveisearbeid i nærheten av inntaket. Alle reparasjoner på klimaanlegget, deriblant påfylling av kjølevæske, må utføres ved et serviceverksted. Maskiner som er utstyrt med trykkluftenheter, har en trykkbeholder som må vedlikeholdes og repareres ved et serviceverksted. 6.9 Sklisikring Førerplattformer og arbeidsflater er belagt med et spesielt sklisikkert materiale. Materialet slites ned etter hvert og krever regelmessig inspeksjon og utskifting. Bruk alltid Dynapacs reservedeler og følg anvisningene nøye _A.pdf
33 6. Reparasjon og vedlikehold 6.10 Tunge deler Husk å alltid bruke løfteverktøy som er dimensjonert for vekten av hver maskindel. Blokker valsene så de ikke ruller. Vekten av gummidekkene er angitt i instruksjonsboken Styringsenheter og programvare Valsene kan utstyres med elektroniske styrings- og betjeningssystemer. Kontroller alltid at alle kontakter og jordingspunkter er forsvarlig koplet. Ikke utsett maskinen for temperaturer høyere enn de som er angitt under tekniske data. Ikke utfør reparasjoner på styringssystemet som kan sette sikkerheten i fare. All programvare fra Dynapac er blitt testet så den er sikker å bruke på hver enkelt maskin. Unngå å endre parametrer, men følg anvisningene som er gitt. Ikke vask elektronikkbokser med høytrykksspyler. Ikke kople tilbehør til det elektriske systemet uten å forsikre deg om at sikkerhetsfunksjonene virker _A.pdf 29
34 Dynapac Compaction Equipment AB Box 504, SE Karlskrona, Sweden
PLSAFE-1NO1.pdf 2011-11-18
Sikkerhetshåndbok Må ikke fjernes fra kaldfresen Gjelder for PL350, PL500 og PL1000 Med forbehold om endringer. Trykt i Sverige. Dette er grunnen til at sikkerhet er viktig for deg! Våre konstruksjonsingeniører
DetaljerSikkerhetshåndbok. Gyldig for CA, CC, CG, CP- og CS-valser Må ikke fjernes fra valsen
Sikkerhetshåndbok Gyldig for CA, CC, CG, CP- og CS-valser Må ikke fjernes fra valsen Derfor er sikkerhet viktig for deg! Din sikkerhet og dine kollegers sikkerhet er målet til våre konstruktører, for at
DetaljerDelenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1
20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket
DetaljerSTIHL AP 100, 200, 300. Sikkerhetsforskrifter
{ STIHL AP 100, 200, 300 Sikkerhetsforskrifter norsk Innholdsfortegnelse Oversettelse av den originale bruksanvisningen Trykt på klorfritt bleket papir. Trykkfargene inneholder planteolje, papiret kan
DetaljerPersonsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Mastelift GRC-12
Personsikkerhet Personsikkerhet Sikkerhetsutstyr Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er påkrevd ved bruk av denne maskinen. Dersom slikt utstyr er påkrevd pga. regler ved arbeidsplassen eller av arbeidsgiver,
DetaljerDobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.
Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til
DetaljerSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 NO NORSK 1 GENERELT Dette symbolet betyr ADVARSEL. Hvis du ikke
DetaljerBruksanvisning. Prod.nr. STG1170
Bruksanvisning Snøfreser Prod.nr. STG1170 Innhold Beskrivelse... 3 1. Sikkerhetsanvisninger og forberedelser... 3 2. Betjening... 6 3. Vedlikehold... 8 Problemløsning... 9 Tekniske data... 10 Bilder...
DetaljerLiften kan flyttes ved hjelp av liftens egen kjøreranordning eller å slepe den.
5.3. FLYTTING AV LIFTEN Liften kan flyttes ved hjelp av liftens egen kjøreranordning eller å slepe den. Flytting av maskinen skal kun skje med bommen i transportstilling. Under flytting må kurven være
DetaljerSTIHL AK 10, 20, 30. Sikkerhetsforskrifter
{ STIHL AK 10, 20, 30 Sikkerhetsforskrifter norsk Innholdsfortegnelse Oversettelse av den originale bruksanvisningen 1 Sikkerhetsforskrifter................................. 1 1.1 Varselsymboler.....................................
