bruk og vedlikehold Sunny Jippy, Acky, Bondo, Clip, Diamond, Bondo PAS, Clip PAS, Easy PAS
Innhold Forord Garanti Garantibevis Unngå tyveri Ta sykkelen i bruk Bremser Lys Vedlikehold side... 6 Tips og advarsler side... 6 Sluttord side... 6 Kjørekomfort Sadel Styre Lås Holker Dekk Kjede Navgir 3
Forord Alle Sunny sykler er framstilt av materialer som fabrikken har valgt ut på bakgrunn av kvalitet, styrke og levetid. På denne måten blir vedlikeholdet begrenset til et minimum. Vi råder deg til å lese gjennom dette heftet før du tar sykkelen ut på tur. Da vil du bli kjent med de viktigste delene på sykkelen din og få vite hvordan du best kan håndtere dem. I tillegg gir vi praktiske råd og tips om hvordan du selv kan vedlikeholde din Sunny sykkel samt utføre små reparasjoner på sykkelen. For noen av våre produkter er det vedlagt ytterligere en bruksanvisning. Bak i dette heftet vil du finne en liste over disse. Vi ønsker deg lykke til og mange års kjøreglede med din Sunny sykkel. Du vil merke at kjøregleden blir enda større hvis du gjennomfører nødvendig vedlikehold regelmessig. Nijland Revalidatie-techniek b.v. Heeten, Nederland Unngå tyveri Lås alltid sykkelen. Hvis du bruker en type fleksibel lås kan du feste sykkelen din til et gjerde eller en stolpe. Dersom låsen er lang nok bør du trekke den både gjennom rammen og forhjulet. Noter rammenummeret. Dette nummeret er gravert inn på platen ved pedalakselen eller på bøylen til kjedekassen. Ved hjelp av et klistremerke er dette nummeret også plassert på forhjulsgaffelen. La forhandleren gravere inn postnummeret ditt på sykkelen. Ta sykkelen i bruk. Ved fabrikken er sykkelen behandlet med omsorg og kontrollert og forhandleren har gjort sykkelen klar til bruk. Ved levering blir sete og styre justert til riktig høyde. Det er klart for sykkeltur. Dersom din Sunny sykkel er en trehjulssykkel eller en tandemsykkel vil det kanskje føles litt uvant første gang. Øvelse gjør mester. Garanti Garantibestemmelser: Nijland Revalidatie-techniek gir 5 års garanti på ramme og gafler For øvrige deler gis 2 års garanti. Unntatt er vanlige slitedeler som kjede, dekke og kabler Garantien faller bort dersom: sykkelen ikke er brukt som den skal, ved uaktsom bruk eller dersom sykkelen er skadet som følge av en ulykke sykkelen ikke er vedlikeholdt som angitt i dette heftet reparasjoner ikke er utført av en fagkyndig sykkelens konstruksjon er endret Øvrige bestemmelser: Bare sykkelens første eier har rett til garanti Du kan bare gjøre krav på garantien dersom du samtidig kan legge fram garantibevis og kvittering Eventuelle kostnader til transport og arbeidslønn er for eierens regning Kjørekomfort Hvor behagelig du har det på sykkelen bestemmes i hovedsak av posisjonen til sadel og styre. Ved levering skal sete og styre stilles inn i riktig høyde. Dette innebærer at du akkurat når fram til pedalen med hælen når pedalen står i sin laveste posisjon og benet er fullt utstrekt. Dersom du likevel ikke sitter komfortabelt kan du endre sittestillingen ved hjelp av noen små handlinger. Sadel Løsne på sadelpinneskruen (se foto; A) for å endre høyden på setet. OBS! Sikkerhetsmarkeringen på setepinnen må ikke være synlig. I så fall er sadelpinnen trukket for langt ut av rammen. Dette kan være farlig under bruk. Når du har funnet riktig sittehøyde, skrur du setepinneskruen godt til igjen. På den måten festes setepinnen skikkelig i rammerøret. For å stille setet et lite stykke forover eller et lite stykke bakover, skrur du løs setefesteskruen. (se foto; B) Garantibevis Dette garantibeviset må du fylle ut nøyaktig og ta godt vare på sammen med kvitteringen i inntil 5 år etter kjøpsdato. Opplysninger om sykkelen: Merke og