RISKOKER I/B Version 120606 TKG RC 1000 230V~ 50Hz 700W Front cover page (first page) Assembly page 1/6
1. Håndtak på lokket 2. Glasslokk 3. Kokebeholder 4. Hovedenheten 5. Indikatorlys for varme 6. Indikatorlys for koking 7. Bryter 8. Målekopp 9. Serveringsskje 10. Strømledning 2 TKG RC 1000-120606 Assembly page 2/6
N Bruksanvisning VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Vennligst les gjennom denne bruksanvisning før du tar produktet i bruk. Følg alltid disse instruksjoner av hensyn til din sikkerhet og produktets levetid. Viktig: Personer (herunder også barn) som ikke er i stand til å betjene produktet på en sikker måte, enten på grunn av deres psykiske, fysiske eller på grunn av manglende mental kapasitet, eller de mangler erfaring eller kunnskap, må ikke bruke produktet uten å ha ansvarlig person tilstede for rettledning og hjelp. Oppbevar produktet på en slik måte at det ikke kan tas i bruk av barn uten tilsyn. Unngå at barn benytter produktet som leke. Kontroller at spenningen på strømnettet korresponderer med den som er angitt på produktet. Forlat aldri produktet uten tilsyn når det er i bruk. Kontroller strømledningen for skader med jevne mellomrom. Ta aldri produktet i bruk dersom det er tegn til skade på ledningen. Den må i så fall kontrolleres av kvalifisert servicepersonell.(*) Dersom det er synlige skader på ledningen, må denne byttes ut av kvalifisert servicepersonell. (*) Produktet er kun beregnet for bruk i husholdninger og kun på en slik måte som beskrevet I denne bruksanvisning. Produktet må ikke brukes I nærheten av varme overflater. Før rengjøring av produktet, må strømledningen alltid kobles fra strømtilførselen. Produktet må ikke brukes utendørs og må alltid plasseres i et tørt miljø. Det må ikke brukes tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten. Annet tilbehør kan representere en fare både for bruker av produktet og kan skade selve produktet. Flytt ikke produktet ved hjelp av ledningen. Sørg for at ledningen ikke kommer i klem. Ledningen må heller ikke surres rundt produktet eller bøyes/knekkes på. Bruk holder for ledningen bak på produktet for oppbevaring av ledningen når produktet ikke er bruk. Plasser alltid produktet på en flat og stødig overflate hvor det ikke er fare for at det kan falle ned. Produktet er kun beregnet for koking av ris. Det er ikke beregnet for annen mat. Det er helt nødvendig å holde kokebeholderen helt ren til enhver tid da denne er i direkte kontakt med maten. Bruk aldri produktet uten den avtakbare kokebollen. Temperaturen på enkelte overflater av produktet, kan bli veldig varme når produktet er i bruk. Vis varsomhet og berør ikke disse overflater, men benytt håndtak. Ha grytekluter tilgjengelig når du skal bruke produktet og benytt disse når du for eksempel skal ta av lokket. Sørg for at ledningen ikke kommer i kontakt med de varme delene på produktet da dette kan forårsake skade på ledningen. Vis varsomhet når lokket på beholderen skal tas av, dette for å unngå skade fra dampen. Vri lokket vekk fra kroppen og hold det forsiktig over beholderen slik at vanndampen kan dryppe ned i risen. Sett inn strømledningen i kontakten. For å koble produktet fra strøm, ta støpselet ut av kontakten igjen. Produktet skal alltid være koblet fra strøm når det ikke er i bruk. Håndter aldri strømledningen med våte eller fuktige hender. Dersom følgende symbol skulle kommer frem på en overflate, betyr dette at du må være forsiktig ved håndtering av produktet. Dette symbolet betyr "ADVARSEL" og viser at denne overflaten kan bli veldig varm når produktet er i bruk. Assembly page 3/6
Ditt produkt må aldri slås på ved bruk av en ekstern tidsbryter eller noen slags type fjernkontroll. (*) Kvalifisert servicepersonell: Kompetent kvalifisert elektriker: avdeling for ettermarked fra produsent eller importør eller annen person som er kvalifisert og godkjent og kompetent til å utføre denne typen reparasjoner uten å risikere noen form for fare. Ved behov bør produktet leveres til slikt personale. BRUKSOMRÅDE / BRUK AV PRODUKTET Dette produktet er kun ment for bruk i husholdninger og må en slik måte som er beskrevet i denne bruksanvisning. Dette produktet er beregnet for bruk internt eller lignende som for eksempel: Kjøkkenhjørner reservert for ansatte i butikker, kontorer eller andre bedrifter. Gårdsdrift. Fasiliteter som for eksempel "bed and breakfast" type. BRUK 1. Før produktet tas i bruk for første gang, må kokebeholderen, serveringsskjeen og målekoppen rengjøres nøye i mildt såpevann. Skyll og tørk grundig. 2. Plasser riskokeren og kokebeholderen på en flat og stødig overflate. 3. Sørg for at produktet ikke er tilkoblet strøm. 4. Du kan benytte mange forskjellige typer ris inkludert basmati, brun ris, langkornet ris med mer. 5. Mål opp ønsket mengde ris ved hjelp av målekoppen som følger med. Tilsett ønsket mengde smør, olje eller krydder. Advarsel: For å redusere faren for elektrisk støt, skal kun den medfølgende kokebeholderen benyttes. 