Tellefsdal undeavis Kundeavis fra Tellefsdal nr 8 nytt ÅRET SOM GIKK! SISTE MESSENYTT >> side 4 NYTT OG MODERNE ANLEGG PÅ PLASS >> side 5 GI DIN PLOG EN "TOTAL MAKEOVER" >> side 8
Leder Vi får det til! 2 Heisann! Skiftende skydekke, enkelte snøbyger og skiftende temperaturer. Ja, det er hva vi på denne årstid er vant til å høre fra metrologene. I det store og hele er det skiftende tider, og endringer kommer på flere områder. Slik er det også her hos oss. Vi har fått inn en ny lakkeringslinje med utstyr fra Greiff Industrimiljø AB og Bäckman Blästermaskiner AB. Dette medfører at vi nå har økt kapasiteten slik at vi skal kunne være mer leveringsdyktig ut mot dere. Store endringer er gjort i forbindelse med produksjonen og selv om ikke alt er på plass, vil vi også her få en øket kapasitet slik at vi kan levere det markedet etterspør og etter hvert også til riktig tid. Leveringspresisjon er fokusområde for oss, noe vi ser har gitt resultater. Jeg nevnte endringer. I den forbindelse kan nevnes at det også har skjedd endringer i bedriftens ledelse. I sommer fikk vi ny produksjonssjef Leif Bærstad, som har lang og god erfaring fra bransjen. Siste tilskudd på stammen er meg selv. Jeg begynte som administrerende direktør i selskapet 1. september i år. Det betyr at min egen fartstid i selskapet er rimelig kort, men med all den ekspertise og erfaring som totalt sett er i selskapet har jeg mange solide støttespillere, og sammen skal vi klare å betjene markedet på en utmerket måte. Med historie helt tilbake til midt på forrige århundre har vi opparbeidet en solid kompetanse innen vårt produktområde, og det er denne kompetansen som skal sikre deg som kunde de beste produkter levert i rett tid. Ha en god og snørik sesong med det beste utstyr levert av Tellefsdal AS. Egil Kongsbakk kundeavis Tellefsdal Nytt er en kundeavis fra Tellefsdal AS Redaktør: Aina K. Gjernes Layout og trykk: Birkeland Trykkeri AS Foto: Diverse fotografer NO-4993 SUNDEBRU Tel +47 37 11 92 00 Fax +47 37 11 92 01 post@tellefsdal.no www.tellefsdal.no
Utviklingsavdelingen på plass i nye lokaler 3 Teknisk avdeling/konstruksjon har byttet navn til Utviklingsavdeling og flyttet i høst inn i nye lokaler. Reidar Sunde som er utviklingsleder har med seg fire personer i staben. Med eget utviklingsverksted rett utenfor kontordøra, vil testing og utprøving av nye produkter ligge veldig bra til rette. Reidar er litt hemmelighetsfull når det gjelder nye produkter, men løfter allikevel litt på sløret. Utprøving av svingbart høvelskjær er i full gang, og kommer trolig i salg fra våren av. Ny svingbar diagonalplog er også godt i gang med uttesting, det ble kjørt en del tester sist vinter, og erfaringene derfra blir nå forbedret på plogen. Så blir det nye testrunder i vinter. Etter hvert vil det også komme en ny lav U-plog med vinger som svinger bakover. Ny styreboks for frontplog og høvelskjær Betjeningspanel for frontplog og betjeningspanel for høvelskjær er bygd i samme boks. Det er separate strøm og styringskretser som tidligere, men nå integrert i en felles boks.
