PLSAFE-1NO1.pdf
|
|
- Ingeborg Halvorsen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Sikkerhetshåndbok Må ikke fjernes fra kaldfresen Gjelder for PL350, PL500 og PL1000 Med forbehold om endringer. Trykt i Sverige.
2
3 Dette er grunnen til at sikkerhet er viktig for deg! Våre konstruksjonsingeniører har satt sikkerheten for deg og dine arbeidskollegaer i fokus, for å garantere at du får en sikker og pålitelig maskin fra Dynapac. Til tross for dette er sikkerhet alltid ditt eget ansvar. Formålet med denne Sikkerhetshåndboken er å rette din oppmerksomhet mot bestemte sikkerhetstiltak som du og dine kollegaer må være forberedt på å møte i deres daglige arbeid med Dynapacs kaldfreser. 1
4 2
5 1. Sikkerhetsinstruksjoner, generelt 1. Sikkerhetsinstruksjoner, generelt 1. Les hele håndboken før maskinen startes, og før det utføres noen form for vedlikeholdsarbeid. Ikke fjern denne håndboken fra maskinen. Hvis instruksjonsboken blir borte, skadet eller uleselig skal den erstattes. 2. Sikkerhetshåndboken som leveres med maskinen må leses av alle som skal betjene kaldfresen. Sikkerhetsinformasjonene skal alltid følges. Ikke fjern denne håndboken fra maskinen. 3. Bare personer som har fått opplæring og/eller har praktisk erfaring skal ha tillatelse til å kjøre kaldfresen. Det er forbudt å ta med passasjerer på kaldfresen. 4. Kjør aldri kaldfresen hvis den har behov for justeringer eller reparasjoner. 5. Gå bare opp på og ned fra kaldfresen når den står stille. Bruk håndtakene og rekkverkene som er ment til formålet. Bruk alltid "trepunktsgrepet" (begge føttene og én hånd eller én fot og begge hendene) når du går opp på/ned fra maskinen. Hopp aldri ned fra maskinen. 6. Kjør forsiktig i skarpe kurver. 7. Unngå kjøring på tvers av bakker. Kjør rett opp bakken eller rett ned. 8. Forsikre deg om at grunnen maskinen kjører på er tilstrekkelig stabil. 9. Forsikre deg om at det ikke er hindringer i kjøreretningen, på bakken, foran eller bak kaldfresen, eller i luften. 10. Kjør spesielt forsiktig på ujevnt underlag. 11. Bruk sikkerhetsutstyret som finnes. 12. Hold kaldfresen ren. Fjern umiddelbart olje og skitt fra førerplattformen. Sørg for at alle skilt og etiketter er rene og lette å lese. Skift ut ødelagte skilt og etiketter. 13. Sikkerhetstiltak før fylling av drivstoff: - Stopp motoren - Røyking forbudt - Unngå åpen flamme i nærheten av maskinen - Jorde påfyllingsmunnstykket mot tanken for å unngå gnister 14. Før det utføres reparasjoner eller service: - Plasser bremseblokker under hjulene 15. Hvis lydnivået er høyere enn 80 db(a) anbefales det å bruke hørselsvern. Lydnivået kan variere avhengig av hvilket utstyr som er montert på maskinen og overflaten som maskinen brukes på. 3
6 1. Sikkerhetsinstruksjoner, generelt 16. Ikke foreta endringer eller modifikasjoner på kaldfresen, da dette kan sette sikkerheten i fare. Alle endringer skal på forhånd godkjennes skriftlig av Dynapac. 17. Ikke bruk kaldfresen før hydraulikkoljen har nådd normal driftstemperatur. Bremselengden kan bli lengre enn normalt når oljen er kald. Se anvisningene i avsnittet STOPP. 18. For din egen sikkerhet, bruk alltid: - vernehjelm - vernesko med tåhette i stål - hørselvern - innåndingsvern ved fresing, om nødvendig - reflekterende bekledning/refleksvest - arbeidshansker - vernebriller, om nødvendig 19. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon (avgassutsug) hvis motoren kjøres på steder med dårlig ventilasjon. 4
7 2. Før start 2. Før start 2.1 Forberedelser før start Som fører av kaldfresen må du kjenne sikkerhetsbestemmelsene som gjelder for din arbeidsgiver og de lokale bestemmelsene som gjelder for arbeidet, slik som signaler, håndsignaler, skilt og merkinger. Det er strengt forbudt å innta alkohol, narkotika eller medisiner når du kjører eller arbeider med maskinen. Gjør deg kjent med hvor brannslokker, førstehjelpsutstyr og alarmtelefoner er plassert. Bruk sunn fornuft for å unngå hendelser og ulykker. Hvis en ulykke skulle inntreffe, unngå å handle i panikk uten en tydelig plan. Handle raskt og effektivt for, som første prioritet, å redde menneskeliv, og deretter å unngå materiell skade. For din egen sikkerhet skal du alltid bruke: - vernehjelm - vernesko med tåhette i stål - hørselsvern - reflekterende bekledning/refleksvest - arbeidshansker - bruk om nødvendig vernebriller - bruk om nødvendig ansiktsmaske som beskytter mot røykgasser 5
8 2. Før start Inspiser maskinen Kontroller: - at det ikke er noen skade på maskinen, slik som løse deler, sprekker eller skadde deler. Hvis det er noen form for skade skal ikke maskinen brukes før denne er reparert (plasser et varselskilt på maskinen for å forhindre at en skadet maskin blir tatt i bruk). - at alle skilt og etiketter er rene og lette å lese. - at alle hånd- og fotbetjeninger, stigtrinn, sklisikringer og håndgrep ikke er nediset eller dekket olje eller skitt. - at det ikke ligger usikret verktøy eller andre gjenstander på maskinen. - at alle væsker er fylt opp til riktig nivå. Etterfyll om nødvendig. - at det er nok drivstoff, se avsnitt Drivstoffpåfylling. - at lysene er i funksjon. Vær oppmerksom på at røyking er forbudt når det sjekkes olje og fylles drivstoff på maskinen! Hvis du har oppdaget en feil, eller har mistanke om at maskinen er skadet, ta kontakt med arbeidslederen for å iverksette de nødvendige tiltak. Ikke start maskinen i et miljø som kan inneholde eksplosive gasser, og arbeid f.eks. aldri i lukkede, uventilerte miljøer. Husk på at motoren også slipper ut helsefarlige eksosgasser. Sørg alltid for tilstrekkelig ventilasjon. 6
