Adsorbert til aluminiumhydroksid, hydrert Totalt 0,5 milligram Al 3+ 2



Like dokumenter
Adsobert til aluminiumhydroksid, hydrert Totalt: 0,25 milligram Al 3+ Fremstilt i gjærceller (Saccharomyces cerevisiae) ved rekombinant DNA teknologi.

Preparatomtale (SPC) 2 KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING En dose à 0,5 ml inneholder: Vi polysakkarid fra Salmonella typhi

1 ml inneholder >1440 ELISA-enheter av inaktivert hepatitt A-virus (HAV) adsorbert til aluminiumhydroksid, hydrert (0,5 mg Al 3+ ).

PREPARATOMTALE. Poliovirus type 1 (Brunhilde), type 2 (MEF-1) og type 3 (Saukett), dyrket i Vero-celler, renses og inaktiveres.

Vaksine mot difteri og tetanus (adsorbert, redusert innhold av antigen).

1 dose = 0,5 ml Injiseres intramuskulært i låret under 1 års alderen, ellers i overarmen (dyp subkutan injeksjon kan også benyttes).

PREPARATOMTALE. Hver dose på 0,5 ml inneholder: Renset Vi kapsel-polysakkarid fra Salmonella typhi (Ty 2 stamme) - 25 mikrogram.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

* Fremstilt i gjærceller Saccharomyces cerevisiae (stamme ) ved rekombinant DNAteknologi.

Denne vaksinen er i samsvar med Verdens Helseorganisasjons (WHOs) anbefalinger (nordlige halvkule) og EUs anbefaling for sesongen 2015/2016.

Influensavirus overflateantigener, (hemagglutinin og neuraminidase) virosomer, av følgende stammer*:

Injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte. Etter at vaksinen er ristet lett, er den en lett hvitaktig og opaliserende væske.

PREPARATOMTALE. I mangel på internasjonal referansestandard uttrykkes antigen-innholdet ved hjelp av tilvirkerens egen referanse.

PREPARATOMTALE. Boostervaksinasjon: Én dose med TETAVAX gis 10 år etter primærvaksinasjonen og deretter hvert 10. år gjennom hele livet.

Natriumklorid Fresenius Kabi 9 mg/ml, oppløsningsvæske til parenteral bruk

B/Phuket/3073/ mikrogram HA** Per dose på 0,5 ml * dyrket i befruktede hønseegg fra friske hønseflokker ** hemagglutinin

Oppløsnings- og fortynningsvæske til pulvere, konsentrater og oppløsninger til injeksjon.

IMOVAX POLIO er indisert for aktiv immunisering mot poliomeylitt hos spedbarn, barn og voksne, både til basisimmunisering og påfølgende boosterdoser.

Influensavirus* (inaktivert med β-propiolakton, splittet) av følgende stammer:

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

B/Brisbane/60/2008-liknende stamme (B/Brisbane/60/2008, villtype) 15 mikrogram HA**

PREPARATOMTALE. Aktiv ingrediens Mengde 1 ml rekonstituert Soluvit inneholder: Tiaminmononitrat 3,1 mg 0,31 mg (Tilsvarer Vitamin B1 2,5 mg)

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE. Influvac. Influensavirus overflateantigener (hemagglutinin og neuraminidase) av følgende stammer*:

1. LEGEMIDLETS NAVN 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 dose (0,5 ml) inneholder: ikke mindre enn 20 internasjonale enheter (IE) (5 Lf)

PREPARATOMTALE. 1 vaksine-dose (0,5 ml) inneholder minst 24 IE inaktivert hepatitt A-virus (stamme RG-SB), dyrket i humane diploide (MRC-5) celler.

Overfølsomhet overfor virkestoffene eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

0,83 g ekstrakt (som nativt ekstrakt) (1 : 12 14) av Althaeae officinalis L., radix (Altearot). Ekstraksjonsmiddel: vann.

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

4.3 Kontraindikasjoner: Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor noen av hjelpestoffene listet opp i pkt. 6.1.

Canigen CHPPi lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon til hund

Eldre Det er ikke nødvendig å justere dosen ved behandling av eldre pasienter.

12 måneder etter første revaksinering

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Isomalt 1830,0 mg (E953) og 457,6 mg flytende maltitol (E965).

4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Urinveisinfeksjoner forårsaket av mecillinamfølsomme mikroorganismer

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. IMOVAX POLIO, injeksjonsvæske, suspensjon. Vaksine mot polio (inaktivert)

Hypoglykemiske tilstander, f.eks. insulinkoma. Behov for parenteral karbohydrattilførsel.

PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL BRUKEREN. HBVAXPRO 10 mikrogram, injeksjonsvæske, suspensjon Vaksine mot hepatitt B (rdna)

PREPARATOMTALE (SPC) 1 tablett inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 400 mg resp. 650 mg. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Hjelpestoffer med kjent effekt: sorbitol (256 mg/ml), metylparahydroksybenzoat (1 mg/ml) og etanol (40 mg/ml)

Bør bare brukes på gynekologiske- eller fødeavdelinger med nødvendig utrustning. Minprostin skal

Overfølsomhet overfor virkestoffet eller overfor ett eller flere av hjelpestoffene.

Lyngonia anbefales ikke til bruk hos barn og ungdom under 18 år (se pkt. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler ).

Vaksine mot difteri, tetanus og kikhoste (acellulær, komponent), (adsorbert, redusert innhold av antigener)

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Voksne og barn over 6 år: Plantebasert legemiddel til bruk som slimløsende middel ved slimhoste.

1. PREPARATETS NAVN 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Etter rekonstituering inneholder 1 dose (0,5 ml):

Humant protein 50 g/l hvorav minst 96 % er IgG med et innhold av antistoffer mot hepatitt B-virus overflateantigen (HBs) på 50 IE/ml

Tradisjonelt plantebasert legemiddel for å lindre lokale muskelsmerter hos voksne.

12 måneder etter første revaksinering

Salven påsmøres 2-3 ganger daglig. Dersom det anlegges beskyttende forbinding, er påsmøring 1 gang daglig som regel tilstrekkelig.

1 ml ferdigblandet mikstur inneholder: Fenoksymetylpenicillinkalium 50 mg. For hjelpestoffer se pkt. 6.1.

Dosering Doseringen justeres individuelt på grunnlag av pasientens alder, kroppsvekt og kliniske tilstand.

PREPARATOMTALE 1. LEGEMIDLETS NAVN. STAMARIL Pulver og væske til injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte. Vaksine mot gulfeber (levende).

Brannskader: Brannsåret skal først renses, og deretter påføres kremen hele det affiserte området i et 3-5 mm tykt lag.

PREPARATOMTALE. 1 tablett inneholder 750 mg glukosaminhydroklorid tilsvarende 625 mg glukosamin.

Doseringen bestemmes av retningslinjene for legemidlet som skal løses opp eller fortynnes.

Individer fra 12 måneders alder og eldre Dosen er 0,5 ml vaksine. En dose nummer to skal gis i henhold til offentlige anbefalinger.

PREPARATOMTALE. 1 ml oppløsning inneholder: Dekstran 70 (1,0 mg) og hypromellose (3,0 mg)

1. LEGEMIDLETS NAVN. Addex - Kaliumklorid 1 mmol/ml, konsentrat til infusjonsvæske 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

PREPARATOMTALE. Hjelpestoff(er) med kjent effekt: Cetylalkohol 1,10 % w/w, stearylalkohol 0,50 % w/w and propylenglykol 2,00 % w/w

Genestran Vet 75 mikrogram/ml injeksjonsvæske, oppløsning, for storfe, hest og svin

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN

4.1 Indikasjoner Sporelementtilskudd for å dekke basale til moderat økte behov ved parenteral ernæring.

1. LEGEMIDLETS NAVN 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 dose (0,5 ml) inneholder:

Dette preparatet har markedsføringstillatelse for både human og veterinær bruk. Preparatomtale for veterinær bruk finnes nederst i dokumentet.

PREPARATOMTALE. Act-HIB 10 mikrogram/0,5 ml.pulver og væske til injeksjonsvæske, oppløsning Vaksine mot Haemophilus type b, konjugert

Nobivac Pi vet. lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon

Katter, kyr, griser, sauer, geiter, hester og ildere: Minst ett år etter primærvaksinasjon, og 2 år etter boostervaksinasjoner.

Refluksøsofagitt. Symptomatisk behandling ved hiatus insuffisiens og gastroøsofageal reflukssykdom (GERD), som sure oppstøt og halsbrann.

Reisesyke, brekninger, svimmelhet, medikamentelt fremkalt kvalme og kvalme ved strålebehandling. Menieres syndrom.

VEDLEGG I PREPARATOMTALE

Inaktiverte hele bakterieceller av Haemophilus parasuis serotype 5, stamme 4800: 0,05 mg total nitrogen, induserer 9,1 ELISA enheter *.

