Brukanvining - modu 5208 Bi kjent med uret Gratuerer med nytt ur! u får tørt utbytte av uret hvi du eer manuaen grundig. Ta vare på denne manuaen for einere bruk. Utett uret for direkte oy Eektriiteten om oceene produerer agre i uret innebygde batteri. Hvi uret er i et område om ikke Ly utette for y, vi batteriet bi tappet for trøm.. La uret være utatt for y å mye om muig. La uret igge rettet mot en ykide når du ikke bruker Socee det. u bør normat gå med uret utenfor ermet å mye om muig. Ladetyrken reduere betrakteig hvi bare deer av uret er udekket. N-1 Uret fortetter å fungere ev om det ikke utette for y. Men hvi uret bir enge nok i mørke, vi batteriet ti utt bi fatt og det vi føre ti at enkete funkjoner ikke vi fungere. Hvi batteriet bir fatt, må du foreta urintiingene på nytt når det er adet opp igjen. Så for at uret ka fungere er det bet å utette det for å mye y om muig. Batteri ading i y. Ly Socee (Konverterer y ti trøm.) Eektrik energi Batteri tapping i mørke. På hvike nivå noen av funkjonene er deaktivert, avhenger av urmodeen. Huk å ee avnittet Batterier (ide N-33) for viktig informajon om å utette uret for terkt y. Hvi dipayet er bankt... Hvi dipayet er bankt, betyr det at uret hviemodu er aktivt. Se Energiparefunkjonen (ide N-46) for mer informajon. LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 Lader LEVEL 4 e funkjoner aktvert LEVEL 1 LEVEL 2 Utader LEVEL 3 LEVEL 4 Noen eer ae funkjoner deaktivert N-2 Oppadbart batteri N-3 Om brukanviningen vhengig av hvike mode du har, vi tekten i dipayet være enten mørk mot y bakgrunn eer y mot mørk bakgrunn. e ekemper i denne brukanviningen bruker mørke tegn mot y bakgrunn. Uret knapper nevne i denne brukanviningen med boktaver om vit i iutrajonene. Hvert hovedavnitt i denne brukanviningen tar for eg et av uret Modu. Ytterigere teknik informajon finne i avnittet "Referaner". Innhod Genere Guide...N-8 Tidvining...N-10 Verdentid...N-17 armer...n-20 Nedteing...N-24 Stoppekokke...N-29 Ly...N-31 Strøm...N-33 Jutering av utgangpoijonene...n-42 Referane...N-44 Speifikajoner...N-50 N-4 N-5 ivere proedyrer Nedenfor er du en grei overikt over ae proedyrene om denne brukanviningen innehoder. Manue inntiing av digita tid og dato...n-11 Endring av ommertid-inntiinger...n-15 Hvordan e tiden i en annen by...n-18 TSkift meom vanig tid og ommertid for en bykode...n-18 Å bytte okaby og verdentidby med hverandre...n-19 Inntiing av aarm tid...n-21 Så av og på en aarm...n-23 Så av og på timeignaet...n-23 Inntiing av nedteeren...n-25 N-6 Bruk av nedteeren...n-27 Måing av tid med toppekokken...n-30 Oppyning av dipayet...n-31 Veg yvarighet...n-32 Sjekk batterinivået...n-35 Å jutere utgangpoijonene...n-42 Hvordan å av og på knappetonen...n-45 vutt hviemodu...n-47 N-7 Genere guide Verdentid Modu arm Modu Trykk for å kifte fra modu ti modu. I ae Genere Modu trykker guide du B for å ye opp dipayet (unntatt når en inntiing er i gang). Trykk for å kifte fra modu ti modu. I ae Modu trykker du B for å ye opp dipayet (unntatt når en inntiing er i gang). Indikator for batterinivå Verdentid Modu arm Modu Tidvining Modu Tidvining Modu Indikator for batterinivå Stoppekokke Modu Stoppekokke Modu Nedteing Modu Nedteing Modu N-8 N-9