type:...... Modell:...... Rammenummer:... Nøkkelnummer:... Kjøpsdato:...... Personlige opplysninger: Navn:.... Adresse:... Postnummer og poststed:... Forhandler: Navn:... B A Styre For å finne riktig sittestilling kan du også justere styret. Styret kan vinkles fra deg eller mot deg samt stilles i høyden. Du løsner styreskruen et par omdreininger (se bilde; C) og styret kan justeres mot deg/fra deg. Dersom du ønsker å justere styret i høyden løsner du på skruen (se bilde, D) og stiller inn ønsket høyde. OBS: ta hensyn til at sikkerhetsmarkeringen absolutt ikke må være synlig. Noen styrer er det også mulig å stille bak styrepinnen ved hjelp av et løst styrefeste. På denne måten kommer styret ca. 55 mm nærmere sadelen. Noen Sunny modeller er utstyrt med et styre for individuell regulering av høyde og venstre side (tilbehør). Adresse:... Postnummer og poststed:... C D 4
Lås Alle Sunny sykler, med unntak av de minste modellene, er utstyrt med lås: Kabellås eller fast sikkerhetslås på forhjulet. deg opp på den. Før du sykler må du alltid kontrollere at bremsene virker som de skal. Dersom du merker at du nesten må trekke bremsehåndtakene helt inn til styreholkene før bremsene tar må du sørge for å få bremsene justert så fort som mulig. Kabellås Kabellåsen brukes ved å først å åpne låsen med nøkkelen, tre låsen gjennom rammen på sykkelen og klikk låsepinnen på plass i låsen igjen. Lås fortrinnsvis sykkelen fast til en stolpe eller et gjerde. Sikkerhetslåsen Sikkerhetslåsen kan betjenes med en hånd. Trykk inn hendelen. Vri på hendelen nedover. Trykk låsepinnen inn i låsen på motsatt side av hjulet. Holker Selv om vi monterer holkene med størst mulig omsorg, kan det forekomme at disse løsner som en følge vær og vind, temperaturforskjeller eller elde. Kontroller derfor regelmessig at holkene fremdeles sitter godt fast ved å forsøke å vri dem av styret. Dersom holkene har løsnet fra styret, må de ikke lenger brukes. Kontakt Hjelpemiddelsentralen for å få montert nye holker. Dekk Dersom dekkene dine ikke har tilstrekkelig lufttrykk (er for myke) vil de slites raskere. Pump opp dekkene slik at de såvidt kan trykkes litt inn med tomlene. Dersom du har en pumpe med manometer forholder du deg til det anbefalte lufttrykket som er oppgitt på siden av dekket. Kjørekomforten øker betraktelig hvis du kjører med dekk med riktig trykk. Da trenger du ikke å bruke så mye kraft på pedalene. I tillegg reagerer sykkelen mer presist på bremsing og styring. Kjede En riktig strammet kjede er nødvendig for å overføre den roterende bevegelsen fra pedalsystemet til bakhjulet. Dersom kjedet er for slakt, er det fare for at den hopper av tannhjulene. Dersom kjedet er for stramt, må du bruke unødig mye kraft samt at det er fare for at det oppstår skade på lagrene ved pedalaksen, hjullagrene og kjedehjulene. Lys Det hender ofte at syklister er på tur om kvelden uten lys; særlig i skumringen og til og med i tåke. Dette er livsfarlig. Hvis den ene eller begge pærene ikke lyser, må du kontrollere: Om ledningen sitter løst eller er defekt. Dersom en av lyspærene ikke virker kan du forsøke å skru den inn i sokkelen til den pæren som fortsatt virker. Dersom lyspæren fremdeles ikke virker er den ødelagt. Bytt lyspæren. Dersom den imidlertid virker, må du sjekke om noen av delene sitter løst, om det er korrosjon i et av kontaktpunktene eller om ledningens isolasjon er brutt ved en av kabelføringene og forårsaker kortslutning. Dersom sistnevnte er tilfelle, isolerer du ledningen for å bytte den ut på et senere tidspunkt. Denne måten å isolere på er kun en midlertidig løsning. Du kan trekke kantringen av forlykten ved å skru løs skruen. Dette gjelder også for baklykten. Dårlige kontakter kan avhjelpes