Sammen om ny messe TORREVIEJA FEM BRANNTILLØP VED SALTSJØENE DE SISTE MÅNEDENE TORREVIEJA HAR 80 NORSKE FOTBALLGJESTER PÅ TRENINGSLEIR

24 TIMER I DØGNET - 7 DAGER I UKEN, SPANIAAVISEN.NO Nr. 8-14. årg. 21. februar 2013 13 år til glede for folk på kysten TORREVIEJA FEM BRANNTILLØP VED SALTSJØENE DE SISTE MÅNEDENE SIDE 12-13 TORREVIEJA HAR 80 NORSKE FOTBALLGJESTER PÅ TRENINGSLEIR Sammen om ny messe Kjetil Hamre (t.v.) og Michael Rasch er i sluttspurten med handelsmessen hos Danish Design. Her vil de samle skandinaviske næringsdrivende i Torrevieja Side 4-5 SIDE 6-7 1 nøkkel til alle dører. Utvendig dørvrider. Vanlig låsesmedarbeide. Døråpningsoppdrag. Oppbevaring av nøkler. Arbeidsområde hele Costa Blanca

siden/desde 2000 13 år 2 NYHETER NYHETER 3 TORREVIEJA ønsker å bli idrettsbyen på Costa Blanca, Roy Pedersen gjør noe med det. HANS SATSING på idrettsturisme ser ut til å bære frukter. Nå som det er vinterferie på Østlandet har han 80 små og store fra Gjelleråsen på treningsleir i Torrevieja. Kaldfront fra nor d rammer Costa Blanca Fjellene like over La Nucia var for et par år siden dekket av snø. Den kommende uken kan man igjen se snø på fjelltoppene når temperaturen kommer ned under null grader inne i landet. FOR Å ta i bruk et moteord, potensialet er enormt. Treningsfasilitetene er gode i byen og arenaene er bra samlet og dekker hele 17 ulike idretter. Markedet er uendelig stort. Din transportør i Europa! Norge - Danmark - Tyskland - Frankrike - Spania - Portugal DAGLIGE AVGANGER! Terje Aspdahl Redaktør Den sunneste gymnastiske øvelse er å reise seg fra middagsbordet i rett tid. Giorgio Pasetti FOR 5 ÅR SIDEN...trakk Vidar Lønn Arnesen to fulle hus i Torrevieja med Da Capo-show, og informasjon for eldre bilførere. Arrangør var Statens vegvesen....ble Alicia Anne (12) og Josette Marie (7) Vreeman nektet å gå på den norske skolen i Rojales. Familien som nettopp hadde flyttet til Spania etter 16 år i Norge, ønsket norsk skolegang for sine barn. Med franske pass ble det imidlertid avslag....var det spansk-norsk dag på Den norske skole Costa Blanca, på menyen sto fårikål og paella. Vikingposten februar 2008 C./Joaquin Chapaprieta 26 B 03181 Torrevieja, Spania TLF 966 708 140 FAX WEB MAIL 966 708 141 www.vikingposten.no red@vikingposten.no Det er bare å nyte varmen mens den er her. I helgen får du nemlig en kald hilsen nordfra... COSTA BLANCA Kaldluft fra nord er på vei. I kombinasjonen med en antisyklon og et lavtrykk gjør at kvikksølvet faller ganske kraftig i store deler av Spania allerede fra fredag. På Costa Blanca ser det ut som de fine temperaturene holder seg til og med fredag. Men lørdag går maksimaltemperaturen fra 20 til 14 grader her i Torrevieja. Og slik ser det ut til å bli helt fram til onsdag - minst. Det betyr også at minimumstemperaturen tar det dypdykk fra 12-13 grader til 4-5 grader. Lenger nord, i Alfaz del Pi, kan maksimaltemperaturen falle helt ned til 10 grader, mens minimumstemperaturen nærmer seg 0 grader. Lørdagen ser det ut som det også kommer noe nedbør i tillegg. Heller ikke langs Mar Menor slipper man unna kaldfronten. Her ser det også ut til Kvikksølvet faller 9-10 grader at vinden blir sterkere enn på Costa Blanca. Det kalde været vil sette sitt preg på store deler av Spania fra fredag og til onsdag 27. februar - minst. Det følger også noe vind med kaldfronten, noe som gjør at de 12-13 gradene vil føles ekstra kalde. Trøsten får være at det blir kaldere lenger nord i Spania. Her kan minimumstemperaturen havne mellom 5 og 10 minus alt etter hvor høyt man befinner seg. red@vikingposten.no Nå vil El Corte Ingles holde søndagsåpent ALICANTE: Kjøpesentergiganten El Corte Ingles i Alicante har fått lov av myndighetene i Spania til å holde søndagsåpent. I tillegg vil de også ha åpent på mange helligdager. Kun fire dager i året vil kjøpesentrene heretter ha stengt. Det er 1. og 6. januar, 1. mai og 25. desember. Dette betyr at Alicante nå kan tilby alle sine gjester som blant annet kommer med cruisebåter om søndager til havnen, åpne kjøpesenter. Avd.: Flyttegods Scan- Iberica Oslo Alicante Fra NOK 990,- Pr. m3 Terminal - Terminal Betingelser: Du leverer og henter selv ditt flyttegods på en av våre terminaler til avtalte tider. Eller vi kommer og henter / leverer direkte på din adresse mot et lite tillegg. Priser er ekskl. tolldokumenter / Dieseltillegg Vi utfører også alt innen flyttetjenester med pakking og lagring. NB! Vi kan også transportere biler og motorsykler! Terminaler i: Oslo - Horten Nice - Alicante - Torrevieja - Fuengirola - Marbella Scan-Iberica og Cargo Linea A/S har nå slått seg sammen. Vi er derfor nå ennå større og en av de største norske aktørene med flest avganger til og fra Europa. Cargo Linea A/S har ukentlig 20-22 vogntog i Frankrike, Spania og Portugal. Cargo Linea A/S utfører alle typer transportoppdrag. Pallegods, Stykkgods, Møbeltransport, Flyttegods, Industrivarer. Biltransport, Verftsgods, Skips gods, ADR gods. Ta kontakt med vårt kontor for mer info. Vi skreddersyr dine transportønsker! Flytteavdeling: Scan-Iberica Tel: +47 415 35 420 Mail: stale@cargolinea.no www.cargolinea.no

4 NYHETER siden/desde 2000 13 år NYHETER 5 1 EURO VÆRET 7,42 NOK 8,46 SEK 7,46 DKK Klart og delvis skyet, med lokale regnbyger lørdag. Min.- max. temp. vil variere fra 4-21 grader. Oppdatert værvarsel finner du på www.vikingposten.no Forbereder ny mini-messe i Torrevieja Kjetil Hamre (til venstre) og Michael Rasch kan nå ønske velkommen til messe hos Rasch og Danish Design. De håper på 30 utstillere. Kjetil Hamre har fått flere hendvendelser fra skandinaviske næringsdrivende i Torrevieja som gjerne vil være med på en ny handelsmesse. Slik blir det. TORREVIEJA Nå har Hamre fått med seg Michael Rasch hos Danish Design. Sammen arrangerer de en skandinavisk mini-messe 7. og 8. mars. For snart to år siden ble messen Torrevieja EXPO 2011 Business arrangert i Torrevieja. Den var det Kjetil Hamre og svenske Aleksander Ottossen som tok initiativtet til. - Mange har henvendt seg med ønske om en ny messehelg for skandinaver her i Torrevieja-området snart. Den forrige var et samarbeid med kommunen og foreningen for handelsstanden i Torrevieja APYMECO. Det har vist seg å ikke være bare enkelt å få med kommunen på en ny Har plass til 30 utstillere Terje Aspdahl liknende messe. Messen i 2011 var min ide, men kommunen tok over hele styringen. Derfor har jeg nå fått med Michael Rasch og hans store møbelforretning Danish Design på industriområdet i Torrevieja. Her har vi plass til cirka 25-30 utstillere. Allerede nå har jeg 20 forskjellige bedrifter som har meldt interesse om å få være med, sier Kjetil Hamre til Vikingposten. Messen vil bli i hovedsak utendørs, mens noen av deltakerne vil få plass inne i 2. etasje i møbelhallen hos Rasch. - Kjetil kom innom med ideen om en mini-messe og jeg syntes den var god. Her har vi plassen og alt er inne på vårt område. I tillegg er det et fint tilbud til alle skandinaver her like før påske. Her skal man finne mange gode tilbud før man reiser for sesongen, hevder Michael Rasch. - Ved å arrangere messen hos Danish Design slipper vi å vente på klarsignal fra kommunen. Messen foregår på området til Danish Design, og vil holde åpent fra klokken 10-16. Altså innefor deres åpningstider. Vi har enda plass til noen flere, sier Hamre. Det vil være alt fra reisebyrå til dyrebutikk som deltar. Restauranten Svensken på hjørnet vil stå for servering av drikke og noe å bite i. red@vikingposten.no Påtalemyndigheten vil se på Torreviejatoppenes grenseløse mobilbruk TORREVIEJA: Nå vil påtalemyndighetene i Alicante åpne sak mot byrådene i Torrevieja. Årsaken er et omfattende misbruk av tjenestetelefonene blant byrådene i Saltbyen. Byråd Daniel Plaza har allerede trukket seg etter det ble avslørt et vanvittig forbruk fra hans mobiltelefon. Byråder i Torrevieja har ringt til prostituerte, de har abonnert på pornosider, de har gamblet med telefonen som betalingsmiddel og de har lastet ned spill og musikk der også kommunen har fått regningen. Det er opposisjonen med PSOE i spissen som har presset på overfor påtalemyndighetene for å etterforsket mobiltelefonforbruket. Man regner med at misbruket kan ha startet allerede i 2007, og at det er snakk om store summer kommunekassen er blitt belastet med. Byråder har brukt mobiltelefonene til å ringe familie i utlandet daglig, de har ringt kjærester for tusenvis av euro og de har lastet ned filmer og musikk og annet via internett. Fire av byrådene har betalt tilbake summer fra 700 til 1300 euro til kommunekassen. Totalt er det sju byråder som etterforskes. 14. årgang - siden 2000 Eneste skandinaviske ukeavis Dekker hele Costa Blanca Kontorer: Torrevieja/Alfaz del Pi Utgiver: Skandinavisk Noticias S.L. CIF: B-54086194 Deposito legal V-685-2000 TERJE ASPDAHL Redaktør LEIF KVERNELAND Nyhetsleder JEANETTE PETTERSSON Markedsansvarlig NORSK LEGESENTER Enda mer å spare på brilleglass Få en av disse glassbehandlingene gratis når du kjøper briller fra 75 : Progressive glass (69 ) Gratis NESTE NR: ANN. FRIST: 28. feb. 25. feb. ANNONSE- PRISER 1/1 side 1/2 side 1/4 side 1/8 side 1/16 side Forside Bakside 345 EURO 180 EURO 105 EURO 64 EURO 38 EURO + 50 % + 25 % I.V.A kommer i tillegg Gratis 24 timers VAKTTELEFON med norsktalende lege 900 380 580 www.clinicabenidorm.com CENTRO MÉDICO SALUS - Albir Avenida de Albir 78 03581 El Albir (Vis á vis Ambiente Floral) Tel.: 966 868 638 Fax: 966 867 517 Åpningstider: Mandag til fredag 09:00-18:00 Lørdag 10:00-13:00 Bifokale glass (59 ) Gratis Fargeskiftende glass (79 ) Gratis Tynne og lette glass (69 ) Gratis Farge- og UV-filter (30 ) Gratis Eller 30% avslag på utvalgte briller med enstyrkeglass GraTis synsundersøkelse Bestiller du en synsundersøkelse før 3. mars 2013 hos Specsavers gir vi deg testen GRATIS. Husk å ta med verdisjekken når du bestiller timen. Kun én verdisjekk per kunde. Kan ikke byttes mot kontanter eller brukes sammen andre verdisjekker. Bestil en synsundersøkelse online på specsavers.es eller ring din lokale Specsavers Benidorm 965 859 577 Calpe 965 835 367 Guardamar 965 083 273 Jávea 966 463 420 Torrevieja 966 927 249 HUrra! Få dager igjen SALG: Tilbudet gjelder 1.5 ripebeskyttet enstyrke glass, hvis ikke progressive/bifokale ekstrabehandlinger er valgt. Ved valg av andre glass eller glassbehandlinger tilkommer ekstra kostnader. Progressive: Standard progressive, ordinær pris 69 euro. Bifolkale: Standard bifokale, ordinær pris 59 euro. Fargeskiftende glass, ordinær pris 79 euro. Ekstra tynne og lette glass, ordinær pris 69 euro. Fargede glass med UV beskyttelse, ordinær pris 30 euro. For 30% avslag på utvalgte innfatninger, vennligst se briller med rød prislapp. Tilbudet kan ikke benyttes sammen med andre tilbud. Tilbudet varer til og med 3. mars 2013. 2013 Specsavers. All rights reserved. VIKING POSTEN 132mm x 192mm Colour

