Minivator 2000 serien. Brukerveiledning og. vedlikeholdsanvisning
|
|
- Bente Arntsen
- 7 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Minivator 2000 serien Brukerveiledning og vedlikeholdsanvisning
2 Minivator 2000 egenskaper og funksjoner Innhold 1 Innledning 2 2 Standarder 2 3 Minivator 2000 egenskaper og funksjoner 3 4 Å bruke Minivator 4 Nøkkelbryter 4 På/av-bryter 4 Betjeningsspak 5 Fjernkontroll 6 Å slå sammen trappeheisen 6 Å bruke svingsetet (gjelder ikke modeller med sete for stående) 7 Hengslet skinne motorisert (tilleggsutstyr) 8 Hindringer 9 Nødsenkeinstruksjon 9 5 Sikkerhet og vedlikehold 10 Advarsler og forhåndsregler 10 Vedlikehold 10 6 Vedlikehold av batteri og rutinemessig vedlikehold og rengjøring 11 Vedlikehold og lading av batteri 11 Rutinemessig vedlikehold og rengjøring 11 Innledning Gratulerer med din nye Minivator trappeheis. Les denne bruksanvisningen nøye. Vi som utvikler og produserer Minivator trappeheiser, legger stor vekt på detaljer. Følg instruksjonene i denne bruksanvisningen, o g v æ r s p e s i e l t o p p m e r k s o m p å vedlikeholdskravene. Minivator anbefaler ikke å utføre annet vedlikehold enn rutinemessig vedlikehold og rengjøring som beskrevet i denne håndboken. Ta kontakt med din Minivator-forhandler eller vår kundeservice på telefon hvis trappeheisen trenger reparasjon eller tilsyn. Standarder Minivator er sertifisert i henhold til den internasjonale produksjonsstandarden ISO Alle Minivator trappeheiser er CE-godkjente og produsert og testet i henhold til ISO samt den britiske standarden for trappeheiser (BS5776):1996. Minivator gjennomgår hyppige kontroller for å sikre at vi lever opp til kravene i ISO Derfor kan du stole på at du får et produkt av høy kvalitet. 2
3 Minivator 2000 egenskaper og funksjoner Fjernkontroll Svingsete Armlener Nøkkelbryter Sete Skinne Fotplate Viktig informasjon om trappeheisen som skal fylles ut av installatøren. Montert av...(fi rmanavn) Serienummer... Installert dato... Første kontroll dato... Forhandler: Øreveien 37, PB 163, 1501 Moss Tlf: faks: post@handicare.no 3
4 Å bruke Minivator Nøkkelbryter Minivator trappeheis er utstyrt med nøkkelbryter (fi g. 2). Trappeheisen kan ikke startes før nøkkelen er satt i og dreid til startposisjon. Nøkkelbryteren er montert slik at du kan låse trappeheisen for å unngå at uvedkommende (f.eks. barn) bruker den. Hvis du foretrekker det, kan du selvfølgelig la nøkkelen bli stående i nøkkelbryteren. Hvis du fjerner nøkkelen, husk å oppbevare den på et trygt sted. Fig. 2 På/av-bryter I tillegg til nøkkelbryteren er trappeheisen utstyrt med en på/av-bryter (fig. 3) på heisens frontpanel (under setet). Forsikre deg om at bryteren er påskrudd og at lampen indikerer grønt. Fig. 3 På/av-bryter og indikatorlampe 4
5 Å bruke Minivator Betjeningsspak Før du starter trappeheisen er det SVÆRT VIKTIG at du forsikrer deg om at den ikke møter hindringer (personer, kjæledyr eller gjenstander) i trappen. Kontroller at armlenene, fotplaten og setet er slått ut. Av sikkerhetsgrunner kan trappeheisen ikke startes før disse delene er satt i kjøreposisjon (fi g. 5). HUSK Å FESTE SETEBELTET FØR DU STARTER TRAPPEHEISEN. Betjeningsspak: Skyv i den retningen du vil kjøre. Fig. 4 Trappeheisen starter ikke hvis armlenene og/eller fotplaten er slått opp. Trappeheisen styres ved hjelp av betjeningsspaken. Skyv og hold spaken i den retningen du vil kjøre (fi g. 4). Trappeheisen stopper automatisk når spaken slippes eller heisen har nådd endeposisjon. MERK: Av sikkerhetsgrunner er det lagt inn en forsinkelse på ett sekund fra betjeningsspaken aktiveres til heisen starter. Hvis spaken slippes mens trappeheisen er i bevegelse, stopper heisen. Når spaken beveges på nytt, starter heisen igjen, etter en forsinkelse på ett sekund. Når kjøreretningen endres, tar det tre sekunder før heisen settes i bevegelse. Fig. 5 5
