HYTTEGUIDE LOKAL INFORMASJON HYTTETIPS AKTIVITETER NR. 9-2015

Din lokale HYTTEGUIDE LOKAL INFORMASJON HYTTETIPS AKTIVITETER NR. 9-2015 Bli en lykkelig hyttedeler Gjør papirarbeidet grundig - 4G gir bedre dekning - La tenåringen ta med venneflokken Trygg med Røde Kors KONGSBERG - NUMEDAL 1

Informasjon fra ditt lokalmiljø Flesberg Jern og Bygg AS TEKST LEVERT AV FLESBERG JERN OG BYGG AS Byggeriet er ditt lokale byggvarehus drevet av fagfolk. Hos oss finner du kvalitetsprodukter til gode priser. Vi er opptatt av at du skal bli fornøyd med din handel og hjelper deg gjerne med gode råd, tips og veiledning. I Byggeriet har du en seriøs, solid og dyktig samarbeidspartner. Vi håper at du ser på oss som et naturlig valg enten du skal pusse opp, rehabilitere eller bygge nytt. Velkommen! Åpningstider Man-Fre: 7-17 Lør: 9-13 Her finner du oss: 3620 FLESBERG Tlf: 32 76 03 35 Epost: flesberg@byggeriet.no Informasjon fra ditt lokalmiljø TEKST LEVERT AV JOKER FLESBERG HANDEL AS Joker Flesberg Handel AS Vi ønsker alle hjertelig velkommen til hyggelig handel hos oss. Vår beliggenhet er ved riksvei 40 i Flesberg Flesberg Handel AS er som nevnt Jokerbutikk sentrum. Korteste vei og beste tilbudene til og har nye tilbud hver uke. I tillegg har vi post i alle som har hytte i Flesberg kommune eller butikk, tipping og egen gaveavdeling med dere som kjører forbi oss retning Geilo eller mange fine ting fra Herregård Design, Lyset Kongsberg. Design, Miljøgården og Børscompagniet. Tlf: 32 76 03 35 Mail: flesberg@byggeriet.no Flesberg Handel AS, 3620 Flesberg Tlf: 32 76 02 80 Fax : 32 76 03 44 Mail: joker.flesberg@ngbutikk.net joker.flesberg@joker.no

september 2013 som slår fast at en av åtte ungdommer er litt eller svært fornøyde med foreldrene sine. Derfor foreskriver Odden følgende råd for hytteferie med tenåringen. er han at fartsfylte aktiviteter i noen grad tar over for de tradisjonelle friluftsinteressene. - Vil du ha med ungdommen, må du ha med en flokk. Din lokale HYTTEGUIDE Alf Odden har selv tre tenåringer i huset på 15, 14 og 12 år. Suldalsmannen er tidligere forsker og friluftslivslærer ved Høgskolen i Telemark - og er i dag verneområdeforvalter for Setesdal, Vesterhei/Ryfylkeheiene. Som en del av jobben har han to ganger i året ansvaret for et femtentalls tenåringer på hyttetur, i samarbeid med Statens Naturoppsyn. 14 Kongsberg Numedal Numedalen fra Kongsberg til Dagali 22 Gjør papirarbeidet grundig -Vi gjør det så enkelt som mulig med en god Bli lykkelig hyttedeler! 56 gammeldags hytte- og fisketur. Det er en enkel hytte, og det er langt å gå, men de er mange unge sammen. Det har vært fryktelig populært. 36 I bergmannens fotspor - Turen forbi de mest sentrale gruvene på Overberget - Det har skjedd en vekst i nyere og mer fartsfylte aktiviteter. Der er bratt skikjøring og terrengsykling størst. Aktiviteter i alpinanlegg kan derfor gjøre hytteturen mer attraktiv, mener han. 38 Knutefjell et turforslag Startpunkt for turen er parkeringen ved innkjøringen til Haus Sachsen gruve. 39 Røde Kors vår samarbeidspartner 53 4G gir bedre dekning Og er det sterkeste markedet har å by på 56 La tenåringen ta med venneflokken Vil du ha med ungdommen, må du ta med en hel flokk! 62 Hytta trigger matauken Nærmere maten i naturen på hytta 72 Furu på hytta nå skal den ha farge! 74 Utvid plassen ikke hyttekjøkkenet Smarte løsninger til små kjøkken 22 Hyttenorge kan stå foran sameieeksplosjon: Gjør papirarbeidet grundig, bli lykkelig hyttedeler! KILDE: RAPPORT 39 FRA NORSK INSTITUTT FOR NATURFORSKNING FRA 2005 «HOLDNINGER TIL HYTTELIV OG UTVIKLING AV HYTTEOMRÅDER» Generasjon H kaller hytteekspert Jan Velvin den. Vi snakker om generasjonen født på 60- og 70-tallet, som nå overtar hytteeiendommene etter sine foreldre. Og mange må dele overtakelsen med sine søsken. Hva må man tenke på for et godt og varig hyttesameie? - Denne generasjonen er ikke villig til å gi fra seg hytta. Den vil overføre de positive verdiene ved hyttelivet til sine barn, mener Velvin, leder for Senter for reiseliv ved Høgskolen i Buskerud og mangeårig forsker på norsk hytteturisme. Velvin er også en del av Norsk hyttelags ekspertpanel Hyttelauget, som har hytta som spesialfelt. H-gjengen har dermed en sterk tilknytning til familiestedet. Den nye generasjonen er den første som er vokst opp med hytte, etter at etterkrigsforeldrene deres opplevde økonomisk vekst nok til en eiendom nummer to. 74 Ansvarlig utgiver: Hytteforlaget AS Niels Leuchs v 46, 1359 Eiksmarka Tlf. 22 54 31 00 post@hytteforlaget.no Prosjektleder: Rune Tansø Prosjektkoordinator: Lisbeth Opdahl Forsidefoto: Jon Alvsaker Opplag: 10 200 ex Layout: Jo Guribye, Polinor AS, www.polinor.no Trykk: Polinor AS 4