N-332 N-332 N-332 N-332 siden/desde 2000 13 år 6 NYHETER NYHETER 7 Har 80 fotballgjester på treningsleir i Torrevi eja Roy Pedersens satsing på idrettsturisme i Torrevieja ser ut til å lykkes. TORREVIEJA Nå har han hendene fulle med ivrige unge fotballspillere fra Norge som er her på treningsleir under vinterferien. Gjøvikmannen har satset på Torrevieja som sportsby. Med det nyetablerte firmaet Fotball i Spania ser det allerede ut som det blir stor suksess. - Jeg drømte om å kunne få ned cirka 200 fotballspillere til fotballskole første året. Nå har vi 800 påmeldte under fotballskolene her på to uker til sommeren. Jeg har fått til et utmerket samarbeid med kommunen og fasilitetene her ved idretsanlegget er helt fantastiske, sier Roy Pedersen til Vikingposten. Terje Aspdahl I høst skrev Vikingposten om Pedersen Kool Klimate Varme- og avkjøling systemer Energisparende varmepumper Klargjort og ferdig innstalert Både bedrifter & private VI UTFØRER SERVICE OG PÅFYLLING AV GASS og hans satsing på idrettsturisme, å sende unge norske idrettsutøvere til Torrevieja. Nå er aller første besøk fra Norge her. Gjelleråsen fotballklubb i Akershus har sendt tre lag og nesten 80 personer på treningsleir til Torrevieja. - Det er mange utfordringer og spørsmål som skal besvares med så mange deltakere, men foreløpig går det stort sett knirkefritt. Den største utfordringen er logistikken her. Vi må bruke buss fra hotellet Cabo Cervera og opp til anlegget. Air condition & basseng oppvarming BESTILL NÅ! Air Condition og varmepumpe til ditt basseng. Vi kommer og innstallerer. ALT MED 5 ÅRS GARANTI Ring Steve: 652 229 211 / 966 181 919 www.koolklimate.com - info@koolklimate.com Vi aksepterer kredittkort Det er kostbart å leie buss fra det lokale bussselskapet Costa Azul, men til gjengjeld er de til å stole på og stiller opp på avtalte tidspunkt. Det ideelle hadde vært om det hadde vært innkvartering i tilknytning til idrettsanlegget. Jeg vet kommunen har noen planer, men det handler nok om penger og investeringer. Foreløpig fungerer opplegget vi lagt opp til meget bra, sier Pedersen. Han ser for seg å arrangere treningsleire for stort sett alle idrettsgrener i Saltbyen. - Her kan man utøve hele 17 Snart La Liga på Costa Blanca ELCHE: I helgen vant Elche 0-2 borte mot Sporting og tok enda et stort skritt nærmere opprykk til La Liga. Nå leder Elche med 12 poeng på Almeria i årets Segunda A. Lagene har spilt 26 av 42 kamper, og sjansene for at Costa Blanca i 2013/14 får besøk av Real Madrid, Barcelona og resten av lagene i La Liga er stor. Hjemmebanen til Elche, Martinez Valero, ligger Roy Pedersen kan fornøyd konstatere at norske fotballspillere koser seg på fotballbanene i Torrevieja. Til sommeren kommer det enda flere enn de 80 som er her nå. bare fem minutters kjøring fra El Altet-flyplassen. Det er utrolig lett å finne frem til banen, i tillegg til at parkeringsmulighetene er flotte. Men et lite skår i gleden er at Hercules (Alicante) ligger tredje sist på tabellen og dermed på direkte nedrykksplass. Hercules har fire poeng opp til sikker plass. I helgen spilte Hercules uavgjort 1-1 hjemme mot Villareal. Carretera a Torrevieja a Crevillente forskjellige idrettsgrener. De har til og med noen idretter jeg aldri har hørt om før. For vår del ser jeg for meg idrettene Falske inspektører lurte eldre for 13.000 euro ALICANTE: Policia Nacional i Alicante har arrestert to menn på henholdsvis 31 og 35 år. De er spanske statsborgere, og de har operert rundt i Alicante-provinsen som vann- Mc Donalds Carrefour Habaneras Lidl N-332 Av. Delfina Viudes Technologia Urbanistica Pacha Carretera a Torrevieja a Crevillente Carretera a Torrevieja a Crevillente og elektrisitetsinspektører for kjente selskaper. De to falske inspektørene har klart å lure eldre mennesker for til sammen 13.000 euro. De har hatt med seg falske identifikasjonspapirer og når de så har kommet inn til folk har de ranet dem for verdisaker. Mc Donalds Mc Donalds Carretera a Torrevieja a Crevillente Mc Donalds Carrefour Carrefour Habaneras 966 70 50 83 Habaneras Habaneras Lidl www.smiledental.es Lidl Lidl N-332 Av. Delfina Viudes Pacha Technologia Technologia Urbanistica Urbanistica Technologia Velkommen! Urbanistica 650 AKUTT 570 TELEFON: 444 650 570 444 966 70 50 83 966 70 50 83 AKUTT TELEFON: 650 570 444 www.smiledental.es www.smiledental.es 966 70 50 83 Velkommen! www.smiledental.es Velkommen! Velkommen! Dr. Tor H. Oppedal Dra. Dr. Gry Tor H. Nibe Oppedal Dra. Dra. Filippa Gry Nibe Weichbrodt Dra. Filippa Weichbrodt Dr. Tor H. Oppedal Dra. Gry Nibe Dra. Filippa Weichbrodt Dr. Daniel Rojkovski Torrevieja Dental Smile, AV. S.L. Delfina C/Bautista Viudes Bertomeu Parc 10, 1ª Sober, Planta 1-3-5, (LC BJ) local 03180 42 Torrevieja 03183 Torrevieja (Alicante) N-332 Av. Delfina Viudes AKUTT Pacha TELEFON: 650 Pacha 570 444 Dr. Daniel Rojkovski Dr. Tor H. Oppedal Torrevieja Dental Smile, AV. Delfina Viudes Parc 10, 1ª Planta (LC BJ) 03180 Torrevieja (Alicante) Torrevieja Dental Dra. Smile, Gry AV. Delfina Nibe Viudes Parc 10, 1ª Planta (LC BJ) 03180 Torrevieja (Alicante) Dra. Filippa Weichbrodt Torrevieja Dental Smile, AV. Delfina Viudes Parc 10, 1ª Planta (LC BJ) 03180 Torrevieja (Alicante) svømming, sykkling og tennis sammen med fotball, sier Roy Pedersen. red@vikingposten.no Carrefour N-332 22 år Av. Delfina Viudes DR. MILLA NÆVERLID Åpningstider: Alle dager fra kl. 19.00-23.00 Onsdag (lille lørdag) 18-23. Søndag stengt. Vi serverer RASPEBALLER m/salt lam, rotmos og stekt flesk. Dessert og kaffe. Hver torsdag kl. 14.00. P.G.A. stor pågang MÅ man bestille bord. Hilsen Tore Johnny VELKOMMEN!

8 NYHETER siden/desde 2000 13 år ANNONSER 9 Benidorm er Spanias fjerde største turistmål ARBEIDERPARTIET PÅ COSTA BLANCA SYD Innviterer til årsmøte på Bar Rosaleda. Adr.: Jacinto Benavente 27, Torrevieja - Onsdag 27. februar kl. 18.00. Møtet åpnes av stortingsrepresentant i helse og omsorgskomiteen Thomas Breen. Han vil også gi info om viktige saker i valgkampen. Kl. 20.00 er det felles middag til 15 euro inkl. et glass drikke. Påmelding til middag: Ola 693 864 205. Møt opp og vis vår styrke og vilje!!! Vi sørger for trygg flytting av dine eiendeler! Vi pakker, lagrer og transporterer til og fra Norge, Sverige, Frankrike og Spania. Ta kontakt for et hyggelig pristilbud! Tlf. (+34) 693 80 45 00 E-post: post@fruflytt.com www.fruflytt.com 100% PÅLITELIGE 2 MIN. FRA TERMINALEN EN UKES PARKERING KUN 29 ÅRSKONTRAKT KUN 199 ingen busstransfer nøvendig (terminalen ligger kun 300 meter unna). ÅRSKONTRAKT FOR KUN 325 Kjør helt frem til terminalen og overlever bilen til oss. Vi tar oss av resten. GRATIS sjekk av dekk og batteri GRATIS utvendig vask (basis) av bilen Vi kan også hjelpe med ITV og reprasjoner. Ved reservasjon har du sjansen til GRATIS parking bare ved å fylle inn vår kode: vik 200 meter fra bensinstasjonen GALP Tlf.: 965 040 315 - Mob.: 615 374 404 www.europarkingalicante.com info@europarkingalicante.com Badebyen Benidorm på Costa Blanca er Valenciaregionens desidert best besøkte turistmål. BENIDORM Faktisk er byen den fjerde best besøkte i hele Spania. Benidorm er bare slått av Madrid, Barcelona og San Bartolome de Tirajana (Gran Canaria). Hele 10.471.000 hotellovernattinger hadde Benidorm i fjor. Dette utgjør nesten halvparten av alle overnattingsdøgnene i Valencia-regionen. Dette betyr igjen at 57 prosent av alle som jobber innen hotell- og restaurantbransjen i Alicante-provinsen, jobber i Benidorm. LEIF KVERNELAND Benidorm er fortsatt populær blant turister BENIDORM: Hele 94 prosent av turistene som besøker Benidorm sier de vil vende tilbake. Turistmaskinen nord på Costa Blanca opprettholder fremdeles sin popularitet blant sine gjester. Undersøkelsen ble gjennomført i 2012 av byens turistkontorer. Den største kundegruppen til turistindustrien i Benidorm er fremdeles briter. På andre plass kommer spanjolene. Kommuneledelsen i byen sier resultatene i undersøkelsen er veldig tilfredsstillende. Man sier Benidorm fremdeles møter forventningene fra sine turister. Når det gjelder hva turistene oppgir som årsaken til at de vil komme tilbake til Benidorm, er det ikke overraskende strendene og klimaet. Hele 30 prosent sier disse to tingene er perfekt i badebyen. Når det gjelder britiske turister er også nattelivet en årsak til at de vil komme tilbake. Far og sønn i knivdrama MURCIA: En 41 år gammel mann og hans 18 år gamle sønn ligger begge hardt skadd på sykehus i Murcia. De to har omfattende knivskader. Policia Nacional ble varslet av naboer til familien torsdag om at det var bråk i leiligheten der de to mennene bodde. Da politiet kom frem fant de 41-åringen med store skader etter flere knivstikk i brystet. Hans 18 år gamle sønn var også stygt skadd etter en rekke knivstikk. HELT NYTT!!! ENDELIG! Nye «Quatro» hus bygges midt mellom Playa de la Mata og Playa Los Locos. 700 m til Middelhavet. 3 soverom og 2 eller 3 bad, 80 190 kvm hage, 20 kvm terrasse i 2. etasje. Velg beste beliggenhet nå! Gratis Opphold! NORSKE FYSIOTERAPEUTER Neste turer: Påsken begge veier - Spania - Norge BO GRATIS DU OGSÅ! NESTE GANG DU FÅR BEHANDLING HOS OSS FYSIOTERAPI BEHANDLING AKUPUNKTUR - AKUPUNKTUR2000 MEDISINSK TRENINGSTERAPI BASSENGTRENING - GRUPPETRENING LYMFEDRENASJE - KINESIOTAPING MASSASJE. 3 KLINIKKER I ALBIR Hovedklinikk: Calle de Narciso Yepes, 4 03581 El Albir www.cbphysio.es tlf: mob: mail: + 34 966 867 178 + 47 21 39 67 43 + 34 622 249 341 info@cbphysio.es