Tidvining Brukanvining - modu 5208 Bruk tidvining-modu for å inntie og e tidvining og dato. Ved inntiing av tiden, er det ogå muig å tie 12/24-formatet. Hvert trykk på endrer det digitae dipayet i ekvenen vit nedenfor. Måned ato Sekund PM indikator Time: Minutt Sekund Ukedag e operajonene i dette avnittet utføre i Tidvining Modu, om uret kommer i ved at du trykker (ide N-8). Sekund Manue inntiing av digita tid og dato Huk å vege oka bykode (PR for Norge) før du juterer tid og dato. Kokkeett i verdentid-modu vie I reajon ti inntiingene i tidvining. erfor vi heer ikke tidviningen i verdentid bi korrekte hvi ikke uret har den korrekte bykoden før du tier inn tid og dato i tidvining-modu. Inntiing av digita tid og dato 1. I Tidvining Modu, hod inne i ca. 2 ekunder, ti Bykode "J" vie i dipayet. en gjedende hjemby koden vi binke på kjermen. 2. Trykk for å fytte binkingen i ekvenen om er vit nedenfor. N-10 N-11 12/24-Timer Bykode ST Timer Format Språk Ly-varighet Knappe Tone ato Måned År 3. Når dataene om ønke å redigere binker, trykk eer B for å forandre dataene om vite nedenfor. ipay For å gjøre dette: Endre bykode Skift meom ommertid (On) og vanig tid (OFF). Skifte meom 12-timer (12H) og 24-timer (24H) tidvining Nutie ekundene ti 00 Gjør dette: Trykk (øt) og B (vet). Trykk. Trykk. Trykk. ipay For å gjøre dette: Skifte timer eer minutter Endre år Skift måned eer dag Gjør dette: Bruk (+) og B (-). Veg trykker tone enten (på) og Trykk. (av) Sti inn y varigheten på enten LT1 (ca. Trykk. 1.5 ekunder) eer LT3 (ca. 3 ekunder). Endre pråket for ukedag ENG: Engek POR: Portugiik Bruk (+) og B (-). ESP: Spank FR: Frank EU: Tyk IT : Itaienk Se Bykodetabe for en futendig ite over tigjengeige bykoder. N-12 N-13 4. Pre når du er ferdig. Ukedag vie automatik i forhod ti datoinntiingen. 12-timer og 24-timer tidvining Ved bruk av 12-timerformatet vi P (PM) vie i dipayet fra 12 på formiddagen ti 11.59 om kveden. M indikere ved at ingen indikator vie i dipayet. Ved vag av 24-timer formatet er det ingen indikator i dipayet. Timeformatet (12/24) om vege i Tidvining Modu vi gjede i ae Modu. Endring av ommertid-inntiinger 1. I Tidvining Modu, hod inne i ca. 2 ekunder, ti "J" vie i dipayet. en gjedende hjemby koden vi binke på kjermen. 2. Trykk for å få frem dipayet for inntiing av ommertid. 3. Trykk for å kifte meom ommertid (ON vie) og vanig tid (OFF vie). 4. Trykk når du er ferdig. ST indikatoren vie i dipayet når ommertid er aktivert. Sommertid (ST) Sommertid er en time frem fra norma tidvining. Huk at ikke ae and opererer med ommertid. N-14 N-15 naog tidvining * naog tid er på dette uret ynkroniert med digita tid. naog tid jutere automatik i tråd med digita tid. Merk Vierne jutere automatik i de føgende ituajonene: Når digita tidvining jutere Når Hjembykode kifte, eer det kifte ti ommertid. Hvi anaog tid ikke matcher digita tidvining, kan fremgangmåten om vie i Å jutere utgangpoijonene (ide N-42) benytte ti å matche dem. Hvi det er behov for å jutere både anaog og digita tid, må du ført jutere digita tid. t etter hvor tor avtand i tid det er meom anaog og digita tid, kan