6 Å bruke Minivator Fjernkontroll Fjernkontrollen (fi g. 6) brukes for å hente heisen fra toppen eller bunnen av trappen og for å styre en motorisert hengslet skinne når dette er montert. Hvis brukeren ikke styrer trappeheisen selv, kan den betjenes av en assistent ved hjelp av fjernkontrollen. Fjernkontrollen kan også monteres på veggen. Merk: Fjernkontrollen fungerer ikke før trappeheisen står i kjøreposisjon (armlener og fotplate slått ut). Assistenten bør ikke oppholde seg i trappen når trappeheisen er i bevegelse. Kjør heisen oppover Kjør heisen nedover Parker, og løft hengslet skinne* Hengslet skinne opp* Hengslet skinne ned* Kjør heisen oppover Kjør heisen nedover Parker, og løft hengslet skinne* Hengslet skinne opp* Hengslet skinne ned* Fig. 6 * Når motorisert hengslet skinne er montert Å slå sammen trappeheisen Setet, armlenene og fotplaten på Minivator 2000 kan slås sammen, slik at heisen tar mindre plass i trappen når den ikke er i bruk. MERK: Trappeheisen kan ikke startes, verken med styrespaken eller fjernkontrollen, hvis armlenene og/eller fotplaten er slått opp. Fig. 7 6
7 Å bruke Minivator Å bruke svingsetet (gjelder ikke modeller med sete for stående) Setet kan svinges mot landingsstedet på øvre eller nedre nivå. Dette for enklere å komme seg av og på heisen. Skyv eller trekk i en av spakene for å snu setet. Vent til trappeheisen har stanset før du svinger setet. Spaken (fi g. 8) må holdes opp eller ned for å kunne snu setet. Når du slipper spaken, låses setet først i 45º, deretter i 90º. Bli sittende til du hører klikket som låser setet i posisjon (fi g. 9). FORHÅNDSREGLER snu setet uten at setebeltet er festet. gå på eller av heisen hvis svingsetet ikke står i låst posisjon. snu setet mens trappeheisen er i bevegelse. (Av sikkerhetsgrunner stopper trappeheisen hvis man prøver å snu setet mens heisen er i bevegelse.) ALLTID kjør trappeheisen med setet i korrekt posisjon (kroppen sidelengs i forhold til kjøreretningen). Fig. 8 Skyv eller trekk i en av spakene for å snu setet. Kjør aldri trappeheisen med setet i denne posisjonen. Fig. 9 7
8 Å bruke Minivator Veggmontert fjernkontroll Fig. 10 Parker H e n g s l e t skinne i hevet posisjon Hengslet skinne motorisert (tilbehør) Enkelte steder kan det være nødvendig å montere en hengslet skinne (fig. 10), vanligvis for å unngå at skinnen er i veien på nedre nivå. Parker trappeheisen på et av ladepunktene, over hengslingen eller øverst i trappen, ved hjelp av fjernkontrollen (fi g. 11) før du hever den hengslede skinnen. Bruk tastene på fjernkontrollen (se fig. 11) for å heve og senke den hengslede skinnen. Den hengslede skinnen heves/senkes langsomt, og stopper når den låses i posisjon. Trappeheisen kan ikke startes før skinnen er senket. Fjernkontrollen har en knapp (se fi g. 11) som automatisk kjører heisen til et av ladepunktene, hev så skinnen. ADVARSEL KONTROLLER AT DET IKKE ER HINDRINGER I VEIEN FOR DEN HENGSLEDE SKINNEN FORHÅNDSREGLER la den hengslede skinnen stå i senket posisjon når trappeheisen ikke er i bruk. Det er fort gjort at noen kan slå seg eller snuble i den. Hengslet skinne opp Hengslet skinne ned Fig. 11 8
9 Å bruke Minivator Hindringer Drivenhet og fotbrett har følekanter som stopper heisen hvis det skulle komme en hindring i veien for for fotbrettet. Kjør trappeheisen bort fra hindringen, og fjern hindringen fra trappen. Kjør trappeheisen videre på vanlig måte. Sikkerhetskanter Fig. 12 Sikkerhetskanter H å n d t a k for manuell nødkjøring Nødsenkeinstruksjon Trappeheisen har en funksjon for manuell nødsenk i tilfelle heisen mister strømforsyningen eller ved en feil kommer for langt ut på enden av skinnen. Følg disse instruksjonene: 1. Slå av trappeheisen med nøkkelen. 2. Sett inn nødsveiv. 5. Vri håndtaket riktig vei i forhold til hvilken retning du vil kjøre i. 6. Når heisen står der du ønsker, fjern håndtaket, og slå på heisen igjen. Ta kontakt med din lokale Minivatorforhandler, eller ring oss direkte på for mer informasjon. Fig. 13 9
10 Sikkerhet og vedlikehold ADVARSLER OG FORHÅNDSREGLER kjør trappeheisen med mer enn én person om gangen. Maksimal lastekapasitet er 137 kg. la barn leke med trappeheisen. la vann komme i kontakt med trappeheisen. Hvis du må bruke heisen til å transportere væske, VÆR FORSIKTIG. plasser gjenstander på skinnen eller i trappen der de kan komme i veien for trappeheisen. Trappeheisen er utstyrt med følekanter på drivenhet og langs kanten på fotbrettet. Heisen stopper automatisk hvis det kommer hindringer i veien for den. bruk trappeheisen uten setebelte eller annet tilsvarende sikkerhetsutstyr. bruk trappeheisen stående, hvis den ikke er spesielt konstruert for dette. ALLTID hold FØTTENE PÅ FOTBRETTET mens trappeheisen er i bevegelse. Unngå at føttene stikker utenfor kanten på fotbrettet. snu setet før trappeheisen har stoppet øverst eller nederst i trappen. VEDLIKEHOLD Vi anbefaler at vedlikehold utføres på trappeheisen seks måneder etter installasjon og deretter MINST EN GANG I ÅRET. Vedlikeholdet skal utføres av kvalifisert personell, dvs. en Minivator-forhandler. Kontakt kundeservice på telefon for mer informasjon. 10