10 NYHETER siden/desde 2000 13 år NYHETER 11 Kjøpesenter betaler gang- og sykkelbroer over motorvei i Orih uela Costa Som en del av kompensasjonen for å få lov til å bygge det nye gigantkjøpesenteret Zenia Boulevard, blir to gang- og sykkelbroer over motorveien finansiert av kjøpesenteret. LA ZENIA Begge overgangene skal ligge ved skolen IES Orihuela Costa og ved Villa Martinveien. Prosjektet er godkjent av Ministerio de Fomento (departementet for utvikling) og nå kan spaden settes i jorden. Broene over motorveien AP 7 blir henholdsvis 60 og 82 meter lange. Bredden blir på 3,45 og 4,50 meter, slik at gående og syklister skal kunne passere hverandre uten problemer. Dermed blir det enklere for Var en del av avtalen med kommunen Terje Aspdahl kundene å bevege seg mellom kjøpesenteret og boligområdene nord for Zenia Boulevard. Men kompensasjonen til kommunen stopper ikke der. Utbyggerne av senteret må også ut med enda 150.000 euro. Dette er penger som skal gå til arbeider for å forbedre Orihuela Costa. Kommunen vil snart avgjøre hvilke prosjekter disse pengene skal gå til. red@vikingposten.no Her kommer det snart to nye gang- og sykkelveibroer. Senterledelsen ved La Zenia Boulevard tar på seg alle kostnadene ved byggingen. Utlendingkontoret på Orihuela Costa gjenåpnet PLAYA FLAMENCA: Etter å ha vært stengt en stund, har nå politiets utlendingskontor åpnet dørene igjen. Kontoret ligger på Playa Flamenca. Det var Martina Scheurer, ansvarlig byråd for kysten, som kom med denne opplysningen. Kontoret er betjent av en kommunal funksjonær, og kontoret tar imot søknader om N.I.E-nummer og recidencia. Disse blir så sendt til Policia Nacional i Orihuela for behandling. Guardia Civil har tilhold samme sted, og har skiftet kontor med inngang direkte fra gaten. Også turistkontoret har fått direkte inngang. Dette betyr at Guardia Civil og turistkontoret kan nå følge egne åpningstider, uavhengig av resten i kommunehuset. Trekker matprodukter i Spania som det er hestekjøtt i COSTA BLANCA: Matgiganten Nestle har nå valgt å trekke flere produkter fra det spanske markedet på grunn av at det er hest i kjøttet. Andelen hestekjøtt beskrives som lav men over en prosent, viser DNA-tester. Umiddelbart trekkes tortellini og ravioli av merket Buitoni fra spanske og italienske kjøledisker. Tannlege Stor plass på 90 m2 2 voksne + vann + avvløp + TV-tilkobling + gratis wifi + 4kw pr. dag + helsestudio og spa Fra 312 /mnd* *For opphold over 181 dager. Panasonic Inverter air-condition Från 695,- Claus Jensen tel.: 605 519 192 Inkl. montering www.scandinova.se Den beste campingplassen i Spania å tillbringe vinteren eller hele året! Grupper Nye kunder Parkering Tar du med en gruppe venner gir vi deg opptil 25% rabatt Se vår rabattabell i resepsjonen Parkering Kort och långtidsparkering Även for husbil, bagage, släpvagn (vid förfrågan) 3 dagar 15-1 vecka 26-1 månad 49 1 år 281 + en gratis biltvätt invändigt. Gratis buss till och från flygplatsen (ca: 3 min.) Gratis biltvätt för varje upphämntning Gratis kontroll: lys, däck, batteri, vindrutertorkare 24 tim. Bevakning och försäkring KONTAKTA OSS PÅ: Vi har även BILUTHYRNING på flygplatsen Hele året rundt På en comfertabel og stor plass med all lang tids servise innkludert. Fra 2880 / pr. for år

12 NYHETER siden/desde 2000 13 år NYHETER 13 Pyroman herjer fortsatt ve d Torrevieja Hele fem branntilløp bare de siste månedene - i helgen brant et observasjonstårn. TORREVIEJA Bare de siste månedene har det vært fem branner ved saltsjøene i Torrevieja. I naturparken brant et tårn i helgen som brukes til å observere fuglene. Dette ligger ved Los Montesinos. Brannen ble startet skjedde tidlig på morgenen, men i dagslys. Det var en turgåer som varslet politiet om at observasjonstårnet var påtent. Terje Aspdahl Det forrige branntilløpet var i januar. Da brant det i nærheten av naturparken ved La Marquesa Casica Morales. Også her regner man med at det var en pyroman som har vært på ferde. De siste årene har det vært en rekke branner ved saltsjøene, men verken politi eller myndigheter har klart å finne personen bak. At det er en og samme person som står bak, er man rimelig sikker på, for alle brannene blir startet når det er vind som gjør at ilden sprer seg fort. Byråd Joaquin Garcia i Los Montesinos ber nå om politiets hjelp fordi alle brannene går ut over kommunens ressursbruk. De sliter med å få gjennomført nødvendig vedlikehold og reparasjoner. Da passer det dårlig at ressursene må brukes på å reparere skader etter brannene. Områdene her ved saltsjøene er spesielt utsatt for brann. Vegetasjonen er knusktørr, og når vinden blåser i tillegg sprer flammene seg fort. Dette fører til store ødeleggelser. I tillegg må man bruke penger på hærverk som også rammer naturparken. Fortsatt er skadene etter brannene i juli og oktober godt synlig hvor vegetasjonen ble Skulle kastes ut - lenket seg fast i banken ALICANTE: Gartneren hadde verktøyet i orden da han troppet opp hos banken i dag med krav om at boliglånet hans på 110.000 euro måtte slettes. 37-åringen fra Alicante som etter planen skal kastes ut av sin bolig 6. mars, lenket seg fast inne i banken. I en halv time sto 37-åringen i banken inntil politiet troppet opp med utstyr for å skjære han løs. Mannen forteller at da han mistet jobben og ikke kunne betjene lånet, valgte banken å tilby en refinansiering. Men når Euribor-renten økte, økte også gjelden. svidd av og palmer brant ned. red@vikingposten.no WWW.alltihus.com Omkom i ulykke på Costa Blanca ELCHE: Det var like etter klokken 03 natt til sist fredag en 83 år gammel mann kjørte bilen sin over i motsatt kjørefil på A7 ved Elche. I mot kom en trailer. Den store traileren hadde ikke sjanse å unngå kollisjonen, og braste inn i personbilen der 83-åringen satt. Ambulanse kom raskt til stedet, men de kunne ikke gjøre noen ting før brannmannskaper hadde skjært personbilen løs fra traileren. 83-åringen omkom momentant i sammenstøtet. Politiet etterforsker nå hvorfor bilen kom over i motsatt kjørefil. Tatt med tvillingbrorens førerkort SAN MIGUEL: En 47 år gammel spanjol ble nylig stoppet i en rutinekontroll av Policia Local like ved Colegio Gloria Fuertes i San Miguel de Salinas. Mannen kjørte bil men uten førerkort. Han prøvde å vise politiet førerkortet til tvillingbroren sin, men dette avslørte det lokale politiet. 47-åringen har aldri noen gang tatt førerkort. Han har kjørt i årevis med tvillingbrorens kopi. Truet nabo med våpen i Torrevieja TORREVIEJA: Ni politipatruljer rykket ut til Playa Los Locos i Torrevieja lørdag etter at nødsentralen fikk beskjed om at en mann truet en nabo med et skytevåpen. Det var ved 20-tiden på kvelden dramaet utspant seg. Politiet fikk raskt kontroll over situasjonen. Det var en krangel i mellom naboer som var i ferd med å utarte. Mannen med våpenet, angivelig en utlending, ble tatt med til avhør hos politiet. -Fastighetsrenovering -Badrum, Kök, Inredning -Värmegolv, Kakel, Klinker -Fönster, Dörrar, Tak -Ventilation inne & under hus -Hängrännor, stuprör Åpent alle dager 12.00-16.30 & 19.00-23.00 KONSERTER LØRDAGER TEL:966 923 698-693 812 133 casavitalaltea@gmail.com -Fuktskador, Rörarbete, El -Aluminium, Inglasning -Fasad Impregnering, Pool -Markiser, Soltak, Lamellgardiner -Aircondition -Lås, Galler, Grindar & Mycket Mera... TODO EN CASA - ALL IN HOUSE Email:info@alltihus.com

14 ANNONSER NYHETER siden/desde 2000 13 år 15 Nå har Mundomar åpnet for sesongen NYHET! Unikt till Costa Blanca en ny smärtfri tandvård injektionsfri «THE WAND» Prima Dental Clinic S.L är glada att Dr. Leonardo Allasia nu är på vår klinik. Han är specialist på implantat kirurgi. Hans enastående arbete inkluderar benuppbyggnad och implantat i kombination med stamcellskirurgi. Detta garanterar att varje patient bedöms individuellt, får en behandlingsplan efter sina egna behov och de kosmetiska resultat de önskar. n Delfinshowene i Mundomar er spektakulære. De er en flott blanding av dyrenes samspill med mennesker. Centro La Campana - Punta Prima Tlf.: 965 327 795 www.primadental.eu isk Brit Morsdag Søndag 10. mars VINTERENS Formiddagsmeny NYTT 3 retter 12,95 inkl. liten øl, glass vin eller brus. 3 retters meny 12,95 Serveres fra kl. 13.00. Inkl. Et glass Cava & en blomst til damene Hadde kun to måneders vinterstenging. BENIDORM Våren er her! Fornøyelsesparken Mundomar i Benidorm åpnet nemlig dørene for publikum allerede sist helg. Mange flotte nye show med både eksotiske fugler, sjøløver og delfiner er på plass. Parken kommer til å holde åpent fra klokken 10 til 18 nå om vinteren og våren. Publikum kan virkelig oppleve nærkontakt med både sjøløver og delfiner i Mundomar. Dette på grunn av at parken har tilbud til sine gjester om å svømme med begge disse dyrene. Du kan også være med å mate dyrene og for de yngste er det stas å bli fotografert sammen med disse dyrene. Mundomar får gode tilbakemeldinger fra gjestene. Parken er frodig og velholdt og UKENTLIG UNDERHOLDNING - FREDAG MOTOWN SHOW - LØRDAG PAUL ALLAN SHOW Vår legendariske søndagslunsj 3 Retters fra 9,95 kl. meny 13.00-17.00. 1. Påskedag Søndag 31. mars 3 retters meny 12,95 Serveres fra kl. 13.00 til sent. En tannlegeklinikk utover det vanlige. Med mange års erfaring i både Sverige og Spania. www.nordicdental.com e-mail: info@nordicdental.com showene med både sjøløver og delfiner holdet høyt nivå. Fra Benidorm er Mundomar bare en kort busstur unna. Dette lille dyreparadiset befinner seg i fjellsiden under Sierra Helada, bare et steinkast fra badelandet Aqualandia. LEIF KVERNELAND leif@vikingposten.no

16 NYHETER RUBRIKK-ANNONSER Klart for den 30. halvmaraton i Torrevieja 17 STORT FLYTTE SALG FERNANDO SOVESOFA I SKINN Spar hundrevis av euro på alle SOFAER og SENGER som står på lager. 1.599, 500 i bytte for din gamle sofa. DU BETALER 1.099 200 sofaer MÅ bort 4 6 ORTOPEDISK SENG 1.799, 500 i bytte for din gamle sofa. Gratis levering Besøk oss i Los Montesinos KUN 309 (innen 25 km radius) n Petra Skiöld er klar for gateløp i Torrevieja søndag. Her har hun topp treningsforhold. Langt unna snø og is i Sverige. Svenske Petra Skiöld vant kvinneklassen i fjor og satte personlig rekord. Hun stiller også til start søndag, men har ikke forhåpninger om å vinne. TORREVIEJA I 2011 satte Petra Skiöld ny personlig rekord med tiden 1.22.32 i klassen veteran 1, en forbedring med fire sekunder. Den tiden tror hun det skal bli vanskelig å slå. I år arrangeres halvmaratonløpet Ciudad de Torrevieja for 30. gang. Start og mål er i Avenida de la Libertad, ved strandpromenaden Paseo Maritimo Juan Aparicio. Samme sted 17. maitoget starter fra. Terje - Jeg har mye Aspdahl Nytt av året er det mengdetrening i beina at det også arrangeog kommer rett fra et res et løp på kun ti kilomelangt tungt baneløp i Sverige. ter, godkjent av de spanske Derfor tror jeg ikke jeg vil friidrettsforbundet RFEA. Start klare tiden fra i fjor. Men jeg har mange gode opplevelser fra for 10-kilometeren er klokken fjorårets løp, og dette er et topp 10, mens halvmaraton starter en halv time senere. arrangement som jeg gleder meg til å delta på igjen, sier Petra Skiöld til Vikingposten. red@vikingposten.no (Ved siden av La Torre Hotel) DU BETALER 1.299 ALEXANDRA 3RR + 2RR I SKINN