9 2. Før start Førerens kompetanse - Føreren skal alltid ha gjennomgått opplæring og/eller ha erfaring i drift av maskinen, og dessuten være godt kjent med maskinen, betjeningsorganene, skiltene og symbolene. - Føreren må kjenne maskinens kapasiteter og begrensninger, slik som hastighetsgrenser, stabilitet i hellende terreng og bremse- og styreegenskaper. - Føreren må vite hvor maskinens nødstopp er plassert. 7
10 2. Før start Personlig sikkerhet Kontroller at det ikke er noen signaler som indikerer at maskinen ikke må startes, eller at den er under reparasjon. Kontroller at det ikke er teknikere som arbeider på maskinen. Maskinen skal bare startes fra førerhuset. Maskinen må stå stille når du går opp på og ned av den. Bruk håndtakene og rekkverkene som er ment til formålet. Bruk alltid "trepunktsgrepet" (begge føttene og én hånd eller én fot og begge hendene) når du går opp på/ned fra maskinen. Hopp aldri ned fra maskinen. Det er forbudt å ta med passasjerer på maskinen. Ikke juster setet mens maskinen er i bevegelse, det kan bevege seg uventet. Kontroller at setet er i låst stilling. Etter at ryggstøtten er justert, kontroller at den er i låst stilling. Sitt alltid i førerstolen når maskinen transportkjøres. Bruk en ansiktsmaske når du beveger deg inn i arbeidsområdet rundt maskinen mens det pågår fresing. Ikke berør transportbåndet mens maskinen er i drift. Vær oppmerksom på faren for klemskader/knusing når understellsbeinet foldes inn hydraulisk. 8
11 2. Før start Arbeidsområde Forsikre deg om at det ikke er hindringer i kjøreretningen, på bakken, foran eller bak kaldfresen, eller i luften. Unngå å kjøre ned i sprekker eller hull i bakken som kan føre til skade på maskinen. Kontroller at det ikke er bygninger eller utstyr som kan bli skadet av vibrasjonene fra maskinen. Ikke glem at vibrasjoner kan overføres gjennom dypereliggende grunn og påvirke objekter som ligger et stykke unna. Steng av trafikken på offentlig vei. Fjern hindringer fra veien og arbeidsområdet. Kontroller at det ikke finnes uvedkommende innenfor maskinens faresone. 9
12 2. Før start 10
13 3. Drift 3. Drift 3,1 Forberedelser før start Kontroller at: - parkingsbremsen er satt til - alle betjeningsorganene fungerer - varsellampene er montert og varselsignalene er slokket Start maskinen som beskrevet i Instruksjonsboken. Ved start og kjøring av en kald maskin (med kald hydraulikkolje) vil bremselengden være lengre inntil oljen har nådd normal driftstemperatur. 3.2 Prosedyrer etter start - Kontroller at alle instrumentene har de riktige avlesningene. - Kontroller at signalhornet fungerer. - Foreta en testmanøver av maskinen og kontroller at den har riktig reaksjon på alle betjeningsorganene, spesielt bremsene, i overensstemmelse med Instruksjonsboken. - Hvis det registreres feil av noe slag, slå av motoren og plasser et varselskilt på maskinen før den forlates. 11
14 3. Drift 3.3 Start i kaldt vær Følg prosedyrene for start i kald vær, slik de er beskrevet i Instruksjonsboken. Når maskinen startes ved bruk av startkabler skal instruksjonene følges i detalj. Hvis dette ikke gjøres er det fare for alvorlig personskade eller skade på maskinen, elektrisk skade eller skade på det elektriske utstyret, som resultat av et batteri som eksploderer eller batterisyre, osv. Pass alltid på å unngå gnistdannelse ved kopling av ledningene. Kontroller at batteriet som leverer strøm til startkablene har samme spenning som det utladete batteriet.(24v) Kjøring Husk! - Forlat aldri førerhuset med motoren i gang uten å sette til parkeringsbremsen og slå av de automatiske funksjonene. - Kjør alltid maskinen med forsiktighet. - Sørg for at du alltid har god oversikt over arbeidsområdet, spesielt når maskinen reverserer. - Vær til enhver tid oppmerksom, ved å se, lytt og lukte, for å oppdage mulige skader på maskinen. - Vær oppmerksom på risikoen ved å puste inn eksosgasser (inneholder den svært farlige gassen karbondioksid). - Vær oppmerksom på risikoen ved å puste inn støv og damper fra fresingen. - Kjør med lav hastighet i krappe kurver. Overhold anbefalte hastighetsgrenser. - Utvis forsiktighet og senk fresetrommelen langsomt ned til nødvendig arbeidsdybde. Maskinen kan bevege seg uforutsigbart hvis den kommer i kontakt med fremmedlegemer, som f.eks. kumlokk eller rør. 12
15 3. Drift Kjøring i bakker Kjør alltid rett oppover eller rett nedover bakker. Kontroller de tillatte helningsgrensene i Instruksjonsboken. Kjør alltid i arbeidsmodus, ikke i transportmodus, ved kjøring i bakker. Gjør deg kjent med bestemmelse for kjøring av maskinen i Instruksjonsboken Kjøring på ustabil grunn Unngå å kjøre maskinen nær kanter, grøfter o.l. Husk at fuktighet og dårlige grunnforhold påvirker bæreevnen og grunnens kapasitet til å bære maskinen. Vær oppmerksom på mulige hindre over maskinen, slik som kabelspenn, greiner osv. 13
16 3. Drift Bruk av offentlig vei Følg alltid reglene som gjelder for kjøring på offentlig vei. Frontlys og roterende varsellys skal være slått på, og et skilt som varsler som saktegående kjøretøy skal henge bak på maskinen (i enkelte land). Overskrid aldri fartsgrensen, og ta hensyn til bremselengden. Kjør tvers over skinnene ved kryssing av planoverganger. Vær oppmerksom på høyspentledninger over skinnene. Bli aldri stående på skinnene hvis bommene skulle gå ned, men kjør isteden tvers igjennom bommen. Kontroller at det er tilstrekkelig plass i forhold til bruer, tunneler og strømledninger. Kontroller bæreevnen før kjøring over bruer, kulverter o.l. Kontroller også at det er tilstrekkelig høyde under bruer, kulverter o.l. 14