det gå noe tid før de anaoge vierne vier amme tid om digita tidvining. Verdentid Bykode Gjedende tid i den vagte by Verdentid Modu vier tiden i 31 tidoner. Sjekk tidviningen for din hjemby hvi tidviningen for en annen tidone (bykode) er fei (ide N-11). Når du har trykket for å komme ti Verdentid Modu, vi bykoden for den vagte Verdentid byen vie i det digitae dipayet i ca. 2 ekunder. Så vi gjedende tid for den vagte byen vie. e operajonene i dette avnittet utføre i Verdentid Modu, om uret kommer i ved at du trykker (ide N-9). N-16 N-17 Hvordan e tiden i en annen by Når du har trykket for å komme ti Verdentid Modu, vi bykoden for den vagte Verdentid byen vie i det digitae dipayet i ca. 2 ekunder. Så vi gjedende tid for den vagte byen vie. Trykk men Verdentiden bykode vie for å ba videre ti nete bykode. For mer informajon om bykoder, e bykodetabeen bak i brukanviningen. Skift meom vanig tid og ommertid for en bykode 1. I Verdentid Modu benytter du for å få frem den ønkede bykoden (tidonene) du ønker å endre ti vanig tid/sommertid.. 2. Hod inne for å kifte meom ommertid (ST i vie) og vanig tid. ST-indikatoren vie hver gang en bykode om har ommertid aktivert kommer frem i dipayet. ST indikator Huk at ommertidinntiingen kun gjeder for den bykoden om vie i dipayet. e andre bykodene forbir uforandret. Bytt meom okaby og verdentidby Benytt fremgangmåten nedenfor ti å bytte meom okaby og verdentidby. ette endrer din okaby ti din verdentidby, og din verdentidby ti din okaby. enne egenkapen kan være praktik når du reier ofte meom to teder i forkjeige tidoner. Å bytte okaby og verdentidby med hverandre 1. I verdentid-mode bruke ti å vege den verdentidbyen om ønke. 2. Hod inne og B ti uret piper. ette vi gjøre den verdentidbyen du vagte i trinn 1 ti din okaby, og dette fører ti at time- og minuttvierne fytter eg ti gjedende tid for denne byen. Samtidig vi din hjemby om du vagte i trinn 2 endre ti Verdentid by. Etter bytting meom okaby og verdentid by, vi uret tå i verdentid modu med den byen om be vagt om okaby før trinn 2, om nå vie om verdentid by. N-18 N-19
armer arm tid (Time: ) Brukanvining - modu 5208 I arm Modu kan du konfigurere 5 dagige aarmer. Her år du ogå på og av timeignaet. Uret piper i ca. 10 ekunder på aarmtidpunktet. Timeignaet piper hver hee time. e operajonene i dette avnittet utføre i arm Modu, om uret kommer i ved at du trykker (ide N-9). Inntiing av aarm tid arm nummer a. 2 ekunder 1. I arm Modu bruke for å ba gjennom aarm kjermene ti du kommer ti den aarmen du ønker å endre. L1 L2 L3 SIG L5 L4 arm kjermene er L1, L2, L3, L4, og L5. arm tid N-20 N-21 2. Når en aarm er vagt, hod inne i ca. 2 ekunder ti timene er kar ti å tie (binker). ette er inntiing dipayet. enne operajonene å aarmen på automatik. 3. Trykk for å fytte binkingen meom timer og minutter. 4. Når et ta binker bruker du (+) og B ( ) for å endre det. 5. Trykk når du er ferdig. arm-operajoner armen yder i 10 ekunder, uanett hviket modu uret tår i. armer og timeignaer føger tiden om vie i vanig tidvining modu. Trykk en av uret knapper for å toppe aarmen. Så av og på en aarm 1. I arm Modu bruker du for å vege en aarm. arm på indikator 2. Trykk for å å den på eer av. Så av og på timeignaet Timeigna på indikator 1. I arm Modu bruke for å vege timeigna (SIG) (ide N-21). 