Én ml inneholder 1 mg dokusatnatrium (natriumdioktylsulfosuksinat) og 250 mg sorbitol (E 420).

Pediatrisk populasjon: Legemidlet bør ikke brukes til barn siden det ikke finnes tilgjengelige sikkerhetsdata.

Antidot etter høydose metotreksat. I kombinasjon med fluorouracil til behandling av colorektalcancer i avansert stadium.

Pakningsvedlegg: Informasjon til brukeren

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Lactovac injeksjonsvæske, suspensjon. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. 1 dose (5 ml) inneholder:

Hver tablett inneholder natriumalginat 250 mg, natriumhydrogenkarbonat 133,5 mg og kalsiumkarbonat 80 mg.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Eurican DAPPi lyofilisat og væske til injeksjonsvæske, suspensjon. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING

Symptomatisk behandling for å lindre smerte og irritasjon i munn og svelg for voksne og barn over 6 år

PREPARATOMTALE. 154 mmol/l 154 mmol/l

1 ml mikstur inneholder: Etylmorfinhydroklorid 1,7 mg Cascara Soft Extract tilsvarende Purshianabark 50 mg

Det bør tas hensyn til nasjonale og/eller WHO-retningslinjer for forebygging av rabies.

1. LEGEMIDLETS NAVN. Soluprick Positiv kontroll, 10 mg/ml, oppløsning til prikktest Soluprick Negativ kontroll, oppløsning til prikktest

PREPARATOMTALE. Page 1

Én ml inneholder 0,1 mg desmopressinacetat tilsvarende 89 mikrogram desmopressin.

Orale og intestinale Candida-infeksjoner. Som tilleggsbehandling til andre lokalt appliserte legemidler med nystatin som profylakse mot re-infeksjon.

PREPARATOMTALE 1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Nobivac DHP vet. 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Virkestoff(er):

Vaksinen forebygger ikke akutt betennelse i mellomøret, bihulebetennelse og andre vanlige infeksjoner i de øvre luftveiene.

PREPARATOMTALE. Sterilt vann Baxter Viaflo, oppløsningsvæske til parenteral bruk. Hver pose inneholder 100 % w/v vann til injeksjonsvæsker.

Oppløsnings- eller fortynningsmiddel ved tilberedning av injeksjonsvæsker.

1 ml inneholder: Betametasondipropionat tilsvarende betametason 0,5 mg og salisylsyre 20 mg.

Tabletten med styrke på 10 mg egner seg ikke til barn med en kroppsvekt under 30 kg.

1 dose (0,5 ml) av den rekonstituerte vaksinen inneholder PFU (plaque forming units) av varicella zoster-virus.

1. VETERINÆRPREPARATETS NAVN. Porcilis PCV injeksjonsvæske, emulsjon til svin 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING. Hver dose à 2 ml inneholder:

VAQTA, 25 E/0,5 ml, injeksjonsvæske, suspensjon i ferdigfylt sprøyte Vaksine mot hepatitt A, (inaktivert, adsorbert)

Glukosaminhydroklorid-magnesiumsulfat kompleks (2:1), tilsvarende 400 mg glukosamin og tilsvarende 509 mg glukosaminsulfat.

Transkript:

1. PREPARATETS NAVN ENGERIX-B 20 mikrogram/1 ml Injeksjonsvæske, suspensjon. Vaksine mot hepatitt B (rdna) (adsorbert) (HBV) 2. KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING 1 dose (1 ml) inneholder: Hepatitt B overflateantigen 1, 2 20 mikrogram 1 Adsorbert til aluminiumhydroksid, hydrert Totalt 0,5 milligram Al 3+ 2 Fremstilt i gjærceller (Saccharomyces cerevisiae) ved rekombinant DNA teknologi. For fullstendig liste over hjelpestoffer se pkt. 6.1 3. LEGEMIDDELFORM Injeksjonsvæske, suspensjon. Blakket hvit suspensjon. 4. KLINISKE OPPLYSNINGER 4.1 Indikasjoner Profylakse mot hepatitt B virus infeksjon (HBV) forårsaket av alle kjente undergrupper hos ikke-immune personer fra 16 år og eldre. Hvilke grupper innen befolkningen som skal vaksineres, baseres på offentlige anbefalinger. Det kan forventes at vaksinasjon med ENGERIX-B også forebygger mot hepatitt D, da hepatitt D (forårsaket av delta agens) ikke forekommer i fravær av hepatitt B infeksjon. 4.2 Dosering og administrasjonsmåte Dosering Dose ENGERIX-B (20 µg/1 ml) er beregnet til bruk hos personer fra og med 16 år og eldre. ENGERIX-B (10 µg/0,5 ml) er beregnet til bruk hos personer opp til og med 15 år. Imidlertid kan personer fra og med 11 år til og med 15 år vaksineres med ENGERIX-B (20 µg/1 ml) i et 2-dose skjema forutsatt at det er lav risiko for hepatitt B infeksjon i løpet av vaksinasjonsskjemaet og når det er helt sikkert at begge dosene vil bli gitt (se avsnitt 5.1 Farmakodynamiske egenskaper ). 1