18 NYHETER siden/desde 2000 13 år NYHETER 19 Tatt etter sexovergrep mot funksjonshemmet på Costa Blanca SANTA POLA: En 25 år gammel mann er arrestert av Guardia Civil i Santa Pola etter han hadde slått ned og voldtatt en funksjonshemmet dame i like utenfor sentrum av byen tirsdag ettermiddag. Det var forbipasserende som så det hele og meldte fra til Policia Local. Politiet rykket ut, men klarte ikke komme tidsnok til at de fikk avverget voldtekten. 25-åringen stakk av like før politiet ankom, men han ble arrestert kun et par timer senere. Kvinnen ble kjørt til sykehus med skader i hodet etter slagene hun ble påført. Hun ligger fremdeles på sykehuset i Elche, hardt medtatt etter både volden og voldtekten. 25-åringen kan vente seg et tosifret antall år bak lås og slå. 76-åring omkom i brann i Altea ALTEA: 76-åringen døde lørdag morgen som følge av brannen i en leilighet i Altea. Fem eldre mellom 69 og 91 år ble fraktet til sykehus i Villajoyosa på grunn av røykforgiftning. For én av disse skal situasjonen være alvorlig. Brannen ble varslet klokken 03.55 natt til i dag. Brannmannskapene drev slukking helt fram til rett før 07.00. I alt ble 47 personer evakuert fra nabolaget, mange av disse var eldre. Brannen kan ha startet på grunn av en feil med det elektriske anlegget.! TORREVIEJA: I løpet av tirsdag formiddag ble en butikk og to restauranter i sentrum av Torrevieja ranet av en mann med en lang kniv. Mannen er i 40-årene og har en del kviser i ansiktet. Han er ifølge politiet en rusmisbruker. Knivdesperadoen truer de ansatte og tar pengene de har i kassen. Både Guardia Civil og Policia Local har satt inn store styrker for å finne mannen. Forsøkte å redde strandet delfin BENIDORM: Forrige onsdag morgen klokken 08.20 fikk Policia Local inn melding om en delfin hadde kommet helt opp i vannkanten på Playa Levante i Benidorm. Mannskaper fra politiet rykket ut med dykkerutstyr for å prøve å få delfinen ut på dypere vann igjen. Men delfinen, som var to meter lang og veide 50 kilo, var så medtatt at den døde kort tid etter dykkerne fra politiet ankom stranden. Nå er delfinen kjørt til obduksjon hos spesialister ved akvariet i Valencia. OPPDAG DET VIRKELIGE SPANIA VIN SMAKING Onsdag 27. februar kl. 12.00, 10 euro pr. person ANDALUSISK FESTIVAL Torsdag 28. februar kl. 20.30 (flamencosangere og spansk gitar) LATINSK AFTEN Fredag 1. mars kl.21.00 - Cubansk band: Chocolate son FLAMENCO SHOW SPESIAL Lørdag 2. mars kl. 20.30 med bandet Aires Nuevo KURS I MATLAGNING Tirsdag 5. og onsdag 6. mars 1 ST ROAD SHOW Søndag 3. mars kl.19.30 (Med Benny og Cherry K) Åpent mand. til sønd. Kl. 10.00-23.00. Äventyrsgolf 18 hål på konstgräs Minigolf 12 hål Grupprabatt för 20 eller fler deltagare Bar och Restaurang Öppet 10.00 tel 968 584 221 www.golfdelux.eu e-mail info@golfdelux.eu Calle Seneca 1. Pol. Industrial (Murcia) VÄLKOMNA! Vägbeskrivning: Banan ligger mellan Alicante och Cartagena, Avfart 790 på AP-7. Riktning mot Torre Pacheco ca. 1km till vänster. Industriområdet i Los Alcazares. DITT HÄLSOSAMMA VAL! DE FÖRSTA GARANTIMÄRKTA GLASEN - KOLLA UPP DET! Nu kan du beställa de första garantimärkta progressiva glasen som försäkrar att: MAXIMAs glas ger 40% bredare synfält MAXIMAs glas är upp till 62% tunnare MAXIMAs glas har Sun Max solfilter som skyddar dina ögon från infraröda strålar HÖRSELCENTER Gratis hörselundersökning 5 års garanti 5 års full täckning (förlust och skada) Personlig finansiering Ledande märken inom HÖRAPPARATER

20 NYHETER SPAIN siden/desde 2000 13 år Vi løser dine fuktproblemer!! Fuktproblemer i hus og leiligheter Svartsopp (som på bilde) Stigende fukt fra bunn av vegg? Lukt, høy luftfuktighet i huset? Inneklima / Astma / Allergi Problemer med å få opp tempraturen vinterstid? CE merkede produkter. Ring Øyvind for befaring/info 645 82044058 645 297 297 219 219 eller / +47659 94 20 06 www.ecobeton.com TV-overvåkin g bidro til å oppklare 800 sak er i Torrevieja NYHETER 192 overvåkingskameraer plassert rundt omkring i Torrevieja har hjulpet politiet til å oppklare tyveri, ulykker, vold og hærverk. TORREVIEJA Kameraene ble installert i 2011 og i fjor kunne over 800 saker oppklares takket være Vyriato-systemet. Torrevieja-bygg blir minst to år forsinket TORREVIEJA: Museo de la Semana Santa blir ett år forsinket. Årsaken er at entreprenøren har forlatt prosjektet på grunn av at regionsmyndighetene i Valencia ikke betalte ut regningene på byggingen. Entreprenøren OHL har til gode 800.000 euro fra myndighetene. Påskemuseet er ferdig utvendig, mens det mangler en del innvendig. Det var tidligere ordfører Pedro Hernandez Mateo som satte i gang prestisjeprosjektet til 5,6 millioner euro. Første byggetrinn til to millioner euro er allerede ferdig, mens andre og siste byggetrinn til 3,6 millioner euro gjenstår. Bygget skulle opprinnelig stått klart til påsken 2011, men nå håper kommunen det blir klart i løpet av 2013. Presset pensjonist for penger TV-kameraene er plassert ved veier, parker og gater og blir brukt av både Guardia Civil, nasjonalpolitiet og lokalpolitiet i etterforskningsarbeidet. 13 personer jobber i operasjonssentralen for å holde oversikt over alt som skjer i og rundt byen. Byggnad och renovering av simbassänger Högkvalitets material Utgrävningar Betongsprutning (Gunitado) Mosaik Filtreringssystem Gåvor att Dusch välja mellan: Poolbelysning Automatisk jacuzzi Automatiskt Automatiskt vattenfall påfyllningssystem Automatisk saltmaskin Vi bygger även och reformerar hus, terrasser och trädgårdar 21 TORREVIEJA: Sist mandag arresterte Ordføreren mener systemet er et av de beste i hele Spania. Nå vurderer man å sette opp flere kameraer, blant annet i parker i Los Balcones. n Her ved overvåkingssentralen i Torrevieja jobber 13 politifolk p skift for på overvåke byen med hjelp av kamera. Storebror følger nøye med på hva som skjer. LEIF KVERNELAND leif@vikingposten.no Policia Local i Elche fem personer i sentrum av byen. Politiet fattet mistanke til en bil parkert utenfor en bank. Det var tre personer utenfor bilen og inni satt tre personer, blant annet en 80 år gammel dame. Gjengen truet kvinnen til å gå i banken og ta ut sparepengene sine. Alle fem kjeltringene er fra Spania. Da politiet slo til mot leiligheten de fem disponerte i Torrevieja, fant de cirka tusen euro i kontanter. I tillegg beslagla politiet en rekke mobiltelefoner. Totalt regner man med at gjengen har presset eldre mennesker for 17.000 euro. Fikser du det ikke selv? Få ikke panikk, du er Forsikret! Med vår nye og forbedrede bilforsikring får du mer for pengene. Våre produkter er skreddersydd spesielt for utlendinger, og nettopp derfor er vi ledende på markedet. Clinica Dental Perfect Smile nr. 2 öppnar snart i Los Balcones Utlendingers førstevalg fraile72@hotmail.com 902 255 258 www.libertyexpatriates.es fraile72@hotmail.com Viking Posten 132 x 192mm 21st February Nå også Ny boligforsikring 10 % rabatt ved en enkelt-sjåfør i forsikringen Omfattende assistanse når bilen stanser Henting og levering av reservenøkler Rabatt ved GPS-sporing Henting og levering av reservenøkler *Jfr. gjeldende betingelser. Med vår nye sammenbrudd-dekning har du 24-timers veiassistanse!*

22 NYHETER siden/desde 2000 13 år LESERINNLEGG 23 Her er sommerens konserthøydepunkt i Torrevieja Ramón Melendi Espina starter sin sommerturné i Saltbyen. TORREVIEJA Under artistnavnet Melendi har spanjolen gitt ut seks plater. Ramón Melendi Espina er popartisten som er inspirert av rock, flamenco og rumba. Og han står på plakaten når Torrevieja presenterer sin sommerkonsert. 6. juli klokken 23 skal Melendi på scenen i Parque Antonio Soria. Her blir det plass til 20.000 tilskuere i det som er Melendis start på sommerturnéen. Billettene koster 20 euro om du kjøper de nå og 25 euro om du venter til du skal innenfor portene. Billettsalget startet allerede tirsdag og billettene kan kjøpes hos Servicam, El Corte Inglés, Sprinter i Torrevieja, Elche og Orihuela og ved Teatro Municipal i Torrevieja. Kjekkasen Ramon Melendi er igjen klar for Torrevieja. I sommer står han på scenen foran 20.000 elleville spanjoler kanskje flesteparten er damer Varnar för «gasgubbar» Vi har just haft besök av gasgubbar! Trots alla varningar om de som går runt i områden så gick vi på det! De här grabbarna ringde innan, presenterade sig och uppgav att vi enligt Repsols computer / register hade gas i fastigheten och bestämde tid. Det kom 2 stk. prydliga grabbbar i 30-årsåldern, klädda i någon sorts uniform i Repsols färger. Givetvis visade de id-kort från företaget som sedan visade sig vara Revisiones Levantes S.L. De gjorde vissa byten av delar och det var väl ok men det blev dyrt! Dumhet får man ju betala för så inte mer att säga om det annat än att varna för dessa mycket verbala grabbar!!! SOLWEIG OG TORBJÖRN SJÖBERG FRANSISCO SORIBELLA LOPEZ TORREVIEJA Her blir hundene reddet TORRE PACHECO: Policia Local i Torre Pacheco måtte søndag formiddag rykke ut til et lokalt vannbasseng på en stor farm like utenfor byen. Årsaken var at tre hunder hadde falt ut i bassenget, og de hadde ikke sjanse til å klatre opp de glatte veggene. Politiet fikk lagt ut en stor lense som de klatret ut på for å få tak på hundene. Ingen hunder ble skadd i redningsaksjonen. Det gjorde heller ikke selve veggene i dammen heller. Melendi har besøkt Torrevieja også tidligere, tilbake i desember 2007. TERJE ASPDAHL red@vikingposten.no MANDAGER STENGT mail@pinocho.net - www.pinocho.net Nå serverer vi FISKESUPPE OG SKREI M/ROGN så langt det rekker. For Skrei må vi ha reservasjon. Vi har også LAMMEBOG, i tillegg til vår rikholdige A LA CARTE. Velkommen til oss! Calle Jucar 2