2. Trykk for å å den på eer av. N-22 N-23 Nedteeren obbe nedteing kan tie inn med 2 forkjeige tart-tider. Uret kan konfigurere ik at de 2 nedteing tidene tarter etter hverandre, å når den førte nedteingen kommer ti nu, vi den andre nedteingtiden tarte. u kan peifiere anta repetijoner fra 1 (en gang) ti 10 (ti ganger), om kontroerer hvor mange ganger de to -nedteing operajonene utføre. Start-tiden for hver nedteing kan tie inn med 5-ekunder teg, opp ti 99 minutter og 55 ekunder. N-24 Nedteing 1 2 ekunder Nedteing 2 Uret vi gi fra eg et kort pip når en av nedteerne kommer ti nu under en pågående nedteing operajon. Uret vi gi fra eg et 5-ekunder pip når den totae nedteingen er ferdig. (Speifiert ved anta repetijoner). e operajonene i dette avnittet utføre i Nedteing Modu, om uret kommer i ved at du trykker (ide N-9). Suttigna Suttignaet yder når nedteingen er kommet ti nu. Pipingen topper etter 5 ekunder eer ved å trykke på en knapp. Inntiing av nedteeren 1. Når nedteeren tarttid er i dipayet i Nedteing Modu, hod nede ti tarttiden er kar ti å tie (binker). Hvi nedteeren tart tid ikke vie, bruker du proedyren under Å bruke Nedteeren (ide N-27) for å vie den. N-25 2. Trykk for å fytte binkingen i ekvenen om er vit nedenfor. Nedteing 1 Nedteing 1 Nedteing 2 nta repetijoner Nedteing 2 3. Når dataene om ønke å redigere binker, trykk eer B for å forandre dataene om vite nedenfor. Inntiinger nta repetijoner ipay Bruk av uret knapper Benytt (+) og B ( ) ti å kifte inntiingene. Benytt (+) og B ( ) ti å kifte inntiingene. For å deaktivere en av nedteerne, ett 00'00" om nedteeren tart-tid. 4. Pre når du er ferdig. N-26 Bruk av nedteeren Tid for gjedende Nedteer (1 eer 2) nedteer (Nuti) (Start/Stop) Teer for gjedende repetijon Forhåndinnti anta repetijoner Trykk i nedteer-modu for å tarte nedteeren. Trykker du når en nedteing er i gang vi vie repetijon teeren (Gjedende repetijon teer/ forhåndtit anta repetijoner). en pågående nedteingen vi komme frem igjen automatik etter ca. 2 ekunder. Nedteingen utføre ved å veke meom Nedteer 1 og Nedteer 2. En kort pipeyd høre for å ignaiere en overgang fra én tidtaker ti den andre. Trykker du når en nedteing er toppet vi nedteeren tibaketie ti den forhånd inntite tart tiden. Trykk for å paue nedteeren. Trykk igjen for å fortette nedteingen. Uret avgir et 5-ekunder pip når den ite nedteing operajonen (peifiert med anta repetijoner) er ferdig. 2 ekunder N-27 Sev om du går ut av Nedteing Modu, vi nedteingen fortette og uret vi pipe etter behov. For å avutte en nedteing, trykker du ført på (paue) og deretter på. Nå vi nedteeren gå tibake ti den opprinneige tart-inntiingen. Stoppekokke Stoppekokken kan måe forøpt tid, meomtid og to uttider. Måingene vier i dipayet opp ti 59 minutter og 59,99 ekunder. Stoppekokken fortetter het ti du topper den. Hvi den når øvre grene, begynner den på nytt fra nu. Hvi uret kifter fra toppekokke-modu men en rundetid tår i dipayet, vi den forvinne og måingen av forøpt tid vi komme tibake. Stoppekokke-måinger fortetter ev om uret kifter ti et annet modu. e operajoner i dette avnittet er utført i Stoppekokke Modu, om du kommer ti ved å trykke (ide N-9). N-28 N-29