11 Vedlikehold av batteri og rutinemessig vedlikehold/rengjøring Vedlikehold og lading av batteri Minivator trappeheis er batteridrevet og vil fortsette å fungere også ved strømbrudd. Normalt skal du kunne kjøre opp og ned trappen ti ganger før batteriene må lades på nytt (avhengig av skinnelengde). Pass på at trappen er godt opplyst, særlig i endene av skinnen der du går på og av heisen, slik at du kjører trygt. Trappeheisen skal parkere automatisk på ladepunktene på toppen eller bunnen av skinnen. Hold betjeningsspaken inne til heisen stopper av seg selv, så vet du at trappeheisen stopper på riktig sted. Et lydsignal varsler hvis trappeheisen stopper utenfor ladepunktene. Hvis dette skjer, kjør trappeheisen bort fra enden av skinnen og tilbake igjen. Merk: Parker alltid trappeheisen på et av ladepunktene når den ikke er i bruk. Rutinemessig vedlikehold/rengjøring Pass på å ta ut nøkkelen før du rengjør trappeheisen. Minivator trappeheis er fremstilt i ulike materialer som alle er enkle å rengjøre. Setet og chassiset kan tørkes over med en fuktig IKKE VÅT klut med litt oppvaskmiddel. IKKE BRUK slipende rengjøringsmidler, blekemidler eller løsemiddelbaserte rengjøringsmidler. Det kan skade heisen. Kjør trappeheisen til toppen av trappen når skinnen skal vaskes. Skinnen kan rengjøres med en fuktig klut. Når mesteparten av skinnen er ren, kjør trappeheisen til bunnen av trappen og rengjør resten av skinnen. For å være sikker på at trappeheisen alltid er i god teknisk stand, anbefaler vi å bruke kvalifisert personell ved reparasjon og avansert vedlikehold. 11
12 Handicare ASA 2005 xxxxxx Øreveien 37, PB 163, 1501 Moss Tlf: faks: post@handicare.no Minivator Ltd. 95, Vantage Point, Second Avenue, Pensnett Estate, Kingswinford, West Midlands. DY6 7FT. England. Tel. 44(0) Fax. 44(0) E mail. sales@minivator.co.uk
Skifte batteri i fjernkontrollen
Skifte batteri i fjernkontrollen Batteriene i fjernkontrollen vil vare omlag ett år ved gjennomsnittlig bruk. Når du trykker på en av pilknappene, vil lyset rundt knappene vise hvor mye strøm det er på
DetaljerModell 260. Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse.
Modell 260 Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse. Vennligst les brukerveiledningen nøye. For hjelp, vennligst ring: Access Vital AS: 62 51 85 00 26.03.2007 Stannah 260 norsk - 1 - 26.03.2007 Stannah
DetaljerAccess Stannah 300 Seteheis for rette trapper.
Access Stannah 300 Seteheis for rette trapper. Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse Modell 300 Vennligst les brukerveiledningen nøye. For hjelp, vennligst ring nærmeste avdeling: Access Trappeheiser
DetaljerJeg kjøpte dette huset på grunn av hagen. Jeg kjøpte 320-trappeheisen for å kunne nyte den. Finn ut hva vår utendørs 320-trappeheis kan gjøre for deg
Jeg kjøpte dette huset på grunn av hagen. Jeg kjøpte 320-trappeheisen for å kunne nyte den Finn ut hva vår utendørs 320-trappeheis kan gjøre for deg 320: Livet utendørs Hos Stannah forstår vi hvor mye
DetaljerCLASSIC BASIC ELEGANCE
VEILEDNING CLASSIC BASIC ELEGANCE VAN GOGH / REMBRANDT VERMEER 11P00007 BCE/v 1.5/062012 Brukerveiledningen 38 01 02 Seteheisen skal bare brukes med en(1) person sittende på setet. 03 04 Legg ned armlenene,
DetaljerForover. Høyre. Bakover
11. Styreboks R-net Lade kontakt På-/Av knapp Horn Varsellys Lys Batteri indikator Valgt hastighet Valgt profil Modusknapp Blinklys venstre Forover Profile knapp Blinklys Høyre Hastighets valg Vens tre
DetaljerBrukerManual. toalettstol hcda
BrukerManual toalettstol hcda Brukermanual HCDA 1. Innholdsfortegnelse...2 2. Gratulerer med valget...2 3. Viktig om bruken...2 4. For sikkerhetens skyld...3 5. Konfigurasjon...4 6. Montering...8 7. Rengjøring
DetaljerLeo BRUKERMANUAL TKS LEO HEIS. TKS Heis AS Torlandsveien Nærbø. Telefon: Faks:
Leo BRUKERMANUAL TKS LEO HEIS TKS Heis AS Torlandsveien 3 4365 Nærbø Telefon: 400 1059 Faks: 51 43 43 13 post@tksheis.no www.tksheis.no Innhold Brukermanual for Leo-R - Leo-M - Leo-S Introduksjon 2 Produktoversikt
DetaljerBrukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse. Seteheis for trapper med sving. Modell Hiro 160 Vennligst les brukerveiledningen nøye.