DetaljerSTIGA PARK 107M 8211-3036-01
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å
DetaljerMODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK
MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 UTVENDIGE DELER Fig. 1 Pistol Tilkobling vannslange, Bruk ¾ krankobling Av/på bryter Tilkobling
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på
DetaljerSikkerhet. Generelt. Hvit eller rød universalsolskjerm Groundsmaster og Reelmaster trekkenheter. Under bruk. Vedlikehold og service.
Hvit eller rød universalsolskjerm Groundsmaster og Reelmaster trekkenheter Modellnr. 30349 Modellnr. 30552 Form No. 3408-255 Rev D Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette
DetaljerSTIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02
STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kreves
DetaljerHI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING
HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING Hi-Force HEP-serien pumper er konstruert for høytrykks hydrauliske sylindere og verktøy med maksimalt arbeidstrykk på 700 bar. Disse instruksjonene dekker alle
DetaljerSTIGA VILLA 92M 8211-3037-01
STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet
DetaljerSPIDER BRUKSANVISNING
SPIDER BRUKSANVISNING WWW.ERGOSEAT.NO BRUKSANVISNING SPIDER Gratulerer med ditt nye Spiser fra Ergoseat. Vi håper du vil være fornøyd med produktet og funksjonaliteten enten du er bruker, assistent, forelder
DetaljerEnheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)
LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å
Detaljerwww.active-walker.com
www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske
DetaljerMODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK
MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 INNHOLDSFORTEGNELSE UTVENDIGE DELER... 4 SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 5 1. Hold arbeidsområdet
DetaljerBRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47
BRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47 AKSEPTANSERKLÆRING FOR MOTTAK AV MASKINEN 1. Vi bekrefter at maskinen er levert i god stand, og hvis montert, med flyttbar beskyttelse montert. 2. Vi bekrefter at maskinen
DetaljerFOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER
6750100175 FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER TERRASSEVASKER FOR HØYTRYKKSVASKER INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Les denne manualen grundig før bruk - 1 - INNHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHETSINSTRUKSENE... 2
DetaljerSTIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som
DetaljerPoseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294
Poseløs støvsuger med vannfiltrering Prod.nr. IT015294 Bruksanvisning Innhold Sikkerhetsanvisninger... 3 Oversikt... 4 Klargjøring og bruk... 5 Tømming og vedlikehold... 7 Problemløsning... 9 Tekniske
Detaljer12524 NO 05/11 JK Bruksanvisning for elektrisk varmer 12524 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er funksjonsforstyrrelser
DetaljerSIKKERHET. Sikker transport
SIKKERHET Sikker transport Vær oppmerksom på at maskinen kan velte mens den kjøres på eller av en lastebil eller tilhenger. Følg gjeldende forskrifter og regler for sikker transport. Velg en lastebil eller
DetaljerInstrukser for transport og løfting
Første utgave Første opplag Les og følg: Denne sikkerhetsinformasjonen fra Genie er ment som en anbefaling. Føreren er ene og alene ansvarlig for at maskinen sikres tilstrekkelig, og at det brukes korrekt
DetaljerProdukt-/FDV-dokumentasjon
Produkt-/FDV-dokumentasjon NRF-nr. Artikkelnavn 9722778 Batterilader CTEK MXS 25.0 Batterilader med temperatursensor Fysiske data Vekt: 2,50 kg Lengde: 235 mm Volum: 1,99 dm 3 Bredde: 130,00 mm Høyde:
DetaljerSkuremaskin Primaster Top Light
Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset
DetaljerSTIGA PARK 121M 8211-3011-06
STIGA PARK 121M 8211-3011-06 E 1. Park -1993 5. D 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. J 9. 13. 10. 14. Z X V Y W 11. 15. Denna produkt, eller delar därav,
DetaljerNOR ST Smarttrolley Bruksanvisning. SL SmartTrolley 1300
NOR ST Smarttrolley 1300-01 Bruksanvisning SL SmartTrolley 1300 NOR ST Smarttrolley 1300-01 Innholdsfortegnelse Introduksjon... 3 Samsvarserklæring... 4 Transport, håndtering og oppbevaring... 5 Før bruk...