messenytt Siste MESSENYTT Agroteknikk 2012 Det ble en flott og folksom messehelg under Agroteknikk 2012 på Lillestrøm. Messen foregikk fra 15. tom. 18. November. Med besøksrekord alle dager sier det seg selv at dette ble en folkefest. Tellefsdal sin stand ble flitting besøkt og vi fikk mange positive tilbakemeldinger, både når det gjaldt produkter og ikke minst utseende på standen vår. Siden vi også har produkter stående hos våre forhandlere, hadde vi i år valgt å ta med et mindre utvalg produkter og satset mer på å få en kaffiprat rundt bordet med de som stakk innom. Vi takker for en trivelig helg på Agroteknikk. Brøytedag hos Tellefsdal Mandag 20.02.2012 hadde vi bedt inn til Brøytedag for forhandlere/kunder i nærområdet. Fremmøte var bra, og de som ville fikk testkjøre en av våre 2 demobiler, som begge var bygd opp med Tellefsdals Høvelskjær. Selv om vi måtte litt av gårde for å finne snø på veien, hadde vi mange testrunder. Ellers var det flere sjåfører som fikk vekslet brøyteerfaringer og ikke minst Tellefsdals brøyteprodukter rundt bordene i vår kantine. Vi takker for besøket og håper å få til noe lignende også denne sesongen. 4 For tredje året på rad arrangeres Scania Winter Scania har tatt initiativet til å invitere et utvalg samarbeidspartnere til Trysil for virkelig å teste lastebiler og utstyr i deres rette element. Tellefsdal stilte med brøytebil påmontert plogfeste, hydraulikk og underliggende skjær samt Tellefsdal K70-3400P kombinasjonsplog. Kunder fra hele landet besøker arrangementet 1,5 dag hvor det første dag er testing/kjøring alt du kan orke i området til Trysil flyplass som er leid for anledningen og omegn. Alle påbygg kombinasjoner er representert, men jeg tror vi kan si at brøytebilen er den som flittigst testes ut da alle tydeligvis har en skjult guttedrøm om å kjøre brøytebil. Sikkerheten vedr. manglende erfaring hos noen sjåfører er i varetatt ved at dette foregår på lukket område. Formiddagen på dag 2 er viet en minimesse innendørs der deltagere kan vandre rundt og etter en presentasjon snakke med representanter for de ulike firmaer/samarbeids partnere som er av interesse for nettopp deres transport hverdag. Alt i alt et meget bra arrangement der man får teoretisk påfyll, kollegialt samvær og ikke minst prøvekjøre noe av det ypperste på markedet hva angår lastebil og utstyr. Scania Winter 2013 vil bli arrangert i ukene 5,6 og 7.
Dyrsku`n 2012 Flott vær og masse mennesker gjorde Dyrsku`n helga i Seljord til en folkefest. Tellefsdal hadde produkter og representanter hos Eik Senteret, AK-Maskiner og Felleskjøpet. Rosendal Maskin hadde også flere av våre ploger utstilt. Takker både forhandlere og kunder for en vellykket helg. Vellykket vinterdag i Kristiansand 09.02.12 Var vi innvitert til Vinterdag hos Felleskjøpet i Kristiansand. Dagen startet med testing og prestentasjon av utstyr fra de ulike leverandørene. Tellefsdal fikk vist frem V90 og Undeliggende skjær i funksjon. VPL plogen var på plass inne. Det ble en vellykket dag med mange mennesker og flott vær. Vei og Anlegg 2012 Onsdag var det forholdsvis labert fremmøte, dårlig vær og regn hadde nok mye skyld i dette. Tordag var "kommunedag" og mange stakk innom for en "messeprat". Fredag-Søndag strømmet det på med flere folk og både forhandlere og brukere var innom. Scania lastebilen fra Brødrene Amundsen AS som var utstilt med Midtmontert Høvelskjær og M-70 frontplog vakte stor interesse fra publikum. I tillegg til denne hadde vi med; John Deree traktor meddücker Dua 700 