Måing av tid med toppekokken Medgått tid Start Stop Brukanvining - modu 5208 Re-tart Stop Nuti Meomtid Start Meomtid Utø meomtid Stop Nuti Meomtid kjermen veker meom meomtid indikator (SPL) og meomtid på toekunder intervaer. To uttider Start Meomtid Stop Utø meomtid Nuti Førte øper i må. Vier tiden ti førte øper ndre øper i må. Vier tiden ti andre øper Lyet En ydiode (LE) yer opp uret dipay, ik at det er enket å e tiden i mørke omgiveer. Oppyning av dipayet I ae modu trykker du B for å ye opp dipayet (unntatt når en inntiing er i gang). u kan bruke proedyren under ti å vege yvarighet på enten 1,5 ekunder eer 3 ekunder. Når du trykker B, vi yet forbi på i ca. 1,5 eer 3 ekunder, avhengig av den gjedende inntiingen. N-30 N-31 Veg yvarighet 1. I vanig tidvining modu, hod inne ti innhodet i dipayet begynner å binke. ette er inntiing kjermen. 2. Trykk 10 ganger ti inntiing av yvarighet (LT1 eer LT3) vie. 3. Trykk for å veke meom LT1 (ca. 1.5 ekunder) og LT3 (ca. 3 ekunder). 4. Pre når du er ferdig. trømforyning Uret er uttyrt med oceer og et oppadbart batteri om ade av energien om produere av oceen. Bidet nedenfor vier hvordan uret bør paere i forhod ti ykiden om benytte. Ekempe: Paer uret ik at fronten peker mot en ykide. Socee Iutrajonen vier hvordan man ka paere ur med rein reim. Vær oppmerkom på at adingeffekten bir mindre hvi deer av oceepaneet dekke ti. u bør normat gå med uret utenfor ermet å mye om muig. Ladetyrken reduere betrakteig hvi bare deer av uret er udekket. N-32 N-33 Viktig! Lagre uret på et mørkt ted, eer bruke det på en ik måte at det jedent eer adri bir ekponert for y, vi batteriet ikke ade opp og uret utter å fungere. Paer uret ik at dipayet er rettet mot en ykide når dette er muig. ette uret benytter et oppadbart batteri for å agre trømmen om produere av oceene, å derfor er det ikke nødvendig å kifte batteriet om ved vanige batteridrevne ur. Men etter ang tid bruk vi ogå det oppadbare batteriet mite kraften. Ta kontakt med din caio forhander hvi du mener at batteriet ikke ade het opp. Forøk ikke å kifte det oppadbare batteriet ev. Bruk av feit batteri kan kade uret. Gjedende tid og ae andre inntiinger går tibake ti fabrikk inntiing når batteri nivået faer ti nivå 5 (ide N-36 og N-37) og når batteriet bir byttet. Så på uret trømparing funkjon (ide N-46) og paer uret på et ted om normat er utatt for y hvi du ikke ka bruke uret på en god tund. ette vi få det adbare batteriet ti å hode eg bedre. Sjekk batterinivået Når batteri nivået er på nivå 1 (HI) eer nivå 2 (MI), vi batteri indikatoren (HI eer MI, ide N-8) kun vie hvi du trykker i Tidvining Modu. For andre batteri nivåer vi indikatoren vie automatik. Batteri nivå indikator N-34 N-35 Batteri nivå indikatoren vier gjedende trøm nivå på det oppadbare batteriet. Nivå Batteri nivå indikator Funkjontatu N-36 1 2 3 4 5 (Lade vare) e funkjoner aktiviert e funkjoner aktiviert Knappetone, aarm, timeigna og y er deaktivert. e vierne topper på k 12. e funkjoner er deaktivert. e funkjoner