Fjellheim Den smarte hytta med de tradisjonsrike detaljene BYA: 85m 2 Hems: 46m 2 Overbygd terrasse 18m 2 4 soverom Hytteplaner? Vi produserer våre hytter i Numedal. Vi tilbyr totalprosjekt - du som kunde har kun én å forholde deg til i byggeprosessen. Salgskontor og produksjon sentralt på østlandet - lett tilgjengelig. Kun 1,5 time fra Oslo og Vestfold Komplett byggesett kr 648.000,- Se vår hjemmeside norske-fjellhus.no for modeller og priser Vi benytter kvalitetsprodukter i våre leveranser fra: 6 Norske Fjellhus AS, 3620 Flesberg - T: 32 76 00 93 - M: post@norske-fjellhus.no - N: www.norske-fjellhus.no 7

ARBEID PÅ HYTTA AKKURAT SOM PROFFEN Pr. sekk 39,- 8990,- OPUS IGNIS OPUS Ignis har et stilfult design med innsyn fra tre sider. Det er en sikker og effektiv ovn med høy kvalitet. Plasseringsvennlig både på rettvegg og hjørne. Brennkammer som oppfyller alle krav til en moderne oppvarmingskilde. Effekt: 3-8 kw. Vedlengde 30 cm. BxHxD: 50,8x99,2x46,2 cm. Frisklufttilkobling. Kampanjeperioden des. 31. jan. 2015 Medlemmer i Norsk Hyttelag får ytterligere fordeler og rabatter se norskhyttelag.no for mer informasjon. Ta med denne annonsen i butikken og få gleden av tilbudene. BJØRKEVED 15 KG Bjørkeved i sekk på 40 L. Vedlengde 29 cm. MAKS 10 SEKKER PR. KUNDE MAKS 2 STK. PR. KUNDE KAPP-/GJÆRSAG 216 MM M/UTTREKK DW770-QS Klassisk DeWalt 216 mm kapp-/ gjærsag. 1500 W motor. Faste NÅ vinklings-/gjæringsstopp, maks 25,- vinklings kapasitet 48, gjærings - kapasitet 50 h/v. Maks kutte dybde 80 mm. Robust konstruksjon. Praktisk, lett og transportabel proff Q-TOOLS PENSEL kapp-/gjærsag. INNE 50 MM Tilbudene gjelder i kampanjeperioden og så langt beholdningen rekker. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildene kan fravike fra produktene. SNØMÅKE PLAST 199,- Epocxybelagt snøskuffe i lav vekt, som kan brukes på alle underlag. 499,- Pr. m2 OPUS PARKETT EIK 1-STAV FAS BØRSTET 13x181x2200 mm. Matt overflate, 5 generasjons endelås, lett å legge. + OPUS V VEGG 07 3 L Opus V er nå enda bedre enn før! Opus V er en vanntynnet maling for innendørs bruk som gir et perfekt silkematt resultat på alle typer bygningsplater, tapet, betong, lettbetong, puss. Meget god dekkevne! Vaskbar. Flere farger. 259,- 199,- Pr. m2 OPUS PARKETT EIK 4-STAV SILKEMATT 13x209x2200 mm. 5 generasjons endelås, lett å legge. MAKS 3 STK. PR. KUNDE 35% Rabatt på alle lagerførte paneler NÅ 199,- 1990,- Q-TOOLS RULLESETT 18 CM JEVNE UNDERLAG 99,- MAKS 3 STK. PR. KUNDE monter.no

Velkommen til Thornes vei 4 3616 Kongsberg Thornes vei 4 3616 Kongsberg ÅPNINGSTIDER KONGSBERG MANDAG - LØRDAG 15-23 SØNDAG 14-21 Åpningstider Kongsberg Alle dager 12-22 BIG HORN STEAK HOUSE KONGSBERG Om vinteren kan du sitte foran peisen og få varmen i deg etter en lang dag ute i snøen eller etter en lang dag på jobben. Om sommeren kan barna leke i parken mens du sitter under en parasoll på terrassen og slapper av med en kopp kaffe etter ett godt måltid. Glade Kongsberg -den beste plassen for hele familien! Smaken ligger i ferske råvarer Big Horn Steak House Kongsberg Thornesvei 4 3616 Kongsberg tlf. 32 72 30 60 e-post: kongsberg@bighorn.no www.bighorn.no 10 11