17 3. Drift Fresing Utvis forsiktighet og senk fresetrommelen langsomt ned til nødvendig arbeidsdybde. Maskinen kan bevege seg uforutsigbart hvis den kommer i kontakt med fremmedlegemer, som f.eks. kumlokk eller rør. Sprinklersystemet skal alltid være aktivert ved fresing. Kjør aldri transportbåndet over eller i nærheten av personer eller lastebilførerhus. Legg aldri hånden på transportbåndsystemet når det er i drift. Maskinen er tidvis jordet når den er i drift, og kan tiltrekke seg lynnedslag. Flytt deg bort fra maskinen i tordenvær. 15
18 3. Drift 3.5 Prosedyrer etter kjøring Parker sikkert Parker aldri maskinen slik at den er til hinder for annen trafikk, eller kan forårsake ulykker, spesielt i mørket. Parker ut mot den ene siden, med røde reflektorer som er godt synlig for trafikken på veien. Parker alltid på fast og horisontal grunn. Sett alltid til parkeringsbremsen. Senk maskinen så langt ned som mulig uten at fresetrommelen berører bakken. Bruk alltid stoppeklosser når maskinen parkeres over lengre tid. Forlat aldri maskinen før du har forsikret deg om at den ikke kan begynne å rulle i noen retning. 16
19 3. Drift Stopp av motoren Følg alltid retningslinjene som er gitt i Instruksjonsboken når motoren skal stoppes. Slå aldri av motoren mens maskinen er i bevegelse. Ta alltid ut nøkkelen til batteriskillebryteren, slik at uvedkommende ikke kan bruke maskinen. Maskinen må stå stille når du går opp på og ned av den. Bruk håndtakene, rekkverkene og stigtrinnene som er ment til formålet. Bruk alltid "trepunktsgrepet" (begge føttene og én hånd eller én fot og begge hendene) når du går opp på/ned fra maskinen. Hopp aldri ned fra maskinen Forebygging av utilsiktet kjøring Lås alle deksler, skjermer, paneler og dører før du forlater maskinen, for å forhindre uvedkommende i å bruke eller ødelegge maskinen. 17
20 3. Drift 18
21 4. Transport 4. Transport 4.1 Personlig sikkerhet Lasting av maskinen opp på eller ned fra et kjøretøy kan medføre risiko for ulykker. Stå aldri under eller like ved maskinen når den blir lastet eller losset. Forsøk aldri å flytte maskinen eller slepevognen for hånd. Vær oppmerksom på faren for klem-/knusningsskader under lasting/lossing. 4.2 Transportkjøretøyet Transportkjøretøyet må være i overensstemmelse med nødvendige krav, slik som maksimumslast, motoreffekt, bremsekapasitet osv. Transportkjøretøyet skal dessuten være spesielt beregnet på transport av kaldfreser. 4.3 Lasting/lossing ved bruk av rampe En lavplattformvogn er det optimale utstyret for transport av kaldfresen over lengre avstander. Store maskiner kan lastes/losses på en rampe. Kontroller alltid at rampen er i god stand. Bruk en metallrampe, aldri planker av dårlig kvalitet. Kontroller at rampen er sikkert festet til transportkjøretøyet og til bakken. Stigningen må ikke være for bratt. Rampen skal ha sidevanger slik at maskinen ikke kan gli sideveis. Kontroller at rampen ikke er dekket med olje, snø, is, leire eller annet avfall. Kaldfresen skal alltid rygges opp på lavplattformvognen. Kontroller at lavplattformvognen er sikret med bremseklosser og at det er plassert blokker under trekkstangen. Spenn opp kjettinger mellom maskinen og lavplattformvognen i samsvar med lastsikringsdokumentet for vognen eller lokale regelverk i det aktuelle landet. Bruk alltid kjettinger eller vaiere med tilstrekkelig kapasitet, aldri tauverk. Plasser støtter under transportbåndet. 19
22 4. Transport 4.4 Lasting/lossing med kran Alle maskiner er utstyrt med løfteører for dette formål. Bruk en kran som har tilstrekkelig løftekapasitet. Maskinens løftevekt er vist på løfteskiltet på høyre fremre ramme og venstre bakre ramme. Følg alltid sikkerhetsinstruksjonene for drift av kranen. Transportbånd demontert, chassisbein foldet ut og taket i laveste stilling. Gå aldri under hengende last! 4.5 Sleping Maskinen skal aldri slepes over lengre avstander (maks. 300 m). Følg alltid gjeldende trafikkregler. Hastighetsgrensen skal aldri overskrides, se Instruksjonsboken. Ingen skal oppholde seg på maskinen under sleping. 20
23 5. Drivstoffpåfylling 5. Drivstoffpåfylling 5.1 Sikkerhetsprosedyrer under drivstoffylling - Stopp motoren. - Røyking er forbudt. - Ingen åpne flammer i nærheten. - Ikke foreta drivstoffylling i lukkede rom. - Etabler jordingskontakt for fyllingspistolen mot tanken for å unngå gnistdannelse. - Kontroller alltid at det fylles riktig drivstoff på riktig tank. - Tør alltid bort drivstoffsøl før motoren startes. - Kontroller at tanklokket er skrudd godt på for å unngå at drivstoff renner ut i tilfelle en ulykke. 5.2 Brannforebyggelse - La aldri brennbar væske komme i kontakt med varme overflater. - Ikke overfyll tankene for drivstoff eller hydraulikkolje. - I tilfelle lekkasje, tørk opp all sølt væske før start. - Kontroller elektriske kabler/ledninger for slitasje. Skift alltid ut slitte/avskrapte kabler med nye. - Håndholdte brannslokkere leveres som tilbehør fra Dynapac. 21
24 5. Drivstoffpåfylling 22