Skjemaer for primærvaksinasjon - Personer fra og med 16 år og eldre: To tidsskjemaer for primærvaksinasjon kan anbefales: Et skjema med vaksinasjon ved 0, 1 og 6 måneder som gir optimal beskyttelse 7 måneder etter første dose og høye antistoffkonsentrasjoner. Et komprimert skjema, med vaksinasjon ved 0, 1 og 2 måneder, som gir raskere beskyttelse og hvor det forventes at en høyere andel fullfører vaksinasjonsskjemaet. Antistoffkonsentrasjon etter tredje dose med dette komprimerte skjemaet er lavere enn etter 0, 1, 6 måneders skjemaet, derfor bør en fjerde dose gis 12 måneder etter den første for å sikre langtidsbeskyttelse. - Personer fra og med 18 år og eldre: I spesielle tilfeller hos voksne hvor det er behov for å oppnå beskyttelse enda raskere, f.eks. hos personer som skal reise til høyendemiske områder og som starter vaksinasjon mot hepatitt B innen én måned før avreise, kan et vaksinasjonsskjema med intramuskulære injeksjoner ved 0, 7 og 21 dager benyttes. Når dette vaksinasjonsskjemaet anvendes anbefales en fjerde dose 12 måneder etter den første dosen. - Personer fra og med 11 år til og med 15 år: ENGERIX-B (20 µg/1 ml) kan gis ved 0 og 6 måneder til personer fra og med 11 år til og med 15 år. I slike tilfeller er det imidlertid mulig at beskyttelse mot hepatitt B infeksjon ikke oppnås før etter andre dose (se avsnitt 5.1). Dette skjemaet bør derfor bare benyttes når det er lav risiko for hepatitt B infeksjon i løpet av vaksinasjonsskjemaet, og når man kan forsikre seg om at fullstendig vaksinasjon med to doser vil bli gjennomført. Dersom disse forutsetningene ikke kan garanteres (for eksempel pasienter som gjennomgår hemodialysebehandling, reisende til endemiske områder og nærkontakter til smittede personer), bør tre-dose skjemaet eller det komprimerte skjemaet for ENGERIX-B (10 µg/0,5 ml) benyttes. - Pasienter fra og med 16 år og eldre med nedsatt nyrefunksjon, inkludert pasienter som gjennomgår hemodialysebehandling: Primærvaksinasjonsskjemaet for pasienter med nedsatt nyrefunksjon, inkludert pasienter som gjennomgår hemodialysebehandling, er fire doble doser (2 x 20 µg). Første dose gis på en valgt dato, deretter gis en dose 1, 2 og 6 måneder etter første dose. Vaksinasjonsskjemaet bør tilpasses slik at man sikrer at anti-hbs antistoffkonsentrasjonene holder seg på eller over det aksepterte beskyttende nivået på 10 IE/l. - Ved kjent eller antatt eksponering for HBV: I tilfeller hvor HBV eksponering nylig har inntruffet (f.eks. ved stikk med kontaminert kanyle) kan første dose med ENGERIX-B gis samtidig med immunglobulin mot hepatitt B (humant), men på separat injeksjonssted (se avsnitt 4.5). Det anbefales å benytte det komprimerte skjemaet med vaksinasjon ved 0, 1, 2 og 12 måneder. 2