DetaljerGJØDSELPREDER TYPE DMSP
Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph: +39-575-791059 Fax: +39-575-791210 E.mail: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKSANVISNING GJØDSELPREDER TYPE
DetaljerINSTRUKSJONSBOK ARMERINGSKLIPPER FOR NETT 10N BENDOF NOVOPRESS
1 INSTRUKSJONSBOK ARMERINGSKLIPPER FOR NETT 10N BENDOF NOVOPRESS Kjeller Vest 7, N-2007 KJELLER - Postboks 124, N- 2027 KJELLER Web: www.hitachi-powertools.no E-post: info@hitachi-powertools.no Tel. (+47)66
DetaljerGratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.
Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500
Brukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500 Vennligst les brukerveiledningen nøye før du tar apparatet i bruk. Oppbevar veiledningen på en sikker plass for fremtidig bruk og referanse. Vær ekstra
DetaljerEspresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen
Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den
DetaljerStokkstativ ST1910. Instruksjonsbok og delekatalog
Stokkstativ ST1910 7630 Åsen, Norway Tlf: +47 74 01 59 00 Fax: +47 74 01 59 10 Foretaksnr: NO 980.400.212.mva www.duun.no Instruksjonsbok og delekatalog 1 Garantibestemmelser Duun ST1910 er garantert for
DetaljerLiberty Hanging Heater
Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte
DetaljerNorsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK
Norsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK POWER TROWEL TLK90 HYDRAULIC WITH HONDA GX690 1 Håndboken skal alltid være tilgjengelig for brukeren. PRODUSENT OG YTTERLIGERE INFORMASJON: TIEPPO Tel +39 0423746008
DetaljerLPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER
LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker
DetaljerStøvsuger 1600 watt. Bruksanvisning
Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og
DetaljerBruksanvisning. Chassis. art.nr. BRU Rev:
Bruksanvisning Chassis art.nr. BRU-80-500. Rev: 201510 4. 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter... 3 Service... 4 Garanti... 4 Rengjøring...
DetaljerWonder Core Smart brukerveiledning WCS-61
WCS-61 Wonder Core Smart brukerveiledning Vær nøye med å lese «Sikkerhetsregler» før bruk så du vet hvordan du skal benytte utstyret riktig. Oppbevar instruksene på et trygt sted så du kan slå opp i dem
DetaljerSTIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06
STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes
DetaljerBrukerveiledning elektrisk blandemaskin PT-MI004
Brukerveiledning elektrisk blandemaskin PT-MI004 Generelle forsiktighetsregler Advarsel! Les alle instruksjonene. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke etterfølges.
DetaljerBrukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.
Brukerveiledning Vannkoker Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. 1. Viktige instruksjoner Vennligst les disse anvisningene nøye før du bruker apparatet
DetaljerMinivator 2000 serien. Brukerveiledning og. vedlikeholdsanvisning
Minivator 2000 serien Brukerveiledning og vedlikeholdsanvisning Minivator 2000 egenskaper og funksjoner Innhold 1 Innledning 2 2 Standarder 2 3 Minivator 2000 egenskaper og funksjoner 3 4 Å bruke Minivator
DetaljerSTIGA VILLA 92 M 107 M
STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-03 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R Z X Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet
DetaljerPersonsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Sakselift Genie GS 3384RT
Personsikkerhet Personsikkerhet Sikkerhetsutstyr Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er ikke påkrevd ved bruk av denne maskinen. Dersom slikt utstyr er påkrevd pga. regler ved arbeidsplassen eller av arbeidsgiver,
DetaljerMultiroller Jogger Brukerhåndbok
Multiroller Jogger Brukerhåndbok Vi takker for at du har valgt Multiroller. Vennligst gå grundig igjennom denne brukerhåndboken før bruk. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak... side 3 Montering side 3
DetaljerBruksanvisning for elektrisk varmer 12525
12525 NOR 04/07 AB Bruksanvisning for elektrisk varmer 12525 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk iht. forskriftene er funksjonsforstyrrelser utelukket.