25 6. Reparasjon og vedlikehold 6. Reparasjon og vedlikehold Bruk aldri en kaldfres som er skadet eller som er en trafikkfare. Det kreves personell med opplæring for å foreta kvalifisert reparasjonsarbeid. Vedlikeholdsarbeid skal imidlertid utføres av føreren, slik det er vist i Instruksjonsboken. Før det iverksettes arbeid på maskinen, gjør deg kjent med hvor brannslokkere, førstehjelpsutstyr og alarmtelefoner er plassert. Bruk sunn fornuft for å unngå hendelser og ulykker. Hvis en ulykke skulle inntreffe, unngå å handle i panikk uten en tydelig plan. Handle raskt og effektivt for, som første prioritet, å redde menneskeliv, og deretter å unngå materiell skade For din egen sikkerhet skal du alltid bruke: - vernehjelm - vernesko med tåhette i stål - hørselsvern - reflekterende bekledning/refleksvest - arbeidshansker - vernebriller, om nødvendig Røyking, åpne flammer eller varme gjenstander er forbudt når det arbeides på maskinen. For sveisearbeider, se 6.1 Forberedelser til reparasjon og vedlikehold. Pass på at alt sikkerhetsutstyret blir montert på nytt etter avsluttet vedlikeholdsarbeid eller justering. 23
26 6. Reparasjon og vedlikehold 6.1 Forberedelser til reparasjon og vedlikehold Sett alltid opp et skilt på maskinen for å vise at det pågår reparasjonsarbeid. Kople fra batteriet med batteriskillebryteren, og oppbevar nøkkelen i lomma. Sørg for at maskinen er godt rengjort. Vær alltid oppmerksom på klemfaren ved leddede maskindeler (chassisbein og transportbånd). Hvis det skal foretas sveising eller andre arbeider med høye temperaturer eller med åpen ild, tøm tankene og sørg for god ventilasjon. Når det skal sveises på tankene, fyll dem med vann. Kontroller alltid at det er en brannslokker i nærheten av arbeidsplassen. Når det utføres elektrisk sveising, kontroller alltid at batteriforbindelsen er koplet fra og at alle styringsenhetene (ECU) er koplet fra. Det må aldri sveises i nærheten av plast- eller gummideler. Det dannes giftige gasser ved høye temperaturer. Under arbeid på det elektriske systemet må det alltid kontrolleres at batteriforbindelsene er koplet fra. 24
27 6. Reparasjon og vedlikehold Bruk aldri bensin som rengjøringsmiddel. Oppbevar lettantennelige eller farlige stoffer i beholdere med god tetting når de ikke er i bruk. Bruk ansiktsmaske under arbeid med farlige stoffer. Unngå å arbeide på maskinen mens motoren er i gang. Som en hovedregel skal motorpanseret være lukket når motoren er i gang. Hvis motoren er i gang, kontroller at forover/bakover-spaken står i nøytral og at parkeringsbremsen er satt til. Når maskinen startes innendørs må eksosrøret være koplet til et viftesystem slik at forbrenningsgassene ikke forblir i rommet. Palleblokker må alltid brukes hvis det er behov for å løfte maskinen, slik at ikke er mulig for maskinen å falle ned eller velte. Bruk alltid en pålitelig jekk når maskinen skal løftes. La aldri maskinen bli stående på jekken alene. Bruk alltid reservedeler fra Dynapac. 6.2 Arbeid på dieselmotoren Vær spesielt oppmerksom når motoren er i gang. Hvis det er mulig skal motoren stoppes før det utføres arbeid på den. Ved avslutning av arbeidet skal alle deksler som er blitt tatt av settes tilbake på plass. Bruk aldri løstsittende klær når det arbeides på maskinen mens motoren er i gang. Ta alltid hensyn til advarslene som er gitt i motorprodusentens bruksanvisning. Husk at motoren må få kjøle seg ned før det utføres arbeid på den. 25
28 6. Reparasjon og vedlikehold 6.3 Arbeid med kjølesystemet Slå alltid av motoren før det foretas inspeksjon. Vent, om mulig, til motoren er blitt nedkjølt. Hvis motoren er varm må det utvises største forsiktighet når lokket på kjølevæskebeholderen åpnes. Bruk ekstra kraftige hansker, klær og vernebriller. Stå i sikker avstand fra lokket. Ikke ta av lokket før trykket i kjølesystemet er sluppet ut. Vær forsiktig når det fylles kald kjølevæske på den varme tanken. 26
29 6. Reparasjon og vedlikehold 6.4 Arbeid på hydraulikksystemet Regelmessig vedlikehold er svært viktig for et hydraulikksystem. Maskinen arbeider med et høyt oljetrykk. Mindre skade, eller en sprekk i en slange eller kopling, kan få ødeleggende konsekvenser. Hydraulikkslanger er laget av gummi og derfor aldres de, slik at det kan danne seg sprekker. Hvis det er den minste tvil om deres styrke, eller dersom det er oppdaget slitasje, skal de skiftes ut med nye originalslanger fra Dynapac. Ikke ha slanger liggende på lager over for lang tid, de må betraktes som ferskvarer! Vær oppmerksom på at hydraulikksystemet kan stå under trykk selv om motoren ikke er i gang. Slipp alltid ut trykket i systemet før du utfører arbeid på det. Når hydraulikksystemet undersøkes skal det alltid brukes vernebriller og hansker. Bruk alltid et stykke kartong for å lete etter lekkasjer, søk aldri med hånden! Oppsøk legehjelp øyeblikkelig hvis hydraulikkolje har trengt inn gjennom huden eller du har fått olje i øynene. Utvis stor forsiktighet når du tar av tanklokket for å etterfylle hydraulikkolje. Røyking eller åpen flamme er forbudt når det fylles på hydraulikkolje. Tørk alltid opp oljesøl. Kontroller at trykkbegrensningsverdiene er riktig innstilt. Hvis trykket er for høyt kan det føre til at slanger revner og forårsaker skade. Hvis trykket er for lavt kan den være vanskelig å styre maskinen. Se også instruksjonene som er spesifikke for maskinen i de respektive instruksjonsbøkene. Enkelte modeller krever spesielle verktøy og prosedyrer for å utføre de nødvendige justeringene på maskinen. 27