inkudert tidvining er deaktivert.. indikatoren på nivå 3 betyr at batteri nivået er vedig avt, og at uret må utette for y å fort om muig ik at det kan ade batteriet. Ved Leve 5 topper ae funkjoner og inntiingene går tibake ti tandardinntiingene om be foretatt på fabrikken. Når batteriet kommer ti Leve 2 etter å ha fat ti Leve 5, må uret tie på nytt (tid, dato ov.). Indikatorene kommer tibake i dipayet å nart batteriet ade opp fra Leve 5 ti Leve 2. Hvi uret er utatt for direkte oy eer andre terke ykider, kan dette føre ti at batteri-indikatoren midertidig vier et høyere batterinivå enn hva om faktik er tifeet. et riktige nivået bør komme tibake igjen etter noen minutter. N-37 Tifrikningindikator Ved å bruke yet eer en aarm operajon i en kort periode, kan føre ti at (recover) vie i dipayet. Etter en tid, når batteriet er bitt adet, vi (recover) forvinne fra dipayet og de nevnte funkjonene over vi igjen fungere. Hvi (recover) vie ofte i dipayet, er det met annynig fordi batteriet er vakt. La uret igge på et yt ted for oppadning. Forhodreger ved oppading av batteri Noen adeforhod kan reutere i at uret bir vedig varmt. Unngå å egge uret på teder om bekrevet nedenfor når batteriet ka ade. Hvi uret bir vedig varmt, kan dette ogå føre ti at dipayet bir ort. ette bør forvinne når uret bir kjøigere. dvare! Vær oppmerkom på at uret kan bi meget varmt hvi det igger nær en terk ykide over enger tid. Vær foriktig å du ikke brenner deg på uret. Uret bir ærig varmt hvi det utette for de føgende forhodene over ang tid: På dahbordet på bi om er parkert i direkte oy I nærheten av en gødeampe I direkte oy N-38 N-39
N-40 Brukanvining - modu 5208 Ladeguide Tabeen nedenfor vier hvor enge uret må være ekponert for y hver dag for å generere nok trøm ti normae dagige funkjoner. Beyningnivå (ytyrke) Soy utendør (50 000 ux) Soy gjennom vindu (10 000 ux) agy gjennom vindu på en overkyet dag (5000 ux) Fuorecerende y innendør (500 ux) a. ekponeringtid 8 minutter 30 minutter 48 minutter 8 timer For mer informajon om batteriet evetid og dagige bruk betingeer, e "trømforyning" avnittet under peifikajoner (ide N-52). Ved å ade opp batteriet ofte vi uret funkjoner bi mer tabie. Ladetider Nedenfor er en ite om vier hvor meget uret må utette for y for at batteriene ka nå de forkjeige nivåene (Leve). Beyningnivå a. ekponeringtid (ytyrke) Nivå 5 Nivå 4 Nivå 3 Nivå 2 Nivå 1 Soy utendør (50 000 3 timer 35 timer 10 timer ux) Soy gjennom vindu 10 timer 133 timer 36 timer (10 000 ux) agy gjennom vindu 16 timer 216 timer 58 timer på en overkyet dag (5000 ux) Fuorecerende y innendør (500 ux) 194 timer - - - - - - - - - - - - - - - - Ekponeringtidene om er vit i tabeen ovenfor, er kun for referane. Nøyaktige ta er avhengig av yforhodene. N-41 Jutering av utgangpoijonene Sterk magnetime eer påvirkning kan føre ti at vierne på uret bir att ut av funkjon. Hvi dette forekommer må du gjennomføre okaby-inntiingene om vie i dette avnittet. Jutering av utgangpoijonene er ikke nødvendig når den anaoge og digitae tiden vier ikt i Tidvining Modu. Å jutere utgangpoijonene 1. I Tidvining Modu hoder du inne i ca. 5 ekunder. u kan ippe knappen når H.SET vie i