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK
DetaljerBrukermanual. Maritim 280 Maritim 270 RIB Maritim 310 RIB
Brukermanual Maritim 280 Maritim 270 RIB Maritim 310 RIB 1 Kjære kunde. Gratulerer med ny båt. Denne er produsert i henhold til sikkerhetsbestemmelsene som gjelder i EU/EØS området. Hver enkelt båt har
DetaljerBryne Trafikk. Sikkerhetskontroll av bil
Bryne Trafikk Sikkerhetskontroll av bil Sikkerhetskontroll av bil.! Gjennomgås i trinn 2.! Du vil få spørsmål fra sikkerhetskontroll av bil på førerprøven. Betjeningsorganer Beskriv og forklar bruken av
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S3778KA8 http://no.yourpdfguides.com/dref/602764
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX S3778KA8. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX S3778KA8 i bruksanvisningen
DetaljerBruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000
Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG
DetaljerIndustristøvsuger Modellnr. GV502
Bruksanvisning Industristøvsuger Modellnr. GV502 Viktige sikkerhetsanvisninger Når du bruker elektriske apparater må du alltid følge sikkerhetsanvisningene. Les hele bruksanvisningen før du tar i bruk
DetaljerSTIGA ST
STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 NORSK NO SIKKERHETSFORSKRIFTER SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne deg om den forsiktighet
DetaljerGrillovn. Prod.nr. IT Bruksanvisning
Grillovn Prod.nr. IT014258 Bruksanvisning Introduksjon Denne praktiske grillovnen kan brukes til både baking, steking og grilling. Ovnen har varmeelement oppe og nede og praktisk tilbehør. Gjør deg kjent
DetaljerStandard skuffe med avstandsstykke Kompakte brukslastere
Form No. 3390-675 Rev A Standard skuffe med avstandsstykke Kompakte brukslastere Modellnr. 22522 Serienr. 315000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.toro.com. Oversettelse av originalen (NO) *3390-675*
DetaljerSikkerhetsanvisninger for høytrykksvasker
Deutsch 3 English 9 Français 15 Italiano 22 Nederlands 28 Español 34 Português 40 Dansk 46 Norsk 51 Svenska 56 Suomi 61 Ελληνικά 67 Türkçe 74 Русский 80 Magyar 88 Čeština 94 Slovenščina 100 Polski 105
DetaljerKonica Minolta industri-instrumenter. Sikkerhetsforholdsregler
Konica Minolta industri-instrumenter Sikkerhetsforholdsregler Sikkerhetssymboler Følgende symboler er brukt i denne manualen for å forebygge ulykker som kan oppstå som følge av ukorrekt bruk av instrumentet.
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W
Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W Introduksjon Gratulerer med ditt kjøp av dette flotte elektriske kjøretøyet! Denne mini-atv-en vil gi deg mange timers morsom underholdning. ATV-en
DetaljerBruksanvisning massasjestol
Bruksanvisning massasjestol Takk for at du kjøpte denne massasjestolen! Les bruksanvisningen nøye før bruk, særlig delen med sikkerhetsanvisninger. På denne måten vil du bruke massasjestolen riktig, og
DetaljerEspresso maskin (cb 171)
Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.
DetaljerMeaco Vifte Instruksjonsmanual
Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor
DetaljerBEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER
Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Tlf:: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E.post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK
Detaljer100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING
100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING PRODUKTDELER Horisontal Horisontal klemme Håndtakstube Håndtak Utvidelsestube Spenne Styrestamme Foldeholder Foldespenne Vertikal hylse Ladeport Fotbryter Koblestykke
DetaljerBrukermanual. Meiselhammer H92
Brukermanual Meiselhammer H92 ! Denne brosjyren inneholder instruksjoner som er viktige for betjening og vedlikehold av utstyret, og må leses før maskinen startes. Dette for å unngå ulykker og skader for
DetaljerPOWEB9050 NO 1 BRUKSOMRÅDE BESKRIVELSE (FIG. A) PAKKENS INNHOLD SYMBOLFORKLARING GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER...