Disse vaksinasjonsskjemaene kan justeres for og tilpasses lokal vaksinasjonspraksis. Boosterdose Tilgjengelige data indikerer at det ikke er behov for boosterdose hos immunkompetente personer som har respondert etter gjennomføring av et fullstendig primærvaksinasjonsskjema (Lancet 2000; 355: 561). Personer med svekket immunforsvar (personer med kronisk nyresvikt, hemodialysepasienter og HIV positive) bør imidlertid gis boosterdoser for å opprettholde en anti-hbs antistoffkonsentrasjon på eller over det aksepterte beskyttende nivået på 10 IE/l. Det anbefales at personer med svekket immunforsvar testes hver 6-12 måned etter vaksinasjon. Nasjonale anbefalinger bør følges ved boostervaksinasjon. Utbyttbarhet av hepatitt B vaksiner Se avsnitt4.5. Administrasjonsmåte ENGERIX-B bør gis intramuskulært i deltoidmuskelen. Vaksinen kan unntaksvis gis subkutant hos pasienter med trombocytopeni eller blødningssykdommer. 4.3 Kontraindikasjoner ENGERIX-B skal ikke gis til personer med kjent overfølsomhet mot virkestoffet eller noen av hjelpestoffene listet opp i avsnitt 6.1, eller til personer som har vist tegn til overfølsomhet etter tidligere vaksinasjon med ENGERIX-B. Som for andre vaksiner bør vaksinasjon med ENGERIX-B utsettes dersom pasienten lider av akutt sykdom med høy feber. Lettere infeksjoner er imidlertid ingen kontraindikasjon for vaksinasjon. 4.4 Advarsler og forsiktighetsregler Synkope (besvimelse) kan forekomme etter, eller til og med før, enhver vaksinering spesielt hos ungdom som en psykisk reaksjon på injeksjonen. Dette kan etterfølges av flere neurologiske tegn som forbigående visuelle forstyrrelser, parestesi og tonisk-kloniske bevegelser i ben og/eller armer når man kommer til seg selv igjen. Det er viktig at prosedyrer er på plass slik at man unngår skader ved besvimelser. På grunn av den lange inkubasjonstiden for hepatitt B er det mulig at en ikke-identifisert infeksjon kan foreligge ved tidspunktet for vaksinering. Det er mulig at vaksinen ikke beskytter mot hepatitt B infeksjon i slike tilfeller. 3

Vaksinen beskytter ikke mot infeksjoner forårsaket av andre patogener som er kjent for å infisere leveren slik som hepatitt A, hepatitt C og hepatitt E virus. Som for alle vaksiner, er det mulig at en beskyttende immunrespons ikke oppnås hos alle vaksinerte. Det har det blitt observert en rekke faktorer som kan redusere immunresponsen etter hepatitt B vaksinasjon. Disse faktorene omfatter høy alder, hankjønn, fedme, røyking, administrasjonsvei og noen kroniske underliggende sykdommer. Serologisk testing bør vurderes for de personer som kan stå i fare for å ikke oppnå beskyttelse etter en fullstendig vaksinasjon med ENGERIX-B. Tilleggsdoser bør vurderes til de personer som ikke responderer eller som ikke oppnår optimal respons etter fullstendig vaksinasjon. Pasienter med kronisk leversykdom, HIV-infeksjon eller hepatitt C-bærere bør ikke utelukkes fra vaksinasjon mot hepatitt B. Vaksinen kan anbefales fordi HBV infeksjon kan være alvorlig hos disse pasientene. Hepatitt B vaksinasjon bør derfor vurderes av legen i hvert enkelt tilfelle. HIV-smittede pasienter, så vel som pasienter med nyresvikt inkludert pasienter som gjennomgår hemodialysebehandling og personer med nedsatt immunforsvar oppnår muligens ikke adekvat anti-hbs antistoffkonsentrasjon etter primærvaksinasjon. Disse pasientene kan derfor trenge ytterligere doser av vaksinen. ENGERIX-B skal ikke gis intraglutealt eller intradermalt ettersom dette kan resultere i en svakere immunrespons. ENGERIX-B skal ikke under noen omstendighet gis intravaskulært. Som for alle injiserbare vaksiner bør hensiktsmessig medisinsk behandling alltid finnes tilgjengelig i tilfelle en sjelden anafylaktisk reaksjon skulle oppstå etter injeksjon av vaksinen. 4.5 Interaksjon med andre legemidler og andre former for interaksjon Samtidig injeksjon av ENGERIX-B og standarddose av HBIg fører ikke til lavere anti-hbs antistoffkonsentrasjoner forutsatt at ENGERIX-B og HBIg injiseres på ulike injeksjonssteder. ENGERIX-B kan gis samtidig med vaksine mot tuberkulose (BCG), hepatitt A, polio, meslinger, kusma, røde hunder, difteri og tetanus. ENGERIX-B kan gis samtidig med vaksine mot humant papillomavirus (HPV). Administrering av ENGERIX-B samtidig med Cervarix (HPV-vaksine) har ikke vist noen klinisk relevant påvirkning av antistoffresponsen mot HPV-antigenene. Anti-HBs geometrisk gjennomsnitts-antistoffkonsentrasjoner var lavere ved ko-administrering, men klinisk relevans av denne observasjonen er ikke kjent siden seroproteksjonsraten ikke var påvirket. Andelen deltakere som oppnådde anti-hbs 10mIE/ml var 97,9 % ved samtidig vaksinasjon og 100 % for ENGERIX-B alene. Ulike injeksjonssteder må alltid benyttes for forskjellige injiserbare vaksiner. ENGERIX-B kan anvendes til å fullføre primærvaksinasjon som ble påbegynt enten med plasmaderivert eller annen hepatitt B vaksine fremstilt ved hjelp av rekombinant DNA- 4