30 6. Reparasjon og vedlikehold 6.5 Arbeid med batteriet Enkelte batterimodeller er forseglet og vedlikeholdsfrie, og skal derfor ikke åpnes. Batterier inneholder giftig og etsende svovelsyre. Bruk vernebriller og unngå å få syre på huden, klærne eller på maskinen. Ta av deg klær som er kommet i kontakt med syren. Skyll huden øyeblikkelig med vann i minst 15 minutter, og oppsøk deretter legehjelp. Hvis du får svovelsyre i øynene, skyll dem med en myk vannstråle i minst 15 minutter, og oppsøk deretter legehjelp umiddelbart. Hvis det er mulig så la øynene bade i vann fra en svamp eller klut på veien til legen. Gassen som normalt dannes i batteriet er eksplosiv. Den kan eksplodere i nærheten av åpen flamme eller gnist. Vær forsiktig når batteriet settes inn eller tas ut, slik at batteripolene ikke blir kortsluttet. Ved demontering av batteriet skal den negative ledningen alltid løsnes først. Ved lading av et batteri med en batterilader skal strømforsyningen til batteriladeren alltid være frakoplet før ledningen koples til. 6.6 Sklisikringsbeskyttelse Førerplattformer og arbeidsflater er belagt med et spesielt sklisikkert stoff. Dette stoffet slites ned etter hvert, og krever regelmessig inspeksjon og utskifting. Bruk alltid Dynapacs reservedeler og følg instruksjonene nøye. 28
31 6. Reparasjon og vedlikehold 6.7 Tunge deler Husk å alltid bruke løfteverktøy som er dimensjonert for vekten av hver maskindel. Blokker fresetromlene slik at de ikke kan rulle. 6.8 Styringsenheter og programvare Maskinene er utstyrt med elektroniske kontroll- og betjeningssystemer. Kontroller alltid at alle forbindelser og jordingspunkter er sikkert koplet. Ikke utsett maskinen for temperaturer høyere enn de som er angitt under Tekniske data. Ikke foreta noen form for reparasjon på kontrollsystemet som kan sette sikkerheten på spill. All programvaren fra Dynapac er blitt testet slik at den kan brukes med sikkerhet på hver maskin. Ikke foreta endring av parametre, men følg instruksjonene som blir gitt. Ikke vask elektronikkbokser med høytrykksspyler. Ikke kople tilbehør til det elektriske systemet uten å forsikre deg om at sikkerhetsfunksjonene fungerer. 29
Innholdsfortegnelse vedlikehold Reparasjon
Sikkerhetshåndbok 4812156634_A.pdf Må ikke fjernes fra valsen Gjelder for valsene CA, CC, CG, CP, CT og CS Med forbehold om endringer. Trykket i Sverige. Innholdsfortegnelse 1. Sikkerhetsinstruksjoner,
DetaljerSikkerhetshåndbok. Gyldig for CA, CC, CG, CP- og CS-valser Må ikke fjernes fra valsen
Sikkerhetshåndbok Gyldig for CA, CC, CG, CP- og CS-valser Må ikke fjernes fra valsen Derfor er sikkerhet viktig for deg! Din sikkerhet og dine kollegers sikkerhet er målet til våre konstruktører, for at
DetaljerDelenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1
20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket
DetaljerSTIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08
STIGA PARK PRO 20 PRO 16 ROYAL PRESIDENT COMFORT EXCELLENT 8211-0278-08 1 2 3 4 5 2 6 K 7 J G H J I 8 9 S R T Q 10 11 C D E, F A F J B K 3 NO NORSK 1 GENERELT Dette symbolet betyr ADVARSEL. Hvis du ikke
DetaljerEspresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner. Sikkerhets instruksjoner for Espresso maskinen
Espresso- (cb 176) Generelle sikkerhets instruksjoner Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før du bruker Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel i en butikk. Bruk den
DetaljerPersonsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Mastelift GRC-12
Personsikkerhet Personsikkerhet Sikkerhetsutstyr Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er påkrevd ved bruk av denne maskinen. Dersom slikt utstyr er påkrevd pga. regler ved arbeidsplassen eller av arbeidsgiver,
Detaljerwww.active-walker.com
www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske
DetaljerSTIGA VILLA 92M 8211-3037-01
STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet
DetaljerDobbel frityrkoker. Bruksanvisning. Prod.nr. IT015493. Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse.
Dobbel frityrkoker Prod.nr. IT015493 Bruksanvisning Les bruksanvisningen nøye og oppbevar den for senere referanse. Sikkerhetsanvisninger Les alle instruksjoner nøye. Dette produktet kan kun kobles til
DetaljerEnheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)
LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å
DetaljerWonder Core Smart brukerveiledning WCS-61
WCS-61 Wonder Core Smart brukerveiledning Vær nøye med å lese «Sikkerhetsregler» før bruk så du vet hvordan du skal benytte utstyret riktig. Oppbevar instruksene på et trygt sted så du kan slå opp i dem
DetaljerBruksanvisning. Prod.nr. STG1170
Bruksanvisning Snøfreser Prod.nr. STG1170 Innhold Beskrivelse... 3 1. Sikkerhetsanvisninger og forberedelser... 3 2. Betjening... 6 3. Vedlikehold... 8 Problemløsning... 9 Tekniske data... 10 Bilder...
DetaljerLiften kan flyttes ved hjelp av liftens egen kjøreranordning eller å slepe den.
5.3. FLYTTING AV LIFTEN Liften kan flyttes ved hjelp av liftens egen kjøreranordning eller å slepe den. Flytting av maskinen skal kun skje med bommen i transportstilling. Under flytting må kurven være
DetaljerSIKKERHET. Sikker transport
SIKKERHET Sikker transport Vær oppmerksom på at maskinen kan velte mens den kjøres på eller av en lastebil eller tilhenger. Følg gjeldende forskrifter og regler for sikker transport. Velg en lastebil eller
DetaljerLiberty Hanging Heater
Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte
DetaljerKaffe-Espresso-Bar. (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner
Kaffe-Espresso-Bar (cb 174) Generelle sikkerhets instruksjoner Les instruksjonene nøye før du tar i bruk maskinen, og spar på denne. Maskinen er laget kun for privat bruk, ikke offentlig, som for eksempel
DetaljerGratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.
Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.