1 BRUKSOMRÅDE... 2 2 BESKRIVELSE (FIG. A)... 2 3 PAKKENS INNHOLD... 2 4 SYMBOLFORKLARING... 2 5 GENERELLE SIKKERHETSADVARSLER... 2 5.1 Arbeidsplassen... 3 5.2 Elektrisk sikkerhet... 3 5.3 Personsikkerhet...
DetaljerKaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner
Kaffe-Espresso-Bar (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel
DetaljerKolibri BRUKERVEILEDNING. Aktiviserende ståstativ for barn. Kolibri - funksjoner. Tilbehør
Kolibri Aktiviserende ståstativ for barn BRUKERVEILEDNING 1 4 5 2 3 6 Kolibri - funksjoner 1. Bryststøtte 2. Bord (tilbehør) 3. Kroppsstøtte 4. Leggstøtte 5. Fotbrett 6. Forlengelsesskinner 7. Hjulbrems
DetaljerBRUKSANVISNING JEKKETALJE SERIEPRODUKTER HSH-S
BRUKSANVISNING CBR 06-007 JEKKETALJE SERIEPRODUKTER HSH-S BRUKSANVISNING FOR POWERTEX JEKKETALJE ADVARSEL Hvis bruksanvisning ikke følges, kan dette resultere i feil bruk, skade på personer og/eller eiendom
DetaljerFransgård SK -950 SK Tømmerklo. Håndbok NO
Fransgård Håndbok NO Tømmerklo SK -950 SK -1400 Fransgård Maskinfabrikk A/S Fredbjergvej 132, Fredbjerg DK - 9640 FARSØ Telefon: +45 (98)63 21 22 Faks: +45 (98)63 18 65 www.fransgard.dk mail@fransgard.dk
DetaljerPersonsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er påkrevd ved bruk av denne maskinen.
Personsikkerhet Personsikkerhet Sikkerhetsutstyr Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er påkrevd ved bruk av denne maskinen. Alle brukere må benytte sikkerhetsbelte eller sele i henhold til offentlige forskrifter.
DetaljerHVA/HVM BRUKERMANUAL UM_NO. Part No.: 1764189_01
BRUKERMANUAL UM_NO Part No.: 1764189_01 INNHOLD INNHOLD... 2 GENERELT... 3 Innledning...3 Advarsler...3 Sikkerhetstiltak...3 Tiltenkt bruk...3 Fakta og vekt...4 OVERSIKT OVER KOMPONENTER... 5 INSTALLASJON
DetaljerSTIGA PARK 110 S
STIGA PARK 110 S 8211-3009-06 1. 2. F G 3. H 4. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kreves ved bruk. Symbolene betyr: Les instruksjonsbok
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt
DetaljerDEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03
DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler
Detaljermedemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol
medemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol Hva er en NIGA stolen? NIGA-stolen er en stol for barn opp til ca. fire år, og utformingen bygger på moderne behandlingsmetoder. Den kan brukes til aktiv sitting,
DetaljerBruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior. Avsnitt Innhold Side
Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior Avsnitt Innhold Side 1. Generell informasjon 1 1.1 Innledning 1 1.2 Bruksområde 2 1.3 Samsvarserklæring 2 1.4 Garanti 2 1.5 Service og reparasjon 2 2 Sikkerhet
DetaljerHøytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning
Høytrykksspyler Prod.nr. CA-416 Bruksanvisning Lite vannforbruk og høytrykk Energibesparende og miljøvennlig Bærbar, holdbar og sikker Perfekt for vask av båt, sykkel, atv, campingbil m.m. Kan koples til
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2
Brukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2 Gratulerer med din nye gressklipper Det er viktig at du leser brukerveiledningen og forsiktighetsreglene nøye før du tar apparatet i bruk. Uriktig eller
DetaljerInstruksjons håndbok Bain Maries
Instruksjons håndbok Bain Maries Modell Bain Maries BHM & BM Bestellingsnummer: 172-3000 / 172-3005 / 172-3012 / 172-3015 / 172-3017 Bain Marie BMH 160-2 Bain Marie BM 210 norsk oversatt fra tysk INNHOLD
Detaljer6 i 1 multimåler for fuktighet/avstand/metall/spenning/ stendere med vater
DDMSVW-800 6 i 1 multimåler for fuktighet/avstand/metall/spenning/ stendere med vater Oversikt over deler 1. Laserpeker 2. Vater 3. LCD-display 4. Avlesningsknapper 5. Tastatur 6. Fuktighetssensor 7. Detektormodus/OFF
DetaljerSIKKERHETSKONTROLLSPØRSMÅL
SIKKERHETSKONTROLLSPØRSMÅL Sikkerhetskontrollspørsmål er et spørsmål, med et mulig oppfølgingsspørsmål som du får i starten av førerprøven. Dette er spørsmål for å sjekke om du kan avgjøre om bilen er
DetaljerHar du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.