teknikk, eller som boosterdose til individer som tidligere har fått primærvaksinasjon med plasmaderivert eller annen hepatitt B vaksine fremstilt ved hjelp av rekombinant DNAteknikk. 4.6 Fertilitet, graviditet og amming Graviditet Effekten av HBsAg på fosterets utvikling er ikke klarlagt. Som for alle inaktiverte virusvaksiner forventes det likevel ingen skade på fosteret. ENGERIX-B bør kun brukes under graviditet kun når det er helt nødvendig og fordelen oppveier for mulige risikoer for fosteret. Amming Effekten på barn til ammende mødre som er vaksinert med ENGERIX-B er ikke vurdert i kliniske studier ettersom opplysninger om utskillelse i morsmelk ikke er tilgjengelig. Ingen kontraindikasjon er fastlagt. Fertilitet ENGERIX-B er ikke vurdert i fertilitetsstudier. 4.7 Påvirkning av evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner Noen av bivirkningene som er nevnt under seksjon 4.8 kan påvirke evnen til å kjøre bil eller bruke maskiner. 4.8 Bivirkninger Sammendrag av sikkerhetsprofilen Sikkerhetsprofilen som er presentert nedenfor er basert på data fra 5329 deltakere fra 23 studier. Den nåværende formuleringen av ENGERIX-B inneholder ikke tiomersal (en organisk kvikksølvforbindelse). Følgende bivirkninger er rapportert etter bruk av tidligere vaksineformuleringer som inneholdt tiomersal og tiomersalfrie vaksineformuleringer. En klinisk studie utført med den nåværende formuleringen (tiomersalfri formulering) viste at insidensen av smerte, rødhet, hevelse, utmattelse, gastroenteritt, hodepine og feber var sammenlignbar med insidensen observert i kliniske studier med tidligere vaksineformuleringer som inneholdt tiomersal. Tabell over bivirkninger 5

Frekvensen per dose er definert som følger: Svært vanlige: ( 1/10) Vanlige: ( 1/100 til <1/10) Mindre vanlige: ( 1/1000 til <1/100) Sjeldne: ( 1/10000 til <1/1000) Svært sjeldne: (<1/10000) Organklasse Frekvens Bivirkninger Kliniske studier Sykdommer i blod og lymfatiske Sjeldne Lymfadenopati organer Stoffskifte- og ernæringsbetingede Vanlige Tap av appetitt sykdommer Psykiatriske lidelser Svært vanlige Irritabilitet Nevrologiske sykdommer Vanlige Tretthet, hodepine Mindre Svimmelhet vanlige Sjeldne Parestesi Gastrointestinale sykdommer Vanlige Gastrointestinale symptomer (som kvalme, oppkast, diaré, magesmerte) Hud- og underhudssykdommer Sjeldne Urtikaria, kløe, utslett Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Generelle lidelser og reaksjoner på administrasjonsstedet Mindre vanlige Sjeldne Svært vanlige Vanlige Myalgi Artralgi Smerte og rødhet på injeksjonsstedet, utmattelse Feber ( 37,5 C), utilpasshet, hevelse på injeksjonsstedet, reaksjoner på injeksjonsstedet (som indurasjon) Mindre vanlige Etter markedsføring Infeksiøse og parasittære sykdommer Sykdommer i blod og lymfatiske organer Forstyrrelser i immunsystemet Nevrologiske sykdommer Influensalignende symptomer Meningitt Trombocytopeni Anafylaksi, allergiske reaksjoner inkludert anafylaktoide reaksjoner og serumsykelignende symptomer Encefalitt, encefalopati, kramper, 6