24 PÅ SIDEN siden/desde 2000 13 år RUBRIKK-ANNONSER 25 Annonser for privatpersoner. Kjøp, salg, bytte, stilling søkes, kontakt søkes o.l. Tell ordene og multipliser med 1,00 Euro. Minstepris 20,00 Euro. + I.V.A. (21 %) Betal til COMPLETE BUILDING + BA- THROOM SOLUTIONS Engelska byggjobbare Badrum och köks renovering, golvläggning,rörmokeri, elektricitet, takläggning, allmänna underhållsarbeten, fastighets skötsel mm. För mer information ring John: 633 272 218. VIKING LYD Utleie av lyd / lys/tekniker til små og mellomstore arr. Tale-anlegg, Dj / Party anlegg, Orkester / Band anlegg JBL- SOUNDCRAFT-SHŪRE ZURICH FORSIKRING Din norske forsikringsagent på Costa Blanca Best på bil og bolig Spaniatjenester S.L. Calle Joaquin Turina 4 03581 Albir - Tel 966 865 019 www.spaniatjenester.com AAS FYSIKALSKE& BEAUTY THERAPY CLINIC. Ta kontakt for time bestilling tlf. 649 368 373 Calle Galicia 60, Ciudad Quesada, 03170 Rojales Nav (HELFO) godkjent. SØKER LEILIGHETER OG hus til leie/salg for våre norske kunder og bedriflter. Vikingservice sl. Tel: 628480226 vikingservice@hotmail.no 2 ROMS LEILIGHET 60kvm sentralt beliggende i Stenstorp Falkøping kommune i Sverige til salgs, ledig fra mitten av Mai. Pris: 130.000 No kr. Kontakt tlf. 0034 966 796 853 DELTIDSTELEFONIST SÖKES! Mas Amigos huvudkontor i Torrevieja söker en telefonist på deltid. 4 tim per dag måndag fredag, fr.o.m. omgående till mitten på april. Nordisktalande, spansktalande ett plus, glad och trevlig, gärna erfarenhet av administrativt arbete då detta ev. kommer att ingå i arbetsuppgifterna. Kontakta: Helena Ivarson, 966 700 084, admin@masamigos. com Din leiebil til lav pris Flyplasservice CITROEN C3 SX Plus 1,4 HDI Årsmod. 2002. 73200 km Manuell gir. Radio/CD AC Justerbart ratt. Sort. Noe slitt lakk på tak og panser. Godt holdt. Selges for 2500 + omk. Ring 609586736 SUDOKU Fyll bankkonto: 2043 0470 37 020 0002882 (CajaMurcia). Send kopi av kvitteringen sammen med teksten pr. e-post red@vikingposten.no eller fax 966 708 141 Sjåfører over 65 år er harde på gassen MADRID: Ifølge en ny rapport fra Royal Automobile Club de Espana (RACE) og forsikringsselskapet Liberty får sjåfører over 65 år flere bøter av spansk politi for å ha kjørt for fort i trafikken enn yngre sjåfører. Rapporten viser også at sjåfører over 65 år også er overrepresentert i statistikken over dødsulykker i trafikken. Eldre mennesker foretrekker også å kjøre egen bil i stedet for offentlig transport. Men sjåførene over 65 år er flinkere enn yngre sjåfører til å la bilen stå i dårlig vær og om nettene, viser det henter du på seg. Aldersgruppen mellom 65 og 75 år står for 500 dødsfall i året på spanske veier. De mellom 75 og 85 år har bare 108 dødsfall i trafikken. Personer over 65 år utgjør 17 prosent av hele Spanias befolkning. De er 12 prosent av alle sjåfører og står for hele 23 prosent av alle dødsulykker i trafikken. Ifølge undersøkelsen bruker over to tredjedel av sjåførene over 65 år medisiner daglig. En tredjedel av disse hadde ikke peiling på om medisinene var farlige å kombinere med bilkjøring. smafolketspain@gmail.com ut de tomme feltene fra tallene 1 til 9 slik at de loddrette og vannrette feltene inneholder disse tallene.

26 NYHETER siden/desde 2000 13 år ANNONSER 27 VM PÅ SKI VAL DI FIEMME 2013 scandinavisk TORSDAG 21. FEBRUAR 10.30 Sendingene starter 10.45 Langrennssprint klassisk, kvalifisering 12.45 Langrennssprint klassisk, finaler 15.30 Hopp HS 106, kvalifisering, kvinner 20.15 VM-kveld FREDAG 22. FEBRUAR 09.40 Sendingene starter 10.00 Kombinert hopp HS 106 15.00 Kombinert langrenn 10 km 16.00 Hopp HS 106, kvinner 18.00 Hopp HS 106, kvalifisering, menn 22.25 VM-kveld LØRDAG 23. FEBRUAR 12.00 Sendingene starter 12.45 Langrenn jaktstart 2x7,5 km, kvinner 14.15 Langrenn jaktstart 2x15 km, menn 17.00 Hopp HS 106, menn 19.55 VM-kveld SØNDAG 24. FEBRUAR 09.30 Sendingene starter 10.00 Langrennssprint fri teknikk, kvalifisering, lag 10.00 Kombinert hopp, lag 12.00 Langrennssprint fri teknikk, finaler, lag 15.00 Kombinert lag, 4x5 km 17.00 Hopp HS 106, mixed lag 19.45 VM-kveld MANDAG 25. FEBRUAR Ingen øvelser TIRSDAG 26. FEBRUAR 12.10 Sendingene starter 12.45 Langrenn 10 km fri teknikk enkeltstart, kvinner 20.25 VM-kveld ONSDAG 27. FEBRUAR 12.10 Sendingene starter 12.45 Langrenn 15 km fri teknikk enkeltstart, menn 17.00 Hopp HS 134, kvalifisering, menn 20.25 VM-kveld TORSDAG 28. FEBRUAR 09.40 Sendingene starter 10.00 Kombinert hopp HS 134 12.45 Langrenn stafett 4x5 km, kvinner 15.30 Kombinert langrenn 10 km 17.00 Hopp HS 134, menn 20.25 VM-kveld FREDAG 1. MARS 13.05 Sendingene starter 13.30 Langrenn stafett 4x10 km, menn 20.15 VM-kveld LØRDAG 2. MARS 09.30 Sendingene starter 10.00 Kombinert lagsprint hopp HS 134 12.15 Langrenn 30 km klassisk fellesstart, kvinner 15.00 Kombinert lagsprint 2x7,5 km 16.30 Hopp lag HS 134, menn 20.55 VM-kveld SØNDAG 3. MARS 12.15 Sendingene starter 12.30 Langrenn 50 km klassisk fellesstart, menn 19.45 VM-kveld Alle øvelser sendes direkte på NRK1, SVT og Eurosport. Anne Rimmen og Pål Gordon Nilsen inviterer til VMstudio hver kveld. V al di Fiemme ligger i provinsen Trentino nord i Italia. I to uker får de snaut 20.000 innbyggerne selskap av skiinteresserte mennesker fra hele verden når det 50. VM på ski arrangeres. NRK1 sender alle øvelsene direkte, i tillegg til studiosendinger, reportasjer og intervjuer ute på arenaene og daglige «VM-kveld»-sendinger under ledelse av Anne Rimmen og Pål Gordon Nilsen. SENDINGENE Som nevnt sendes hele øvelsesprogrammet direkte på NRK1, med unntak av kvalifiseringen til lagsprinten, som går samtidig med kombinert hopp på søndag 24. februar. VM på ski sendes også direkte på SVT og Eurosport. STORE FORVENTNINGER Etter de fantastiske dagene under VM i Oslo i 2011, der Norge ble beste nasjon med åtte gull, seks sølv og seks bronse, er det nok mange som forventer at årets VM vil by på suksess for de norske utøverne. VM-konge Petter Northug (tre gull, to sølv) og VM-dronning Marit Bjørgen (fire gull, én sølv) har begge vist at de er å regne med i verdenstoppen og har lagt opp til en formtopp under de hektiske vinterdagene i Val di Fiemme. Ellers har utøvere som Therese Johaug, Kristin Størmer Steira og Martin Johnsrud Sundby vist at de kan slå hvem som helst når de har dagen. Mini MÄSSA Fredag 08.mars fra kl.10.00 til 16.00 Lørdag 09.mars fra kl.10.00 til 16.00 ROM FOR FORBEDRING Hopperne og kombinertutøverne vant faktisk ingen gull, og ingen individuelle medaljer i det hele tatt, i Oslo for to år siden, selv om det ble medalje i alle lagkonkurransene. Her har spesielt hoppgutta, med Anders Jacobsen og Anders Bardal i spissen, vist at de er å regne med i verdenstoppen i år. Petter Northug skal prøve å kopiere suksessen fra VM i Oslo for to år siden. NYTT AV ÅRET For første gang i mesterskapssammenheng skal det arrangeres mixed lagkonkurranse i hopp, der både menn og kvinner konkurrerer på samme lag. Øvelsen går søndag 24. februar, og dermed skal det deles ut medaljer i totalt 21 øvelser under årets mesterskap. Historisk medaljestatistikk for ski-vm nasjon: Norge Finland Sovjet/Russland Sverige gull: 107 62 57 41 sølv: 89 69 54 33 bronse: 89 62 49 40 totalt: 285 193 160 114 Universum as Bilder: fiemme2013.com, NRK og Scanpix SKANDINAVISK MINI MESSE HOS DANISH DESIGNE I TORREVIEJA Velkommen til åpent hus i 2 dager. PROGRAM OG BEDRIFTER VIL BLI ANNONSERT SENERE Mer informasjon tel.693 755 055 eller mail: messe@danishdesign.es Danish Design C/ Acacio Rebagliato Pamíes 7, Polígono Industrial Casa Grande 03183 Torrevieja, Alicante www.danishdesign.es GPS KOORDINATER: 37.98 66 23 N - 0.68 07 29 W