kantklipper, VPLlett V-plog og V90 - V-plog. Til tross for vekslende vær, sølete og våte stander var det totalt 22934 personer innenfor dørene dagene messen pågikk. Så veldig bra besøk totalt. God stemning på FK-uka 11-13 April 2012 ble FK-uka i Molde arrangert for 20 gang. Bakgrunnen for den første FK-uka i 1990, var nedleggelsen av landbruksutstillingen på Gjermundsnes. Felleskjøpet Nordmøre og Romsdal feirer også i år 100-års jubileum. Årets FK-uke er den største hittil med nærmere 40 utstillere av alt fra landbruksredskap, fjøsovervåkningsutstyr og gjødsel. Dücker kantklippere og feiekoster ble representert ved Tellefsdal AS. Det ble avholdt flere seminar Onsdag og Torsdag. Fredag var det som vanlig auksjon, med ekstra mye folk og god stemning. 5
Nytt og moderne lakk og montasje anlegg på plass 6 Det gamle lakkanlegget som har vært i drift i mange år var ikke dimensjonert for de volumer vi etter hvert er kommet opp i. Det gamle sandblåseanlegget er helt manuelt, og er kapasitetsmessig heller ikke på høyde med det som er dagens behov. I lengre tid har det vært arbeidet med planer om å ta i bruk Tellefsdal tidligere kjettingbygg til montering og samtidig få på plass et moderne lakkeringsanlegg. Etter lange og grundige prosesser valgte vi et overflatebehandlingsanlegg som består av en stor slyngrensemaskin og et lakkeringsanlegg med lakkboks og tørkekanal. Hele overflatebehandlingsanlegget er knyttet sammen med en automatisk conveyor på en slik måte at alt som skal lakkeres først går gjennom slyngrensemaskinen og videre til lakkavdelingen med en logistikkløsning som er svært fleksibel. Logistikkmessig er det slik at det vi putter inn i slyngrensemaskinen går til lakkboksen og tørka, blir avkjølt i kjølesonen i lakkanlegget og leveres rett til montering, en reise for komponenter som er svært effektiv, og krever svært lite handtering av komponentene. Anlegget øker både kvalitet og kapasitet betydelig. Ved denne omleggingen er det også investert i helt nytt påføringsanlegg med malingsprøyter som automatisk sørger for riktig blanding av lakk og herder, og som vasker seg selv. Med dette anlegget blir nå alt stål lakkert med to komponent lakksystemer som sikrer en svært høy kvalitet på det ferdige produkt. Montasjeavdelingen som nå er linjebasert er ca 80 meter lang og har et plukklager integrert i umiddelbar nærhet. Vi er stolte av å kunne vise frem et moderne og effektivt montasje og lakkanlegg. Før sandblåsing Etter sandblåsing Før lakkering
Geir Hjellen har også flyttet inn i nye lokaler. Vi finner han i vår monteringshall, der han har fått sin egen brøytefeste avdeling. Her pakker og registrerer han alt som har med brøytefester å gjøre. Geir stresser rundt og har mer enn nok å gjøre, men har allikevel alltid kontroll. Montering på plass i nye lokaler Monteringsavdelingen har også flyttet opp i Tellefsdals tidligere kjettinglokaler. Det vil si at de holder til i samme lokaler som lakk og sandblåsingsavdelingen. Etter at produktene har vært gjennom sandblåsing og lakkering er det montørene som setter sammen og klargjør plogene før levering. Et mye større og lysere lokale gjør arbeisstokken mer effektiv. Vi kan ha flere ploger for montering samtidig, i tillegg til at vi flytter montørene langs monteringslinja etter behov. Dette gjør oss mer fleksible og gir oss en bedre oversikt. sier Isak Sørbø som er leder for Monteringsavdelingen. 7 Vedlikeholdsansvarlig Tore Flaten sørger for at vårt nye anlegg fungerer som det skal. Isak Sørbø og Alf Kristian Fiskebekk har gjort en stor jobb med å få alt i orden i de nye lokalene. Resultatet har blitt veldig bra. Isak jobber som formann i monteringsavdelingen og Alf Kristian jobber som konstruktør i vår utviklingsavdeling. Under lakkering Etter tørking Etter lakkering