Seteheis for trapper med sving. Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse Modell Hiro 160 Vennligst les brukerveiledningen nøye. For hjelp, vennligst ring leverandør :: Access Vital AS Tlf: 62 51 85
DetaljerBrukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse Modell 160/160Q/180 Vennligst les brukerveiledningen nøye.
Seteheis for trapper med sving. Stannah AS Stålfjæra 26, 0975 Oslo Telefon + 47 / 957 61000 E-Mail: post@stannah.no Internett: www.stannah.no Brukerveiledning og vedlikeholdsbeskrivelse Modell 160/160Q/180
DetaljerBaby Treng reiseseng. Bruksanvisning
Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra
DetaljerEttersyn av din trappeheis. Modell: 320 Utendørs
Ettersyn av din trappeheis Modell: 320 Utendørs Spør enhver på teamet vårt og de vil si at de er opptatt av å levere de beste trappeheisene. Og de holder løftet sitt. Her hos Stannah er det våre medarbeidere
DetaljerKrabat Jockey. Bruksanvisning
Krabat Jockey Bruksanvisning Sikkerhet Etterlat aldri et barn i stolen uten tilsyn av en voksen. Kontroller jevnlig at hoftebeltet er korrekt justert og fungerer. Hoftebeltet er barnets sikkerhet mot å
DetaljerEttersyn av din trappeheis. Modell: 600 Starla
Ettersyn av din trappeheis Modell: 600 Starla Starla 420 User Guide MARCH 2011.qxd:Layout 1 8/10/11 9:57 PM Page 3 Spør hvem som helst i teamet vårt, og de vil si at de er opptatt av å levere de beste
DetaljerEttersyn av din trappeheis. Modell: 260 Starla
Ettersyn av din trappeheis Modell: 260 Starla STARLA 260 User Guide MARCH 2011.qxd:Layout 1 4/19/11 1:49 AM Page 3 Spør hvem som helst i teamet vårt, og de vil si at de er opptatt av å levere de beste
DetaljerMONTERINGSANVISNING FOR HANDI-LIFT ML7
MONTERINGSANVISNING FOR HANDI-LIFT ML7 Innholdsfortegnelse 1 Introduksjon... 3 1.1 Sjekk delene og tegningen... 3 1.2 Elektrisk installasjon... 3 2 Kraftpåvirkning på bygningen... 4 3 Installasjon av tårnet...
DetaljerSP120 SP220 SP320 SP820. 08/19235/0 - Issue 0
SP120 SP220 SP320 SP820 NO 08/19235/0 - Issue 0 1 100 min. 500 185 SP120 610 300 min. SP220 100 495 min. 587 180 300 min. 100 min. 519 201 SP320 600 300 min. SP820 100 min. 578 675 181 300 min. 2 3 4 5
DetaljerMONTERINGSANVISNING FOR HANDI-LIFT EA7
MONTERINGSANVISNING FOR HANDI-LIFT EA7 Innholdsfortegnelse 1 Introduksjon 2 1.1 Sjekk delene og tegningen: 2 1.2 Elektrisk installasjon: 2 2 Kraftpåvirkning på bygningen 3 3 Montering av skinner 4 3.1
DetaljerBRUKERMANUAL MINIVATOR 950+ MINIVATOR 1000 MINIVATOR 2000
BRUKERMANUAL MINIVATOR 950+ MINIVATOR 1000 MINIVATOR 2000 Introduksjon Takk for at du valgte en Minivator trappeheis fra Handicare. Vennligst les denne bruksanvisningen nøye. Minivator trappeheis er designet
DetaljerTRAPPE- ASSISTENTEN. Brukermanual
TRAPPE- ASSISTENTEN Brukermanual AssiStep - Brukermanual 3 1 Innledning Gratulerer med å ha fått deg AssiStep Vi vet at mange føler seg usikker og har vansker med å gå i trapp, og det er nettopp derfor
DetaljerBruker- og vedlikeholdsveiledning
Readable bladvender Bruker- og vedlikeholdsveiledning INNHOLDSFORTEGNELSE Readable bladvender... 1 1. Deler til Readable... 2 2. Hvordan sette inn en bok... 4 3. Å arbeide med Readable... 8 3.1. Manuell
DetaljerBRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E
BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE
Detaljerspesialtoalett clos-o-mat
BrukerManual spesialtoalett clos-o-mat Palma Lima & Lima Vita Brukermanual CLOS-O-MAT Vi gratulerer deg med valget av dusj og føn toalett. Du har bestemt deg for originalen Clos-O-Mat som vi tror du kommer
DetaljerBruksanvisning for Handi-Lift EA6
Bruksanvisning for Handi-Lift EA6 Innhold. 1. Innledning 4 1.1 Lykke til med deres nye Handi-Lift 4 1.2 Skisse av Handi-Lift EA6 4 1.3 Generelt om heisen 5 1.4 Før du bruker heisen 6 2. Lading av batteriene
DetaljerBruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000
Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG
DetaljerBRUKSANVISNING FOR HANDI-LIFT ML7
BRUKSANVISNING FOR HANDI-LIFT ML7 Innholdsfortegnelse 1 Innledning... 4 1.1 Gratulerer med din nye CAMA Handi-Lift:... 4 1.2 Skisse av Handi-Lift ML7:... 4 1.3 Generelt om løfteplattformen:... 5 1.4 Før
DetaljerDenne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder:
Balder med x:panda Vedlegg til Brukerveiledning Balder Denne informasjonen erstatter følgende avsnitt/kapittel i Brukerveiledning Balder: 3.2.1 Joystick 3.2.2 Kjøreprogrammer 3.2.4 Ledsagerstyring 5.1
DetaljerMONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER
MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..