LØRDAG 23. FEBRUAR 22.00: Borgen 21.30: Castle 22.15: Senkveld med Thomas og Harald 19.30: Hellstrøm inviterer... NRK1 mandag 25. februar TVNorge søndag 24. februar TV 2 fredag 22. februar TV3 torsdag 21. februar TORSDAG 21. FEBRUAR 07.00 Morgennytt 10.00 Puls 10.30 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. 10.45 VM på ski 2013. Langrenn sprint klassisk stil, kvalifisering. Direkte fra Val di Fiemme. 12.00 NRK nyheter 12.10 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. 12.45 VM på ski 2013. Langrenn sprint klassisk stil, finaler. Direkte fra Val di Fiemme. 15.00 NRK nyheter 15.10 VM på ski 2013. Hopp kvinner, kvalifisering. Direkte fra Val di Fiemme. Komm.: Arne Scheie og Espen Bredesen. Intervjuer: Andreas Hagen. 16.30 Ut i naturen 17.00 NRK nyheter 17.10 Árdna Samisk kulturmagasin 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 VM i dag. Høydepunkter fra dagens øvelser i Val di Fiemme. 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Schrödingers katt 20.15 VM-kveld. NRK Sporten gir deg høydepunkter, intervjuer og reportasjer direkte fra VM på ski i Val di Fiemme. 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Debatten 22.30 Migrapolis 23.00 Kveldsnytt 23.15 Trygdekontoret 23.55 Pinlige sykdommer 00.40 Kates affærar 01.20 Migrapolis 01.50 Debatten 02.50 Etter katastrofen 03.40 Idealistene oppdrag verden 04.20 The Street 05.20-05.49 Schrödingers katt FREDAG 22. FEBRUAR 07.00 Morgensending 10.00 VM på ski 2013. Kombinert hopp. Direkte fra Val di Fiemme. 11.00 NRK nyheter 11.05 VM på ski 2013. VMstudio Val di Fiemme. 11.20 Gårdshuset på Strömsö 11.50 Glimt av Norge 12.00 NRK nyheter 12.10 Folk: Humoristjuristen 12.50 Kystlandskap i fugleperspektiv 13.00 NRK nyheter 13.05 Australias villmark 13.35 Norge Rundt 14.00 NRK nyheter 14.05 Bondi Beach 14.30 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. 15.00 VM på ski 2013. Kombinert langrenn. Direkte fra Val di Fiemme. 15.30 NRK nyheter 15.40 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. 16.00 VM på ski 2013. Hopp liten bakke, kvinner. Direkte fra Val di Fiemme. 17.20 NRK nyheter 17.30 Oddasat 17.45 Tegnspråknytt 17.50 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. 18.00 VM på ski 2013. Hopp kvalifisering liten bakke, menn. Direkte fra Val di Fiemme. 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.40 Norge rundt 20.05 QuizDan 20.55 Nytt på nytt 21.25 Skavlan 22.25 VM-kveld. 23.00 Kveldsnytt 23.15 Lykke 00.10 Duran Duran holder koken 01.45 MI5 opnar arkiva 02.30 Folk: Vamp og jakten på Nordsjøtonen 03.10 Etter katastrofen 04.05 The Street 05.05-05.29 Norge rundt 06.05 What I Like About You 06.25 Shake It Up 06.50 Melissa & Joey 07.15 Bingobanden 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.40 America- 's Funniest Home Videos 14.10 Wipeout 15.10 Lykkelig skilt 15.40 Christine 16.10 Cougar Town 16.40 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 4-stjerners middag 20.30 Tangeruddampen 21.30 Morgendagens idrettshelter 22.30 Special Victims Unit 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 C.S.I. 03.10 Smallville 04.40 Nattsending 06.05 What I Like About You 06.25 Shake It Up 06.50 Melissa & Joey 07.15 Bingobanden 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.40 America- 's Funniest Home Videos 14.10 Wipeout 15.10 Lykkelig skilt 15.40 Christine 16.10 Cougar Town 16.40 Friends 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 19.30 Min mann kan 20.30 Tangeruddampen 21.30 Kompani Karlsen 22.30 Anne-Kat 23.30 The Graham Norton Show 00.30 Castle 01.25 CSI: Miami 02.20 Déjà Vu. Am. actionthriller fra 2006. 04.40 Smallville 05.30-06.00 What I Like About You Skandinaviske & engelske kanaler 06.00 Kontoret 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.10 Sporløs Danmark 15.00 Pengene på bordet 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Oppgrader! 20.30 TV 2 hjelper deg 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio TV 2 Sporten gir deg siste nytt fra ski-vm i Val di Fiemme. 21.45 Criminal Minds 22.45 Dag 23.15 Nårje 23.45 Idol 01.15 Sirkus Northug 02.10 Numbers 03.00 Hawaii Five-0 03.45 Sannhetens sverd 04.30 Detroit 1-8-7 05.15-06.00 Løgner 06.00 Kontoret 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Oppgrader! 13.40 TV 2 hjelper deg 14.10 Sporløs Danmark 15.00 Pengene på bordet 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Kollektivet 17.25 Last Man Standing 17.55 Karl & Co 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Sønner av Norge 20.00 Idol 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio TV 2 Sporten gir deg siste nytt fra ski-vm i Val di Fiemme. 21.45 Idol resultater 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.20 Eurojackpot trekning 23.40 Golden Goal 00.10 Kollektivet 00.40 Transformers Am. actioneventyr fra 2007. 03.25 The Cool and the Crazy Am. thrillerdrama fra 1994. 05-00 Svindlertriks 05.30-06.00 Penn og Teller Innstallasjon: Tlf.: 966 702 052 - Ronda Cesar Canovas Girada 15 - TORREVIEJA 06.00 Nanny 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2012 07.30 I gode og onde dager 08.20 Alle elsker Raymond 08.45 Alle elsker Raymond 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Hellstrøm inviterer: Didrik Solli-Tangen 13.00 Luksusfellen 14.00 Project Runway Sverige 15.00 Kongen av Queens 15.30 Kongen av Queens 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 NCIS: Los Angeles 17.30 Bones 18.30 Luksusfellen 19.30 Hellstrøm inviterer: Guro Fostervold Tvedten 20.30 Hjelp, han pusser opp! 21.30 Bones 22.30 Wedding Band 23.30 Sex og singelliv 00.10 Sex og singelliv 00.50 Kongen av Queens 01.20 Kongen av Queens 01.50 Bones 02.50 NCIS 03.40 The Firm 04.25 Sex og singelliv 04.55 Sex og singelliv 05.25 Nanny 06.00 Nanny 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2012 07.30 I gode og onde dager 08.20 Alle elsker Raymond 08.45 Alle elsker Raymond 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Hellstrøm inviterer: Guro Fostervold Tvedten 13.00 Luksusfellen 14.00 Project Runway Sverige 15.00 Kongen av Queens 15.30 Kongen av Queens 16.00 Alle elsker Raymond 16.30 NCIS: Los Angeles 17.30 Bones 18.30 Luksusfellen 19.30 Ekstrem oppussing USA 20.30 Two and a Half Men 21.00 How I Met Your Mother 21.30 Poseidon Am. actioneventyr fra 2006. 23.20 Kodenavn Mercury Am. actionthriller fra 1998. 01.40 Smoke Screen Am. krim fra 2010. 03.25 Stomp the Yard Am. musikaldrama fra 2007. 05.20-06.00 Nanny FØR 290 NÅ KUN 99 07.10 Forbrukerinspektørene 07.40 Ferieparadiset Maldivene 08.10 Ut i naturen 08.40 Team Bachstad i India 09.10 QuizDan 10.00 VM Val di Fiemme 2003 11.40 V-cup alpint. Utfor menn. Direkte fra Garmisch-Partenkirchen. 12.00 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. Programleder: Karen-Marie Ellefsen. 12.45 VM på ski 2013. Langrenn 15 km fellesstart med skibytte, kvinner. Direkte. 13.30 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. Programleder: Karen-Marie Ellefsen. 14.15 VM på ski 2013. Langrenn 30 km fellesstart med skibytte, menn. Direkte. 15.45 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. Programleder: Karen- Marie Ellefsen. 16.00 VM Val di Fiemme 1991 16.45 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. Programleder: Karen-Marie Ellefsen. 17.00 VM på ski 2013. Hopp liten bakke, menn. Direkte. 19.00 Lørdagsrevyen 19.45 Lotto-trekning 19.55 VM-kveld. Programledere: Anne Rimmen og Pål Gordon Nilsen. 20.55 Underholdningsavdelingen 21.35 Lindmo 22.35 Spelemannsblod 23.05 Kveldsnytt 23.20 Swing Vote. Am. komedie fra 2008. 01.15 Team Bachstad i India 01.45 Dansefot jukeboks m/chat 04.15 The Street 05.15-06.00 Anna Karenina SØNDAG 24. FEBRUAR 07.00 Niklas' mat 07.30 Frå Ebeltoft til Kilimanjaro 08.30 Lindmo 09.30 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. 10.00 VM på ski 2013. Kombinert lagkonkurranse hopp. Direkte fra Val di Fiemme. 11.00 V-cup alpint. Storslalåm 1. omgang, menn. Garmisch-Partenkirchen. 11.45 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. 12.00 VM på ski 2013. Langrenn lagsprint fri teknikk, finaler. Direkte fra Val di Fiemme. 13.00 V-cup alpint. Storslalåm 2. omgang, menn. Direkte fra Garmisch-Partenkirchen. 13.45 VM Val di Fiemme 2003: laghopp 14.45 VM på ski 2013. VM-studio. 15.00 VM på ski 2013. Kombinert lagkonkurranse stafett. Direkte fra Val di Fiemme. 16.00 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. Med v-cup skicross i Spindleruv og v-cup alpint superkombinasjon for kvinner i Meribel. 17.00 VM på ski 2013. Hopp mixed lagkonkurranse. Direkte. 19.00 Søndagsrevyen 19.45 VM-kveld. Høydepunkter, intervjuer og reportasjer fra VM på ski i Val di Fiemme. 20.15 Tore på sporet 20.55 Hjem 21.40 Mr. Selfridge 22.45 Oscarkveld 2013 23.00 Kveldsnytt 23.15 Oscarkveld 2013 23.20 Seile sin egen sjø historien om Kon- Tiki 00.10 Oscarkveld 2013 01.00 Oscarkveld 2013 02.30-06.00 Oscarkveld 2013 MANDAG 25. FEBRUAR 07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Berulfsens historiske perler 11.00 NRK nyheter 11.05 Gårdshuset på Strömsö 11.35 Ut i naturen 12.00 NRK nyheter 12.15 Tore på sporet 13.00 NRK nyheter 13.05 Australias villmark 13.35 Norge rundt 14.00 NRK nyheter 14.05 Hygge i hagen 14.35 Bondi Beach 15.00 NRK nyheter 15.10 QuizDan 16.00 NRK nyheter 16.10 Ei iskald verd 17.00 NRK nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 Poirot 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Puls 20.15 Korpsfiksert 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Riksforsamlinga 22.00 Borgen 23.00 Kveldsnytt 23.15 Kalde spor 00.55 Nytt på nytt 01.25 Lykke 02.20 Cleaner. Am. thriller fra 2007. 03.45 Mr. Selfridge 04.50 Etter katastrofen 05.40-06.30 Poirot 06.00 What I Like About You 06.25 Shake It Up 06.45 Hundehviskeren 07.35 Air Ways 08.00 Grensevakten 08.25 So You Think You Can Dance 10.05 Christine 10.30 Christine 10.55 Friends 11.20 Friends 11.45 Friends 12.15 Friends 12.45 Two and a Half Men 13.15 Two and a Half Men 13.45 Two and a Half Men 14.15 Two and a Half Men 14.45 Two and a Half Men 15.15 Sinnasnekker'n 16.15 Wipeout 17.15 71 nord Norges tøffeste kjendis 18.45 Herlige hjem 19.45 Biefilmen. Am. animasjonsfilm fra 2007. 21.30 The Waterboy. Am. komedie fra 1998. 23.15 Castle 00.10 Person of Interest 01.10 Rizzoli og Isles 02.05 Major Crimes 03.00 CSI: NY 03.55 Smallville 04.40 What I Like About You 05.05-06.00 Roomservice 06.00 What I Like About You 06.25 Shake It Up 06.45 Hundehviskeren 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.35 So You Think You Can Dance 10.15 Christine 10.40 Christine 11.05 Christine 11.30 Friends 12.00 Friends 12.30 Friends 13.00 Friends 13.30 Friends 14.00 Friends 14.30 4-stjerners middag 15.30 4-stjerners middag 16.30 4-stjerners middag 17.30 4-stjerners middag 18.30 Morgendagens idrettshelter 19.30 Tangeruddampen 20.30 Kompani Karlsen 21.30 Castle 22.30 Major Crimes 23.30 Rizzoli og Isles 00.25 CSI: NY 01.20 CSI: NY 02.15 Solomon Kane Am. actioneventyr fra 2009. 04.00 Smallville 04.45 Roomservice 05.35-06.05 What I Like About You 06.05 Morgensending 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.40 Bingobanden 14.10 Wipeout 15.10 Lykkelig skilt 15.40 Christine 16.10 Cougar Town 16.40 Friends 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 4-stjerners middag 20.30 71 nord Norges tøffeste kjendis 22.00 Morgendagens idrettshelter 23.00 Castle 23.55 CSI: Miami 00.50 Special Victims Unit 01.45 C.S.I. 02.40 Skjønnhetens stygge ansikt 03.35 Smallville 04.20 Smallville 05.10-06.05 Roomservice 06.00 TV 2 Junior 06.01 Hanas hjelpetelefon 06.11 Byggmester Bob 06.21 Pusekatten Poppy 06.32 Bananer i pyjamas 06.44 Milo 06.49 Thomas Toget og vennene hans 07.00 Babar 07.23 Gjett hvor glad jeg er i deg 07.34 Rosas verden 07.46 Sjøsiden Hotel 07.59 Martine 08.12 Winx Club 08.35 Mia og meg 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Ekspedisjonen Tangaroa 11.30 Hotel Cæsar 12.00 Hotel Cæsar 12.30 Hotel Cæsar 13.00 Hotel Cæsar 13.30 Sport & Spill V75. Travtips og ekspertvurderinger av lørdagens V75. 14.00 Hver gang vi møtes 15.30 Idol 17.00 Idol 18.30 Nyhetene 18.50 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Sara & Selma 20.00 Hver gang vi møtes 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 VM-studio. TV 2 Sporten gir deg siste nytt fra ski-vm i Val di Fiemme. 21.40 Hver gang vi møtes 22.15 God kveld Norge 22.50 Tone 23.20 Elsk meg eller stikk Am. drama fra 1995. 01.25 Senkveld med Thomas og Harald 02.30 Uanstendig forslag Am. romantisk drama fra 1993. 04.45 American Idol 05.35-06.00 Kontoret 06.00 TV 2 Junior 06.01 Byggmester Bob 06.10 Oktonautene 06.21 Elias 06.32 Vennebyen 06.43 Baby Looney Tunes 07.04 Tom & Jerry 07.27 Unger og katter 07.48 Mouk 07.59 Connie 08.10 Loulou fra Montmartre 08.37 Pokemon 09.00 Nyhetsmorgen 10.00 Bonanza 11.00 Bonanza 12.00 Den svenske kongefamilien 13.00 Eventyrlige nordmenn 13.30 Flicka 2. Am. familiefilm fra 2010. 15.30 Dit pepper'n gror 16.30 Drømmen om Birken 17.30 Vårt lille land 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Dit pepper'n gror 20.00 Pengene på bordet 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio TV 2 Sporten gir deg siste nytt fra ski-vm i Val di Fiemme. 21.45 Drømmen om Birken 22.45 Dronningofferet 24.00 Hver gang vi møtes 01.30 God kveld Norge 02.05 Idol 03.35 Seriemorderne 04.30 60 Minutes 05.35-06.00 Kontoret 06.00 Kontoret 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Baronessen flytter inn 12.40 Hjelpekorpset 13.10 Supernanny 14.10 Sporløs Danmark 15.00 Pengene på bordet 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Sønner av Norge 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio TV 2 Sporten gir deg siste nytt fra ski-vm i Val di Fiemme. 21.45 Sirkus Northug 22.45 Vegas 23.45 Drømmen om Birken 00.45 Pengene på bordet 01.45 Hawaii Five-0 02.30 Rush 03.15 Sannhetens sverd 04.00 Detroit 1-8-7 04.40 Løgner 05.30-06.00 Kontoret 06.00 Nanny 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2012 07.30 Hawthorne 08.30 Dr. Phil 09.30 Er du smartere enn en tiåring? 10.30 Miss Advised 11.30 The Fashion Show 12.30 Real Housewives of Beverly Hills 13.30 Real Housewives of Beverly Hills 14.30 Real Housewives of Beverly Hills 15.30 Real Housewives of Beverly Hills 16.30 The Middle 17.00 The Middle 17.30 The Middle 18.00 The Middle 18.30 Blomster av stål Am. drama fra 1989. 21.00 Side ved side Am. drama fra 1998. 23.25 Sjakalen Am. thriller fra 1997. 01.55 Playboyjentene 02.20 Playboyjentene 02.45 Et farlig spill Am. romantisk drama fra 1999. 04.25 Nanny 04.55 Nanny 05.20 Nanny 08.30 Better With You 09.00 Dr. Phil 10.00 Er du smartere enn en tiåring? 11.00 Alle elsker Raymond 11.30 Alle elsker Raymond 12.00 Hellstrøm inviterer: Thomas Giertsen 13.00 Hellstrøm inviterer: Ingebrigt Steen Jensen 14.00 Hellstrøm inviterer: Didrik Solli-Tangen 15.00 Hellstrøm inviterer: Guro Fostervold Tvedten 16.00 Top Model Sverige 17.00 Top Model Sverige 18.00 Luksusfellen 19.00 Ekstrem oppussing USA 20.00 Hjelp, han pusser opp! 21.00 Mona Lisa Smile. Am. romantisk drama fra 2003. 23.10 Kongen av Queens 23.40 Kongen av Queens 00.10 In Plain Sight 01.05 Mr Sunshine 01.35 The Middle 02.05 The Middle 02.35 The Middle 03.00 Sleepers. Am. thrillerdrama fra 1996. 03.05 The Middle 03.35-05.15 Snow Angels. Am. romantisk drama fra 2007. 06.00 Nanny 06.30 Nanny 07.00 TV-shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Hellstrøm inviterer: Bård Tufte Johansen 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Luksusfellen 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Project Runway Sverige 15.00 Masterchef USA 16.00 Kongen av Queens 16.30 NCIS: Los Angeles 17.30 Bones 18.30 Luksusfellen 19.30 Hellstrøm inviterer: Bård Tufte Johansen 20.30 Boligjakten 21.30 NCIS: Los Angeles 22.30 NCIS 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.50 Kongen av Queens 01.20 Bones 02.20 NCIS: Los Angeles 03.05 The Firm 03.50 Sex og singelliv 04.20 Sex og singelliv 04.50 Nanny 05.15 Nanny 05.40-06.00 Nanny Universum