DetaljerEspresso maskin (cb 171)
Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på
DetaljerMeaco Vifte Instruksjonsmanual
Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor
DetaljerNominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde
BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK
DetaljerGJØDSELPREDER TYPE DMSP
Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph: +39-575-791059 Fax: +39-575-791210 E.mail: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKSANVISNING GJØDSELPREDER TYPE
DetaljerSTIGA PARK 107M 8211-3036-01
STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å
DetaljerNorsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK
Norsk utdrag fra engelsk håndbok: HANDBOOK POWER TROWEL TLK90 HYDRAULIC WITH HONDA GX690 1 Håndboken skal alltid være tilgjengelig for brukeren. PRODUSENT OG YTTERLIGERE INFORMASJON: TIEPPO Tel +39 0423746008
DetaljerLPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER
LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker
DetaljerProdukt-/FDV-dokumentasjon
Produkt-/FDV-dokumentasjon NRF-nr. Artikkelnavn 9722778 Batterilader CTEK MXS 25.0 Batterilader med temperatursensor Fysiske data Vekt: 2,50 kg Lengde: 235 mm Volum: 1,99 dm 3 Bredde: 130,00 mm Høyde:
DetaljerIndustristøvsuger Modellnr. GV502
Bruksanvisning Industristøvsuger Modellnr. GV502 Viktige sikkerhetsanvisninger Når du bruker elektriske apparater må du alltid følge sikkerhetsanvisningene. Les hele bruksanvisningen før du tar i bruk
DetaljerBRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47
BRUKSANVISNING SLANGEPRESSE H47 AKSEPTANSERKLÆRING FOR MOTTAK AV MASKINEN 1. Vi bekrefter at maskinen er levert i god stand, og hvis montert, med flyttbar beskyttelse montert. 2. Vi bekrefter at maskinen
DetaljerBrukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer 614792
Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler FM 300 Varenummer 614792 Kjære kunde Denne støvoppsamlingsmaskinen har høy oppsugingsevne på grunn av sin optimale ventilatorfunksjon. Maskinen har lang levetid. Denne
Detaljer12524 NO 05/11 JK Bruksanvisning for elektrisk varmer 12524 Les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar din Landmann-kvalitetsvarmer i bruk. Ved bruk i henhold til forskriftene er funksjonsforstyrrelser
DetaljerSTIHL AP 100, 200, 300. Sikkerhetsforskrifter
{ STIHL AP 100, 200, 300 Sikkerhetsforskrifter norsk Innholdsfortegnelse Oversettelse av den originale bruksanvisningen Trykt på klorfritt bleket papir. Trykkfargene inneholder planteolje, papiret kan
DetaljerBrukermanual. Meiselhammer H92
Brukermanual Meiselhammer H92 ! Denne brosjyren inneholder instruksjoner som er viktige for betjening og vedlikehold av utstyret, og må leses før maskinen startes. Dette for å unngå ulykker og skader for
DetaljerSikkerhet. Generelt. Hvit eller rød universalsolskjerm Groundsmaster og Reelmaster trekkenheter. Under bruk. Vedlikehold og service.
Hvit eller rød universalsolskjerm Groundsmaster og Reelmaster trekkenheter Modellnr. 30349 Modellnr. 30552 Form No. 3408-255 Rev D Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette
DetaljerSkuremaskin Primaster Top Light
Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset
DetaljerSTIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02
STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kreves
DetaljerBRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025
BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX S3778KA8 http://no.yourpdfguides.com/dref/602764
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for AEG-ELECTROLUX S3778KA8. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på AEG-ELECTROLUX S3778KA8 i bruksanvisningen
DetaljerHÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5
HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5 91010 Sikkerhetsinstruksjoner Hvis du føler smerter i brystet, blir svimmel eller kortpustet, må du avbryte treningen og kontakte lege. Ikke dra pedalarmene rundt med hendene.
DetaljerBRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E
BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE
DetaljerBruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior. Avsnitt Innhold Side
Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior Avsnitt Innhold Side 1. Generell informasjon 1 1.1 Innledning 1 1.2 Bruksområde 2 1.3 Samsvarserklæring 2 1.4 Garanti 2 1.5 Service og reparasjon 2 2 Sikkerhet
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500
Brukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500 Vennligst les brukerveiledningen nøye før du tar apparatet i bruk. Oppbevar veiledningen på en sikker plass for fremtidig bruk og referanse. Vær ekstra
DetaljerMultiroller Jogger Brukerhåndbok
Multiroller Jogger Brukerhåndbok Vi takker for at du har valgt Multiroller. Vennligst gå grundig igjennom denne brukerhåndboken før bruk. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak... side 3 Montering side 3
DetaljerWECKMAN BRUKSANVISNING
WECKMAN BRUKSANVISNING IMPORTØR: Sisu Produkter AS Post boks 243 2040 KLØFTA Tlf. 63943900/Fax.63943901 E-post. kontor@sisu.no INNHOLDSFORTEGNELSE. 2 Innholdsfortegnelse og garanti vilkår. 3 Forklaring
DetaljerMODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK
MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 UTVENDIGE DELER Fig. 1 Pistol Tilkobling vannslange, Bruk ¾ krankobling Av/på bryter Tilkobling
DetaljerHI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING
HI-FORCE ELEKTRISKE PUMPER BRUKSANVISNING Hi-Force HEP-serien pumper er konstruert for høytrykks hydrauliske sylindere og verktøy med maksimalt arbeidstrykk på 700 bar. Disse instruksjonene dekker alle
DetaljerSTIGA VILLA 92 M 107 M
STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-03 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R Z X Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet
DetaljerSTIGA PARK 121M 8211-3011-06
STIGA PARK 121M 8211-3011-06 E 1. Park -1993 5. D 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. J 9. 13. 10. 14. Z X V Y W 11. 15. Denna produkt, eller delar därav,
Detaljer100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING
100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING PRODUKTDELER Horisontal Horisontal klemme Håndtakstube Håndtak Utvidelsestube Spenne Styrestamme Foldeholder Foldespenne Vertikal hylse Ladeport Fotbryter Koblestykke
DetaljerJuicemaskin og blender
Juicemaskin og blender Bruksanvisning Produktnummer IT014262 Kjære kunde, Frisk fruktjuice smaker ikke bare godt, det inneholder også mange veldig sunne ingredienser uten konserveringsmidler og andre tilsetninger.