paralyse, nevritt (inkludert Guillain- Barré syndrom, optisk nevritt og multippel sklerose), nevropati, hypoestesi Karsykdommer Hud- og underhudssykdommer Sykdommer i muskler, bindevev og skjelett Vaskulitt, hypotensjon Erythema multiforme, angioneurotisk ødem, lichen planus Artritt, muskel svakhet I en sammenlignende studie med personer fra 11 til og med 15 år ble det rapportert lik forekomst av lokale og generelle bivirkninger etter et to-dose skjema med ENGERIX-B (20 µg/1 ml) og etter et standard tre-dose skjema med ENGERIX-B (10 µg/0,5 ml). Melding av mistenkte bivirkninger Melding av mistenkte bivirkninger etter godkjenning av legemidlet er viktig. Det gjør det mulig å overvåke forholdet mellom nytte og risiko for legemidlet kontinuerlig. Helsepersonell oppfordres til å melde enhver mistenkt bivirkning. Dette gjøres via det nasjonale meldesystemet som beskrevet i Appendix V Field Cod 4.9 Overdosering Det er rapportert om tilfeller av overdosering under overvåkningen gjort etter markedsføring. Bivirkningene som ble rapportert etter overdose var tilsvarende de som rapporteres etter normal administrering av vaksinen. 5. FARMAKOLOGISKE EGENSKAPER 5.1 Farmakodynamiske egenskaper Farmakoterapeutisk gruppe: Hepatitt B-vaksine, ATC-kode: J07 BC01. Virkningsmekanisme ENGERIX-B induserer produksjon av spesifikke humorale antistoffer mot HBsAg (anti-hbs antistoffer). Anti-HBs antistoffkonsentrasjoner 10 IE/l korrelerer med beskyttelse mot HBV-infeksjon. Farmakodynamiske effekter I feltstudier ble en beskyttelseseffekt på mellom 95% og 100% påvist hos nyfødte, barn og voksne i risikogrupper. Friske deltakere i alder 16 år og eldre: 7

Tabellen nedenfor oppsummerer seroproteksjonsrater (dvs prosentandel av personer med anti- HBs antistoffkonsentrasjoner 10 IE/l) oppnådd i kliniske studier med ENGERIX-B (20 µg/1 ml). Vaksinen ble gitt i henhold til de ulike skjemaene omtalt i avsnitt 4.2: Gruppe Vaksinasjonsskjema Seroproteksjonsrate Friske personer fra og med 16 år og eldre Friske personer fra og med 18 år og eldre 0, 1, 6 måneder ved måned 7: 96 % 0, 1, 2, 12 måneder ved måned 1: 15 % ved måned 3: 89 % ved måned 13: 95,8 % Dag 0, 7, 21,12 måneder ved dag 28: 65,2 % ved måned 2: 76 % ved måned 13: 98,6 % Dataene i tabellen over gjelder vaksine med tiomersal. To kliniske studier har vist at den nåværende formuleringen av ENGERIX-B, som ikke inneholder tiomersal, gir lik seroproteksjonsfrekvens hos friske barn og voksne sammenlignet med den tidligere formuleringen av ENGERIX-B som inneholdt tiomersal. Friske deltakere fra 11 års alder og opp til og med 15 år: Seroproteksjonsraten for de to ulike dosene og vaksinasjonssskjemaene som er godkjent hos deltakere fra 11 års alder og opp til og med 15 år ble evaluert i opp til 66 måneder etter den første dosen i primærvaksinasjonsskjemaet og er presentert i tabellen under (ATP-kohort for effekt): Måneder etter den første vaksinedosen: Vaksinasjonsskjema 2 6 7 30 42 54 66 Seroproteksjonsrate ENGERIX-B 55,8% 87,6% 98,2%* 96,9% 92,5% 94,7% 91,4% (10µg/0,5 ml) (0, 1, 6 måneder) ENGERIX-B (20µg/1 ml) (0, 6 måneder) 11,3% 26,4% 96,7%* 87,1% 83,7% 84,4% 79,5% * Ved måned 7 hadde henholdsvis 97,3 % og 88,8 % av personene i alderen fra og med 11 år til og med 15 år som ble vaksinert med ENGERIX-B (10µg/0,5 ml) (0, 1, 6 måneders skjema) eller ENGERIX-B (20 µg/1 ml) (0, 6 måneders skjema) utviklet anti-hbs antistoffkonsentrasjoner 100 mie/ml. Geometrisk gjennomsnittskonsentrasjon (GMC) var henholdsvis 7238 mie/ml og 2739mIE/ml. Alle deltakerne i begge vaksinegruppene (N=74) fikk en belastningsdose (challenge) 72 til 78 måneder etter primærvaksinasjon. En måned senere fikk alle deltakere en anamnestisk respons med en økning i GMC på 108 og 95 ganger fra før til etter belastningsdosen ved henholdsvis 2-dose og 3-dose primærskjemaet og det ble vist at de hadde oppnådd beskyttelse. Disse dataene tyder på at en immunolgisk hukommelse var indusert hos alle 8