dipayet. Skjønt "J" vie i dipayet etter ca to ekunder, ikke ipp knappen ennå. Fortett å hode den inne ti H.SET vie. N-42 Riktig poijon for timeog minuttvierne Time- og minuttvieren ka bevege eg ti k. 12 (dere utgangpoijoner), og 0:00 vi binke i dipayet. Hvi time- og minuttvier ikke peker på k. 12 bruker du (+) og B ( ) ti å fytte de dit. Å hode inne en av knappene vi føre vierne ti å bevege eg i høy hatighet. Hurtig tiing fortetter ev om du ipper knappen. For å toppe hurtigbevegeen trykker du på en av uret knapper. Startet du hurtigbevegeen ved å trykke (+) vi bevegeen toppe automatik etter at minuttvieren har gått rundt 12 ganger. Har du tartet hurtig tiing ved å trykke B ( ) knappen, å topper hurtigtiingen når minuttvieren har gått 1 gang rundt.. 2. Når du er ferdig trykker du for å returnere ti Tidvining Modu. Når du er ferdig med jutering av utgangpoijonene må du gå tibake ti Tidvining Modu og jekke at de anaoge vierne og det digitae dipayet vier amme tid. Hvi de ikke gjør det må du utføre jutering avutgangpoijonene N-43 igjen. Referane ette avnittet innehoder mer detajert og teknik informajon om uret operajoner. et innehoder deuten informajon om viktige forhodreger om de forkjeige funkjonene. Knappetone Knappetonen yder hver gang du trykker på en av uret knapper. Knappetonen kan å av og på. Sev om du år av knappetonen, vi tone for aarm, timeigna og nedteer være aktivert. Hvordan å av og på knappetonen 1. I Tidvining Modu hoder du inne i ca. 2 ekunder, ti J vie i dipayet. in gjedende hjemby kode vi binke i kjermen. 2. Trykk 9 ganger ti inntiing for knappetone ( eer ) vie. 3. Trykk for å vege meom (knappetone på) og (knappetone av). 4. Pre når du er ferdig. N-44 N-45 Strømparing funkjon Strømparingfunkjonen går automatik inn i en dvaetitand når kokken er agt i et område for en vi periode der det er mørkt (unntatt hvi kokken er i toppekokke eer Nedteing Modu). Tabeen nedenfor vier hvordan uret funkjoner påvirke av hviemodu. Forøpt tid i mørke ipay 60 ti 70 minutter Bank 6 eer 7 dager Funkjon e funkjoner aktivert, bortett fra dipayene Pipe tone, y, og dipay deaktivert. naog tidvining er toppet på k. 12 Hvi et jakkeerme dekker for yet, kan dette føre ti at uret går over i hvie modu. Uret vi ikke gå i hvie modu meom k 06.00 og 21:59:00. Men hvi uret aerede er i hviemodu når kokken bir 06.00, vi det fortette med å være det. vutt hviemodu Utfør en av de føgende operajonene. Fytt uret ti et yt område. Trykk på en av uret knapper. N-46 N-47 utoretur-funkjonen Hvi du ar uret bi værende i arm Modu eer med batteri nivå indikatoren fremme i dipayet i 2-3 minutter, uten å utføre noen operajoner, vi uret gå tibake ti Tidvining Modu. Hvi uret bir tående med en binkende inntiing i dipayet i 2-3 minutter uten å utføre noen operajoner, vi uret automatik avutte inntiing dipayet. Finne frem ti data Knappene B og benytte ti å ba gjennom data om er i dipayet. I de fete tifeene vi baingen gå hurtigere hvi knappene hode inne. Førte dipay i hver modu Når uret kommer inn i aarm modu eer verdentid modu, vi data om var fremme ite gang uret gikk ut av det gjedende modu, være det om ført kommer frem. N-48 Tidvining Å nutie