Pressemelding Juni 2014 Valencia pendel PH 3½-3 Pendel Design: Poul Henningsen Vi fører et stort utvalg lamper og el. matriell i vår butikk. Nyhet. PH 3½-3 pendel. Mer enn et ikon. På Poul Henningsens 120-årsdag 9. september lanserer Louis Poulsen et nytt produkt PH 3½-3 pendel. Pendelen PH 3½-3 er utviklet etter Poul Henningsens originale tegninger fra slutten av 20-tallet og begynnelsen av 30-tallet og tar utgangspunkt i hans velkjente prinsipp med tre skjermer. Lampen er utført med metallskjermer i fargene grønt, gult, rødt og hvitt. Opphenget er silkematt brunt og utført i kobber. Alle fargene er basert på Poul Henningsens fargeunivers og som personen selv er lampene fargerike! DIN LOKALE ELEKTRIKER I HELE NUMEDAL Aeros pendel Som en ekstra detalj har alle skjermene en hvitlakkert rullekant som bidrar til å understreke den kjente profilen til treskjermslampen. Dette gir en vakker og optisk symmetri. Skjermene dreies for hånd ved Louis Poulsens fabrikk i Vejen. Denne prosessen utføres av Louis Poulsens egne dreiere, og er et håndverk bare noen veldig få behersker. Selv om designen er mer enn 80 år gammel, er lampen både moderne og klassisk, og den passer derfor inn i en lang rekke innredningsmiljøer. Den oppfattes som en sjarmerende, rustikk, funksjonell og upretensiøs lampe. Men den er mye mer enn det. Pendelen PH 3½-3 er et stykke dansk designhistorie innen belysning.den gir et flott, funksjonelt og dekorativt lys og gir ethvert interiør et ekstra løft uansett om den er tent eller slukket. Den er vakker alene eller i gruppe. Poul Henningsens design er tidløs. Nylig gikk en journalist så langt som å kalle den udødelig! Uansett tør vi å love at pendelen PH 3½-3 kommer til å inspirere en mengde NB! LOKALE MEDLEMSFORDELER: - 10% PÅ BELYSNING - 20% PÅ EL. MATR. ved fremvisning av medlemskort. www.louispoulsen.com PH 3-2 bord Dyrmyrgata 23, 3611 Kongsberg Tlf.: 32 72 44 60 VAKT TLF.: 90 20 12 55 www.e-k.no

Kongsberg Numedal Foto: Tor Magnus Anfinsen Foto: Tor Magnus Anfinsen Numedal strekker seg fra Kongsberg til Dagali og omfatter fire kommuner: Kongsberg, Flesberg, Rollag og Nore og Uvdal. Gjennom hele dalen renner Numedalslågen, et av Norges lengste vassdrag, Numedalsvassdraget. Lågen har betydd mye for dalen og ble tidligere brukt til tømmerfløting. TEKST: WIKIPEDIA Kongsberg Med sine sølvgruver og fortid som landets største bergverkssamfunn, er Kongsberg Norges eldste industriby. Tradisjonene fra Kongsberg Våpenfabrikk har gitt byen betydelige fagmiljøer innen produksjon av høyteknologivåpen, bildeler og utstyr til skipsfart, luftfart og olje- og gassindustrien. Til tross for sin industri har Kongsberg store naturområder med skog og fjell. Mot sør ser man Skrimfjell, mot nord ligger Blefjell. Et alpinanlegg og velutbygget skiløypenett ligger rett ved bykjernen. Den historiske gruveåsen med Jonsknuten mot vest er et fredet kulturlandskap som med sin særegne natur og mange kulturminner fra bergverkstiden er et populært friluftsområde hele året. Numedalslågen deler byen i to. Vestsiden ( Vessia ) er den eldste og mest opprinnelige delen av bergverksstaden, med den unike barokk-kirken som et landemerke ragende over den øvrige bebyggelse. Østsiden (Nymoen) har et mer moderne sentrumspreg med handlegater, skoler, hoteller og buss- og jernbanestasjon. Elven ble tidligere brukt til tømmerfløting. Strekningen fra sjøen og opp til Hvittingfoss er lakse- og sjøørretførende, og årlig rangeres Numedalslågen gjerne som en av Norges fire beste lakseelver. Sportskapellet på Ble På Blekapellet arrangeres det sportsandakter høst og vår kl. 12:00, samt i påskeuken. I løpet av vinteren arrangeres det også en ski- og familiedag. Det er salg av kaffe, vafler, sjokolade etc i kiosken etter andakten. Kapellet leies også ut. Det er merket tursti med klopper fra parkeringsplassen på Liatoppen og opp til kapellet (15 min i slak motbakke). Velkommen til kirken på fjellet. For mer info og oversikt over andakter, se kongsberg.kirken.no Jondalen kirke Jondalen kirke er en langkirke i tre og tømmer. Det er gudstjenester i Jondalen kirke i påsken, 17. mai, pinse, høsttakkefest, allehelgen, første søndag i advent og på julaften. For mer info og oversikt over arrangement i Jondalen kirke, se kongsberg.kirken.no Flesberg Flesbergs kommunevåpens offisielle beskrivelse er «To sølv tømmerklaver, rygg mot rygg, mot grønn bakgrunn». Dette symboliserer de viktigste næringsveiene i Flesberg tømmerdrift og skogbruk. I tillegg er jordbruk og fjellområdene med hyttefelt og vinteraktiviteter viktige næringsveier. Blefjell er det mest kjente hytteområde i Blekapellet. 14 15