deltakerne som responderte på primærvaksinasjon, til og med blant de som ikke lenger viste seroproteksjon måned 66. Pasienter med nedsatt nyrefunksjon inkludert pasienter som gjennomgår hemodialyse: Seroproteksjonsratene hos individer fra 16 år og eldre med nedsatt nyrefunksjon inkludert pasienter som gjennomgår hemodialyse, ble evaluert 3 og 7 måneder etter første dosen av primærvaksinasjonen og er presentert i tabellen nedenfor: Alder (år) Skjema Seroproteksjonsrate 16 og eldre 0, 1, 2, 6 måneder ved måned 3: 55,4 % (2 x 20 µg) ved måned 7: 87,1 % Pasienter med type II diabetes Seroproteksjonsratene hos individer fra 20 år og eldre med type II diabetes ble evaluert en måned etter siste dosen av primærvaksinasjonen og er presentert i tabellen nedenfor: Alder (år) Skjema Seroproteksjonsrate ved måned 7 20-39 88,5 % 40-49 0, 1, 6 måneder 81,2 % 50-59 (20 µg) 83,2 % 60 58,2 % Reduksjon i insidens av hepatocellulært carcinom hos barn: Det er påvist en klar sammenheng mellom hepatitt B infeksjon og insidens av hepatocellulært carcinom (HCC). Forebygging av hepatitt B ved vaksinering fører til en reduksjon i insidens av HCC. Dette har vært observert i Taiwan hos barn mellom 6 og 14 år. 5.2 Farmakokinetiske egenskaper Ikke relevant. 5.3 Prekliniske sikkerhetsdata Prekliniske data oppfyller kravene fra WHO. 6. FARMASØYTISKE OPPLYSNINGER 6.1 Fortegnelse over hjelpestoffer Natriumklorid Dinatriumfosfatdihydrat Natriumdihydrogenfosfatdihydrat Vann til injeksjonsvæsker. For adsorbenter se punkt 2. 6.2 Uforlikeligheter 9

Da det ikke foreligger undersøkelser vedrørende uforlikeligheter, må dette legemidlet ikke blandes med andre legemidler. 6.3 Holdbarhet 3 år. 6.4 Oppbevaringsbetingelser Oppbevares i kjøleskap (2 C - 8 C). Må ikke fryses. Kast vaksinen dersom den har vært utsatt for frost. 6.5 Emballasje (type og innhold) 1 ml suspensjon i hetteglass (type I glass) med en propp (butylgummi). Pakningsstørrelser med 1, 3, 10, 25 eller 100 hetteglass. Engangssprøyte(r) kan leveres. 1 ml suspensjon i ferdigfylt sprøyte (type I glass). Pakningsstørrelser med 1,10 eller 25 ferdigfylte sprøyter. Ikke alle pakningsstørrelser vil nødvendigvis bli markedsført. 6.6. Spesielle forholdsregler for destruksjon og annen håndtering Under lagring kan et fint, hvitt bunnfall og en klar, fargeløs supernatant oppstå. Ved risting blir vaksinen lett blakket. Før injeksjon inspiseres vaksinen visuelt for fremmedpartikler og/eller fargeforandring. Vaksinen skal kastes dersom utseendet avviker fra det beskrevet over. Hele innholdet i endose hetteglasset må trekkes opp og brukes umiddelbart etter anbrudd. Hele innholdet i den ferdigfylte sprøyten (en dose) må injiseres umiddelbart etter anbrudd. Ikke anvendt legemiddel samt avfall bør destrueres i overensstemmelse med lokale krav. 7. INNEHAVER AV MARKEDSFØRINGSTILLATELSEN (MT) GlaxoSmithKline AS Postboks 180 Vinderen 0319 Oslo Tlf: 22 70 20 00 e-post: firmapost@gsk.no Field Cod 8. MT-NUMMER 10

7548 9. MT-DATO FØRSTE GANG/SISTE FORNYELSE 13.08.1990 / 14.11.2008 10. OPPDATERINGSDATO 14.10.2015 11