Bruksanvisning Alpha dusjkrakk Denne bruksanvisningen gir beskrivelser i forhold til montering, bruk og vedlikehold av Alpha dusjkrakk. Vennligst ta kontakt med din terapeut før bruk av dette produktet
DetaljerBRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER
BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER 2011 Powerline Industrial Ltd. All rights reserved. Powerline PL-C004P (6/12 Volt, 4.5 Ampere) Norsk Bruksanvisning: TILTENKT BRUK: Produktet
DetaljerBrukerveiledning Slagdrill
Brukerveiledning Slagdrill Generelle forsiktighetsregler Advarsel! Les alle instruksjonene. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke etterfølges. Definisjonen elektrisk
DetaljerBrukermanual. VebaBox Model: 100L L. VebaBox. Cool solution NORSK IMPORTØR/ FORHANDLER
Brukermanual VebaBox Model: 100L - 1200L VebaBox. Cool solution NORSK IMPORTØR/ FORHANDLER Westrum AS Øvermarka 2 2320 Furnes Tlf. +47 95 49 60 00 E-mail: post@westrum.no Website: www.westrum.no www.vebabox.com
DetaljerBionX bruksanvisning
BionX bruksanvisning Forholdsregler Vi vil at du skal ha en morsom tur, men også en trygg tur. Les nøye gjennom følgende informasjon. Benytt anledningen til å bli kjent med hvordan systemet virker før
Detaljer10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19.
Oversikt over deler 1. Sokkel 2. Hoveddel 3. Vannbeholder 4. Lokk 5. Lokklås 6. Vannfordelingsplate 7. Silikonpakning 8. Kurv for 1 filterpute 9. Kurv for 2 filterputer/ Pulverkurv 10. Pulversil 11. Kaffeskje
DetaljerDEUTSCH 102 M
DEUTSCH D 102 M 8211-3503-01 O (x4) M (x4) N (x4) P (x4) J(x2) S (x4) U (x2) T (x2) X(x2) V(x2) Y(x2) Q(x4) 1. O M N P Q J T U R S 2. S 2 C B C D 3. 7. 4. 8. F G 5. 9. 6. 10. 3 11. 15. 12. 16. 13. 17.
DetaljerBrukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM**
Brukermanual Samsung Mini 4 Way kassett AVCM**/TH***EAV*/MH***FM** 07.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 4 Vedlikeholdsintervaller... Side 4 Beskyttelsesfunksjoner
DetaljerDYNAPAC CC 82/92 KJØRING O092NO3
DYNAPAC CC 82/92 KJØRING O092NO3 Box 504, SE-37 23 Karlskrona, Sweden Phone: +46 455 30 60 00, Fax: +46 455 30 60 30 www.dynapac.com ILF05WO 9 Vibrasjonsvals CC 82/92 Kjørehåndbok O092NO3, Januar 2002
DetaljerBRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E
BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE
DetaljerTeknisk reglement Terreng Touring Kunngjort 2015-12-23
920 Teknisk reglement Terreng Touring Krav til registrerte kjøretøy: Tillatte kjøretøyer: Serieprodusert, firehjulsdreven person-, vare- eller lastebil. Med lastebil menes kjøretøy med lasteplan eller
Detaljer