Flesberg kommune. I dette området ligger det ca 2 500 hytter og flere er planlagt. Men området er ikke overetablert. Blefjell var et av de første fjellområdene i Norge som ble bygget ut som turistmål og som raskt ble et populært utfartssted for ski- og turglade. Hovedløypene går fra 650 meter til Bletoppen på 1242 moh. Det er i tillegg mange fine løyper i nærområdene til hyttene. Blefjell er også populært for de som liker alpint. Dåsettunet, 5 kilometer fra Flesberg er en av de eldste gårdene i området, og 20 av de 23 bygningene på stedet er bevart i sitt opprinnelige miljø. I sommersesongen er det aktiviteter, utstillinger og konserter for både barn og voksne på museet. Rollag Rollag kommune har to sentre, Rollag og Veggli, hvorav det største er Veggli. Siden 1975 har hjørnesteinsbedriften Kongsberg Automotive bidratt til arbeidsplasser for kommunens innbyggere. I en tiårs periode etter etableringen Vegglifjell. Foto: Wikipedia Laksefiske i Numedalslågen. Foto: H. E. Straume/Wikipedia av fabrikken hadde kommunen en jevn folketallsutvikling. Siden 2005 har det vært kutt i arbeidsplassene på KA Rollag, noe som hra ført til at kommunens innbyggertall har sunket. Kommunen har derfor fått tildelt status som omstillingskommune gjennom Innovasjon norge. Programmet har som mål å øke folketallet i kommunen. Veggli stasjon er utgangspunkt for dresinkjøring på Numedalsbanen. Foto: Mahlum/Wikipedia Rollag bygdetun er et friluftsmuseum som inkluderer Rollag stavkirke og Rollag prestegård. Museet åpnet i 1946, og i dag inngår 13 bygninger i museet. Museet huser også en samling på mer enn 1000 objekter som forteller oss om dagliglivet i området gjennom tidene. Storegrønut (1289 moh.) er en av toppene på Vegglifjell. Toppen ligger på grensen mellom kommunene Rollag og Nore og Uvdal. Storegrønut er den mest synlige toppen fra store deler av Vegglifjell. I Veggli kan man kjøre dresin på den nedlagte Numedalsbanen. Turen er 33 kilometer lang, starter i Veggli og ender på Rødberg i Nore og Uvdal kommune. Dresin i Veggli har flere ganger fått nasjonal oppmerksomhet. Dresinen ble tradisjonelt brukt for å inspisere jernbanelinjen og var et viktig fremkomstmiddel for operatørene av banen. Nore og Uvdal Målt i areale er kommunen øverst i Middeladerdalen den største kommunen i Buskerud fylke. Nore og Uvdal har aktiviteter for hele familien hele året. Her er gode muligheter både for alpin- og langrennsentusiastene. Uvdal Alpinsenter har hele 5 heiser og 25 nedfarter fordelt på alt fra de enkle løypene til de mest krevende. For langrennsløperne går det oppkjørt spor på ca. 7 km langs elven. Ta heisen Uvdal Stavkirke. Foto: Marit Irene Skaug eller gå til toppen av stolheisen og gå innover Hardangervidda. Sommeren i Nore og Uvdal er preget av klare dager og området har et stort og variert turterreng. Her finnes mange ulike aktiviteter fisking, bading, rafting, rappellering, villmarkssafari, for å nevne noen. Nore og Uvdal har også enestående kulturminner og levende tradisjoner å by på. Nore og Uvdal Bygdetun ligger midt i Uvdal.. Bygdetunet var tidligere prestegården i Uvdal og inneholder blant annet Uvdal Stavkirke i tillegg til en samling gamle bygninger i tradisjonell byggestil. Bygdetunet er åpent fra juni til august. Hardangervidda er Europas største høyfjellsplatå, og er en av de mest kjente nasjonalparkene i Norge. Fra Numedal er det enkelt å komme til Hardangervidda via Imingfjell, Dagalifjell og Jønndalen der det er gode turstier opp og innover Hardangervidda. Trillemarka-Rollagsfjell naturreservat er et uberørt eventyrlandskap med store variasjoner i vegetasjon og arter. Her kan du oppleve stillhet og ro i urørt natur, utforske gamle fjellveier, fiske i et av de mange fjellvannene eller gli på langrennski innover de mange løypene som finnes vinterstid 16 17