6. Hell risen i kokebeholderen. Tilsett vann. Bruk markeringene til nivå for vann på innsiden av kokebeholderen som veiledning for vannmengde. For eksempel, til 4 kopper rå ris, fyll vann til nivå 4 på markeringen. Merk: Smaken/hardheten på risen vil variere avhengig av kvaliteten og hvilken type ris du benytter samt koketiden. For en mer kokt og mer luftig ris, tilsett litt mer vann. For en fastere og sprøere ris, benytt litt mindre vann. 7. Før du plasseres kokebeholderen i riskokeren, sørg for at varmeelementene og innsiden av riskokeren er ren og tørr. Det må ikke ligge riskorn eller noe annet i selve riskokeren. 8. Sett kokebeholderen forsiktig inn i riskokeren. Det kan være nødvendig å vri forsiktig til høyre eller venstre for å få ordentlig kontakt med varmeelementene. 9. Legg lokket på riskokeren. Ha alltid lokket på når du koker ris. 10. Plugg riskokeren til strømkontakt. Lysindikatoren for varme slår seg så på. 11. Trykk ned bryteren. Lyset for koking slår seg på og kokingen av risen begynner. Etter hvert som risen utvider seg og blir kokt, vil det komme damp ut gjennom dampventilen på lokket. Advarsel: Hold ansikt og hender vekk fra dampen da denne er meget varm og kan forårsake brannskade. 12. Straks risen er ferdig kokt, vil bryteren vippe opp og riskokeren går automatisk over til funksjon for å holde risen varm. Lysindikatoren for varme slår seg på og forblir på, som en indikator på at risen er og holder seg serveringsvarm. Riskokeren vil nå holde seg varm til den kobles fra strøm. 13. Dersom du skal holde risen varm i mer enn 30 minutter, bør du røre med jevne mellomrom for å forhindre at risen på bunnen av kokebeholderen blir svidd. 14. Ta av lokket og rør i risen før den serveres. Advarsel: Når du tar av lokket, vri det bort fra kroppen da dampen kan forårsake brannskade. 15. Koble riskokeren fra strøm straks du er ferdig med den. Assembly page 4/6
MERK: Du kan med fordel skylle risen i egnet beholder før koking. Dersom du ønsker en mykere ris, la risen stå i vann i kokebeholderen og trekke i 10 20 minutter før koking. FOR Å VARME OPP RIS EN GANG TIL For å varme opp ris en gang til, tilsetter du en ½ målekopp med vann per oppmålt kopp med ris. Rør rundt og trykk bryteren ned for å aktivisere funksjonen for koking ("COOK"). Når risen er kokt, vil riskokeren automatisk gå over til funksjon for å holde risen varm ("WARM"). RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD Rengjør alltid riskokeren og tilbehør etter bruk. Koble alltid riskokeren fra strøm og la den avkjøle seg helt før rengjøring. Riskokeren(selve hovedenheten) må ikke legges i vann eller annen væske. Vask kokebeholderen, lokket, serveringsskjeen og målekoppen i varmt såpevann. Dersom svidd ris sitter fast i kokebeholderen, la den stå i vann litt slik at det løsner. Bruk ikke rengjøringsmidler med slipeeffekt eller skureklut, da disse kan forårsake skade på belegget i kokebeholderen som forringer dens egenskaper. Rengjør hovedenheten ved å tørke over utsiden og innsiden med en myk klut og tørk grundig. VIKTIGE TIPS: Ikke hold mindre mengder ris varm over en lengre periode. Ved koking, kan det oppstå at det kommer et lite belegg på risen nederst i kokebeholderen. Dersom du ikke liker dette, kan det enkelt fjernes ved å dra det forsiktig bort og kastes. Bruk den medfølgende serveringsskjeen i plast (eller en treskje) for å røre i eller ta ris ut av kokebeholderen. Det må ikke benyttes skje i metall da de kan forårsake skade på belegget i kokebeholderen som forringer dens kvalitet. Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall skal avhendes separat. I henhold til WEEE-direktivet skal det enkelte medlemslandet sørge for riktig innsamling, gjenvinning, håndtering og resirkulering av elektrisk og elektronisk avfall. Private husholdninger i EU kan levere brukt utstyr til bestemte resirkuleringsstasjoner vederlagsfritt. I enkelte medlemsland kan brukte apparater returneres til forhandleren der de ble kjøpt, under forutsetning av at man kjøper nye produkter. Kontakt forhandleren, distributøren eller offentlige myndigheter hvis du ønsker ytterligere informasjon om hva du skal gjøre med elektrisk og elektronisk avfall. Assembly page 5/6
Garanti (gjelder Norge) Det gis garanti i 12 måneder mot fabrikasjonsfeil. I tillegg gjelder kjøpslovens bestemmelser om reklamasjonsrett. Ved henvendelser som gjelder reklamasjon eller garanti, må kjøpskvittering eller lignende fremlegges som dokumentasjon på kjøpsdato. Det gjelder særskilte regler ved næringskjøp. Det forutsettes imidlertid at apparatet innleveres hos den forhandler hvor apparatet ble kjøpt. Apparatet må alltid pakkes forsvarlig ved forsendelsen. Skader som skyldes feil bruk, slitasje, fuktighetsskader, overspenning eller inngrep av ukvalifisert personell, dekkes ikke av garantien. Slik skade vil bare bli reparert mot betaling. For mer info, vennligst besøk vår nettside www.target.no [support], eller ring vår supporttelefon 820 500 50 (kr. 5,- /min). Markedsføres i Norge av: Target United AS Postboks 73 1601 Fredrikstad Telefon: 69 35 44 00 Telefax: 69 35 44 50 Assembly page 6/6