Torsdag 21.2 Onsdag 27.2 TIRSDAG 26. FEBRUAR 07.00 Morgennytt 10.00 Med hjartet på rette staden 10.50 Berulfsens historiske perler 11.00 NRK nyheter 11.05 VM Val di Fiemme 2003: langrenn 10 km kvinner. 12.00 NRK nyheter 12.10 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. 12.45 VM på ski 2013. Langrenn 10 km fri teknikk, kvinner. Komm.: Jann Post og Torgeir Bjørn. I målområdet har programleder Ida Nysæter Rasch med seg NRKs langrennsekspert Thomas Alsgaard. 14.15 NRK nyheter 14.20 Korpsfiksert 15.00 NRK nyheter 15.10 Ønskebryllup 16.00 NRK nyheter 16.10 Nordisk villmark 17.00 NRK nyheter 17.10 Høydepunkter Morgennytt 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 VM i dag. Høydepunkter fra dagens 10 km langrenn for kvinner i Val di Fiemme. 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Ut i naturen 20.25 VM-kveld. Høydepunkter, intervjuer og reportasjer direkte fra VM på ski i Val di Fiemme. 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Brennpunkt 22.30 Miranda 23.00 Kveldsnytt 23.15 Nasjonalgalleriet 23.45 Ørnen 00.40 Underholdningsavdelingen 01.20 Kjærleik i koleraens tid. Am. drama fra 2007. 03.35 Korpsfiksert 04.15 QuizDan 05.05-05.56 Etter katastrofen 06.05 Morgensending 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.40 America's Funniest Home Videos 14.10 Wipeout 15.10 Lykkelig skilt 15.40 Christine 16.10 Cougar Town 16.40 Friends 17.10 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 18.30 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 4-stjerners middag 20.30 Sinnasnekker'n 21.30 Anne-Kat 22.30 Person of Interest 23.30 Castle 00.25 CSI: Miami 01.20 Special Victims Unit 02.15 C.S.I. 03.10 Smallville 03.55 Smallville 04.40 Roomservice 05.35-06.05 What I Like About You 06.00 Kontoret 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.10 Sporløs Danmark 15.00 Sønner av Norge 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Tid for hjem 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio TV 2 Sporten gir deg siste nytt fra ski-vm i Val di Fiemme. 21.45 Grey's Anatomy 22.45 Privat praksis 23.40 Sønner av Norge 00.35 Medium 01.25 Brutte løfter 02.15 Hawaii Five-0 03.00 Rush 03.45 Sannhetens sverd 04.30 Detroit 1-8-7 05.15-06.00 Løgner 06.00 Nanny 06.30 Nanny 07.00 TV-shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Hellstrøm inviterer: Bård Tufte Johansen 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Luksusfellen 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Project Runway Sverige 15.00 Masterchef USA 16.00 Kongen av Queens 16.30 NCIS: Los Angeles 17.25 Bones 18.30 Luksusfellen 19.30 Hellstrøm inviterer: Liv Signe Navarsete 20.30 Slik ble vi Hollywoodfruer 21.30 Slik ble vi Hollywoodfruer 22.30 Two and a Half Men 23.00 How I Met Your Mother 23.30 Sex og singelliv 00.15 Sex og singelliv 00.55 Kongen av Queens 01.25 Bones 02.20 NCIS: Los Angeles 03.05 The Firm 03.50 Sex og singelliv 04.20 Sex og singelliv 04.55 Nanny 05.20-06.00 Nanny TORS. FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. 08.05 Morgensending 14.00 SVT Forum: Riksdagens frågestund 15.00 SVT Forum 16.20 Släkt och vänner 16.35 Fråga kultureliten 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Jordens heta kärna 18.55 Världens mysterier 19.00 Vem vet mest? 19.30 Lögnen 20.00 Patrik och Johanna 20.50 Bortkopplad 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheter 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.30 Hockeykväll 23.00 Hemlig agent Fr. långfilm från 2008. 00.55 Nattsending 08.05 Morgensending 16.00 Rapport 16.05 SVT Forum 16.20 Extremsport: Uppdrag Sognefjorden 16.50 Hockeykväll 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Kriminalteknik under luppen 18.50 Världens underverk 19.00 Vem vet mest? 19.30 Lögnen 20.00 Turning 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheter 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.30 Big Love 23.25 Funny or Die 23.50 Kulturnyheterna 00.05 Fråga kultureliten 00.50 Nattsending 08.00 Morgensending 12.45 När livet vänder 13.15 Agenda 14.00 Vetenskapens värld 15.00 Örfilen 15.55 Rapport 16.00 Turning 17.00 Patrik och Johanna 17.50 Skid-VM: Val di Fiemme Direkte. 18.40 Vinterstudion 19.00 Minnenas television 20.30 Veckans föreställning: Juan Da. spillefilm fra 2010. 22.10 Filmklubben Norden: Varg Sv./norsk/fi. spillefilm fra 2006. 23.45 Big love 00.40 Funny or die 01.05 Girls 01.35 Nattsending 08.15 Morgensending 14.55 Vem vet mest? 15.25 Vem vet mest? 15.55 Rapport 16.00 Trumpet på svenska 17.00 Holly's heroes 17.25 Holly's heroes 17.50 Kortfilmsklubben 18.00 Skid-VM: Val di Fiemme Direktsändning. 18.40 Vinterstudion 19.00 Afrika 19.50 Lena reser 20.00 Örfilen 20.55 Älskade pelargoner 21.00 Aktuellt 21.15 Agenda 22.00 Sportnytt 22.10 Dokument utifrån 23.05 Patrik och Johanna 23.55 Extremsport: Uppdrag Sognefjorden 00.25 Girls 00.55 Nattsending 09.00 SVT Forum 16.20 Jan och sparvhöken 16.35 Gudstjänst 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Dinosauriernas planet 18.50 Världens underverk 19.00 Vem vet mest? 19.30 Lögnen 20.00 Vetenskapens värld Månen styr vårt liv på jorden varje dag. 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheter 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.30 Kunskapsdokumentär: Utopia i USA Utopia i USA. 23.30 Kulturnyheterna 23.45 Agenda 00.30-01.15 En idiot på resa 08.05 Morgensending 16.20 Vetenskapens värld 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Dinosauriernas planet 18.50 Världens underverk 19.00 Vem vet mest? 19.30 Lögnen 20.00 Min sanning: Nina Björk 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheter 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.30 Girls 23.00 Tv-cirkeln: Girls 23.15 Hung 23.45 Kulturnyheterna 24.00 Minnenas television 01.30-02.00 När livet vänder 08.05 Morgensending 16.20 Min sanning: Nina Björk 17.20 Nyhetstecken 17.30 Oddasat 17.45 Uutiset 18.00 Dinosauriernas planet 18.50 Världens underverk 19.00 Vem vet mest? 19.30 Lögnen 20.00 Rektorerna 20.30 När livet vänder 21.00 Aktuellt 21.40 Kulturnyheter 21.45 Regionala nyheter 21.55 Nyhetssammanfattning 22.00 Sportnytt 22.15 Fråga kultureliten 23.00 Kulturnyheterna 23.15 Turning 00.15 Vetenskapens värld 01.15 Hung 01.45-02.35 Dinosauriernas planet TORS. FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. ONSDAG 27. FEBRUAR 07.00 Morgennytt 10.00 Muntlig spørretime 11.00 NRK nyheter 11.05 VM Val di Fiemme 1991: langrenn 15 km menn 12.00 NRK nyheter 12.10 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. 12.45 VM på ski 2013. Langrenn 15 km fri teknikk, menn. Direkte. 14.15 NRK nyheter 14.20 Folk: Per Fugelli med sløyfe i halsen og hjertet på Røst 15.00 NRK nyheter 15.10 Hotellet 16.00 NRK nyheter 16.10 Ut i naturen 16.40 VM på ski 2013. VM-studio Val di Fiemme. 17.00 VM på ski 2013. Hopp kvalifisering stor bakke, menn. Direkte fra Val di Fiemme. Komm.: Arne Scheie og Espen Bredesen. 17.30 Oddasat nyheter på samisk 17.45 Tegnspråknytt 17.50 VM på ski 2013. Med høydepunkter fra dagens 15 km langrenn for menn. 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen 19.45 Forbrukerinspektørene 20.25 VM-kveld. NRK Sporten gir deg høydepunkter, intervjuer og reportasjer direkte fra VM på ski i Val di Fiemme. 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Idealistene oppdrag verden 22.20 House 23.00 Kveldsnytt 23.15 Bokprogrammet 23.45 Tause vitner 01.25 Hjem 02.10 Dalgliesh: Hellig død 03.35 Brennpunkt 04.35-05.50 Frå Lark Rise til Candleford DANISHDESIGN Tel.: 06.05 Morgensending 06.50 Melissa & Joey 07.15 Bingobanden USA 07.40 Air Ways 08.05 Grensevakten 08.30 Den syvende himmel 09.20 Real Housewives of Orange County 10.10 Millionær søker kjæreste 11.00 Will & Grace 11.25 Lykkelig skilt 11.50 Cougar Town 12.15 Friends 12.45 Friends 13.15 Melissa & Joey 13.40 America's Funniest Home Videos 14.10 Wipeout 15.10 Lykkelig skilt 15.40 Christine 16.10 Cougar Town 16.40 Friends 17.40 Two and a Half Men 18.05 The Big Bang Theory 19.00 America's Funniest Home Videos 19.30 4-stjerners middag 20.30 Min mann kan 21.30 CSI: NY 22.30 The Big Bang Theory 23.00 Castle 23.55 CSI: Miami 00.50 Special Victims Unit 01.45 C.S.I. 02.40 Skjønnhetens stygge ansikt 03.35 Smallville 05.10-06.05 Roomservice - 20% på JENSEN ROYAL rammemadras eller kontinental - 20% på udvalgte spanske madrasser i alle mål. Danish Design er nu på facebook 06.00 Kontoret 06.30 Nyhetene 06.55 God morgen Norge 10.00 God morgen Norge 11.45 Ettermiddagen 13.10 Supernanny 14.10 Sporløs Danmark 15.00 Tid for hjem 16.00 Home and Away 16.25 Home and Away 16.55 Karl & Co 17.30 Ettermiddagen 18.30 Nyhetene 18.45 Været 18.50 Sportsnyhetene 19.00 Ettermiddagen 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Idol 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio TV 2 Sporten gir deg siste nytt fra ski-vm i Val di Fiemme. 