Arrangement i Kongsberg Opplevelser og severdigheter TEKST: KONGSBERG NÆRINGSFORUM Glogerfestspillene, januar glogerfestspillene.no Glogerfestpillene er en årlig klassisk musikkfest som i den mørkeste og kaldeste tiden skaper magi i Kongsberg. Festspillene inneholder alt fra kammermusikk, orkesterverk, solister og sceniske fremførelser til opera og orgel. Dette fremføres av unge entusiastiske musikere fra inn- og utland. Kongsberg Vinterfestival, februar kongsberg-vinterfestival.no En hyllest til ski, snø og vinterglede. 10 dager med aktiviteter i og utenfor sentrum knyttet til vintersport. Kongsberg Marken er en del av Kongsberg Vinterfestival, og her finner du gamle håndverkstradisjoner, kappleik, travløp, kniv- og klokkemakere sammen med tivoli, markedsboder og Matmarked. Kongsbergdagene, juni kongsberg.no Kongsbergdagene er tre dager i juni hvor det arrangeres bl. a konserter, olabil løp, loppemarked, og andre aktiviteter for barn og unge. Byens handelsnæring holder nattåpent en av dagene og har gode tilbud i tre dager. Kongsberg Jazzfestival, juli kongsberg-jazzfestival.no Norges ledende festival innen nyskapende jazz. Kongsberg Jazzfestival presenterer norske og Foto: Ron Jansen internasjonale stjerner i verdensklasse. Under festivalen står hele Kongsberg på hodet, med et yrende folkeliv fra festivalområdet Kirketorget og til byens utesteder. Kongsberg Krimfestival, oktober kongsbergkrim.no Kongsberg Krim er et møtested for alle som er glad i krimlitteratur. Her kan du oppleve bokkafeer, teater, konserter og foredrag alle med utgangspunkt i krimsjangeren. Teknologidagene, november Teknologidagene.no En hel uke med fokus på teknologi og innovasjon. Gjennom innholdsrike dager byr vi på spennende og lærerike realfagsaktiviteter som eksperimentverksted og First LEGO League for barn. Teknologidagene byr også på næringslivskonferansen Kongsberg Summit den viktigste møteplassen for industri og politikk. Matmarked - fristelser på Nytorget, hele året kongsberg.no Sju lørdager i året kan du smake på sesongens lokale og regionale matvarer på Nytorget i Kongsberg. La deg friste av førsteklasses råvarer og spennende mat fra lokale produsenter. Her kan du bli kjent med distriktets nydelige delikatesser, alt fra syltetøy, honning, ost, krydder, frukt, bær, bakst, kjøtt og fisk. kongsberg.no Sølvgruvene www.norsk-bergverksmuseum.no Ligger i Saggrenda, 8 km vest for Kongsberg. Gruvetoget tar deg 2.300 meter inn gjennom Christian 7. stoll til Kongens gruve som var Sølvverkets største. Bunnen ligger 1070 meter under dagen og 560 meter under havets overflate. Norsk Bergverksmuseum www.norsk-bergverksmuseum.no Fem forskjellige museer beliggende under samme tak: Norsk Bergverksmuseum Her opplever du historien om Sølvverket innen alle områder: industrielt, økonomisk og sosialt. Museet har en utrolig omfattende samling av redskaper og effekter fra den gamle gruvedriften, og ikke minst verdens største og flotteste samling av trådsølv og stuffer. Kongsberg Skimuseum har en omfattende samling av ca. 5.000 forskjellige premier og utstyr fra kjente lokale vintersportsutøvere som bl.a. Ruud-brødrene. Den Kongelige Mynts Museum Utstillingen gir et godt innblikk i tidligere tiders myntproduksjon, og omfatter de fleste mynter fra Christian den 4 s sølvdalere og fram til våre dagers nikkelmynter. Kongsberg Våpenfabrikks Museum Museet formidler hovedtyngden av byens industrihistorie fra 1814 og fram til i dag. Norske mineraler og Bergverk Viser malmer, industrimineraler og andre FOTO: CHRISTIAN BERG Foto: Ron Jansen råstoffer fra den norske berggrunnen som er blitt utnyttet fra eldre tider og frem til i dag. Lågdalsmuseet www.laagdalsmuseet.no er et kulturhistorisk museum for Kongsberg, Numedal og Øvre Eiker. Museet ligger i vakre omgivelser kun fem minutters gange fra Kongsberg sentrum. Friluftsmuseet består av 32 antikvariske bygninger, blant annet flere Numedalstun med rosemalte stuer og ei Kongsberggate med krambu, bergmannsstue og skolestue. Labromuseene www.laagdalsmuseet.no består av Numedalslågens Fløtningsmuseum, Norsk Vassdragsmuseum og Norsk Vegmuseum avd. Buskerud. Vassdragsmuseet i den gamle kraftverksbygningen er et spesialmuseum hvor nærings- og kulturhistorien langs Numedalsvassdraget er hovedtema. Fossesholm Herregård www.fossesholm.no er en av landets flotteste herregårdsanlegg og en kulturell perle for hele familien. Her er dukkeutstilling, hjemmefrontmuseum og skiftende kunst- og temautstillinger. kongsberg.no 18 19