DetaljerEspresso maskin (cb 171)
Espresso maskin (cb 171) Viktige sikkerhets instruksjoner Når en bruker elektriske produkter skal en alltid følge visse sikkerhets instruksjoner, inkludert følgende: 1. Les alle instruksjonene nøye. 2.
DetaljerBRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag
BRUKSANVISNING En sunnere og mer smakfull hverdag VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON KUN TIL BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER Når man bruker elektriske maskiner, bør man alltid ta enkelte forholdsregler, inkludert
DetaljerElite Sving Inne Elite Sving Ute Elite Rett Inne Elite Rett Ute
Elite Sving Inne Elite Sving Ute Elite Rett Inne Elite Rett Ute Ergoservice Elite En luksuriøs og komfortabel seteheis med overlegen løftekapasitet Ved å installere en trappeheis bevarer du tilgjengelighet
DetaljerMeaco Vifte Instruksjonsmanual
Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80
HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder
Detaljertekniske hjelpemidler brukerveiledning Movita pleieseng
tekniske hjelpemidler brukerveiledning Movita pleieseng BESKRIVELSE ELEKTRISKE FUNKSJONER Oversikt og håndkontrollens symboler Funksjon valg: Ryggstøtte /Hjertebrett Aktiveringsknapper opp/ned Funksjon
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken
DetaljerBrukerManual. COMBI GAMMA TILT Dusj- og toalettstol
BrukerManual COMBI GAMMA TILT Dusj- og toalettstol Brukermanual COMBI GAMMA TILT Vennligst les bruksanvisningen før produktet tas i bruk. Denne bruksanvisningen gjelder for Dusj og toalettstol Combi Gamma
Detaljertekniske hjelpemidler brukerveiledning Sentida pleieseng
tekniske hjelpemidler brukerveiledning Sentida pleieseng Bruksanvisning Pleieseng Sentia BESKRIVELSE ELEKTRISKE FUNKSJONER Oversikt og håndkontrollens symboler Funksjon valg: Ryggstøtte /Hjertebrett Funsjon
DetaljerTrappeassistenten. Brukermanual
Trappeassistenten Brukermanual AssiStep - Brukermanual 3 1 Innledning Gratulerer med å ha fått deg AssiStep! Vi vet at mange føler seg usikker og har vansker med å gå i trapp, og det er nettopp derfor
DetaljerEnkel bruksanvisning
Enkel bruksanvisning Innhold Sikkerhetsinformasjon... 3 Kapittel 1 - Innledning... 4 1.1 Om AssiStep... 4 1.2 Hoveddeler av produktet - AssiStep... 5 Kapittel 2 - Bruksinstruksjon... 6 2.1 Generelt...
Detaljernorsk Bruksanvisning modell N , N , N art.nr. BRU-N , N , N Rev.:
Bruksanvisning modell N-679-30, N-479-30, N-579-30 art.nr. BRU-N-679-30, N-479-30, N-579-30. Rev.: 0405 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... Innledning... Kontaktopplysninger... Montering... 3 Sikkerhetsregler...
DetaljerLiberty Hanging Heater
Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte
DetaljerSPIDER BRUKSANVISNING
SPIDER BRUKSANVISNING WWW.ERGOSEAT.NO BRUKSANVISNING SPIDER Gratulerer med ditt nye Spiser fra Ergoseat. Vi håper du vil være fornøyd med produktet og funksjonaliteten enten du er bruker, assistent, forelder
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt
DetaljerMed alderen kommer visdom. Med trapper kommer Stannah. Finn ut hva vår Starla trappeheis kan gjøre for deg
Med alderen kommer visdom. Med trapper kommer Stannah. Finn ut hva vår Starla trappeheis kan gjøre for deg Starla: En innledning Stannah forstår at lettvint tilgang til andre etasje kan bety at du kan
DetaljerBruksanvisning. Chassis. art.nr. BRU Rev:
Bruksanvisning Chassis art.nr. BRU-80-500. Rev: 201510 4. 1 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... 2 Kontakt... 2 Innledning... 3 Klasse... 3 Sikkerhetsforskrifter... 3 Service... 4 Garanti... 4 Rengjøring...
DetaljerBrukerveiledning. Vannkoker. Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse.
Brukerveiledning Vannkoker Instruksjoner for bruk. Vennligst ta vare på denne veiledningen for fremtidig referanse. 1. Viktige instruksjoner Vennligst les disse anvisningene nøye før du bruker apparatet
DetaljerGratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn.
Sunflame gassovn Gratulerer med ditt valg av en Sunwind Sunflame gassovn. VENNLIGST LES DISSE INSTRUKSJONER NØYE FØR DU TAR OVNEN I BRUK. Innhold: Side: A. Ting du bør vite før bruk 2 B. Advarsler 3 C.
DetaljerBruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning
OS Rollator ADAM GÅBORD Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning Rollator OS-1410/1420 Gåbord OS-1550 Gåbord OS-1560 Gåbord OS-1590 EL gåbord ADAM os-1550/1560 Takk for at du valgte Gåbord
DetaljerHurtigveiledning til lydprosessorene Nucleus CP910 og CP920. Komme i gang Hurtigreferanse
Hurtigveiledning til lydprosessorene Nucleus CP910 og CP920 Komme i gang Hurtigreferanse Om Din lydprosessor Cochlear Nucleus CP910 eller CP920 virker sammen med cochleaimplantatet for å overføre lyd til
Detaljertekniske hjelpemidler brukerveiledning Sentida LE pleieseng
tekniske hjelpemidler brukerveiledning Sentida LE pleieseng BESKRIVELSE ELEKTRISKE FUNKSJONER Oversikt og håndkontrollens symboler Funksjon valg: Ryggstøtte /Hjertebrett Aktiveringsknapper opp/ned Funksjon
DetaljerBrukerManual QLASSIC
BrukerManual QLASSIC Brukermanual qlassic Alle rettigheter forbeholdes. Intet i denne utgaven må mangfoldiggjøres og/eller offentliggjøres i trykk, fotokopi, mikrofilm eller på hvilken som helst annen
DetaljerInstruksjons håndbok Varmelampe
Instruksjons håndbok Varmelampe Modell Clyde (172-6005) Modell Henry (172-6010) Modell Romeo (172-6015) Modell Julia (172-6020) Modell Henry Norsk INNHOLD Generelle instruksjoner................................................................
DetaljerBRUKSANVISNING FOR HANDI-LIFT EA7
BRUKSANVISNING FOR HANDI-LIFT EA7 Innholdsfortegnelse 1 Introduksjon... 4 1.1 Lykke til med din CAMA Handi-Lift... 4 1.2 Skisse av Handi-Lift EA7... 4 1.3 Generelt om heisen... 5 1.4 Før du tar heisen
Detaljerwww.active-walker.com
www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske
DetaljerOmgivelseskontroll. Dokumentasjon for SR 1 IR-mottaker med 1 kanal
Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR 1 IR-mottaker med 1 kanal Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf +47 3711 9950 Fax +47 3711 9951 E-mail: firmapost@picomed.no Foretaksnr 962 211 631 MVA Revisjonsoversikt
DetaljerBrukerManual. dusjstol McWet
BrukerManual dusjstol McWet Brukermanual McWet Dusjstol McWet Vi gratulerer med valget av dette produktet og er sikker på at dette vil gjøre deg mer mobil og derfor være til stor nytte. Produktet produseres
DetaljerBrukermanual. VebaBox Model: 100L L. VebaBox. Cool solution NORSK IMPORTØR/ FORHANDLER
Brukermanual VebaBox Model: 100L - 1200L VebaBox. Cool solution NORSK IMPORTØR/ FORHANDLER Westrum AS Øvermarka 2 2320 Furnes Tlf. +47 95 49 60 00 E-mail: post@westrum.no Website: www.westrum.no www.vebabox.com
DetaljerBionX bruksanvisning
BionX bruksanvisning Forholdsregler Vi vil at du skal ha en morsom tur, men også en trygg tur. Les nøye gjennom følgende informasjon. Benytt anledningen til å bli kjent med hvordan systemet virker før
DetaljerInstrukser for transport og løfting
Første utgave Første opplag Les og følg: Denne sikkerhetsinformasjonen fra Genie er ment som en anbefaling. Føreren er ene og alene ansvarlig for at maskinen sikres tilstrekkelig, og at det brukes korrekt
DetaljerBRUKERMANUAL. Qvintett S/A/A4
BRUKERMANUAL Qvintett S/A/A4 BRUKERMANUAL Qvintett S/A/A4 2 Qvintett S/A/A4 BRUKERMANUAL Instruksjon for brukere av Qvintett type S/A/A4 Qvintett har elektrisk regulerbare funksjoner som forenkler stillingsforandring
DetaljerBruker- og vedlikeholdsveiledning
Readable III bladvender Bruker- og vedlikeholdsveiledning Readable III bladvender: Bestillingsnr.: 1151100 - HMS art. nr. 149663 INNHOLDSFORTEGNELSE Readable III bladvender... 1 1. Deler til Readable...