DetaljerInstruksjonsbok til Eurospand 33 serie gjødselsspredere
Instruksjonsbok til Eurospand 33 serie gjødselsspredere Sisu Produkter AS Dyrskueveien 42 2040 Kløfta www.sisu.no Tlf. 63 94 39 00 1. Generell informasjon 2. Før du tar maskinen i bruk 3. Generelle sikkerhets
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W
Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W Introduksjon Gratulerer med ditt kjøp av dette flotte elektriske kjøretøyet! Denne mini-atv-en vil gi deg mange timers morsom underholdning. ATV-en
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt
DetaljerFOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER
6750100175 FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER TERRASSEVASKER FOR HØYTRYKKSVASKER INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Les denne manualen grundig før bruk - 1 - INNHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHETSINSTRUKSENE... 2
DetaljerBrukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2
Brukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2 Gratulerer med din nye gressklipper Det er viktig at du leser brukerveiledningen og forsiktighetsreglene nøye før du tar apparatet i bruk. Uriktig eller
DetaljerStøvsuger 1600 watt. Bruksanvisning
Støvsuger 1600 watt Bruksanvisning Introduksjon Støvsugerposer er den største utgiftsposten når det gjelder støvsugere. Denne støvsugeren brukes uten støvsugerpose. Luft og støv skilles av en syklon og
Detaljer10. Pulversil 11. Kaffeskje 12. Deksel til kaffeutløp. 14. Kurvholder 15. Koppbrett 16. Dryppskål 18. Knapp for 2 kopper. 19.
Oversikt over deler 1. Sokkel 2. Hoveddel 3. Vannbeholder 4. Lokk 5. Lokklås 6. Vannfordelingsplate 7. Silikonpakning 8. Kurv for 1 filterpute 9. Kurv for 2 filterputer/ Pulverkurv 10. Pulversil 11. Kaffeskje
DetaljerBrukerveiledning Slagdrill
Brukerveiledning Slagdrill Generelle forsiktighetsregler Advarsel! Les alle instruksjonene. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke etterfølges. Definisjonen elektrisk
DetaljerBruksanvisning og sikkerhets instruksjoner for Biopeis Lounge og Table Lounge fra GardenFlame.
Bruksanvisning og sikkerhets instruksjoner for Biopeis Lounge og Table Lounge fra GardenFlame. Behold denne instruksjonsboken gjennom hele livet til produktet. Dette produktet kan bare selges med den tilhørende
DetaljerGrillovn. Prod.nr. IT Bruksanvisning
Grillovn Prod.nr. IT014258 Bruksanvisning Introduksjon Denne praktiske grillovnen kan brukes til både baking, steking og grilling. Ovnen har varmeelement oppe og nede og praktisk tilbehør. Gjør deg kjent
DetaljerBrukerveiledning elektrisk blandemaskin PT-MI004
Brukerveiledning elektrisk blandemaskin PT-MI004 Generelle forsiktighetsregler Advarsel! Les alle instruksjonene. Fare for elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade dersom instruksjonene ikke etterfølges.
DetaljerBIG RED JACKS HYDRAULISK MOBIL BORDJEKK KAPASITET: 300 KG BRUKSANVISNING INTRODUKSJON
BIG RED JACKS HYDRAULISK MOBIL BORDJEKK KAPASITET: 300 KG BRUKSANVISNING INTRODUKSJON Gratulerer med ditt kjøp av en Champion Power Equipment hydraulisk bordjekk. Med riktig vedlikehold vil denne bordjekken
DetaljerForover. Høyre. Bakover
11. Styreboks R-net Lade kontakt På-/Av knapp Horn Varsellys Lys Batteri indikator Valgt hastighet Valgt profil Modusknapp Blinklys venstre Forover Profile knapp Blinklys Høyre Hastighets valg Vens tre
DetaljerMODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK
MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 INNHOLDSFORTEGNELSE UTVENDIGE DELER... 4 SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 5 1. Hold arbeidsområdet
DetaljerBionX bruksanvisning
BionX bruksanvisning Forholdsregler Vi vil at du skal ha en morsom tur, men også en trygg tur. Les nøye gjennom følgende informasjon. Benytt anledningen til å bli kjent med hvordan systemet virker før
DetaljerBrukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11
Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 www.brettevilletaljer.no Email: post@brettevilletaljer.no
Detaljer908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6)
GB FR ES PT IT DE NL DK SE NO GR RU TU BR CN JP KR SA 908 Series Bar blender Operation Manual (2) Mélangeur de bar série 908 Manuel d utilisation (4) Mezcladora para bar 908 Manual de operación (6) Liquidificador
DetaljerHøytrykksspyler. Prod.nr. CA-416. Bruksanvisning
Høytrykksspyler Prod.nr. CA-416 Bruksanvisning Lite vannforbruk og høytrykk Energibesparende og miljøvennlig Bærbar, holdbar og sikker Perfekt for vask av båt, sykkel, atv, campingbil m.m. Kan koples til
DetaljerB r u k e r m a n u a l
Eminent CSE Split aircondition E-CSE rev.1 Himlingsmontasje AS-44-67 AS-18-25-30 CSE Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i. Den kan helt automatisk
DetaljerSTIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som
DetaljerPoseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294
Poseløs støvsuger med vannfiltrering Prod.nr. IT015294 Bruksanvisning Innhold Sikkerhetsanvisninger... 3 Oversikt... 4 Klargjøring og bruk... 5 Tømming og vedlikehold... 7 Problemløsning... 9 Tekniske
DetaljerSIKKERHET OG INSTRUKSJONER
SIKKERHET OG INSTRUKSJONER advarsel: For å unngå risiko for alvorlig skade ved bruk av din Gaiavia blender, må grunnleggende sikkerhetsregler følges, inkludert følgende. LES ALLE INSTRUKSJONER, OG ADVARSLER
DetaljerBrukerinformasjon Bronx Hanging Heater
Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Art. Nr. 305035 Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den
DetaljerBrukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.