Høy standard gir dyrere skader Berre det beste er godt nok for hytta di! Den norske folkehytta blir stadig større og får bedre standard. Hytter bygget på 60- og 70-tallet hadde ikke flislagte bad og lekre kjøkken, men kanskje brønnvann og utedo. Nå bygges det knapt hytter uten vann og strøm. Det gir økt komfort, men også dyrere skader. En ny hytte i 2014 er større og har høyere standard enn hyttene fra 60- og 70-tallet. Først fikk hyttene strøm, deretter innlagt vann og WC, og i dag har hyttene stort sett samme standard som husene våre hjemme. Verken flislagte bad, induksjonsovner eller lynraskt internett regnes som lusus i dag. Det er ikke bare de nye hyttene som får høyere standard, sier Audun Bringsvor fra Norsk Hyttelag. Vi som var unge på 60- og 70-tallet og vokste opp med de gamle hyttene, vi som heter generasjon H, står nå klare til å overta hyttene fra foreldrene våre. Og når vi overtar, så pusser vi opp og hever standarden samtidig. Dyrere hytteforsikring Det er hyggelig å se at hyttene utvikler seg og fyller en større rolle enn tidligere, men denne utviklingen har også en annen side. Forsikringsutbetalingene etter hytteskader skyter i været som følge av høyere standard på hyttene, sier Jack Bråthen i WaterCircles Forsikring. Siden 2000 har utbetalingene mer enn doblet seg i følge statistikk fra Finans Norge, og i 2013 ble det utbetalt hele 625 millioner kroner til uheldige hytteeiere. Nå har Norsk Hyttelag og WaterCircles laget en egen hytteforsikring som skal dekke det meste. Med høyere standard er det enda viktigere å velge en forsikring med riktig dekning, sier Jack Bråthen, men det aller viktigste er det du som hytteeier selv gjør for å unngå skader. Heldigvis er det slik at bedre standard på hytta også bidrar til å redusere skadene. Økt komfort gjør nemlig at vi bruker hytta oftere, og dermed oppdages skader raskere, avslutter en blid Jack Bråthen. NORGES BESTE HYTTEFORSIKRING I samarbeid med WaterCircles forsikring har vi laget det som trolig er Norges beste hytteforsikring. Den dekker alt fra frosne vannrør til takras, og nye kunder får naturligvis 100% vilkårsgaranti. Bestiller du nå, får du dessuten tilleggsdekningen MiljøExtra med helt gratis. Hele 20% medlemsrabatt. Som medlem får du 20% rabatt på hytteforsikringen. Blir du totalkunde får du 15% totalkunderabatt i tillegg. Denne medlemsfordelen er så gunstig at medlemskapet betaler seg selv. Ring oss og finn ut hva du sparer! Les mer på www.norskhyttelag.no Ring din forsikringsrådgiver på telefon 67 20 60 50 20

Dermed kan forventninger til oppgraderinger av hytta være med på å skape konflikt, og i verste fall føre til at noen må gi opp sameieprosjektet. Ulike typer ferierer ulikt Vennskap mellom sameierne kan også påvirkes over årene av blant annet død, skilsmisser, nye familiemedlemmer, samt større barns meninger og behov. I tillegg kan sameiere bli syke og måtte frasi seg deler av vedlikeholdsarbeidet. Velvin peker også på at vi er forskjellige som mennesker. - Noen ser det som naturlig å ta unna litt vedlikehold i hytteferien, mens andre er på ferie i ordets rette forstand. Hyttenorge kan stå foran sameieeksplosjon: Gjør papirarbeidet grundig, bli lykkelig hyttedeler! KILDE: RAPPORT 39 FRA NORSK INSTITUTT FOR NATURFORSKNING FRA 2005 «HOLDNINGER TIL HYTTELIV OG UTVIKLING AV HYTTEOMRÅDER» Generasjon H kaller hytteekspert Jan Velvin den. Vi snakker om generasjonen født på 60- og 70-tallet, som nå overtar hytteeiendommene etter sine foreldre. Og mange må dele overtakelsen med sine søsken. Hva må man tenke på for et godt og varig hyttesameie? - Denne generasjonen er ikke villig til å gi fra seg hytta. Den vil overføre de positive verdiene ved hyttelivet til sine barn, mener Velvin, leder for Senter for reiseliv ved Høgskolen i Buskerud og mangeårig forsker på norsk hytteturisme. Velvin er også en del av Norsk hyttelags ekspertpanel Hyttelauget, som har hytta som spesialfelt. H-gjengen har dermed en sterk tilknytning til familiestedet. Den nye generasjonen er den første som er vokst opp med hytte, etter at etterkrigsforeldrene deres opplevde økonomisk vekst nok til en eiendom nummer to. Ja, de penga Sameie har sine fordeler. Det gjør det mulig å eie hytte uten å loppe seg helt. Fallgruvene er kanskje mindre synlige i et arveoppgjør med et vennskapelig søskenforhold. Men også i de tilfellene mener Velvin det er viktig å ta alle hensyn i betraktning. Det gjelder for eksempel de økonomiske. - De forskjellige eierne kan ha en svært ulik økonomisk situasjon, minner han om. Nordmenn de fødte eneeiere Partner Bjørn-Erik Øye ved Prognosesenteret i Oslo har i en årrekke arbeidet med analyser av hyttemarkedet. Med 400 000 hytter i Norge er det allerede tre brukerfamilier per hytte, ifølge Øye. Han stiller seg tvilende til om hyttedeling er den langsiktig beste løsningen i et generasjonsskifte, også når det foreligger en god kontrakt. - De romantiske barndomsminnene kan lett forsvinne ned i paragrafene før du får snudd deg. Øye mener nordmenn er de fødte eneeiere når det gjelder hytte. - Kollektivistisk er ikke norsk. Du kjøper hytte på grunn av nærhet til naturen, kos, ro og kontemplasjon. Drivkraften er følelsesbasert, og dermed ligger konflikt-stoffet latent ved en deling, forteller han. Innspill: Hytteeier-selskap Med tiden mener Øye man vil se andre ordninger vinne frem. - Det bygges allerede over 5000 nye hytter hvert år. Det beste er å se langsiktig på det. For eksempel kan en av søsknene overta hytta, og de andre få brukstilgang til stedet. Eller de kan bygge seg en ny hytte på samme tomt. Prognosekonsulentens kreative innspill ved sameie er å starte et formelt eierselskap. 22 23