DetaljerCompact. Brukerhåndbok ! 23 32 75 00! 23 32 75 01. Bo Jo Tveter AS. Akersbakken 12 A, 0172 Oslo Norge
Bo Jo Tveter AS. Akersbakken 12 A, 0172 Oslo Norge! 23 32 75 00! 23 32 75 01 e-post: post@bojo.no http://www.bojo.no versjon 0904 2 Innholdsfortegnelse: 1. GENERELT 4 2. SIKKERHETSINSTRUKSJONER 4 3. INNHOLD
DetaljerLeglifter Bruksanvisning
Bruksanvisning Norsk Simple solutions for everyday independence Tiltenkt bruk Leglifter fra Mangar Health gjør at personer kan svinge bena opp på sengen uten eller med minimal hjelp. Drives av Mangar Health
DetaljerCOZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING
COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av Cozzy Fire elektrisk peis. Før du bruker produktet, bør du lese denne installasjonsveiledningen og bruksanvisningen nøye,
DetaljerBRUKERVEILEDNING for Dusj- og toalettstolen ERGOTIP EL 5/6/7/8/9 m/elektrisk seteløft og elektrisk tilt
BRUKERVEILEDNING for Dusj- og toalettstolen ERGOTIP EL 5/6/7/8/9 m/elektrisk seteløft og elektrisk tilt Stolen kan med to elektriske motorer øke setehøyden uten å tippe setet samtidig. Omvendt kan også
DetaljerBrukermanual. Torlandsveien 3. Tlf. 4000 1059. TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no
Brukermanual Torlandsveien 3 Tlf. 4000 1059 TKS Heis AS, 4365 Nærbø. Tlf 4000 1059 E-post: post@tksheis.no www.tksheis.no Innhold 1. Introduksjon... 2 1.1. Produsent... 2 1.2. Bruk... 2 1.3. Viktig informasjon...
DetaljerOmgivelseskontroll. Dokumentasjon for SR 1 IR-mottaker med 1 kanal
Omgivelseskontroll Dokumentasjon for SR 1 IR-mottaker med 1 kanal Brokelandsheia, 4993 Sundebru, Tlf +47 3711 9950 Fax +47 3711 9951 E-mail: firmapost@picomed.no Foretaksnr 962 211 631 MVA Revisjonsoversikt
DetaljerESSE FIREWALL. Veggmontert peis uten pipe med katalysator MODELL: 39. Bruker- og service instruksjoner
ESSE FIREWALL Veggmontert peis uten pipe med katalysator MODELL: 39 Bruker- og service instruksjoner Disse instruksene skal overleveres til sluttkunden 0120 DENNE PEISE MØTER KRAVENE TIL DET EUROPEISKE
DetaljerBRUKERMANUAL. Trådløs fjernkontroll til MINI 100/101 MIDI 200/201 MAXI SERIEN
BRUKERMANUAL Trådløs fjernkontroll til MINI 100/101 MIDI 200/201 MAXI SERIEN Art. nr. 17-00040 Fra serienummer 500 - Rev.3-21.08.08 INNHOLDSFORTEGNELSE TRÅDLØS FJERNKONTROLL 3 Etter montasje 3 Koding av
DetaljerMONTERINGSANVISNING TERMPORTEN
MONTERINGSANVISNING TERMPORTEN MONTERINGSANVISNING Før du setter i gang. For montering, bruk og vedlikehold av denne porten på en sikker måte, er det flere forutsetninger som må tas. For sikkerheten til
DetaljerREAL 9000 PLUS SERIE
REAL 9000 PLUS SERIE QUICK GUIDE* Vi forbeholder oss rett til løpende endring og oppdatering av denne manual. N 39-85 cm 48 cm FØR DU TAR STOLEN I BRUK Kontroller stolen for evnt skade og rapporter dette
Detaljertekniske hjelpemidler brukerveiledning Carisma 300 XXL pleieseng
tekniske hjelpemidler brukerveiledning Carisma 300 XXL pleieseng Bruksanvisning Pleieseng Carisma 300 XXL BESKRIVELSE ELEKTRISKE FUNKSJONER Oversikt og håndkontrollens symboler Funksjon valg: Ryggstøtte
DetaljerBRUKSANVISNING FOR HANDI-LIFT EA6
BRUKSANVISNING FOR HANDI-LIFT EA6 Innholdsfortegnelse 1 Introduksjon... 4 1.1 Lykke til med din CAMA Handi-Lift... 4 1.2 Skisse av Handi-Lift EA6... 4 1.3 Generelt om heisen... 5 1.4 Før du tar heisen
DetaljerBRUKERVEILEDNING. Fjernkontroll BRC315D7
BRUKERVEILEDNING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Brukerveiledning TAKK FOR AT DU HAR KJØPT DENNE KONTROLLEN. LES BRUKER- VEILEDNINGEN GRUNDIG FØR DU BRUKER INSTALLASJONEN.