ekundene ti 00 når gjedende ekund-ta er meom 30 og 59 fører ti at minutt taet øke med 1. Er ekund taet meom 00 og 29 og ekundene bir nutit ti 00 kjer det ikke noe med minutt taet. Årta kan tie i tidperioden 2000 ti 2099. Uret kaender regner automatik ut kuddår og måneder engde. Når uret ført er inntit, bør det ikke være nødvendig å tie det på nytt før ved kifte av batterier, eer når batterityrken kommer ti nivå 5. Tidviningen for ae bykoder i Tidvining Modu og Verdentid Modu er kakuert på bakgrunn av tidforkjeen meom oordinated Univera Time (UT) og hver enket by, ett i reajon ti den bykode du har vagt om okatid. Ly - forhåndreger Lyet kan være vankeig å e derom uret er i direkte oy. Lyet dempe automatik hvi det er tent og en aarm eer en nedteing aarm yder. Unngå unødvendig bruk av y-funkjonen, da det gjør batteriene vake. N-49
Speifikajoner Brukanvining - modu 5208 Nøyaktighet ved normatemperatur: ± 30 ekunder pr. måned. igita Tidvining: Timer, minutter, ekunder, p.m. (P), måned, dato, ukedag tid ytem: 12-timer og 24-timer format Kaenderytem: Fu autokaender forhåndprogrammert for perioden 2000 ti 2099. nnet: Hjemby kode (veg meom 48 bykoder); Sommertid (ST)/Standard Tid naog tidvining: Timer, minutter (vierne beveger eg hvert 20. ekund) Verdentid: 48 byer (31 tid oner) nnet: Standard tid/st (Sommertid) armer: 5 dagige aarmer; Timeigna Nedteer: nta timere: 2 (ett ett) Inntiingenhet: 5 ekunder Område: 99 minutter 55 ekunder hver nedteing Nedteingenher: 1 ekund nta repetijoner: 1 ti 10 nnet: 5-ekund time up aarm Stoppekokke: Måeenhet: 1/100 ekund Måekapaitet: 59 59.99 Måing typer: Medgått tid, meomtid, 2 uttider Ly-funkjonen: LE (ight-emitting diode); vagbar y varighet nnet: Batteri nivå indikator; Strømparing; Knappetone på/av; 6 pråk for ukedag N-50 N-51 Strøm: Socee og et oppadbart batteri Omtrentig batteriet drifttid 10 måneder (fra fuadet ti nivå 4 når uret ikke bir ekponert for y) under føgende forhod: ipay på 18 timerpr dag, hviemodu 6 timer pr dag 1 y operajon (1.5 ekunder) pr dag armen yder 10 ekunder pr. døgn Hyppig bruk av yet vi forkorte batteriet drift tid. Bykodetabeen N-52 L-1 Bykodetabeen UT forkje/ GMT differane PPG Pago Pago -11 HNL Honouu -10 N nchorage -9 YVR Vancouver SFO San Francico -8 LX Lo ngee EN enver -7 MEX Mexico ity HI hicago -6 MI Miami NY New York -5 S* araca -4 YYT St. John -3,5 RIO Rio e Janeiro -3 RI Praia -1 UT forkje/ GMT differane LIS Libon LON London 0 BN Barceona PR Pari MIL Mian +1 ROM Rome BER Berin TH then JNB Johanneburg IST Itanbu +2 I airo JRS Jeruaem MOW Mocow JE Jeddah +3 THR Tehran +3,5 UT forkje/ GMT differane XB ubai +4 KBL Kabu +4,5 KHI Karachi MLE Mae +5 EL ehi +5,5 haka +6 RGN Yangon +6,5 BKK Bangkok +7 SIN Singapore HKG Hong Kong +8 BJS Beijing SEL Seou TYO Tokyo +9 L deaide +9,5 UT forkje/ GMT differane GUM Guam +10 SY Sydney NOU Noumea +11 WLG Weington +12 Baert på data fra deember 2010. Regene for kontro av gobae tider (GMT-forkjeer og UT differaner) i forhod ti ommertid betemme av det enkete and. * I eember 2007, Venezuea endret in forkje fra 4 to 4.5. Merk at dette uret vier en forkje på 4 (gamme forkje) for S (araca, Venezuea) by kode. L-2 L-3