- Man oppretter et hytteselskap, og alle blir leietakere i sitt eget selskap. Man setter opp en forretningsmessig avtale, leier av hverandre og deler overskuddet i utleieselskapet. Da har man tatt den helt ut og har orden i sysakene. TIPSLISTE TIL KONTRAKT PÅ HYTTESAMEIE Husregler og hyttas stand ved avreise Bruksdeling og ev. samvær på hytta Utleie eller lån til andre enn sameierne Vedlikehold hvor mye hvor ofte Behov for eventuell felles årlig dugnad Kostbare avgjørelser hvordan de skal tas LOV OM SAMEIGE Definisjonen på sameie er i følge norsk lovgivning der «to eller fleire eig noko saman på ein slik måte at retten deira er rekna i partar etter delings- eller høvetal». http://www.lovdata.no/all/nl-19650618-006.html NORDMENNS MOTIVER FOR Å HA HYTTE Motivene er basert på en spørreundersøkelse gjennomført blant 1000 hytteeiere i områdene Vang, Vestre Slidre, Geilo, Hafjell og Kvitfjell: - Mulighetene for friluftsliv og for rekreasjon og avkobling - Det å oppleve forandring fra hverdagslivet og komme i kontakt med naturen - Hytta er en base for sportsaktiviteter - Hytta er et uttrykk for en stedstilknytning som ofte har familiære røtter Undersøkelsen viser også at stedstilknytningen til hytta er sterkest de steder der hytteeierne driver med sportsaktiviteter, treffer slekt og venner, har en alternativ arbeidsbase eller liker å sysle med praktiske aktiviteter. Uteaktiviteter er også viktig for i hvor stor grad man føler tilknytning til hytta. Når økonomisk investering er hovedformålet til hytteeieren, er tilknytningen svakere. Megler Knut Hobbelstad DNB Eiendom Kongsberg tlf. 414 36 037 Megler Kasper Henaug DNB Eiendom Kongsberg tlf. 930 17 994 Da er du ikke alene - vi i DNB Eiendom Kongsberg opplever for tiden stor etterspørsel etter fritidseiendommer - og vi har et bredt utvalg til salgs. På vårt kontor i Storgata har vi dedikerte meglere som jobber eksklusivt med salg av fritidseiendom. De har meget god kunnskap om hyttemarkedet i vårt distrikt og kan bistå med verdifull rådgivning. Våre hovedområder er: Kongsberg, Blefjell, Vegglifjell, Nore og Uvdal, Sigdal og deler av Telemark. Besøk oss i våre lokaler i Storgata hvis du ønsker å realisere hyttedrømmen. 24

Din lokale leverandør av fliser og naturstein til alle formål. Inne som ute. Våtromsgodkjent bedrift godkjent for ansvarsrett med murmester, rørleggermester og norskfaglærte murere i staben. Stort utvalg av fl f liser, baderomsmøbler og naturstein Vi har spesialisert oss innenfor rehabilitering og nyoppføring av våtrom og utfører utover det flis-, mur- og vvsoppdrag etter kundens ønske. Kontaktpersoner hos oss: Kom innom oss for råd, veiledning og inspirasjon! Murmester Tom Poverud Mob. 905 56 792 Daglig leder Jan Nilsen Mob. 901 06 441 Skrubbmoen 2, 3618 Skollenborg Tlf: 32 76 46 30 FLISTEKK AS Skrubbmoen 2, 3618 SKOLLENBORG E-post: jan@flistekk.no 27