8 Gi din plog en Total Makeover Trenger din plog å få litt stell, kan vi hjelpe deg med dette. Åge Roar Christoffersen er vår mann når det gjelder oppretting av ploger som har fått seg en smell, eller av andre grunner trenger en overhaling. På vårt reparasjonsverksted blir bl.annet ploger som har blitt skjeve rettet opp ved hjelp av jigg. Andre ploger trenger nye deler, sandblåsing og lakkering. Med god hjelp av Rolf Heistad takserer de ploger og utstyr for kunder og forsikringsselskaper. Noen kunder ønsker årlig tilstandsrapport av sin plogpark etter sesong, slik at utstyret er i orden før ny sesong. Plei plogen din før du parkerer den etter brøyteseong sier Åge Roar. Vask og smør plogen godt, smør stempelstenger med fett. Skift også slitestål i tide, så slipper du unødvendig slitasje på din plog! Lurer du på noe ang. vedlikehold, reparasjon eller taksering av din plog, kontakt Åge Roar på tlf. 91 34 77 63. FØR ETTER Rolf Heistad og Åge Roar Christoffersen
Nyhet Tellefsdal lanserer mobilitetsgaranti! Som et ledd i vår styrking på ettermarked tjenester utvider vi vårt servicetilbud ytterligere. Mange av våre kunder betjener funksjonskontrakter og ønsker å kvalitetssikre og kostnadseffektivisere vedlikehold og ettersyn av plogparken. Ofte har de selv ikke muligheten for å utføre dette og ønsker derfor å kjøpe denne tjenesten. Det samme gjelder enkelte kommuner. Vi har i en årrekke utført sesongvedlikehold for kommuner og ulike funksjonskontraktører. Vi utvider nå tilbudet med serviceavtaler der fabrikkgarantien kan opprettholdes gjennom hele funksjonskontraktens løpetid! Etter endt sesong oppsøker våre serviceenheter brukerne og foretar tilstandskontroll, utfører vedlikehold og om nødvendig reparasjoner samt klargjør for lagring. Kunden er slik sikret den beste faglige kompetansen, fullstendig kostnadsoversikt og minimalisert verditap. 9 Tellefsdal service ikke bare ploger! Vårt serviceverksted representerer stor kunnskap og erfaring innen mekaniske produkter samt fagområdene hydraulikk, pneumatikk og elektrisk. Vi har eget mekanisk verksted samt godkjent påbygger avdeling og konstruksjonsavdeling. I tillegg har vi topp moderne sandblåsing og lakkeringsanlegg som sikrer godt resultat. Dette gjør at vi kan i tillegg til service og reparasjoner på egne produkter også kan tilby dette på andre relevante produkter i markedet. Egne serviceavtaler kan eventuelt utarbeides i samråd med kunde. Ta kontakt for tilbud. Tellefsdal reservedeler bestill nå! Igjen er det på tide og minne om at det bestilles inn slitedeler og nødvendige reservedeler. Altfor ofte opplever vi brukere som opplever frustrerende driftsstopp på grunn av at en har glemt å bestille slitestål, slitesko, bolter, etc. Dersom alle slike bestillinger kommer samtidig med første snøfall er sjansen stor for at forhandleren går tom. Unngå å havne bakerst i køen, bestill i god tid hos våre forhandlere og etablerte servicedepot. (se oversikt www.tellefsdal.no) Tellefsdal utleieploger Dersom en i sesong er uheldig og skader plogutstyret slik at dette må repareres har vi egen plogpark av ulike modeller som kan leies i tiden mens plogen er til reparasjon. Det kan også gjøres avtaler om langtidsleie dersom dette er ønskelig. Ta kontakt for tilbud.