Brukerveiledning Vannkoker Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. 1. Viktige instruksjoner Vennligst les disse anvisningene nøye før du bruker apparatet
DetaljerAquaspeed strykejern
Aquaspeed strykejern Bruksanvisning Advarsel! Fjern eventuelle merker fra strykeplaten før du varmer opp strykejernet! Obs! Før bruk av dampfunksjonen første gang, anbefaler vi at du bruker jernet i vannrett
DetaljerBruks-, vedlikeholds- og delemanual LH-YII-serien Jekketaljer
Bruks-, vedlikeholds- og delemanual LH-YII-serien Jekketaljer Maksimumkapasitet: 250 kg Maksimumskapasitet: 500 kg Maksimumskapasitet: 750 kg Maksimumskapasitet: 1500 kg ADVARSEL VIKTIG Denne håndboken
DetaljerBruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000
Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG
DetaljerStokkstativ ST1910. Instruksjonsbok og delekatalog
Stokkstativ ST1910 7630 Åsen, Norway Tlf: +47 74 01 59 00 Fax: +47 74 01 59 10 Foretaksnr: NO 980.400.212.mva www.duun.no Instruksjonsbok og delekatalog 1 Garantibestemmelser Duun ST1910 er garantert for
DetaljerBrukerManual. toalettstol hcda
BrukerManual toalettstol hcda Brukermanual HCDA 1. Innholdsfortegnelse...2 2. Gratulerer med valget...2 3. Viktig om bruken...2 4. For sikkerhetens skyld...3 5. Konfigurasjon...4 6. Montering...8 7. Rengjøring
DetaljerSPIDER BRUKSANVISNING
SPIDER BRUKSANVISNING WWW.ERGOSEAT.NO BRUKSANVISNING SPIDER Gratulerer med ditt nye Spiser fra Ergoseat. Vi håper du vil være fornøyd med produktet og funksjonaliteten enten du er bruker, assistent, forelder
DetaljerPersonsikkerhet. Sikkerhetsutstyr. Sakselift Genie GS 3384RT
Personsikkerhet Personsikkerhet Sikkerhetsutstyr Utstyr for sikring mot fall (PFPE) er ikke påkrevd ved bruk av denne maskinen. Dersom slikt utstyr er påkrevd pga. regler ved arbeidsplassen eller av arbeidsgiver,
DetaljerBRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag
BRUKSANVISNING En sunnere og mer smakfull hverdag VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON KUN TIL BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER Når man bruker elektriske maskiner, bør man alltid ta enkelte forholdsregler, inkludert
DetaljerInstrukser for transport og løfting
Første utgave Første opplag Les og følg: Denne sikkerhetsinformasjonen fra Genie er ment som en anbefaling. Føreren er ene og alene ansvarlig for at maskinen sikres tilstrekkelig, og at det brukes korrekt
DetaljerSYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved.
SYKKELTILHENGER Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved. Produktstørrelse: L136cm x B81cm x H86cm Produktvekt: 8,2Kg Før montering Les nøye gjennom
DetaljerSTIHL AK 10, 20, 30. Sikkerhetsforskrifter
{ STIHL AK 10, 20, 30 Sikkerhetsforskrifter norsk Innholdsfortegnelse Oversettelse av den originale bruksanvisningen 1 Sikkerhetsforskrifter................................. 1 1.1 Varselsymboler.....................................
DetaljerINSTRUKSJONSBOK ARMERINGSKLIPPER FOR NETT 10N BENDOF NOVOPRESS
1 INSTRUKSJONSBOK ARMERINGSKLIPPER FOR NETT 10N BENDOF NOVOPRESS Kjeller Vest 7, N-2007 KJELLER - Postboks 124, N- 2027 KJELLER Web: www.hitachi-powertools.no E-post: info@hitachi-powertools.no Tel. (+47)66
DetaljerBaby Treng reiseseng. Bruksanvisning
Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra
DetaljerBRUKSANVISNING JEKKETALJE SERIEPRODUKTER HSH-S
BRUKSANVISNING CBR 06-007 JEKKETALJE SERIEPRODUKTER HSH-S BRUKSANVISNING FOR POWERTEX JEKKETALJE ADVARSEL Hvis bruksanvisning ikke følges, kan dette resultere i feil bruk, skade på personer og/eller eiendom
DetaljerBRUKERMANUAL. SafePoint D42. Rev1 - NO LOOMIS NORGE AS. 1 av 13
BRUKERMANUAL SafePoint D42 Rev1 - NO20171106 1 av 13 1 av 13 INNHOLDSFORTEGNELSE SafePoint D42 INDEKS 1 - Sikkerhetsforskrifter 1-3 2 - Beskrivelse 4-5 3 - Brukere / Deponering 6-7 4 - Håndtering ved seddelkrøll
DetaljerSveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter
Sveisehjelm i profesjonell kvalitet med solcellepanel og automatisk blendingsfilter IT016101 Advarsel! Les og forstå alle instruksjonene før bruk Denne sveisehjelmen er utviklet for å beskytte øyne og
DetaljerBruksanvisning massasjestol
Bruksanvisning massasjestol Takk for at du kjøpte denne massasjestolen! Les bruksanvisningen nøye før bruk, særlig delen med sikkerhetsanvisninger. På denne måten vil du bruke massasjestolen riktig, og
DetaljerDusj og-toalettstol 2018+2019 HD
Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Montering og brukerveiledning (Og med montering af 24 hjul som ekstra tilbehør) Produsent: Faaborg Rehab Technic Smedemestervej 9 5600 Faaborg www.faaborg-rehab.dk Swereco
DetaljerSTIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06
STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes
DetaljerB r u k e r m a n u a l
Eminent EER Split aircondition E-EER rev.1 Brukermanual Tak- og veggmodell EER AS-44-67 AS-18-25-30 Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i.
DetaljerHar du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.
Bruksanvisning Alpha dusjkrakk Denne bruksanvisningen gir beskrivelser i forhold til montering, bruk og vedlikehold av Alpha dusjkrakk. Vennligst ta kontakt med din terapeut før bruk av dette produktet
DetaljerBRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn
BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå bruksanvisningen før du starter maskinen. Varenr 80437 Modell YP3725B3/1 SIKKERHETSANVISNINGER FORSTÅ HVORDAN MASKINEN BRUKES o Les
DetaljerNORSK BRUKERVEILEDNING
NORSK BRUKERVEILEDNING INNHOLD Viktige forholdsregler 2 Merknader 3 Montering 5 Computer 7 Stell og vedlikehold 8 Tøying 9 Service 10 VIKTIGE FORHOLDSREGLER Les nøye gjennom alle instruksjonene i denne
DetaljerDin bruksanvisning AEG-ELECTROLUX ER8898C http://no.yourpdfguides.com/dref/3900412
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,
DetaljerStandard skuffe med avstandsstykke Kompakte brukslastere
Form No. 3390-675 Rev A Standard skuffe med avstandsstykke Kompakte brukslastere Modellnr. 22522 Serienr. 315000001 og oppover Registrer ditt produkt på www.toro.com. Oversettelse av originalen (NO) *3390-675*
Detaljer