21.45 Idol resultater 22.15 Vårt lille land 23.15 Elementary 00.10 Tid for hjem 01.10 Chaos 02.00 Hawaii Five-0 02.45 Rush 03.35 Sannhetens sverd 04.20 Detroit 1-8-7 05.10-06.00 Løgner Poligono Industrial Casa Grande Calle Acacio Rebagliato Pamies 7 Torrevieja-Alicante ALFAZ DEL PI: Avda. del Albir 162 Albir 965 070 114 info@danishdesign.es www.danishdesign.es 06.00 Nanny 06.30 Nanny 07.00 TV-shop 07.30 I gode og onde dager 08.20 Hellstrøm inviterer: Liv Signe Navarsete 09.10 Oprah 10.10 Dr. Phil 11.05 Dr. Phil 12.00 Luksusfellen 13.00 Ekstreme samlere 14.00 Project Runway Sverige 15.00 Masterchef USA 16.00 Kongen av Queens 16.30 NCIS: Los Angeles 17.30 Bones 18.30 Luksusfellen 19.30 Hellstrøm inviterer: Hanne Sørvaag 20.30 Luksusfellen 21.30 Duplicity Am./ty. romantisk thriller fra 2009. 23.45 Sex og singelliv 00.30 Sex og singelliv 01.05 Kongen av Queens 01.35 Bones 02.35 NCIS: Los Angeles 03.20 The Firm 04.05 Sex og singelliv 04.35 Sex og singelliv 05.05 Nanny 05.30 Nanny 05.59-06.00 END Universum 05.50 Morgensending 12.45 Holby City 14.00 En unge i minuten USA 15.00 Plastikkirurgerna 15.55 Halv åtta hos mig 16.25 Farmen 17.00 Äntligen hemma 18.00 112 på liv och död 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Farmen 20.00 Friidrott: XL-galan 22.00 TV4Nyheterna 22.05 TV4Nyheterna med ekonomi 22.30 Lokala nyheter 22.35 Sport 22.45 TV4Väder och nyheter 23.00 The killing 24.00 Vi överlevde flygkraschen 01.00 Medium 02.00 Law & order 03.00 Lie to Me 04.10 Nattsending TORS. FRED. LØRD. SØND. MAND. TIRSD. ONSD. 13.05 Sådan er forældre 13.25 Halifax 15.00 DR Update 15.10 Hercule Poirot 16.00 Kasper & Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.20 Timmy-tid 16.30 Landet for længe siden 17.00 Hun så et mord 17.50 TV AVISEN 18.00 Price inviterer Henrik Koefoed 18.30 TV AVISEN 18.50 Vores vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV AVISEN 20.00 Bonderøven 20.30 Da Poul sprang ud 21.30 TV AVISEN 21.55 Bag Borgen 22.20 Sporten 22.30 Kriminalkommissær Foyle 00.05 Damages 00.45 Nattsending 05.50 Morgensending 12.10 Hem till gården 12.45 Holby City 14.00 En unge i minuten USA 14.55 Familjen Annorlunda 15.55 Vad blir det för mat 16.25 Farmen 17.00 Äntligen hemma 17.55 V75-klubben Svenskt travmagasin. 18.00 112 på liv och död 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Postkodmiljonären 20.00 Gladiatorerna 21.30 Farmen 22.00 TV4Nyheterna och Sport 22.15 Vädret 22.25 Veckans svensk 23.15 Modern family 23.45 Constantine 02.05 Förbjudet begär 04.15 Nattsending 13.05 Sådan er forældre 13.25 Halifax 15.00 DR Update nyheder og vejr 15.10 Hercule Poirot 16.00 Kasper & Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.20 Sallies historier 16.30 Rosa fra Rouladegade 17.00 Hun så et mord 17.50 TV AVISEN 18.00 Bonderøven 18.30 TV AVISEN med Sporten og Vejret 19.00 Disney Sjov 20.00 X Factor 21.00 TV AVISEN 21.15 Vores vejr 21.25 X Factor Afgørelsen 21.50 Phone Booth Am. thriller fra 2003. 23.05 Sidste udkald Am. science fictionfilm fra 1990. (18 år) 00.55 Nattsending 14.10 Bandy: Elitserien 15.05 Studio: Bandy 15.15 Bandy: Elitserien 16.20 Studio: Bandy 16.30 Come fly with me 17.00 Mia på Grötö 18.00 Vinnare: V75 19.00 TV4Nyheterna 19.20 Vädret 19.30 Postkodmiljonären 19.55 Lotto, Joker och Drömvinsten 20.00 Benidorm 21.00 Come fly with me 21.30 Flickvänner från förr Am. romantisk komedi från 2009. (7 år) 22.00 TV4Nyheterna 22.05 Vädret 22.10 Flickvänner från förr Am. romantisk komedi från 2009. (7 år) 23.50 Sunshine 02.15 Nattsending 11.15 Den lyserøde panter og venner 11.40 Troldspejlet 12.00 DR Update nyheder og vejr 12.10 Tidens tegn 12.55 Sign up 13.10 Sidste trumf 14.00 Kender du typen? 14.40 Karate Kid II Am. drama fra 1986. 16.30 X Factor 17.30 Xtra Factor 17.55 X Factor Afgørelsen 18.20 Held og Lotto 18.30 TV AVISEN med Sporten og Vejret 19.05 De kloge dyr 20.00 Matador 21.05 Beck: Advokaten 22.35 Lewis: Den, guderne vil tilintetgøre 00.10 Kærlighed på film 01.50 Nattsending 13.00 Familjen Annorlunda 14.00 Studio: Bandy 14.10 Bandy: Elitserien 15.05 Studio: Bandy 15.15 Bandy: Elitserien 16.20 Studio: Bandy 16.30 Kontoret 17.05 Vinnare V64 18.00 Ice road truckers: Dödens väg 19.00 TV4Nyheterna 19.20 Väder 19.30 TV4Sporten 20.00 Familjen Holstein Gottorp 20.30 Kontoret 21.00 Johan Falk Svenskt kriminaldrama från 2009. 22.00 TV4Nyheterna 22.05 Vädret 22.10 Johan Falk 23.15 Fotbollskanalen Europa Direkte. 24.00 Dicte 01.00 Nattsending 12.10 BingoBoxen 12.25 Shampoo Am. komedie fra 1975. 14.10 OBS 14.15 Bonderøven 14.45 HåndboldSøndag: KIF Kolding-Rhein- Neckar Löwen (m), direkte 17.00 HåndboldSøndag: HC Metalurg-Bjerringbro Silkeborg (m), direkte 18.30 TV AVISEN med Sporten og Vejret 19.00 OBS 19.05 Ægyptens gåder 20.00 Borgen 21.00 21 SØNDAG 21.40 Sporten 21.50 Parade's End 22.50 Kommissær George Gently 00.20 Gæt hvem der kommer til middag 02.05 Nattsending 05.50 Morgensending 14.00 En unge i minuten USA 14.55 Pengarna på bordet! 15.55 Halv åtta hos mig 16.25 Farmen 17.00 Äntligen hemma 18.00 112 på liv och död 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Farmen 20.00 Familjen Annorlunda 21.00 Dicte 22.00 TV4Nyheterna 22.05 TV4Nyheterna med ekonomi 22.30 Lokala nyheter 22.35 Sport 22.45 TV4Väder och nyheter 23.00 Jenny Strömstedt 24.00 Familjen Annorlunda 01.00 Alcatraz 02.00 Nattsending 16.00 Kasper & Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.20 Timmy-tid 16.30 Ni-Hao Kai Lan 17.00 Hun så et mord 17.50 TV AVISEN 18.00 Price inviterer Maria Montell 18.30 TV AVISEN med Sporten 18.50 Vores vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV AVISEN 20.00 Sporløs 20.40 Sådan er kærligheden 21.05 Aktion socialt bedrageri 21.30 TV AVISEN 21.55 Horisont 22.20 Sporten 22.30 Mord med miss Fisher 23.25 Djævelens advokat 00.10 Damages III 00.50 Nattsending 05.50 Morgensending 14.00 En unge i minuten USA 14.55 Pengarna på bordet! 15.55 Halv åtta hos mig 16.25 Farmen 17.00 Äntligen hemma 18.00 112 på liv och död 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Farmen 20.00 Bygglov 21.00 House 22.00 TV4Nyheterna 22.05 TV4Nyheterna med ekonomi 22.30 Lokala nyheter 22.35 Sport 22.45 TV4Väder och nyheter 23.00 New Girl 23.30 Två panka tjejer 24.00 Bygglov 01.00 Medium 02.00 Law & order 03.00 Nattsending 13.35 McBride 15.00 DR Update 15.10 Hercule Poirot 16.00 Kasper & Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.20 Masha og bjørnen 16.30 Lille Nørd 17.00 Hun så et mord 17.50 TV AVISEN 18.00 Price inviterer Dorte Fals 18.30 TV AVISEN med Sporten 18.50 Vores vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV AVISEN 20.00 Hammerslag 20.40 Royalisterne 21.05 Kontant 21.30 TV AVISEN 21.55 Hos Clement 22.20 Sporten 22.30 Wallander: Kureren 24.00 OBS 00.05 Damages III 00.45 Nattsending 05.50 Morgensending 14.00 En unge i minuten USA 14.55 Pengarna på bordet! 15.55 Halv åtta hos mig 16.25 Farmen 17.00 Äntligen hemma 17.55 112 på liv och död 18.25 Lotto, Joker och Drömvinsten 18.30 112 på liv och död 19.00 TV4Nyheterna 19.15 Lokala nyheter 19.20 Väder 19.30 Farmen 20.00 Sveriges mästerkock 21.00 Mia på Grötö 22.00 TV4Nyheterna 22.30 Lokala nyheter 22.35 Sport 22.45 Väder och nyheter 23.00 New Girl 23.30 Två panka tjejer 24.00 Sveriges mästerkock 01.00 Nattsending 15.00 DR Update 15.10 Hercule Poirot 16.00 Kasper & Lise 16.10 Benjamin Bjørn 16.20 Timmy-tid 16.30 Skæg med bogstaver 16.50 KatjaKaj og Bente- Bent 17.00 Hun så et mord 17.50 TV AVISEN 18.00 Price inviterer Poul Krebs 18.30 TV AVISEN 18.50 Vores vejr 19.00 Aftenshowet 19.55 TV AVISEN 20.00 Kender du typen? 20.40 DR1 Dokumentaren 21.30 TV AVISEN 21.55 Penge 22.20 Sporten 22.30 Dirty Sexy Money 23.10 Til undsætning 23.55 Onsdagslotto 24.00 Damages III 00.40 Nattsending Universum

32 ANNONSER