DUCKER PÅ ALLE KANTER Bestill service på Ducker produktene nå! Sesongen for kantklipping og feiing er over og maskinene skal vedlikeholdes og lagres. Vi tilbyr sesongservice på vårt verksted eller hos bruker. Avanserte maskiner trenger godt stell og vi står til tjeneste. Ta kontakt for tilbud. Tellefsdal har i flere år vært forhandler av ulike veivedlikeholdsprodukter fra Ducker Maschinenfrabrik i Tyskland. 10 På det norske markedet er det Ducker Dua 700 redskapsarm som er slageren. Ducker redskapsarmer vil du kunne se rundt forbi i hele landet, og det er allerede solgt over 100 stk av ulike typer her i landet (Dua 700/800 og Una 500/600) Duckers feiekost er også et veldig populært redskap. Så fort vintersesongen er over er våre Ducker menn Terje Svendsen og Olav Martin Dalen i gang med servicerunder, dvs. igangsetting og montering av Ducker produkter ute hos kunden, evt. serviceoppdrag som blir gjort på verkstedet her hos Tellefsdal. Å være på Ducker-turne er alltid koselig sier Terje og Olav Martin. De fleste er kjempefornøyde med produktet og ikke minst at vi kommer og hjelper dem. På turneen i år har de blant annet besøkt Alf Brekken i Stokmarknes, Hemnes kommune, Tommy Nilsen i Mosjøen og Brumle Gård på Innhavet. Disse har kjøpt Ducker Dua 700 gjennom våre forhandlere. Sjekk ut mer om Ducker produktene på vår hjemmeside www.tellefsdal.no Olav Martin og Terje
Tellefsdal AB i vekst Tellefsdal AB i Sverige er en salgsavdeling for Tellefsdal AS, som startet opp for et par år siden. Vi startet da opp med 2 selgere; Stefan Söderström og Bertil Sundelin. I Mai i fjor doblet vi salgsavdelingen og ansatte Bengt Enqvist og Maria Sigfridsson, som henholdsvis avdelingsleder og markedsansvarlig. Tellefsdal AB har sitt hovedkontor i Nordmaling, et salgskontor i Rossön og ett i Arbrå. Teamet står på for å øke Tellefsdal sine markedsandeler i nabolandet. Det selges stort sett brøyteutstyr til hjullastere og lastebiler på den svenske markedet. V90 er absolutt bestselgeren, noe som har resultert i egen plogproduksjon i Sverige av nettopp denne typen. Ellers blir det også solgt mange sideploger, høvelskjær og plogfester på det svenske markedet. Maria på plass hos Telledal AB sine lokaler i Nordmaling Fra venstre Stefan, Bengt, Maria og Bertil 11 Maskinexpo 2012 Maskinexpo er nordens største maskinmesse, og ble i år arrangert i Stoxa Stockholm Outdoor Exhibition Area. Det ble en varm og solfylt messe med 26475 besøkende. Tellefsdal AB var på plass med et vidt produktspekter av ploger, snøfreser, kantklipper og feiemaskin. Altså produkter for både vinter- og sommerføre. Elmia Lastbil 2012 Elmia Lastbil ble arrangert i Jönköping 22.-25. August 2012. De første dagene med dårlig vær, stoppet ikke besøkende å komme. Totalt besøkende disse 4 dagene ble 38 786 personer. Tellefsdal AB hadde med seg en fullt utstyr lastebil med K70 plog, Høvelskjær og Sideplog. I tillegg hadde de med seg sin bestselger i Sverige, nemlig V90 plogen. Tellefsdal AB takker alle som tok seg tid til et besøk på standen.
Returadresse: Tellefsdal AS 4993 Sundebru nye ansikter Nyansatte Egil Kongsbakk jobber som Administrerende direktør hos Tellefsdal. Egil er opprinnelig fra Nord-Norge, men har i flere år vært bosatt i Skien hvor han fremdeles holder til. Egil har en lang og bred arbeidserfaring innen økonomi, teknisk, salg og produksjon. Leif Bærstad jobber som Produksjonssjef hos Tellefsdal. Leif er 47 år og bor på Neslandsvatn. Han har flere års erfaring innen salg/marked, og kjenner Tellefsdal godt gjennom tidligere jobber. www.tellefsdal.no Dine kontaktpersoner hos Tellefsdal AS: Peter Sandberg Salg peter@tellefsdal.no Lars-Erik Løvdal Salg/markedssjef lars.erik@tellefsdal.no Rune Dalen Salgsleder rune@tellefsdal.no Tom T. Sunde Salg plogfester tom@tellefsdal.no Aina K. Gjernes Salg/markeds koordinator aina@tellefsdal.no Gry Kjeverud Resepsjon / sentralbord gry@tellefsdal.no Jarle Hommefoss Salg reservedeler jarle@tellefsdal.no Rolf Heistad Salg reservedeler rolf@tellefsdal.no Henning Aasbø Verksmester påbygg henning@tellefsdal.no Jan Hagestrand Ettermarkedsleder jan@tellefsdal.no