DetaljerDet utseende jeg vil ha. De funksjonene jeg vil ha. Og den friheten jeg trenger. Det er min Starla. Finn ut hva Starla trappeheis kan gjøre for deg
Det utseende jeg vil ha. De funksjonene jeg vil ha. Og den friheten jeg trenger. Det er min Starla Finn ut hva Starla trappeheis kan gjøre for deg Starla: En innføring Stannah er klar over at det å komme
DetaljerDin bruksanvisning NOKIA RX-4
Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for NOKIA RX-4. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på NOKIA RX-4 i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner,
DetaljerBrukerManual. støttehåndtak
BrukerManual støttehåndtak FLEQSI Brukermanual STØTTEHÅNDTAK FLEQSI Bruksområder Benyttes som hjelpemiddel ved stillingsforandring i seng eller ved forflyttning til og fra seng. Støttehåndtak skal bare
DetaljerOlimpia Splendid Bi2 BRUKERVEILEDNING. Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Tel: 55 95 06 00 Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no
Forenklet versjon av installasjons- og bruksanvisningen som finnes på SGP Varmeteknikk AS side hjemmesider www.sgp.no BRUKERVEILEDNING Olimpia Splendid Bi2 Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55
DetaljerSkuremaskin Primaster Top Light
Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset
DetaljerDelenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1
20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket
DetaljerDampkoker FF-0401. Bruksanvisning
Dampkoker FF-0401 Bruksanvisning Innholdsoversikt 1. Introduksjon om dampkokeren 2. Bruk 3. Rengjøring og vedlikehold 4. Tips og informasjon 5. Sikkerhetsanvisninger Tekniske data Modell: FF-0401 Inngangsspenning:
DetaljerStyler. Register your product and get support at HP4681/00. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Styler HP4681/00 NO Brukerhåndbok a h g b c f e d Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte av støtten
DetaljerMultiroller Jogger Brukerhåndbok
Multiroller Jogger Brukerhåndbok Vi takker for at du har valgt Multiroller. Vennligst gå grundig igjennom denne brukerhåndboken før bruk. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak... side 3 Montering side 3
DetaljerQLASS BRUKERMANUAL A
QLASS BRUKERMANUAL 6003528A 2 Norsk 2015 Handicare Med forbehold om alle rettigheter. Denne informasjonen må ikke mangfoldiggjøres og/eller offentliggjøres på noen måte eller med noen metode (elektronisk
DetaljerHårtrimmersett Bruksanvisning
Hårtrimmersett Bruksanvisning Moreda hårtrimmersett 3 ulike trimmehoder med diamantslipte blader: - Standard - Ekstra smal - Ekstra vid - Trådløs oppladbar maskin - Turbomotor - Lys ved opplading - 5 posisjoner
DetaljerBruksanvisning for Tradie
Bruksanvisning for Tradie BETEGNELSE: TRADIE EN 1004 3 4/4 XXXD CEN angivelse av denne bruksanvisningen EN 1298 IM en Rev 00 QUALITY & STRENGTH YOU CAN TRUST Tradie er et tårnstillassystem for mobil tilgang
DetaljerBruksanvisning Viridian EcoLite hjemmelader
Bruksanvisning Viridian EcoLite hjemmelader Denne guiden er ment til å instruere i riktig bruk av alle Viridian ladestasjoner. Installasjon av dette utstyret skal kun utføres av en kvalifisert elektriker.
DetaljerLedsagerstyring Co-pilot. Bruksanvisning
Ledsagerstyring Co-pilot Bruksanvisning NO Her finner du Permobil Avdeling for salg og service i Norge Permobil AS Solheimveien 4 Postboks 23 14 76 Rasta, Norge Tlf. 815 33655 Fax. 815 33244 E-post: firmapost@permobil.no
DetaljerRegister your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer IP24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder
DetaljerBruksanvisning Norsk. Alarm & Sensorplaster
Bruksanvisning Norsk Alarm & Sensorplaster Bruksanvisning Larm & Sensorplaster Norsk version 2007 Redsense Medical AB Box 287 301 07 Halmstad www.redsensemedical.com RM-1-RM029 August 09 Innhold Advarsler
DetaljerHar du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.
Bruksanvisning Alpha dusjkrakk Denne bruksanvisningen gir beskrivelser i forhold til montering, bruk og vedlikehold av Alpha dusjkrakk. Vennligst ta kontakt med din terapeut før bruk av dette produktet
DetaljerBrukerinformasjon Bronx Hanging Heater
Brukerinformasjon Bronx Hanging Heater Art. Nr. 305035 Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den
DetaljerStraightener. Register your product and get support at HP8297. Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8297 NO Brukerhåndbok a b cd e g f h i Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du vil dra full nytte
DetaljerTelefonforsterker AmpliPOWER40
Telefonforsterker Brukerveiledning Telefonforsterker AmpliPOWER40 AmpliPOWER40 HMS art. nr. 160777 Bestillingsnr.: 1106030 INNHOLDSFORTEGNELSE Telefonforsterker... 1 Innledning... 3 Advarsel... 3 Skisser
DetaljerNoah Wall Heater Art. Nr:
Brukermanual Noah Wall Heater Art. Nr: 305030 Takk for at du valgte vår terrassevarmer. Denne brukermanualen vil gi deg nødvendig informasjon for riktig bruk og vedlikehold av din nye terrassevarmer. Vennligst
Detaljermedemagruppen Joystick G90A og G90T Bruksanvisning P Q ver April 2011
medemagruppen P9-0291-Q ver. 1.0.0 - April 2011 NO Bruksanvisning Joystick G90A og G90T Medema Norge AS Stamveien 6 Postboks 1 148 Skytta Telefon: 67 06 49 00 Faks: 67 06 49 90 Quick guide P9-0291-Q 2
DetaljerMONTERING AV FORSTERKERBRAKETT OG FESTEBRAKETT FOR GM 800 & GM1000 PORTÅPNERE TIL GRANDAL GARASJEPORTER
1 2 3 4 MONTERING AV FORSTERKERBRAKETT OG FESTEBRAKETT FOR GM 800 & GM1000 PORTÅPNERE TIL GRANDAL GARASJEPORTER 5 Programmering og menyer for GM800 og GM1000 1. Før programmeringen starter må porten åpnes
DetaljerStraightener. Register your product and get support at HP8361/00. NO Brukerhåndbok
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8361/00 NO Brukerhåndbok a b c d e + -- --- f g h i j k l Norsk Gratulerer med kjøpet, og velkommen til Philips! Hvis du
Detaljer