ved å pusse flatene rene eller ved å behandle dem med en kontaktspray som fås i elektronikkbutikken. Dersom du ønsker å justere forlykten må du først løsne skruen, ellers kan forbindelsen til lykten ryke. Dersom du skal bytte ut en halogenpære må du aldri berøre pæren med fingerne. Vi anbefaler at du holder halogenpæren med en klut når den settes på plass. Batteridrevet belysning Sunny sykler er utstyrt med et batteridrevet baklys. Baklyset tenens ved å trykke på bryteren som sitter midt på lyset. Skulle et slikt baklys slutte å fungere skyldes det høyst sannsynlig at batteriene er tomme. Reflektorer Sunny sykler har en frontlykt og baklykt der glasset samtidig virker som reflektor. Dersom lyset skulle slutte å virke vil du likevel ses når lyset fra møtende trafikk treffer lykten. Dersom en av sidereflektorene skulle gå i stykker, må du bytte ut denne så snart som mulig. For å stramme kjedet riktig kan du trekke til eller løsne på kjedestrammerne ved hjelp av en M10 fastnøkkel (eller pipenøkkel). Kjedet er passe stram når det fremdeles er mulig å bevege kjedet litt opp og ned uten at det skramler i kjedekassen. Navgir Dersom sykkelen din er utstyrt med navgir dreier det seg om et navgir av typen Sturmey Archer, Fichtel Et Sachs Torpedo eller Nexus. Under giring er det viktig ikke å belaste pedalene. Hold føttene i ro et øyeblikk. På denne måten får girsystemet mulighet til å skifte gir som det skal. Justering av navene er det best å overlate til en fagmann. Bremser Det er viktig at bremsene på sykkelen din er 100% i orden. Bruk begge bremsene så mye som mulig samtidig slik at belastningen på bremsene fordeles best mulig når farten reduseres. Parkeringsbremsen sørger for at sykkelen blir stående i ro når du setter 5
Vedlikehold av sykkel Det er nødvendig å vedlikeholde sykkelen din på en god måte. Sykkelens levetid forlenges og sykkelgleden blir større med blinkende metalldeler og lakk som skinner som ny. Det lønner seg å rengjøre sykkelen med jevne mellomrom, for eksempel en gang i måneden. Fjern først den verste skitten med en børste med myk bust. Vær forsiktig slik du unngår riper. Tørk heretter bort de siste restene med en myk klut. Rengjør aldri sykkelen din med en høytrykksvasker. Damp- eller vannstrålen kan trenge inn i lagrene og fjerne det fettet som er nødvendig for at lagrene skal fungere godt. Dersom du ikke har tenkt å bruke sykkelen på lang tid bør du sørge for å sette den bort på et kjølig og tørt sted. Det er også viktig at dekkene er pumpet godt opp og at sykkelen er skikkelig rengjort. Godt vedlikehold krever naturligvis mer enn bare vask. Øvrig stell og smøring er like viktig. Vi anbefaler at du leverer sykkelen til service hos forhandleren to ganger i året. Der vil sykkelen kontrolleres grundig, justeringer vil bli gjort og ulike deler vil smøres. Tips og advarsler Sykling i dårlig vær: Sørg for at det er lett å få øye på deg. Også ved lett nedbør er det lurt å bruke lys. Ta hensyn til at bremseavstanden blir lengre ved vått veidekke. Vær forsiktig med fottøy med glatte lærsåler. De har lettere for å gli av pedalene. Transport: Ved hjelp av et spesielt transportstativ for sykkelen kan du frakte med deg sykkelen bak på bilen. Sluttord Ved hjelp av denne lille boken har vi gitt deg en del informasjon om stell og bruk av sykkelen din. Vi har også fortalt at vi anbefaler å ta turen til fagforhandleren når det gjelder større reparasjoner og regelmessig service. Det er bare trygt å ferdes på en sykkel som er tatt vare på på den måten produsenten foreskriver. 6
NOTATER 7
Firmaadresse: Øreveien 37, Moss, Norway Telefon +47 03250 Telefaks +47 69 24 45 00 E-post Hjemmeside info@handicare.no www.handicare.no Postboks 163, N-1501 Moss