JØTUL F 373 HVIT EMALJE LÅGDALSMUSEET Onsdag 11. juli kl. 16.00-19.30: Kulturonsdag i friluftsmuseet Demonstrasjon ved rosemalerklubben Smøygerosa og Lågdalsmuseet ligger i vakre treskjærerklubben omgivelser Olavsrosa. fem Brødbaking minutters i bryggerhuset. gange fra byens sentrum. Smaksprøve på tradisjonskost ved Lågdalsmuseets Venner. Friluftsmuseet består av Demonstrasjon ei kongsberggate, av gamle husflidsteknikker, bergembetsmannshjemmet åpen vevstue og Glitre gård, Numedalstun Lågdalsmuseet og Norges ligger siste i vakre tårnlåve. barneaktiviteter Onsdag omgivelser Om 11. ved juli sommeren Kongsberg kl. fem 16.00-19.30: minutters Husflidslag. beiter gange det norske fra byens husdyrraser sentrum. på Åpen skolestue og krambu med salg av drops, egg m.m. løkkene. Friluftsmuseet Samlingsbygningen består Kulturonsdag av ei Åpent inneholder kongsberggate, til sauene gamle og i geitene friluftsmuseet butikker bergembetsmannshjemmet kl. 16.00-17.00. og verksteder, en stor Glitre samling gård, av Rolf Numedalstun Hansen-keramikk, og Norges folkekunst siste tårnlåve. Demonstrasjon og ved kunsthåndverk, Omvisning sommeren kl. 17.00. rosemalerklubben Smøygerosa Norges beiter eneste det norske og optikkmuseum husdyrraser m.m. på løkkene. Samlingsbygningen Kl. treskjærerklubben inneholder 16.30 og 17.30: Kvedarkrok Olavsrosa. gamle for Brødbaking butikker barn vedi Anette bryggerhuset. og verksteder, en stor samling av Apeland Rolf Hansen-keramikk, folkekunst Smaksprøve påog tradisjonskost kunsthåndverk, ved Lågdalsmuseets Norges Venner. eneste optikkmuseum m.m. Museet har en rekke aktiviteter Demonstrasjon Kl. 18.30: og avarrangement gamle Folkedansoppvisning husflidsteknikker, i løpet åpen ved av vevstue året: og Fra 20. juni til barneaktiviteter Leikarringen vednoreg, Kongsberg Drammen Museet 16. august har en er det rekke omvisninger Husflidslag. Åpen skolestue Bunadspresentasjon aktiviteter kl. og krambu med og og 11.00, salgarrangement 12.00, 14.00 av av rømmegrøt. i løpet og av 15.00. året: drops, egg m.m. Barna kan Fra 20. bli med juni til inn 16. til august sauene Åpenter inn og det tilgeitene sauene omvisninger og geitene kl. 13.00. kl. kl. 16.00-17.00. 11.00, 12.00, 14.00 og 15.00. Fra 8. til 29. juli er Barna det kulturonsdager kan bli med Sommerutstilling inn Omvisning med til sauene kl. i Lille rekke 17.00. Galleri: og aktiviteter geitene kl. fra 13.00. kl. 16.00 til 19.30. Fra 8. til 29. juli er det kulturonsdager Musikken i middelalderen Kl. 16.30 og 17.30: Kvedarkrok med for en barn rekke ved Anette aktiviteter Apeland fra kl. 16.00 til 19.30. For mer info se www.laagdalsmuseet.no Kl. 18.30: Sommerens Folkedansoppvisning eller åpningstider: museets facebookside. ved For mer info Kl. se 10.00-16.00 www.laagdalsmuseet.no Leikarringen med omvisninger Noreg, på Glitre Drammen gård, eller i Kongsberggata museets facebookside. og Bunadspresentasjon bondestuene kl. 11.00, og salg 12.00, av 14.00 rømmegrøt. og 15.00 Åpent inn til sauene og geitene kl. 13.00. Laftesett og malerstaffelier Sommerutstilling for barn. i Lille Stor Galleri: innholdsrik leikeplass. Velkommen til det Musikken familievennlige i middelalderen museet i hjertet av Kongsberg! Sommerens åpningstider: Kl. 10.00-16.00 med omvisninger på Glitre gård, i Kongsberggata og bondestuene kl. 11.00, 12.00, 14.00 og 15.00 Åpent inn til sauene og geitene kl. 13.00. Laftesett og malerstaffelier for barn. Stor innholdsrik leikeplass. Velkommen til det familievennlige museet i hjertet av Kongsberg! www.laagdalsmuseet.no VI BRENNER FOR OVN OG PEIS Vi hjelper deg med alt - fra inspirasjon til levering og montering. Vi garanterer et profesjonelt utført arbeid og et koselig ildsted du kan nyte i lang tid. Velkommen til oss! SCAN 85 Ildstedet Kongsberg Skrubbmoen 2, 3618 Skollenborg. Tlf. 32 76 43 43 post@ildstedetkongsberg.no LABROMUSEENE www.laagdalsmuseet.no www.laagdalsmuseet.no Labromuseene består av Norsk Vassdragsmuseum, Numedalslågens Fløtningsmuseum og www.laagdalsmuseet.no Norsk Vegmuseum Labro. Museene består ligger ved avlabrofossen Norsk Vassdragsmuseum, som på 1800-tallet var et yndet motiv for malere som J.C. Dahl Numedalslågens og Thomas Fearnley Fløtningsmuseum og formidler natur, og kultur og industri langs Numedalsvassdraget, Norsk Vegmuseum samt veihistorien Labro. i Region Museene Sør. ligger ved Labrofossen sør for På museumsområdet ligger også Labrokafeen og Galleri Labro. Kongsberg sammen med Galleri Labro. Labromuseenes åpningstider og arrangement: 31.05 31.08: Lørdager og søndager: kl. 11.00 17.00 28.06 17.08: Alle dager: kl. 11.00 17.00 25.05: kl. 12.30 16.30 LABRODAGEN. Familiearrangement. ÅPNINGSTIDER: 06.06 30.08: Lørdag og søndag: kl. 11.00 17.00 27.06 16.08: Alle dager: kl. 11.00 17.00